PARA PROFESIONALES DE UÑAS EXITOSOS | OTOÑO - INVIERNO 2018-2019
ESPAÑOL
EL COLOR ES TU PODER
EL COLOR ES TU PODER Cualquier profesional de uñas que se precie, es también profesional de los colores. Con el color de uñas adecuado, das poder a tu clienta, llenándola de estilo y confianza. Le permites que exprese su personalidad única. El arte de aplicar el color en la uña de forma perfecta, necesita de habilidad y experiencia, así como productos profesionales de gran calidad. Como estilista de uñas, escoger el color adecuado es tu poder. Tu poder para conseguir que tus clientas brillen.
EL COLOR ES NUESTRO PODER
Desde 1981, hemos estado creando colores que dan poder a los profesionales de uñas. Ellos tienen el poder de ser exitosos. Creamos colores en los que pueden confiar todos los profesionales de este sector. Día tras día, servicio tras servicio. Colores sencillos. Sencillos a la hora de conseguir una aplicación perfecta, sin manchas. Naturalmente finos. Con una cobertura excepcional. De una duración increíble. Poderosamente bonitos. Cada temporada convertimos las últimas tendencias en colores poderosos, creando los mejores esmaltes, semipermanentes o geles de color que pueda encontrar un profesional. Desarrollar los colores de mejor calidad es nuestro poder. Nuestro poder es conseguir que triunfes.
INNOVACIÓN
ProNails ofrece innovaciones continuas para ayudar a crecer a los profesionales de uñas
Pinceles Premium Pronails Gel Flexi Base En Botella Maxx Gloss Amor a primera Vista SoPolish Soak o Peel
18 25 44 48 52
INSPIRACIÓN
Descubre las últimas tendencias de colores y los looks más rompedores de la temporada
Colección Elementary Consigue El Look Blooming Effect Gel Efecto Aurora Colección Confidence Consigue El Look NUEVOS Geles Con Efectos
6 14 22 24 32 38 45
ACADEMIA
Incrementa tu experiencia o comienza tu carrera en la academia de uñas n°1
Master Workshops Nail Art Workshop Trend Looks otoño/invierno 2018-2019
29 43
CHARLA CON EL EXPERTO
Los profesionales y expertos de belleza comparten su conocimiento y experiencia contigo
Geles Master - 3 looks naturales Éxito Master
26 30
NEGOCIO
Ahora más que nunca, creemos en un futuro en el que participas activamente. Nuestras puertas están siempre abiertas para ti, para que podamos innovar y disfrutar juntos. Esta pasión compartida es lo que nos permite ofrecer productos y servicios excepcionales. Hoy en día uno no puede quedarse quieto, ni como marca ni como negocio, sea grande o pequeño. Cree en tu propia fuerza y siente orgullo por todo lo que consigues. La calidad que ofreces como estilista de uñas no tiene comparación. Los clientes de tu salón dependen de ti y de tu servicio, de tus consejos y, sobre todo, de tu experiencia. Hoy en día, las nuevas generaciones tienen un gran apetito por la belleza y hay una creciente demanda de productos de alta calidad que proporcionen resultados profesionales inmaculados. Si continúas sobresaliendo en lo que haces, nuevos clientes encontrarán su camino hacia ti. Por eso es importante seguir ampliando tu experiencia asistiendo con regularidad a nuevos talleres. En nuestra Academia, puedes aprender nuevas técnicas y trucos útiles con cada curso. ¡Junto contigo, estamos creando el negocio del futuro! Estoy seguro de que tendrás una temporada exitosa con nuestras últimas innovaciones.
Trucos y consejos para que tu negocio crezca de manera exitosa
El negocio de regalar ¡Enséñales lo que tienes!
Querido/a profesional de la belleza,
54 65
Paul Parein CEO ProNails
GENTE PRONAILS
ProNails reúne a personas apasionadas de las uñas y la belleza
¡Bienvenidos a la familia Premium! Desde Italia con amor
58 62
5
INSPIRACIÓN
Elementary COLECCIÓN PRONAILS OTOÑO-INVIERNO 2018-2019
Como marca de belleza, creemos en la belleza de todo el mundo. Todos somos únicos y diferentes, y es lo que nos hace bellos. Nuestro trabajo como profesionales es permitir que brille la belleza natural, ayudando a que las mujeres expresen sus verdaderos colores.
6
NAILY NEWS OI18-19
TODOS SOMOS ÚNICOS Y DIFERENTES, Y ES LO QUE NOS HACE BELLOS.
7
INSPIRACIÓN
¡CELEBRA LO QUE TE DIO TU MADRE! ¡ES ELEMENTAL, QUERIDA!
OFF WHITE
AGÁRRATE AL BRILLO DEL VERANO
8
NAILY NEWS OI18-19
VALENTINO
Algunos de los últimos perfiles de moda combinan mejor en destinos desiertos remotos que en días lluviosos de invierno. Estos perfiles sedosos y elegantes, que combinan con cualquier tono de piel, son una celebración de la feminidad y la belleza natural. ¡Más que nada, esos looks tratan de agarrarse al brillo del verano, cuando te sientes bien y maravillosa, durante todo el invierno!
SIES MARJAN
HAIDER ACKERMANN
DRIES VAN NOTEN
GUCCI
9
INSPIRACIÓN
CADA UNO DE TUS COLORES Enamórate de estos colores naturales que tienen sus raíces en la madre tierra. Escoge desde paisajes coloridos hasta los tonos piel brillante, tierra quemada, cielo malva y luz dorada líquida. Expresa tu belleza natural y despierta a la diosa que llevas dentro. ¿Un suave susurro o una afirmación osada? Tus uñas viajan sin esfuerzo del verano al invierno, sin perder su resplandor. Tan solo busca los complementos que van con tu piel y tu personalidad. ¡Encuentra lo que va contigo!
10 NAILY NEWS OI18-19
11
INSPIRACIÓN
Elementary No hay nada básico en la colección Elementary de ProNails. Da igual si escoges LongWear, Sopolish o Gellak, estos colores profesionales para tus uñas están hechos para soportar los elementos y el paso del tiempo.
12
NAILY NEWS OI18-19
Gellak n° 193 10 ml - ref. 28847
#MeltedMarshmellow
Sopolish n° 135 8 ml - ref. 28798
Un color de piedras pálidas para soportar los elementos y el paso del tiempo. Combínalo con un vestido flojo y bohemio y libera a tu diosa tierra interior.
LongWear n° 135 10 ml - ref. 28875
#Tan-Talazing
Hay un nuevo tono natural en el horizonte. Este nuevo nude es un tono piel bronceada que hace que tu brillo de verano dure más, adaptándose a cualquiera de tus colores.
Gellak n° 250 10 ml - ref. 29148 Sopolish n° 203 8 ml - ref. 29133 LongWear n° 203 10 ml - ref. 29118
#SparkThe Fire
Gellak n° 251 10 ml - ref. 29149
Consigue un aspecto ardiente esta temporada. Este color ámbar chispeante es la combinación perfecta para la moda maximalista, estilo Gucci, o estilismos más sutiles. No importa cuál sea tu elección, iluminarás a todo el mundo. ¡Tú brillas, querida!
Sopolish n° 204 8 ml - ref. 29134
#LilacSky
Cuando el cielo azul toca la roja tierra quemada, se vuelve malva, en ese momento das gracias por sentirte viva. No hay duda de que este color tiene ese poder.
Gellak n° 254 10 ml - ref. 29153 Sopolish n° 207 8 ml - ref. 29137
LongWear n° 204 10 ml - ref. 29119
LongWear n° 207 10 ml - ref. 29123
Gellak n° 253 10 ml - ref. 29152 Sopolish n° 206 8 ml - ref. 29136 LongWear n° 206 10 ml - ref. 29122
#LetLoveFlow
El color se realza en tus mejillas cuando ves a la persona que quieres. Muerdes tu labio suavemente, porque eres un poco tímida. Deja que tus uñas muestren tus emociones con este color rosado. Puro amor, de la cabeza a los pies.
Gellak n° 252 10 ml - ref. 29150
#RedEarth
¡Fija tus ojos en las estrellas y tus pies en el suelo! Viaja por distintos lugares, conoce nuevos rostros y deja que tus uñas hablen por ti con este fogoso color rojo mandarina.
Sopolish n° 205 8 ml - ref. 29135 LongWear n° 205 10 ml - ref. 29120
13
INSPIRACIÓN
CONSIGUE EL LOOK
CONSIGUE EL LOOK
Descubre cómo crear este look en: pronails.es/es/video
Los tonos tierra y los materiales naturales son una gran fuente de inspiración para la moda, la belleza y el diseño. Los efectos naturales tipo piedra, como el mármol o el terrazzo, no funcionan sólo en el interior, ¡también lucen perfectos en tus uñas!
TERRAZZO STAMPING PO R N ATA LYA G RU D ININA
01 02 03
PN LongWear n° 135 Melted Marshmellow 10 ml - ref. 28875 PN LongWear n° 206 Let Love Flow 10 ml - ref. 29122 KITS DE ESTAMPADO ¡Esta temporada te traemos los nuevos kits de estampado, que incluyen un rascador y un nuevo sello transparente! Este sello te permite ver exactamente dónde colocas tu diseño. ¡Muy conveniente! Kit de estampado Terrazzo ref. 29157 Descubre los nuevos kits de estampado en la p. 42 04 PN LongWear 198 Read My Lips 10 ml - ref. 29113 05 PN LongWear 199 From Nine To Wine 10 ml - ref. 29114
14 NAILY NEWS OI18-19
01
03
02
05 04
02
SAND GLITTER
07
04
PO R G E R L A IN E JARAM ILLO
01 Gellak n° 250 Tan-Talizing 10 ml - ref. 29148 02 Gellak n° 253 Let Love Flow 10 ml - ref. 29152 03 Gellak n° 252 Red Earth 10 ml - ref. 29150 04 Gellak n° 246 From Nine To Wine 10 ml - ref. 29144 05 Pincel Pointy Brush n° 7 ref. 29078 06 Eraser Brush n° 9 ref. 29080 07 Polvo glitter Efecto Sirena ref. 28904
CONSIGUE EL LOOK
03 01
06
05
Descubre cómo crear este look en: pronails.es/es/video
15
INSPIRACIÓN
CAT EYE FIRE PO R N ATA LYA G RU D ININA
CONSIGUE EL LOOK
Descubre cómo crear este look en: pronails.es/es/video
01
04
01 Gellak n° 252 Red Earth 10 ml - ref. 29150 02 Pincel Premium Brush n° 5 ref. 29076 03 Pincel Pointy Brush n° 7 ref. 29078 04 Kit efecto especial 3 uds Geles Cosmic Cat Eye + imán ref. 29154
04
03 02 16
NAILY NEWS OI18-19
01
02 03
04
ABORIGINAL ART
07
PO R N ATA LYA G R U D ININA
01 Sopolish n° 201 Adorable Badass 8 ml - ref. 29130 02 Pintura de gel Calligraphic Black 5 ml - ref. 28825 03 Sopolish n° 198 Read My Lips 8 ml - ref. 29127 04 Sopolish n° 205 Red Earth 8 ml - ref. 29135 05 Sopolish n° 203 Tan-Talizing 8 ml - ref. 29133 06 Sopolish n° 206 Let Love Flow 8 ml - ref. 29136 07 Pintura de gel White Canvas 5 ml - ref. 28824
06
05
17
INNOVACIÓN
NOVEDAD
PINCELES
PREMIUM PRONAILS Como profesional creativo, no sólo necesitas talento, pasión y experiencia. Todo comienza con las herramientas adecuadas. Porque, ¿qué es un peluquero sin su par de tijeras favorito? ¿Un violinista sin su violín? ¿Un fotógrafo sin la cámara adecuada? Por ello, ProNails ha desarrollado la herramienta definitiva para los profesionales de uñas: LOS PINCELES PREMIUM PRONAILS. 16 PINCELES ICÓNICOS que te permiten componer creaciones de uñas como si fueran música. Tanto si buscas una aplicación de gel perfecta o un nail art detallado, esta gama te proporcionará el pincel ideal para cada posible uso. ¡Sin duda descubrirás nuevas formas de ahorrar tiempo y te inspirarás para crear efectos alucinantes de forma rápida y sencilla!
18
NAILY NEWS OI18-19
PINCEL PREMIUM
NO ES UN PINCEL CUALQUIERA • INNOVADOR
Hemos desarrollado una tapa protectora única, de clip, para todos los pinceles Premium de ProNails, que sencillamente se puede colocar encima del pincel para proteger las cerdas sin tocarlas. Cada pincel viene con una práctica punta correctora y un mango con un giro único, que evitará que ruede y acabe cayendo de tu mesa de trabajo.
• DISEÑO
Estos pinceles ultra negros, graciosamente modelados con acabados de alta calidad, son un placer para la vista. ¡Gracias a su aspecto clásico, tu mesa de trabajo se verá bonita y de diseño!
• ANTIALÉRGICOS
Muchas estilistas de uñas son alérgicas al níquel. ¡Eso no importa con los pinceles Premium de ProNails! La férula (la pieza de metal que sujeta las cerdas) está hecha de cobre de alta calidad.
• DURADEROS
Estos pinceles están hechos de polipropileno. También usamos este material ultra duradero para nuestros tarros de gel, ya que es indestructible. Di adiós a los rascazos, los arañazos, las manchas, los desconchones o los mangos rotos.
• ERGONÓMICOS
El diseño fue probado cuidadosamente por profesionales de uñas para garantizar que estos pinceles tienen la forma y el tamaño ideal, son muy fáciles de usar, se sienten cómodos y están perfectamente equilibrados.
PUNTA CORRECTORA DE METAL • METAL DE ALTA CALIDAD
La punta de metal es extremadamente resistente.
CERDAS
FORMA PERFECTA, CALIDAD DURANTE AÑOS • CALIDAD
Estos pinceles están hechos con cerdas sintéticas de alta calidad. No se usa pelo de animal.
• FORMA
Las cerdas de cada pincel fueron modeladas de forma precisa. Tienen la forma, la flexibilidad y el volumen perfectos. ¡Deja que tu creatividad te lleve!
• COLOR
La importancia del color del pelo está, a menudo, infravalorada. Los pelos claros se ven más afectados por la luz natural, por lo que los residuos de gel se secarán más rápido en ellos. Por ello, los pinceles Premium de ProNails tienen las cerdas de color negro.
TAPA PROTECTORA CON MARCADORES DE COLOR • INNOVADORA
Innovador diseño de clip que te permite proteger y guardar tu pincel. La tapa sella todas las cerdas en un gesto fácil y rápido, sin tocarlas.
• EXCLUSIVA
Encaja perfecta y exclusivamente con tus pinceles Premium de ProNails.
• MARCADOR
Identifica tu tapa usando un marcador alrededor de tu pincel.
• ESTABLE
Usa la tapa del pincel como soporte mientras lo utilizas.
• IDENTIFICACIÓN
El número único de cada pincel está grabado en la punta, por lo que será visible para siempre.
• HIGIÉNICA
La punta es muy fácil de usar como herramienta para eliminar el gel de los pliegues laterales de la uña de una forma higiénica.
19
INNOVACIÓN
PINCELES ESENCIALES
PINCELES DE DISEÑO
PRONAILS N° 1 PRIME BRUSH ref. 29072
PRONAILS N° 6 SHORTY BRUSH
✓ Aplicación perfecta del primer ✓ Diseños de nail art bonitos, tales como la técnica zhostovo
ref. 29077
✓ Diseños de nail art más detallados
Natalya Grudinina “Mi pincel favorito es el número 1 porque es perfecto para crear bonitos diseños de nail art con la técnica Zhostovo, que ya sabéis que me vuelve loca. También me encanta usar este pincel para todo tipo de aplicaciones de nail art, ¡es muy versátil!"
PRONAILS N° 7 POINTY BRUSH ref. 29078 ✓ Diseños de nail art más detallados
Noemi Milieri “Mi pincel favorito es el número 7 porque me ayuda a la hora de diseñar detalles muy pequeños. Gracias a su forma fina y puntiaguda, puedo dibujar líneas muy finas. Me gustan los diseños detallados. Con el pincel número 7 puedo hacer todo lo que quiero: flores, líneas, puntos... En mi opinión, es un pincel multiusos."
PRONAILS N° 2 UNLIMITED M BRUSH ref. 29073 ✓ Aplicación perfecta de geles base ✓ Aplicación perfecta de geles de color ✓ Aplicación perfecta de geles gloss
PRONAILS N° 3 UNLIMITED L BRUSH ref. 29074 ✓ Aplicación perfecta de geles base ✓ Aplicación perfecta de geles de color ✓ Aplicación perfecta de geles gloss
PRONAILS N° 8 EASY SMILE BRUSH ref. 29079 ✓ Aplicación de la línea de la sonrisa en la manicura francesa
PRONAILS N° 9 ERASER BRUSH ref. 29080
PRONAILS N° 4 PYRAMID BRUSH ref. 29075 ✓ Aplicación perfecta de geles constructores
PRONAILS N° 5 PREMIUM BRUSH ref. 29076
✓ Corrige la línea de la sonrisa en la manicura francesa ✓ Bonitos efectos de nail art
PRONAILS N° 10 PUNKY BRUSH ref. 29082
✓ Aplicación perfecta de geles de color
✓ Aplicación controlada de polvo para nail art ✓Transiciones de color suaves
Sandrine Roelants “Mi pincel favorito es el n°5. Aplicar el gel de color nunca fue tan sensual como con este pincel. Es el pincel definitivo para una aplicación sencilla de los geles de color. Las cerdas hacen que el color se deslice de forma fina y uniforme, sin dejar rayas o marcas, incluso los colores más difíciles, como los muy claros o los metálicos. Este pincel es como Chanel N° 5, un icono eterno."
Maricica Panaitiu “Mi pincel favorito es el número 10 porque puedo hacer mucho nail art con él. Es realmente fácil de usar, flexible y suave”.
3 1 2
20
5 4
6
8 7
PRONAILS N° 11 STRAIGHT STROKE M BRUSH ref. 29083 ✓ Increíbles diseños de nail art con one stroke
PRONAILS N° 15 PETAL BRUSH ref. 29087
✓ Diseños rápidos de flores usando la técnica one stroke Rossella Cascella “¡Mi pincel favorito es el número 15 porque crear este pincel con 3 puntas fue una idea verdaderamente innovadora! Realmente ayuda a aplicar los colores con la técnica One Stroke. Gracias a la parte central, más larga, puedes crear fácilmente rayas muy finas y puntos pequeños.”
PRONAILS N° 12 STRAIGHT STROKE S BRUSH ref. 29084 ✓ Increíbles diseños de nail art con one stroke
PRONAILS N° 13 CUT OFF STROKE BRUSH ref. 29085
✓ Increíbles diseños de nail art con one stroke Monica Sacco "Mi pincel favorito es el número 13 porque lo uso para crear nail art de One Stroke. Es fantástico porque tiene la flexibilidad adecuada para definir el diseño y los colores, lo cual no es tan fácil de hacer bien. Estoy muy contenta de haber descubierto el pincel número 13."
PRONAILS N° 16 PINCEL STAMP BRUSH ref. 29088
✓ Diseños de estampado usando polvos de nail art o pintura de gel Gerlaine Jaramillo “Me encanta usar el pincel número 16 para hacer diseños de flores tipo diente de león. Es muy fácil y se ve genial en la uña. ¡Es también el pincel perfecto para aplicar el polvo efecto Aurora encima de tu color, para conseguir un maravilloso efecto arcoíris!”
PRONAILS N° 14 SPIKY BRUSH ref. 29086
✓ Diseños rápidos de flores usando la técnica one stroke Patricia Lima “Para ser honesta, me encantan todos estos pinceles. Son verdaderamente fantásticos: muy ligeros en la mano y gracias a su material único, ¡siempre se ven como nuevos! También me gusta el diseño del mango con giro, me permite – como formadora – comprobar si el estudiante gira el pincel correctamente cuando está aprendiendo la técnica One Stroke. Si tuviera que elegir uno, mi pincel favorito sería el número 14. ¡Me ayuda a dibujar sin esfuerzo distintos pétalos de flor de una sola vez!.”
9 10
11
¿Y TÚ?
¡Sentimos curiosidad por descubrir qué te van a parecer estos pinceles únicos! ¿Cuál será tu favorito? ¿Cuál será tu número de la suerte? #MyPNBrush
¿QUIERES SABERLO TODO ACERCA DE ESTOS ICÓNICOS PINCELES Y CÓMO USARLOS? ¡Ve a la página www.pronails.com/brushes y descubre información detallada y tutoriales inspiradores!
14
12
15
16
13 21
NUEVO GEL EFECTO BLOOMING EFECTO MÁGICO ACUARELA
Con el gel efecto Blooming es muy fácil crear un efecto acuarela fluida usando cualquier color de Gellak o Sopolish. El gel efecto Blooming es un gel LED/UV transparente que crea un efecto mágico en la uña: cuando se aplica una capa sobre la uña, diluye cualquier color que pongas encima. ¡De ese modo, puedes crear diseños de acuarela, mármol, flores o niebla simplemente añadiendo los colores y moviéndolos alrededor! ¡Fácil pero espectacular!
CÓMO SE USA
01 Gel efecto Blooming 6 ml - ref. 29140 02 Sopolish n° 203 Tan-Talizing 8 ml - ref. 29133 03 Sopolish n° 206 Let Love Flow 8 ml - ref. 29136 04 Pincel Shorty Brush n° 6 ref. 29077
02
01
• Aplica dos capas de tu color Gellak o Sopolish favorito y seca. • Aplica una capa de gel efecto Blooming. No seques. • Crea un diseño con el pincel Pointy Brush n°7 en el gel efecto Blooming con tu color favorito de Gellak o Sopolish. Tras unos pocos segundos, aparecerá el efecto Blooming. Puedes añadir tantos colores como quieras. Seca. • Si usas gel: elimina la capa pegajosa con quitaesmalte sin acetona, para evitar contaminar el top coat Crystal Seal. • Si usas Sopolish: elimina la capa pegajosa con ProSeptic antes de aplicar Sopolish Shine (para no emborronar el diseño).
03 04
VÍDEO TUTORIAL
Descubre cómo usar el gel efecto Blooming en: pronails.es/es/video
22 NAILY NEWS OI18-19
INSPIRACIÓN
BLOOMING STONE PO R N ATA LYA G R U D ININA USA N D O S O P O L ISH
TRUCOS DE ESTILISTA: ✓ ¡Prueba distintos pinceles y descubre cómo crear nuevos efectos visuales!
GOLDEN MARBLE POR ELISA BOR ELLA USA N DO GEL DE COLOR
✓ Elige siempre colores que combinen e intenta añadir al menos un color brillante para un efecto extra mágico.
23
INSPIRACIÓN
NUEVO EFECTO AURORA
TRUCOS DE ESTILISTA • ¡Pruébalos con todos los colores y mira lo que ocurre! Descubre el efecto cuando lo usas sobre los colores Gellak 147 / 201 / 184 / 210 / 72 / 205 / 37.
¡A partir de ahora, puedes cubrir cualquier color de uñas con un increíble efecto arcoíris usando los nuevos polvos efecto AURORA! 37
210
205
184
• ¡Para un efecto futurista extra, aplica el polvo encima de un degradado con dos colores que contrasten!
AURORA
POR ELISA BOR ELLA USA N DO GEL DE COLOR 01 Gellak n° 210 Ink It, Link It 5 ml - ref. 28952 02 Gellak n° 254 Lilac Sky 10 ml - ref. 29153 03 Pincel Stamp Brush n° 16 ref. 29088 04 Pincel Punky Brush n° 10 ref. 29082 05 Polvos efecto Aurora ref. 29108
05
02
03
VÍDEO TUTORIAL
Descubre cómo usar el polvo efecto Aurora en: pronails.es/es/video
01 04
24 NAILY NEWS OI18-19
INNOVACIÓN
GEL FLEXI BASE EN ¡NUEVO! BOTELLA ¡TU MILAGRO DE TRABAJO PARA UNA ADHESIÓN PERFECTA DEL GEL, INCLUSO EN LAS UÑAS MÁS FLEXIBLES!
60 SEC.
Gel LED/UV Flexi Base 14 ml - ref. 29185
Este gel base LED/UV, fácil de aplicar, es tu solución milagrosa para los clientes con las uñas flexibles. Proporciona una adhesión perfecta a la uña natural de todos los geles constructores de ProNails, incluso los geles 3 en 1 como el Master. Tiene una aplicación muy sencilla con pincel y seca en 30 segundos SOFT START en la lámpara Smart Light. La solución milagrosa para las uñas flexibles. Para una adhesión perfecta a la uña natural. Aplicación sencilla con pincel. Seca en 30 segundos SOFT START en la lámpara Smart Light de ProNails. Mejora la duración del gel MASTER en las uñas flexibles. Compatible con todos los geles constructores de ProNails, incluso los geles 3 en 1.
¿QUÉ CLIENTES TIENEN UÑAS FLEXIBLES Y POR QUÉ? No todas las mujeres están bendecidas con uñas naturales sanas y fuertes todo el tiempo. Debido a desequilibrios hormonales, deficiencias en la dieta, estrés ambiental o interno o simplemente debido a una predisposición genética, algunas mujeres tienen uñas muy frágiles, finas y flexibles. Puedes verlo cuando las uñas se doblan muy fácilmente y cuando son muy finas y sensibles. Los clientes con uñas flexibles pueden sufrir
problemas de adhesión debido al mal agarre de los geles en este tipo de uñas. Por ello, usamos geles constructores flexibles en uñas flexibles. Desafortunadamente, las uñas flexibles están causadas con frecuencia por un limado excesivo de la superficie de la uña durante su preparación y los rellenos. Por ello, como profesional de belleza, es muy importante usar las herramientas y técnicas de limado correctas. Después de todo, quieres garantizar a tus clientas un resultado bonito y una adhesión perfecta con el paso del tiempo, sin ningún daño para la uña natural.
✔ Si descubres que tu cliente tiene uñas flexibles o el gel se le despega, usa la nueva Flexi Base para una adhesión perfecta de cualquier gel constructor o 3 en 1 de ProNails. ✔ Si te encuentras con problemas de adhesión con tus clientes o ves que las uñas se vuelven más flexibles con el tiempo, contacta con tu centro de formación ProNails y asiste a un taller de técnicas de limado. ¡Incluso los profesionales con más experiencia se pueden beneficiar del curso para perfeccionar su técnica!
CHARLA CON EL EXPERTO
CÓMO CREAR LOOKS NATURALES Y RÁPIDOS CON LOS
GELES MASTER 26 NAILY NEWS OI18-19
UN LOOK BONITO Y NATURAL EN UN TIEMPO DE SERVICIO RECORD
Después de la manicura francesa y las uñas a todo color, hoy vemos una clara tendencia en los servicios de uñas de gel: looks rápidos y naturales que hacen brillar tu belleza natural, pero aun así permiten conseguir una forma perfecta y un brillo duradero. Con los geles Master de ProNails, es muy fácil crear un look natural fuerte y bonito en un tiempo de servicio record, con un brillo impecable incluido.
Le preguntamos a Sandrine, responsable de las formadoras internacionales de ProNails, qué es lo más importante a la hora de conseguir el perfecto look natural con gel.
TRANSPARENCIA “Cuando hablamos de un look natural, se trata de mantener el equilibrio entre la transparencia y la cantidad justa de cobertura. Tan sólo una capa de gel Master Milky Pink o Nude te permite cubrir cualquier imperfección de la uña natural, manteniendo el suave aspecto transparente que quieres conseguir”.
FORMA
COLOR
“A la hora de conseguir un look natural, es clave obtener un resultado fino con la estructura y la fuerza necesarias. Encima no va a haber ningún color que pueda esconder cualquier imperfección. El gel Master hace el trabajo duro por ti: se aplica de forma fina y se nivela de manera uniforme, sin necesidad de limar después. Al mismo tiempo, conseguirás la fuerza necesaria”.
“Es esencial escoger el tono correcto que se complemente con el tono de la piel de tu clienta. Para un tono de piel cálido (con subtono amarillo – claro y oscuro) es mejor que uses el color de contraste Milky Pink. Un tono de piel frío (con subtono rosa o azulado) se complementa mejor con el gel Master Nude, que tiene un tono melocotón más cálido. Pero sobre todo, confía en tu propia intuición para esto, ya que cada piel es diferente”.
27
CHARLA CON EL EXPERTO
3 LOOKS NATURALES QUE QUERRÁS DOMINAR ESTA TEMPORADA MASTER BABYBOOMER POR NATALYA GRUDININA
TIEMPO MEDIO POR SERVICIO: Nuevo set: 50 min Relleno: 35 min
ESTO ES LO QUE NECESITAS: Master Gel Clear 14 ml - ref. 24310 Moldes naturales 500 uds - ref. 28822 Master Gel French White 14 ml - ref. 24313 Master Gel Milky Pink 14 ml - ref. 24311 Esponjas nail art 2 uds - ref. 28321 Pincel Punky Brush n° 10 ref. 29082
CÓMO CREAR ESTE LOOK: Crea extensiones de uñas con el gel Master Clear usando los moldes naturales, tal y como se enseña en los talleres Master. Después, lima las uñas con la forma oval deseada. Aplica una capa fina de Master Milky Pink usando la técnica Overlay. Aplica un toque de Master French White y usa la esponja para nail art o la herramienta esponja para crear el efecto babyboomer sobre la uña. Usa el pincel Punky Brush n°10 para difuminar el color blanco a la perfección. Para acabar, aplica una capa y una gota de Master Clear para añadir fuerza y brillo en un mismo paso.
ACADEMIA PRONAILS ¿AÚN NO ERES UNA ESTILISTA MASTER? ¡Asiste al taller Master y aprende cómo puedes
trabajar más rápido usando el gel Master! Durante este taller, aprenderás cómo conseguir uñas fuertes pero naturalmente finas en un tiempo record usando los geles Master. Son perfectos para uñas a color, manicura francesa o looks de aspecto natural.
28 NAILY NEWS OI18-19
NATURAL NUDE
BALLERINA PINK
TIEMPO MEDIO POR SERVICIO:
TIEMPO MEDIO POR SERVICIO:
Nuevo set: 45 min Relleno: 30 min
Nuevo set: 45 min Relleno: 30 min
ESTO ES LO QUE NECESITAS:
ESTO ES LO QUE NECESITAS:
Master Gel Clear 14 ml - ref. 24310 Moldes naturales 500 uds - ref. 28822 Master Gel Nude 14 ml - ref. 24312
Master Gel Clear 14 ml - ref. 24310 Moldes naturales 500 uds - ref. 28822 Master Gel Milky Pink 14 ml - ref. 24311
CÓMO CREAR ESTE LOOK:
CÓMO CREAR ESTE LOOK:
Crea extensiones de uñas con el gel Master Clear usando los moldes naturales, tal y como se enseña en los talleres Master. Después, lima las uñas con la forma oval deseada. Aplica una capa fina de gel Master Nude usando la técnica Overlay. Para acabar, aplica una capa y una gota de Master Clear para añadir fuerza y brillo en un mismo paso.
Crea extensiones de uñas con el gel Master Clear usando los moldes naturales, tal y como se enseña en los talleres Master. Después, lima las uñas con una bonita forma de bailarina. Aplica una capa fina de Master Milky Pink usando la técnica Overlay. Para acabar, aplica una capa y una gota de Master Clear para añadir fuerza y brillo en un mismo paso.
POR SANDRINE ROELANTS
¿YA ERES UNA ESTILISTA MASTER?
¿Sientes que no estás alcanzando todavía todo el potencial a la hora de trabajar con los geles Master? ¡Quizá podrías considerar asistir a un taller de seguimiento Master! Durante este taller nos enfrentaremos a los errores más comunes y descubriremos juntos cómo puedes maximizar el tiempo que ahorras, mejorando con ello los ingresos de tu salón. En la plataforma online de e-learning Master encontrarás vídeo tutoriales muy útiles, así como trucos y consejos actualizados. Con todo esto, ¡seguro que te convertirás en una exitosa estilista Master!
POR SANDRINE ROELANTS
¡Ve a www.pronails.es/es/formacion y reserva tu taller ya! ¡Descubre por qué otras estilistas escogieron los geles Master en www.pronails.es/es/master-gel 29
ÉXITO MASTER
“DESDE QUE USO EL GEL MASTER, AYUDO A 17 CLIENTES POR DÍA”.! Leen De Cock, estilista Master ProNails & propietaria del salón ‘Schoonheidsinstituut Leen’, Grimbergen, Bélgica
¿Cuánto tardaste en coger el truco a la hora de trabajar con los geles Master? “Después de la formación, me llevó alrededor de 1 a 2 semanas hasta que les pillé el truco por completo. Cuando empecé a usarlos, recibí un par de quejas de las clientas porque se desconchaba ligeramente. Enseguida me di cuenta de cómo podía solucionarlo: aplico el gel Base Perfect por debajo y ahora todas están satisfechas con el resultado. En caso de clientas con uñas flexibles, empiezo usando el gel Flexi Base”.
¿Cómo fue la experiencia del taller Master? “Fue genial. Hice la formación en el centro ProNails de Bruselas. Fue una experiencia muy educativa, a la par que divertida. Sin embargo, hay ciertas cosas que llevan un poco más de tiempo para aprender. Tuve la suerte de tener una formadora ProNails acompañándome en mi salón. Ella dedicó tiempo a observar mi método de trabajo y me dio trucos y consejos personalizados. ProNails ahora ofrece un taller de seguimiento Master, donde se atajarán los problemas más comunes, ofreciendo posibles soluciones”.
¿Se cambiaron muchas de tus clientas al gel Master? “Todas mis clientas prefieren el gel Master. Excepto una, pero ella es un verdadero animal de costumbres y prefiere no cambiar por ahora. Lo único que hago es explicarles lo que 30 NAILY NEWS OI18-19
he aprendido durante la formación: es más rápido, por lo que tienen que pasar menos tiempo en el salón. Mis clientas ahora se pueden acercar rápidamente después del trabajo o en su camino a casa. Además, el resultado es más fino y de aspecto mucho más natural. El precio permanece igual y se necesita menos tiempo, a mis clientas les encanta”.
¿Cómo se sienten las clientas con las uñas Master? “Muy bien. Me dicen que sienten sus uñas más fuertes. Algunas también dicen que se ven más finas, a pesar de que ya se las había hecho muy finas anteriormente. Pero lo más importante es que sólo se necesitan 30 minutos. Es un cambio increíble. Es una situación en la que tanto yo como mis clientas ganamos. Ellas no tienen que perder tanto tiempo en el salón y yo puedo atender más clientes al día”.
¿Cuál es el mayor éxito que le debes al gel Master? “Solía tardar 45 minutos para atender a un cliente, ahora sólo me lleva 30 minutos. En este momento, trabajo desde las 8 a.m. hasta las 8 p.m. Así que haz las cuentas. Hoy puedo atender a 17 clientes. Por supuesto, si tengo que hacer Nail Art con alguna clienta, me sigue llevando 45 minutos. Si tengo suerte, puedo encontrar algo de tiempo libre para comer un tentempié. Ahora tengo mayores ingresos y uso varias botellas por semana. Como sugerencia, me gustaría que las botellas fueran un poco más grandes. Son ligeramente más caras, pero gracias a mi mayor beneficio, realmente me salen más baratas. Estoy ganando más de lo que solía ganar”.
GELLAK DE PRONAILS EL GEL DE COLOR Nº1 PARA PROFESIONALES • Más de 200 colores increíbles
• Cobertura perfecta en sólo 2 capas
• Fácil de aplicar
• No destiñe
• Seca en 30 seg FULL en la
• No deja capa pegajosa • No necesita limado
lámpara Smart Light
“¡Son los únicos tarros de gel en el mercado que nunca se rompen!”
AHORRA TIEMPO – SIN LIMADO – COBERTURA TOTAL – SIN CAPA PEGAJOSA
NUEVOS COLORES OTOÑO INVIERNO 2018|2019 193
250
251
254
253
252
245
246
247
248
244
249
31
INSPIRACIÓN
#CONFIDENCE COLECCIÓN PRONAILS OTOÑO INVIERNO 2018-19
La CONFIANZA es el mejor secreto de belleza que puedes tener. Hoy, las mujeres están totalmente A CARGO y no temen demostrarlo. La clave es añadir suficiente PODERÍO a tu look y dejar que tu personalidad haga el resto.
32 NAILY NEWS OI18-19
E
ES UN MUNDO DE HOMBRES. ¡NO! SÓLO ESTÁBAMOS BROMEANDO. EMPEZAREMOS DESDE AQUÍ.
33
INSPIRACIÓN
EL PODER DE LA VESTIMENTA Gran pelo y grandes ambiciones: ¡sí, el poder de la moda de los 80 está de vuelta! Esta temporada, las mujeres caminan sobre las pasarelas vestidas con trajes a rayas o a cuadros, rematados con hombreras, abrigos oversize, botas altas & escotes de pico. ¡Piensa en mujeres como Melanie Griffith o Joan Collins con un toque moderno y ya estarás totalmente a la moda!
MARC JACOBS
TOM FORD
VALENTIN YUDASHKIN
CHRISTIAN WIJNANTS
VALENTINO
DROME
34 NAILY NEWS OI18-19
35
INSPIRACIÓN
#CONFIDENCE
36 NAILY NEWS OI18-19
¿CUÁL ES EL COLOR DE TU PODER?
A los profesionales de uñas no nos pasa desapercibido que las mujeres tienen una nueva dosis de poder cuando salen de su salón ProNails favorito. Es un hecho: no hay nada como unas uñas perfectamente pintadas para mostrar que una mujer está a cargo. Para esta temporada, ProNails trae 6 nuevos colores de confianza para resaltar cualquier look. Gris clásico, negro potente, rojo fiero o violeta femenino: ¿Qué color te da el poder?
01
02
03
04
05
06
¿Quién está al mando? Asegúrate de que el mensaje queda claro con estas uñas de un fiero color rojo. Combínalas con labios rojos y un brillante traje a rayas para un impacto máximo. ¿Qué es lo que quiero que hagas ahora? Tan sólo sigue la punta de mis dedos y LEE MIS LABIOS.
Tienes muchas cosas que hacer a lo largo del día. Pero después del trabajo, ¡es hora de la diversión! Pinta la ciudad de rojo y tus uñas con este borgoña intenso. Con este color de un delicado Merlot, estarás lista para la noche.
¿Quieres cerrar ese acuerdo? Resalta lo femenino con pelo largo y tacones, y añade un trazo de este precioso gris. ¡Sí, has dado en el clavo!
¿No te encanta ese momento en el que te sirves un café y te das cuenta de lo adorable que serás hoy? Los niños geniales encuentran la dulzura, de eso trata este color. Añade algún diseño estampado y el color dejará de ser gris para ser genial. ¡Descubre tu poder creativo!
Yves Saint Laurent lo demostró en 1966: no hay nada más sexy que una mujer con un traje. Añade el poder de unas uñas negras y serás un arma de seducción masiva. ¡Color negro con subtono rojo oscuro, no hay nada ordinario en este tono! ¿Techo de cristal? ¿Dónde?
El futuro ES femenino. Nosotros lo sabemos y es sólo cuestión de tiempo que el resto del mundo lo sepa también. Con el violeta futurista como tono de tendencia, este color de uñas tomará la delantera. Combínalo con máscara de color azul y algunos polvos efecto aurora. ¡No apto para cobardes!
Gellak n° 245 10 ml - ref. 29143
Gellak n° 246 10 ml - ref. 29144
Gellak n° 247 10 ml - ref. 29145
Gellak n° 248 10 ml - ref. 29146
Gellak n° 244 10 ml - ref. 29142
Gellak n° 249 10 ml - ref. 29147
Sopolish n° 198 8 ml - ref. 29127
Sopolish n° 199 8 ml - ref. 29128
Sopolish n° 200 8 ml - ref. 29129
Sopolish n° 201 8 ml - ref. 29130
Sopolish n° 197 8 ml - ref. 29126
Sopolish n° 202 8 ml - ref. 29132
LongWear n° 198 10 ml - ref. 29113
LongWear n° 199 10 ml - ref. 29114
LongWear n° 200 10 ml - ref. 29115
LongWear n° 201 10 ml - ref. 29116
LongWear n° 197 10 ml - ref. 29112
LongWear n° 202 10 ml - ref. 29117
#READMYLIPS
#FROMNINETOWINE
#DEALSINHEELS #ADORABLEBADASS
#POWERSUITSYOU
#FEMALEFUTURE
37
INSPIRACIÓN
CONSIGUE EL LOOK
¿SABÍAS QUE TUS UÑAS HABLAN POR TI? ¡PON UN POCO DE PODER EN TU MANICURA! INSPÍRATE GRACIAS A ESTOS PODEROSOS DISEÑOS DE UÑAS CON EFECTOS VISUALES INCREÍBLES.
38 NAILY NEWS OI18-19
POWER SUITS YOU PO R N ATA LYA G R U D ININA
03
01
04 02
CONSIGUE EL LOOK
Descubre cómo crear este look en: pronails.es/es/video
01 KIT POLVOS DE NEÓN 4 UDS ref. 29110 Contenido: • Polvo neón Rojo • Polvo neón Naranja • Polvo neón Fucsia • Polvo neón Violeta Estos nuevos polvos de neón te permitirán dar a tus diseños de pinturas de gel una intensidad de color extrema, sobre todo si se usan sobre una superficie oscura. También puedes usar estos polvos para crear uñas con efecto humo de neón. ¡Con los polvos de neón, las posibilidades para la creatividad son infinitas! 02 Gellak n° 244 Power Suits You 10 ml - ref. 29142 03 Pintura de gel White Canvas 5 ml - ref. 28824 04 Pincel Eraser Brush n° 9 ref. 29080
39
FEMALE FUTURE PO R SA N D R IN E RO ELANTS
01 Gellak n° 249 Female Future 10 ml - ref. 29147 02 Copos de uñas Unicornio ref. 29051 03 Pincel Punky Brush n° 10 ref. 29082 04 Polvos efecto Aurora ref. 29108 05 Kit efecto especial 3 uds – Geles Galaxy ref. 29156
04
CONSIGUE EL LOOK
Descubre cómo crear este look en: pronails.es/es/video
01
05 02
40 NAILY NEWS OI18-19
03
DEALS IN HEELS PO R N ATA LYA G R U D ININA
01 Gellak n° 248 Adorable badass 10 ml - ref. 29146 02 Gellak n° 247 Deals in Heals 10 ml - ref. 29145 03 Pincel Shorty Brush n° 6 ref. 29077 04 Pincel Pointy Brush n° 7 ref. 29078
02 01
CONSIGUE EL LOOK
03
Descubre cómo crear este look en: pronails.es/es/video
04
41
INSPIRACIÓN
CONSIGUE EL LOOK
Descubre cómo crear este look en: pronails.es/es/video
06
01
ADORABLE BADASS POR SA N DR IN E R OELA N TS
03
04 05
02
01 Gellak n° 248 Adorable badass 10 ml - ref. 29146 02 Longwear n° 49 Noir de Noir 10 ml - ref. 24168 KITS DE ESTAMPADO ¡Esta temporada te traemos los nuevos kits de estampado, que incluyen un rascador y un nuevo sello transparente! Este sello te permite ver exactamente dónde colocas tu diseño. ¡Muy conveniente! 03 Kit de estampado Power ref. 29159 04 Kit de estampado Fashion ref. 29160 05 Kit de estampado Pop Art ref. 29158 06 Pincel Premium Brush n° 5 ref. 29076
ACADEMIA
ACADEMIA DE FORMACIÓN PRONAILS ¡Inscríbete en el taller nail art de temporada … y aprende cómo crear los looks de tendencia para tus clientes, con un bonito resultado! ¡En este taller te enseñaremos a usar sin mayor esfuerzo pinturas de gel, glitter efecto cromo y otros efectos, esponjas nail art para un efecto degradado, nail foils y placas de estampado!
05
POW WOW
PO R N ATA LYA G R U D ININA
01 Gellak n° 245 Read My Lips 10 ml - ref. 29143 02 Gellak n° 248 Adorable badass 10 ml - ref. 29146 03 Gellak n° 249 Female Future 10 ml - ref. 29147 04 Pincel Shorty Brush n° 6 ref. 29077 05 Pincel Pointy Brush n° 7 ref. 29078
01
04
02 03
43
INNOVACIÓN
60 SEC.
2 MIN.
UV
NUE VO
NU E VA FÓ R M U LA
E L M Á S P O P U LA R
MAXX GLOS S
XTR EME MATT
C RY STA L S E A L
Maxx Gloss 14 ml - ref. 29187
Xtreme Matt 14 ml - ref. 24186
Crystal Seal 14 ml - ref. 28483
TOP COAT ANTIARAÑAZOS QUE NO AMARILLEA
TOP COAT MATE SIN CAPA PEGAJOSA
TOP COAT SIN CAPA PEGAJOSA, NO AMARILLEA
El nuevo Maxx Gloss es un gel de acabado LED/UV con capa pegajosa, que ofrece un brillo máximo a todas las uñas de gel, extremadamente resistente a los arañazos y de larga duración. Protege la intensidad del color sin amarillear con la exposición al sol. El gel Maxx Gloss tiene una aplicación sencilla con pincel y seca en 30 segundos FULL con la nueva lámpara Smart Light.
El efecto mate en las uñas de gel es increíblemente elegante, sobre todo si se usa con suaves tonos tierra como los colores Elementary. También puede proporcionar un efecto piedra realista en los diseños de mármol. El gel de acabado Xtreme Matt tiene una nueva fórmula que garantiza un acabado final mate bonito y de larga duración. Este gel con efecto especial ahorra tiempo gracias a su sencilla aplicación con pincel y seca en 30 segundos FULL con la lámpara Smart Light, sin dejar capa pegajosa. Tan sólo aplica, seca y listo.
¿Sabías que el gel Crystal Seal de ProNails, nuestro gloss con pincel más vendido, es un gel gloss que no deja capa pegajosa? Eso hace que ahorres tiempo y resulta ideal para clientes con piel sensible y propensa a las alergias, ya que al eliminar la capa pegajosa, la piel tiene más contacto con el gel. Deja un brillo potente y bonito y no amarillea, por lo que resulta extremadamente apto para usar en manicura francesa o con colores claros.
• Máximo brillo • Máxima duración • Máxima acción antiarañazos • Máxima protección del color • NUNCA amarillea • Con capa pegajosa
• Acabado final mate aterciopelado. • Larga duración y resistente a los arañazos. • Sin capa pegajosa. • Aplicación sencilla con pincel – seca en 30 seg FULL con la lámpara Smart Light. • Capa protectora para todos los geles ProNails.
• Brillo potente. • Apto para usar en manicura francesa o con colores claros. • No amarillea. • Aplicación sencilla con pincel – seca en 30 seg FULL en la lámpara Smart Light. • No deja capa pegajosa. • Ahorra tiempo. • Más adecuado para clientes con piel propensa a alergias.
44 NAILY NEWS OI18-19
NUEVOS GELES CON EFECTOS DESCUBRE ESTOS FASCINANTES EFECTOS ESPECIALES CON VARIACIONES DE COLOR GALÁCTICAS
GELES CRISTAL & ESPEJO
Los geles con efecto Cristal & Espejo son geles LED/UV que se pueden usar sobre Sopolish o uñas de gel. El gel efecto espejo proporciona exactamente lo que esperas de él: un increíble efecto espejo plata. Los geles efecto cristal Indigo & Hot Pink son dos geles de color totalmente transparentes para usar encima del gel efecto espejo, para un bonito efecto metálico con un color de intensidad extrema. KIT GEL EFECTO ESPECIAL
3 uds - ref. 29155 Contenido: 3 x geles LED/UV efecto especial: Glass Gel Hot Pink 6 ml, Glass Gel Indigo 6 ml y Mirror Effect Gel 6 ml
CÓMO SE USA
• Aplica una capa de Gel Efecto Espejo. • Espera al menos un minuto antes de dejarlo secar. Seca. • No toques esta capa con ningún tipo de producto o disco de algodón. • Aplica Gel Cristal encima del Gel Efecto Espejo y seca. • Elimina la capa pegajosa con quitaesmalte sin acetona. • Aplica una capa de Crystal Seal o Sopolish Shine y seca.
CONSIGUE EL LOOK
Descubre cómo crear este look en: pronails.es/es/video
45
INSPIRACIÓN
GELES GALAXY PO R SA N D R IN E RO E LANTS
Los geles Galaxy son geles LED/UV de efecto especial que puedes usar para añadir copos de glitter galácticos encima de tu color Sopolish o Gellak. Los copos de glitter tienen efecto de color cambiante. Estos geles vienen en 3 variaciones de color distintas: Indigo, Ultra Violet y Hot Pink. KIT EFECTO ESPECIAL - GELES GALAXY
3 uds - ref. 29156 Contenido: 3 x geles LED/UV efecto especial: Galaxy Gel Indigo 6 ml, Galaxy Gel Ultra Violet 6 ml y Galaxy Gel Hot Pink 6 ml
CÓMO SE USA
• Aplica dos capas de tu color Gellak o Sopolish favorito y seca. Se consigue un mejor efecto cuando se usa sobre colores negros u oscuros. • Aplica una capa de gel Galaxy y seca. • Repite este paso si quieres potenciar el efecto. • Elimina la capa pegajosa con quitaesmalte sin acetona. • Aplica una capa de Crystal Seal o Sopolish Shine y seca.
CONSIGUE EL LOOK
Descubre cómo crear este look en: pronails.es/es/video
46 NAILY NEWS OI18-19
GELES COSMIC CAT-EYE PO R E L ISA BO R E L LA
Los geles Cosmic Cat Eye no se parecen a ningún efecto ojos de gato que hayas visto antes. Cada uno de estos geles muestra un fascinante efecto de cambio de color 3D, que se mueve elegantemente sobre las uñas a contraluz. Son geles LED/UV de efecto especial que se pueden usar tanto sobre colores Sopolish como Gellak. Es preferible usarlos sobre colores oscuros para un resultado más poderoso. Estos geles están disponibles en 3 paletas cósmicas de color: cobre, esmeralda y fucsia. ¡Puedes usarlos tal cual, o añadir un diseño recto o redondeado usando el palo magnético que viene incluido en el kit!
KIT EFECTO ESPECIAL GELES COSMIC CAT EYE ¡Palo magnético de doble cara incluido! 3 uds - ref. 29154 Contenido: 3 x geles LED/UV efecto especial: Gel Cosmic Cat Eye cobre 6 ml, Gel Cosmic Cat Eye esmeralda 6 ml, Gel Cosmic Cat Eye fucsia 6 ml, palo magnético de doble cara
CÓMO SE USA
• Aplica dos capas de tu color Gellak o Sopolish favorito y seca. • Aplica una capa de gel Cosmic Cat Eye y sujeta el palo magnético justo por encima del gel húmedo. (Asegúrate de que el palo no toca el gel.) El diseño aparecerá de inmediato. Seca. • Elimina la capa pegajosa con quitaesmalte sin acetona. • Aplica una capa de Crystal Seal o Sopolish Shine y seca. NUEVO PALO MAGNÉTICO FLOWER & STRIPES ref. 29162
TRUCOS DE ESTILISTA
✔ ¡Los geles Cosmic Cat Eye son más poderosos cuando se usan sobre colores negros u oscuros, como, por ejemplo, Power Suits You! ✔ ¡Puedes usar cada color por separado o combinar 2 o 3 colores en un diseño de nail art, tal y como se muestra en este original diseño de Elisa Borella! ✔ Para diseños más elaborados, también puedes usar el nuevo palo magnético Flower & Stripes. ¡Te permite crear una bonita flor o un efecto triple raya!
47
INNOVACIÓN
The Smart Light ref. 24338
Amor A PRIMERA
VISTA
#PNSmartLight
PRONAILS SMART LIGHT
TECNOLOGÍA SMART LED PARA UN SECADO MÁS RÁPIDO E INTELIGENTE DE TODOS LOS GELES PRONAILS SOPOLISH START-COLORES-FINISH | GELESBASE | GELESCONSTRUCTORES | GELESDECOLOR | GELESGLOSS | GELES3EN1
48 NAILY NEWS OI18-19
4 botones temporizadores
Función Soft Start > > >
Doble sensor
>
Logo iluminado Función on/off manual
Placa inferior magnética extraíble
Disco protector de silicona extraíble
> >
Secado perfecto en 5 dedos
Secado perfecto de TODOS LOS GELES PRONAILS. Tiempo de secado record: 30 segundos. Control total de la sensación de calor con la función Soft Start. Secado perfecto en 5 dedos gracias a su diseño interior inteligente y una posición perfectamente alineada entre la mano y las bombillas LED. • Luz LED de sustrato de cerámica 36W. 12 luces LED de 400 nm para un secado perfecto de los geles LED. • 10 luces LED de 365 nm para un secado perfecto de los geles UV. Doble sensor + función on/off manual. Características extra: pieza para pedicura, disco protector de silicona extraíble, placa inferior magnética extraíble y logo iluminado.
Pieza para pedicura
¡DI SÍ A LA VELOCIDAD Y NO AL CALOR! El beneficio del secado LED es, por supuesto, la velocidad: con la lámpara LED Smart Light, el secado de los geles es, como mínimo, dos veces más rápido, lo que acorta el tiempo de tu servicio de forma considerable. Sin embargo, este proceso de secado más rápido también produce una mayor liberación de energía en el gel, lo que puede resultar en una mayor sensación de calor en los clientes más sensibles. Por ello, inventamos la nueva tecnología SMART LED con función SOFT START, para controlar y reducir cualquier posible sensación de calor. La lámpara SMART LIGHT de ProNails tiene cuatro botones temporizadores individuales, basados en la tecnología Smart LED. Los temporizadores vienen en 30 y 60 segundos, tanto en función FULL START como SOFT START. La función SOFT START te permite controlar la potencia de salida de tu lámpara al principio
del proceso de secado para reducir la sensación de calor en la uña. La función FULL START usa la capacidad total de la lámpara para un secado óptimo de los colores y los brillos. Los geles Base y Constructores de ProNails secan en 30 segundos SOFT START. La función 30 segundos SOFT START empezará al 40% de capacidad y se incrementará gradualmente hasta alcanzar el 100%. Para clientes con uñas sensibles, puedes ralentizar el proceso de secado a 60 segundos SOFT START. Así el secado comenzará a una capacidad reducida (al 20%) y se incrementará más lentamente hasta alcanzar el 100%. La lámpara Smart Light de ProNails está muy recomendada para usar con los geles 3 en 1, como el MASTER y el ONE, para lograr una velocidad óptima y un control del calor.
30
60
30
60
SOFT
SOFT
FULL
FULL
30 SEG SOFT START*
30 SEG FULL START
60 SEG FULL START
GELES BASE
GELES BRILLO CON PINCEL (BOTELLA)
GELES BRILLO (EN TARRO)
GELES FLEXI BUILDER
SOPOLISH (BASE-COLOR-BRILLO)
GELES HARD BUILDER
GELES DE COLOR GELLAK
GELES 3 EN 1 (MASTER & ONE)
GELES MANICURA FRANCESA
GELES CAMOUFLAGE GELES REPAIR *60 SEG PARA CLIENTES SENSIBLES
DISPONIBLE EN LA TIENDA ONLINE O EN TU TIENDA LOCAL PRONAILS. DESCÚBRELO TODO ACERCA DE LA LÁMPARA EN WWW.PRONAILS.ES/ES/SMART-LIGHT 49
50 NAILY NEWS OI18-19
INNOVACIÓN
FÓRMULA DE COLOR SUPERIOR LOS COLORES PROFESIONALES DE ESMALTE DE GEL MÁS PODEROSOS
Lo bueno siempre se puede mejorar. Por ello, en ProNails nunca hemos dejado de perfeccionar nuestras fórmulas de color Sopolish desde su lanzamiento en 2012. Como resultado, hemos creado los colores de esmalte de gel profesionales definitivos. No hay mayor satisfacción como profesional de las uñas que trabajar con los mejores productos de la manera más eficaz posible, consiguiendo un resultado bonito y perfecto cada vez. Eso es lo que los colores Sopolish te darán gracias a su FÓRMULA DE COLOR SUPERIOR. Deja que el color sea tu poder y una declaración de belleza para tus clientes. COLORES SOPOLISH SUPERIORES ✔ Contienen la NUEVA fórmula de color superior. ✔ Dan una cobertura impresionante. ✔ Se deslizan de forma extremadamente sencilla. ✔ Se aplican super finos, de manera uniforme y sin rayas (incluso los metálicos). ✔ No se retraen en la uña. ✔ Ofrecen una experiencia de color intensa.
FÓRMULA
DE COLOR SUPERIOR
51
INNOVACIÓN
SOPOLISH SOAK OFF O PEEL OFF
EL ESMALTE DE GEL PROFESIONAL MÁS AVANZADO CON 2 TÉCNICAS DE APLICACIÓN
Sopolish es un TRATAMIENTO DE SALÓN único que ofrece uñas perfectamente esmaltadas de larga duración durante al menos 14 DÍAS. El producto añade fuerza a la uña y deja un brillo similar al gel, de larga duración. Se aplica como un esmalte tradicional, seca super rápido en una lámpara LED y se elimina fácilmente gracias a las técnicas PEEL-OFF o SOAK-OFF, sin estropear la uña natural. Sin pulido y sin limado, sólo puro respeto por la uña natural. BENEFICIOS DE UN TRATAMIENTO DE SALÓN SOPOLISH • Uñas perfectamente esmaltadas, color y brillo bonito, duración de al menos 2 semanas. • Aspecto natural y servicio 100% libre de daño para las uñas. • Brillo similar al gel, de larga duración. • 2 técnicas de aplicación. • Más de 100 colores. • Servicio realizado en 30 minutos. • Naturalmente fino.
SOPOLISH MATT NO WIPE
Sopolish Matt No Wipe 8 ml - ref. 29188
¡Para un EFECTO MATE más rápido, sencillo y fuerte en todos los colores Sopolish! • • • •
52 NAILY NEWS OI18-19
Efecto mate fuerte y de larga duración. Capa protectora para todos los colores Sopolish. No deja capa pegajosa después de secar. Ahorra tiempo.
INNOVATION
AIR DRY
VO!
Y PEEL-OF S EA
F
Y SOAK-OF S A
F
E
¡NUE
INNOVATION
SOPOLISH SISTEMA SOAK-OFF
SOPOLISH SISTEMA PEEL-OFF
Este eficaz servicio de salón es apto para cualquier tipo de uña natural y se usa tanto en manos como en pies. Su aplicación sencilla con pincel (Sopolish Cleanse, Start, Color & Brillo) y su secado super rápido en luz LED permiten ofrecer un servicio de salón rápido y sencillo. Su eliminación se hace en el salón de forma profesional, usando un eficaz sistema soak-off que dura entre 5 y 10 minutos, es suave y no estropea la uña natural.
Este servicio de salón Sopolish ofrece la flexibilidad única de un sistema de eliminación peel-off rápido y sencillo, en casa o en el salón, sin necesidad de empapar la uña en disolventes. El servicio de Sopolish peel-off se hacía originalmente con los vinilos Vital Nailskin para proteger la uña natural, pero ahora también se puede conseguir con una sencilla aplicación con pincel usando el nuevo Sopolish Start Easy Peel. Este servicio es apto para manos y se puede usar en todo tipo de uñas.
SOPOLISH START EASY SOAK Sopolish Start - Easy Soak 8 ml - ref. 29164
Una fórmula nueva y mejorada del clásico Sopolish Start, que permite una eliminación soak-off más rápida y sencilla, al tiempo que garantiza una larga duración del Sopolish durante al menos 14 días. Sin tiempo que perder, ¡entre 5 y 10 minutos el trabajo está listo! • Garantiza una larga duración del Sopolish durante al menos 14 días. • Permite una eliminación soak-off más fácil y rápida, entre 5 y 10 minutos. • Apto para todo tipo de uñas. • Se puede aplicar tanto en manos como en pies. • Perfecto para que vuelvan los clientes leales al salón.
SOPOLISH START EASY PEEL Sopolish Start - Easy Peel 8 ml - ref. 29186
¡Esta nueva y revolucionaria base de gel te volverá loca! Se aplica como una base normal con pincel y garantiza la misma larga duración de Sopolish durante al menos 14 días. La diferencia es que no necesita secar en lámpara LED o UV, ¡y también permite una eliminación peel-off increíblemente sencilla! Tus clientas estarán encantadas de lo fácil que resultará eliminar su Sopolish con la simple ayuda de un lápiz corrector del esmalte, sin estropear la uña natural. • Garantiza una larga duración de Sopolish durante al menos 14 días. • No necesita secar en lámpara LED o UV. • Permite una eliminación peel-off sencilla, en casa o en el salón. • No es apto para pies. • Perfecto para las clientas del salón que quieren eliminar por sí mismas el esmaltado.
LÁPIZ CORRECTOR ESMALTE 4.5 ml - ref. 24175
¡TRUCO! Usa un limpiador de cutículas para
despegar los bordes y luego aplica Lápiz Corrector del esmalte por debajo para una eliminación extremadamente fácil y respetuosa. 53
EL NEGOCIO DE REGALAR
La temporada navideña es la mayor época de compras del año. Este periodo supone una cuarta parte del beneficio total anual. La próxima temporada luce más navideña que nunca: casi el 80% de los clientes confían en gastar lo mismo o incluso más que el año pasado. Así que si quieres impulsar tu negocio como salón y conseguir más ventas, ¡éste es el momento de hacerlo! Durante las vacaciones, todo el mundo busca el regalo perfecto. ¡De media compramos hasta 15 regalos de Navidad! Un estudio muestra que la gente prefiere mimar a sus seres queridos con regalos lujosos, más que con regalos prácticos. 1 de cada 3 prefiere incluso regalar una experiencia más que un regalo tradicional. Para ser perfecto, un regalo también debe tener un toque personal. Por ello, mucha gente regala productos que les gustan a ellos mismos. Es como compartir un secreto personal. Éstas son buenas noticias para ti como profesional de belleza. Estás en el negocio de vender experiencias de belleza que gustan a tus clientes, ¡así que asegúrate de que tu salón se convierta en un paraíso de compras para regalar! Hemos preparado algunos trucos útiles para ayudarte a empezar, ¡para que tengas una temporada navideña alegre y exitosa!
54 NAILY NEWS OI18-19
NEGOCIO
PARAÍSO DE LOS REGALOS = INSPIRACIÓN + CONVENIENCIA Para poner tu salón en modo tienda de regalos, tienes que buscar cuál es el detalle perfecto que resulte lo más conveniente posible para tu cliente. Eso significa que tienes que pensar por ellos y ofrecer una selección de sets de regalo ya listos. Añade un exquisito papel de regalo y tus sets serán el detalle perfecto debajo de cualquier árbol. Ofrece ideas para distintos presupuestos: la gente suele gastar entre 20 - 25€ con amigos o parientes, y entre 50 – 75€ con amigos cercanos o familia. Bolsa de regalo 25 uds - 13 x 8 x 20 cm - ref. 29184 Lazo de regalo ProNails 1,5 cm x 50 cm - ref. 24288
CUIDA A TUS CLIENTES & HABLA CON ELLOS La gente se siente querida cuando recibe un regalo, sobre todo cuando no se lo espera. Así que, ¿qué mejor forma que dar las gracias a tus clientes leales por un año mágico que sorprendiéndolos con un detalle? Este año hemos preparado un bonito envase navideño con una muestra del Aceite para Cutícula Vitamina dentro. Tus clientes estarán encantados de probar este increíble producto. Y tú les estás dando el regalo de unas cutículas perfectamente nutridas. No te olvides de usar este regalo para iniciar una conversación: pregunta a tu cliente qué tiene pensado regalar a los demás; en otras palabras: ¿está buscando regalos para comprar? Aceite para Cutícula Vitamina navideño 60 uds - ref. 71352
¡TRÁETE A UNA AMIGA! ¿Estás buscando nuevos clientes o tienes tiempo extra en tu agenda? ¿Te has convertido hace poco en una estilista Master y estás buscando la manera adecuada de promocionarlo? ¡Prueba con una promoción ‘Tráete a tu amiga’! Como profesional especializada en el cuidado personal, la forma más efectiva de conseguir nuevos clientes es por recomendación. Y ya que tus clientas llevan tu mejor trabajo en sus uñas, ellas son tus embajadoras nº1. Dale a tu clienta una oferta única (descuento, producto gratis,…) que también pueda pasar a una de sus amigas. ¡A cambio, por su recomendación, ella recibirá también el mismo regalo! ¡Es una situación en la que todos ganáis! Folleto gel Master trae un amigo 25 uds – EN - ref. 82798
55
NEGOCIO
REGALO DE FIN DE AÑO = ¡FUTURA OPORTUNIDAD DE VENTA! Dar es recibir. ¡Cuando sorprendas a tus clientes con el regalo de fin de año que contiene el nutritivo aceite para cutículas Vitamina para que prueben, te sorprenderán cuando vuelvan a por más! Así que prepárate para los entusiastas que no podrán pasar sin el producto. Consigue tu expositor y llénalo de aceite para cutícula Vitamina de tamaño real. Añade una promoción ‘imposible de resistir’ y lo venderás como churros. Prometido. Expositor Cuidado de manos & uñas ref. 29179 Aceite para Cutícula Vitamina 10 ml - ref. 24176
UNA EXPERIENCIA DE BELLEZA ES EL REGALO DEFINITIVO 1 de cada 3 personas prefiere comprar experiencias más que regalos tradicionales. ¡Compartir a tu estilista de uñas personal para un tratamiento exclusivo es la mejor experiencia que una chica puede regalar a su mejor amiga! Dile a tus clientas que pueden regalar su servicio de salón preferido con un certificado de regalo. ¿O por qué no una experiencia Y un detalle? Certificados de regalo EN 50 uds - ref. 28071 Caja regalo esmalte 10 uds - ref. 28649
JUSTO A TIEMPO PARA NAVIDAD ¿Cuándo compra la gente sus regalos? Incluso aunque la mayoría de los comercios comiencen a promocionar las compras antes, mucha gente hace la mayoría de sus compras navideñas en diciembre o incluso en enero. Desde siempre, el último sábado antes de Navidad (este año coincide el 22 de diciembre) es el día de mayor consumo del año. Desde hace poco, el Black Friday (23 de noviembre este año) ha ido ganando popularidad y se ve como el punto de partida de la temporada navideña. Así que tú, como salón: ten listos tus detalles para regalo hacia finales de noviembre y asegúrate de tener suficiente stock hasta principios de enero, ¡para aquellos clientes de último minuto! Enero es también un buen mes para algunas promociones extra. ¡Algunos clientes esperan por esas ofertas post vacacionales para conseguir stock para la siguiente temporada o simplemente para darse un capricho!
NUNCA TE QUEDES SIN STOCK: Pide online y consigue tus productos ProNails, que te serán entregados al día siguiente. ¿Todavía no tienes una cuenta? ¡Ve a www.shop.pronails.com/es-es/profile/register y consigue tu cuenta profesional a tiempo para la época más ocupada del año!
56 NAILY NEWS OI18-19
Expositor cuidado de manos & uñas ref. 29179
UNO PARA TI Y OTRO PARA MÍ… Es un hecho sabido que la mitad de los clientes compran para ellos cuando compran para los demás durante las vacaciones. ¡Usa este conocimiento y ofrece una promoción tipo ‘compra 2 & consigue -20% de descuento’! Los tubos de crema de manos ligera o intensa de ProNails son un excelente detalle de belleza: ¡son el regalo perfecto y algo esencial para el cuidado personal! Sobre todo en invierno, cuando las manos necesitan un cuidado extra para combatir el frío. Estos preciosos tubos son perfectos para guardar y para llevar contigo.
CREMA DE MANOS ANTIEDAD LIGERA 50 ml - ref. 28857
• • • • • •
Fórmula nueva y mejorada con textura ultra ligera Se absorbe fácilmente Antiedad Anticontaminación Efecto suavizador instantáneo Hidratación de larga duración
Esta crema de manos antiedad tiene una textura ultra ligera y no grasa, de fácil absorción. Su mezcla de poderosos ingredientes activos y óptimos rellenadores de arrugas, ayuda a mantener la piel joven y sana. Su nueva fórmula proporciona una hidratación óptima sin dejar tus manos con sensación grasa, creando un efecto de suavidad instantáneo. Esta crema también protege la piel contra la contaminación y gracias a su alta dosis de antioxidantes, ¡los radicales libres no tendrán ni una oportunidad!
CREMA DE MANOS ANTIEDAD INTENSA SPF15 50 ml - ref. 28859
• • • • • •
Fórmula nueva y mejorada con textura intensa Se absorbe fácilmente Antiedad SPF15 Anticontaminación Hidratación intensa de larga duración
Esta versión intensa de la crema de manos antiedad tiene una textura nueva de fácil absorción. Su mezcla de poderosos ingredientes activos y efectivos rellenadores de arrugas, ayuda a mantener la piel joven y sana. Contiene SPF15 para proteger la piel contra la exposición diaria a los dañinos rayos UVA y UVB. La crema proporciona una hidratación intensa y de larga duración, al tiempo que protege las manos contra la contaminación. Gracias a su alta dosis de antioxidantes, ¡los radicales libres no tendrán ni una oportunidad!
57
GENTE PRONAILS
¡BIENVENIDOS A LA
SERBIA PRONAILS PREMIUM SALON PANČEVO
SERBIA PRONAILS PREMIUM SALON TAKOVSKA BEOGRAD
Querida Milica ,
Querida Valentina, ¿Por qué te decidiste a abrir un Salón Premium ProNails? Era un paso lógico para mí el hecho de tener mi propio Salón Premium ProNails algún día. Me encanta esta marca desde hace años. ¿Cuál fue la reacción de tus clientes? Éste es ya el tercer Salón Premium en Belgrado. Nuestros clientes están muy contentos ya que ahora pueden encontrarnos en distintas localizaciones. ¿Cuál es el producto favorito de tus clientes? Les encantan los colores de Gellak y Sopolish. También les gusta el agradable aroma de los productos de pedicura, y disfrutan viendo cómo les queda la piel después de usar esos productos.
5 de febrero de 2018 Propietaria del salón: Milica Tankosić Moše Pijade 61B, 26000 Pančevo, Serbia
¿Por qué te decidiste a abrir un Salón Premium ProNails? ProNails es una marca de confianza y me ofrece todo el apoyo que necesito. No me llevó demasiado tiempo decidir que la ciudad de Pančevo debería contar con su propio Salón Premium donde la gente pudiera disfrutar y experimentar el servicio de un Salón Premium ProNails. ¿Cuál fue la reacción de tus clientes? Nuestras clientas ya estaban familiarizadas con la marca ProNails. Así que cuando abrimos el salón Premium, se sintieron muy contentas de saber que serían las primeras en tener las uñas a la moda en Pančevo. ¿Cuál es el producto favorito de tus clientes? Nuestros clientes se han enamorado de la crema de manos antiedad intensa.
58 NAILY NEWS OI18-19
23 de abril de 2018 Propietaria del salón: Valentina Cerovac Takovska 5, 11000 Belgrado, Serbia
FAMILIA PREMIUM!
BÉLGICA PRONAILS PREMIUM SALON CENTRE DE SOINS DELPHINE.R 29 de marzo de 2018 Propietarios del salón: Delphine Renard & Pierre Delaplace Rue Emile Cuvelier 7, 5000 Namur, Bélgica
Querida Delphine, ¿Por qué te decidiste a abrir un Salón Premium ProNails? La idea nació gracias a Fabienne, de ProNails Liège. Tras años trabajando juntas, esta asociación fue el siguiente paso. Para mí, convertirme en Premium significa ser una embajadora ProNails, una marca de renombre internacional. Es por lo que queremos poner el estándar muy alto en lo que se refiere a la calidad del servicio y los tratamientos que proporcionamos a nuestros clientes. ¿Cuál fue la reacción de tus clientes? Mis clientes se sienten verdaderamente cómodos en el salón. Les gusta que ofrezcamos las nuevas colecciones y una amplia gama de colores. El equipo profesional de ProNails ofrece un plus en términos de calidad del servicio que podemos ofrecer. ¿Cuál es el producto favorito de tus clientes? El aceite Vitamina. ¡Es un gran producto para tratar las cutículas estropeadas de mis clientes!
NORUEGA PRONAILS PREMIUM SALON DRAMMEN Febrero de 2018 Propietaria del salón: Camilla Larsen Nedre Storgate 11, 3015 Drammen, Noruega
Querida Camilla, ¿Por qué te decidiste a abrir un Salón Premium ProNails? Decidí abrir un Salón Premium porque eso supone una colaboración más cercana con ProNails Noruega. Estamos actualizándonos constantemente con las nuevas técnicas y productos. Además, el salón tiene un aspecto precioso y una reconocida marca de confianza detrás. ¿Cuál fue la reacción de tus clientes? Nuestros clientes están encantados con los cambios que hemos hecho. “Tienes un salón con un increíble estilo ahora”, es lo que todos dicen. ¡Significa mucho para nosotros que a nuestros clientes les guste tanto este nuevo concepto! ¿Cuál es el producto favorito de tus clientes? El producto que más usamos es, probablemente, el gel Camouflage Nude o Mask. Y, por supuesto, le gustan lo pigmentados que están los colores Gellak y Sopolish. Son los preferidos de los clientes.
59
¿SERÁS TÚ EL SIGUIENTE PREMIUM? ¿Eres un experto de uñas profesional? ¿Eres seguidor de los productos y de la marca ProNails? ¿Quieres llevar tu negocio de belleza al siguiente nivel? ¿Estás planeando abrir un salón nuevo? ¿Estás buscando un socio profesional que te ayude? ¿Sabes lo que implica ser el mejor?
¡Conviértete en el próximo Salón Premium ProNails!
POR QUÉ LOS CLIENTES ADORAN LOS SALONES PREMIUM DE PRONAILS ✔ EXPERIENCIA DE SALÓN ÚNICA
Un Salón Premium ofrece una experiencia única en un bonito ambiente, donde te sentirás inmediatamente en casa y podrás disfrutar de un merecido tiempo para ti.
✔ PRODUCTOS Y SERVICIOS PROFESIONALES PREMIUM
En todos los salones Premium, no importa donde vayas, puedes confiar en sus profesionales para ofrecerte servicios de uñas premium con productos profesionales de calidad top.
✔ INNOVACIÓN & TENDENCIAS
Puedes elegir servicios de uñas innovadores y rápidos, con colores de tendencia cada temporada. ¡Realza tu belleza natural y expresa tu estilo!
✔ EXPERTOS DE BELLEZA PERSONALIZADOS
Puedes disfrutar de un enfoque muy personal y de un servicio dirigido a tus necesidades de belleza. Obtendrás consejos personalizados para conseguir unas uñas perfectas en las manos y en los pies durante todo el año.
POR QUÉ LOS PROFESIONALES ADORAN SER UN SOCIO PREMIUM ✔ COLABORACIÓN PROFESIONAL
Como Salón Premium, inicias una colaboración cercana que te permitirá crecer en tu negocio mientras recibes apoyo profesional en cada paso del camino. Te conectará con una red local & global de profesionales de belleza. Y te proporcionará un conocimiento de primera mano acerca de las técnicas, las innovaciones y percepciones de negocio, así como consejo y apoyo profesional.
✔ MARCA FUERTE
Como Salón Premium ProNails, estarás respaldado por una marca fuerte y de renombre internacional, que encanta a la gente y en la que confían las personas. La reconocible imagen de marca garantizará una fuerte visibilidad del salón, tanto en tu ciudad como online, lo que te ayudará a atraer nuevos clientes y agradar a los ya existentes.
✔ CONCEPTO DE SALÓN TOTAL
Desde el diseño interior y expositores de producto, hasta marketing para tu salón y visibilidad online, ProNails hace el trabajo duro por ti y te ofrece un concepto total para tu salón, que te proporcionará soluciones efectivas y bien diseñadas, desde el principio del negocio hasta tu trabajo diario.
✔ NEGOCIO DE ÉXITO
Como Socio Premium, puedes expandir tu negocio. ProNails ofrece atractivos productos de reventa para tu salón, para que tus clientes puedan disfrutar de calidad profesional en casa. Un servicio premium con productos premium te permitirá marcar unos precios premium. Tus clientes experimentarán todo esto y estarán encantados de pagar por el mejor tratamiento de la ciudad.
¿QUIERES HABLAR DEL FUTURO? ¡VE A WWW.PRONAILS.COM/THENEXTPREMIUM Y HÁZNOSLO SABER!
GENTE PRONAILS
con amor
DESDE ITALIA
Hace unos meses, nuestro distribuidor italiano invitó a 19 de sus mejores clientas y profesionales de uñas a la sede de ProNails en Bélgica. ¡Fue una experiencia inolvidable, llena de talleres, experiencias compartidas, un montón de diversión y mucho AMOR PRONAILS! ¡Conoce a estas apasionadas señoritas y lee acerca de su experiencia! #ProNailsLove
¿Qué te llevas a casa de esta experiencia?
CARLOTTA BERTON ESTETICA MO.DI
62
“Ha sido increíble. ¡Me llevo a casa un montón de conocimientos nuevos y una motivación renovada! Todo el equipo fue realmente amable. Compartieron su pasión y su experiencia para que podamos hacer nuestro trabajo más rápido, más sencillo y mejor. Ahora nuestros clientes estarán más felices. Me gustó sobre todo la información sobre cómo crear diseños de nail art bonitos y rápidos, con un gran impacto visual”. Carlotta Berton (ESTETICA MO.DI)
“¡Me llevo conmigo una gran maleta llena de emociones maravillosas! Este evento superó mis expectativas: ¡desde la organización hasta la increíble espontaneidad y cohesión de la gran familia ProNails! También fue agradable ver cómo se crean los productos. ¡Esto fue muy especial porque los he estado usando durante años!” Debora Mambretti (BELLO & BELLA DI DE COL ANTONELLA) “Me vuelvo con el conocimiento de que ProNails es una gran familia. Esta experiencia me hizo sentirme
“GRACIAS A ESTA VISITA, REALMENTE ENTENDÍ QUE PRONAILS NO SÓLO VENDE PRODUCTOS, SINO QUE TAMBIÉN LOS PRODUCE DESDE EL PRIMER HASTA EL ÚLTIMO PASO, Y ESO GARANTIZA UNA CALIDAD PROFESIONAL.”
DEBORA MAMBRETTI BELLO & BELLA DI DE COL ANTONELLA
GIULIA IOVANE PRONAILS PREMIUM SALON L’ANGOLO DEL BENESSERE DI GIULIA IOVANE
aún más orgullosa de tener un salón Premium. También fue maravilloso conocer y trabajar con Patricia y Sandrine” Giulia Iovane (PRONAILS PREMIUM SALON L’ANGOLO DEL BENESSERE DI GIULIA IOVANE)
“¡El taller con Sandrine y Patricia sobre los geles Master fue increíble! Tienen mucha experiencia. Sólo las conocía por fotografía, pero ahora tuve el honor de conocerlas en persona. ¡Fue como ver a verdaderos ídolos! Pude hacerles preguntas y obtuve las respuestas perfectas a todas ellas. Y la formación que nos dieron, realmente no podría pedir más. ¡Sandrine tiene una experiencia increíble y un gran conocimiento sobre los geles Master, y Patricia es verdaderamente creativa a la hora de hacer Nail Art!” Roberta Simoni (L’ARTE NELLE MANI)
“¡El hecho de que trabajo con una marca que no es sólo una marca! ProNails nos da seguridad a cada uno de nosotros. Ellos luchan por satisfacer todas las necesidades que tenemos y siempre proporcionan calidad y profesionalidad que podemos trasladar a nuestros clientes”. Sara Mellon (AMNESYA SRL)
SARA MELLON AMNESYA SRL
“¡Definitivamente, aprender cómo usar los geles Master! Fue un gran complemento a la formación que tuve en Italia. También probé la nueva lámpara Smart Light. ¡Ésa será mi próxima compra!” Carlotta Berton (ESTETICA MO.DI)
¿Cuál fue el truco más útil que recibiste estos días? “La información acerca de los geles Master fue realmente útil. Realmente es la innovación definitiva. Sandrine fue muy clara y precisa durante su presentación y formación. Y Patricia nos enseñó lo versátiles que son los productos. Aprendimos a crear bonitos diseños de Nail Art”. Rossella Cascella (FORMADORA PRONAILS)
ROSSELLA CASCELLA FORMADORA PRONAILS
ROBERTA SIMONI L’ARTE NELLE MANI
63
GENTE PRONAILS
ALEJANDRA MACHADO CARVAJAL ESTETICA MARIPOSA
¿Qué aprendiste sobre ProNails que no supieras antes? “Descubrí cuánto trabajo y estudio emplean en cada producto. ¡También me di cuenta de que ProNails es una compañía muy especial debido al talento de todas y cada una de las personas que trabajan ahí!” Alejandra Machado Carvajal (ESTETICA MARIPOSA) “Gracias a esta visita, realmente entendí que ProNails no sólo vende productos, sino que también los produce desde el primer hasta el último paso, y eso garantiza una calidad profesional. ProNails también se preocupa a la hora de formarnos,
GENNJ RUARO CENTRO ESTETICO IRIS DI ILENA RUARO
“¡EL TALLER CON SANDRINE Y PATRICIA SOBRE LOS GELES MASTER FUE INCREÍBLE! TIENEN MUCHA EXPERIENCIA.” porque quiere que usemos los productos de forma adecuada. Así es como podemos marcar la diferencia en la vida de nuestros clientes”. Gennj Ruaro (CENTRO ESTETICO IRIS DI ILENA RUARO) “Bueno, yo ya sabía que trabajaba con una marca increíble. Y ahora también descubrí que el personal de ProNails es una familia a la que le encanta hacerte sentir parte de ella”. Sara Mellon (AMNESYA SRL) “¡No hay nada mejor que ProNails! Llevo usando sus productos desde hace 15 años, y durante todo este tiempo, la compañía ha evolucionado. Es una marca innovadora, siempre en tendencia y, sobre todo, ¡hace que mis clientes sean felices! ¡Los colores son geniales y los geles constructores
ANNAMARIA DITELLA FORMADORA PRONAILS
64
LAURA RIGODANZA IL GIRASOLE DI RIGODANZA LAURA
son incluso mejores!” Laura Rigodanza (IL GIRASOLE DI RIGODANZA LAURA) “Me quedé sorprendida por la eficacia de toda la investigación, eso repercute en los productos. Todo está pensado al milímetro. Para conseguir los mejores resultados, el laboratorio revisa todo cuidadosamente”. Annamaria Ditella (FORMADORA PRONAILS)
LEE LA HISTORIA COMPLETA EN WWW.PRONAILS.COM/ FROMITALYWITHLOVE
NEGOCIO
HERRAMIENTAS DE MARKETING
¡ENSÉÑALES LO QUE TIENES! ‘NUEVO’ es una palabra mágica para el marketing. Atrae la atención y hace que la gente se sienta ávida y curiosa. ¡Todo el mundo quiere tener lo último y lo más nuevo! Seguro que una de las preguntas más comunes de tus clientas es: ‘¿Cuáles son los últimos colores?’
Wobbler nuevos colores 15 x 15 cm – ES - 82803
¡Comienza una nueva temporada enseñando lo que tienes! Pon tus colores nuevos en el centro de atención y rellena tus expositores de LongWear y Sopolish. No te olvides de cambiar también la imagen. Dale al nuevo expositor de LongWear un bonito lugar en tu mesa de trabajo. Gracias a este expositor de dos caras, puedes presentar las 2 colecciones nuevas de forma bonita, facilitando la elección de color de tus clientes gracias a los prácticos palos de color. Piensa en el interior y en el escaparate. Coloca los nuevos banners y posters para sorprender a tus clientes y atraer a personas nuevas. Y la guinda del pastel: nuestro nuevo wobbler, que enfocará la atención justo donde tú quieras. ¡El efecto será instantáneo!
Expositor mesa LongWear 36 uds (vacío) - ref. 29089 Imagen Elementary expositor de mesa 25 x 17,5 cm - ref. 29176 Imagen Confidence expositor de mesa 25 x 17,5 cm - ref. 29177 Expositor de suelo OI18 - ref. 29109
NEGOCIO
¡TRUCO!
Pinta los palos de color con los 12 tonos nuevos y etiquétalos con su nombre y su número. Pon el aro con los palos en el expositor.
Pack expositor LongWear 12 uds OI18/19 - ref. 29174 incl. 12 colores LongWear de nueva colección incl. aro con 30 palos de color sin estrenar incl. pegatinas para poner el nombre y el número del color LW / SOP / GLK en los palos
Tarjeta doble cara expositor Sopolish OI18/19 - ref. 29183 Para las colecciones Elementary y Confidence Base expositor Sopolish 8 uds (vacía) + 12 palos de color - ref. 28895
FERIAS
ESTETIKA OTOÑO 2018
COSMETISTA EXPO 2018
TOUCH OF PARIS
BEAUTÉ SÉLÉCTION
Bruselas, Bélgica 6-8 de octubre Belgrado, Serbia 13-14 de octubre
66 NAILY NEWS OI18-19
Casablanca, Marruecos 13-16 de octubre Lyon, Francia 25-26 de noviembre
POSTERS & BANNERS PUBLICADO POR PROFESSIONAILS NV Ruiterijschool 11 B-2930 Brasschaat, Belgium Tel.: +32 3 669 61 67 info@pronails.com
Poster Tan-talizing 50 x 70 cm - ref. 29166
Poster Lilac Sky 50 x 70 cm - ref. 29189
Poster Sopolish Power 50 x 70 cm - ref. 29168
Poster Master Gel Natural 50 x 70 cm - EN - ref. 29167
Poster Read My Lips 50 x 70 cm - ref. 29169
Banner Elementary 65 x 170 cm - ref. 29180
Banner True Colours 65 x 170 cm - ref. 29173
Banner Confidence 65 x 170 cm - ref. 29171
EQUIPO CREATIVO: Michael Van de put, Birgit Serruys, Sandrine Roelants, Aurélie Sonck, Debbie Van Lint ESTILISTAS DE UÑAS: Elisa Borella, Gerlaine Jaramillo, Natalya Grudinina, Sandrine Roelants FOTOGRAFÍA: Tom De Roeck, Margaux Grossen, Kathelijne Seeldraeyers IMÁGENES DE MODA: Etienne Tordoir (CatwalkPictures) PELUQUERÍA Y MAQUILLAJE: Kim Printemps ESTILISTA: Audrey Heselmans DISEÑO: Android REDACCIÓN DE TEXTOS: Michael Van de put, Ellen Aspeslagh, Birgit Serruys, Marina Cabraja, Charlotte De Loose TRADUCCIONES: Bojana Adamovic, Daniel Sousa, Daniel Stojanovic, Elena Tsakalos, Ellen Aspeslagh, Georgine Barbier, Laura Dominguez, Lena Dulaurent, Lucia Rodríguez, Marta Codato, Martina Manolcheva, Zoé Hopgood, Charlotte De Loose
Copyright © Agosto 2018 Professionails NV Todos los derechos reservados. Está prohibida su copia o reproducción sin el consentimiento previo del editor. www.pronails.com
67
¡NUEVO! DESCUBRE UNA NUEVA Y REVOLUCIONARIA INNOVACIÓN SOPOLISH START EASY PEEL EFICAZ BASE COAT PARA UNA ELIMINACIÓN PEEL-OFF
Comienza tu servicio Sopolish con un simple toque de pincel y la base Easy Peel por debajo del color, y después de dos semanas podrás despegar fácilmente el color Sopolish sin estropear la uña natural. Nunca más tendrás que empapar las uñas en disolvente para eliminarlo. Con la ayuda de esta revolucionaria base de gel, el color Sopolish durará al menos 14 días y será fácil de eliminar gracias a su ingeniosa tecnología peel-off. Aplicar esta base es fácil y rápido ya que no necesita secar en lámpara LED o UV.
Y PEEL-OF S F EA
•
Mantiene los colores Sopolish intactos durante al menos 14 días.
•
Los colores Sopolish se pueden despegar fácilmente sin estropear la uña natural.
•
Totalmente apto para clientes que prefieren eliminar su color de Sopolish en casa.
INNOVATION
•
Aplicación fácil y rápida con pincel.
•
No necesita secar bajo lámpara LED o UV.
•
Ahorra tiempo.
•
No apto para pies, en ellos debes seguir usando la base Sopolish Start Easy Soak.
Sopolish Start - Easy Peel 8 ml - ref. 29186