SOAK OR PEEL O MAIS PODEROSO VERNIZ-GEL PARA PROFISSIONAIS DE UNHAS
PT 1
FÓRMULA
DE COR SUPERIOR
• NOVA Fórmula de cor superior • Cobertura impressionante • Deslizam com extrema facilidade
DEIXE QUE A COR SEJA O SEU PODER E UMA DECLARAÇÃO DE BELEZA PARA AS SUAS CLIENTES 2
• Aplicação super fina, sem listas • Não encolhem na unha • Proporcionam uma experiência de cor intensa
SUPERIOR SOPOLISH COLOURS O bom pode sempre ser melhor. É por isso que, desde o seu lançamento em 2012, nunca parámos de aperfeiçoar a fórmula das nossas cores Sopolish. Como resultado, criámos as mais profissionais cores de verniz-gel. Para uma profissional não há maior satisfação do que trabalhar com os melhores produtos, de forma mais eficiente e com resultados perfeitos. É isso que as Cores Sopolish garantem, graças à sua SUPERIOR COLOR FORMULA
3
SOPOLISH
SOAKOUPEEL
O VERNIZ-GEL PROFISSIONAL MAIS AVANÇADO E COM 2 TÉCNICAS DE APLICAÇÃO
O Sopolish é um TRATAMENTO DE SALÃO único e que proporciona unhas perfeitas durante pelo menos 14 DIAS. Este verniz gel dá às unhas resistência e um brilho bonito e de longa duração, igual ao do gel. É aplicado como um verniz comum, catalisa muito rápido na lâmpada LED e é facilmente removido graças à técnica SOAK-OFF (imersão) ou PEEL-OFF (descolagem) sempre sem danificar a unha natural. Não há polimento, não há perfuração, não há limagem – só o máximo respeito pela unha natural.
OS BENEFÍCIOS DE UM TRATAMENTO SOPOLISH • • • • • • • • 4
Unhas perfeitas, cor e brilho, durante pelo menos 2 semanas Um look natural e 100% amigo das unhas Brilho de longa duração, tal como o do gel 2 técnicas de aplicação Mais de 100 cores Serviço de 30 minutos SEMANAS DE COR NAS Unhas naturalmente finas UNHAS Sem danos para as unhas
E
INNOVATION
INNOVATION
F
PEEL-O SY F A E
F
Y SOAK-OF S A
SOPOLISH SOPOLISH SISTEMA SOAK-OFF SISTEMA PEEL-OFF Este eficiente serviço de salão é adequado para todos os tipos de unhas e é usado tanto nas mãos como nos pés. O seu fácil método de aplicação com pincel (Sopolish Cleanse, Start, Color & Shine) e a rápida catalisação LED permitem um serviço de salão simples e rápido. A remoção é feita de forma profissional em salão, usando um eficiente sistema de imersão de 5 a 10 minutos, suave e que não danifica a unha natural.
Este serviço Sopolish proporciona a flexibilidade única de um sistema de remoção peel-off, fácil e rápido, para fazer em casa ou no salão sem danificar a unha natural. Sem imersão em solventes. O método peel-off do verniz gel Sopolish era feito originalmente com as películas de Vital Nailskin, protegendo a unha natural, mas agora também está disponível numa aplicação de pincel, com o novo Sopolish Start Easy Peel. Este serviço é adequado para as mãos e pode ser usado em todos os tipos de unha.
30 FULL
2 MIN.
UV
AIR DRY
5
Antes de começar MINI MANICURE Peça à sua cliente para lavar as mãos com sabonete. 1. Desinfecte as suas mãos e as mãos da cliente com o spray Pro Septic e seque-as bem com um lenço de papel. 2. Molde a unha natural no formato desejado com a lima Master File 240 (laranja). 3. Empurre cuidadosamente as cutículas com o Empurra Cutículas e remova qualquer cutícula solta. 4. Desinfecte mais uma vez as mãos com spray Pro Septic. 5. Remova qualquer partícula de pó com a Escova de Unhas.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
PASSO 4
PASSO 5
Pronta para escolher um sistema de aplicação Sopolish
Desinfectar
Desinfectar 6
Moldar
Escovar
Empurrar as cutículas
7
SOPOLISH EASY SOAK
SY SOAK EA
INNOVATION
Uma fórmula renovada e melhorada do Sopolish Start, que permite uma remoção por imersão mais rápida e mais fácil, prolongando assim a duração do Sopolish para além dos 14 dias. Não há tempo a perder, 5 ou 10 minutos e o trabalho está feito!
• Prolonga a utilização para além dos 14 dias • Remoção por imersão mais rápida e mais fácil, em 5 a 10 minutos • Adequado para todos os tipos de unha • Adequado tanto para mãos como para pés • Perfeito para fidelizar clientes ao salão
8
PRODUTOS DE APLICAÇÃO SOAK-OFF
2
1 SOPOLISH CLEANSE Elimina os resíduos oleosos da unha.
3
SOPOLISH START EASY SOAK
Garante uma utilização duradoura. Soak off em 5 min.
ref. 27558 - 8 ml
ref. ref. 29164 - 8 ml
4
ESCOLHA A SUA COR FAVORITA
Cobertura perfeita em 2 camadas finas Cores irresistíveis. A combinar com as cores de verniz.
ESCOLHA O SEU ACABAMENTO FAVORITO
SOPOLISH SHINE
Brilho sem riscos e de longa duração ref. 27556 - 8 ml
SOPOLISH SHIMMER Brilho sem riscos, de longa duração e com delicadas purpurinas ref. 28767 - 8 ml
SOPOLISH MATT NO WIPE
Brilho sem riscos, de longa duração e com delicadas purpurinas ref. 29188 - 8 ml
PRODUTOS DE REMOÇÃO SOAK-OFF CUTICLE PUSHER ref. 27531
SOPOLISH REMOVE
COSMETIC PADS
100 ml - ref. 27609 500 ml - ref. 27610
Square 4 x 250 pcs - ref. 28646 Square 250 pcs box - ref. 28648
SOAK OFF WRAPPING FOIL 15 m, 100 pcs - ref. 28910
SISTEMA EASY SOAK-OFF
Aplicação
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 4
PASSO 5
Faça uma mini manicure como demonstrado na página 6.
Aplique uma camada fina da Cor Sopolish nos cinco dedos (faça a selagem de cada ponta) e catalise durante 30 segundos Full na SMART LIGHT. Se usar a lâmpada LED Sopolish, catalise 4 dedos de cada vez durante 1 min. e os polegares separadamente. Repita para a segunda camada de cor. DICA: Menos é mais quando se trata de cores escuras. Certifique-se de que aplica camadas extremamente finas. 10
Aplique o Sopolish Cleanse em todas as unhas para eliminar os resíduos oleosos. Pressione bem este produto na unha com o pequeno pincel, do bordo livre para a cutícula.
Aplique uma camada fina do brilho Sopolish Shine nos cinco dedos (faça a selagem de cada ponta) e catalise durante 30 segundos Full na SMART LIGHT. Se usar a lâmpada LED Sopolish, catalise 4 dedos de cada vez durante 1 min. e os polegares separadamente. Remova a camada adesiva (goma) com Pro Septic e um disco de algodão.
PASSO 3
Aplique uma camada fina de Sopolish Start Easy Soak nos cinco dedos (faça a selagem de cada ponta) e catalise durante 30 segundos Full na SMART LIGHT. Se usar a lâmpada LED Sopolish, catalise 4 dedos de cada vez durante 1 min. e os polegares separadamente.
Remoção - 5 min.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
PASSO 4
PASSO 5
EM CASA
Quebre a selagem. Abra cuidadosamente a parte frontal e superior com a lima Masterfile 180 (verde).
Enrole o alumínio Soak Off Wrapping Foil firmemente ao redor da unha e do dedo. Deixe atuar durante 5 minutos.
Rasgue um pedaço de Soak Off Wrapping Foil entre 7 e 10 cm, dependendo do tamanho da unha.
Remova delicadamente o verniz-gel Sopolish amolecido com o Empurra Cutículas da ProNails.
Molhe um Cosmetic Pad com Sopolish Remove. Coloque o Cosmetic Pad encharcado sobre a unha.
O sérum Nail Care Sérum nutre a superfície da unha, o Óleo de Cutículas Vitamina nutre a área das cutículas.
SOPOLISH
EASY PEEL
SY PEEL EA
INNOVATION
Esta nova e revolucionária base de verniz gel vai conquistar o seu coração! Aplica-se com pincel, como uma camada de base normal, e garante igualmente a duração do Sopolish por mais de 14 dias. A diferença é que não precisa de catalisar numa lâmpada LED ou UV, mas ainda assim pode ser removido através do método Peel-Off! Ficará encantada com a facilidade com que poderá remover o verniz gel Sopolish, apenas com a ajuda da Caneta Corretora de Verniz e sem danificar a unha natural. • Prolonga a utilização do Sopolish para além dos 14 dias • Não precisa de catalisar numa lâmpada LED ou UV • Permite uma fácil remoção Peel-off, em casa ou no salão • Não é adequado para os pés • Perfeito para as clientes de salão que preferem remover o verniz gel em casa 12
PRODUTOS DE APLICAÇÃO PEEL-OFF
2
1 SOPOLISH CLEANSE Elimina os resíduos oleosos da unha.
3
SOPOLISH START EASY PEEL
Rápida & fácil remoção peeloff. Sem danos para a unha.
ref. 27558 - 8 ml
ref. 29186 - 8 ml
4
ESCOLHA A SUA COR FAVORITA
Cobertura perfeita em 2 camadas finas Cores irresistíveis. A combinar com as cores de verniz.
ESCOLHA O SEU ACABAMENTO FAVORITO
SOPOLISH SHINE
Brilho sem riscos e de longa duração ref. 27556 - 8 ml
SOPOLISH SHIMMER Brilho sem riscos, de longa duração e com delicadas purpurinas ref. 28767 - 8 ml
SOPOLISH MATT NO WIPE
Para um duradouro efeito mate em todas as cores Sopolish! ref. 29188 - 8 ml
PRODUTOS DE REMOÇÃO PEEL-OFF
LIMPA CUTÍCULAS ref. 3980
CANETA CORRETORA DE VERNIZ ref. 24175
SISTEMA EASY PEEL-OFF
Aplicação
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 4
PASSO 5
Faça uma mini manicure como demonstrado na página 6.
Aplique uma camada fina da Cor Sopolish nos cinco dedos (faça a selagem de cada ponta) e catalise durante 30 segundos Full na SMART LIGHT. Se usar a lâmpada LED Sopolish, catalise 4 dedos de cada vez durante 1 min. e os polegares separadamente. Repita para a segunda camada de cor. DICA: Menos é mais quando se trata de cores escuras. Certifique-se de que aplica camadas extremamente finas. 14
Aplique o Sopolish Cleanse em todas as unhas para eliminar os resíduos oleosos. Pressione bem este produto na unha com o pequeno pincel, do bordo livre para a cutícula.
Aplique uma camada fina do brilho Sopolish Shine nos cinco dedos (faça a selagem de cada ponta) e catalise durante 30 segundos Full na SMART LIGHT. Se usar a lâmpada LED Sopolish, catalise 4 dedos de cada vez durante 1 min. e os polegares separadamente. Remova a camada adesiva (goma) com Pro Septic e um disco de algodão.
PASSO 3
Aplique uma camada fina do Sopolish Start Easy Peel nos cinco dedos (faça a selagem de cada ponta) e deixe secar ao ar durante 30 segundos.
Remoção - 1 min.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
PASSO 4
PASSO 5
EM CASA
Quebre a selagem. Abra cuidadosamente a parte frontal e superior com a lima Masterfile 180 (verde).
Aplique a Caneta Corretora de Verniz nas pontas e, de seguida, deslize o Sopolish para baixo para o remover suavemente.
Solte cuidadosamente as bordas do verniz-gel Sopolish ao redor da cutícula usando o Limpa Cutículas (com a ponta virada para baixo).
Limpe a unha com Removedor de Verniz Sem Acetona.
DICA DE VENDA!
Use o lado plano do Limpa Cutículas para levantar delicadamente as bordas.
O sérum Nail Care Sérum nutre a superfície da unha, o Óleo de Cutículas Vitamina nutre a área das cutículas.
Sugira a Caneta Corretora de Verniz para uma fácil remoção em casa.
OTECT PR & E,
EL PE
CA R
SOPOLISH CARE, PROTECT & PEEL
INNOVATION
O Sopolish Protect & Peel não garante apenas unhas perfeitamente pintadas durante duas semanas, este é o único sistema peel-off que nutre e protege realmente as unhas naturais! Enquanto apresentam uma bela cor por cima, adicionalmente as unhas naturais estão a ser cuidadas graças ao nosso sérum que é aplicado por baixo da película de Vital Nailskin. Este sérum vai tornar as unhas mais suaves, vai nutri-las e repará-las e estimular o crescimento normal, resultando assim em unhas perfeitamente saudáveis e muito resistentes! • Unhas perfeitas durante pelo menos 2 semanas • Um serviço de aparência natural e 100% saudável • Efeito de fortalecimento e nutrição da unha • Cores com uma cobertura maravilhosa e adaptadas à tecnologia Peel Off • Uma remoção Peel Off fácil e rápida, sem igual 16
PRODUTOS DE APLICAÇÃO PEEL-OFF
2
1 VITAL NAIL SERUM Tratamento nutritivo para unhas ref. 28668
3
SOPOLISH VITAL NAILSKIN
ESCOLHA A SUA FAVOURITE COLOUR
Película Peel-off para todas as unhas
Cobertura perfeita em 2 camadas finas Cores irresistíveis. A combinar com as cores de verniz.
Para tamanhos individuais veja a webshop da ProNails
4
ESCOLHA O SEU ACABAMENTO FAVORITO
SOPOLISH SHINE
Brilho sem riscos e de longa duração ref. 27556 - 8 ml
SOPOLISH SHIMMER Brilho sem riscos, de longa duração e com delicadas purpurinas ref. 28767 - 8 ml
SOPOLISH MATT NO WIPE
Para um duradouro efeito mate em todas as cores Sopolish! ref. 29188 - 8 ml
PRODUTOS DE REMOÇÃO CARE, PROTECT & PEEL
SOPOLISH PEEL AID ref. 24184
SISTEMA CARE, PROTECT & PEEL
Aplicação
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
PASSO 4
PASSO 5
PASSO 6
Faça uma mini manicure como demonstrado na página 6.
Lime o excesso de Vital NailSkin no bordo livre com a lima Master File 240 (laranja). Não num movimento descendente, mas com a lima posicionada horizontalmente sob o bordo livre da unha natural.
18
Aplique o Vital Nail Serum em todas as unhas para eliminar os resíduos oleosos. Pressione bem este produto na unha com o pequeno pincel, do bordo livre para a cutícula.
Aplique uma camada fina da Cor Sopolish nos cinco dedos (faça a selagem de cada ponta) e catalise durante 30 segundos Full na SMART LIGHT. Se usar a lâmpada LED Sopolish, catalise 4 dedos de cada vez durante 1 min. e os polegares separadamente. Repita para a segunda camada de cor. DICA: Menos é mais quando se trata de cores escuras. Certifique-se de que aplica camadas extremamente finas.
Escolha o tamanho certo da película de Vital NailSkin, posicione-a na unha e pressione suavemente a partir das cutículas em direção ao bordo livre.
Aplique uma camada fina do brilho Sopolish Shine nos cinco dedos (faça a selagem de cada ponta) e catalise durante 30 segundos Full na SMART LIGHT. Se usar a lâmpada LED Sopolish, catalise 4 dedos de cada vez durante 1 min. e os polegares separadamente. Remova a camada adesiva (goma) com Pro Septic e um disco de algodão.
Remoção - 1 min.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 4
EM CASA
Quebre a selagem. Abra cuidadosamente a parte frontal e superior com a lima Masterfile 180 (verde).
Retire delicadamente os resíduos de Vital Nailskin. Muito fácil e totalmente saudável.
Aplique o Sopolish Peel Aid ao redor das pontas do Sopolish Protect & Peel em todas as unhas. Aplique uma dose por unha.
O sérum Nail Care Sérum nutre a superfície da unha, o Óleo de Cutículas Vitamina nutre a área das cutículas.
PASSO 3
A película irá levantar automaticamente nas bordas. Use a pinça de curvatura longa para levantar a película de Vital Nailskin e, se necessário, aplique mais Peel Aid por baixo.
SOPOLISH SERVIÇO RÁPIDO SOPOLISH START
SOPOLISH COR
SOPOLISH SHINE
TEMPO TOTAL DE SERVIÇO
SMART LED LIGHT
18
THE LIGHT CCFL LED LAMP
18
SOPOLISH LED LAMP
20
IF USING A 4 ROW UV LAMP
30
Poupe tempo! SOPOLISH LED LAMP Reduza o seu tempo de serviço Sopolish! 4x 1,5 W LED Para uma rápida catalisação a 4 dedos ref. 28660
20
BUTÃO ON E OFF desliga-se automaticamente após 60 segundos
DISPONÍVEL NA WEBSHOP OU NA SUA LOJA PRONAILS
Catalisador Smart Light ref. 24338
SMART L
I
G
H
T
SMART LED TECHNOLOGY®
30
60
30
60
SOFT
SOFT
FULL
FULL
DESCUBRA TUDO SOBRE A SMART LIGHT EM WWW.PRONAILS.COM/SMART-LIGHT
a sua
MAIS EFICAZ CATALISAÇÃO! 30 FULL
PARA SOPOLISH BASE, COR & BRILHO 21
NAIL IDENTITY CARD FR-EN 50 PCS ref. 82467
AUTOCOLANTE SOPOLISH PEEL OFF ǿ 60 cm ref. 82517
MOSTRUÁRIO DE CORES SOPOLISH 32 PCS ref. 27691
EXPOSITOR DE PAREDE SOPOLISH 52 PCS incl. 60 colour sticks - ref. 71330 Base disponível separadamente - ref. 71331
22
VITAL NAILSKIN ORGANIZER ref. 82667
SOPOLISH S A L O N
T O O L S SE AS CORES SOPOLISH SÃO O FORTE DO SEU SALÃO, MOSTRE ÀS SUAS CLIENTES QUE AS TEM!
#POWER SUITS YOU
EXPOSITOR SOPOLISH
SOAK OR PEEL
8 PCS (vazio) + 12 colour sticks
CARTAZ DUPLO PARA EXPOSITOR SOPOLISH OI18/19 ref. 29183
ref. 28895 www.pronails.com 29168_Sopolish Power Poster 50 x 70 cm.indd 1
05-07-18 08:57
SOPOLISH POWER POSTER 50 x 70 cm ref. 29168
23
PRONTA PARA O SOPOLISH? Aceda a shop.pronails.com e espere que as cores Sopolish sejam entregues na porta do seu salão, juntamente com a Bases Peel-Off ou Soak-Off. As suas clientes vão adorar!
Everbeauty - Distribuidor Oficial & Exclusivo da Pronails em Portugal Av. Adelino Amaro da Costa, Lote 4, Loja 5, 2415-367 Leiria T 244 811 381 • M 912 986 603 • geral@everbeauty.pt
www.pronails.com