Graphic archeology

ОТ ПСИХОЛОГИИ БЫТОВОГО ШРИФТА К ГРАФИЧЕСКОЙ АРХЕОЛОГИИ èçäàòåëüñêèé äîì

2

0

0

6

Ольга Флоренская, Юрий Гулитов, Юрий Молодковец, Олег Шагапов, Митя Харшак

ОТ ПСИХОЛОГИИ БЫТОВОГО ШРИФТА К ГРАФИЧЕСКОЙ АРХЕОЛОГИИ Под общей редакцией Мити Харшака

Ольга Флоренская, Юрий Гулитов Юрий Молодковец, Олег Шагапов, Митя Харшак

ОТ ПСИХОЛОГИИ БЫТОВОГО ШРИФТА К ГРАФИЧЕСКОЙ АРХЕОЛОГИИ Иллюстрированный сборник научно&исследовательских материалов

Под общей редакцией Мити Харшака

èçäàòåëüñêèé äîì

Санкт&Петербург 2006

Ðåäàêöèîííàÿ êîëëåãèÿ

Сергей Серов Александр Флоренский Андрей Харшак

Ñîñòàâèòåëü ñáîðíèêà è êîîðäèíàòîð èçäàòåëüñêîãî ïðîåêòà

Митя Харшак

Äèçàéí è âåðñòêà

Митя Харшак

Ïðåäïå÷àòíàÿ ïîäãîòîâêà

Данила Серов

Êîððåêòîð

Нина Постникова

«От психологии бытового шрифта к графической археологии». СПб. Издательский дом “Literra Scripta”. 2006. 160 c.  êíèãå îáúåäèíåíû èññëåäîâàíèÿ è òâîð÷åñêèå ýêñïåðèìåíòû ïÿòåðûõ ñêðóïóëåçíûõ è âíèìàòåëüíûõ ñîáèðàòåëåé ãðàôè÷åñêèõ ïðèìåò ãîðîäñêîãî íàñòîÿùåãî — Îëüãè Ôëîðåíñêîé, Þðèÿ Ãóëèòîâà, Þðèÿ Ìîëîäêîâöà, Îëåãà Øàãàïîâà è Ìèòè Õàðøàêà. Êíèãà áîãàòî èëëþñòðèðîâàíà è â ïîëíîé ìåðå ðàñêðûâàåò ýâîëþöèþ èññëåäîâàòåëüñêèõ ïîçèöèé â ðàññìîòðåíèè áûòîâîãî øðèôòà ñ ìîìåíòà âîçíèêíîâåíèÿ èíòåðåñà ê ýòîìó ÿâëåíèþ â êîíöå âîñüìèäåñÿòûõ, âî âðåìÿ ðàñöâåòà õóäîæåñòâåííîé ãðóïïû «Ìèòüêè», äî ïîëîæåíèÿ äåë íà ñåãîäíÿøíèé äåíü.

 îôîðìëåíèè îáëîæêè èñïîëüçîâàíû ôðàãìåíòû ðàáîò

È çä àòå ëüñêèé ä îì «Ë èòå ððà ñêðèïòà»

Þëèè Áîëüøàêîâîé, Êñåíèè Áûêîâñêîé, Àíòîíèíû Ãîð÷àêîâîé,

197198, Ðîññèÿ, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, ïð. Äîáðîëþáîâà, 11, ëèòåð Å,

Ïàâëà Ãóòîâñêîãî, Àííû Äóáðîâèíîé, Åëåíû Èâàíîâîé,

áèçíåñ-öåíòð «Äîáðîëþáîâ»

Ìàðèè Èâàíîâîé, Àíàñòàñèè Êîëåñíèêîâîé, Êñåíèè Ëåáåäåâîé,

òåëåôîíû: (812) 230 9457, (812) 230 4683

Ìàðãàðèòû Ìàðøåâîé, Ìàðèè Ìèõàéëîâîé, Ìàðèè Íîâèêîâîé,

ôàêñ (812) 230 4596

Åëåíû Ïàíîâîé, Àëåêñàíäðà Ïîëóáîÿðèíîâà, Àëåêñåÿ Ïóøêîâà,

càéò: www.lsph.ru

Ïîëèíû Ñàëàìàòîâîé, Àííû Ñåëåíêîâîé, Ïîëèíû Ñîêîëîâîé, Àëåêñàíäðà Òðîøèíà, Îëüãè Óáëèíñêèõ, Íàòàëüè ×åðíûøåâîé,

Òèïîãðàôèÿ «Ï ðå ì èóì ïðå ññ»

Èðèíû ×èíêèâñêîé è Àëåêñàíäðà Øàòèëÿ. Ñïàñèáî!

197374, Ðîññèÿ, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, óë. Îïòèêîâ, 4 òåëåôîíû: (812) 324 18 15, 324 18 17

Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 18.09.2006

ôàêñ (812) 324-18-16

Òèðàæ 500 ýêçåìïëÿðîâ

ñàéò: www.prem.spb.ru

Содержание Вступление Ìèòÿ Õàðøàê. Îá àâòîðàõ è ïðîåêòàõ

Часть I Ольга Флоренская. «Психология бытового шрифта» Îò àâòîðà «Ïñèõîëîãèÿ áûòîâîãî øðèôòà» Óíèâåðñàëüíàÿ ñõåìà ñòðîåíèÿ ðóññêîãî áûòîâîãî øðèôòà

Часть II Юрий Гулитов. «Тайна кириллицы» Ñåðãåé Ñåðîâ î òàéíàõ êèðèëëèöû Þðèÿ Ãóëèòîâà

Часть III Юрий Молодковец. «Рождество» Âàñèëèé Óñïåíñêèé î ïðîåêòå «Ðîæäåñòâî»

Часть IV Олег Шагапов. «Внутри города» Ãëåá Åðøîâ î ïðîåêòå «Âíóòðè ãîðîäà»

Часть V Митя Харшак. «Графическая археология» «Òàíöû» «Áûâøèå âûâåñêè» «Ì» è «Æ» «Îñòàíîâêè îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà» «Ðåêëàìîíîñèòåëè» «Âûâåñêè â êîíòåêñòå âðåìåíè» Ó÷åáíàÿ ïðîãðàììà «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò» «Ìàíóñêðèïò»

Приложение Ñïèñîê ëèòåðàòóðû Áëàãîäàðíîñòè

4

6 8 10 42

44 46

66 68

76 78

88 90 92 94 96 98 100 104 152 158 158 159

Ìèòÿ Õàðøàê. Îò ñîñòàâèòåëÿ

Об авторах и проектах Ñ ë î â à Ì è òè Õ à ð ø à ê à

Ñáîðíèê íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõ òðóäîâ è ó÷åáíî-ìåòîäè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ «Îò ïñèõîëîãèè áûòîâîãî øðèôòà ê ãðàôè÷åñêîé àðõåîëîãèè» îáúåäèíèë ïÿòåðûõ ñêðóïóëåçíûõ è âíèìàòåëüíûõ ñîáèðàòåëåé ãðàôè÷åñêèõ ïðèìåò ãîðîäñêîãî íàñòîÿùåãî — Îëüãó Ôëîðåíñêóþ, Þðèÿ Ãóëèòîâà, Þðèÿ Ìîëîäêîâöà, Îëåãà Øàãàïîâà è Ìèòþ Õàðøàêà. Áóäó÷è ïðåäñòàâèòåëÿìè ðàçëè÷íûõ íàó÷íûõ øêîë, ýòè èññëåäîâàòåëè ãîðîäñêîé ñðåäû îáúåäèíåíû îáùíîñòüþ âçãëÿäîâ íà ðîëü «áûòîâîãî øðèôòà» (Copyright — Î.Ô.) â ñîâðåìåííîé êóëüòóðå. Ñáîðíèê â ïîëíîé ìåðå ðàñêðûâàåò ýâîëþöèþ èññëåäîâàòåëüñêèõ ïîçèöèé â ðàññìîòðåíèè áûòîâîãî øðèôòà ñ ìîìåíòà âîçíèêíîâåíèÿ èíòåðåñà ê ýòîìó ÿâëåíèþ â êîíöå âîñüìèäåñÿòûõ ãîäîâ ÕÕ âåêà, âî âðåìÿ ðàñöâåòà õóäîæåñòâåííîé ãðóïïû «Ìèòüêè», äî ïîëîæåíèÿ äåë íà ñåãîäíÿøíèé äåíü, êîãäà íàïðàâëåíèå «ãðàôè÷åñêîé àðõåîëîãèè» àêòèâíî ââîäèòñÿ â ó÷åáíûé ïðîöåññ ãðàôè÷åñêèõ êàôåäð ìîñêîâñêèõ è ñàíêò-ïåòåðáóðãñêèõ âóçîâ. Îñíîâîïîëîæíèêîì íàó÷íîãî íàïðàâëåíèÿ çàñëóæåííî ñ÷èòàåòñÿ Îëüãà Ôëîðåíñêàÿ. Åå êíèãà «Ïñèõîëîãèÿ áûòîâîãî øðèôòà»1, âîñïðîèçâîäèìàÿ â íàñòîÿùåì ñáîðíèêå ñ ïîçäíåéøèìè èñïðàâëåíèÿìè è äîáàâëåíèÿìè, ñûãðàëà âàæíåéøóþ ðîëü â ïðîáóæäåíèè èíòåðåñà øèðîêîãî êðóãà ó÷åíûõ è êðàåâåäîâ-ëþáèòåëåé ê ñôåðå óëè÷íîé ãðàôèêè è ïîñëóæèëà îòïðàâíîé òî÷êîé ìíîãèì ïîñëåäóþùèì èññëåäîâàíèÿì. Íàãëÿäíûì ïðèìåðîì ìîæåò ñëóæèòü òî, ÷òî çíàêîìñòâî àâòîðà ýòèõ ñòðîê ñ Îëüãîé Ôëîðåíñêîé ñîñòîÿëîñü ïîñëå òîãî, êàê âàø ïîêîðíûé ñëóãà — òîãäà åùå ñîâñåì ìîëîäîé ó÷åíûé — îïóáëèêîâàë ðåöåíçèþ íà êíèãó Î.Ô. «Ïñèõîëîãèÿ áûòîâîãî øðèôòà». Ðåöåíçèÿ áûëà áëàãîñêëîííî 1 Êíèãà

âîñïðèíÿòà êàê àâòîðîì òðóäà, òàê è íàó÷íîé îáùåñòâåííîñòüþ. Íî òîãäà åùå íèêòî íå ìîã ïðåäïîëîæèòü, ÷òî äåñÿòèëåòèå ñïóñòÿ â îáèõîä áóäåò ââåäåí òåðìèí «ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ» (Copyright — Ì.Õ.) êàê îïðåäåëåíèå åùå áîëåå øèðîêîé ñôåðû èññëåäîâàíèé ñðåäîâîé ãðàôèêè, à äåÿòåëüíîñòü äâóõ ó÷åíûõ ïîñëóæèò îñíîâîé äëÿ çàãëàâèÿ óæå áîëåå îáúåìíîãî òðóäà «Îò ïñèõîëîãèè áûòîâîãî øðèôòà ê ãðàôè÷åñêîé àðõåîëîãèè». Èññëåäîâàòåëüñêèé ïóòü, ïðîéäåííûé Îëüãîé Ôëîðåíñêîé â ñîáèðàíèè, êàòàëîãèçàöèè è ñèñòåìàòèçàöèè ÿâëåíèÿ áûòîâîãî øðèôòà, çàëîæèë îñíîâû ïîíÿòèéíîãî è êàòåãîðèéíîãî àïïàðàòà, èñïîëüçóåìîãî ñåãîäíÿ â èçó÷åíèè ãðàôè÷åñêîé àðõåîëîãèè. Íàòóðíûé îïûò, ñâÿçàííûé ñ ýêñïåäèöèÿìè ïî Ðîññèè, Ôðàíöèè, Èòàëèè, ÑØÀ è äðóãèì ñòðàíàì ìèðà, äàë Îëüãå Ôëîðåíñêîé âîçìîæíîñòü ñîáðàòü áîãàòåéøóþ êîëëåêöèþ îáðàçöîâ áûòîâîãî øðèôòà. Óâåðåí, ÷òî â áóäóùåì âñþ íàó÷íóþ îáùåñòâåííîñòü æäóò åùå áîëåå çàõâàòûâàþùèå ðåçóëüòàòû èññëåäîâàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè Î. Ôëîðåíñêîé. Òàêæå îäèí èç âèäíûõ äåÿòåëåé ãðàôè÷åñêîé àðõåîëîãèè ìîñêîâñêèé ó÷åíûé è âûäàþùèéñÿ ïåäàãîã Þðèé Ãóëèòîâ ðàñêðûâàåò â äàííîì ñáîðíèêå ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ íà ðîëü óëè÷íîé øðèôòîâîé ãðàôèêè â ñîâðåìåííîì äèçàéíå. Åãî íîâàòîðñêèå ýêñïåðèìåíòû — êàê â ñôåðå ñîáñòâåííîãî òâîð÷åñòâà, òàê è â ðàáîòå ñ ó÷åíèêàìè — ÿâëÿþòñÿ åùå îäíèì èç êðàåóãîëüíûõ êàìíåé â îñíîâàíèè ó÷åíèÿ î ãðàôè÷åñêîé àðõåîëîãèè. Íàëèöî íå òîëüêî ñòðàòåãè÷åñêàÿ, íî è òàêòè÷åñêàÿ îáùíîñòü íó÷íûõ ïîäõîäîâ Î. Ôëîðåíñêîé è Þ. Ãóëèòîâà â èçó÷åíèè áûòîâîãî øðèôòà. Îáà àâòîðà ïðèìåíÿþò äàííûå èññëåäîâàíèé â ñâîåé õóäîæåñòâåííîé ïðàêòèêå. Êàê ïèøåò Î. Ôëîðåí-

áûëà âïåðâûå íàïå÷àòàíà â èçâåñòíîì â íàó÷íûõ êðóãàõ èçäàòåëüñòâå «Êðàñíûé ìàòðîñ» è òóò æå ñòàëà áèáëèîãðàôè÷åñêîé

ðåäêîñòüþ. Òîãäà æå â àðò-öåíòðå «Ìèòüêè-ÂÕÓÒÅÌÀÑ» ïðîõîäèëà âûñòàâêà, ïîñâÿùåííàÿ âûõîäó êíèãè.

4

ñêàÿ â ïðåäèñëîâèè ê ñâîåé êíèãå: «Â ìîåì ñîáñòâåííîì “ôèðìåííîì” øðèôòå <…> ñ èçðÿäíîé äîëåé èðîíèè îáûãðûâàëèñü õàðàêòåðíûå ýëåìåíòû “çàáîðíûõ” íàäïèñåé (âðîäå ðàçîìêíóòîãî êîíòóðà áóêâû Ä èëè ñî÷åòàíèÿ ïðîïèñíûõ è ïå÷àòíûõ áóêâ â îäíîì ñëîâå)». Þðèé Ãóëèòîâ òàêæå òðàíñôîðìèðóåò áûòîâîé øðèôò, ïî÷èòàÿ åãî çà îòïðàâíóþ òî÷êó â ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ðàáîòàõ è òâîð÷åñêèõ ýêñïåðèìåíòàõ ñ ó÷åíèêàìè. Ðåçóëüòàòîì ÿâëÿþòñÿ ÿðêèå, îñòðûå ïðîèçâåäåíèÿ äèçàéíà, íàõîäÿùèåñÿ íà ñàìîì ïèêå ãðàôè÷åñêîé àêòóàëüíîñòè. Âîò êàê î äåÿòåëüíîñòè Þ. Ãóëèòîâà â ñôåðå ãðàôè÷åñêîé àðõåîëîãèè ïèøåò Ñåðãåé Èâàíîâè÷ Ñåðîâ 2: «Îí (Þðèé Ãóëèòîâ —Ïðèì. ðåä.) íà÷èíàë èññëåäîâàòü âñå ýòî â ðàìêàõ äèññåðòàöèè íà òåìó «Íåïðîôåññèîíàëüíûå ôîðìû øðèôòîâîé ãðàôèêè â ñîâðåìåííîì ãðàôè÷åñêîì äèçàéíå» âî ÂÍÈÈÒÝ — Âñåðîññèéñêîì, òîãäà åùå Âñåñîþçíîì, íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîì èíñòèòóòå òåõíè÷åñêîé ýñòåòèêè. Íà÷èíàë ïî÷òè ñðàçó ïîñëå Õàðüêîâñêîãî õóäîæåñòâåííî-ïðîìûøëåííîãî èíñòèòóòà. Íî ãëóáîêàÿ, íåèñ÷åðïàåìàÿ òåìà ïîòðåáîâàëà íå íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî, à õóäîæåñòâåííî-èññëåäîâàòåëüñêîãî ïîäõîäà, è íå àñïèðàíòñêîãî ñðîêà, à âñåé òâîð÷åñêîé æèçíè. Òàê òåìà äèññåðòàöèè ñòàëà òåìîé òâîð÷åñêîé áèîãðàôèè, à êàæäàÿ ðàáîòà — õóäîæåñòâåííûì ýêñïåðèìåíòîì». Åùå äâóõ àâòîðîâ äàííîé êíèãè — ïåòåðáóðãñêèõ ñïåöèàëèñòîâ ïî ãðàôè÷åñêîé àðõåîëîãèè Þðèÿ Ìîëîäêîâöà è Îëåãà Øàãàïîâà — õàðàêòåðèçóåò íàáëþäàòåëüíî-èñêóññòâîâåä÷åñêèé ïîäõîä ê èçó÷åíèþ áûòîâîãî øðèôòà. Êàæäûé èç íèõ â ñâîèõ êðàåâåä÷åñêèõ ýêñïåäèöèÿõ ôèêñèðóåò îêðóæàþùóþ äåéñòâèòåëüíîñòü â êîíòåêñòå ãðàôè÷åñêîé àðõåîëîãèè, ïðèâíîñÿ â íåå íåðàâíîäóøíûé àâòîðñêèé âçãëÿä. Ïî ïðåäñòàâëåííîìó ïðîåêòó «Ðîæäåñòâî» Þðèÿ Ìîëîäêîâöà ìîæíî îòíåñòè ê ñàìûì ÿðêèì ïðåäñòàâèòåëÿì ðîìàíòè÷åñêîãî íàïðàâëåíèÿ. Ñâîåé ðàáîòîé Þ. Ìîëîäêîâåö ýìîöèîíàëüíî è ïðî÷óâñòâîâàí-

íî ðàñêðûâàåò òåìàòè÷åñêèé ïëàñò âçàèìîîòíîøåíèé Ìóæ÷èíû è Æåíùèíû, ñòîëü ìíîãîîáðàçíî îòðàæåííûé â áûòîâîì øðèôòå. Ïðîåêò Þ. Ìîëîäêîâöà çàäàåò âûñî÷àéøóþ ïëàíêó ïîñëåäóþùèì èññëåäîâàòåëÿì ýòîé òåìû. Îëåã Øàãàïîâ íå ôîêóñèðóåò ñâîå âíèìàíèå íà êàêîé-ëèáî îòäåëüíî âçÿòîé îáëàñòè áûòîâîãî øðèôòà — åãî èíòåðåñóåò ÿâëåíèå â öåëîì, êàê â ðîìàíòè÷åñêèõ, òàê è â ìàðãèíàëüíî-íåöåíçóðíûõ åãî ïðîÿâëåíèÿõ. Ëèøü íå äåëàÿ ðàçëè÷èé â ñìûñëîâîé ñîñòàâëÿþùåé íàñòåííûõ íàäïèñåé âîçìîæíî îõâàòèòü òàêóþ ìàñøòàáíóþ ÷àñòü ãîðîäñêîé âèçóàëüíîé ñðåäû, êîòîðîé è ÿâëÿåòñÿ, ñîáñòâåííî, áûòîâîé øðèôò. Ðàáîòû Îëåãà Øàãàïîâà ïîäðîáíî ðàñêðûâàþò ìíîãîîáðàçèå âèäîâ áûòîâîãî øðèôòà âî âñåõ åãî ìàòåðèàëüíûõ è ãðàôè÷åñêèõ ïðîÿâëåíèÿõ. Ê ñîæàëåíèþ, ïî öåíçóðíûì ñîîáðàæåíèÿì çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ìàðãèíàëüíûõ ãðàôôèòè íå âîøëà â íàñòîÿùèé ñáîðíèê è îñòàåòñÿ â îãðàíè÷åííîì äîñòóïå óçêîãî êðóãà ñïåöèàëèñòîâ. Çàâåðøàåò ñáîðíèê ðàçäåë «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ». Îí âêëþ÷àåò â ñåáÿ èëëþñòðèðîâàííûå ñòàòüè 3, îñâåùàþùèå ðàçëè÷íûå àñïåêòû ýòîãî íàïðàâëåíèÿ ñîâðåìåííîé íàóêè, ðàáîòû ñòóäåíòîâ, âûïîëíåííûå ïîä ìîèì ðóêîâîäñòâîì íà êàôåäðå ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè â 2004—2006 ãîäàõ, à òàêæå ïðîåêò «Ìàíóñêðèïò», ñîçäàííûé ê 107-é ãîäîâùèíå ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Âëàäèìèðà Íàáîêîâà. Íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêèé èíòåðåñ ê ãðàôè÷åñêîé àðõåîëîãèè ïðîáóäèëà âî ìíå êíèãà Îëüãè Ôëîðåíñêîé «Ïñèõîëîãèÿ áûòîâîãî øðèôòà», ñ êîòîðîé ÿ ïîçíàêîìèëñÿ â êîíöå 90-õ ãîäîâ ÕÕ âåêà. À êóðñ Þðèÿ Ãóëèòîâà ïî èñêóññòâó øðèôòà ÿ ïîñåùàë â Ìîñêâå äâàæäû — â 2002-ì è 2003 ãîäàõ âî âðåìÿ ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè, è ýòî áûë îäèí èç ÿðêèõ ýïèçîäîâ ìîåãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ. Ïîýòîìó ÿ ñ÷èòàþ ýòó êíèãó ÿðêèì ñâèäåòåëüñòâîì ïðååìñòâåííîñòè è ýâîëþöèîííîãî ðàçâèòèÿ èäåé ñîâðåìåííîé ãðàôè÷åñêîé àðõåîëîãèè.

2

Ñ.È. Ñåðîâ: «Íåñîâðåìåííàÿ àêòóàëüíîñòü Þðèÿ Ãóëèòîâà». Æóðíàë «Êàê» ¹ 3—4 (13—14), 2000 ã.

3

Ïóáëèêàöèè: «Àäðåñà Ïåòåðáóðãà» ¹¹ 8/20; 12/24; 17/29; 18-19/30-31; 20/32 â 2003—2005 ãã., «Ïîä êëþ÷» ¹ 5 (39), 2005 ã.

5

Часть I Ольга Флоренская «Психология бытового шрифта»

Ðîäèëàñü â Ëåíèíãðàäå â 1960 ãîäó. Îêîí÷èëà îòäåëåíèå êåðàìèêè ËÂÕÏÓ èì. Ìóõèíîé. Ó÷àñòíèê âûñòàâîê ãðóïïû «Ìèòüêè» (1985—2005). ×ëåí Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîãî ñîþçà õóäîæíèêîâ, à òàêæå Îáùåñòâà ëþáèòåëåé æèâîïèñè è ðèñîâàíèÿ. Çàíèìàþñü æèâîïèñüþ, ãðàôèêîé, ñêóëüïòóðîé, êåðàìèêîé, àíèìàöèåé è ëèòåðàòóðíîé äåÿòåëüíîñòüþ. Ñ 1995 ãîäà âìåñòå ñ Àëåêñàíäðîì Ôëîðåíñêèì ðàáîòàþ íàä êðóïíîìàñøòàáíûìè ïðîåêòàìè: «Äâèæåíèå â ñòîðîíó ÉÛÅ», «Ïåðåäâèæíîé áåñòèàðèé», «Ðóññêèé òðîôåé», «Óíèâåðñàëüíûé ìóçåé Âèëüãåëüìà Âèíòåðà» è ò. ä.

Îëüãà Ôëîðåíñêàÿ. Ïñèõîëîãèÿ áûòîâîãî øðèôòà

От автора Ñ ëîâà Îëüãè Ôëîðåíñêîé

Áûòîâûå íàäïèñè ÿ íà÷àëà êîëëåêöèîíèðîâàòü â ñåðåäèíå âîñüìèäåñÿòûõ — íà÷àëå äåâÿíîñòûõ, êîãäà â íåäàâíî îáðàçîâàâøåéñÿ ãðóïïå «Ìèòüêè» íà÷àëîñü ïîâàëüíîå óâëå÷åíèå ðóêîïèñíûì øðèôòîì, ïðèñóòñòâîâàâøèì ïî÷òè â êàæäîì ìèòüêîâñêîì ïðîèçâåäåíèè.  ìîåì ñîáñòâåííîì «ôèðìåííîì» øðèôòå, ñëîæèâøåìñÿ â ýòî âðåìÿ, ñ èçðÿäíîé äîëåé èðîíèè îáûãðûâàëèñü õàðàêòåðíûå ýëåìåíòû «çàáîðíûõ» íàäïèñåé (âðîäå ðàçîìêíóòîãî êîíòóðà áóêâû Ä èëè ñî÷åòàíèÿ ïðîïèñíûõ è ïå÷àòíûõ áóêâ â îäíîì ñëîâå). Ýòè ýôåìåðíûå òâîðåíèÿ ÷åëîâå÷åñêèõ ðóê, ïðåæäå òèõî ñèäåâøèå ïî äâîðàì è ïîìîéêàì, îñîáåííî ïûøíî ðàñöâåëè íà áëàãîäàòíîé ïî÷âå ïåðåñòðîéêè. Èìåííî ñî÷åòàíèå èçîáèëèÿ è ýôåìåðíîñòè íàâåëî ìåíÿ íà ìûñëü î êîëëåêöèîíèðîâàíèè. Ñîáèðàíèå áûòîâûõ íàäïèñåé íà äîëãîå âðåìÿ ïðåâðàòèëîñü â óâëåêàòåëüíûé ñïîðò ñ îòòåíêîì áåçóìèÿ — ÿ ïîäáèðàëà èõ â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, ïîêóïàëà èëè âûìåíèâàëà â ëàðüêàõ è ìàãàçèíàõ èëè áåççàñòåí÷èâî ïîõèùàëà ñ äîñîê îáúÿâëåíèé. Òî, ÷òî íåëüçÿ áûëî ïîäîáðàòü, âûïðîñèòü èëè óêðàñòü, ïðèõîäèëîñü ôîòîãðàôèðîâàòü, ÷òî áûëî ñâÿçàíî ñ îïðåäåëåííûìè ñëîæíîñòÿìè, òàê êàê â êîíöå âîñüìèäåñÿòûõ ýïîõà àâòîìàòè÷åñêèõ «ìûëüíèö» â Ðîññèè åùå íå íàñòóïèëà, à óïðàâëÿòüñÿ ñ «Çîðêèì» è «Çåíèòîì» ÿ òîëêîì íå óìåëà. Ïîýòîìó ìíîãèå âûäàþùèåñÿ îáðàçöû áûòîâîãî øðèôòà òàê è óøëè â íåáûòèå íåçàôèêñèðîâàííûìè. Ïîíà÷àëó â êîëëåêöèè ïðåîáëàäàëè ýêçåìïëÿðû îäèîçíûå, îòíîñèâøèåñÿ ñêîðåå ê ãîðîäñêîé ýòíîãðàôèè, ÷åì ê ãðàôè÷åñêîìó èñêóññòâó. Èíòåðåñ ê ÷èñòî õóäîæåñòâåííûì äîñòîèíñòâàì áûòîâûõ íàäïèñåé ïîÿâèëñÿ âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ çàìå÷àòåëüíûì êíèãàì Å. Êîâòóíà – «Ðóññêàÿ ôóòóðèñòè÷åñêàÿ êíèãà» (1989 ã.) è «Ðóññêàÿ æèâîïèñíàÿ âûâåñêà è õóäîæíèêè àâàíãàðäà» (1991 ã.), ãäå èññëåäîâàëàñü ìàðãèíàëüíàÿ ïðèðîäà øðèôòîâîé

8

ãðàôèêè ðóññêèõ ôóòóðèñòîâ. Ïðàâäà, èññëåäîâàíèå ýòî íå âûõîäèëî çà ïðåäåëû äîâîëüíî êóëüòóðíûõ ìàãàçèííûõ âûâåñîê, ïå÷àòíûõ ëóáêîâ è æèâîïèñè Ïèðîñìàíè. Ìåíÿ æå âñå áîëüøå çàíèìàëè ïðèìèòèâíûå, íå èñêóøåííûå èñêóññòâîì îáðàçöû áûòîâîãî øðèôòà, ñîõðàíèâøèå â ñåáå ÷åðòû ñàìûõ äðåâíèõ ôîðì ïèñüìåííîñòè.  1992 ãîäó, ðàáîòàÿ íàä òèòðàìè ê ìóëüòôèëüìó «Ìèòüêèìàéåð», ÿ ñ ïåðåìåííûì óñïåõîì ïûòàëàñü âîñïðîèçâåñòè ðàçëè÷íûå òåõíèêè áûòîâûõ íàäïèñåé, ïðîáèâàÿ áóêâû ãâîçäåì íà æåñòè, âûðåçàÿ íîæîì íà äîñêå, íàáèâàÿ ïî òðàôàðåòó íà êóìà÷å èëè âûêëàäûâàÿ èõ íà ñúåìî÷íîì ñòîëå èç ðàçíîé äðÿíè. Ïåðâûå çàðóáåæíûå ïîåçäêè â êîíöå âîñüìèäåñÿòûõ — íà÷àëå äåâÿíîñòûõ îáîãàòèëè êîëëåêöèþ ìàëî èçâåñòíûìè ìíå äî òåõ ïîð çàïàäíûìè îáðàçöàìè è ëèøíèé ðàç ïîäòâåðäèëè îãðîìíóþ öåííîñòü îòå÷åñòâåííîãî «çàáîðíîãî» íàñëåäèÿ. Ñèëüíî ðàçðîñøàÿñÿ êîëëåêöèÿ íóæäàëàñü â ñèòåìàòèçàöèè è îïèñàíèè. Ïåðâîíà÷àëüíûé âàðèàíò ñòàòüè «Ïñèõîëîãèÿ áûòîâîãî øðèôòà» áûë íàïèñàí â 1991 ãîäó äëÿ òàê è íå âûøåäøåãî â ñâåò ìèòüêîâñêîãî âûïóñêà àëüìàíàõà «Ìóëåòà», èçäàâàåìîãî â Ïàðèæå õóäîæíèêîì è àêòåðîì Âëàäèìèðîì Êîòëÿðîâûì (Òîëñòûì). Çà ïðîøåäøåå ñ òåõ ïîð âðåìÿ ìîÿ êîëëåêöèÿ ñèëüíî ðàçðîñëàñü, à òåêñò ñòàòüè óâåëè÷èëñÿ ïî÷òè âäâîå. Ïîäîéäÿ ê äåëó ñ íàó÷íîé òî÷êè çðåíèÿ, ÿ èçó÷èëà áîëüøîå êîëè÷åñòâî êíèã ïî øðèôòîâîé ãðàôèêå, ãðàôîëîãèè, ïñèõîëîãèè, èñòîðèè è êðèìèíàëèñòèêå, çàïèñàâøèñü äëÿ ýòîé öåëè â Áèáëèîòåêó Àêàäåìèè íàóê. Ïîïóòíî âûÿñíèëîñü, ÷òî ïðèðîäà âîçíèêíîâåíèÿ îáúåêòîâ «ðóññêîãî äèçàéíà» (ñòèõèéíîãî íàðîäíîãî òåõíè÷åñêîãî òâîð÷åñòâà) è áûòîâûõ íàäïèñåé — îäíà è òà æå. Òàêèì îáðàçîì, èññëåäîâàíèå îòå÷åñòâåííîãî áûòîâîãî øðèôòà ñòàëî îäíèì èç ðàçäåëîâ ïðîåêòà «Ðóññêèé äèçàéí», íàä êîòîðûì ÿ ðàáîòàþ óæå ìíîãî ëåò.

Îëüãà Ôëîðåíñêàÿ. Ïñèõîëîãèÿ áûòîâîãî øðèôòà

Психология бытового шрифта Ñ ë î â à è ôî òî ã ð à ôè è Î ë ü ã è Ôë î ð å í ñêî é

ÓØÛ íàäïèñü íà ñòåíå «Êðàéíå ìàëîå ðàñïðîñòðàíåíèå ãðàìîòíîñòè ñðåäè ìîðäâû è ÷óâàø è áîëüøîå åå ðàñïðîñòðàíåíèå ñðåäè íåìöåâ âðÿä ëè ìîæåò îáúÿñíèòüñÿ ÷åì-ëèáî èíûì, êàê íèçêèì êóëüòóðíûì óðîâíåì ïåðâûõ äâóõ ïëåìåí è îòíîñèòåëüíî âûñîêèì óðîâíåì ïîñëåäíåãî». Á ð î ê ãà ó ç è Å ô ð î í . Ò . 1 8 Ñ ò. «Ã ð à ì î òí î ñ òü » «Íå çàäàâàéòå ìíå íèêàêèõ âîïðîñîâ, ÿ âñå ðàâíî íà íèõ îòâå÷àòü íå áóäó. ß áóäó îáúÿñíÿòü íàñòîëüêî ÿñíî, ÷òî âû äîëæíû áóäåòå âñå ïîíÿòü.  òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà âû íå ïîéìåòå ìîèõ îáúÿñíåíèé, íå âîëíóéòåñü, à ñïîêîéíî íàïèøèòå ðÿäîì ñ ýòèì îïûòîì, ÷òî âû åãî íå ïîíÿëè». Ï.À. Ðóäèê «Óìñòâåííàÿ îäàðåííîñòü è åå èçìåðåíèå». 1927 ã.

Åäâà íàó÷èâøèñü ïèñàòü áóêâû, ÷åëîâåê îáðåòàåò âåëèêèé äàð îâåùåñòâëåíèÿ ÑËÎÂÀ.  òîò ìîìåíò, êîãäà ïîä íåëîâêîé ðóêîé ó÷åíèêà ýôåìåðíûé çâóê, êðàòêîå ñîäðîãàíèå óøíîãî ìåõàíèçìà, ìûñëü, îòÿãîùàþùàÿ ìîçã, âäðóã ïîëó÷àþò ìàòåðèàëüíîå âîïëîùåíèå, ôîðìèðóåòñÿ ñàìûé åñòåñòâåííûé, ñâîáîäíûé, «ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûé» ïî÷åðê, åùå íå èñïûòàâøèé àãðåññèâíîãî âîçäåéñòâèÿ êóëüòóðû. Òàêîé ñïîñîá ïèñüìà ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñåí, êàê âñÿêîå «ïîãðàíè÷íîå» ÿâëåíèå. Ïî ýòèì êîðÿâûì áóêâàì ïðîõîäèò âîäîðàçäåë ìåæäó ïðèðîäîé è öèâèëèçàöèåé, ñâîáîäîé è ðàáñòâîì, ïðàâäîé æèçíè è ëîæüþ èñêóññòâà. Âîçìîæíî, ÷òî îïðåäåëåíèå «áûòîâîé øðèôò» (äàëåå â òåêñòå — ÁØ), âûíåñåííîå ìíîé â çàãëàâèå ñòàòüè, — íå ñàìîå òî÷íîå è óäà÷íîå. Ïðîñòî «áûòîâîé» — êîðî÷å è áëàãîçâó÷íåå, ÷åì, ñêàæåì, «áåçãðàìîòíûé» èëè «ñàìîïàëüíûé», òåì áîëåå ÷òî ÿ íè â êîåé ìåðå íå õî÷ó óíèçèòü èññëåäóåìûé ïðåäìåò. Ìîå èññëåäîâàíèå ïîñâÿùåíî ðàçíîîáðàçíûì «áûòîâûì» íàäïèñÿì (íåïðîôåññèîíàëüíûì îáúÿâëåíèÿì, ïðåäóïðåæäåíèÿì, âîñêëèöà-

10

íèÿì, óãðîçàì è óòâåðæäåíèÿì, ñäåëàííûì îò ðóêè íà ÷åì óãîäíî è ÷åì ïðèäåòñÿ), à òàêæå èõ àíîíèìíûì àâòîðàì. Èëëþñòðàöèÿìè ê òåêñòó ïîñëóæèëè ìàòåðèàëû îáøèðíîé êîëëåêöèè òàêèõ íàäïèñåé, ñîáèðàâøåéñÿ â ðàçíûõ ñòðàíàõ íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò. Áûòîâûå íàäïèñè èíòåðåñíû â ïåðâóþ î÷åðåäü ðàçíîîáðàçíûìè ñïîñîáàìè èõ íà÷åðòàíèÿ (ëèòåðàòóðíîå ñîäåðæàíèå ÿ íàìåðåííî îñòàâëÿþ çà ñêîáêàìè). Ïðåêëîíÿÿñü ïåðåä âåëè÷èåì Ñëîâà, âîâñå íå îáÿçàòåëüíî âíèêàòü â åãî ñìûñë. Ãîðàçäî èíòåðåñíåå ïðîñëåäèòü òâîð÷åñêèé ïóòü «ëåíèâîãî ó÷åíèêà», ïðîñòîäóøíî çàðûâøåãî â çåìëþ òàëàíò è çàêèíóâøåãî çåðíî â ñàìûå òåðíèÿ. Ïî ñïîñîáó íà÷åðòàíèÿ áóêâ ÁØ ìîæíî óñëîâíî ðàçäåëèòü íà äâà âèäà, ìåæäó êîòîðûìè, âïðî÷åì, íå ñóùåñòâóåò ÷åòêèõ ãðàíèö.

1. ÄÅÂÑÒÂÅÍÍÛÉ — «äåòñêèé» èëè «çàáîðíûé» ïðîòîøðèôò, ñîñòîÿùèé â îñíîâíîì èç ïå÷àòíûõ áóêâ (èëë. 1—13).

2. ËÓÊÀÂÛÉ — èñïîð÷åííûé äåâñòâåííûé, ãäå ïå÷àòíûå áóêâû ñî÷åòàþòñÿ ñ íåêîòîðûìè ýëåìåíòàìè ÷èñòîïèñàíèÿ (èëë. 14—26).

 îòäåëüíóþ ãðóïïó ìîæíî âûäåëèòü ÁØ ÒÐÀÔÀÐÅÒÍÛÉ, âîçíèêàþùèé ïðè ïîïûòêå âòàùèòü ïåðâûå äâà âèäà â ïðèõîæóþ ê Ãóòòåíáåðãó. Ýòî õîðîøèé ïðèìåð òîãî, êàê ïðîñòàÿ ïîïûòêà óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî ðîæäàåò íåíàðîêîì íîâîå êà÷åñòâî (èëë. 27—37). Îáó÷àÿñü ãðàìîòå, ðåáåíîê/äèêàðü âðÿä ëè çàäóìûâàåòñÿ î âåëèêîì ñìûñëå ñâîåé ðàáîòû. Îùóùåíèå ÷óäà, êîãäà Ñëîâî ìàòåðèàëèçóåòñÿ â âèäå íàáîðà âåñüìà âîëüíî òðàêòóåìûõ «êàðòèíîê», â äàííîì ñëó÷àå âàæíåå, ÷åì ïîõâàëà ó÷èòåëÿ èëè ðåàëüíàÿ ïîëüçà, èçâëå÷åííàÿ èç óìåíèÿ íàïèñàòü ñîáñòâåííîå èìÿ. Ïåðâàÿ âåðøèíà íà ýòîì ïóòè — óìåíèå ïèñàòü ïå÷àòíûìè áóêâàìè. Ïîäúåì íà íåå òàê òðóäåí è òðåáóåò îò ó÷åíèêîâ òàêîãî íàïðÿæåíèÿ, ÷òî ìíîãèå íå æåëàþò, à òî è ïðîñòî íå â ñèëàõ äâèãàòüñÿ äàëüøå, ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâî ïîëàãàÿ, ÷òî óæå ïîñòèãëè ñóòü ïðåäìåòà. Ïðè îáó÷åíèè ïèñüìó ìûøöû íåòðåíèðîâàííîé ðóêè íàõîäÿòñÿ äðóã ñ äðóãîì â ïîñòîÿííîì àíòàãîíèçìå, ïîñûëàÿ äâèãàòåëüíîìó öåíòðó íåâíÿòíûå ïðîòèâîðå÷èâûå ñèãíàëû1. Ïåðâûå áóêâû êðèâû, íåëåïû, ðàçâåðíóòû íåïðàâèëüíî, íî âñå æå èõ ìîæíî óçíàòü! Ïîýòîìó òàê òðóäíî áûâàåò óáåäèòü ðåáåíêà, ÷òî áóêâû äîëæíû «ãëÿäåòü» â îïðåäåëåííóþ ñòîðîíó è èìåòü ñòðîãî îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî ýëåìåíòîâ. Òàêèå òðåáîâàíèÿ âîñïðèíèìàþòñÿ îáû÷íî êàê íåëåïûé êàïðèç âçðîñëîãî, íàðî÷íî ñîçäàþùåãî ñëîæíîñòè ñåáå è äðóãèì. Ýòîò ïåðâîíà÷àëüíûé äåòñêèé ïî÷åðê ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èäåàëüíûé îáðàçåö äåâñòâåííîãî ÁØ ( è ëë. 1 , 2 ) .  ãðàôîëîãèè ñóùåñòâóþò äâà òåðìèíà, îïðåäåëÿþùèå õàðàêòåð ÷åëîâå÷åñêîãî ïî÷åðêà: õîðîøî âûðàáîòàííûé è ìàëî âûðàáîòàííûé. Áëàãîäàðÿ íàñèëüñòâåííîìó îáó÷åíèþ ïðîïèñÿì óæå ê ÷åòâåðòîìó êëàññó øêîëû ó äåòåé ôîðìèðóåòñÿ òîò èëè èíîé ïîñòîÿííûé ïî÷åðê. Óæå íàïèñàíî ïîëîæåííîå ÷èñëî îâàëîâ, êðþ÷êîâ è ïàëî÷åê, äåòñêîå ñîïðîòèâëåíèå âðîäå áû ñëîìëåíî — âìåñòî èíäè-

Иллюстрации на страницах №№ 12—13: 1 . Ä å òñêàÿ í àä ï è ñü è ç àðõ è â à «Ìè òüêè - ãàçå òû » Ôîòî Þ. Ìîëîäêîâöà, ÑÏá, 1992 2 . Ä å òñ ê è é ð è ñ ó í î ê Áóìàãà, ôëîìàñòåð. Êàòÿ Ôëîðåíñêàÿ. 1989 3. Îáúÿâëåíèå â áóëî÷íîé Îáîðîò îáëîæêè êíèãè Æîðæà Ñèìåíîíà, øàðèêîâàÿ ðó÷êà, ÑÏá, Ãîðîõîâàÿ óëèöà. 1991 4. Äåòñêàÿ íàäïèñü Êàðòîí, øàðèêîâàÿ ðó÷êà. Êàòÿ Ôëîðåíñêàÿ. 1991 5 . Î áúÿâ ëå íèå Ôîòîãðàôèÿ èç æóðíàëà «Îãîíåê», 1993 6 . Íà ä ï è ñ ü í à í à ä ã ð î á è è Ãðàíèò, ìàñëÿíàÿ êðàñêà. Ôîòî Î.Ô., ÑÏá, Íèêîëüñêîå êëàäáèùå. 2000 7. Îáúÿâëåíèå ñêóïùèêà âàëþòû Óïàêîâêà îò øîêîëàäíûõ áàòîí÷èêîâ, ôëîìàñòåð ÑÏá, òîëêó÷èé ðûíîê ó Âëàäèìèðñêîãî ñîáîðà. 1994 8. Äåòñêàÿ íàäïèñü Áóìàãà, òóøü, êèñòü. Òèòð èç ìóëüòôèëüìà «Ìèòüêè íèêîãî íå õîòÿò ïîáåäèòü», Ëåííàó÷ôèëüì. 1992 9. Îáúÿâëåíèå íà ñàäîâîé ñêàì åéêå. Îáåðòî÷íàÿ áóìàãà, øàðèêîâàÿ ðó÷êà. ÑÏá. 1990-å ãã.

1 0 . Íàä ï è ñü í à ä â å ðè â ï î ä â àë . Ìàñëÿíàÿ êðàñêà, æåëåçî. ÑÏá, Ïåòðîãðàäñêàÿ ñòîðîíà.

1994. Ôîòî Î.Ô.

11. Òàáëè÷ êà íà ä â å ðÿõ ñòóä èè çâ óêîçàïèñè. Êàðòîí, ôëîìàñòåð, øàðèêîâàÿ ðó÷êà. Ëåííàó÷ôèëüì. 1994 12. Îáúÿâëåíèå òîðãîâöà ëåêàðñòâåííûìè òðàâàìè. Êàðòîí, øàðèêîâàÿ ðó÷êà. ÑÏá, òîëêó÷èé ðûíîê ó Âëàäèìèðñêîé öåðêâè. 1990

1

Íå÷òî ïîäîáíîå ïðîèñõîäèò ïðè ïîïûòêå ïèñàòü ëåâîé ðóêîé.

1 3 . Íà ä ï è ñü í à ä â å ð ÿ õ òð à í ñôî ð ì à òî ð í î é á ó ä ê è .

Ýòîò æå ýôôåêò ìîæåò âîçíèêíóòü ïðè î÷åíü ñèëüíîé ìûøå÷-

Ìàñëÿíàÿ êðàñêà, æåëåçî. ÑÏá, Ñòóäåí÷åñêàÿ óëèöà.

íîé óñòàëîñòè èëè ñ ñèëüíîãî ïîõìåëüÿ.

1990. Ôîòî Î.Ô.

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Îëüãà Ôëîðåíñêàÿ. Ïñèõîëîãèÿ áûòîâîãî øðèôòà

Иллюстрации на стр № 15 14. Íàäïèñü íà çàáîðå. Ìàñëÿíàÿ êðàñêà, êèñòü. ÑÏá, Êîëîìÿãè. 1994. Ôîòî Î.Ô.

1 5 . Ç à ï è ñêà â òó à ë å òå ð å ä à êö è è æ ó ð í à ë à «ÍÅ Â À ». Áóìàãà, øàðèêîâàÿ ðó÷êà. ÑÏá. 1994. Äàð Ê. Òóáëèíà.

16. Óëè÷íîå îáúÿâëåíèå. Ñòðàíèöà èç øêîëüíîé òåòðàäè â êëåòêó, ôëîìàñòåð. ÑÏá. 1995 17. Çàïèñêà íà äâåðÿõ êëàäîâîé.

âèäóàëüíîãî ïîêëîíåíèÿ áîæåñòâó àëôàâèòà ðåáåíêó ïðåäëîæåí ñóõîé òåêñò îáùåé ìîëèòâû. Äîâîëüíûé âîñïèòàòåëü îñëàáëÿåò âíèìàíèå, è òóò ïðîèñõîäèò ñëåäóþùåå: òå ó÷åíèêè, äëÿ êîãî õîðîøî âûðàáîòàííûé ïî÷åðê óñïåë ñòàòü íåîáõîäèìîñòüþ è ïðåäìåòîì òàéíîé ãîðäîñòè, îòïðàâëÿþòñÿ äàëüøå ê çàòåéëèâûì âåðøèíàì êàëëèãðàôèè2. «Ëåíèâûå» æå ó÷åíèêè, âïîëíå äîâîëüíûå ñâîèì ìàëî âûðàáîòàííûì ïî÷åðêîì, ñ îáëåã÷åíèåì îñòàíàâëèâàþòñÿ íà äîñòèãíóòîì, ïîïîëíÿÿ ðÿäû ïèøóùèõ ëóêàâûì ÁØ. À èíîé èç íèõ (íàçîâåì åãî Õ), íå îãëÿäûâàÿñü íà ñâîèõ òùåñëàâíûõ è ëó÷øå ýêèïèðîâàííûõ ñïóòíèêîâ, è âîâñå íà÷èíàåò äâèãàòüñÿ íàçàä, â ñòîðîíó ÁØ äåâñòâåííîãî. Ñîçäàííûé áûòü íåãðàìîòíûì, îí ãîäàìè ìó÷èëñÿ è ïðèòâîðÿëñÿ, íàõîäÿñü â ïîëîæåíèè ëåâøè, òðåòèðóåìîãî çàíóäîé-ó÷èòåëåì (òàêîå âûíóæäåííîå ïðèòâîðñòâî àêàäåìèê Ïàâëîâ íàçûâàë «òîðìîæåíèåì è âðåìåííûì óãàñàíèåì ñòàðûõ ñòåðåîòèïîâ»). Ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè Õ ïðèïîìèíàåò íåçàáâåííûå ïåðâûå îïûòû («ïîìíÿò ðóêè-òî») è ïî äîðîãå ê èñõîäíîé òî÷êå áûñòðî òåðÿåò íåíóæíûå íàâûêè, ïðèñîåäèíÿÿñü ê òåì, êòî äàæå/åùå íå ïûòàëñÿ èäòè äàëüøå. Âîò äâà îáðàçöà, âûïîëíåííûå äåâñòâåííûì øðèôòîì: îäíà íàäïèñü ñäåëàíà âçðîñëûì àíîíèìîì, çàêîí÷èâøèì êàê ìèíèìóì âîñåìü êëàññîâ ñðåäíåé øêîëû, à äðóãóþ èçãîòîâèë ñïðîâîöèðîâàííûé àâòîðîì øåñòèëåòíèé ðåáåíîê, íå óìåþùèé ïèñàòü ïðîïèñè. Óãàäàé, ÷èòàòåëü, ãäå êòî (èëë. 3,4). Äåâñòâåííûé øðèôò — ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷èñòîå è íåçàùèùåííîå íàïðàâëåíèå ÁØ. ×åì æå îí òàê õîðîø? Âåäü äàæå ñàìè ïèøóùèå ÷àñòî íåäîâîëüíû ðåçóëüòàòîì ñâîèõ òðóäîâ: áåäíî, íåêðàñèâî. Íå çàáûâàé, ÷èòàòåëü, ÷òî íàø Õ

Áóìàãà, ôëîìàñòåð. ÑÏá, ñòîìàòîëîãè÷åñêàÿ ïîë-êà ¹ 1. 1996

14

1 8 . Â û â å ñêà â ï à ð êå à òòð à êö è î í î â .

2

Æåëåçî, ìàñëÿíàÿ êðàñêà. ÑÏá, Òàâðè÷åñêèé ñàä. 2000.

âàííîãî ÷åëîâåêà», ÷òî àâòîìàòè÷åñêè ïðåäïîëàãàåò íàëè÷èå

Ôîòî Î.Ô.

«õîðîøî âûðàáîòàííîãî ïî÷åðêà». Ñ òî÷êè çðåíèÿ ÁØ ýòè ëþäè

1 9 . Î á ú ÿâ ë å í è å â ã à çå òí î ì êè î ñêå .

áåçíàäåæíû. Åñëè òàêîìó ÷åëîâåêó ïðèäåòñÿ ïèñàòü îáúÿâëå-

Êàðòîí, ôëîìàñòåð. ÑÏá. 1990-å

íèå, îí, ÷òîáû èñêëþ÷èòü îøèáêó, ñêîðåå âñåãî, èñïîëüçóåò ÷åð-

20 . Ï ðåäóïðåæ äåíèå â î äâ îðå äîì à.

òåæíûé øðèôò,

Ìàñëÿíàÿ êðàñêà, ñòåíà. ÑÏá, Êóçíå÷íûé ïåðåóëîê. 1994

òèïîãðàôñêèé îáðàçåö, âûðåæåò íóæíûå áóêâû èç ãàçåò è æóð-

Ôîòî Î.Ô.

íàëîâ èëè ïîïðîñòó íàáåðåò òåêñò íà êîìïüþòåðå.

Ýòè ëþäè äèñöèïëèíèðîâàííû è äîðîæàò ñòàòóñîì «îáðàçî-

ôàáðè÷íûé òðàôàðåò, òùàòåëüíî ñêîïèðóåò

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

òâîðèò íà ðóññêîì ÿçûêå, ñðàæàÿñü îäèí íà îäèí ñ îïàñíûì ïðîòèâíèêîì — ðóññêèì àëôàâèòîì. Î ñ÷àñòëèâöû, ïîëó÷èâøèå â íàñëåäñòâî èçÿùíûé è ïëàñòè÷íûé ëàòèíñêèé àëôàâèò, âåäóùèé ñ ïèøóùèì áåñêîíå÷íûå çàâëåêàòåëüíûå èãðû. Âàì íåâåäîìà ïðåêðàñíàÿ òîïîðíîñòü êèðèëëèöû, åå ÎÁØÈÐÍÛÅ ×ÀÙÈ è ÖÀÐÀÏÀÞÙÈÅ ØÈÏÛ! Ðóññêèå áóêâû, êàæåòñÿ, ñîçäàíû äëÿ òðåíèðîâêè õðèñòèàíñêîãî ñìèðåíèÿ: ñêóïûå äâèæåíèÿ êîðÿâîé ðàáî÷åé ðóêè, ñîãðåòîé äûõàíèåì íà ìîðîçå, — âîò ðèñóíîê íàøåé àçáóêè (èëë. 9 –12). Áåñïå÷íûé åâðîïååö, ïîñâèñòûâàÿ, ñêîëüçèò ïî èçóìðóäíîìó èçãèáó S, ïòè÷êîé âûïàðõèâàåò èç êëåòêè Q, îäíèì ðîñ÷åðêîì ïðèäàåò âÿëîìó C âîåííóþ âûïðàâêó G. Êàê âåñåëî èìïðîâèçèðîâàòü â ëàòèíèöå — ó íàñ æå ëîá âñåãäà â êðîâè! Îäíà ñîìíèòåëüíàÿ ðàäîñòü, ÷òî ó íàñ «Æ — ïîõîæå íà æóêà». Ìîæåò, ýòî è âïðÿìü â ðóññêîì äóõå — ñ âåëèêèì òðóäîì âëåçòü íà âåðøèíó Ë, ÷òîáû, ñåáÿ íå ïîìíÿ, ñêàòèòüñÿ âíèç? Åâðîïååö æå, íå òðàòÿ ñèë äàðîì, ñ ðàçãîíà ïðåîäîëåâàåò ñâîè V è U3 (èëë. 59—60). Íåóæåëè è äàëüøå òåðïåòü ïðîèçâîë âñåõ ýòèõ Ä, ×, Á, ß, íå ãîâîðÿ ÓÆ î Ö! ×ÒÎÁÛ ÂÛÆÈÒÜ, çäåñü ïîðîé íåäîñòàòî÷íî îäíîãî ãåðîèçìà — ïðèõîäèòñÿ èäòè íà õèòðîñòü. Ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî ñïîñîáîâ, êàê ïðîéòè íåâðåäèìî ñêâîçü ãóñòîé ëåñ, ÂÛÐÀÑÒÀÞÙÈÉ èç ðóññêîãî àëôàâèòà, êàê èç ñêàçî÷íîãî ãðåáåøêà, áðîøåííîãî çà ñïèíó. Ïîêà íàèâíûå ïóðèòàíå ïðóò ñåáå íàïðîëîì ñ òîïîðîì â ðóêàõ, ëóêàâûå õèòðåöû íàõîäÿò òàéíûå òðîïû, îãèáàþò áîëîòà è ëîâóøêè, ïåðåêèäûâàþò ìîñòû ÷åðåç ïðîïàñòè, à èíîé âûñêî÷êà âîçüìåò è ïåðåëåòèò íåïðîõîäèìîå ìåñòî, ÆÓÆÆÀ èíîñòðàííûì ìîòîðîì. È íàø Õ íåò-íåò äà è ñëóêàâèò, íåäàðîì îí â ñâîå âðåìÿ ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ â ñòîðîíó âåðøèí ÷èñòîïèñàíèÿ. ×óòü ñîìíåíèå èëè çàäåðæêà — è ëóêàâàÿ ðóêà íà÷èíàåò òîðãîâàòüñÿ ñ áóêâîé, äîáàâëÿåò òàì è ñÿì êóäðè è çàêîðþ÷êè, ñáèâàåò ñ òîëêó è ïðèðó÷àåò ñóðîâîãî óðîäà. Íàèáîëåå

Иллюстрации на стр № 16 2 1 . Ë î çó í ã í à ä è ñï å ò÷ å ð ñêî é á ó ä êå . Æåëåçî, ìàñëÿíàÿ êðàñêà. Àýðîäðîì «Áû÷üå ïîëå», Êðîíøòàäò.

2000. Ôîòî Î.Ô.

2 2 . Î á úÿâ ëå í è å î ï ðî ä àæ å æ è â î òí û õ . Áóìàãà, øàðèêîâàÿ ðó÷êà, öâåòíûå êàðàíäàøè. ÑÏá, Êîíäðàòüåâñêèé ðûíîê. 1997 2 3 . Î á úÿâ ë å í è å î ï ðè å ì å í à ðàá î òó. Áóìàãà, êàðàíäàø, ôëîìàñòåð. Íà îáîðîòå ìàøèíîïèñíûé òåêñò: «Ïðîñèì âàñ â ïîðÿäêå îêàçàíèÿ òåõ. ïîìîùè îôîðìèòü îòïóñê òîïîðîâ â êîëè÷åñòâå 5 øòóê è òîïîðèù â êîë-âå 5 øòóê». ÑÏá, Àêàäåìèÿ íàóê. 1990 24. Îáúÿâ ëå íèå íà óëè÷íîì ëîòêå . Êîðîáêà îò ïå÷åíüÿ, øàðèêîâàÿ ðó÷êà. ÑÏá. 1993 25. Ìèëèöåéñêîå çíàì ÿ. Ïëþø, çîëîòîé ïîçóìåíò, âûøèâêà. ÑÏá, Ìóçåé ìèëèöèè.

2000. Ôîòî Î.Ô.

3

Çàòî êàê óæàñíî âûãëÿäÿò èíîñòðàííûå ñëîâà â êèðèëëè÷å-

2 6 . Íàä ï è ñü í à ä â å ðÿõ ì àãàç è í í î é ï î ä ñî á êè .

ñêîé «êîäèðîâêå»: âñå ýòè «ÇÛÑ ÈÇ ÇÛ ÒÅÉÁË», âïèñàííûå

Æåëåçî, ìàñëÿíàÿ êðàñêà, ôëîìàñòåð

êàðàíäàøîì ìåæäó ñòðîê øêîëüíîãî ó÷åáíèêà ïî àíãëèéñêîìó!

ÑÏá, óë. Ïðàâäû, 14. 2000. Ôîòî Î.Ô.

17

Îëüãà Ôëîðåíñêàÿ. Ïñèõîëîãèÿ áûòîâîãî øðèôòà

Иллюстрации на стр № 19 2 7 . Ò à á ë è ÷ ê à í à ç à á î ð å â î å í í î ã î î á ú å ê òà . Æåëåçî, ìàñëÿíàÿ êðàñêà, òðàôàðåò. Òâåðü. 1998. Ôîòî À. Ôëîðåíñêîãî 2 8 . Òå õ íè÷ å ñêàÿ íàä ïèñü. Æåëåçî, ìàñëÿíàÿ êðàñêà, òðàôàðåò. Ëåäîêîë «Êðàñèí», ÑÏá. 2001. Ôîòî Î.Ô.

2 9 . Íàä ï è ñü í à êàá è í å ý ë å êòðî â î çà Æåëåçî, ìàñëÿíàÿ êðàñêà, òðàôàðåò Ïàðîâîçíûé ìóçåé, ÑÏá. 2000. Ôîòî Î.Ô.

30. Òàáëè÷êà íà çàáîðå. Æåñòü, ìàñëÿíàÿ êðàñêà, òðàôàðåò. Íèæíèé Íîâãîðîä. 1993. Ôîòî À. Ôëîðåíñêîãî.

31. Îáúÿâ ëå íèå íà îãðàä å êëàä áèù à.

ñëîæíûå â íàïèñàíèè áóêâû ïîäâåðãàþòñÿ âûáîðî÷íîé, ÷àñòî ñîâåðøåííî íåîïðàâäàííîé êîñìåòè÷åñêîé îïåðàöèè4. Ëóêàâûé øðèôò çàïðîñòî îáúåäèíÿåò â îäíîé íàäïèñè ïðîïèñíûå è ïå÷àòíûå áóêâû, êîòîðûå òóò æå âñòóïàþò â ïðîòèâîðå÷èå äðóã ñ äðóãîì: ïðîòÿíóòàÿ ðóêà ÷óæàêà ïîâèñàåò â âîçäóõå (èëë. 16, 23, 24). Òðàôàðåòíûé ÁØ çàíèìàåò íåñêîëüêî äâóñìûñëåííîå ïîëîæåíèå â êîìïàíèè ñâîèõ ðóêîïèñíûõ ñîáðàòüåâ. Òðàôàðåòíûå íàäïèñè âñåãäà âûãëÿäÿò áîëåå «îôèöèàëüíûìè» è èìåþò ÷óòü áîëåå âûñîêèé îáùåñòâåííûé ñòàòóñ, ÷åì ðóêîïèñíûå, òàê ÷òî èíîãäà áûâàåò äîâîëüíî ñëîæíî ïðîâåñòè ãðàíèöó ìåæäó áûòîâîé è ïðîôåññèîíàëüíîé òðàôàðåòíîé íàäïèñüþ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, èçãîòîâëåíèå òðàôàðåòà ïðåäïîëàãàåò íåêèé (è, óâåðÿþ âàñ, íåìàëûé) òðóä, ìãíîâåííî ïîäíèìàþùèé ïèøóùåãî/ðåæóùåãî äî óðîâíÿ ðåìåñëåííèêà, åñëè íå õóäîæíèêà. Äëÿ òîãî ÷òîáû èçãîòîâèòü òðàôàðåò, íóæíû âðåìÿ, êîå-êàêèå íåîáõîäèìûå ìàòåðèàëû è, ãëàâíîå, äîñòàòî÷íî âåñêàÿ ïðè÷èíà äëÿ ñòîëü èçûñêàííûõ äåéñòâèé. Ðåäêèé áåçóìåö ñòàíåò âûðåçàòü òðàôàðåò ïðîñòî äëÿ òîãî, ÷òîáû íåñêîëüêî ðàç íàáèòü íà çàáîðå ñëîâî ÕÓÉ. (Òàêèìè âåùàìè çàíèìàþòñÿ îáû÷íî õóäîæíèêè-êîíöåïòóàëèñòû, ïàðàçèòèðóþùèå íà áåççàùèòíîì òåëå ÁØ.) Ñ äðóãîé ñòîðîíû, òðàôàðåòíàÿ íàäïèñü ïðåäñòàâëÿåòñÿ ìåíåå öåííîé, ÷åì íàïèñàííàÿ îò ðóêè, èìåííî èç-çà ñâîåãî ïðåäâàðèòåëüíîãî óìûñëà, à òàêæå èç-çà õîòü è íåáîëüøîãî, íî òèðàæà. Íåäàðîì âûðàæåíèÿ «òèðàæ» è «ïî òðàôàðåòó» â ðàçãîâîðíîì ðóññêîì ÿçûêå èìåþò ÿðêî âûðàæåííóþ íåãàòèâíóþ îêðàñêó, à ñëîâîñî÷åòàíèå «ïðåäâàðèòåëüíûé óìûñåë» îáû÷íî àññîöèèðóåòñÿ ñ «îòÿã÷àþùèìè îáñòîÿòåëüñòâàìè». Ïñèõîëîãè÷åñêè ðóêîïèñíûé ÁØ ïîäîáåí óäàðó áóëûæíèêà èëè íîæà â ðóêîïàøíîé ñõâàòêå, â òî âðåìÿ êàê òðàôàðåòíûé ïîõîæ íà âûñòðåë èç ìèíîìåòà, áåçîïàñíî ñòîÿùåãî â êóñòàõ çà ïàðó êèëîìåòðîâ îò öåëè. Âîç-

Òðàôàðåò. Îâåð-ñþð-Óàç, Ôðàíöèÿ. 1992. Ôîòî À. Ôëîðåíñêîãî

18

3 2 . Óë è ÷ í àÿ òàá ë è ÷ êà.

4Ñëó÷àåòñÿ,

Òðàôàðåò. Âåíåöèÿ. 1996. Ôîòî À. Ôëîðåíñêîãî

ëóêàâûé, êîãäà ïèøåò øàðèêîâîé ðó÷êîé ïî áóìàãå, – ñêàçûâà-

3 3 . Óë è ÷ í àÿ òàá ë è ÷ êà.

åòñÿ ïðåæíèé øêîëüíûé ñòðàõ èñïîðòèòü ÷èñòûé ëèñò. Èçîáðà-

Òðàôàðåò. Èòàëèÿ. 1996. Ôîòî À. Ôëîðåíñêîãî

æàòü À ïðÿìûì – äðîæèò ðóêà, à ñ

÷òî ìàñòåð äåâñòâåííîãî øðèôòà ñáèâàåòñÿ íà

èëè

ìåíüøå ñïðîñ.

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

ìîæíî, òàêîãî ðîäà ñîîáðàæåíèÿìè ðóêîâîäñòâîâàëñÿ íåèçâåñòíûé ìîñêîâñêèé ôàíàòèê, ïîâòîðèâøèé ýòîò ëîçóíã âðó÷íóþ äåñÿòêè ðàç â òå÷åíèå îäíîé îêòÿáðüñêîé íî÷è 1993 ãîäà (èëë. 77). Ïðîöåññ èçãîòîâëåíèÿ òðàôàðåòíîé íàäïèñè òàèò â ñåáå âîçìîæíîñòü ðàçäåëåíèÿ òðóäà è îòâåòñòâåííîñòè: îäèí ðåæåò, äðóãîé íàáèâàåò, ïðè÷åì äâà ýòèõ äåéñòâèÿ ìîãóò áûòü ñèëüíî ðàçíåñåíû âî âðåìåíè. «Íàáîéùèê» ÷àñòî ñòàíîâèòñÿ ïîëíîïðàâíûì ñîàâòîðîì «âûðåçàëüùèêà», ïðîÿâëÿÿ íåçàïëàíèðîâàííóþ èíèöèàòèâó èëè ïðîñòóþ íåàêêóðàòíîñòü â ðàáîòå (èëë. 33, 36). Îäíè áûòîâûå òðàôàðåòíûå íàäïèñè «ãðåøàò» áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ñòàðàòåëüíî âûðåçàííûõ, íî íè÷åì íå îïðàâäàííûõ áåëûõ ïåðåìû÷åê, îò÷åãî òåêñò ïðåâðàùàåòñÿ â íå÷èòàáåëüíûå èåðîãëèôû (èëë. 29). Äðóãèå ñòûäëèâî ìàñêèðóþòñÿ ïîä ðó÷íóþ íàäïèñü (èëë. 32, 85). Ïðåäàòåëüñêèå ïåðåìû÷êè â ýòîì ñëó÷àå çàêðàøèâàþòñÿ âðó÷íóþ (èëë. 83), ïðè÷åì æåëàíèå ïóñòèòü ïûëü â ãëàçà èíîãäà íàñòîëüêî ïðåîáëàäàåò íàä çäðàâûì ñìûñëîì, ÷òî â õîä èäåò êðàñêà äðóãîãî öâåòà. À áûâàåò, ÷òî îò èçëèøíåãî òùàíèÿ òðàôàðåò èçãîòàâëèâàåòñÿ ðàäè îäíîãîåäèíñòâåííîãî îòïå÷àòêà (èëë. 31, 87).  äåâñòâåííîì ðàçäåëå òðàôàðåòíîãî ÁØ, ïðåäñòàâëÿþùåì ñîáîé âñåâîçìîæíûå âàðèàöèè íà òåìó áðóòàëüíîãî «áðóñêîâîãî» è õóäîñî÷íîãî «÷åðòåæíîãî» øðèôòîâ, êèðèëëèöà áåðåò íàêîíåö ðåâàíø ó ëàòèíèöû. Îáèëèå ïðÿìûõ ýëåìåíòîâ â ðóññêèõ áóêâàõ ïðåâðàùàåò èçãîòîâëåíèå ìàòðèöû â ÷èñòî ìåõàíè÷åñêîå çàíÿòèå — çíàé ÷åðòè ñåáå ïî ëèíåéêå, ìàêñèìàëüíî ñïðÿìëÿÿ îêðóãëîñòè (èëë. 27, 29, 30, 34, 85, 86). Çàäà÷ó ìîæíî óïðîñòèòü, âûêëåèâ íàäïèñü ñêîò÷åì íà êàðòîíêå è âûðåçàâ ïî êîíòóðó. Óíûëàÿ ïðÿìèçíà äåâñòâåííûõ òðàôàðåòîâ ÷àñòî îæèâëÿåòñÿ èçúÿíàìè íàáèâêè èëè çàìûñëîâàòûìè èìïðîâèçàöèÿìè ïî ïîâîäó ñëîæíûõ â èçîáðàæåíèè Æ, Ó, ×, Ê, Ä, Ô è ß. Ýòè èìïðîâèçàöèè ñîñòàâëÿþò îñíîâó ëóêàâîãî ðàçäåëà áûòîâûõ òðàôàðåòîâ. Åãî èçó÷åíèå ñðîäíè ïîèñêó ïðèìåò ïîðîäèñòûõ ïðåäêîâ ó äâîðíÿæêè: âíèìàòåëüíûé çðèòåëü âñòðåòèò çäåñü ïðèçíàêè ñàìûõ ðàçíûõ øðèôòîâ, îò ðóññêîé âÿçè

Иллюстрации на стр № 20 34.Òåõíè÷åñêèé òðàôàðåò Áóìàãà, ïðîðåçè. Âñåâîëîæñê, ãîðîäñêàÿ ñâàëêà. 1996 3 5 . Ò à á ë è ÷ êà í à â î ä î ñòî ÷ í î é òð ó á å Æåëåçî, ìàñëÿíàÿ êðàñêà, òðàôàðåò. ÑÏá, óë. Ìàðàòà. 1997 36. Ñåðèãðàôôèòè Ñòåíà, ñïðåé, òðàôàðåò. Êàëüÿðè, Ñàðäèíèÿ. 1996 Ôîòî À. Ôëîðåíñêîãî.

3 7 . Íà ä ï è ñ ü í à òî â à ð í î ì â à ã î í å Äåðåâî, ìàñëÿíàÿ êðàñêà, òðàôàðåò Ïàðîâîçíûé ìóçåé, ÑÏá. 2000. Ôîòî Î.Ô.

21

Îëüãà Ôëîðåíñêàÿ. Ïñèõîëîãèÿ áûòîâîãî øðèôòà

Иллюстрации на стр № 23 38. Â. Åðìîëàåâà Êíèæíàÿ îáëîæêà. 1918 39. Í. Ãîí÷àðîâà Ôðàãìåíò êàðòèíû «Âåëîñèïåäèñò». 1913 40. Î. Ðîçàíîâà

è êëàññè÷åñêèõ òîðãîâî-ïðîìûøëåííûõ òðàôàðåòîâ êîíöà XIX — íà÷àëà XX âåêà äî âîñïîìèíàíèé î çàãîëîâêå «Ïðàâäû» èëè «Èçâåñòèé» (èëë. 28, 37, 84). Ñîáèðàÿ âîåäèíî êó÷è ðàçðîçíåííûõ ìàòåðèàëîâ, êàñàþùèõñÿ ÁØ, ÿ ïûòàëàñü âñïîìíèòü, ÷òî æå çàñòàâèëî ìåíÿ çàíÿòüñÿ ýòîé òåìîé. Ïðè÷èíà îêàçàëàñü íåîæèäàííîé — óÿçâëåííîå ñàìîëþáèå. Äåëî áûëî òàê: äëÿ ñúåìîê ìóëüòôèëüìà «Ìèòüêèìàéåð» ïîíàäîáèëîñü íàïèñàòü íåñêîëüêî òèòðîâ êëàññè÷åñêèì «çàáîðíûì» øðèôòîì, âðîäå êàê íà äîñêå îáúÿâëåíèé â êðàñíîì óãîëêå. ß ñ÷èòàëà ñåáÿ áîëüøèì çíàòîêîì â ýòîé îáëàñòè è ñàìîóâåðåííî âçÿëàñü çà äåëî. Ïîìíÿ, ÷òî ìîÿ ñîáñòâåííàÿ ðàñõëÿáàííàÿ æåíñêàÿ ñêîðîïèñü ïîïàäàåò ïîä îïðåäåëåíèå «õîðîøî âûðàáîòàííûé ïî÷åðê», ÿ ñòàðàëàñü ïðèäàòü ðóêå äîëæíóþ êîñíîñòü, ñèëüíî íàïðÿãàëà ïàëüöû è ïî÷òè ïðè ýòîì íå äûøàëà. Óâû, ïîäëàÿ ðàçâðàùåííàÿ ðóêà âûäàâàëà ôàëüøèâêó çà ôàëüøèâêîé. Ýòî íå òÿíóëî äàæå íà ëóêàâûé øðèôò! Íåóäà÷à ïîñòèãëà è îñòàëüíûõ ÷ëåíîâ ñúåìî÷íîé ãðóïïû, èìåâøèõ òó èëè èíóþ ñòåïåíü õóäîæåñòâåííîãî îáðàçîâàíèÿ. Ïîëîæåíèå ñïàñ âîñüìèëåòíèé øêîëüíèê, çàøåäøèé ïðîâåäàòü ïàïó-çâóêîîïåðàòîðà. Îí áûë ïðèñòàâëåí ê äåëó, è ÷åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò ìû ïîëó÷èëè íåñêîëüêî âåëèêîëåïíûõ îáðàçöîâ äåâñòâåííîãî ÁØ (èëë. 8). Ê îáèëüíûì ïîõâàëàì ðåáåíîê îòíåññÿ ñ íåäîâåðèåì — âèäèìî, ó÷èòåëüíèöà äóìàëà èíà÷å. Ïî÷åìó æå òàê òðóäíî ïîääåëàòü ÁØ? Èëè ÿ íå áûëà êîãäà-òî íåãðàìîòíûì ðåáåíêîì, ïèñàâøèì óïîèòåëüíîé êðàñîòû êàðàêóëè?  êîíöå XIX âåêà íåìåöêèé ïñèõèàòð Ð. Êðàôò-Ýáèíã ïîãðóæàë âçðîñëûõ ïàöèåíòîâ â ãèïíîòè÷åñêèé ñîí è, ïåðåíîñÿ èõ íàçàä âî âðåìåíè, çàñòàâëÿë ïèñàòü ðàçëè÷íûå òåêñòû. Ïî÷åðê ñïÿùèõ ëþäåé ìåíÿëñÿ íà êàæäîì ýòàïå, âïëîòü äî ñàìûõ ïåðâûõ äåòñêèõ îïûòîâ, òî÷íî ñîîòâåòñòâóÿ ðåàëüíûì ñîõðàíèâøèìñÿ îáðàçöàì. Ðàçáóæåííûé ïàöèåíò íå ìîã âîñïðîèçâåñòè ñâîé ïî÷åðê ìíîãîëåòíåé äàâíîñòè, õîòÿ çà ìèíóòó äî ýòîãî ïðîõîäèë îò íà÷àëà äî êîíöà âåñü ïóòü ñòàíîâëåíèÿ ñîáñòâåííîé ðóêè5.

Ñòðàíèöà èç êíèãè À. Êðó÷åíûõ «Âîéíà». 1916

22

41. Ì. Ëàðèîíîâ

5

Ôðàãìåíò êàðòèíû «Âåñíà». 1912

ïèñüìå íà÷èíàþò ïðîÿâëÿòüñÿ ýëåìåíòû èõ äåòñêîãî ïî÷åðêà.

Ãðàôîëîãè óòâåðæäàþò, ÷òî ê ñòàðîñòè ó ìíîãèõ ëþäåé ïðè

38

39

40

41

43

42

44

45

Äåëî â òîì, ÷òî ñêðîìíûé àâòîð àóòåíòè÷íîé áûòîâîé íàäïèñè îùóùàåò ñåáÿ â ëó÷øåì ñëó÷àå îõîòíèêîì, ïîéìàâøèì Ñëîâî â ëîâóøêó, ñîîðóæåííóþ èç çàáîðà è ìåëà, íî íè â êîåì ñëó÷àå íå õóäîæíèêîì. Ñàìàÿ ìàëàÿ òâîð÷åñêàÿ êîðûñòü òóò æå ïðåâðàùàåò äåâñòâåííûé øðèôò â ëóêàâûé, à ðåáåíêà — â ðåìåñëåííèêà. Áåðóñü óòâåðæäàòü, ÷òî ïðîôåññèîíàëüíûé õóäîæíèê íå ìîæåò âîñïðîèçâåñòè íàñòîÿùèé äåâñòâåííûé øðèôò. Ïîêà îí øåë âïåðåä ñêâîçü ÷àùó, ïòèöû ñêëåâàëè ñ òðîïèíêè ïóòåâîäíûå êðîøêè. Ëóêàâûé øðèôò ÷óòü áîëåå ñãîâîð÷èâ. Òàêèå ìóäðåöû êàê Ì. Ëàðèîíîâ, Í. Ãîí÷àðîâà, Î. Ðîçàíîâà, È. Çäàíåâè÷, Â. Åðìîëàåâà çíàëè òîëê â ÷èñòîé ìóçûêå ÁØ (èëë. 38—42). Îäíàêî èõ èçÿùíûé ñòèëèçîâàííûé ïñåâäîáûòîâîé ïî÷åðê îñíîâàí íà àáñîëþòíî ëóêàâûõ ïåðâîèñòî÷íèêàõ — áàçàðíûõ âûâåñêàõ, ëóáêàõ, íàðîäíûõ âûøèâêàõ, ðîñïèñÿõ ïî äåðåâó (èëë. 43, 44). Ëþáàÿ íàäïèñü, âêëþ÷åííàÿ â ñîñòàâ ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà, àâòîìàòè÷åñêè ïîä÷èíÿåòñÿ îáùåìó êîíòåêñòó è òåðÿåò, òàêèì îáðàçîì, ñâîþ íåïîñðåäñòâåííîñòü, ïîýòîìó äàæå â íàðîäíîì èñêóññòâå ðåäêî èñïîëüçóåòñÿ äåâñòâåííûé øðèôò. Ýòî æå êàñàåòñÿ è õóäîæíèêîâ-ïðèìèòèâèñòîâ: êèñòî÷êà Ïèðîñìàíè ñîâåðøèëà ìíîæåñòâî ñëîæíûõ æèâîïèñíûõ äâèæåíèé, ïðåæäå ÷åì âûâåñòè áåçóêîðèçíåííî-êîðÿâóþ íàäïèñü, äåðæàùóþ íà ñåáå âñþ êîìïîçèöèþ êàðòèíû (èëë. 45). À âîò íàø Õ, íè÷åãî íå ñìûñëÿùèé íè â æèâîïèñè, íè â êîìïîçèöèè, ñ ïîë-îáîðîòà ñîçäàåò àóòåíòè÷íóþ áûòîâóþ íàäïèñü ïðè ïîìîùè, ê ïðèìåðó, ëûñîé êèñòî÷êè äëÿ êëåÿ, ïàëî÷êè, îáìîòàííîé âàòêîé, òðóáî÷êè èç ãàçåòû èëè ñîáñòâåííîãî ïàëüöà, ïîãðóæåííûõ â íåèçìåííóþ êðàñíî-êîðè÷íåâóþ êðàñêó6 (èëë. 17, 20, 26, 86). Çà ýòó ðàáîòó Õ áåðåòñÿ îáû÷íî ïî äâóì ïðè÷èíàì: 1. äóøåâíûé ïîðûâ 2. ñóðîâàÿ íåîáõîäèìîñòü.

Иллюстрации на стр № 24 4 2 . Í. Ê ó ë ü á è í Ñòðàíèöà èç êíèãè À. Êðó÷åíûõ è Â. Õëåáíèêîâà «Òý ëè ëý». 1914 43. Âûâåñêà

6×òî

ýòî – ñóðèê, êðàïëàê? Ãäå ýòó êðàñêó áåðóò – âûäàþò ïî

ÑÏá, êîíåö XIX â.

ìåñòó ðàáîòû? Òàêèå êðàñíûå íàäïèñè ÷àùå âñåãî âñòðå÷àþòñÿ

4 4 . Ðóññêè é ë óá î ê

âíóòðè ïîìåùåíèé è íàíîñÿòñÿ íà ïðåäìåòû ãèãèåíè÷åñêîãî

«Î ïîðî÷íûõ èçëèøåñòâàõ». XVIII â.

íàçíà÷åíèÿ: êóõîííûå êîòëû, ñîðòèðíûå âåäðà, øâàáðû, ìåäè-

45. Í. Ïèðîñìàíè

öèíñêîå îáîðóäîâàíèå è ò. ä.

«Õîëîäíûé ïèâî». 1909

25

Îëüãà Ôëîðåíñêàÿ. Ïñèõîëîãèÿ áûòîâîãî øðèôòà

 ïåðâîì ñëó÷àå Õ áðîñàåòñÿ «ê ïåðó» ïîä âëèÿíèåì ñèëüíûõ ýìîöèé, âûçâàííûõ ëèêîâàíèåì, ïîõîòüþ, ãíåâîì, ñêîðáüþ, àëüòðóèçìîì èëè ñêóêîé æèçíè. Ýòè íàäïèñè íîñÿò âîñêëèöàòåëüíûé, ÷àñòî îòâëå÷åííî-ôèëîñîôñêèé õàðàêòåð, è â íèõ ÷àñòî óïîòðåáëÿåòñÿ íåíîðìàòèâíàÿ ëåêñèêà. Ìîùíûå çàÿâëåíèÿ òèïà ËÅÍÀ + ÂÀÑß = ËÞÁÎÂÜ ÓÌÈÐÀÞ, ÍÎ ÍÅ ÑÄÀÞÑÜ ÖÎÉ — ÆÈÂ! ÂÑÅ ÁÀÁÛ — ÁËßÄÈ,

Иллюстрации на стр № 27 4 6 . Ý í òî ì î ë î ã è ÷ å ñ ê à ÿ ý òè ê å òê à Êàðòîí, òóøü, ïåðî. Çîîëîãè÷åñêèé ìóçåé, ÑÏá. 1996 4 7 . Íà ä ã ð î á í à ÿ ï ë è òà Ðåçüáà ïî ìðàìîðó. Ðèì, öåðêîâü San Clemente.

XII â. Ôîòî Î.Ô.

4 8 . Íà ä ã ð î á í à ÿ ï ë è ò à

à òàêæå áåññìåðòíîå ñëîâî èç òðåõ áóêâ, èìåþùåå óíèâåðñàëüíîå çíà÷åíèå, ÷àùå âñåãî íàïèñàíû äåâñòâåííûì øðèôòîì (èëë. 51, 53, 81). Òâîð÷åñêèé çóä íàïàäàåò íà Õ, íå ñ÷èòàÿñü ñ îáñòàíîâêîé, âîçðàñòîì è îáðàçîâàòåëüíûì öåíçîì, è ïî÷òè âñåãäà ïðè ïîëíîì îòñóòñòâèè ñíîñíûõ ïèøóùèõ ñðåäñòâ. Êèðïè÷ — àñôàëüò, êðîâü — ðóáàøêà, ìåë — çàáîð. Ñîïðîòèâëåíèå ìàòåðèàëà äèêòóåò ðóêå è äåëàåò íåâîçìîæíûì ëþáîå óêðàøàòåëüñòâî. Ð â ýòîì ñëó÷àå îáû÷íî âûãëÿäèò êàê , ó ëèíèÿ ÷åòûðåæäû âûñêî÷èò çà ïðåäåëû áóêâû, à Ø òîãî è ãëÿäè ïðèîáðåòåò ëèøíþþ âåðòèêàëü. Íàø Õ íå çíàåò çàêîíîâ ïîñòðîåíèÿ øðèôòà, íå ïîäîçðåâàåò î ïðîïîðöèÿõ áóêâ — íàïðèìåð, ãîðèçîíòàëüíàÿ ïàëî÷êà ó Å, Í, è À ìîæåò ïåðåìåùàòüñÿ âûøå-íèæå íà ïðîòÿæåíèè îäíîé ôðàçû, à â îäíîì ñëîâå íåðåäêî ìîæíî âñòðåòèòü íåñêîëüêî ðàçíîâèäíîñòåé îäíîé è òîé æå áóêâû7 (èëë. 18). Âî âòîðîì ñëó÷àå, êîãäà Õ äåéñòâóåò ïî ïðèêàçó íà÷àëüñòâà èëè â ñîáñòâåííûõ êîðûñòíûõ èíòåðåñàõ, íà ñâåò ïîÿâëÿþòñÿ ðàçíîãî ðîäà îáúÿâëåíèÿ, ïðåäóïðåæäåíèÿ, ðàçúÿñíåíèÿ, òàáëè÷êè è öåííèêè ñ êðàòêîé è êîíêðåòíîé èíôîðìàöèåé. Ýòî, òàê ñêàçàòü, áþðîêðàòè÷åñêèé ðàçäåë ÁØ. Îáû÷íî â ýòîì ñëó÷àå ó àâòîðà åñòü âðåìÿ íà ðàçìûøëå-

Ðåçüáà ïî ìðàìîðó. ÑÏá, Íèêîëüñêîå êëàäáèùå.

26

1931. Ôîòî Î.Ô.

7

4 9 . Ý òè ê å òê à î ò ê à òà ë î æ í î ã î ÿ ù è ê à

ãðàôîëîãè÷åñêèé ñïðàâî÷íèê ïðèâîäèò ïî êðàéíåé ìåðå

Îñîáåííî ìíîãî âàðèàíòîâ ó êàâåðçíûõ ðàñêîðÿê: óìíûé

Êàðòîí, òóøü, ïëàêàòíîå ïåðî.

48 ñïîñîáîâ íàïèñàíèÿ çàãëàâíûõ ×, 56 — Ö, 54 — Ó, à ïðî-

ÑÏá. 1980-å ãã. Äàð Ò. Ñîëîìàòèíîé

ïèñíûõ «ìíîãîíîæåê» Ò — àæ 90!

46

47

48

49

50

51

52

53

54

íèå, íåîáõîäèìûé ìèíèìóì óäîáñòâ è, âîçìîæíî, íåêîòîðîå ÷óâñòâî îòâåòñòâåííîñòè, ÷òî çàñòàâëÿåò åãî èñïîëüçîâàòü íàðÿäó ñ äåâñòâåííûì è ëóêàâûé øðèôò (èëë. 15—26, 46, 49, 52). Òî, êàê Õ îáðàùàåòñÿ ñ àçáóêîé, íàïîìèíàåò ñèòóàöèþ, êîãäà íàãëûé îò ðîáîñòè ïðîñòîëþäèí ðåøèòåëüíî òàùèò â êóñòû íåïðèñòóïíóþ áàðûøíþ. Ïëîä ïðîèçîøåäøåãî íàñèëèÿ íåêàçèñò â îòöà, íî êðåïêî ñòîèò íà êðèâûõ íîæêàõ. Ìàòü îòíîñèòñÿ ê ðåáåíêó ñ áðåçãëèâîñòüþ, è òîò áåãàåò ãäå ïîïàëî: íîæ—äåðåâî, ãâîçäü—ïëàñòìàññà, ìîíåòà—êðàñêà (äà åùå è òðîëëåéáóñ òðÿñåò). Ñïèñîê ìàòåðèàëîâ íåîãðàíè÷åí: ïàëåö—çàïîòåâøåå ñòåêëî, ñìîëà—ñêàëà, áåëûå êàìóøêè— æåëåçíîäîðîæíàÿ íàñûïü, òîïîð—æåñòü, ãîâíî— øòóêàòóðêà 8. ×åì ñëîæíåå çàäà÷à, òåì ÷èùå ðåçóëüòàò. Èíàÿ íàäïèñü ãäå-íèáóäü íà óðîâíå ïÿòîãî ýòàæà, ïî ðàñ÷åòàì ìîèì, ìîãëà áûòü ñäåëàííîé ëèøü ñìåëü÷àêîì, ïîâèñøèì âíèç ãîëîâîé èç îêíà øåñòîãî.  êóðîðòíîì ãîðîäêå Ãîðÿ÷èé Êëþ÷ åñòü ìåñòíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü — óùåëüå, ãäå ïàðà íåáîëüøèõ íîçäðåâàòûõ ñêàë èçäàâíà ïîäâåðãàåòñÿ èíòåíñèâíîìó øðèôòîâîìó íàñèëèþ ñî ñòîðîíû ïîñåòèòåëåé ìèíåðàëüíûõ èñòî÷íèêîâ. Íèæíèé ÿðóñ ñîñòàâëÿþò íàäïèñè ïî÷òåííûå, ìîíóìåíòàëüíûå. Çàòåéëèâî ðåçàííûå äëÿ ãîñïîä çà äîëþ ìàëóþ ïðîâîðíûì ñòîðîæåì-òàòàðèíîì, îíè íàïîìèíàþò ìóñóëüìàíñêèå íàäãðîáíûå ïëèòû. Íåèìóùèå ýíòóçèàñòû ïîäíÿëèñü âûøå è ñàìîñòîÿòåëüíî áîã çíàåò ÷åì âûäîëáèëè òàì ñâîè èìåíà, ñ êîòîðûõ îïàëè ïðè ýòîì èîíè÷åñêàÿ êðûøà , âèòèåâàòûé ïðîôèëü è ïðî÷èå ìó÷èòåëüíûå èçëèøåñòâà. Íàøèì ñîâðåìåííèêàì äîñòàëèñü ëèøü òðóäíîäîñòóïíûå âåðøèíû, îòêóäà îíè ñîîáùèëè êðàòêî ñâîè èíèöèàëû è äàòó ïîäâèãà ïðè ïîìîùè çåëåíîé è áåëîé ìàñëÿíîé êðàñêè. Òàê ñîâìåñòèëîñü â Ãîðÿ÷åì Êëþ÷å ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ðóññêèé ÷åëîâåê ìàëî

Иллюстрации на стр № 28 5 0 . Íà ä ï è ñ ü í à ä â å ð è ë è ôòà Ïðîöàðàïêà ïî ìàñëÿíîé êðàñêå. ÑÏá, Íåâñêèé ïð., 79.

2001. Ôîòî Î.Ô.

51. Ñ ëàâÿíñêàÿ ðóíè÷åñêàÿ íàäïèñü Áóøñêàÿ ïåùåðà, Óêðàèíà. IV â. í.ý.

5 2 . Íà ä ï è ñ ü î ê î ë î ì ó ñ î ð í î ã î á à ê à Ìàñëÿíàÿ êðàñêà, ñòåíà. ÑÏá, ðàéîí Ñåííîé ïëîùàäè.

1995. Ôîòî Î.Ô.

53. Íàäïèñü íà ñòåíå Àëìà-Àòà. 1990-å ãã. Ôîòî À. Ðàñüêî.

8

Ëåíèíãðàäñêàÿ ãðóïïà «Íîâûå õóäîæíèêè» â ñåðåäèíå

Äàð Â. Êîòëÿðîâà (Òîëñòîãî)

âîñüìèäåñÿòûõ ðàçðàáîòàëà ðÿä îðèãèíàëüíûõ ñïîñîáîâ

54. Íàäïèñü íà ñòåíå ãàðàæà

íàíåñåíèÿ èçîáðàæåíèÿ íà ïëîñêîñòü. Óïîìÿíó äâà èç íèõ:

Ìàñëÿíàÿ êðàñêà, æåëåçî. ÑÏá, Ãîí÷àðíàÿ óëèöà, 17.

òðóñû — ëàòåêñ è ïîðîëîí — ïðîöàðàïêà.

2001. Ôîòî Î.Ô.

29

Îëüãà Ôëîðåíñêàÿ. Ïñèõîëîãèÿ áûòîâîãî øðèôòà

Иллюстрации на стр № 31 55. Îáúÿâëåíèå íèù åãî Îáîðîò êàðòîííîé êíèæíîé îáëîæêè, ôëîìàñòåð Ìîñêâà. 1990-å ãã. Èç êîëëåêöèè Þ. Øàáåëüíèêîâà 5 6 . Íà ä ï è ñ ü â î ä â î ð å ø ê î ë û Ñïðåé, ñòåíà. ÑÏá, óë. Âîññòàíèÿ.

2001. Ôîòî Î.Ô.

57. Îáúÿâëåíèå íèù åãî Ãîôðèðîâàííûé êàðòîí, ôëîìàñòåð Ìîñêâà. 1990-å ãã. Èç êîëëåêöèè Þ. Øàáåëüíèêîâà 5 8 . Íà ä ï è ñ è í à á ð à í ä ì à ó ý ð å Ìàñëÿíàÿ êðàñêà, óãîëü, ìåë, êèðïè÷ ÑÏá. 1980-å ãã. Ôîòî Î.Ô.

30

èçìåíèëñÿ çà ïîñëåäíèå äâåñòè ëåò. Íà çàãàæåííîé ôðåñêå â ïðåêðàñíîì ãðóçèíñêîì Ãðåìè íîæèê áåçâåñòíîãî ãóñàðà, ñîâðåìåííèêà Ëåðìîíòîâà, îñòàâèë ñëåäû, ÷óäåñíûì îáðàçîì ñõîæèå ñ òâîðåíèåì ëåíèíãðàäñêîãî ïîäðîñòêà êîíöà ñåìèäåñÿòûõ, âäîõíîâåííî âûðåçàâøåãî íà ñàäîâîé ñêàìåéêå ñëîâî ÌÎÐÅÕÓÀÍÀ. Èññëåäîâàòåëü ñîâðåìåííûõ íàñòåííûõ íàäïèñåé àíãëè÷àíèí Íàéæåë Ðèñ ñàìîíàäåÿííî óòâåðæäàë, ÷òî â Ðîññèè íå ñóùåñòâóåò ïðîáëåìû ãðàôôèòè, òàê êàê çà ïîïûòêó íàïèñàòü ÷òî-ëèáî íà íàðîäíîé ñîáñòâåííîñòè ìîæíî ñõëîïîòàòü äåñÿòü ëåò ëàãåðåé. ×òî êàñàåòñÿ ðóññêèõ îáùåñòâåííûõ óáîðíûõ, òî, ïî ñëîâàì Ðèñà, íèêòî íèêîãäà íå îòâàæèòñÿ çàäåðæàòüñÿ òàì íà ïàðó ëèøíèõ ìèíóò, ïîòðåáíûõ äëÿ íà÷åðòàíèÿ õîòÿ áû ñâîèõ èíèöèàëîâ. Ïðîñòèì íåâåæäå-àíãëè÷àíèíó åãî çàïîçäàëîå åõèäñòâî — îí ïðîñòî çàâèäóåò!  öèâèëèçîâàííûõ ñòðàíàõ î÷åíü ïëîõî ñ ÁØ. Òàì äàâíî âûðàáîòàí ñïåöèàëüíûé ïîëóïå÷àòíûé, óñðåäíåííûé, êàê îáùååâðîïåéñêàÿ âàëþòà, ïî÷åðê, êîòîðîìó îáó÷àþò äåòåé ÷óòü ëè íå ñ ïåëåíîê. Åñëè â Ëóâðå èëè Áðèòàíñêîì ìóçåå çàãëÿíóòü ÷åðåç ïëå÷î äåòÿì, çàïèñûâàþùèì ëåêöèþ çà ó÷èòåëåì, óâèäèøü òå æå êóäðÿâûå çíàêè, ÷òî è íà ãðèôåëüíûõ äîñêàõ ñ öåíàìè â áàðå èëè çåëåííîé. Äàæå ñòàíäàðòíûå (HOMELESS AND HUNGRY) «æàëîñòíûå» êàðòîíêè òàìîøíèõ íèùèõ èñïîëíåíû ñ òåì æå ìåðçêèì ïðîôåññèîíàëèçìîì è íåñîïîñòàâèìû íè ïî êà÷åñòâó èñïîëíåíèÿ, íè ïî äðàìàòèçìó ñîäåðæàíèÿ ñ ðóññêèìè àíàëîãàìè (èëë. 55, 57). Íåëüçÿ áåç ñîäðîãàíèÿ ñìîòðåòü íà ïàðèæñêèå, ìþíõåíñêèå èëè ëîíäîíñêèå çàáîðû, ñïëîøü ïîêðûòûå íå÷åëîâå÷åñêè èçÿùíûìè ãðàôôèòè. Ìàëîãðàìîòíàÿ óëè÷íàÿ øïàíà ïîñëóøíî ñëåäóåò ñòðîãèì, êàê ïðîïèñè, êàíîíàì ýòîãî èíòåðíàöèîíàëüíîãî èñêóññòâà. Ñïðåé, ïëàñòè÷íàÿ êèñòü, øèðîêèé ÿðêèé ìàðêåð. Òàì áîëüøå íå ðåæóò ñêàìååê — ñëèøêîì òðóäîåìêî! Áåñïîëåçíî èñêàòü â Ïàðèæå, Âåíå èëè Ìþíõåíå ïîäîáíóþ ñòåíó (èëë. 53, 58). Òàì âñòðå÷àþòñÿ òîëüêî òàêèå (èëë. 61).  îäíîì ÿ, ïîæàëóé, ñîãëàøóñü ñ Íàéæåëîì Ðèñîì: â Ðîññèè, ñëàâà áîãó, ïîêà íåò ãðàôôèòè â çàïàäíîì ïîíèìàíèè ýòîãî ñëîâà. Ìû äî ñèõ ïîð

55

56

57

58

59

60

61

62

ïèøåì íà ñòåíàõ ïî÷òåííûìè äåäîâñêèìè ñïîñîáàìè, âîçíèêøèìè åùå äî Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà. Ïîõîæå, ÷òî â íàøèõ ëþäÿõ æèâåò ãåíåòè÷åñêàÿ ïàìÿòü î ôèíèêèéñêîé àçáóêå, ðóíè÷åñêîì ïèñüìå è áåðåñòÿíûõ ãðàìîòàõ. Âîò ýòà áîã çíàåò êàêîãî âåêà ðèìñêàÿ íàäãðîáíàÿ íàäïèñü ìàëî ÷åì îòëè÷àåòñÿ îò íåëîâêîé íàäïèñè íà ìîãèëå áåçâåñòíîãî ëåíèíãðàäñêîãî áîëüøåâèêà (èëë. 47, 48). À ýòî ïðèçíàíèå, â ñïåøêå íàöàðàïàííîå êëþ÷îì íà äâåðè ëèôòà â ìîåé ïàðàäíîé, èäåíòè÷íî äðåâíåñëàâÿíñêîé íàäïèñè, âûáèòîé íà ãðàíèòå â ïåùåðíîì õðàìå äîõðèñòèàíñêîé ýïîõè (èëë. 50, 51). Ïî íàøèì äâîðàì, ïîìîéêàì è âåùåâûì ðûíêàì âñå åùå öâåòóò âåëèêîëåïíûå äåâñòâåííûå ýêçåìïëÿðû ÁØ, ïðàêòè÷åñêè âûìåðøèå íà Çàïàäå. Ïûøíûå ëóêàâûå çàðîñëè íå çàðàæåíû åùå íàó÷íî-òåõíè÷åñêèìè íîâøåñòâàìè. Ðóññêèå ñòåííûå íàäïèñè, â îòëè÷èå îò èõ çàïàäíûõ àíàëîãîâ, íå ÿâëÿþòñÿ îòäåëüíûì âèäîì èñêóññòâà. Èõ íåëüçÿ ðàññìàòðèâàòü â îòðûâå îò áàçàðíûõ öåííèêîâ, êàðàêóëåé íà ñòîëîâñêèõ êîòëàõ è ïîìåòîê íà ëàáîðàòîðíûõ ïðîáèðêàõ. Ê òîìó æå íàøè çàáîðíûå íàäïèñè — òîâàð óíèêàëüíûé, êàê äàêòèëîñêîïè÷åñêèå îòïå÷àòêè. Èõ èçãîòîâëåíèå — äåëî ÷ðåçâû÷àéíî èíòèìíîå, ïðîèçâîëüíîå è áåñêîðûñòíîå, èáî ñàì ïðîöåññ äëÿ ïèøóùåãî ïîðîé âàæíåå êîíå÷íîãî ðåçóëüòàòà. Òåõíîãåííàÿ çàïàäíàÿ ýñòåòèêà èäåò íà íàñ âîéíîé, à íàì íå÷åãî ïðîòèâîïîñòàâèòü åé, êðîìå ñïàñèòåëüíîé ðóññêîé ëåíè. Ïîýòîìó ÿ èñïîëüçóþ ëþáîé ïîäõîäÿùèé ïîâîä, ÷òîáû âîçâûñèòü ðóññêîå ïåðâîðîäíîå óáîæåñòâî. Ðóññêèé óì íå ïîéäåò íà òàêîå èçîùðåííîå çëîäåéñòâî, êàê èçîáðåòåíèå ñïåöèàëüíîãî ïëàñòèêà äëÿ ñîðòèðîâ, íà êîòîðîì íå îñòàâëÿþò ñëåäîâ íè ôëîìàñòåð, íè ñïðåé. Òåõíè÷åñêàÿ îñíàùåííîñòü íàøèõ ëþäåé ðåäêî èäåò äàëüøå øàðèêîâîé ðó÷êè. (Î... ñêîëüêèõ ñîâðàòèëà è îíà!). Íà óëèöàõ åâðîïåéñêèõ ãîðîäîâ íèêîãî íå óäèâèò àâòîìîáèëü ìóíèöèïàëüíîé ñëóæáû «àíòèãðàôôèòè», îñíàùåííûé íàáîðîì ñêðåáêîâ, òðÿïîê è ñïåöèàëüíûõ ðàñòâîðèòåëåé (èëë. 62) .  Ðîññèè æå â ðîëè Âûñøåãî Ñóäèè âûñòóïàþò, êàê ïðàâèëî, àòìîñôåðíûå îñàäêè è áàáà ñ âåäðîì ïîáåëêè.

Иллюстрации на стр № 32 59. Îáúÿâëåíèå òîðãîâöà òåàòðàëüíûì è áèëåòàì è Îáîðîò òåàòðàëüíîé àôèøè, ôëîìàñòåð. Ëîíäîí. 1995 60 . Â èçèòíàÿ êàðòî÷ êà ïðîñòèòóòêè Áóìàãà, ôëîìàñòåð. Ëîíäîí. 1992 61. Ãðàôôèòè Ñïðåé, ìðàìîð. Ëîíäîí. 1995. Ôîòî Î.Ô.

6 2 . Ìàø è í à ñëóæ á û «àí òè ãðàôôè òè » Ïàðèæ. 1992. Ôîòî Î.Ô.

33

Îëüãà Ôëîðåíñêàÿ. Ïñèõîëîãèÿ áûòîâîãî øðèôòà

Áëàãîäàðÿ ïëîòíîé èíôîðìàöèîííîé áëîêàäå îòå÷åñòâåííûé ÁØ äåñÿòèëåòèÿìè ñóùåñòâîâàë â óñëîâèÿõ ïî÷òè òåïëè÷íûõ. Ñîâåòñêèé ÷åëîâåê, êîòîðîìó íóæíî áûëî, ê ïðèìåðó, íàïèñàòü îáúÿâëåíèå î ïðîôñîþçíîì ñîáðàíèè, ïðèåìå íà ðàáîòó èëè î ïðîïàæå ñîáàêè, áðàë çà îáðàçåö êóìà÷îâûé ëîçóíã â êëóáå, çàãîëîâîê ãàçåòû «Ãóäîê», ìàãàçèííóþ âûâåñêó, êèíîàôèøó èëè ñóðîâîãî äèçàéíà ýòèêåòêó íà îòå÷åñòâåííîì ïðîäóêòå ïèòàíèÿ (èëë. 65—72, 74). Èçîùðåííîñòü æå çàïàäíûõ áûòîâûõ íàäïèñåé, èõ ìíîãîöâåòèå è ïëàñòèêà ïîñòîÿííî ïîäïèòûâàëèñü õîðîøî ðàçâèòîé êóëüòóðîé ðåêëàìû è ïðîìûøëåííîãî äèçàéíà. Õëåá, ïèâî, áîòèíêè — ëþáîé ïóñòÿê ñíàáæåí ÿðêèìè, óáåäèòåëüíî âûïîëíåííûìè ýòèêåòêàìè (èëë. 63, 64, 73). Ãäå óæ òóò æèòü ñâîèì óìîì! Àóòåíòè÷íûé çàïàäíûé ÁØ äàâíî óìåð, à åãî íàñëåäñòâî ïåðåêóïèë áîéêèé ëîãîòèï

Иллюстрации на стр № 35 6 3. È íîñòðàííûé ðå êëàì íû é ïîñòå ð Ïàðèæ. 1992 6 4 . È í î ñ òðà í í àÿ ó ï àêî â êà ÑÏá. 2000 65. Òàáëè÷êà íàä ïî÷òîâ ûì ÿù èêîì Æåëåçî, ýìàëü. Ñàìàðà. 2000. Ôîòî Î.Ô.

66. Óëè÷íàÿ âûâåñêà Ñåðãèåâ Ïîñàä, óë. Ìèòüêèíà. Ôàíåðà â ðàìêå, ìàñëÿíàÿ êðàñêà. 2000. Ôîòî Î.Ô.

6 7 . Ý òè êå òêà ñ ï ó çû ð ü êà Ëåíèíãðàä. 1954

34

Ïðàâäà, â ìîåé êîëëåêöèè åñòü è îòðàäíûå çàïàäíûå ïðèìåðû. Âîò ýòîò áåñõèòðîñòíûé îáðàçåö áûë óêðàäåí ìíîé ñî ñâåæåîêðàøåííîé äâåðè íà ôèëôàêå ëîíäîíñêîãî óíèâåðñèòåòà (èëë. 75), à ýòî îáúÿâëåíèå î ôóòáîëüíîì ìàò÷å, íàïèñàííîå íàèâíîé ðóêîé ðûáàêà èëè áóëî÷íèêà (èëë. 76), ÿ îáíàðóæèëà â ìàëåíüêîì íîðìàíäñêîì ïîñåëêå Èïîðò, ãäå íèêòî íèêîãäà íå ïèøåò íà ñòåíàõ, à ïîñëåäíÿÿ êðàæà áûëà çàðåãèñòðèðîâàíà â 1956 ãîäó. Íà çàíåñåííîé ñíåãîì áåíçîêîëîíêå â ãëóõîé àíãëèéñêîé ïðîâèíöèè ìíå âñòðåòèëîñü åùå îäíî ïîäîáíîå îáúÿâëåíèå, ïðè÷åì è ñîäåðæàíèå åãî áûëî âïîëíå ðîññèéñêèì: «ÈÇÂÈÍÈÒÅ, ÒÓÀËÅÒ ÇÀÌÅÐÇ». Çàâëàäåòü ýòèì øåäåâðîì íå óäàëîñü. ÁØ ïðåêðàñíî ÷óâñòâóåò ñåáÿ â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ. Íåäàðîì îí òàê ïîïóëÿðåí ñðåäè óçíèêîâ äåñïîòè÷åñêèõ ðåæèìîâ, ïî èçâåñòíûì ïðè÷èíàì ñòåñíåííûõ â òåõíè÷åñêèõ ñðåäñòâàõ. Ëþáÿò ÁØ è ñòèõèéíûå äåìîíñòðàíòû, èçãîòîâëÿþùèå âî âñåõ òî÷êàõ çåìíîãî øàðà ñâîè îäèíàêîâî íåîïðÿòíûå, íî ðåøèòåëüíûå ëîçóíãè (èëë. 77, 88). Îòäåëüíûé èíòåðåñ ïðåäñòàâëÿþò òå «ïîãðàíè÷íûå» ñèòóàöèè, êîãäà â áûòîâûõ íàäïèñÿõ âñòóïàþò

63

64

65

66

67

69

70

68

71

72

73

74

âî âçàèìîäåéñòâèå ðàçíûå àëôàâèòû. Ïðèâåäó íåñêîëüêî ïðèìåðîâ.

—  íà÷àëå ñåìèäåñÿòûõ, êîãäà âîëíà çàïàäíîé ìîëîäåæíîé êóëüòóðû øåñòèäåñÿòûõ äîêàòèëàñü íàêîíåö äî Ðîññèè, ñðåäè øêîëüíèêîâ è ñòóäåíòîâ ñòàë î÷åíü ïîïóëÿðåí ñàìîäåëüíûé ðóêîïèñíûé øðèôò, íàçûâàâøèéñÿ «ïîïñîâûì» èëè «äóòûì». (èëë. 22, 78). Ýòèìè àìîðôíûìè, íàëåçàþùèìè äðóã íà äðóãà áóêâàìè (÷àñòî ñ áîêîâûìè òåíÿìè — «íåäîáðîñîâåñòíîé ïîïûòêîé ïðîëåçòü â ñëåäóþùåå ïî êëàññó èçìåðåíèå», êàê ïèñàë Â. Íàáîêîâ), ïîäñìîòðåííûìè íà êîíâåðòàõ ïëàñòèíîê «RUBBER SOUL» èëè «YELLOW SUBMARINE» è êîå-êàê òðàíñôîðìèðîâàííûìè â êèðèëëèöó, óêðàøàëèñü êîðîáêè îò ìàãíèòîôîííûõ áîáèí, ôóòáîëêè è øêîëüíûå ñòåíãàçåòû. (Òàêèì øðèôòîì ÿ óìóäðèëàñü îäíàæäû îôîðìèòü ñòåíä î âðåäå àáîðòîâ — ñëó÷àéíóþ «õàëòóðó» äëÿ ðàéîííîé ïîëèêëèíèêè). Õàðàêòåðíî, ÷òî ýòè íåâèííûå íàäïèñè, ãäå ðóññêèå áóêâû êàê áû íåâçíà÷àé ïåðåìåæàëèñü ëàòèíñêèìè, ïîäâåðãàëèñü ñåðüåçíûì ãîíåíèÿì ñî ñòîðîíû «íà÷àëüñòâà», íóòðîì ÷óÿâøåãî èäåîëîãè÷åñêóþ äèâåðñèþ.

—  Òóðöèè, ãäå â 1924 ãîäó àðàáñêàÿ âÿçü áûëà íåïàòðèîòè÷íî çàìåíåíà ëàòèíèöåé (â êîòîðóþ âñå æå ïðîíèêëè êîíòðàáàíäîé êîå-êàêèå êðþ÷êè è ïîëóìåñÿöû), ïàìÿòü î ïðåæíåé àçáóêå äî ñèõ ïîð æèâà â íàðîäå. Îñîáåííî îò÷åòëèâî ýòî ïðîÿâëÿåòñÿ èìåííî â «áûòîâûõ» íàäïèñÿõ, ãäå «÷óæèì» åâðîïåéñêèì áóêâàì ïðèäàþòñÿ âèòèåâàòûå âîñòî÷íûå î÷åðòàíèÿ (èëë. 79, 80).

— À âîò êàê ñìåëî ñîåäèíèë êèðèëëèöó ñ ëàòèíèöåé íåâåäîìûé ïåòåðáóðãñêèé øêîëüíèê (èëë. 81) .

— Æèâóùèé â Ïàðèæå õóäîæíèê è àêòåð Âëàäèìèð Êîòëÿðîâ, èçâåñòíûé âñåì êàê Òîëñòûé, ñîçäàåò ïðîèçâåäåíèÿ â ñòèëå ìýéë-àðò, ñ ìè÷óðèíñêèì òåðïåíèåì ïðèâèâàÿ äè÷îê îòå÷åñòâåííîãî «ëóêàâîãî» ïèñüìà ê èçâèëèñòîìó äðåâó åâðîïåéñêîãî ãðàôôèòè. Äëÿ ýòîãî Òîëñòûé èñïîëüçóåò íå òîëüêî ñàìûå ïåðåäîâûå çàïàäíûå òåõíîëîãèè: ñïðåè, øòàìïû, öâåòíûå ðåëüåôíûå ïàñòû ñ áëåñòêàìè, íî ïîðîé è ñîáñòâåííîå òåëî (èëë. 82) .

Иллюстрации на стр № 36 6 8 . Ý òè ê å òê à î ò ì ó æ ñ ê è õ òð ó ñ î â Áóìàãà, ðèçîãðàô. Ìîñêâà. 1993 6 9 . Ý òè êå òêà î ò î â î ù í û õ êî í ñå ð â î â Áóìàãà, îôñåò. Ëåíèíãðàä. 1996 7 0 . Ý òèêå òêà îò ì àðèíîâ àííûõ ôðóê òîâ Áóìàãà, îôñåò. Ëåíèíãðàä. 1996 7 1 . Ý òè ê å òê à î ò ã î ð ÷ è ö û Áóìàãà, îôñåò. Ëåíèíãðàä. 1990 7 2. Ý òèêå òêà îò áàííîé ì î÷ àëêè Áóìàãà, îôñåò. Ëåíèíãðàä. 1989 73. Ðåêëàì íîå îáúÿâëåíèå óëè÷íîãî òîðãîâöà Ñòðàíèöà øêîëüíîé òåòðàäè â êëåòêó, ôëîìàñòåðû. ÑÏá, Ñåííàÿ ïëîùàäü. 1998 7 4 . Ý òè ê å òê à î ò ä å òñ ê î é ã ó á ê è Áóìàãà, îôñåò. Ëåíèíãðàä. 1970-å ãã.

37

Îëüãà Ôëîðåíñêàÿ. Ïñèõîëîãèÿ áûòîâîãî øðèôòà

Иллюстрации на стр. № 39 75. Îáúÿâëåíèå íà ñâåæåîêðàøåííûõ äâåðÿõ Îáåðòî÷íàÿ áóìàãà, øàðèêîâàÿ ðó÷êà Ëîíäîíñêèé óíèâåðñèòåò. 1992 7 6 . Î á úÿâ ëå í è å î ôóòá î ëüí î ì ì àò÷ å Áóìàãà, êñåðîêñ. Èïîðò, Ôðàíöèÿ. 1992 7 7 . Ðó ññêè é ï î ë è òè ÷ å ñêè é ë î çó í ã Ñòåíà, ôëîìàñòåð. Ìîñêâà, Îêòÿáðüñêàÿ ïëîùàäü. Îêòÿáðü 1993 7 8 . Íà ä ï è ñ ü í à ê î ð î á ê å î ò ä å òñ ê î é æ å ë å ç í î é ä î ð î ã è . Ãóàøü, êàðòîí. Ì. Ýïåëüáàóì. 1974 7 9 .  û â å ñê à í à î ã ð à ä å ÿ õ ò- ê ë ó á à Æåëåçíàÿ ïëèòà, ìàñëÿíàÿ êðàñêà Ìàðìàðèñ, Òóðöèÿ. 2000. Ôîòî Î.Ô.

Иллюстрации на стр. №№ 40—41: 8 0 . Â û â å ñêà à â òî ñòî ÿí êè Ôàíåðà, ìàñëÿíàÿ êðàñêà Ìàðìàðèñ, Òóðöèÿ. 2000. Ôîòî Î.Ô.

8 1 . Íà ä ï è ñ ü í à ñ òå í å ø ê î ë û Ìåë, ñòåíà. ÑÏá, Êðþêîâ êàíàë. 2000. Ôîòî Î.Ô.

8 2 .  . Ê î òë ÿ ð î â ( Ò î ë ñ òû é ) Ïèñüìî À. Ôëîðåíñêîìó. Ïàðèæ—ÑÏá. 1996 83. Ï ðåäóïðåäèòåëüíàÿ íàäïèñü íà ðå÷íîì ïàðîì å Æåëåçî, òðàôàðåò, ìàñëÿíàÿ êðàñêà ã. Ëûñêîâî. 2006. Ôîòî Î.Ô.

84. Ç àïðåòèòåëüíàÿ íàäïèñü íà ðå÷íîì ïðè÷àëå Áåòîí, òðàôàðåò, ìàñëÿíàÿ êðàñêà Íèæíèé Íîâãîðîä. 2006. Ôîòî À.Ô.

8 5 . Â û â å ñ ê à ï ó í ê òà ï ð èå ì à â òî ð ñ û ð ü ÿ Ôàíåðà, òðàôàðåò, ìàñëÿíàÿ êðàñêà

Ñòîëåòèÿìè ðóññêèé ÷åëîâåê ñàìîóòâåðæäàëñÿ ïðè ïîìîùè ÁØ9. Ãðàìîòíûé ïîâñåìåñòíî ïîëüçîâàëñÿ áîëüøèì óâàæåíèåì, âíå çàâèñèìîñòè îò êðàñîòû ïî÷åðêà. Åùå À.Ñ. Ïóøêèí îòìå÷àë ñòðàííîå, äî àáñóðäà äîõîäÿùåå ñâîéñòâî ðóññêîãî õàðàêòåðà âîñïðèíèìàòü êàê Ñâÿòîå Ïèñàíèå âñå, ÷òî îòîáðàæåíî áóêâàìè íà áóìàãå. ×òî íàïèñàíî ïåðîì — íå âûðóáèøü òîïîðîì! Íó à óæ ÷òî âûðóáëåíî òîïîðîì… Ñåãîäíÿ, â ýïîõó äèêîãî ñàìîäåÿòåëüíîãî êàïèòàëèçìà, ðóññêèé ÁØ ïåðåæèâàåò î÷åðåäíîé ïåðèîä ðàñöâåòà. Íàøè ëþäè, åùå íå óñïåâøèå õëåáíóòü ÿäà ìèðîâîé êóëüòóðû, ïèøóò ïðîñòî ïðåêðàñíî! Ê ñîæàëåíèþ, ñòàáèëèçàöèÿ ðóññêîé ýêîíîìèêè âêóïå ñ ðîñòîì áëàãîñîñòîÿíèÿ è êóëüòóðíîãî óðîâíÿ íàñåëåíèÿ óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò îêîí÷àòåëüíî óíè÷òîæàò ðóññêèé ÁØ. Îñìåÿííûé è îáîëãàííûé, îí èñ÷åçíåò ïîä íàïîðîì ïðîíûðëèâûõ çàïàäíûõ ãðàôôèòè — èõ ïåðâûå, åùå íåëîâêèå îáðàçöû óæå ïîÿâèëèñü â íàøèõ äâîðàõ (èëë. 56) . Âñåîáùàÿ êîìïüþòåðèçàöèÿ äîâåðøèò ðàñïðàâó. Óòåøàåò îäíî: â Ðîññèè ñëèøêîì ÷àñòî ïðîèñõîäÿò ðàçíîîáðàçíûå ôàòàëüíûå êàòàêëèçìû, à ïåðâàÿ íàäïèñü, ïîÿâëÿþùàÿñÿ íà åùå íå îñòûâøåì ïåïåëèùå, ñäåëàíà îáû÷íî äåâñòâåííûì øðèôòîì. ÁØ æèâ, ïîêóäà åñòü â Ðîññèè ìàëûå äåòè è âñå ðåæå è ðåæå âñòðå÷àþùèåñÿ ìàëîãðàìîòíûå âçðîñëûå. È åñëè òû, ÷èòàòåëü, óâèäèøü â ðóêå ó ìëàäåíöà áàëëîí÷èê ñ êðàñêîé èëè ìàðêèðîâî÷íûé ôëîìàñòåð, îòíèìè è âûáðîñè ïðî÷ü. Íå äàé çàñîðèòüñÿ ÷èñòîìó èñòî÷íèêó. È øàðèêîâóþ ðó÷êó îòíèìè — ïóñòü ðåáåíîê ïèøåò ìåëîì. À ñàì — îãëÿíèñü ïî ñòîðîíàì, äîñòàíü èç êàðìàíà ôðàíöóçñêèé êëþ÷ èëè àíãëèéñêóþ áóëàâêó è ïîòðóäèñü — ïðîñëàâü ðóññêóþ àçáóêó!

2000—2006 ãã.

ã. Áàëàõíà. 2006. Ôîòî Î.Ô.

8 6 . Íà ä ï è ñ ü í à ä â å ð è è ç î ë ÿ òî ð à

38

Ìåëüíè÷íûé ðó÷åé. 2006. Ôîòî Î.Ô.

9

Ì.È. Ïûëÿåâ ïðèâîäèò ñâèäåòåëüñòâî î÷åâèäöà, ïîñåòèâ-

87 . Ìàãàçèííàÿ â û â å ñêà

øåãî Òàâðè÷åñêèé ñàä â 90-õ ãîäàõ XVIII âåêà: «Ðîìàíè÷åñêèé

Ôàíåðà, òðàôàðåò, ìàñëÿíàÿ êðàñêà

ñàä ïîíûíå åùå ïðèâëåêàåò âñåõ äëÿ ïðîãóëêè â íåì.

ã. Ãîðîäåö. 2006. Ôîòî Î.Ô.

Íà áåñåäêàõ è õðàìèêàõ ñòåíû è äâåðè èñïèñàíû ñêâåðíî-

88. Ôîòîãðàôèÿ èç ãàçåòû «Èçâåñòèÿ». 1982

ñëîâíûìè ñòèõàìè è ïðîçîé».

75

76

78

77

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

Îëüãà Ôëîðåíñêàÿ. Ïñèõîëîãèÿ áûòîâîãî øðèôòà

Универсальная схема строения русского бытового шрифта Ñëîâà è íàó÷íûé ðèñóíîê Îëüãè Ôëîðåíñêîé

Íà ïðèìåðå ýòîé âåñüìà óñëîâíîé ñõåìû ìîæíî ïðîñëåäèòü, êàê çàðîæäàþòñÿ, ðàçâèâàþòñÿ è âçàèìîäåéñòâóþò ìåæäó ñîáîé îñíîâíûå ðàçíîâèäíîñòè îòå÷åñòâåííîãî áûòîâîãî øðèôòà. Íà ïåðåñå÷åíèè îñåé — âåðòèêàëüíîé x, îáîçíà÷àþùåé äèíàìèêó ðàçâèòèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ïî÷åðêà, è ãîðèçîíòàëüíîé y, ñîîòâåòñòâóþùåé ñîñòîÿíèþ ïîëíîé íåãðàìîòíîñòè, – ðàñïîëîæåíà òî÷êà 0, èç êîòîðîé âûõîäèò èçâèëèñòàÿ ëèíèÿ äåâñòâåííîãî ÁØ, îáîçíà÷åííàÿ áóêâîé à. Çäåñü íà óðîâíå ïåðâûõ äåòñêèõ êàðàêóëåé íà÷èíàåòñÿ îáëàñòü àóòåíòè÷íîãî ÁØ è çîíà ÁØ äåâñòâåííîãî. Èç òî÷êè 1, ñîîòâåòñòâóþùåé ñòàäèè òâåðäîãî óìåíèÿ ïèñàòü ïå÷àòíûìè áóêâàìè, âûõîäèò ïóíêòèðíàÿ ëèíèÿ, îáîçíà÷àþùàÿ ñåðåäèíó çîíû äåâñòâåííîãî ÁØ. Ëèíèÿ à êîëåáëåòñÿ âîêðóã ëèíèè 1, òî îïóñêàÿñü äî íóëåâîãî óðîâíÿ, òî ïîäíèìàÿñü ïî÷òè äî óðîâíÿ çîíû ÁØ ëóêàâîãî. Òî÷êà 2 ñîîòâåòñòâóåò ìîìåíòó ñòàíîâëåíèÿ ïðîïèñíîãî ïî÷åðêà. Ïóíêòèðíàÿ ëèíèÿ, âûõîäÿùàÿ èç íåå, îáîçíà÷àåò âåñüìà ïðîçðà÷íóþ ãðàíèöó ìåæäó çîíàìè äåâñòâåííîãî è ëóêàâîãî ÁØ. Íà÷èíàþùàÿñÿ çäåñü ëèíèÿ ëóêàâîãî ÁØ, îáîçíà÷åííàÿ áóêâîé á, êîëåáëåòñÿ âîêðóã ãðàíèöû 2, ïåðèîäè÷åñêè îïóñêàÿñü â äåâñòâåííóþ çîíó èëè âûñêàêèâàÿ íàâåðõ, â ñòîðîíó çîíû êàëëèãðàôèè.

42

Èç òî÷êè 2 òàêæå âûõîäèò íèñõîäÿùàÿ, îáîçíà÷åííàÿ áóêâîé â, ëèíèÿ âîçâðàòà ê äåâñòâåííîìó ÁØ, ïîñòåïåííî ñëèâàþùàÿñÿ ñ ëèíèåé à. Ïóíêòèðíàÿ ëèíèÿ, âûõîäÿùàÿ èç òî÷êè 3, îòìå÷àþùåé ìîìåíò, êîãäà ó÷åíèê óæå îòäàåò ñåáå ïîëíûé îò÷åò â êà÷åñòâå ñâîåãî õîðîøî âûðàáîòàííîãî ïî÷åðêà è ñòðåìèòñÿ ê åãî äàëüíåéøåìó ñîâåðøåíñòâîâàíèþ, îáîçíà÷àåò òàêæå âåñüìà óñëîâíóþ ãðàíèöó ìåæäó îáëàñòüþ àóòåíòè÷íîãî ÁØ è îáëàñòüþ êàëëèãðàôèè. Èç òî÷êè 3 âûõîäèò ñòðåìÿùàÿñÿ ââåðõ ëèíèÿ õîðîøî âûðàáîòàííîãî èëè ïðîôåññèîíàëüíîãî ïî÷åðêà ã. Ðåäêèå ïðîâàëû â îáëàñòü ÁØ ïðîèñõîäÿò â îñíîâíîì çà ñ÷åò òàêèõ «ïîãðàíè÷íûõ» ÿâëåíèé, êàê ÷åðòåæíûé è îôîðìèòåëüñêèé øðèôòû. Èç òî÷êè 3 âûõîäèò òàêæå ñïèðàëåâèäíàÿ ëèíèÿ õóäîæíè÷åñêîãî ïî÷åðêà ä.  ïîèñêàõ ñèëüíûõ âûðàçèòåëüíûõ ñðåäñòâ õóäîæíèê ÷àñòî èñïîëüçóåò â ðàáîòå ïðèåìû «íèçøèõ» óðîâíåé, îïóñêàÿñü ïîðîé äî ñàìîãî îñíîâàíèÿ âûøåîïèñàííîé ñõåìû. Âñå ðàâíî ïðîôåññèîíàëüíàÿ êðèâàÿ, ñäåëàâ ïîâîðîò, íåèçìåííî âûâîçèò åãî îáðàòíî â îáëàñòü êàëëèãðàôèè. Êîðÿâûå æå æåì÷óæèíû ÁØ, ñ áîëüøèì òðóäîì ñîáðàííûå íà äíå, ïîïàäàÿ íà ïîâåðõíîñòü àâòîìàòè÷åñêè ïðåâðàùàþòñÿ â ãëàäêèå ìîðñêèå êàìåøêè.

Часть II Юрий Гулитов «Тайна кириллицы»

Ðóêîâîäèòåëü òâîð÷åñêîé ìàñòåðñêîé ÂÀØÃÄ. Ïåðñîíàëüíûå âûñòàâêè â Ìîñêâå, Õàðüêîâå, ãðóïïîâàÿ â Òåãåðàíå. Íàãðàäû: Âòîðàÿ ïðåìèÿ íà Âñåðîññèéñêîé âûñòàâêå «Äèçàéí», Ãðàí-ïðè â íîìèíàöèè «Çíàêè è ëîãîòèïû», Äèïëîì â íîìèíàöèè «Øðèôòû» íà Ìåæäóíàðîäíîé áèåííàëå ãðàôè÷åñêîãî äèçàéíà «Çîëîòàÿ ï÷åëà—3», Äèïëîìû â íîìèíàöèè «Ïëàêàòû» íà «Çîëîòîé ï÷åëå—5» è íà «Çîëîòîé ï÷åëå—6», ôèíàëèñò ïðåìèè Design Innovation Awards. Äèïëîì â íîìèíàöèè «Êàëëèãðàôèÿ» íà «Çîëîòîé ï÷åëå—7». ×ëåí Ñîþçà äèçàéíåðîâ Ðîññèè è Ñîþçà õóäîæíèêîâ Óêðàèíû.

Þðèé Ãóëèòîâ. Òàéíà êèðèëëèöû

Тайна кириллицы Ñ ë î â à Ñ å ð ã å ÿ Ñ å ð î â à , ôî òî ã ð à ôè è Þð è ÿ Ã ó ë è òî â à

Êîãäà-òî äàâíî, íà÷èíàÿ ñ Â. ×àéêîé è Â. Öûãàíêîâûì ïåðâûé â íàøåé ñòðàíå æóðíàë ïî ãðàôè÷åñêîìó äèçàéíó, ìû ñîáèðàëèñü íàçâàòü åãî ïîñëåäíèìè ðóññêèìè áóêâàìè — «ÝÞß».  êîíöå àëôàâèòà îíè êàê áóäòî ñïåöèàëüíî ñãðóïïèðîâàëèñü. «Ý», ïðî êîòîðîå äàæå â íàçâàíèè äîáàâëÿåòñÿ «îáîðîòíîå». Ñòðåìÿùàÿñÿ óêàòèòüñÿ, íî ïðèâÿçàííàÿ ê ìåñòó «Þ». Ðóññêèé àëôàâèò íà÷èíàåòñÿ çà çäðàâèå åâðîïåéñêîé «À», à êîí÷àåòñÿ çà óïîêîé — íåïîñòèæèìîé äëÿ èíîñòðàíöåâ «ß». Äåæóðíàÿ øóòêà: ïèñàòü «Russia» êàê «ßussia». À íàøè óìåëüöû çåðêàëüíî ïåðåâîðà÷èâàþò ëàòèíñêóþ «R» äëÿ ïîëó÷åíèÿ «ß». Ïîëó÷àåòñÿ íå âñåãäà õîðîøî. Äà è íàø æóðíàë ïî èðîíèè ñóäüáû âûøåë, â êîíöå êîíöîâ, ïîä êâàçèèíîñòðàííûì íàçâàíèåì «Greatis». Çäåñü è ñîñòîÿëàñü ïåðâàÿ ïóáëèêàöèÿ øðèôòîâûõ ïðîåêòîâ Þðèÿ Ãóëèòîâà, äèçàéíåðà, êîòîðûé îñòðî îùóùàåò íàîáîðîòíîñòü ðóññêèõ áóêâ, íåïîñòèæèìóþ ïðèðîäó øèâîðîò-íàâûâîðîòíîñòè êèðèëëèöû. Ñíàðóæè îíà ïî÷òè Åâðîïà. À ïîòðåøü, ïîñêðåáåøü — òàêàÿ òàì áåçäíà. Åùå ñòóäåíòîì îí îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, ÷òî Ôàâîðñêèé ðèñîâàë ó ñâîèõ «ß» íàðî÷èòî äëèííûå, òÿæåëîâåñíûå íîæêè. Îíè òîðìîçèëè ñêîëüæåíèå ïî ñòðîêå, ñîçäàâàÿ íåìûñëèìî îãðîìíûå «äûðêè» â øðèôòîâîì ðèòìå. Ôàâîðñêèé êàê áóäòî íå ñêðûâàë, à ïîä÷åðêèâàë íåäîñòàòêè êèðèëëè÷åñêèõ ãðàôåì, äîñòèãàÿ ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîãî òîìó, ÷òî òðåáóåò åñòåñòâî ãðàôèêè. Æèâîïèñíîñòè, à íå ãðàôè÷íîñòè, áóðåíèÿ ëèñòà, à íå ëåãêîãî êàñàíèÿ ïîâåðõíîñòè. Ãóëèòîâà òîãäà æå ïîðàçèëî, ÷òî íàðîä â ñâîåì çàáîðíîì òâîð÷åñòâå óïîðíî óáèðàåò íèæíþþ ïåðåìû÷êó â îñíîâàíèè áóêâû «Ä». À â åâðîïåéñêîé «Å» íàîáîðîò — äîáàâëÿåò ÷åòâåðòûé ãîðèçîíòàëüíûé øòðèõ.  áóêâå «Ø» òâîð÷åñêàÿ ýíåðãèÿ ìàññ ðàçâîäèò â ñòîðîíû êðàéíèå øòðèõè. Çàòî â «Æ» ïî÷åìó-òî ñòàâèò èõ ïàðàëëåëüíî-ïåðïåíäèêóëÿðíî. È çàêîíîìåðíîñòü ýòèõ ñëó÷àéíîñòåé íàáëþäàåòñÿ 1

46

ïîâñþäó — îò Êàëèíèíãðàäñêîé îáëàñòè äî Êàì÷àòêè1. Ñàì îí ðîäîì èç Ñåâàñòîïîëÿ, ãäå åãî âñåãäà âïå÷àòëÿëè íåîáû÷íûå ãðàôôèòè, êîòîðûìè áûëè èñ÷åð÷åíû ñòåêëà ñåâàñòîïîëüñêèõ òðîëëåéáóñîâ… Îí íà÷àë èññëåäîâàòü ýòè ñòðàííîñòè â äèññåðòàöèè «Íåïðîôåññèîíàëüíûå ôîðìû øðèôòîâîé ãðàôèêè â ñîâðåìåííîì ãðàôè÷åñêîì äèçàéíå». Íî íåèñ÷åðïàåìîñòü òåìû è òâîð÷åñêèé òåìïåðàìåíò ïîòðåáîâàëè íå íàó÷íîãî, à õóäîæåñòâåííî-èññëåäîâàòåëüñêîãî ïîäõîäà. È íå àñïèðàíòñêîãî ñðîêà, à âñåé æèçíè. Òåìà äèññåðòàöèè ñòàëà òåìîé áèîãðàôèè. Êàæäàÿ ðàáîòà — õóäîæåñòâåííûì ýêñïåðèìåíòîì. Òâîð÷åñêèé ñòèëü Ãóëèòîâà îòëè÷àþò ðàñêðåïîùåííîñòü, ýêñïðåññèÿ, æèâîïèñíîñòü, ìíîãîñëîéíîñòü. Âñå ýòî âäîõíîâëåíî óëè÷íûì øðèôòîâûì äèçàéíîì, íàäïèñÿìè íà çàáîðàõ, ñàìîäåëüíûìè îáúÿâëåíèÿìè è òàáëè÷êàìè. Ãàðíèòóðà «Ñòóäåí÷åñêàÿ» êðîïîòëèâî, ïî áóêîâêå, ñîáðàíà íà óëèöàõ è ðûíêàõ Ìîñêâû âìåñòå ñî ñòóäåíòàìè Âûñøåé àêàäåìè÷åñêîé øêîëû ãðàôè÷åñêîãî äèçàéíà, ãäå îí ïðåïîäàåò.  êèðèëëèöå íåò ñòðîéíîé àðõèòåêòîíè÷åñêîé ñèñòåìû, êàê â ëàòèíèöå. Çàòî â íåé åñòü íåîæèäàííîñòü è ñòèõèéíîñòü. Îíà åùå íå çàñòûëà è äîïóñêàåò âîëüíîå îáðàùåíèå ñî øðèôòîâûìè çíàêàìè. Âìåñòå ñî ñòóäåíòàìè ÂÀØÃÄ îí ïîäâåðãàåò èñïûòàíèÿì íà ïðî÷íîñòü èçâåñòíûå øðèôòîâûå ãàðíèòóðû, âîñïðîèçâîäÿ èõ ñ ïîìîùüþ «íèçêèõ» òåõíîëîãèé è ìàòåðèàëîâ. Òàê ïîÿâèëàñü áîëüøàÿ ñåðèÿ ðàáîò «Øðèôòîâûå ðåìèêñû». Âìåñòå ñî ñòóäåíòàìè îí ëåïèò øðèôò ñ ïîìîùüþ óïàêîâî÷íîãî êîðè÷íåâîãî ñêîò÷à. Ìàêñèìàëüíî áûñòðûìè, ïî÷òè èíñòèíêòèâíûìè äâèæåíèÿìè. Ê ýòèì çàíÿòèÿì ïîäêëþ÷èëèñü íåäàâíî è ñëóøàòåëè êàëëèãðàôè÷åñêîé øêîëû-ñòóäèè â Õåðñîíåñå. Çäåñü, êàê è â ÂÀØÃÄ, îí ïåðåäàåò ìîëîäûì äèçàéíåðàì íå ãîòîâûå îòâåòû, à ñâîè ìó÷èòåëüíûå âîïðîñû, ñâîé íåèññÿêàåìûé èíòåðåñ ê ñòèõèéíîé øðèôòîâîé ãðàôèêå, ê íåðàçãàäàííîé òàéíå êèðèëëèöû.

Íà ñòðàíèöàõ ¹¹ 47—49 ôîòîãðàôèè ãðàôôèòè è òàáëè÷åê èç ãîðîäîâ Ñåâàñòîïîëÿ è Ñòàìáóëà.

Þðèé Ãóëèòîâ. Òàéíà êèðèëëèöû

Øðèôò «Ñêîò÷» Þðèé Ãóëèòîâ è ñòóäåíòû ÂÀØÃÄ. 2005 ãîä

50

Øðè ôòî â àÿ ãàðí è òó ðà «Ñ òó ä å í ÷ å ñêàÿ» Þðèé Ãóëèòîâ è ñòóäåíòû ÂÀØÃÄ. 2000 ãîä

51

Þðèé Ãóëèòîâ. Òàéíà êèðèëëèöû

Øðèôò «Machine remix» Þðèé Ãóëèòîâ è ñòóäåíòû ÂÀØÃÄ. 2004 ãîä

52

Øðèôòîâ àÿ ãàðíèòóðà «Óëè÷ íàÿ». Ñ â å òëîå íà÷ å ðòàíèå Þðèé Ãóëèòîâ. 1993—2005 ãîäû

53

Þðèé Ãóëèòîâ. Òàéíà êèðèëëèöû

Øðèôòîâàÿ ãàðíèòóðà «Óëè÷íàÿ îâàëüíàÿ». Íîðì àëüíîå íà÷åðòàíèå Þðèé Ãóëèòîâ. 1993—2005 ãîäû

54

Øðèôòîâ àÿ ãàðíèòóðà «Óëè÷íàÿ». Íîðì àëüíîå íà÷å ðòàíèå Þðèé Ãóëèòîâ. 1993—2005 ãîäû

55

Þðèé Ãóëèòîâ. Òàéíà êèðèëëèöû

Øð è ôòî â î é ðå ì è êñ Þðèé Ãóëèòîâ è ñòóäåíòû ÂÀØÃÄ. 2004 ãîä

56

Øð è ôòî â î é ð å ì è ê ñ Þðèé Ãóëèòîâ è ñòóäåíòû ÂÀØÃÄ. 2004 ãîä Äàëåå íà ñòðàíèöàõ ¹¹ 58—65: «Øðèôò è ñêîðîñòü» Þðèé Ãóëèòîâ è ñòóäåíòû ÂÀØÃÄ. 2004 ãîä

57

Часть III Юрий Молодковец «Рождество»

Ôîòîãðàô-õóäîæíèê Ãîñóäàðñòâåííîãî Ýðìèòàæà. Àâòîð ôîòîãðàôèé ê áîëåå ÷åì 120 êàòàëîãàì è àëüáîìàì, ïîñâÿùåííûì ñîáðàíèÿì è êîëëåêöèÿì Ýðìèòàæà è êíèãàì ïî èñòîðèè è àðõèòåêòóðå Ïåòåðáóðãà.  êà÷åñòâå ôîòîãðàôà ñîòðóäíè÷àþ ñ äåñÿòêàìè ãàçåò è æóðíàëîâ. Ýêñïîíèðîâàë ñâîè ðàáîòû íà ìíîæåñòâå ãðóïïîâûõ è ïåðñîíàëüíûõ âûñòàâîê. Àâòîð èçäàòåëüñêèõ ïðîåêòîâ. Ïðåïîäàþ êóðñ «Ôîòîèñêóññòâî» â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîì ãîñóäàðñòâåííîì óíèâåðñèòåòå òåõíîëîãèè è äèçàéíà. ×ëåí Ñîþçà äèçàéíåðîâ è Ñîþçà õóäîæíèêîâ Ðîññèè.

Þðèé Ìîëîäêîâåö. Ðîæäåñòâî

Рождество Ñ ë î â à Þ ð è ÿ Ì î ë î ä ê î â ö à è Â à ñ è ë è ÿ Ó ñ ï å í ñ ê î ã î , ôî òî ã ð à ôè è Þð è ÿ Ì î ë î ä ê î â ö à

Ýòà èñòîðèÿ íà÷àëàñü 17 ëåò íàçàä. 4 íîÿáðÿ 1989 ãîäà ÿ ïðèøåë íà çàäíèé äâîð ðîääîìà ¹ 13, ÷òîáû óâèäåòü Îëþ è òîëüêî ÷òî íàðîäèâøåãîñÿ Ôèëèïêà. ß îêàçàëñÿ â óäèâèòåëüíîì ìåñòå. Âåñü àñôàëüò è áåòîííûé çàáîð áûëè ðàñïèñàíû ñëîâàìè ðàäîñòè, áëàãîäàðíîñòè è ëþáâè... Çà çàáîðîì áûëà (è åñòü) âîèíñêàÿ ÷àñòü, äàëüøå, íàâåðíîå, êàêèå-íèáóäü ó÷ðåæäåíèÿ ñ äëèííûìè êîðèäîðàìè, çàâîäñêèå êîðïóñà ñî ñòàíêàìè è ìåõàíèçìàìè è ïðî÷èå òåððèòîðèè âçðîñëîé æèçíè, çàêàí÷èâàþùèåñÿ, åñòåñòâåííî, ïîëÿìè êëàäáèùà. À çäåñü — óãîëîê, äàæå íå äåòñòâà, à íåêîåãî íà÷àëà æèçíè, â êîòîðîì íåò åùå áîëè (îíà âíóòðè ðîääîìà è çà çàáîðîì). Òåððèòîðèÿ ñ÷àñòüÿ... Àâòîð «Ñâÿòî ìåñòî ïóñòî íå áûâàåò». Ýòà ðóññêàÿ ïîñëîâèöà âûðàæàåò îäíó èç î÷åíü âàæíûõ îñîáåííîñòåé òðàäèöèîííîãî ìèðîâîñïðèÿòèÿ, óêîðåíåííîãî â íàðîäíîé êóëüòóðå è, õîòü è â ñèëüíî ðåäóöèðîâàííîì âèäå, äîøåäøåãî äî íàøèõ äíåé. Ðå÷ü èäåò îá îùóùåíèè íåîäíîðîäíîñòè ïðîñòðàíñòâà, åãî ÷åòêîãî èåðàðõè÷åñêîãî äåëåíèÿ íà âûñøåå è íèçøåå, ñàêðàëüíîå è îáûäåííîå, Áîæåñòâåííîå è ÷åëîâå÷åñêîå. Íàì, âîñïèòàííûì íà äîâîëüíî àáñòðàêòíîé íüþòîíîâñêîé êîíöåïöèè «Àáñîëþòíîãî ïðîñòðàíñòâà» — îäíîðîäíîãî, áåñêîíå÷íîãî è íåïîäâèæíîãî, — ñëîæíî ïîíÿòü ÷åëîâåêà, äëÿ êîòîðîãî ïåðåõîä èç îäíîãî ïîìåùåíèÿ â äðóãîå ïîäîáåí ïåðåñå÷åíèþ ãîñóäàðñòâåííîé ãðàíèöû, äëÿ êîòîðîãî âîñòî÷íàÿ ñòåíà — ñîâñåì íå òî, ÷òî çàïàäíàÿ, à àðî÷íûé ïðîåì èìååò ñîâåðøåííî èíîå çíà÷åíèå, íåæåëè ïðÿìîóãîëüíûé. Ñåãîäíÿ, áûòü ìîæåò, ëèøü â õðàìàõ ìû ìîæåì îùóòèòü ïîäîáíóþ íåîäíîðîäíîñòü — íàðàñòàþùóþ ñàêðàëüíîñòü ïðîñòðàíñòâ îò ïðèòâîðà — ê àëòàðþ. Ñ ýòèìè ïðåäñòàâëåíèÿìè ñâÿçàíû òàêèå ðàçíûå èñòîðè÷åñêèå ÿâëåíèÿ, êàê ïàëèìïñåñòû â ïàëåîëèòè÷åñêèõ ïåùåðàõ (ðàçíîâðåìåííûå íàïëàñòîâàíèÿ íàñêàëüíûõ èçîáðàæåíèé, ïî îäíîé èç âåðñèé, ñâÿ-

68

çàííûå ñ îáðÿäîâîé ìàãèåé), ïðàêòèêà ïîíîâëåíèÿ èêîí (âìåñòî íàïèñàíèÿ èõ íà íîâûõ äîñêàõ, òåì áîëåå ÷òî íîâîå èçîáðàæåíèå ïîä÷àñ èìåëî äàæå äðóãîé ñþæåò), ñòàðèííûå ãðàôôèòè (ïðîöàðàïàííûå íàäïèñè) íà ñòåíàõ äðåâíåðóññêèõ öåðêâåé.  ýòîò ðÿä õî÷åòñÿ ïîñòàâèòü è ïðåäñòàâëåííûå íà ôîòîãðàôèÿõ Þðèÿ Ìîëîäêîâöà íàäïèñè, ñäåëàííûå ñ÷àñòëèâûìè îòöàìè íà áåòîííîì çàáîðå, ðàñïîëîæåííîì íà çàäíåì äâîðå ïåòåðáóðãñêîãî ðîääîìà. Ýòî íåáîëüøîå çàìêíóòîå ïðîñòðàíñòâî ïðåâðàòèëîñü äëÿ íèõ â îñîáóþ òåððèòîðèþ, áåñêîíå÷íî îòëè÷íóþ îò òûñÿ÷ äðóãèõ ïåòåðáóðãñêèõ äâîðîâ. Ñäåëàííûå èìè íàäïèñè èìåþò â ïåðâóþ î÷åðåäü «ïðàêòè÷åñêóþ» ôóíêöèþ — äîíåñòè äî ìîëîäûõ ìàì ÷óâñòâî ðàäîñòè, áëàãîäàðíîñòè è ñîïåðåæèâàíèÿ. Îäíàêî â áåñêîíå÷íîì ïîâòîðåíèè ïåðåêðûâàþùèõ äðóã äðóãà íåçàòåéëèâûõ ôðàç, ñäåëàííûõ ðóêàìè ìíîãèõ ïîêîëåíèé îòöîâ, âèäèòñÿ îòãîëîñîê îïèñàííîé âûøå òðàäèöèè, îñâÿùàþùåé ýòî ìåñòî, è ïðåâðàùàþùèé óíûëûé áåòîí â óäèâèòåëüíóþ «ñòåíó æèçíè». Ýòè íàäïèñè ðàçèòåëüíî îòëè÷àþòñÿ îò âíåøíå áëèçêèõ èì ïðîèçâåäåíèé ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà ãðàôôèòè, äëÿ êîòîðîãî ëþáàÿ ïîâåðõíîñòü — áóäü òî Àëåêñàíäðîâñêàÿ êîëîííà èëè ñòåíà áëèæàéøåé ïîäâîðîòíè — âñåãî ëèøü ôîí, tabula rasa, ëèøåííàÿ êàêîé-ëèáî èäåîëîãè÷åñêîé ïåðñïåêòèâû. Ïî ýòîé ïðè÷èíå ñòàðåíèå, äà è âîîáùå ëþáîå äåéñòâèå âðåìåíè, ãóáèòåëüíî äëÿ ýòèõ ñèþìèíóòíûõ ñîçäàíèé. Íàïðîòèâ, â «ñòåíîïèñè», çàïå÷àòëåííîé Ìîëîäêîâöîì, èçíà÷àëüíî ëèøåííîé êàêîé-ëèáî õóäîæåñòâåííîé èíòåíöèè, íî ñâÿçàííîé ñ òðàäèöèåé, à çíà÷èò, åñòåñòâåííîé è îðãàíè÷íîé, ôóíêöèþ õóäîæíèêà áåðåò íà ñåáÿ ñàìà ïðèðîäà. Áëàãîäàðÿ åå íåóòîìèìîìó òðóäó ñòàðûå ñëîâà è ñëåäû ìíîãîêðàòíûõ ïîêðàñîê ñëèâàþòñÿ â åäèíûé, íåîáûêíîâåííî æèâîïèñíûé ôîí äëÿ ñâåæåé íàäïèñè, åùå ÿðêîé, áðîñêîé è ïîëíîé æèçíè, íî óæå ãîòîâîé óñòóïèòü ìåñòî íîâûì, à ñàìîé îòîéòè íà âòîðîé ïëàí, ñòàòü ÷àñòüþ ýòîãî áåñêîíå÷íî òâîðèìîãî ïðîèçâåäåíèÿ.

Часть IV Олег Шагапов «Внутри города»

Ôîòîãðàô. Ó÷èëñÿ â îïòèêî-ìåõàíè÷åñêîì ëèöåå. Ïðîôåññèÿ — îïòèê øèðîêîãî ïðîôèëÿ. Ôîòîãðàôèðîâàòü íà÷àë ôîòîàïïàðàòîì «Ñìåíà-Ñèìâîë» â 12 ëåò. Îñîçíàííî çàíèìàòüñÿ ôîòîãðàôèåé ñòàë â 1996 ãîäó.  1998—2000 ãã. ó÷èëñÿ íà ôàêóëüòåòå ôîòîêîððåñïîíäåíòîâ èì. Þ.À. Ãàëüïåðèíà ïðè ÑÏáÒÑÆ, ñ 2000 ã. — ñëóøàòåëü Áàëòèéñêîé ôîòîøêîëû. Ñíèìàåò ëþáûå ôîòîãðàôèè íà ïåòåðáóðãñêóþ òåìó: îò ïîäçåìåëèé ïèòåðñêèõ êëóáîâ äî ïèòåðñêèõ ïåéçàæåé. Ýêñïîíèðîâàë ñâîè ðàáîòû íà ãðóïïîâûõ è ïåðñîíàëüíûõ âûñòàâêàõ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå.

Олег Шагапов. Внутри города

Внутри города Слова Глеба Ершова, фотографии Олега Шагапова

Человек заполняет пространство города, выстраивал многоуровневую сигнальную систе му, буквально маркируя, означивая каждый его сантиметр: речь идет об архитектуре, где каждый дом — как раскрытая книга, о витринах магази нов, вывесках многочисленных контор, кафе, наконец, в рекламе, начиная с биллбордов, щитов и заканчивая самопальными объявления ми. Множество визуальных образов, знаков и слов постоянно окружают человека, образуя информационный гул. Но! Есть граффити — простые и архаические в своей грубой безыскусной подлинности надписи и рисунки, сделанные просто так, от избытка ли любви, злости, хулиганства, или озорства и уж точно без всякого коммерческого расчета. Это — чистое искусство, Без него стена не стена, а с граф фити все оживает, и голоса то какие! Без обрыд шей гламурной и торгашеской фальши, с хрипотцой и матерщинкой. Это — реальная городская жизнь, живой великорусский язык, и вовсе не мусорная речь, но, скорее, точный хирургический срез всех страт сложного городского тела. Уникальный мате риал для социолога, изучающего жизнь непо средствснно, минуя «технологии печати». Здесь вся сфера человеческой жизни в ее прямом комму нальном проявлении — от политики до телесного низа. Петербургские дворы предоставляют для этого уникальную возможность. Язык, ускользающий из под власти — денег, закона, морали, стремящийся к прямой, непо средственной и кратчайшей коммуникации и наглядности. Чем то граффити напоминают берестяные грамоты, бытовавшие в Древнем Новгороде: короткие записки, живое слово, наца рапанное письмо. Та же простодушная инфан тильность: в мире граффити нет имен с отчества ми и фамилиями, есть имена и прозвища. Невоз можно практически встретить надпись типа

78

«Николай Петрович — козел», а вот «Колян — козел» — запросто. Олег Шагапов бродя по горо ду, наснимал немало таких образцов стихийного донного творчества, как всегда цепко и точно выхватывая самые смачные и курьезные веши. В этом он настоящий археолог, фиксирующий ухо дящую и недолговечную предметность, ту фактуру, которой граффити дают имя, лишают ее немоты. Есть роскошные фотографии, настоящая живо пись, наглядная история модернистского искус ства: список великих имен может быть внуши тельно длинным, перечислять бессмысленно. Помимо граффити эта и так называемые «грима сы города», кустарные объявления, забавные тра фареты, вывески, «отредактированные» народом. Письмена и рисунки неприхотливы, они повсюду: на брандмауэрах, водосточных трубах, дверях, рекламе, заборах и др. Что заставляет пишущего обнародовать свою любовь к некой Н. или же, наоборот, раскрыть ее «подлинное имя»? А вместо объявления на полиня лой убогой жэковской фанерке просто напи сать «Ы»? Власть слова? В случае с граффити эта власть приобретает еще и почти магическое, пред метное выражение, ибо слово буквально вмуровы вается в стену, срастается с ней, становится частью города, обрастает контекстом, самовольно пропи сывается там, где ему понравится. Правда, существует оно недолго: стену закрасят, вывески сменят — город быстро сбрасывает ста рую кожу, — «слова рождаются и умирают — язык вечно юн». Представленные фотографии далеко не полно отражают колоссальную коллекцию граффи ти, которую Олег насобирал, снимая их уже на про тяжении почти десяти лет. Большинство из них давно исчезли навсегда, «остались только на фото графиях». Ему удалось запечатлеть и архивировать бесценные слои постоянно обновляющегося го родского фольклора.

Часть V Митя Харшак «Графическая археология»

Äèçàéíåð, êðàåâåä, ôîòîãðàô, èñêóññòâîâåä è ïóòåøåñòâåííèê. Ó÷èëñÿ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, Áåðëèíå è Ìîñêâå. Ó÷àñòíèê ìíîãèõ ðîññèéñêèõ è ìåæäóíàðîäíûõ ïðîôåññèîíàëüíûõ âûñòàâîê è êîíêóðñîâ. Àâòîð äåñÿòêîâ ïóáëèêàöèé ïî âîïðîñàì äèçàéíà, ðåêëàìû, ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà è àðõèòåêòóðû. Ñ 2001 ãîäà ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì ïðåïîäàåò íà êàôåäðå ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè. ×ëåí Ñîþçà äèçàéíåðîâ Ðîññèè. Ñàìûå ìèëûå ñåðäöó çàíÿòèÿ — ïðîåêòèðîâàíèå è ïðîãóëêè ïî ãîðîäó ñ ôîòîàïïàðàòîì.

Ìèòÿ Õàðøàê. Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ

Танцы Ñ ë î â à è ôî òî ã ð à ôè è Ì è òè Õ à ð ø à ê à

Ëþáîå ÿâëåíèå, ñòîÿùåå íà ïîðîãå ïîëíîãî èñ÷åçíîâåíèÿ, íåèçìåííî ïðèâëåêàåò âíèìàíèå èññëåäîâàòåëåé. Êàê è â æèâîé ïðèðîäå, íåêîòîðûå ïðîÿâëåíèÿ ãðàôèêè â ãîðîäñêîé ñðåäå ïîðà äåÿòåëüíî çàùèùàòü îò àêòèâíîãî íàòèñêà âðåìåíè. Èíà÷å èõ ñêîðî ñîâñåì íå îñòàíåòñÿ. Ê òàêîâûì, áåçóñëîâíî, îòíîñÿòñÿ è ðóêîòâîðíûå ïëàêàòû, ïîñâÿùåííûå òàíöåâàëüíûì âå÷åðàì, ãëàâíûì îáðàçîì äëÿ òåõ, êòî óæå ðàçìåíÿë ÷åòâåðòûé äåñÿòîê. Ïðîâîäÿòñÿ òàêèå ìåðîïðèÿòèÿ â êëóáàõ èëè Äîìàõ êóëüòóðû, óäàëåííûõ îò öåíòðàëüíîé ÷àñòè ãîðîäà. «Òàíöû», «òàíöåâàëüíûå âå÷åðà» — ñàìè òåðìèíû óæå â íåêîòîðîé ñòåïåíè ëàñêàþò ñëóõ ñâîåé ïðàâèëüíîé ñòàðîðåæèìíîñòüþ. Ïðè âñåé óçîñòè êîììóíèêàöèîííîãî êàíàëà — êóäà òàì òàíöåâàëüíûì âå÷åðàì äî ìîäíûõ êëóáîâ è äèñêîòåê! — ðåïðåçåíòàöèîííàÿ ñòèëèñòèêà ÿðêî âûäåëÿåò ñèè ìåðîïðèÿòèÿ èç ïàôîñíî-ìàæîðíîãî äèñêîòå÷íîãî ìýéíñòðèìà.  íåêîòîðûõ êëóáàõ (÷èòàòü ñëîâî «êëóá» â óñòàðåâøåé åãî ñìûñëîâîé èïîñòàñè, íàïðèìåð «êëóá ðàáî÷åé ìîëîäåæè») åùå ñîõðàíÿþòñÿ òðàäèöèè ïðîâåäåíèÿ òàíöåâàëüíûõ âå÷åðîâ ïî âûõîäíûì.  íåêîòîðîì ñìûñëå èì óäàåòñÿ åñëè íå êîíêóðèðîâàòü ñ ìîäíûìè çàâåäåíèÿìè, òî õîòÿ áû óäåðæèâàòü çà ñîáîé îïðåäåëåííóþ ðàçâëåêàòåëüíóþ íèøó. È îäíó èç èõ áåçóñëîâíûõ öåííîñòåé ñîñòàâëÿþò ïëàêàòû, èñïîëíåííûå â áîëüøèíñòâå ñâîåì ãóàøüþ ïî áóìàãå. Âñòðå÷àþòñÿ êàê ôèãóðàòèâíûå êîìïîçèöèîííûå ðåøåíèÿ, òàê è ÷èñòî òèïîãðàôè÷åñêèå. Íåêîòîðûå êëóáíûå õóäîæíèêè-ïëàêàòèñòû îáðàùàþòñÿ ê òåõíèêå òðàôàðåòà èëè àïïëèêàöèè. Ïðèòîì ìàòåðèàëîì, èñïîëüçóåìûì â ïðîöåññå ñîçäàíèÿ ïðîèçâåäåíèÿ, ìîãóò áûòü è âûðåçêè èç ãëÿíöåâûõ æóðíàëîâ, è ðåïðîäóêöèè äðóãèõ ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà. Òàêîå ïîñòìîäåðíèñòñêîå öèòèðîâàíèå âèçóàëüíîãî ÿçûêà ìàññîâîé êóëüòóðû ïîðîé ìîæåò îäíèì ìàõîì ïåðåíåñòè ïëàêàò â âèòðèíå Äîìà êóëüòóðû èç óòèëèòàðíî-èíôîðìàöèîííîé ôóíêöèè â èñêóññòâîâåä÷åñêèé äèñêóðñ.

90

Íàëèöî ñèòóàöèÿ, êîãäà ðàçâèòèå êëóáíî-äèñêîòå÷íîãî äîñóãà (÷èòàé — áèçíåñà) íå ïîâëåêëî çà ñîáîé ðàçâèòèÿ êëóáíîé ãðàôèêè. È åñëè õîçÿåâà ìîäíûõ çàâåäåíèé âêëàäûâàþòñÿ â ñòèëü èíòåðüåðà, ïðèãëàøàÿ õîðîøèõ äèçàéíåðîâ è àðõèòåêòîðîâ, òî îíè æå ÿâíî ïðåíåáðåãàþò âíåøíèìè êàíàëàìè âèçóàëüíûõ êîììóíèêàöèé, îñòàâëÿÿ íàïðàâëåíèå êëóáíîé àôèøè çà áîðòîì ñâîèõ èíòåðåñîâ. Áîëüøèíñòâî ïëàêàòîâ, ïîñâÿùåííûõ êîíöåðòàì, âå÷åðèíêàì, äèñêîòåêàì, óäèâèòåëüíî áåçëèêè è îäíîîáðàçíû. Êîíå÷íî, íåëüçÿ ñêîïîì îñóæäàòü âñå. Ñðåäè ìíîæåñòâà ïîäåëîê ïîïàäàþòñÿ ïîðîé íàñòîÿùèå ïðîèçâåäåíèÿ ïëàêàòíîãî èñêóññòâà, íî íå îíè, óâû, ðèñóþò îáùóþ êàðòèíó ÿâëåíèÿ. Òàê âîò, íà òàêîì îáùåì íåâûðàçèòåëüíîì ôîíå àôèøè Äîìîâ êóëüòóðû, ðåêëàìèðóþùèå òàíöû «äëÿ òåõ, êîìó çà…», âûãëÿäÿò íåîæèäàííî ñâåæî è ñìåëî. Êîíå÷íî, îíè íåîäíîçíà÷íû è ñïîðíû ñ òî÷êè çðåíèÿ êàíîíè÷åñêîãî âîñïðèÿòèÿ ãðàôè÷åñêîãî äèçàéíà. Íî èìåííî â çîíå íåîäíîçíà÷íûõ îöåíîê è ëåæàò çà÷àñòóþ íåîðäèíàðíûå ðåøåíèÿ. Çàáûòûå òåõíîëîãèè, âåðîé è ïðàâäîé ñëóæèâøèå äèçàéíåðó-ãðàôèêó â äîêîìïüþòåðíóþ ýðó — òðàôàðåò, àïïëèêàöèÿ, àýðîãðàô, ëåòðàñåò, — íà ñåãîäíÿøíèé äåíü âèäÿòñÿ íå îáû÷íûì èíñòðóìåíòîì, à ÷åì-òî áîëåå ìíîãîçíà÷íûì. Îòêàç îò êîìïüþòåðíîé ãðàôèêè — ýòî ñâîåãî ðîäà õóäîæåñòâåííûé ìàíèôåñò, çàêîäèðîâàííîå ïîñëàíèå âíèìàòåëüíîìó çðèòåëþ. Ýäàêàÿ ãðàôè÷åñêàÿ ìàøèíà âðåìåíè. Åñëè ãèïîòåòè÷åñêè ïðåäñòàâèòü âûñòàâêó ïëàêàòîâ «ïðî òàíöû» â ñîâðåìåííîé õóäîæåñòâåííîé ãàëåðåå, óâåðåí — òàêàÿ ýêñïîçèöèÿ ÿâèëàñü áû íàñòîÿùèì îòêðûòèåì äëÿ ïðîäâèíóòîé ïóáëèêè. À ïîêà ýòîò ïëàñò ãðàôè÷åñêîé ñóáêóëüòóðû âî âñåì ñâîåì ìíîãîîáðàçèè âèäåí ëèøü ñïåöèàëèñòàì-èññëåäîâàòåëÿì. Ïëàêàòû â âèòðèíàõ Äîìîâ êóëüòóðû — ýòî íàñòîÿùàÿ êðàåâåä÷åñêàÿ öåííîñòü è ãðàôè÷åñêàÿ ðåäêîñòü «äëÿ òåõ, êîãî çà....» íåäàëåêèé ãëÿíöåâûé ìýéíñòðèì àôèøíûõ òóìá.

Ìèòÿ Õàðøàê. Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ

Бывшие вывески Ñ ëîâ à Ìèòè Õ àðø àêà, ôîòîãðàôèè Ìèòè Õ àðø àêà è Ä ì èòðèÿ Á å ëîâ à

 ðàáîòå èìåííî íàä ýòîé ñòàòüåé ðîäèëîñü îïðåäåëåíèå ìîèõ èçûñêàíèé â ñôåðå óëè÷íîé ãðàôèêè. ß íàçâàë ýòî ñðåäîâîé ãðàôè÷åñêîé àðõåîëîãèåé. È ïî ïðè÷èíå ðîæäåíèÿ äàííîãî îïðåäåëåíèÿ ñòàòüþ ìîæíî ñ÷èòàòü îò÷àñòè ïðîãðàììíîé. Áûâøèå âûâåñêè — îäíè èç íàèáîëåå ëþáîïûòíûõ ïðåäìåòîâ èçó÷åíèÿ ãðàôè÷åñêîé àðõåîëîãèè. Îáðàçóþòñÿ îíè íà ôàñàäàõ äîìîâ, ãäå ðàíåå áûëè ïðèêðåïëåíû ëèòåðû, ñëóæèâøèå, ñîáñòâåííî, âûâåñêîé ìàãàçèíà èëè äðóãîãî çàâåäåíèÿ. È òîëüêî â òåõ ìåñòàõ, ãäå ëèòåðû êðåïèëèñü íåïîñðåäñòâåííî ê ôàñàäó. Íåîáõîäèìûì óñëîâèåì äëÿ çàðîæäåíèÿ áûâøåé âûâåñêè ÿâëÿåòñÿ îêðàñêà (ïîðîé íåîäíîêðàòíàÿ) ôàñàäà, áåç äåìîíòàæà ëèòåð, ëèáî æå ïðîñòî äîñòàòî÷íî ïðîäîëæèòåëüíîå íàõîæäåíèå âûâåñêè íà ôàñàäå. Ïðè ñîáëþäåíèè ýòèõ óñëîâèé, äàæå ïîñëå òîãî êàê âûâåñêó ñíèìàþò, ñëîâî ñîõðàíÿåò ñâîþ ÷èòàáåëüíîñòü åùå äîâîëüíî äîëãîå âðåìÿ. Ãåîãðàôè÷åñêè áûâøèå âûâåñêè ÷àùå âñòðå÷àþòñÿ â òèõèõ ðàéîíàõ, äàëåêèõ îò èíòåíñèâíîãî äâèæåíèÿ è íàõîæåííûõ ïåøåõîäíûõ òðîï. Ìàëîèíòåðåñíûå â êîììåð÷åñêîì îòíîøåíèè óãîëêè ãîðîäà, áûâàåò, ïîäîëãó õðàíÿò îòïå÷àòêè ïðåæíèõ âûâåñîê íà ñâîèõ ôàñàäàõ. Äîñòàòî÷íî íàñûùåí èìè ðàéîí Îáâîäíîãî êàíàëà è óëèö Øêàïèíà è Ðîçåíøòåéíà. Èìåííî â òåõ êðàÿõ ìíîé áûë çàôèêñèðîâàí óíèêàëüíûé ýêñïîíàò — áûâøàÿ âûâåñêà «Õèìè÷åñêàÿ ÷èñòêà». Ïî âñåé âèäèìîñòè, åãî ïðîèñõîæäåíèå ìîæíî äàòèðîâàòü íà÷àëîì ïÿòèäåñÿòûõ ãîäîâ ÕÕ âåêà, òàê êàê ïîçäíåå äàííîå ñîëèäíîå ñòàðîðåæèìíîå ñëîâîñî÷åòàíèå ïåðåðîäèëîñü â ñîêðàùåíèå «õèì÷èñòêà», øèðîêî èñïîëüçóåìîå è â íàøå âðåìÿ. Îòäåëüíûå ýêçåìïëÿðû áûâøèõ âûâåñîê âñòðå÷àþòñÿ è íà öåíòðàëüíûõ óëèöàõ. Ê ïðèìåðó, ñëîâî «àòåëüå», èñïîëíåííîå äåêîðàòèâíûì íàêëîííûì øðèôòîì, õðàíèòñÿ íà ôàñàäå äîìà íà óëèöå Âîññòàíèÿ. À íûíå ïî÷òè çàáûòûé òåðìèí «äîìîâàÿ êóõíÿ» îòïå÷àòàëñÿ íà îäíîì èç ôàñàäîâ ïî óëèöå

92

Äåêàáðèñòîâ. Òàêæå äîñòàòî÷íî óðîæàéíûìè ïîëó÷èëèñü ïîåçäêè ïî äàëüíèì ëèíèÿì Âàñèëüåâñêîãî îñòðîâà è Ïåòðîãðàäñêîé ñòîðîíå. Íàñòîÿùèì ïàìÿòíèêîì óøåäøåé ýïîõå âûãëÿäèò áûâøàÿ âûâåñêà ó çàâîäñêîé ïðîõîäíîé: «Îðäåíà Òðóäîâîãî Êðàñíîãî Çíàìåíè ïðÿäèëüíîíèòî÷íûé êîìáèíàò «Ñîâåòñêàÿ çâåçäà». Ïî âñåé âèäèìîñòè, ïðîöåññîì ïðÿæè íèòîê êîìáèíàò áîãàòñòâà ñåáå íå íàæèë. Âîîáùå, áûâøèå âûâåñêè ñëóæàò ãðóñòíûì ñâèäåòåëüñòâîì îñòàâøèõñÿ â ïðîøëîì «ëó÷øèõ âðåìåí». Ñâîåîáðàçíîå «memento mori» ìàãàçèííîãî ìèðà. Èëè óæ «sic transit gloria mundi» — êîìó êàê áîëüøå íðàâèòñÿ. Òàêæå íèêîãäà íå âîçðîäèòñÿ «êèðîâñêèé ðàéïèùåòîðã», áûâøàÿ âûâåñêà íàä ìàãàçèíîì êîòîðîãî ñêîðî èñ÷åçíåò íàâñåãäà — ó ïîìåùåíèÿ óæå ïîÿâèëñÿ íîâûé õîçÿèí, äîâîëüíî íàñòîðîæåííî îòíåñøèéñÿ ê ôîòîñúåìêå åãî ôàñàäà. Ïîæàëóé, åñëè è åñòü ðàéîíû, íàïðî÷ü ëèøåííûå áûâøèõ âûâåñîê, òî ýòî ðàéîíû íîâîñòðîåê. Ïðè÷èíîé òîìó èçìåíåíèÿ â êðåïåæå è êîíñòðóêöèÿõ âûâåñîê, íà÷àâøèåñÿ â øåñòèäåñÿòûõ ãîäàõ ÕÕ âåêà. Äåëî â òîì, ÷òî ñ òåõ ëåò ïî÷òè ïîëíîñòüþ áûëà çàáûòà ïðàêòèêà êðåïëåíèÿ îòäåëüíûõ ëèòåð âïëîòíóþ ê ñòåíå. Ïîëó÷èâøèå øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå íåîíîâûå âûâåñêè äîëæíû áûëè îòñòîÿòü îò ôàñàäà íà íåñêîëüêî ñàíòèìåòðîâ. Ýòà êîíñòðóêòèâíàÿ îñîáåííîñòü âîçíèêëà çà ñ÷åò êðîíøòåéíîâ, íà êîòîðûõ êðåïèëèñü áóêâû, ñîáðàííûå èç ãàçîñâåòíûõ òðóáîê. Ëèáî æå âûâåñêà ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ñâåòîâîé êîðîá, â êîòîðîì ðå÷ü óæå øëà î öåëüíîé êîíñòðóêöèè, à íå îá îòäåëüíûõ áóêâàõ. Áûâøèå âûâåñêè ñàìè ïî ñåáå âðåìåííû — ôàñàäû ðåìîíòèðóþò è áûâøèå âûâåñêè ëèáî çàêðàøèâàþò, ëèáî çàêðûâàþò ñîâðåìåííûìè âûâåñî÷íûìè êîíñòðóêöèÿìè. Íî êàê ÿâëåíèå îíè ïåðìàíåíòíû. Ìàãàçèíû çàêðûâàþòñÿ, ïåðååçæàþò, ïåðåïðîôèëèðóþòñÿ è ìåíÿþò õîçÿåâ. È ýòî çíà÷èò, ÷òî âçàìåí óòðà÷åííûõ îáúåêòîâ áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ íîâûå.

Ìèòÿ Õàðøàê. Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ

«М» и «Ж» Ñ ëîâ à Ìèòè Õ àðø àêà, ôîòîãðàôèè Ìèòè Õ àðø àêà è Ä ì èòðèÿ Á å ëîâ à

Îôèöèàëüíî ïîïèñàòü â ãîðîäå ïðàêòè÷åñêè íåãäå, íå ãîâîðÿ óæå î ÷åì-òî áîëåå ñåðüåçíîì! Îáùåñòâåííûõ óáîðíûõ ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâèòñÿ âñå ìåíüøå. Ïðàâäà, íàäî îòìåòèòü, ÷òî â íåêîòîðûõ ìåñòàõ â ëåòíåå âðåìÿ íà ñìåíó ñòàöèîíàðíûì òî÷êàì ïðèõîäÿò ëåãêèå ïåðåäâèæíûå êàáèíêè. Ïîäúåì êîîïåðàòèâíîãî ñîðòèðíîãî äâèæåíèÿ êîíöà âîñüìèäåñÿòûõ — íà÷àëà äåâÿíîñòûõ îñòàëñÿ â ïðîøëîì âìåñòå ñ ÷àñòóøêàìè è àíåêäîòàìè, ïîñâÿùåííûìè ýòîìó ÿðêîìó ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîìó ÿâëåíèþ. Ñîâåòñêàÿ òðàäèöèÿ âîçâåäåíèÿ îòäåëüíî ñòîÿùèõ ïàâèëüîíîâ äëÿ íóæä îòïðàâëåíèÿ åñòåñòâåííûõ íóæä ñëóæèò íûíå äîáðóþ ñëóæáó âëàäåëüöàì ðåñòîðàíîâ è áóòèêîâ. Âîâðåìÿ ñîðèåíòèðîâàâøèåñÿ áèçíåñìåíû ëîâêî ïåðåîáîðóäîâàëè îáùåñòâåííûå óáîðíûå ïîä ìåñòà îòäûõà è øîïèíãà ðåñïåêòàáåëüíîé ïóáëèêè. Îäèí èç ÿðêèõ òîìó ïðèìåðîâ — ïàâèëüîí â Ìèõàéëîâñêîì ñàäó, æèâîïèñíî ðàñïîëîæèâøèéñÿ ïîäëå ñïóñêà ê âîäå. Íûíå â òîì ïàâèëüîíå íàõîäèòñÿ íåäåøåâûé ðåñòîðàí, à ðàíüøå áûë îðäèíàðíûé îáùåñòâåííûé ñîðòèð. Ðÿäîì Ðóññêèé ìóçåé, Ñïàñ íà êðîâè è áîéêèé ðûíîê, ãäå èíîñòðàííûì òóðèñòàì ïðåäëàãàþò øàïêè-óøàíêè, ìàòðåøåê, âîåííóþ àòðèáóòèêó è ïðî÷åå «a la Rus». Ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ðåñòîðàöèÿ ïîëüçóåòñÿ óñïåõîì ó ãîñòåé íàøåãî ãîðîäà. Åùå îäíîé îòëè÷èòåëüíîé îñîáåííîñòüþ ìíîãèõ ïåòåðáóðãñêèõ îáùåñòâåííûõ òóàëåòîâ ÿâëÿþòñÿ êëàññèöèñòè÷åñêîå àðõèòåêòóðíîå ðåøåíèå è ðàñêðàñêà, ðîäíÿùèå ïàâèëüîí÷èêè ñ ìàëåíüêèìè îêîøå÷êàìè ñ âåëè÷åñòâåííûìè ïîñòðîéêàìè XIX âåêà — òå æå æåëòûå ñòåíû, òå æå áåëûå êîëîííû. Âïðî÷åì, ðå÷ü íå îá àðõèòåêòóðíîì ðåøåíèè òóàëåòîâ, à î òîì, ÷òî ñïåöèàëèñòû ïî âåá-þçàáèëèòè íàçâàëè áû ãðàôè÷åñêèìè ýëåìåíòàìè íàâèãàöèè, à èìåííî î ëèòåðàõ «Ì» è «Æ».  ïîñëåäíåå âðåìÿ âëàñòè àêòèâíî âçÿëèñü çà ãîðîäñêèå óëèöû. È èíòåðåñíûå ðàçíîêàëèáåðíûå êèðèëëè÷åñêèå «Ì» è «Æ» ìåíÿþò íà ñòàíäàðòíûå ïèêòîãðàììû, ïîíÿòíûå íå òîëüêî ðóññêîãîâîðÿùèì ïîñåòèòåëÿì.

94

Íàó÷íàÿ êëàññèôèêàöèÿ ëèòåð «Ì» è «Æ» ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðèìåíÿåìûõ òåõíîëîãèé èçãîòîâëåíèÿ äàåò íàì ÷åòûðå ÷åòêî îïðåäåëåííûå ãðóïïû: 1. Ìîíóìåíòàëüíûå «Ì» è «Æ». Ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé âûïîëíåííûå â êàìíå, ìåòàëëå èëè äåðåâå ëèòåðû. Ñòàâèëèñü íà âåêà. Èìååò ìåñòî èíäèâèäóàëüíîå îáúåìíî-ïëàñòè÷åñêîå ðåøåíèå. Âñòðå÷àþòñÿ íà îòäåëüíî ñòîÿùèõ ïàâèëüîíàõ, ïîñòðîåííûõ ñïåöèàëüíî äëÿ ðàçìåùåíèÿ îáùåñòâåííûõ òóàëåòîâ.

2. Ñâåòîâûå êîðîáà ñîâåòñêîãî âðåìåíè ñ ëèòåðàìè «Ì» è «Æ». Èìåþò âíóòðåííþþ ïîäñâåòêó. Èçãîòàâëèâàëèñü ñåðèéíî ïî îäíîìó îáðàçöó, îäíàêî âíóòðè âèäà èìåþòñÿ íåçíà÷èòåëüíûå ðàçëè÷èÿ. Âñòðå÷àþòñÿ êàê íà îòäåëüíî ñòîÿùèõ ïàâèëüîíàõ, òàê è ó âõîäîâ â óáîðíûå, ðàñïîëîæåííûå â ïîäâàëüíûõ ýòàæàõ æèëûõ çäàíèé.

3. Ñòåêëÿííûå, ìåòàëëè÷åñêèå, äåðåâÿííûå òàáëè÷êè ñ ëèòåðàìè «Ì» è «Æ», à òàêæå ñîáñòâåííî ëèòåðû, èçãîòîâëåííûå êóñòàðíî, ìåòîäîì âûðåçàíèÿ èëè âûïèëèâàíèÿ èç âûøåóïîìÿíóòûõ ìàòåðèàëîâ.  ýòîì âèäå âñòðå÷àåòñÿ áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî òèïîâ, ðàçìåðîâ, öâåòîâ è âàðèàöèé íà÷åðòàíèÿ. Òàêèå òàáëè÷êè ðàñïîëàãàþòñÿ ãëàâíûì îáðàçîì ó âõîäîâ â ÷àñòíûå çàâåäåíèÿ.

4. Ëèòåðû «Ì» è «Æ», êîòîðûå íàíîñÿòñÿ ïðÿìî íà äâåðü èëè ñòåíó çàâåäåíèÿ ïðè ïîìîùè èìåþùèõñÿ ïîä ðóêîé êðàñèòåëåé è èíñòðóìåíòîâ. Ìîãóò áûòü âûïîëíåíû ìåòîäîì àýðîãðàôèè (èç áàëëîí÷èêà ñ êðàñêîé), òðàôàðåòíîé ïå÷àòè ëèáî æå ñâîáîäíîé êàëëèãðàôèè. Ýòîò âèä íàèáîëåå ðàçíîîáðàçåí ñ òî÷êè çðåíèÿ òèïîãðàôèêè è öâåòîâûõ ðåøåíèé. Âñòðå÷àåòñÿ ïîâñåìåñòíî. Ñ òî÷êè çðåíèÿ óäîáñòâà íàâèãàöèè â ãîðîäå è åäèíîîáðàçèÿ «óëè÷íîãî äèçàéíà» çàìåíà ìíîæåñòâà ðàçíîìàñòíûõ òàáëè÷åê è îáîçíà÷åíèé îäíîòèïíîé ãðàôè÷åñêîé ñèñòåìîé, íåñîìíåííî, âî áëàãî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, òèïîãðàôè÷åñêèå îáîçíà÷åíèÿ îáùåñòâåííûõ óáîðíûõ, áåçóñëîâíî, ÿâëÿþòñÿ ïðîÿâëåíèÿìè ïîäëèííîãî ãðàôè÷åñêîãî èñêóññòâà.

Ìèòÿ Õàðøàê. Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ

Остановки общественного транспорта Ñ ë î â à Ìè òè Õ à ð ø à ê à , ôî òî ã ð à ôè è Àë å ê ñå ÿ Ò è õ î í î â à

Ïðàêòè÷åñêè âñåì òàê èëè èíà÷å ïðèõîäèòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ íàçåìíûì îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì. Åæåäíåâíûé ëè ýòî ïóòü íà ðàáîòó è äîìîé èëè íå÷àñòîå çàïîçäàëîå âîçâðàùåíèå ñ äðóæåñêîé ïîïîéêè, êîãäà çà ðóëü íå ñÿäåøü, à ìàøèíû, êàê íàçëî, íå îñòàíàâëèâàþòñÿ.  ëþáîì ñëó÷àå ÷åëîâåê, ÷òîáû ïðåâðàòèòüñÿ â ïàññàæèðà, äîëæåí íàéòè Îñòàíîâêó. À êàê åùå åå íàéòè, êðîìå êàê ïî îïîçíàâàòåëüíîìó çíàêó? Ñëåäîâàòåëüíî, ãëàâíîå — çíàòü, êàê ýòîò çíàê âûãëÿäèò.  òå âðåìåíà, êîãäà ìàðøðóòîâ àâòîáóñîâ è òðîëëåéáóñîâ áûëî âåëèêîå ìíîæåñòâî è òðàìâàéíûå ïóòè åùå íå ñ÷èòàëèñü ïîìåõîé óëè÷íîìó äâèæåíèþ, îáîçíà÷åíèÿ îñòàíîâîê áûëè íè÷óòü íå ìåíåå ìîíóìåíòàëüíûìè, ÷åì âñÿ îêðóæàþùàÿ äåéñòâèòåëüíîñòü. Àâòîáóñ îñòàíàâëèâàëñÿ ïîäëå òðåóãîëüíîé êîíñîëè, â êîòîðóþ áûëà âïèñàíà êðóïíàÿ ëèòåðà «À» êðàñíîãî öâåòà. Êðåïèëàñü òàêàÿ êîíñòðóêöèÿ ê ñòåíàì äîìîâ — â öåíòðå ãîðîäà — èëè ê ôîíàðíûì ñòîëáàì — áëèæå ê îêðàèíàì, íà àíòèâàíäàëüíîé âûñîòå ïîðÿäêà òðåõ ìåòðîâ. Òðîëëåéáóñíàÿ îñòàíîâêà îáîçíà÷àëàñü ïîäîáíîé æå êîíñîëüþ, òîëüêî ïðÿìîóãîëüíîé. Ôîðìà áûëà ïðîäèêòîâàíà òÿãîòåþùåé ê êâàäðàòó âåñüìà ñïåöèôè÷íîé êèðèëëè÷åñêîé ëèòåðîé «Ò», íûíå â àêöèäåíòíîé òèïîãðàôèêå ïî÷òè íå âñòðå÷àþùåéñÿ, çà èñêëþ÷åíèåì êóðñèâíûõ íà÷åðòàíèé øðèôòîâ. Ýòà «Ò» íàïîìèíàåò ëàòèíñêóþ ñòðî÷íóþ ëèòåðó «ì», èëè æå íàøó «ø», òîëüêî ïåðåâåðíóòóþ ââåðõ íîãàìè. Òðîëëåéáóñíàÿ «Ò» áûëà ñèíåé. Áîëüøèì ïëþñîì òàêîé âèçóàëüíîé èäåíòèôèêàöèè îñòàíîâîê ÿâëÿëîñü òî, ÷òî òàêèå áîëüøèå áóêâû «À» è «Ò» áûëè âèäíû èçäàëåêà. Âî-âòîðûõ, êîíñîëè ýòè ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ñâåòîâûå êîðîáà è îïÿòü æå õîðîøî âûäåëÿëèñü íà ôîíå óëèöû â òåìíîå âðåìÿ ñóòîê. Êðîìå àâòîáóñíûõ è òðîëëåéáóñíûõ îñòàíîâîê, ñâåòîâûìè êîðîáàìè îñíàùàëèñü è ñòîÿíêè òàêñè (íà êîòîðûõ â ñàìîì äåëå ñòîÿëè òàêñîìîòîðû!). È åñëè ìîíóìåíòàëüíûå îðèåíòèðû

96

íà îñòàíîâêàõ îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà ìîæíî ñ÷èòàòü îêîí÷àòåëüíî èñ÷åçíóâøèìè ñ óëèö ãîðîäà, òî íà îñòàíîâêàõ òàêñè îíè åùå êîå-ãäå îñòàëèñü. Âïðî÷åì, îòíîñèòåëüíî íåäàâíî íà òðîëëåéáóñíûõ îñòàíîâêàõ âíîâü ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ êîíñîëè ñ ìîíóìåíòàëüíîé ñèíåé ëèòåðîé. ×òî ýòî — íà÷àëî êîìïëåêñíîãî ðåøåíèÿ âîïðîñà î âèçóàëüíîé èäåíòèôèêàöèè îñòàíîâîê òðàíñïîðòà èëè ïðîñòî ñëó÷àéíîñòü, áóäåò âèäíî ïîçäíåå. À ïîêà â ýòîì âîïðîñå öàðèò ïîëíåéøàÿ íåðàçáåðèõà. Ïîÿâèëîñü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî èìïðîâèçèðîâàííûõ îñòàíîâîê ìàðøðóòíûõ òàêñè, òàáëè÷êè ó êîòîðûõ ñäåëàíû èç ïîäñîáíûõ ìàòåðèàëîâ — êóñêà ôàíåðû, ñòàðîãî êîëåñíîãî äèñêà (â êà÷åñòâå îñíîâàíèÿ) è âîäîïðîâîäíîé òðóáû (â ðîëè ñòîéêè). Òàêèå îáúåêòû âïîëíå ìîãóò áûòü ñèìïàòè÷íû ñàìè ïî ñåáå êàê ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà, íî â êîíòåêñòå ãîðîäñêîé ñðåäû îíè — ÿâëåíèå ÷óæåðîäíîå è ìàëîïîíÿòíîå. Âòîðîé âèä òàáëè÷åê, îáîçíà÷àþùèõ îñòàíîâêè — â ïðîøëîì ïðèíàäëåæíîñòü èñêëþ÷èòåëüíî àâòîáóñíàÿ, à íûíå èñïîëüçóåìàÿ òàêæå è äëÿ äðóãèõ âèäîâ òðàíñïîðòà, — ïëîñêàÿ æåëòàÿ äâóñòîðîííÿÿ òàáëè÷êà. Òîæå ÿâëåíèå îòìèðàþùåå. Ïî êðàéíåé ìåðå, òàáëè÷åê, èñïîëíåííûõ ïî òðàäèöèîííîìó øàáëîíó, ãäå íà ëèöåâîé ñòîðîíå îáîçíà÷åíû íîìåðà ìàðøðóòîâ, à íà çàäíåé — ðàñïèñàíèå äâèæåíèÿ, ñòàíîâèòñÿ âñå ìåíüøå. ×åãî íèêàê íå êîñíóëèñü ïåðåìåíû, — ýòî òðàìâàéíûå òàáëè÷êè. Åäèíñòâåííîé òîìó ïðè÷èíîé ìíå êàæåòñÿ èõ ðàçìåùåíèå — íà ïðîâîäàõ, íàä ïðîåçæåé ÷àñòüþ — äîòóäà òàê ïðîñòî íå äîáðàòüñÿ.  ýòîé ñôåðå äèçàéí ãîðîäñêîé ñðåäû äàëåê îò åäèíîîáðàçèÿ. ×òî-òî îñòàåòñÿ íåèçìåíåííûì è âûãëÿäèò ñîâåðøåííåéøèì àðõåîëîãè÷åñêèì àðòåôàêòîì, ÷òî-òî ñëÿïàíî íà ñêîðóþ ðóêó èç ïîäâåðíóâøèõñÿ ìàòåðèàëîâ, ÷òî-òî óñòðîåíî îñíîâàòåëüíî ñ ïðèìåíåíèåì ñîâðåìåííûõ âîçìîæíîñòåé — ìàòåðèàëîâ, ñâåòà è ïîëèãðàôèè.

Ìèòÿ Õàðøàê. Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ

Рекламоносители Ñ ë î â à Ìè òè Õ àðø àêà, ôî òî ã ðàôè è À ë å êñå ÿ Ò è õ î í î â à è À í ä ðå ÿ Ê ó çí å ö î â à

Îäíàæäû Äìèòðèé Äåðâåíåâ — ñêðóïóëåçíûé ñîáèðàòåëü ãðàôè÷åñêèõ ïðèìåò ãîðîäñêîãî íàñòîÿùåãî, ïîêàçàë ìíå ôîòîãðàôèþ îáúÿâëåíèÿ íà äâåðè ìàãàçèíà ñî ñëîâàìè «òðåáóþòñÿ ðåêëàìîíîñèòåëè». Ñîâåðøåííåéøèé àáñóðä — â äàííîì ñëó÷àå èìååì äåëî ñ ïîäñòðî÷íûì ïîíèìàíèåì ñëîâà: ðåêëàìîíîñèòåëü — òîò, êòî íîñèò ðåêëàìó. Íà ñåáå. Áóêâàëüíî. ×åëîâåê-áóòåðáðîä. Óâû, ñëîâî «ðåêëàìîíîñèòåëü», ïîõîæå, ñòàíîâèòñÿ åäâà ëè íå íîðìîé äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ÷åëîâåêà, òàñêàþùåãî íà ñåáå ðåêëàìíûå çàçûâàëêè. Òîãî è ãëÿäè ñëîâîì «ðåêëàìîäàòåëü» áóäóò íàçûâàòü ÷åëîâåêà, ðàçäàþùåãî ëèñòîâêè ó âûõîäà èç ìåòðî. Îñíîâíîé êîíòèíãåíò ðåêëàìèðóåìûõ òàêèì ñïîñîáîì ôèðì ñîñòàâëÿþò ìàãàçèíû îäåæäû, ïóíêòû îáìåíà âàëþòû è òóðèñòè÷åñêèå àãåíòñòâà.  ñòðàíàõ «ðàçâèòîãî êàïèòàëèçìà» òàêîé âàðèàíò óëè÷íîé ðåêëàìû òàêæå ïðèñóòñòâóåò, îäíàêî «ó íèõ» ÷åëîâåêáóòåðáðîä â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ áóäåò ïðè÷àñòåí ê êàêîé-íèáóäü íåäîðîãîé çàáåãàëîâêå. «Ó íàñ» æå ñ÷èòàåòñÿ â ïîðÿäêå âåùåé âûïóñêàòü â íàðîä ÷åëîâåêà, íåñóùåãî íà ñåáå çàçûâàëêè þâåëèðíîãî ìàãàçèíà. Äîâîëüíî ðàñïðîñòðàíåííàÿ òåíäåíöèÿ — ïðîäâèãàòü ïðåäìåòû ðîñêîøè ñðåäñòâàìè, ñêîðåå ïîäõîäÿùèìè äëÿ ìàãàçèíîâ ïîíîøåííîé îäåæäû. Áûâàåò, ÷òî ñàì ìàãàçèí ñâåðêàåò äîðîãèìè âèòðèíàìè, à ðÿäîì ñòîèò ÷åëîâåê ñ ôàíåðêîé, íà êîòîðîé íàêëååíû èëè íàáèòû ÷åðåç òðàôàðåò êîðÿâûå áóêîâêè. Îáðàç áåäîëàãè â ðåêëàìíîì ïàíöèðå, âûíóæäåííîãî â ëþáóþ íåïîãîäó ãíóòü ñïèíó íà àêóë êàïèòàëèçìà, áûë ÷ðåçâû÷àéíî ïîïóëÿðåí ó ñîâåòñêîé ïðîïàãàíäû. Ýòî èçëþáëåííîå êëèøå íàãëÿäíî èçîáðàæàëî ïðîöåññ «ýêñïëóàòàöèè ÷åëîâåêà ÷åëîâåêîì». Òàêæå áûëî æåëàòåëüíî, ÷òîáû áåäîëàãà áûë ÷åðíîêîæèì — ýòî ïîä÷åðêèâàëî áåñ÷åëîâå÷íîå ëèöî ñîöèàëüíîãî íåðàâåíñòâà. Ñåé÷àñ «ðåêëàìîíîñèòåëåé» êóäà áîëüøå íà íàøèõ óëèöàõ, ÷åì â ëþáîé èç ìèðîâûõ ñòîëèö (ïî÷òè âåñü ôîòîðåïîðòàæ áûë ñäåëàí íà îäíîì òîëüêî Íåâñêîì ïðîñïåêòå).

98

Îñíîâíûìè àðåàëàìè îáèòàíèÿ «ðåêëàìîíîñèòåëåé» ÿâëÿþòñÿ îæèâëåííûå öåíòðàëüíûå óëèöû, à òàêæå îáëàñòè, ïðèëåãàþùèå ê ñòàíöèÿì ìåòðî. Ïðèòîì îáÿçàòåëüíûì óñëîâèåì äîëæíà áûòü ãåîãðàôè÷åñêàÿ áëèçîñòü ê ðåêëàìèðóåìîìó îáúåêòó. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà «ðåêëàìîíîñèòåëåé» ñîñòàâëÿåò îò 18 äî 30 ðóáëåé â ÷àñ. Ýòî êóäà ìåíüøå, ÷åì ìîãóò çàðàáîòàòü óëûá÷èâûå þíîøè è äåâóøêè â àãåíòñòâàõ, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà ïðîìîóøíàêöèÿõ. Òàì çà ÷àñ ðàáîòû «ðåêëàìîíîñèòåëåì-ðåêëàìîðàçäàâàòåëåì» â ÿðêîé ôèðìåííîé óíèôîðìå ïîëó÷àþò îò 2 äî 5 äîëëàðîâ. Õîðîøî âëàäåþùèå òàáëèöåé óìíîæåíèÿ âëàäåëüöû ìàëîãî è ñðåäíåãî áèçíåñà ÷àùå áðîñàþò â ìàññû êëè÷ «òðåáóþòñÿ ðåêëàìîíîñèòåëè», ÷åì îáðàùàþòñÿ ê ïðîôåññèîíàëàì. Ðàç òàê, òî ìîãëè áû âûäåëèòü åùå íåìíîãî ñðåäñòâ íà òî, ÷òîáû ïðèîäåòü íîñèòåëåé ñâîèõ îáúÿâëåíèé. À òî ñîâñåì ïîëó÷àåòñÿ áåçðàäîñòíîå è óãðþìîå çðåëèùå, èìåþùåå áîëüøåå îòíîøåíèå ê âîïðîñàì ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ, íåæåëè ê óâåëè÷åíèþ ïðîäàæ. Åñòü, ïðàâäà, åùå îäèí âèä «ðåêëàìîíîñèòåëåé», ñíàðÿæåíèå êîòîðûõ âñå æå òðåáóåò îïðåäåëåííûõ êàïèòàëîâëîæåíèé îò õîçÿåâ ðåêëàìèðóåìîãî áèçíåñà. Ýòî ðàçíûå êóêëû-êîñòþìû, âíóòðè êîòîðûõ ïðÿ÷åòñÿ ÷åëîâåê. Ê ñîæàëåíèþ, áîëüøàÿ ÷àñòü ïîäîáíûõ ñîîðóæåíèé êðàéíå íåëåïà è ñêîðåå îòïóãèâàåò êëèåíòà, íåæåëè âûçûâàåò êàêèå-ëèáî ïîëîæèòåëüíûå ýìîöèè. Ïîæàëóé, ñàìîå íåñóðàçíîå òàêîå ñîçäàíèå êîðîòàåò äíè íà óãëó Íåâñêîãî è Ìîéêè, ðåêëàìèðóÿ îäíî èç çàâåäåíèé îáùåïèòà. Èçíà÷àëüíî îíî äîëæíî áûëî èçîáðàæàòü ïîâàðà. Ïî êðàéíåé ìåðå, àòðèáóòû íàëèöî — áåëàÿ êóðòêà è êîëïàê, ðàâíî êàê è ñêîâîðîäêà ñ ÿè÷íèöåé… Ñîçäàíèå îáëàäàåò çëîâåùèì îñêàëîì è áîäðî ïîìàõèâàåò ðîçîâûì ïåíèñîì (èçíà÷àëüíî èìåëàñü â âèäó ñîñèñêà). Ìíå íå ðàç ïðèõîäèëîñü áûòü ñâèäåòåëåì, êàê ýòà õîäÿ÷àÿ ðåêëàìà íåîæèäàííî âîçíèêàëà èç ïîäâîðîòíè Ñòðîãàíîâñêîãî äâîðöà: äåâóøêè øàðàõàþòñÿ, äåòè — â ñëåçû.

Ìèòÿ Õàðøàê. Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ

Вывески в контексте времени Ñ ë î â à è ôî òî ã ð à ôè è Ì è òè Õ à ð ø à ê à

Èçó÷åíèå è ìóçåéíîå êàòàëîãèçèðîâàíèå âûâåñîê ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç âàæíåéøèõ ðàçäåëîâ ãîðîäñêîé ãðàôè÷åñêîé àðõåîëîãèè. Èìåííî âûâåñêè èãðàþò âàæíóþ ðîëü â îïðåäåëåíèè âðåìåííîãî êîíòåêñòà ïðè âçãëÿäå íà ñòàðóþ ôîòîãðàôèþ. Ãèïîòåòè÷åñêè ìîæíî ñåáå ïðåäñòàâèòü ïðîâåäåíèå ñðàâíèòåëüíîãî àíàëèçà ôîòîãðàôè÷åñêèõ èçîáðàæåíèé ôàñàäà ëþáîãî ïðîèçâîëüíî âçÿòîãî äîìà íà îæèâëåííîé óëèöå èñòîðè÷åñêîãî öåíòðà ãîðîäà. Åñëè ïðåäñòàâèòü ñåáå òàêîâîé ôàñàä âî âòîðîé ïîëîâèíå XIX âåêà, ïîòîì â äåñÿòûå, äâàäöàòûå, ïÿòèäåñÿòûå, ñåìèäåñÿòûå, äåâÿíîñòûå ãîäû ÕÕ è, íàêîíåö, â ïåðâîì äåñÿòèëåòèè âåêà XXI, òî èìåííî ñìåíÿþùèå äðóã äðóãà âûâåñêè ïîçâîëÿò âíèìàòåëüíîìó êðàåâåäó ñ äîñòàòî÷íîé òî÷íîñòüþ äàòèðîâàòü ôîòîãðàôè÷åñêèé ñíèìîê. Î ÷åì ýòî ãîâîðèò? Î òîì, ÷òî âûâåñêè, êàê ÿâëåíèå íåïîñòîÿííîå, êàê íè÷òî èíîå õðàíÿò íà ñåáå îòïå÷àòîê òîãî âðåìåíè, â êîòîðîå îíè áûëè ñîçäàíû. Âðåìåííûé õàðàêòåð âûâåñîê ïðîäèêòîâàí íå òîëüêî ýêîíîìè÷åñêèìè ïðè÷èíàìè — äà, ïîìåùåíèÿ ÷àñòî ìåíÿþò ñâîèõ õîçÿåâ — ìåáåëüíûå ìàãàçèíû ñòàíîâÿòñÿ ïðîäîâîëüñòâåííûìè, è íàîáîðîò, ðþìî÷íûå — ïàðèêìàõåðñêèìè, è äàæå ãîðîäñêèå óáîðíûå ìåíÿþò ïðîôèëü ïîä çàâåäåíèÿ îáùåñòâåííîãî ïèòàíèÿ. Íî íå òîëüêî â ñìåíå âíóòðåííåãî ñîäåðæàíèÿ çàëîã èçìåíåíèÿ îáîëî÷êè. Íîâîå âðåìÿ ïðèíîñèò ñ ñîáîé è íîâûå òåõíîëîãèè, êîòîðûå ñåé æå ÷àñ íàõîäÿò ñåáå óòèëèòàðíîå ïðèìåíåíèå. Íàïðèìåð, ýëåêòðèôèêàöèÿ äàëà âîçìîæíîñòü ñìåíèòü âûïèëåííûå èç äåðåâà èëè íàïèñàííûå íà äîñêå ìàñëÿíûìè êðàñêàìè áóêâû íà êîðîá ñî ñòåêëÿííûì ôàñàäîì, âíóòðè êîòîðîãî ðàñïîëàãàëèñü ýëåêòðè÷åñêèå ëàìïî÷êè. Òàêàÿ êîíñòðóêöèÿ íûíå èìåíóåòñÿ «ñâåòîâîé êîðîá» (èëè «ëàéòáîêñ», êàê ñêàçàëè áû íåêîòîðûå). Çàòåì ñâåòîâûå êîðîáà íåñêîëüêî ïîòåñíèëèñü, äàâ äîðîãó âûñî-

100

êîòåõíîëîãè÷íûì íà ìîìåíò ñâîåãî ïîÿâëåíèÿ âûâåñêàì, èçãîòîâëåííûì ñ ïðèìåíåíèåì ñòåêëÿííûõ ãàçîñâåòíûõ òðóáîê. Òàêèå âûâåñêè ïðèíÿòî íàçûâàòü «íåîíîâûìè» (îäíàêî íåîí íå åäèíñòâåííûé èíåðòíûé ãàç, ïðèìåíÿåìûé â âûâåñêîñòðîåíèè).  Åâðîïå èíåðòíûå ãàçû â ñîçäàíèè âûâåñîê èñïîëüçîâàëèñü ñ 1910 ãîäà, à ïåðâàÿ íåîíîâàÿ âûâåñêà â Ñîâåòñêîì Ñîþçå ïîÿâèëàñü ëèøü â 1931 ãîäó. Òîãäà èíæåíåð-ñâåòîòåõíèê òîâàðèù Ñåëåçíåâ èçãîòîâèë íåîíîâóþ âûâåñêó «ÑÀÄ» äëÿ ãîðîäñêîãî ïàðêà èìåíè Ïðÿìèêîâà íåäàëåêî îò Òàãàíñêîé ïëîùàäè. Íî ïèê ðàñïðîñòðàíåíèÿ íåîíîâîé ðåêëàìû â ÑÑÑÐ ïðèøåëñÿ íà øåñòèäåñÿòûå—ñåìèäåñÿòûå ãîäû ÕÕ âåêà. Êàê ðàç â òî âðåìÿ è ïîÿâèëîñü áîëüøèíñòâî êðûøíûõ óñòàíîâîê ïðîïàãàíäèñòñêîãî õàðàêòåðà, âûâåñîê «Ãàñòðîíîì» è «Áàêàëåÿ», ïðåäóïðåæäåíèé òèïà «Ñïè÷êè äåòÿì íå èãðóøêà» è ïðî÷. Ñîãëàñèòåñü, ÷òî ïî ïðèñóòñòâèþ íà ôîòîãðàôèè òàêèõ îáúåêòîâ ìîæíî äîñòàòî÷íî òî÷íî äàòèðîâàòü ñíèìîê. Ñàìîé áëàãîäàòíîé ïî÷âîé äëÿ ïðèìåíåíèÿ ãàçîñâåòíûõ óñòàíîâîê ñòàëè Äîìà êóëüòóðû, êèíîòåàòðû è ïðåäïðèÿòèÿ — èìåííî íà êðûøàõ ýòèõ çäàíèé ñîîðóæàëèñü ñàìûå ìíîãîäåëüíûå è ñëîæíûå óñòàíîâêè. Êîíå÷íî! Âåäü ïðåäïðèÿòèÿ îáëàäàëè ñîáñòâåííûìè ëîãîòèïàìè, à ïîðîé è çíàêàìè! Ñòèëèñòèêó òîãî âðåìåíè íè ñ ÷åì íå ñïóòàåøü. Ñëåäóþùèì øàãîì òåõíîëîãèè ÿâèëîñü ìàññîâîå âíåäðåíèå ïëàñòìàññ è ñâåòîðàññåèâàþùèõ ïëåíîê, îáëàäàþùèõ ïî ñðàâíåíèþ ñî ñòåêëîì áîëüøèìè ïëàñòè÷íîñòüþ, âàíäàëîñòîéêîñòüþ è äîïóñêàþùèìè áåñêîíå÷íóþ âàðèàáåëüíîñòü öâåòîâûõ ðåøåíèé. Íî è òåõíîëîãè÷åñêîé ñîñòàâëÿþùåé îòíþäü íå èñ÷åðïûâàþòñÿ ïðè÷èíû, ïîçâîëÿþùèå äîñòàòî÷íî òî÷íî äàòèðîâàòü ôîòîãðàôè÷åñêèé ñíèìîê ïî èìåþùèìñÿ íà íåì âûâåñêàì. Âîçìîæíî, ãëàâíûì îòëè÷èåì âûâåñêè, íåñóùèì íà ñåáå

Ìèòÿ Õàðøàê. Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ

ïå÷àòü âðåìåíè, íóæíî íàçâàòü äèçàéí! Ïðîìûøëåííàÿ ãðàôèêà, ê êîòîðîé íàðÿäó ñ òîðãîâûìè ìàðêàìè, ðåêëàìíûìè ïëàêàòàìè è ïðî÷., áåçóñëîâíî, îòíîñÿòñÿ è âûâåñêè, ëåæèò â êîíòåêñòå ñâîåé ýïîõè, ïîæàëóé, äàæå áîëåå, ÷åì èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî. Òèïîãðàôèêà — ïåðâûé è âàæíåéøèé èíñòðóìåíò äèçàéíåðà, ðàáîòàþùåãî íàä âûâåñêîé — äàåò áîëüøå èíôîðìàöèè î âðåìåííîì îòðåçêå, ÷åì òåõíîëîãè÷åñêàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ. À ÷òî ìû èìååì íà ñåãîäíÿøíèé äåíü? Êàê áóäóò ñóäèòü î êóëüòóðå ãîðîäñêîé ïðèêëàäíîé ãðàôèêè íà÷àëà XXI âåêà ÷åðåç ïÿòüäåñÿò ëåò èëè ÷åðåç ñòî? Íàñêîëüêî îðãàíè÷íî âïèñûâàþòñÿ ñåãîäíÿøíèå âûâåñêè â êîíòåêñò ãîðîäñêîé ñðåäû, ñôîðìèðîâàâøåéñÿ áîëüøåé ÷àñòüþ â êîíöå XIX — íà÷àëå XX âåêà? ×åñòíî ãîâîðÿ, óäà÷íûõ ïðèìåðîâ âûâåñîê, ñî÷åòàþùèõ â ñåáå ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéí, ãðàìîòíîå èñïîëüçîâàíèå òåõíîëîãèé è ñîîòâåòñòâèå àðõèòåêòóðíî-ñðåäîâîìó îêðóæåíèþ, íå òàê ìíîãî. Çàòî çà îáðàçöàìè ïîðîé âîïèþùå ãðóáîãî è íåïðîôåññèîíàëüíîãî ðåøåíèÿ ðåêëàìíî-èíôîðìàöèîííûõ âîïðîñîâ íà ôàñàäàõ äàëåêî õîäèòü íå íàäî. Äîñòàòî÷íî ïðîñòî âûéòè íà óëèöó è îãëÿíóòüñÿ âîêðóã. Áîëüøîå ëó÷øå âèäèòñÿ íà ðàññòîÿíèè, è äëÿ òîãî, ÷òîáû ïûòàòüñÿ äàâàòü îöåíêó ñîâðåìåííîìó ñîñòîÿíèþ ïðèêëàäíîé óëè÷íîé ãðàôèêè, íàâåðíîå, íàäî îòäàëèòüñÿ îò äíÿ ñåãîäíÿøíåãî íà íåñêîëüêî ëåò. Îäíàêî åñòü äâå áîëüøèå ãðóïïû âûâåñîê, ÷üå âëèÿíèå íà ãðàôè÷åñêóþ ñðåäó ãîðîäà î÷åâèäíî. È ïðåäïîëîæó, ÷òî ãîäû ñïóñòÿ íàøå âðåìÿ áóäåò õàðàêòåðèçîâàíî èìåííî òàêèìè îáðàçöàìè. Ïåðâàÿ ãðóïïà, ñèëüíî èçìåíèâøàÿ ïðèâû÷íûé îáëèê óëèö, — ýòî âûâåñêè èãîðíûõ çàâåäåíèé, áîëüøåé ÷àñòüþ çàëîâ èãðîâûõ àâòîìàòîâ. Åñëè ãîâîðèòü î êàêîé-ëèáî ãëîáàëüíîé òðàäèöèè îôîðìëåíèÿ ôàñàäîâ èãîðíûõ çàâåäåíèé, òî êîìïëåêñ íåïîëíîöåííîñòè îòå÷åñòâåííûõ êàçèíî â ñðàâíåíèè ñ Âåãàñîì áóäåò î÷åâèäåí. Îäíàêî ïðèíöèï «÷åì ìíîãîöâåòíåå è áîãà÷å — òåì ëó÷øå» è â íàøèõ øèðîòàõ îñòàåòñÿ â ñèëå. Îïûò ðàçâèòûõ ñòðàí ïîêàçûâàåò, ÷òî ãîðîäñêóþ

102

ñðåäó ïûòàþòñÿ çàùèùàòü îò èãîðíîãî áèçíåñà — â Øòàòàõ êàçèíî âûíåñåíû â òîò æå ËàñÂåãàñ (÷èòàé — â ïóñòûíþ) è èíäåéñêèå ðåçåðâàöèè.  Åâðîïå åñëè èãîðíûé áèçíåñ íå çàïðåùåí êàê òàêîâîé, òî îïÿòü æå ñãðóïïèðîâàí ïî ãåîãðàôè÷åñêîìó ïðèçíàêó (ïðèìåðû — Ìîíòå-Êàðëî è Áàäåí-Áàäåí).  èñòîðè÷åñêîì öåíòðå Áåðëèíà, Ëîíäîíà, Ïàðèæà, Àìñòåðäàìà âû íå âñòðåòèòå òîãî, ÷òî òàê áðîñàåòñÿ â ãëàçà íà êàæäîì øàãó â Ïèòåðå. Íåîáõîäèìî ÷åòêîå ïîíèìàíèå òîãî, ÷òî èãîðíûå çàâåäåíèÿ íåèçáåæíî òðàíñôîðìèðóþò èñòîðè÷åñêèé îáëèê ãîðîäà. Ôàñàäû èãîðíûõ çàâåäåíèé èçíà÷àëüíî ÷óæäû ãðàôè÷åñêîé è àðõèòåêòóðíîé ñðåäå èñòîðè÷åñêîãî öåíòðà Ïåòåðáóðãà. ß îòíþäü íå ðàòóþ çà êîíñåðâàöèþ öåíòðà — íàîáîðîò, ëþáîé íàñåëåííûé ãîðîä — ýòî æèâîé îðãàíèçì, êîòîðûé äîëæåí ìåíÿòüñÿ è ðàçâèâàòüñÿ â êîíòåêñòå âðåìåíè.  öåíòðå ìîæåò è äîëæíà ïîÿâëÿòüñÿ ñîâðåìåííàÿ àðõèòåêòóðà. Íî ìîé îäíîçíà÷íûé ïðîòåñò âûçûâàåò ïîÿâëåíèå ïàôîñíî ðàçóêðàøåííûõ âûâåñîê êàçèíî è èãðîâûõ çàëîâ íà ôàñàäàõ íà÷àëà XX è XIX âåêîâ. Âòîðàÿ ãðóïïà âûâåñîê, êîòîðûå íàâåðíÿêà çàïîìíÿòñÿ ëþäÿì, óâëå÷åííûì ãðàôè÷åñêîé àðõåîëîãèåé, — ýòî âûâåñêè, ïðîèçâåäåííûå ñîâñåì óæ êóñòàðíî, õîòü ïðè èõ ïðîèçâîäñòâå è ìîãóò áûòü çàäåéñòâîâàíû ñîâðåìåííûå ìàòåðèàëû è ýëåêòðè÷åñêàÿ ïîäñâåòêà. Ïðîñòî âûãëÿäÿò îíè òàê íàèâíî è íåëåïî, ÷òî äàæå âûçûâàþò ñèìïàòèþ. Îíè ÷åñòíûå, è ýòî, ïîæàëóé, ïðèäàåò èì íåêîòîðóþ ýíåðãåòèêó è îäóøåâëåííîñòü. Êàê è ëþáîé íåñòàíäàðòíûé ïîäõîä, ïðèâëå÷åíèå äèëåòàíòîâ ê ïðîèçâîäñòâó âûâåñêè òàêæå ìîæåò áûòü îïðàâäàííî. Åñëè îñíîâíàÿ çàäà÷à — âûäåëèòüñÿ èç îáùåãî ðÿäà, òî ýòî ìîæíî ñäåëàòü è òàê. Îñîáíÿêîì â ýòîì ðÿäó áóäåò ñòîÿòü ìîÿ ëþáèìàÿ âûâåñêà «Ìàñòåðñêàÿ ïîøèâ ðåìîíò îäåæäû», íàõîäÿùàÿñÿ íà Ãàëåðíîé óëèöå. Èñïîëíåííàÿ êðàñêàìè íà êóñêå ôàíåðû, îíà ÿâëÿåòñÿ, áåç âñÿêèõ êàâû÷åê, ïðîèçâåäåíèåì èñêóññòâà. Ïî-ìîåìó, ýòî øóòêà ìàñòåðà, ïðèêèíóâøåãîñÿ äèëåòàíòîì. Ïðîåçæàÿ ìèìî, ÿ êàæäûé ðàç ïðèòîðìàæèâàþ ïîëþáîâàòüñÿ.

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

Учебная программа «Графическая археология и шрифт» на IV курсе кафедры графики Северо Западного института печати Ñ ë î â à Ìè òè Õ àðø àêà, ó ÷ å á í û å ðàá î òû ñòó ä å í òî â I V êó ðñà 2 0 0 4 / 2 0 0 5 è 2 0 0 5 / 2 0 0 6 ó ÷ å á í û õ ã î ä î â

Ñàìîå ìèëîå äåëî — õîäèòü ïî óëèöàì ñ ôîòîàïïàðàòîì. Ïîðîé ìîæíî íàéòè òàêèå âîëøåáíûå ãðàôè÷åñêèå àðòåôàêòû, ÷òî... êàæåòñÿ, ìåñòî èì íå â óíûëîé ïîäâîðîòíå, à â çàëàõ ìóçåÿ ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà. Íåðàâíîäóøíûé âçãëÿä íà ñòåíû äîìîâ è ïàðàäíûõ âû÷ëåíÿåò èç âèçóàëüíîé êàðòèíû ìèðà ïîäëèííûå âûñîêèå äîñòèæåíèÿ â ñôåðå ãðàôè÷åñêîãî äèçàéíà è øðèôòà. Ãðàôè÷åñêàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ ãîðîäñêîé ñðåäû íåïîñòîÿííà, â îòëè÷èå îò àðõèòåêòóðû. Ñðîê æèçíè âûâåñêè èëè òàáëè÷êè, îáúÿâëåíèÿ èëè íàäïèñè â äåñÿòêè, à òî è ñîòíè ðàç ìåíüøå, ÷åì ó äîìà, íà ñòåíå êîòîðîãî îíè ðàçìåùàþòñÿ. Ãðàôè÷åñêèé äèçàéí ïðèìåíèòåëüíî ê ãîðîäñêèì îáúåêòàì ïîäâåðæåí ñòèëåâûì, òåõíîëîãè÷åñêèì è ñìûñëîâûì èçìåíåíèÿì è êàê íåëüçÿ ëó÷øå ôèêñèðóåò è ïåðåäàåò äèíàìèêó ðàçâèòèÿ ãîðîäñêîé ñðåäû â åå èñòîðè÷åñêîé ýâîëþöèè. Âèçóàëüíàÿ ãðàôè÷åñêàÿ ñðåäà ãîðîäà — íåèñ÷åðïàåìûé èñòî÷íèê ñâåæèõ äèçàéíåðñêèõ èäåé. Âàæíî òîëüêî óìåòü ðàçãëÿäåòü îñòðóþ àêòóàëüíóþ ãðàôèêó çà íåêàçèñòîé íà ïåðâûé âçãëÿä íàäïèñüþ íà ñòåíå ëèôòà èëè â ïîäâîðîòíå. Îãðîìíóþ ðîëü â ôîðìèðîâàíèè îáðàçà «áûòîâîãî øðèôòà» èãðàåò äèêòóþùàÿ åãî ãðàôè÷åñêèé îáëèê âåùåñòâåííîñòü: ìåòàëë, äåðåâî, ïëàñòèê — êàæäûé èç ìàòåðèàëîâ ïîäñêàçûâàåò ñâîé ïëàñòè÷åñêèé õîä. Îäèí èç îñíîâîïîëàãàþùèõ ïðèíöèïîâ ãðàôè÷åñêîé àðõåîëîãèè çàêëþ÷àåòñÿ â ïîñòìîäåðíèñòñêîì çàèìñòâîâàíèè ready-made îáúåêòîâ èç ãîðîäñêîé ñðåäû è èõ ïåðåîñìûñëåíèè â êîíòåê-

104

ñòå ñîâðåìåííîãî äèçàéíà, ïåðåíîñå óòèëèòàðíîèíôîðìàöèîííîé ôóíêöèè â èñêóññòâîâåä÷åñêèé äèñêóðñ. Èìåííî ñïåöèàëüíàÿ âíèìàòåëüíàÿ íàñòðîéêà ãëàçà â õîäå êðàåâåä÷åñêèõ ïðîãóëîê ïî ãîðîäó ìîæåò çà÷àñòóþ ïîäñêàçàòü íåîðäèíàðíîå è îñòðîå äèçàéíåðñêîå ðåøåíèå â åæåäíåâíîé ïðàêòè÷åñêîé ðàáîòå. Ó÷åáíîå çàäàíèå â ðàìêàõ êóðñà ñîñòîèò èç äâóõ ÷àñòåé — èññëåäîâàòåëüñêîé è ïðîåêòíîé. Âíà÷àëå ñòóäåíòû îòïðàâëÿþòñÿ â ôîòîãðàôè÷åñêèå ýêñïåäèöèè, âûèñêèâàÿ â ãîðîäñêîé ñðåäå äîñòîéíûå ïðîÿâëåíèÿ áûòîâîãî øðèôòà è ñîáèðàÿ íàèáîëåå èíòåðåñíûå åãî ïðîÿâëåíèÿ. Áîëüøóþ ðîëü â ïðîöåññå ðàáîòû èãðàåò êîëëåãèàëüíîñòü îáñóæäåíèé: âñå ÷ëåíû ðàáî÷åé ãðóïïû — è ñòóäåíòû è ïðåïîäàâàòåëü â ðàâíîé ñòåïåíè — ó÷àñòâóþò â îáñóæäåíèÿõ è âûáîðå òåõ îáðàçöîâ, êîòîðûå âïîñëåäñòâèè ëÿãóò â îñíîâó àêöèäåíòíîãî øðèôòà.  íàäïèñÿõ, êîòîðûå ñòàíîâÿòñÿ îòïðàâíîé òî÷êîé ðàçðàáîòêè íà÷åðòàíèÿ, âñåãäà ïðèñóòñòâóþò ëèøü íåñêîëüêî çíàêîâ — ëèòåð èëè öèôð (ïîä÷àñ íå áîëåå òðåõ). È îñíîâíîé ïðîåêòíîé çàäà÷åé ñòàíîâèòñÿ íàõîæäåíèå ãðàôèêè âñåãî àëôàâèòà, íå òîëüêî îïèðàþùåãîñÿ èäåéíî íà âûáðàííûé øðèôòîâîé àðòåôàêò, íî è ïðåäñòàâëÿþùèé ñîáîé åäèíîå öåëîå. Öåííîñòü çàäàíèÿ ÿ âèæó â òîì, ÷òî ñòóäåíòû ïðèîáðåòàþò îïûò íåðàâíîäóøíîãî «cìîòðåíèÿ è âèäåíèÿ», ïîíèìàíèÿ òîãî, ÷òî îòïðàâíîé òî÷êîé òâîð÷åñòâà ìîæåò ñëóæèòü è âïîëíå íåêàçèñòàÿ íà ïåðâûé âçãëÿä ãðàôè÷åñêàÿ èñòîðèÿ, ïîäñìîòðåííàÿ â ïîäâîðîòíå.

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Ñ â à ð î ÷ í à ÿ» Ôîòî è øðèôò: Ïàâåë Ãóòîâñêèé. 2005 ãîä

106

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Âàñÿ» Ôîòî è øðèôò: Èðèíà ×èíêèâñêàÿ. 2005 ãîä

108

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Ñâåò» Ôîòî è øðèôò: Ìàðèÿ Èâàíîâà. 2005 ãîä

110

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Ìàêñ» Ôîòî è øðèôò: Êñåíèÿ Áûêîâñêàÿ. 2005 ãîä

112

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Âíèìàíèå!» Ôîòî è øðèôò: Êñåíèÿ Ëåáåäåâà. 2005 ãîä

114

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Ñ òî ÿí êà àâ òî ì àø è í çàï ðå ù å í à» Ôîòî è øðèôò: Àíàñòàñèÿ Êîëåñíèêîâà. 2005 ãîä

116

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Â ìåòðî» Ôîòî è øðèôò: Ìàðèÿ Íîâèêîâà. 2005 ãîä

118

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Ïðè çàïàõå ãàçà» Ôîòî è øðèôò: Ïîëèíà Ñàëàìàòîâà. 2005 ãîä

120

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Óá å æ è ù å » Ôîòî è øðèôò: Àííà Ñåëåíêîâà. 2005 ãîä

122

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Ìàø èíû íå ñòàâ èòü» Ôîòî è øðèôò: Àëåêñàíäð Øàòèëü. 2005 ãîä

124

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«ÑÈÏË—50» Ôîòî è øðèôò: Þëèÿ Áîëüøàêîâà. 2005 ãîä

126

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Óâ àæ àå ì ûå êâ àðòèðîñúå ì ù èêè. . . » Ôîòî è øðèôò: Ìàðãàðèòà Ìàðøåâà. 2005 ãîä

128

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Ìóñîð íå áðîñàòü!» Ôîòî è øðèôò: Íàòàëüÿ ×åðíûøåâà. 2005 ãîä

130

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Âõîä» Ôîòî è øðèôò: Àëåêñåé Ïóøêîâ. 2006 ãîä

132

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«8 6 ð ó ë è ò» Ôîòî è øðèôò: Àíòîíèíà Ãîð÷àêîâà. 2006 ãîä

134

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Ö å í òð î òä û õ à » Ôîòî è øðèôò: Åëåíà Èâàíîâà. 2006 ãîä

136

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Ìàòâ å å â ñêè é 2 » Ôîòî è øðèôò: Ìàðèÿ Ìèõàéëîâà. 2006 ãîä

138

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Ãàðàæ» Ôîòî: Ìèòÿ Õàðøàê. Øðèôò: Àëåêñàíäð Ïîëóáîÿðèíîâ. 2006 ãîä

140

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

« Ñ ï à ñ è á î ÷ òî í å ñ î ð è òå » Ôîòî è øðèôò: Îëüãà Óáëèíñêèõ. 2006 ãîä

142

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Òóàëåò» Ôîòî è øðèôò: Ïîëèíà Ñîêîëîâà. 2006 ãîä

144

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Ý ë å êòðî ï ðè á î ð» Ôîòî: Ìèòÿ Õàðøàê. Øðèôò: Åëåíà Ïàíîâà. 2006 ãîä

146

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Îàçèñ—2» Ôîòî è øðèôò: Àííà Äóáðîâèíà. 2006 ãîä

148

Ìèòÿ Õàðøàê. Êóðñ «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò». IV êóðñ êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè

«Êîìèññèîííûé ìàãàçèí» Ôîòî è øðèôò: Àëåêñàíäð Òðîøèí. 2006 ãîä

150

Ìèòÿ Õàðøàê. «Ìàíóñêðèïò» — øðèôòîâîé ïðîåêò ê 107-é ãîäîâùèíå ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Âëàäèìèðà Íàáîêîâà

Манускрипт Ñ ëîâ à è ø ðèôòîâ û å ïëàêàòû Ìèòè Õ àðø àêà, ïî÷å ðê  ëàä èì èðà Íàáîêîâ à

Ïðîåêò «Ìàíóñêðèïò» áûë ñîçäàí ñïåöèàëüíî ê âûñòàâêå «Ëèòåðàòóðà, ýíòîìîëîãèÿ, øàõìàòû», ïðèóðî÷åííîé ê 107-é ãîäîâùèíå ñî äíÿ ðîæäåíèÿ ïèñàòåëÿ è ïðîøåäøåé â Ìóçåå Íàáîêîâà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, à òàêæå â ìóçåå-óñàäüáå Íàáîêîâûõ â Ðîæäåñòâåíå. Ïðîåêò «Ìàíóñêðèïò» â êîíòåêñòå ýòîé êíèãè ðàçâèâàåò òåìó áûòîâîãî øðèôòà è ãðàôè÷åñêîé àðõåîëîãèè. Ïðèíöèïèàëüíîå îòëè÷èå àíàëèçèðóåìîãî ìàòåðèàëà â òîì, ÷òî, êàê ïðàâèëî, áûòîâîé øðèôò — àíîíèìíàÿ îáëàñòü òâîð÷åñòâà, à çäåñü ðàññìàòðèâàåòñÿ ïåðñîíèôèöèðîâàííûé àâòîãðàô.  îñòàëüíîì æå ïðèìåíÿåìûé èíñòðóìåíòàðèé è ìåòîäèêà èññëåäîâàíèÿ îñòàþòñÿ íåèçìåííûìè.  ïåðâóþ î÷åðåäü àíàëèçèðóåòñÿ ãðàôè÷åñêèé ðÿä, à ñîäåðæàòåëüíîñòü è ñìûñëîâàÿ íàïîëíåííîñòü íàäïèñè èëè àâòîãðàôà îñòàþòñÿ çà ñêîáêàìè. Òàêèì îáðàçîì, ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ íå ïîñÿãàåò íà òåððèòîðèè ýòíîãðàôèè èëè ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ, îñòàâàÿñü èñêëþ÷èòåëüíî â ñâîåì ïîëå èññëåäîâàíèÿ øðèôòà è ãðàôè÷åñêîãî äèçàéíà. Ìîæíî ïðîâåñòè ïàðàëëåëè ìåæäó äàííûì ïðîåêòîì è ó÷åáíîé ïðîãðàììîé êàôåäðû ãðàôèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî èíñòèòóòà ïå÷àòè «Ãðàôè÷åñêàÿ àðõåîëîãèÿ è øðèôò» — â îáîèõ ñëó÷àÿõ êîíå÷íîé öåëüþ ÿâëÿåòñÿ ñîçäàíèå óíèêàëüíîãî øðèôòà ïî îáðàçöàì, ïðèâíåñåííûì èçâíå ïîíÿòèéíîãî ïîëÿ ãðàôè÷åñêîãî äèçàéíà — áóäü òî áûòîâîé øðèôò èëè ðóêîïèñü ïèñàòåëÿ. Ñêðóïóëåçíûé àíàëèç íà÷åðòàíèÿ êàæäîé èç áóêâ íàáîêîâñêîé ñêîðîïèñè äàåò îãðîìíûé ìàòåðèàë äëÿ ñîçäàíèÿ óíèêàëüíîãî øðèôòà.  ðàáîòå ïîñëåäîâàòåëüíî ïîêàçûâàåòñÿ ïðîöåññ ãðàôè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ ðóêîïèñè — îò âû÷ëåíåíèÿ îòäåëüíûõ çíàêîâ è ñêâîçíîãî íàëîæåíèÿ èõ äðóã íà äðóãà ñ öåëüþ îïðåäåëåíèÿ íàèáîëåå õàðàêòåðíîãî êîíòóðà äî êîððåêòèðîâêè îêîí÷àòåëüíîãî íà÷åðòàíèÿ.

152

 ñâîèõ øðèôòîâûõ ïëàêàòàõ ÿ ñòàðàëñÿ ñ ÷ðåçâû÷àéíûì ïèåòåòîì îòíîñèòüñÿ ê îðèãèíàëó Íàáîêîâà, äîïóñêàÿ ëèøü ìèíèìàëüíûå èçìåíåíèÿ ïî÷åðêà ïèñàòåëÿ. Àñêåòè÷íàÿ ÷åðíî-áåëàÿ ïîäà÷à ìàòåðèàëà êîíöåíòðèðóåò âíèìàíèå íà ãðàôèêå øðèôòà è ïîä÷åðêèâàåò èññëåäîâàòåëüñêèé õàðàêòåð ïðîåêòà. Íàáîêîâà íåëüçÿ íàçâàòü èñêóñíûì êàëëèãðàôîì. Åãî ïî÷åðê óáîðèñò, ìåëîê, ëèøåí ÿðêîé ýìîöèîíàëüíîé ðàçìàøèñòîñòè, êàê áóäòî îí îïàñàåòñÿ ñëèøêîì íåýêîíîìíî ðàñõîäîâàòü äðàãîöåííîå ïðîñòðàíñòâî ëèñòà áóìàãè. Ýìîöèîíàëüíîñòü íå â ôîðìå, íî â ñîäåðæàíèè. Ôîðìà ñóãóáî óòèëèòàðíà — just ïî÷åðê, íè÷åãî ëèøíåãî. Íèêàêèõ çàâèòóøåê, ðîñ÷åðêîâ, ýôôåêòíûõ êîíöîâîê è ïðî÷èõ êàëëèãðàôè÷åñêèõ èçûñêîâ, íå ãîâîðÿ óæ î ðèñóíêàõ íà ïîëÿõ. Íàáîêîâñêàÿ ðóêîïèñü — êàê ãðàôè÷åñêèé ëèñò: íå «êðàñîòà êðàñèâàÿ» â òðàäèöèîííîì åå ïîíèìàíèè, íî «êðàñîòà ñìûñëîâàÿ», ÿñíàÿ ïðè ðàññìîòðåíèÿ ìàíóñêðèïòà ñ òî÷êè çðåíèÿ ãðàôè÷åñêîé àðõåîëîãèè, èññëåäîâàíèÿ íà÷åðòàíèÿ îòäåëüíûõ çíàêîâ è ïðîåêòèðîâàíèÿ íà èõ îñíîâå «íàáîêîâñêîãî øðèôòà». Èññëåäîâàíèå ðóêîïèñè ïèñàòåëÿ ñ ïîçèöèé ãðàôè÷åñêîãî äèçàéíà äàåò òîò íóæíûé óãîë çðåíèÿ, ïîä êîòîðûì ìàíóñêðèïò îáðåòàåò äîïîëíèòåëüíûå ýñòåòè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè. Ïðè ðàññìîòðåíèè ïðèâåäåííûõ â ýòîé êíèãå ìíîãî÷èñëåííûõ ïðèìåðîâ ïðîåêòèðîâàíèÿ øðèôòîâ íà îñíîâå òîãî èëè èíîãî èçîáðàçèòåëüíîãî ìàòåðèàëà íè â êîåì ñëó÷àå íå ñòîèò ïðîâîäèòü ãðàíèöó ìåæäó «íèçêèì» êóëüòóðíûì ïëàñòîì áûòîâîãî øðèôòà è «âûñîêèì» ïëàñòîì àâòîðñêèõ ìàíóñêðèïòîâ.  õîäå èññëåäîâàòåëüñêîãî ïðîöåññà îíè îáðåòàþò ðàâíîå çíà÷åíèå, ïåðåõîäÿ â êîíòåêñò èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà, îñòàâëÿÿ ñâîè ýòíîãðàôè÷åñêèå è ôóíêöèîíàëüíûå õàðàêòåðèñòèêè íà âòîðîì ïëàíå, â äàííîì ñëó÷àå — íå èãðàþùåì âàæíîé ðîëè.

Ïðèëîæåíèå

Некоторые тексты, которые были прочитаны или просмотрены авторами в ходе научных изысканий: Ï. Ðóäèê «Óìñòâåííàÿ îäàðåííîñòü è åå èçìåðåíèå» , 1927

Ï. Àêðîéä «Ëîíäîí», 2005 Ñ. Ñåðîâ «Ìîè äèçàéíåðû», 2002

×. Ëîìáðîçî «Ãåíèàëüíîñòü è ïîìåøàòåëüñòâî»

C. Mustienes, T. Hilland “Signs” , 2006

Í. Àðõèïîâà-Ìîðåâà «Â òþðåìíîé øêîëå» , æóðíàë «Ðóññêîå áîãàòñòâî» ¹ 2, 1899

Å. Ïîíîìàðåâ «“Fun design” êàê îäíà èç òåíäåíöèé ñîâðåìåííîãî øðèôòîâîãî ïðîåêòèðîâàíèÿ», 2003

«Ñåíüêè Ìåäâåäåâà îáðàùåíèå èç ëàòèíñêîé âåðû â áëàãî÷åñòèå» , 1689

À. Òèìîôååâ «Øðèôò. Ñòèëü. Âðåìÿ», 2003

N. Rees. “Graffiti” , 1980

Â. Íàáîêîâ «Äðóãèå áåðåãà»

Ý.Á. Ìåëüíèêîâà «Èññëåäîâàíèÿ òåêñòîâ, âûïîëíåííûõ ëåâîé ðóêîé» , 1960

«Èçáðàííûå ýìáëåìû è ñèìâîëû íà ðîññèéñêîì, ëàòèíñêîì, ôðàíöóçñêîì, íåìåöêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ îáúÿñíåííûå, ïðåæäå â Àìñòåðäàìå, à ïîòîì âî ãðàäå Ñâ. Ïåòðà 1788 ãîäà ñ ïðèóìíîæåíèåì èçäàííûå Ñòàòñêèì ñîâåòíèêîì Íå ñòî ðî ì Ìàêñè ì î â è ÷ å ì - Àì á î ä è êî ì »

C. Lombroso “Les palimpsestes des prisons” Â. Òîìèëèí «Ôèçèîëîãèÿ, ïàòîëîãèÿ è ñóäåáíîìåäèöèíñêàÿ ýêñïåðòèçà ïèñüìà» , 1963

M. Droste “Bauhaus”, 1998 Â. Êðè÷åâñêèé «Òèïîãðàôèêà â òåðìèíàõ è îáðàçàõ», 2000

Â. Íàáîêîâ «Äàð» Ã. Ìàêàðüåâ «Îáðàçöû øðèôòîâ è ïèñüìà», æóðíàë «Êàòîðãà è ññûëêà» , 1900 Ñ. Îòòîëåí÷è «Ýêñïåðòèçà ïî÷åðêà è ãðàôè÷åñêàÿ èäåíòèôèêàöèÿ» , 1926

158

Â. Ëàïøèí «Õ óä îæ å ñòâ å ííàÿ æ èçíü Ìîñêâ û è Ïåòðîãðàäà â 1917 ãîäó», 1983 Àëüáîì «Èñêóññòâî øðèôòà. Ðàáîòû ìîñêîâñêèõ õóäîæíèêîâ êíèãè. 1959—1974», 1977 Ý. Øïèêåðìàí «Î øðèôòå», 2005

Прекрасные люди, которых авторы благодарят за помощь в научных изысканиях: Ольга Флоренская благодарит: Âëàäèìèðà Êîòëÿðîâà (Òîëñòîãî) Âëàäèìèðà Êðè÷åâñêîãî Þðèÿ Ìîëîäêîâöà Äæîðäæèî Ïåëëåãðèíè Êàòþ Ôëîðåíñêóþ Àëåêñàíäðà Ôëîðåíñêîãî Þðèÿ Øàáåëüíèêîâà

Олег Шагапов благодарит: Äìèòðèÿ Ãîðÿ÷¸âà Ãëåáà Åðøîâà Àíäðåÿ Êëþêàíîâà Îëüãó Ôëîðåíñêóþ Àëåêñàíäðà Ôëîðåíñêîãî Ìèòþ Õàðøàêà Ñåðãåÿ Ùåðáàêîâà Ãàëåðåþ «Navicula Artis»

Юрий Гулитов благодарит: Ñåðãåÿ Ñåðîâà Èâàíà Ôåäîðîâè÷à Êðèâîðó÷êî (ïîñìåðòíî)

Юрий Молодковец благодарит: Ìàìó Àðò-öåíòð «Áîðåé» Êîëþ è Îëþ Îëüãó Èãíàòüåâó Òàìàðó Êóäðÿâöåâó Ôèëèïïà Ìîëîäêîâöà Åëåíó Íåñòåðîâó Âàñèëèÿ Óñïåíñêîãî Ãåííàäèÿ Óñòþãîâà Ìàðèíó Öèãóëåâó

Митя Харшак благодарит: Ìàìó è Ïàïó Äìèòðèÿ Áåëîâà Äìèòðèÿ Äåðâåí¸âà Àëëó Êàçàêîâó Íèêó Ìÿêèíåíêîâó Ôàèíó Îáîëüñêóþ Ñåðãåÿ Ñåðîâà Âàðâàðó Ñïåðàíñêóþ Ýëüâèðó Ñóááîòñêóþ Ìåðè Òàðëîâó Àëåêñàíäðà Òàðëîâà Îëüãó Ôëîðåíñêóþ Àëåêñàíäðà Ôëîðåíñêîãî

159

Ïðèëîæåíèå

Компании, которые принимали деятельное участие в реализации этого проекта: èçäàòåëüñêèé äîì

Спасибо!

160

ОТ ПСИХОЛОГИИ БЫТОВОГО ШРИФТА К ГРАФИЧЕСКОЙ АРХЕОЛОГИИ èçäàòåëüñêèé äîì

2

0

0

6

Ольга Флоренская, Юрий Гулитов, Юрий Молодковец, Олег Шагапов, Митя Харшак

ОТ ПСИХОЛОГИИ БЫТОВОГО ШРИФТА К ГРАФИЧЕСКОЙ АРХЕОЛОГИИ Под общей редакцией Мити Харшака