PER LE PROFESSIONISTE DI SUCCESSO | PRIMAVERA - ESTATE 2019
I TA L I A N O
ENJOY
THE GOOD LIFE DIVENTA UNA
GLOW-GETTER COCCOLA I TUOI
PIEDI ANCHE A CASA SCEGLI
SOPOLISH
COLOUR IS OUR POWER Dal 1981, creiamo colori che danno alle professioniste il potere di eseguire un ottimo lavoro e di dare veramente il massimo senza pensieri e con il minimo sforzo. Il potere di essere Nail Stylists di successo. Creiamo colori per le professioniste, di cui ci si può fidare. Giorno dopo giorno, trattamento dopo trattamento. Colori semplici da usare. Dalla stesura naturalmente sottile e senza imperfezioni. Colori dalla coprenza eccezionale. Con un’incredibile durata e lucentezza. Straordinariamente belli.
Più informazioni sui Gellak? Vai su: pronails.com/gellak-colour
Ogni stagione trasformiamo le tendenze moda in colori ricchi di carattere e stile, realizzando il migliore smalto, smalto semipermanente e colore Gel che ogni professionista possa desiderare. Creare i colori migliori è il nostro potere.
Il nostro potere è renderti una persona di successo in ciò che fai.
Più informazioni su LongWear? Vai su: pronails.com/longwear
Più informazioni su Sopolish? Vai su: pronails.com/ sopolish-soak-or-peel
INNOVAZIONE
ProNails offre innovazione continua per aiutare le professioniste a crescere
ProNails Foot Care 20 ProNails Nail Care 29 Sopolish 45
ISPIRAZIONE
Scopri le ultime tendenze colore e i Nail looks più belli della stagione
The Good Life Colour Trends The Good Life Nail Looks & Nail Art Glow Colour Trends Glow Nail Looks & Nail Art Do you need nail(in)spiration? Chrome Rosé Effect glitter powder
4 10 30 36 46 55
ACADEMY
Accresci la tua esperienza o inizia la tua formazione nella nostra ProNails Academy
ProNails Foot Care Trend Academy Micromotore aspirante Brush up your skills
23 46 52 54
PAROLA AGLI ESPERTI
Professionisti & esperti del settore condividono con te le loro esperienze e conoscenza
Smart Light 4 Gels che devi conoscere Vision Pro 700
44 48 50
BUSINESS
Trucchi e consigli che ti garantiranno il successo
Lascia risplendere il tuo salone e fai crescere il tuo business 57
LE PERSONE PRONAILS
ProNails riunisce tutte le persone che sono appassionate del mondo Nails & Beauty
ProNails Premium Salon From Bulgaria with love
26 56
Cara Nail Stylist professionista, Sono appassionato di nuove tecnologie, delle innovazioni, adoro i nuovi modi di pensare, e come tutto ciò possa dare nuova forma al futuro, offrendo nuove opportunità e nuove sfide. In ProNails, crediamo sia importante prepararti al mondo di domani. L’industria della bellezza sta cambiando e offre nuove opportunità per migliorare il tuo modo di lavorare. In questo mondo digitale, hai la possibilità metterti facilmente in contatto con le tue clienti, con le tue colleghe e con noi. Sempre più Nail Stylist hanno scoperto il nostro mondo digitale, il nostro sito e nostri profili social per avere nuove ispirazioni e informazioni regolarmente. Il nostro obiettivo è quello di offrire il supporto professionale che una Nail Stylist necessita, nel modo più conveniente e semplice possibile. Ti consiglio quindi di usare attivamente gli strumenti digitali che mettiamo a disposizione. Sicuramente ti potranno essere di grande aiuto per rendere il tuo business a prova di futuro! Ti auguro una stagione ricca di successi, Paul Parein
3
ISPIRAZIONE
The good life
COLLEZIONE PRONAILS PRIMAVERA - ESTATE 2019 Una nuova ondata di minimalismo sta nascendo e lascia spazio solo all’essenziale. È arrivato il momento di setacciare il frastuono della quotidianità e riconnetterti a ciò che ti rende veramente felice.
4
NAILY NEWS PE19
5
ISPIRAZIONE
The good life
Circondati di accessori, tessuti, materiali, veri, puri, delicati e dai colori raffinati. Scegli rituali di bellezza semplici che ti rendano la vita piĂš facile e riescano a farti sentire viva.
6
NAILY NEWS PE19
GODITI TUTTE LE PICCOLE COSE DELLA VITA Il primo raggio di sole che passa attraverso le tende della camera, il fruscio della brezza di primavera che attraversa gli alberi, il profumo dei fiori appena raccolti. Rilassati, sorridi e goditi la bella vita.
7
Gellak n° 256 10 ml - ref. 29206 Sopolish n° 211 8 ml - ref. 29194 LongWear n° 211 10 ml - ref. 29215
8
NAILY NEWS PE19
FENDI
Gellak n° 255 10 ml - ref. 29205 Sopolish n° 210 8 ml - ref. 29193 LongWear n° 210 10 ml - ref. 29214
CHLOE
ISABEL MARANT
FLAWLESSLY FRESH Quando ti accorgi che la vita sta andando talmente veloce da farti girare la testa: prenditi una pausa, respira e goditi il piacere di rallentare un istante. Questo chiaro e caldo color nude pesca, non potrai far altro che associarlo al profumo e alla morbidezza delle lenzuola appena lavate.
OFF THE GRID La parola “JOMO” (Joy of Missing Out - la gioia di essere disconnessi), rappresenta uno stile di vita, la gioia di perdersi degli attimi, del fare le cose con calma e soprattutto di farne meno. Il tutto per riequilibrare il tempo che si passa online e per disintossicarsi dal massivo utilizzo degli smartphone. Disconnettiti dai social media, dalle mail, da tutto, smetti di preoccuparti e assapora il silenzio. Fai un viaggio alla scoperta di paesaggi naturali isolati e esci dal sistema. Insegui il verde e riuscirai a riconnetterti con la tua anima.
FEEL REAL Questo inequivocabile color terra rossa è la prova che l’eleganza giace nella bellezza della semplicità. Resta con i piedi per terra, concentrata e presente. Goditi tutto ciò che trovi lungo la tua strada. Sii te stessa e sentiti viva, vera. Gellak n° 257 10 ml - ref. 29207 Sopolish n° 212 8 ml - ref. 29195 LongWear n° 212 10 ml - ref. 29216
Gellak n° 60 10 ml - ref. 27490 Sopolish n° 213 8 ml - ref. 29196 LongWear n° 213 10 ml - ref. 29217
LITTLE BLINGS Tutti dicono di godersi le piccole cose della vita. Ma tutte le ragazze lo sanno: sono le piccole cose che luccicano, che contano davvero. Questo delicato rosa shimmer catturerà la prima luce del mattino e ravviverà tutta la tua giornata in un batter d’occhio. Gellak n° 259 10 ml - ref. 29208 Sopolish n° 214 8 ml - ref. 29197 LongWear n° 214 10 ml - ref. 29218
LOUIS VUITTON
EMANUELLE NATURELLE I colori neutri, sono ricorrenti nelle sfilate di questa stagione. Probabilmente perché queste delicate sfumature sono la chiave dell’eleganza pura. Color marmo o pietra? Il nuovo beige? Indipendentemente da come tu voglia definirla, lascia che questa tonalità rappresenti la tua estate.
POIRET
POIRET
I’VE GOT YOUR BACK Una nottata d’estate con gli amici è ciò che ti serve per ricaricare le energie. Questo intenso color malva sarà il tuo compagno perfetto per ore e ore di chiacchiere mentre il sole tramonta. Sprofonda i piedi nella sabbia e assapora il suono del mare. Gellak n° 144 10 ml - ref. 28515 Sopolish n° 88 8 ml - ref. 28507 LongWear n° 88 10 ml - ref. 29204
9
Get the look 10 NAILY NEWS PE19
ISPIRAZIONE
BLOOMING MANDALAS DI N ATA LYA G R U DININA
Impara a ricreare questi motivi floreali caleidoscopici con un effetto acquerello, usando il blooming gel! La palette di colori tenui e l’effetto opaco renderanno questo nail look estremamente affascinante e raffinato.
CHRISTIAN DIOR
02 03
04 GET THE LOOK
Scopri come realizzarlo su: pronails.it/it/video
01 06
05
01 Sopolish 210 Flawlessly Fresh 8 ml - ref. 29193 02 Sopolish 88 I've Got Your Back 8 ml - ref. 28507 03 Sopolish 211 Off The Grid 8 ml - ref. 29194 04 Sopolish 213 Emanuelle Naturelle 8 ml - ref. 29196 05 Blooming Effect Gel 6 ml - ref. 29140 06 Brush n°7 Pointy Brush - ref. 29078
11
ISPIRAZIONE
2 X FRENCH WITH A TWIST 2 NUOVE SOLUZIONI MODERNE PER UNA SOPOLISH MANICURE! 2 LO O KS D I SA N DRINE RO ELANTS
02
01 Sopolish 210 Flawlessly Fresh 8 ml - ref. 29193 02 Sopolish 213 Emanuelle Naturelle 8 ml - ref. 29196 03 Sopolish 3 Pillow White 8 ml - ref. 27643 04 Sopolish Matt No Wipe 8 ml - ref. 29188
01 GET THE LOOK
Scopri come realizzarlo su: pronails.it/it/video
03
04
DUOTONE FRENCH
12
NAILY NEWS PE19
BENEATH THE SURFACE
GET THE LOOK
02
Scopri come realizzarlo su: pronails.it/it/video
01 Sopolish 214 Little Blings 8 ml - ref. 29197 02 Brush n°7 Pointy Brush - ref. 29078 03 Sopolish 3 Pillow White 8 ml - ref. 27643
01 03
13
CHANEL
LOUIS VUITTON
CHRISTIAN DIOR
CHLOE
ISPIRAZIONE
03
FISHNET FASHION DI G E R L A IN E JA R AM ILLO
Gli abiti a rete che si ispirano al mondo della pesca, rappresentano uno dei trend principali di stagione. Ecco come potrai abbinare con stile e raffinatezza le tue unghie a questo nuovo stile: crea dei Nail Looks effetto opaco dai colori tenui kaki & greige e aggiungi un motivo a rete realizzato a mano con il nuovo 3D Gel Paint Crystal Clear!
01 Gellak 256 Off The Grid 10 ml - ref. 29206 02 Gellak 60 Emanuelle Naturelle 10 ml - ref. 27490 03 3D Gel paint Crystal Clear 5 ml - ref. 29256 04 Diamond Sponge Tool Kit Incl. 6 Spugne ref. 29247 05 Brush n°5 Premium Brush ref. 29076 06 Brush n°7 Pointy Brush ref. 29078
06 04 NUOVO DIAMOND SPONGE TOOL KIT ref. 29247 incl. 6 spugne
01
05
02
14 NAILY NEWS PE19
Accessorio gioiello per la Nail Art dotato di 6 spugnette di ricambio riutilizzabili, in un’unica ed elegante confezione. È lo strumento ideale per creare la sfumatura di 2 o più colori. Perfetto anche per applicare Glitter, Polveri Chrome, Nail Flakes, Nail Confetti e (3D) Gel Paint. Questo accessorio potrà essere facilmente pulito con il Clinilotion o il Non Acetone Polish Remover. Le sue meravigliose pietre inserite nello stelo, dal colore rosa ProNails, lo renderanno un accessorio facile da usare ma soprattutto bellissimo da esporre con orgoglio sulla tua postazione di lavoro!
GET THE LOOK
Scopri come realizzarlo su: pronails.it/it/video
15
ISPIRAZIONE
NUOVI 3 NUDE CAT EYE EFFECT GELS Non c’è nulla di più elengante e intramontabile delle unghie dall’effetto nude. Sono ancora così attuali ed incredibilmente alla moda in questa stagione, visto il nuovo trend minimalista. Ma la primavera è anche il periodo dei matrimoni, dei brunch pasquali e di una moltitudine di occasioni che richiedono un tocco di classe in più! Con questi 3 nuovi Effect Gels avrai tra le mani il segreto di bellezza per trasformare l’effetto natural, soft e nude in un favoloso glitter party look! La trasparenza è il trend della stagione, sia nel makeup che nel mondo della moda. Con questi Cat Eye Gels glitterati potrai trasformare qualsiasi look in trasparenza, in qualcosa di davvero speciale. E grazie ai loro particolari colori andrai a donare anche un effetto camouflage extra.
16
NAILY NEWS PE19
Ciascuno di questi gel crea un incantevole effetto 3D che brillerà ogni qual volta muoverai le dita sotto la luce del sole. Incluso nella confezione, troverai il magnete, con cui potrai creare qualsiasi disegno tu voglia. Questi Effect Gels potranno essere utilizzati sia sul Sopolish, sia sul Gellak, sopra alla base del semipermanente o sopra al costruttore del gel. In questo modo potrai decidere che tipo di effetto Nude realizzare. Il Kit contiene 3 colori differenti. Sparkling rosé: un rosa tenue con un delicato effetto shimmer argentato. Blush Silver: un caldo rosa blush con dei glitter argentati. Abricot Gold: un pesca nude con un meraviglioso scintillio dorato.
NUOVO UNICORN RHINESTONES & PEARLS ref. 29239 - 306 pz
Gli strass stanno tornando alla ribalta. Non solo nel make-up, ma anche negli abiti e nei gioielli, riflettendo la luce su qualsiasi superficie! In questo periodo ne potrai trovare una vasta varietĂ in differenti colori e forme. Il nuovo carosello ProNails offre 306 pietre e perle brillanti in differenti misure e colori arcobaleno. Un vero e proprio scrigno del tesoro per decorare le unghie delle tue clienti in questa stagione!
*TEMPI DI POLIMERIZZAZIONE: Smart Light The Light Sopolish Led
30 FULL 30 sec 1 min
COME UTILIZZARLI
COME APPLICARLE Sul gel: Applica le Rhinestones con delle pinzette su uno strato extra di Clear Hard Builder. Polimerizzalo solo dopo aver posizionato correttamente tutte le pietre. Sigilla il tutto con il tuo gloss preferito. Sul Sopolish: Applica le Rhinestones con delle pinzette sullo strato di Sopolish Shine non ancora polimerizzato. Polimerizza solo dopo aver posizionato correttamente tutte le pietre. Applica uno strato aggiuntivo di Sopolish Shine e polimerizza. Sul LongWear: Applica le Rhinestones sullo strato ancora fresco di LongWear Finish.
EFFECT KIT 3 PZ NUDE CAT EYE GELS ref. 29235 Contiene: Cat Eye Gel Abricot Gold 6 ml Cat Eye Gel Sparkling RosĂŠ 6 ml Cat Eye Gel Blush Silver 6 ml + Incl. double-sided magnet stick!
Per un effetto in trasparenza Applica 1 o 2 strati di Cat Eye Effect Gel sul builder polimerizzato o sulla Sopolish Start Easy Soak. Per un effetto Fresh Nude Applica 1 o 2 strati di Cat Eye Effect Gel su un colore bianco Gellak o Sopolish bianco, polimerizzato. Per entrambi gli effetti Prendi il Magnetic Stick e posizionalo sopra al Cat Eye Effect Gel non polimerizzato per far apparire il disegno e polimerizza. Applica poi uno strato del tuo gloss preferito e polimerizza.
VIDEO TUTORIAL
Scopri come utilizzare i Nude Cat Eye Effect Gel collegandoti su: pronails.it/it/video
17
ISPIRAZIONE
SEI ROMANTICA O MODERNA? 2 LOOKS DI ZHASMINA ZHELEVA
La Nail stylist Zhasmina Zheleva ha recentemente aperto il suo ProNails Premium Salon a Sofia in Bulgaria. Con questi due look distinti e differenti, ci vuole mostrare come, con la stessa palette di colori si possano creare due proposte diametralmente opposte. Ci vuole solo la giusta dose di creatività!
ROMANTIC LOOK 02 05
01
18
NAILY NEWS PE19
06
01 02 03
03
04
Gellak 257 Feel Real 10 ml - ref. 29207 Gellak 60 Emanuelle Naturelle 10 ml - ref. 27490 Gellak 256 Off The Grid 10 ml - ref. 29206 04 Gellak 259 Little Blings 10 ml - ref. 29208 05 ProNails n°7 Pointy Brush ref. 29078 06 Unicorn Rhinestones & Pearls 306 pz - ref. 29239
08 02
03
05
04 01 06 09
01 Gellak 257 Feel Real 10 ml - ref. 29207 02 Gellak 255 Flawlessly Fresh 10 ml - ref. 29205 03 Gellak 60 Emanuelle Naturelle 10 ml - ref. 27490 04 Gellak 256 Off The Grid 10 ml - ref. 29206 05 Gel Paint Calligraphic Black 5 ml - ref. 28825 06 Gel Paint Gilding Gold 5 ml - ref. 28827 07 3D Gel Paint Bubblegum Pink 5 ml - ref. 29252 08 Unicorn Rhinestones & Pearls 306 pz - ref. 29239 09 Diamond Deco tool - ref. 28971
07
MODERN LOOK
19
INNOVAZIONE
GODITI
la bella vita!
20 NAILY NEWS PE19
METTI I PIEDI IN ALTO, RILASSATI, & LASCIA CHE LA LINEA PRONAILS FOOT CARE FACCIA LA SUA MAGIA!
Vivere la bella vita significa scegliere prodotti di bellezza che semplifichino le giornate e che allo stesso tempo siano piacevolmente efficaci. Con la linea di prodotti Foot Care, ProNails porta una boccata d'aria fresca nel mondo della bellezza e della pedicure professionale. ProNails ha una consolidata esperienza in merito ai prodotti pedicure per il trattamento da Salone e per l’autocura domiciliare. Ascoltando continuamente le esigenze dei professionisti del settore e dei loro clienti, sviluppiamo prodotti pedicure specifici che danno risultati visibili e duraturi, semplici da utilizzare e per offrire un vero e proprio rituale di bellezza.
INNOVAZIONE
PROFESSIONAL FOOT CARE 01 02 03
A'Septic Spray 125 ml - ref. 28300 A'Septic Refill 1000 ml - 29062 Aloe Soak 500 ml - ref. 27786 Sugar Scrub NUOVA FORMULA 225 ml - ref. 29064 04 Vitamin Mask 225 ml - ref. 29065 05 Massage Balm 500 ml - ref. 27788 06 Callus Off 190 ml - ref. 29067 Callus Off Refill 1000 ml - ref. 29068
La nuova linea Foot Care è un connubio di professionalità e delicata freschezza. L’ingrediente chiave della linea è l'olio di Eucalipto, un prezioso alleato naturale dall’azione disinfettante, cicatrizzante e lenitiva. Grazie al suo profumo, la cliente potrà provare una piacevole sensazione di freschezza e benessere sia in Salone che a casa. La nuova linea Foot Care, dona sollievo e bellezza in tutti i sensi.
05
06
02
NUOVA FORMULA
03
22 NAILY NEWS PE19
04
01
NUOVA FORMULA PRONAILS ACADEMY PRONAILS ACADEMY CORSO PEDICURE Sei un’onicotecnica professionista e vuoi proporre un servizio pedicure diverso, che ti permetta di distinguerti? Prenota questo workshop di 3 ore e impara tutti i trucchi per realizzare un ottimo trattamento, concludendolo con una perfetta applicazione smalto.
SUGAR SCRUB
NUOVA FORMULA 225 ml - ref. 29064
DEMO FOOT CARE PRONAILS
NUOVA FORMULA!
Sei già esperta di pedicure, ma stai cercando i prodotti giusti?
Ascoltiamo le idee delle nostre clienti e le prendiamo sempre in considerazione! Per migliorare l'esperienza esfoliante dello Sugar Scrub, abbiamo migliorato la formula cambiando lo zucchero e modificato il colore per distinguerlo dalla Vitamin Mask!
ESFOLIARE, NUTRIRE E RINFRESCARE
Lo Sugar Scrub è uno scrub professionale 3 in 1 sviluppato appositamente per i piedi. Esfolia la pelle, è estremamente nutriente e rinfrescante. I cristalli di zucchero all'interno stimolano la circolazione sanguigna, esfoliano delicatamente la pelle prevenendo le callosità. Lo zucchero è anche una fonte naturale di acido glicolico che stimola il rinnovamento cellulare. L’olio di mandorle e l'olio di avocado all’interno rendono questo Scrub, estremamente idratante e nutriente. La vitamina E, antiossidante, protegge la pelle dai radicali liberi. L'olio di Eucalipto ha un’azione antibatterica, antinfiammatoria e rinfrescante.
In questa sessione dimostrativa di 60 minuti scoprirai come la linea di prodotti ProNails Foot Care ti consentirà di offrire un trattamento da Salone unico e di abbinare dei prodotti complementari per l’uso domestico.
ESFOLIANTE Scrub allo zucchero esfoliante e rinfrescante con olio di Eucalipto. ADDOLCENTE E EMOLLIENTE Rende la pelle più morbida, rimuove le cellule morte e stimola il rinnovamento cellulare. NUTRIENTE Estremamente idratante e nutriente grazie all'olio di mandorla, di avocado e alla vitamina E.
COME SI USA
Puoi usare questo scrub sia sui piedi asciutti che umidi. Preleva il prodotto con la spatola e applicalo sui piedi. Massaggia fino aI completo scioglimento dei cristalli di zucchero in esso contenuti. Risciacqua e vedrai quanto la pelle risulterà levigata e luminosa!
PRENOTA IL TUO WORKSHOP O UNA DEMO NEL TRAINING CENTER PRONAILS PIÙ VICINO.
23
INNOVAZIONE
PEDICURE & DAILY CARE "PIEDI PERFETTI FINO AL PROSSIMO APPUNTAMENTO!" 01 Nail Fungus Protector 50 ml- ref. 27920 02 Foot Fungus Protector 100 ml - ref. 29069 03 Cooling Leg & Foot Lotion 100 ml - ref. 29106 04 Softening Balm 100 ml - ref. 29105 05 NUOVA Cracked Heel Foam 125 ml - ref. 29236 06 Foot Care Display Forex ref. 29165 07 Home Foot Care Poster 50 x 70 cm - ref. 29268 08 Foot Care Consumer Flyer IT - 25 pz - 82794
NUOVA
01 24 NAILY NEWS PE19
03
02
04
05
NUOVA CRACKED HEEL FOAM
NUOVA
125 ml - ref. 29236
SCOPRI LA SOLUZIONE DEFINITIVA PER RIPARARE E PROTEGGERE LA PELLE ESTREMAMENTE SECCA
06
Come professionista dovrai sempre prenderti cura dei tuoi clienti, consigliando una giusta e comoda routine quotidiana da seguire per la cura dei piedi. Un trattamento pedicure, indipendentemente da quanto possa trasformare il piede, non potrà mai garantire una soluzione definitiva e duratura ad alcuni dei più comuni inestetismi del piede, come pelle secca, talloni screpolati, onicomicosi e micosi cutanee, se non si segue un costante, intensivo e mirato rituale. La costanza e i giusti prodotti, permetteranno di ottenere dei risultati migliori e soprattutto visibili. Potrai sempre fare affidamento sui prodotti ProNails Foot Care da utilizzare comodamente a casa per portare a termine il lavoro. Tutti i prodotti da rivendita sono piacevolmente efficaci e facili da usare. L'unica cosa che dovrai fare come professionista sarà dare alla tua cliente i tuoi migliori consigli: spiegale a cosa serve ogni prodotto, offrile la soluzione migliore e il trattamento domiciliare a lei più adatto e spiegale come utilizzare i prodotti. Tutte queste informazioni saranno disponibili sul sito Web di ProNails e nel Booklet pedicure ProNails. E’ inoltre disponibile un flyer che aiuterà le tue clienti a prendere una decisione informata e conscia!
07
08
La nuova schiuma della linea Foot Care ProNails è stata appositamente sviluppata per riparare e proteggere la pelle estremamente secca e screpolata. L’efficace formula a base di Urea, Glicerina, Olio di Avocado e Allantoina riduce le ragadi in modo naturale. Idrata e ammorbidisce profondamente la pelle stimolando il rinnovamento cellulare. Questa schiuma viene assorbita rapidamente dalla pelle e non lascia residui oleosi, né contiene alcun profumo. RIPARA LA PELLE SECCA Grazie agli ingredienti attivi quali Allantoina, Pantenolo e Olio di Avocado IDRATA IN PROFONDITA’ Grazie agli ingredienti attivi quali urea e Glicerina EMOLLIENTE Grazie agli ingredienti attivi contentuti: Pantenolo e Olio di Avocado
COME SI USA
Agita bene prima dell'utilizzo e tieni la bomboletta dritta durante l'applicazione. Applica una piccola noce di prodotto due volte al giorno. Massaggia fino a completo assorbimento. Lo sapevi che? • L'Olio di Avocado si ottiene con la spremitura a freddo della polpa, che produce un olio denso, incredibilmente benefico non solo per la pelle ma anche per la salute. • L'Olio di Avocado rinnova la pelle secca e idrata in profondità grazie al suo alto contenuto di vitamina E. La vitamina E aiuta a mantenere la pelle elastica e ha un effetto rigenerante e cicatrizzante. • Contiene anche alti livelli di Vitamine e minerali essenziali, come vitamina B, C, D, K, A, calcio e clorofilla. • L'Olio di Avocado penetra così in profondità nella pelle, da riuscire a rinnovare anche la pelle più ruvida e secca. Questo è un grande vantaggio per i prodotti studiati per la cura del piede. • Oltre ad essere benefico per la pelle, ha anche un effetto ristrutturante su unghie e cuticole, donando alle unghie una lucentezza naturale.
25
Sei una Nail Stylist professinista? Sei una vera fan di ProNails? Sei pronta a portare il tuo Salone al livello successivo? Stai pensando di aprire un nuovo Salone o a dare al tuo un nuovo look? Cerchi un partner professionale che ti supporti? Hai sempre desiderato essere la migliore?
Allora sei il nostro prossimo ProNails Premium Salon!
26 NAILY NEWS PE19
LE PERSONE PRONAILS
CHE COS’È UN PRONAILS PREMIUM SALON?
PREMIUM LIFE SCOPRI I NOSTRI NUOVI PREMIUM SALON!
Un ProNails Premium Salon è il tuo salone ProNails, con il marchio di qualità ProNails! In un salone Premium le tue clienti vengono trattate in modo unico, godendo di un servizio eccellente, con i migliori prodotti. Inoltre, ogni Premium Salon garantisce competenza professionale e consulenza personalizzata.
PERCHÉ SCEGLIERE UNA PREMIUM PARTNERSHIP? UN MARCHIO FORTE
Tu rappresenti un marchio forte, amato, rinomato e di fama internazionale. L'immagine riconoscibile del marchio permetterà di dare grande visibilità al salone, sia nella tua città che online, aiutandoti ad attrarre nuovi clienti e ad entusiasmare quelli esistenti.
UN PARTNER PROFESSIONALE
ProNails sarà al tuo fianco, per tutta la tua carriera! Desideri prodotti innovativi e vuoi sempre essere aggiornata sulle ultime novità e tecniche di applicazione? Le riceverai per prima! In più avrai sempre assistenza e supporto nella supervisione degli affari del tuo salone, così come consigli e formazione personalizzati sulla base delle tue esigenze.
FINLANDIA PRONAILS PREMIUM SALON + ACADEMY SAARA KARHU TMI Dicembre, 2018 Proprietaria del salone: Saara Karhu Hallituskatu 22, 33200 Tampere
UN CONCETTO DI SALONE A 360°
Dall'interior design, ai display dei prodotti, al marketing per il Salone e alla visibilità online, ProNails fa il duro lavoro al posto tuo e offre un concetto di salone a tutto tondo che ti garantisce soluzioni efficaci e ben progettate, dalla start-up alle operazioni quotidiane.
UN BUSINESS DI SUCCESSO
In qualità di Premium Partner trasformerai il tuo salone in una fiorente attività. ProNails ti offre una gamma di prodotti al dettaglio che puoi vendere alle tue clienti. In questo modo, anche loro potranno godere della qualità professionale, anche a casa. Il tuo servizio e i tuoi prodotti premium meritano, ovviamente, un prezzo premium. Le tue clienti saranno più che disposte a spendere per il tuo eccellente servizio.
VUOI PARLARE DEL TUO FUTURO? Vai su: www.pronails.com/thenextpremium
BELGIO PRONAILS PREMIUM SALON PASSION D’AILLEURS 24 Novembre 2018 Proprietaria del salone: Amelie Pierre Rue du Blanc Bois 34, 5020 Vedrin
LE PERSONE PRONAILS PRIMA
PRIMA
DOPO
DOPO
DOPO
DOPO
BELGIO PRONAILS PREMIUM SALON CACHET 19 Dicembre 2018 Proprietaria del salone: Ieke Conings Beukenlei 1, 2960 Sint-Job-in-‘t-Goor
Ciao Ieke, Perché hai scelto ProNails e da quanto tempo lavori con i nostri prodotti? Prima della mia laurea in bio-estetica, avevo già frequentato corsi per diventare una Nail Stylist. ProNails è sempre stato il mio brand preferito ed è per questo che ho deciso di sceglierlo. Uso i prodotti da 22 anni! Perchè hai scelto di aprire un ProNails Premium Salon? Avendo lavorato per 22 anni con i vostri prodotti non potevo che optare per questa scelta. La decisione è arrivata nel momento giusto perché volevo dare un nuovo look al mio salone.
I NOSTRI PROSSIMI PREMIUM SALON Quest'anno apriranno i nuovi ProNails Premium Salon a Plovdiv e Sofia in Bulgaria, a Humbeek, Grimbergen, Tarcienne e Anversa in Belgio, a Fréjus in Francia e infine a Mirano e Romano D'Ezzelino in Italia! Ci teniamo a dare il benvenuto a tutti e vogliamo augurare loro tanto successo! 28
CUTICLE REMOVER
Cuticole perfette per tutti! 10 ml – ref. 24177 / Refill 100 ml – ref. 24180
• Idrata e nutre sia cuticole che unghie • Grazie alla sua azione emolliente permette di spingere anche le cuticole più secche, dure e molto lunghe in modo facile, rapido ed efficiente Come si usa: Applicalo sulle cuticole e aspetta 30 secondi. Quindi spingi le cuticole e rimuovi la pelle in eccesso. Lava le mani dopo l’utilizzo.
The good life NAIL SERUM
Addio unghie secche, fragili e sciupate! Un’unghia forte, resistente e in salute è la base di una manicure perfetta. 10 ml – ref. 24178
• Rinforza le unghie e ne favorisce la crescita • Migliora visibilmente la salute dell’unghia • È un trattamento estremamente nutriente per rigenerare le unghie danneggiate. Come si usa: Applica il siero sull’unghia esercitando una leggera pressione per far si che il prodotto penetri nell’unghia. Inizia dal margine libero muovendoti verso le cuticole. Lascia asciugare all’aria. Il siero può essere usato sia prima dello smalto, sia come trattamento rigenerante per l’unghia naturale. Usalo quotidianamente per almeno tre settimane.
for your nails VITAMINA CUTICLE OIL
Avere cucitole sane è essenziale per avere unghie forti e belle! 10 ml – ref. 24176 / Refill 100 ml – ref . 24179
• I ricchi oli naturali nutrono e riparano in profondità le cuticole • Arricchito di antiossidanti dall’azione anti-age • Ammorbidisce e rigenera la pelle Come si usa: Applica una goccia di Vitamina sulle cuticole di ciascun unghia e massaggia dolcemente. Applicalo quotidianamente per mantenere le tue unghie in perfetta forma.
ISPIRAZIONE
COLLEZIONE PRONAILS PRIMAVERA - ESTATE 2019
30 NAILY NEWS PE19
31
ISPIRAZIONE
Sali sulla ProNails Beautystar Galactica e preparati a viaggiare e scoprire un infinito iperspazio di colori vibranti e strepitose sfumature metalliche. Lascia che il tuo corpo brilli dalla testa alle punte dei piedi immergendoti nelle nostre elettrizzanti tonalitĂ con riflessi neon. Are you a GLOW-getter?
32 NAILY NEWS PE19
GLOW-GETTER: UNA RAGAZZA DETERMINATA, PIENA DI ENERGIA, CHE SI IMPEGNA E LOTTA PER RAGGIUNGERE I PROPRI OBIETTIVI MANTENENDOSI RAGGIANTE E BELLA SIA DENTRO CHE FUORI.
LOUIS VUITTON
SIES MARJAN
MOSCHINO FOR H&M
BALENCIAGA
GUCCI
BALENCIAGA
33
ISPIRAZIONE
34 NAILY NEWS PE19
Gellak n° 263 10 ml - ref. 29212 Sopolish n° 218 8 ml - ref. 29201 LongWear n° 218 10 ml - ref. 29222
EXTRAGALACTIC Questo elettrizzante blu metallizzato non è per i deboli di cuore. Lasciati trasportare dalla luce e immergiti in un glitterato universo costellato da milioni di particelle blu.
Gellak n° 260 10 ml - ref. 29209 Sopolish n° 215 8 ml - ref. 29198 LongWear n° 215 10 ml - ref. 29219
PURPLE HAZE Purple Haze and glitter for dayz. Questa scura tonalità metallica ti trasporterà seduta stante in uno di quei leggendari party retrò sotto le lampeggianti insegne neon blu-viola.
Gellak n° 261 10 ml - ref. 29210 Sopolish n° 216 8 ml - ref. 29199 LongWear n° 216 10 ml - ref. 29220
Gellak n° 262 10 ml - ref. 29211 Sopolish n° 217 8 ml - ref. 29200 LongWear n° 217 10 ml - ref. 29221
Gellak n° 59 10 ml - ref. 27489 Sopolish n° 219 8 ml - ref. 29202 LongWear n° 219 10 ml - ref. 29223
Gellak n° 241 10 ml - ref. 29018 Sopolish n° 195 8 ml - ref. 29034 LongWear n° 195 10 ml - ref. 29048
YOU GLOW GIRL Questo luminoso hot pink è senz’ombra di dubbio il più ribelle della famiglia GLOW. Con la sua strabiliante brillantezza neon, questa sfumatura è la scelta definitiva per tutte le GLOW-GETTERS la fuori!
DRAGON FRUIT SPACESUIT Indossa la tua tuta in lycra e calzini alti fino alle ginocchia, prepara le tue amiche e dai inizio alla gara di ballo. Questo scintillante fuchsia teletrasporterà la tua mente direttamente nello spazio e ti farà ballare tutta la notte.
WILD AT HEART Ragazzi, dietro ad ogni uomo di successo, c’è sempre una grande donna, che non può non avere una manicure da meno. Lascia che le sue dita tocchino il volante e lasciati condurre da lei verso una galassia di vero amore e passione. Verso l’infinito e oltre!
LET’S GO FLAMINGO Questo rosa ricorda quei deliziosi abiti da pattinaggio artistico, scintillanti e ricoperti di strass. Ti farà girare e rigirare ancora per tutta la notte, nel vero “maniac style”!
35
ISPIRAZIONE
NEON BEAMS DI N ATA LYA G R U DININA
In questo nail look futuristico abbiamo combinato diversi colori della collezione GLOW per creare una brillantezza magica sulle mani attraverso l’utilizzo di diverse sfumature come un blu metallizzato, un viola scintillante e un luminosissimo rosa. Per rifinire il tutto, abbiamo utilizzato i nuovi 3D Gel Paints in colori abbinati per creare un design luminoso e lineare. Proprio come le spade laser di Star Wars!
36 NAILY NEWS PE19
NUOVI! 3D GEL PAINTS
I ProNails Gel Paints sono il connubio perfetto tra colori gel ultra pigmentati e colori ideali per il disegno. La corposità di questi nuovi prodotti impedisce al gel di colare o di creare eventuali sbavature. Questi nuovi Gel Paint 3D donano un’intensità e dinamismo extra, permettendoti di creare disegni in rilievo con un vero effetto 3D!
*TEMPI DI POLIMERIZZAZIONE: Smart Light The Light
30 FULL 30 sec
COME UTILIZZARLI: Questi 3D Gel Paint ti consentono di disegnare sul builder gel, sui colori Gellak e sui colori Sopolish. Perfino sul lucido! I Gel Paints non hanno lo strato di dispersione, ciò significa che una volta polimerizzati il tuo lavoro sarà terminato. Non necessitano di essere protetti con un lucido, però ovviamente potrai utilizzarlo per dare alla tua creazione un effetto finale scintillante e luminoso. 3D 3D 3D 3D 3D 3D
Gel Gel Gel Gel Gel Gel
Paint Paint Paint Paint Paint Paint
Whipped White 5 ml - ref. 29251 Bubblegum Pink 5 ml - ref. 29252 Shocking Pink 5 ml - ref. 29253 Luminous Lilac 5 ml - ref. 29254 Arctic Blue 5 ml - ref. 29255 Crystal Clear 5 ml - ref. 29256
VIDEO TUTORIAL
Scopri come utilizzare i 3D Gels su: pronails.it/it/video 37
ISPIRAZIONE
BRUSH STROKES WITH 3D GEL PAINTS DI N ATA LYA G R U DININA
GET THE LOOK
Scopri come realizzarlo su: pronails.it/it/video
NUOVI 3X NEON GLASS EFFECT GELS Che tu le voglia chiamare Jelly Nails o Glass Nails: le unghie colorate e trasparenti sono un trend di massa che sta letteramente facendo impazzire il web, specialmente Instagram. ProNails ha tradotto questo trend in 3 nuovissimi Neon Glass Effect Gel: neon blu, neon rosa e neon arancione: non esiste limite alla creativitĂ ! Utilizzali sopra a un builder gel trasparente o sulla base Sopolish per ottenere un effetto vetro estremamente cool. Puoi anche utilizzarli come veri e propri colori neon applicandoli sopra uno strato di Gellak o Sopolish bianco. Puoi sperimentare, miscelandoli per dar vita a dei nuovi colori. Per esempio stendendo il blu sopra al rosa, per creare istantaneamente un elettrizzante color neon viola.
38 NAILY NEWS PE19
NEON GLASS NAILS DI N ATA LYA GR UDIN IN A
GET THE LOOK
Scopri come realizzarlo su: pronails.it/it/video
EFFECT KIT 3 PZ NEON GLASS GELS ref. 29234 Contiene: Glass Gel Neon Pink 6 ml Glass Gel Neon Orange 6 ml Glass Gel Neon Blue 6 ml
AGITA BENE PRIMA DELL’USO!
- Agita bene prima dell’uso! - Se desideri usare il lucido Crystal Seal, dovrai prima rimuovere lo strato di dispersione dei Glass Gels con il Non Acetone Polish Remover.
*TEMPI DI POLIMERIZZAZIONE: Smart Light The Light Sopolish LED
30 FULL 30 sec 1 min
COME UTILIZZARLI: Per un effetto in trasparenza Applica uno strato sottile di Glass Gel sul builder polimerizzato o sulla Sopolish Start Easy Soak. Polimerizza e applica il tuo lucido preferito. Per un effetto neon Applica uno strato sottile di Glass Gel su uno strato polimerizzato di Gellak o Sopolish bianco. Polimerizza e applica il tuo lucido preferito.
39
DI SA N DR IN E R OEL A N TS
Con queste pailettes in 4 differenti forme potrai trasformare qualsiasi unghia in gel o Sopolish in un Nail Look davvero fuori dal comune. INTERGALACTIC NAIL DECORATION MIX 4 PZ ref. 29230
COME UTILIZZARLI: Sul gel: Utilizza una pinzetta per posizionare le pailettes su uno strato di Hard Builder Clear non polimerizzato. Polimerizza solo dopo aver posizionato correttamente le paillettes. Infine termina stendendo il tuo lucido gel preferito e polimelizza. Sul Sopolish: Utilizza una pinzetta per posizionare le pailettes su uno strato di Sopolish Shine non polimerizzato. Polimerizza solo dopo aver posizionato correttamente le pailettes. Infine termina applicando nuovamente il Sopolish Shine e polimelizza.
GET THE LOOK
Scopri come realizzarlo su: pronails.it/it/video
40 NAILY NEWS PE19
NUOVO INTERGALACTIC NAIL DECORATIONS
ISPIRAZIONE
D I G ER L A IN E JA R A MILLO
Il nuovo carosello ProNails offre 360 pietre brillanti in differenti misure e colori. Un vero e proprio scrigno del tesoro per decorare le unghie delle tue clienti in questa stagione! RAINBOW RHINESTONES 360 pz - ref. 29238
COME APPLICARLE: Sul gel: Utilizza una pinzetta per posizionare le pailettes su uno strato di Hard Builder Clear non polimerizzato. Polimerizza dopo aver posizionato correttamente le pailettes. Infine termina applicando il tuo lucido gel preferito e polimelizza.
NUOVO RAINBOW RHINESTONES
Sul Sopolish: Utilizza una pinzetta per posizionare le pailettes su uno strato di Sopolish Shine non polimerizzato. Polimerizza solo dopo aver posizionato correttamente le pailettes. Infine termina applicando nuovamente il Sopolish Shine e polimelizza. Sul LongWear: Utilizza una pinzetta per posizionare gli strass sullo strato di Finish non ancora asciutto.
GET THE LOOK
Scopri come realizzarlo su: pronails.it/it/video
41
ISPIRAZIONE
NEON POWDER & GLOW DI G E R L A IN E JA R AM ILLO
GET THE LOOK
NUOVE NEON POWDERS
Dai ai tuoi Gel Paint più lucentezza e colore con queste nuove polveri. Scopri il nuovo RAINBOW Colourt Kit, con le polveri neon in giallo, verde, ciano e magenta. COME UTILIZZARLI: Con Sopolish: Stendi 2 passate di colore Sopolish e polimerizza. Stendi uno strato di Sopolish Shine, polimerizza e rimuovi lo strato di dispersione con Pro Septic. Crea un disegno con il (3D) Gel Paint, preferibilmente bianco per far si che i colori neon risaltino ancor di più. Polimerizza per soli 10 sec (usa la modalità 30 SOFT). Applica le polveri Neon con il pennello Stamp Brush n°16. Polimerizza per 30 secondi. Rimuovi qualsiasi residuo di polvere con il pennello per la polvere nero. Concludi stendendo uno strato di Sopolish Shine e polimerizza. Sgrassa poi il lucido con Pro Septic. Con Gellak: Stendi due passate Gellak e polimerizza. Opacizza le unghie con la lima New Generation. Realizza il disegno con un (3D) Gel Paint, preferibilmente bianco pe far si che i colori neon risaltino ancor di più. Polimerizza per soli 10 sec (usa la modalità 30 SOFT). Applica le polveri Neon con il pennello Stamp Brush n°16. Polimerizza per 30 secondi. Rimuovi qualsiasi residuo di polvere con il pennello per la polvere nero. Concludi stendendo uno strato del tuo lucido gel preferito e polimerizza.
42 NAILY NEWS PE19
Scopri come realizzarlo su: pronails.it/it/video 01 02 03
Neon Rainbow Powder Kit 4 pz - ref. 29229 Yellow - Green - Cyan - Magenta Nail Foil Neon Glow - ref. 29231 Neon Powder Kit 4 pz - ref. 29110
02 01
03
3X NAIL FOIL VARIATIONS
MATT 3D DESIGN & COLLAGE DI N ATA LYA G R U DININA
GET THE LOOK
NUOVO FOIL GEL
Questo Effect Gel trasparente ha uno strato di dispersione dopo la polimerizzazione, che può essere sfruttato per l’applicazione dei Nail Foil. Puoi utilizzare il Foil Gel sia su Gellak che su Sopolish per creare dei disegni o per decorare tutta l’unghia. Lo strato di dispersione, conseguente alla polimerizzazione, garantisce una perfetta adesione dei Foil, che saranno ancor più facili da utilizzare grazie a questa nuova colla rispetto quella precedente!
Scopri come realizzarlo su: pronails.it/it/video 01 02 03
Foil Gel 6 ml - ref. 29233 3D Gel Paint Whipped White 5 ml - ref. 29251 Nail Foil Psychedelic Blur - ref. 29232
01
02
TEMPI DI POLIMERIZZAZIONE Smart Light The Light Sopolish LED
30 FULL 30 sec 1 min
03 VIDEO TUTORIAL
Scopri come utilizzare la Foil Gel su: pronails.it/it/video 43
PENSA Fai scelte intelligenti. Soprattutto quando si tratta di acquistare le lampade per la polimerizzazione da usare nel tuo salone. Un macchinario intelligente ti offrirà sicurezza, velocità e comfort per la cliente. La lampada giusta ti garantirà servizi mani sempre più perfetti e veloci. SMART SIGNIFICA VELOCITA’
Una polimerizzazione più rapida riduce i tempi del servizio. La lampada Smart Light è stata sviluppata per polimerizzare i tuoi gel il più velocemente possibile. Lavora 5 dita alla volta e polimerizza ogni strato in 30 secondi. Devi ancora aspettare infiniti minuti prima di terminare la polimerizzazione? Ormai è acqua passata!
SMART SIGNIFICA COMFORT
Per le clienti più sensibili, elimina qualsiasi sensazione di calore durante la polimerizzazione dei gel, grazie alla funzione SOFT. Scegli l’opzione 30 SOFT per tutti i gel base e builder, oppure 60 SOFT per le clienti sensibili o neofite del trattamento gel. Offri alle tue clienti più comfort con questa tecnologia intelligente che ti permetterà di tenere tutto sotto controllo. Ciao ciao picchi di calore!
SMART LED PER TUTTI I TUOI GEL
La lampada Smart Light utilizza due tipi di luce a led e assicura una polimerizzazione perfetta di tutti i gel ProNails LED e UV. Builder Gels, Gellak, Sopolish, basi o lucidi gel: Nelle tue mani hai Smart Light, la lampada perfetta per tutti i tuoi gel.
POLIMERIZZA IN MODO PIU’ INTELLIGENTE
Polimerizzare perfettamente tutte e 5 le dita in un solo passaggio? Solo con Smart Light puoi, grazie al posizionamento intelligente dei led e alla linea guida sulla base magnetica della lampada per far posizionare al meglio la mano della tua cliente. Niente più sollevamenti o sbeccature: Smart Light ti offre un risultato perfetto. Ogni singola volta.
SENSORI SMART
Posizionamento della mano, accensione automatica, rimozione della mano, spegnimento automatico. Super facile. Non c'è bisogno di pensare. Nessuna energia sprecata. Vuoi avere tutto sotto controllo? Lo avrai, premendo solo una volta il pulsante del timer!
The Smart Light ref. 24338
44 NAILY NEWS PE19
VUOI SAPERNE DI PIÙ?
Vai su pronails.com/smart-light per avere informazioni più dettagliate. Oppure vai su pronails.com/blog e leggi tutti i consigli e i trucchi di Marina,ProNails Trainer Belga. Il modo migliore per chiarire ogni tuo dubbio e scegliere di lavorare in maniera intelligente!
SOPOLISH I COLORI MIGLIORI PER LO
SMALTO SEMIPERMANENTE NEL TUO SALONE Scegli colori vivi e intensi che hanno una tenuta di più di 14 giorni. Scegli la qualità professionale che ti semplifica lavoro e che rispetta totalmente la salute dell'unghia. Scegli il trattamento da salone più veloce di qualunque altro. Scegli un risultato professionale duraturo e in grado di rendere felici e soddisfatte le tue clienti. Scegli Sopolish. E’ così semplice.
TENUTA IMPECCABILE
SERVIZIO DA SALONE RAPIDO
EASY ON
ISPIRAZIONE
DO YOU NEED NAIL(IN)SPIRATION? HAI BISOGNO DI UNA DOSE GIORNALIERA DI #NAILSPIRATION? SEGUICI SU @PRONAILS_ITALIA
Stai cercando una ventata di ispirazione? Seguici su Instagram @ pronails_italia per la tua dose quotidiana di creatività. Avrai storie, post, video di InstaTV e altro ancora, il tutto arricchito da creazioni realizzate con i tuoi prodotti e colori preferiti. Like it. Try it. E share it! Oppure crea le tue insta-nails! Non dimenticare di taggarci e aggiungere gli hashtags ai tuoi post in modo che altri amanti di ProNails possano ammirare il tuo lavoro. @pronails_italia #Nailspiration #ProNails #Gellak #Sopolish #LongWear (+ aggiungi il numero o il nome del tuo colore preferito)
SEI UNA REGINA DEL “FAI DA TE”? VAI SU PRONAILS.COM/VIDEO Per le regine fai-da-te pronails. com/video è il posto giusto. Scopri tutte le novità e le ultime tendenze. Guarda i nostri video di tutte le Nail Art ufficiali e impara a realizzare da sola i nostri “Get The Look”. Soddisfatta del tuo risultato? Condividi la tua foto e taggaci su Instagram!
TREND ACADEMY FREQUENTA UN WORKSHOP DI 3 ORE PRESSO IL TRAINING CENTER PRONAILS PIU' VICINO Desideri far emergere l’artista che è in te? Vuoi conoscere le ultime tendenze nel mondo della Nail Art, realizzandole di persona, mentre ricevi una consulenza professionale in ogni fase del processo creativo? Iscriviti al nostro workshop sui Trend Stagionali e diventa un’esperta di design. Le tue clienti saranno entusiaste del talento artistico che mostrerai loro in questa stagione! Affrettati E chiama per prenotare il tuo posto!
NAILSPIRATION IN DIRETTA! PRENOTA UNA SESSIONE FORMATIVA PRESSO LA SEDE PRONAILS A TE PIU' VICINA
Impazzisci per i nostri nuovi prodotti per la Nail Art? Sei curiosa di sapere come sono una volta applicati e quanto sono facili da usare? Guarda come nascono questi look e scopri il potenziale illimitato di ogni prodotto. Esatto, usandoli potrai fare più di quanto immagini! Chiama, e prenota!
46 NAILY NEWS PE19
SOPOLISH IL SISTEMA DI SMALTO SEMI
PERMANENTE PIU' EFFICACE PER IL TUO SALONE Goditi la libertà di una rimozione senza scocciature, da poter fare tranquillamente a casa o in Salone, senza danneggiare l’unghia naturale. Goditi la libertà di rimuoverlo in un batter d’occhio Goditi la libertà di rimuoverlo con il metodo soak-off più veloce di sempre Goditi Sopolish. È facilissimo.
EASY PEEL
O
EASY SOAK
EASY OFF
PAROLA AGLI ESPERTI
4 GELS CHE DEVI FLEXI BASE LED/UV GEL 14 ml - ref. 29185
FLEXI BUILDER FROSTED PINK LED/UV GEL 15 ml – ref. 24297 / 50 ml – ref. 24298
Te ne innamorerai perché è la soluzione miracolosa per tutte le unghie flessibili e perché si applica molto facilmente grazie al pennellino integrato nella boccetta.
Lo adorerai perchè questo gel semi-trasparente lattiginoso nasconde le imperfezioni del letto ungueale e permette di creare unghie dall’effetto molto naturale.
Ideale per le clienti con unghie danneggiate, grasse o flessibili.
Ideale per clienti con unghie flessibili.
Garantisce un’ottima adesione all’unghia naturale
Ideale per realizzare una French Manicure dall’effetto naturale.
Consigli per l’applicazione: Stendere il prodotto in modo sottile e sigillare il margine libero dell’unghia utilizzando sempre il pennellino della boccetta.
Consigli per l’applicazione: posiziona il prodotto al centro dell’unghia creando una goccia allungata utilizzando il pennello ProNails N°4 Pyramid Brush e sfuma il prodotto in modo sottile sui lati in modo tale che la maggior parte del prodotto rimanga al centro dell’unghia.
Non utilizzare per: allungamenti, rinforzi, base & builder o per riempire le irregolarità dell’unghia.
Non utilizzare questo builder come i precedenti gel UV. Non applicare troppo prodotto perché può provocare un’elevata sensazione di calore, può colare sulla zona cuticole o provocare dei sollevamenti al centro dell’unghia.
48 NAILY NEWS PE19
ProNails offre una vasta gamma di gel per consentire alle Nail Stylist di avere sempre a disposizione i migliori strumenti per lavorare. Ciascun gel ha le proprie caratteristiche uniche in termini di applicazione, formula e texture. Scopri qui di seguito perché questi 4 gel sono così speciali e soprattutto perchè dovrebbero essere dei must have nel tuo salone!
CONOSCERE HARD BUILDER CLEAR LED/UV GEL 15 ml – ref. 24301 / 50 ml – ref. 24302
REPAIR FIBER FORCE LED/UV GEL 15 ml - ref. nr. 24318 / / 50 ml - ref. 24319
Te ne innamorerai perchè è un gel estremamente rigido e dona molta resistenza all’unghia.
Te ne innamorerai perché è un gel molto leggero che si applica in modo molto sottile, garantisce molta resistenza all’unghia.
Ideale per le clienti con unghie naturali normali o secche.
Ideale per clienti con unghie molto danneggiate.
Ideale per realizzare allungamenti con cartina. Ottimo anche per allungamenti molto lunghi.
Ideale per creare unghie molto sottili e dal look naturale.
Consigli per l’applicazione: Puoi utilizzare questo builder gel con la Flexi Base sulle clienti con unghie grasse o molto danneggiate. La combinazione di questi due prodotti ti garantirà un risultato perfetto.
Consigli per l’applicazione: lavorare a staffetta su un'unghia alla volta e stendere il prodotto con il pennello ProNails N°4 Pyramid Brush e polimerizzare 30 sec SOFT nella lampada Smart Light. Puoi utilizzare questo gel anche come builder ma solo in casi specifici!
PRONAILS N° 4 PYRAMID BRUSH
Non utilizzare questo gel per tutti i refill. Alternalo con l’Hard Builder Clear.
ref. 29075
Tutti le basi, builder, camouflage gels ProNails polimerizzano in 30 sec SOFT in Smart Light. 49
Come onicotecnica professionista, quale sei, crei unghie perfette ogni giorno. Ma utilizzi gli strumenti giusti per massimizzare la tua produttività e rendere il tuo lavoro il più confortevole possibile per te e le tue clienti? Per una Nail Stylist, la risposta a questa domanda è solo una, utilizzare il giusto micromotore per lavorare sulle unghie delle tue clienti.
VISION AL LAVORO Micromotore aspirante Vision Pro 700 ref. 28556 (Recupel complied)
50 NAILY NEWS PE19
PAROLA AGLI ESPERTI
Vision Pro 700 porterà il tuo lavoro al livello successivo. Come onicotecnica, la maggior parte delle tue clienti torneranno per il refill. Questo significa che ti ritroverai spesso a dover rimuovere il vecchio gel e a ridare una nuova forma alle unghie delle tue clienti. Prendi in mano la situazione e dai vita a un nuovo protocollo di lavoro da sfruttare tutti i giorni.
VISION PRO 700, IL MICROMOTORE ASPIRANTE ALL'AVANGUARDIA Fa tutto il lavoro al posto tuo nel modo più efficiente Si prende cura della tua salute, grazie all’aspirazione integrata nel manipolo, che va a ad aspirare le micro polveri E' il micromotore aspirante per la fresatura delle unghie più silenzioso di sempre Ti consente di lavorare alla corretta velocità e arriva fino a 30 000 giri Può essere utilizzato sia da destrorsi che da mancini Ti consente di utilizzare i nuovissimi mandrini salva-tempo in ceramica. Include inoltre il porta mandrini. La manutenzione è molto facile, è necessario ricordarsi di pulire solo il manipolo quotidianamente, con le apposite spazzoline in dotazione ✓ Ti indica quando sostituire il sacchetto e quando sarà necessario spedire il macchinario in assistenza con frequenza annuale per il tagliando ✓ È il macchinario preferito dalle onicotecniche full time ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
*assicurati di utilizzare solo i mandrini originali ProNails con Vision Pro 700.
Siete curiose di sapere cosa ne pensano le nostre clienti più esperte di Vision Pro 700? CONTROLLO DEL PROPRIO LAVORO “Questo micromotore aspirante per unghie è la Rolls Royce dei macchinari”. Niente può essere comparato alla sua qualità. La VP 700 è un macchinario professionale che può essere utilizzato a lungo senza il rischio di perdere potenza in termini di capacità di lavoro. Spesso capita che i micromotori aspiranti per unghie perdano la propria potenza e capacità di fresatura nel corso degli anni. Questo rischio con VP 700 non esiste, poiché mantiene la propria efficienza invariata dal primo giorno di utilizzo. Con questo macchinario, come Nail Styilist, avrai il pieno controllo del lavoro che andrai a eseguire e potrai valutare passo dopo passo la velocità di rotazione più adatta alla tipologia di lavoro che dovrai eseguire. Se hai già molta esperienza e vuoi lavorare più velocemente, la VP 700 può essere utilizzata fino a 30.000 RPM. Puoi decidere come lavorare e soprattutto a che velocità selezionandola sul display del macchinario. Sei mancina o destrorsa? Hai una velocità preferita per rimuovere il gel o per fare delle piccole rifiniture? Lascia che la VP 700 memorizzi le velocità con cui preferisci lavorare salvandole nella memoria del macchinario. Se la fresa viene utilizzata da più persone nello stesso salone ciascuna può salvare le proprie personali preferenze! Ultimo ma non meno importante, io credo che questo macchinario sia indispensabile per la mia salute e quella delle clienti. Nel manipolo ha un’aspirazione integrata in grado di aspirare immediatamente le micro polveri. Lavorare con questo macchinario impatterà meno sulla tua salute. Ciao ciao glitter! Ciao ciao dolori al collo! Sandrine Roelants, Responsabile Internazionale Formazione ProNails
51
PAROLA AGLI ESPERTI
IL SILENZIO È ORO “Ho passato anni ad istruire le stundentesse ProNails nei nostri Training Center equipaggiati con questi macchinari. Tutte loro possono adattare il macchinario al proprio livello di esperienza. Possono iniziare utilizzandolo ad una velocità inferiore, fino ad aumentarla gradualmente in base al continuo progredire del livello di esperienza”. Nella mia classe ho solitamente 15 allieve che limano il gel. Con l’uso di VP 700 non sono mai preoccupata per la polvere in eccesso o per il rischio correlato ad essa. VP 700 è molto efficiente nell’aspirazione di tutte le polveri che si creano durante la limatura. Un bonus in più di VP 700 è che è estremamente silenziosa. Averne 15 accese contemporaneamente è accettabile. Non ho bisogno di urlare e tutte le mie allieve possono sentirmi senza alcun problema. È ciò di cui hai bisogno nel tuo salone. Un trattamento unghie dovrebbe essere sempre un momento di relax per la cliente. Certamente tutto diventa più difficile quando si ha a che fare con un macchinario estremamente rumoroso in grado di rovinare questo momento perfetto. Diventa ancora più difficile fare conversazione con la cliente si ha di fronte. Può non sembrare importante ma in realtà lo è. È il momento dove sei piu' a stretto contatto con la cliente. Ultimo ma non meno importante, amo quando un macchinario è pratico. VP 700 è facile da pulire e se ha bisogno di essere mandato in assistenza te lo dice. E per tutte le utilizzatrici di Vision Pro 700 che sono la fuori, vi svelo il mio segreto per mantenere il vostro macchinario in perfette condizioni: oltre a sostituire il sacchetto nel momento in cui la spia si accende e cambiare il filtro ogni 5 sacchetti sostituiti, dedica 30 secondi alla fine di ogni giornata ad una rapida pulizia del manipolo con le spazzoline date in dotazione. È un lavoro da poco però puoi starne certa, farà sicuramente la differenza! Marina Van Der Donck, Training Academy
VIDEO TUTORIAL
Vuoi vedere questo macchinario al lavoro e imparare tutto sul suo funzionamento? Hai una Vision Pro 700 e vuoi sapere come effettuarne il mantenimento in maniera corretta? Visita il sito pronails.com/visionpro-700. Puoi scaricare la brochure e guardare I video.
PRONAILS ACADEMY NON UTILIZZARE MAI UN MICROMOTORE SENZA AVERE UN'ADEGUATA PREPARAZIONE
Partecipa a un Workshop al ProNails Academy Center a te più vicino per scoprire tutti i trucchi di utilizzo del macchinario nel modo più sicuro e con il massimo dei risultati.
52 NAILY NEWS PE19
Ceramic Barrel Bit Coarse – Dual Rotating ref. 28559
Ceramic Round Barrel XL Bit Medium – Dual Rotating ref. 24337
Ceramic Flame Bit Medium – Dual Rotating ref. 29271
CI SONO GRANDIOSE NOVITÀ PER LE ONICOTECNICHE MANCINE! Abbiamo aggiornato la linea di Mandrini ProNails in Ceramica. I mandrini in ceramica producono meno calore, hanno una durata maggiore, sono più leggeri e meno elettrostatici rispetto agli altri mandrini. D'ora in poi saranno disponibili sia per le Nail Stylist mancine che per le destrorse. I mandrini in ceramica ProNails, utilizzati per la rimozione del gel, ora hanno la “doppia rotazione”. NUOVO MANDRINO IN CERAMICA PER MANCINI E PER DESTRORSI
VISION PRO 700
FAI ATTENZIONE!
La rotazione della fresatura che andrai a scegliere è cruciale. Se non scegli la VACUUM rotazione corretta, potrebbe essere pericoloso per le unghie delle tue clienti. Vediamo perché. Se si sceglie la rotazione sbagliata, si perderà il controllo del mandrino e si andrà involontariamente a fresare l’unghia della cliente. Per contro bilanciare questa tendenza, e per far si che il mandrino non scivoli nuovamente sull’unghia si andrà ad esercitare una maggiore pressione sul manipolo. Maggiore pressione quindi determina un’eccessiva limatura dell’unghia naturale e una conseguente, maggiore sensazione di calore. Se una Nail Stylist utilizza il mandrino con il senso di rotazione sbagliato, il mandrino andrà a fresare in modo molto eccessivo l’unghia, cosa assai pericolosa.Oltre al corretto senso di rotazione, è fondamentale anche lavorare con la giusta velocità di rotazione. Per i mandrini in ceramica si raccomanda di lavorare tra i 6000 e i 15000 giri.
M1 M2
Artwork_VisionPro700_DEF.indd 1
Cambia il senso di rotazione su Vision Pro 700
Cuticle clean Bit – Dual Rotating ref. 29259
NUOVO CUTICLE CLEAN BIT 5/11/14
15:06
Scegli di utilizzare un mandrino per le cuticole e risparmiare tempo! Questa è il nuovissimo mandrino del nostro range. Utilizzalo per pulire e spingere le cuticole in modo veloce ed efficace. Non sarà necessario esercitare pressione durante il suo utilizzo. Anche questo mandrino ha il doppio senso di rotazione. E' stato studiato per essere facilmente utilizzato sia da destrorsi che da mancini. Utilizzalo ad una velocità compresa tra i 3000 e i 6000 giri. È raccomandato sia per manicure che per pedicure.
53
Brush up YOUR SKILLS Per avere successo come professionista è fondamentale utilizzare gli strumenti giusti. In questo workshop di 6 ore imparerai come i 16 pennelli ProNails Premium ti potranno aiutare a realizzare infinite Nail Art e a lavorare con più velocità e precisione. Che sia per applicare il gel o per disegnare, con questi pennelli riuscirai a creare qualsiasi cosa.
01 ProNails n° 1 Prime Brush ref. 29072 02 ProNails n° 2 Unlimited M Brush ref. 29073 03 ProNails n° 3 Unlimited L Brush ref. 29074 04 ProNails n° 4 Pyramid Brush ref. 29075 05 ProNails n° 5 Premium Brush ref. 29076 06 ProNails n° 6 Shorty Brush ref. 29077 07 ProNails n° 7 Pointy Brush ref. 29078 08 ProNails n° 8 Easy Smile Brush ref. 29079 09 ProNails n° 9 Eraser Brush ref. 29080 10 ProNails n° 10 Punky Brush ref. 29082 11 ProNails n° 11 Straight Stroke M Brush ref. 29083 12 ProNails n° 12 Straight Stroke S Brush ref. 29084 13 ProNails n° 13 Cut Off Stroke Brush ref. 29085 14 ProNails n° 14 Spiky Brush ref. 29086 15 ProNails n° 15 Petal Brush ref. 29087 16 ProNails n° 16 Stamp Brush ref. 29088
Dopo questo corso avrai milioni di nuove idee e moltissimi trucchi a portata di mano per sorprendere sempre le clienti con qualcosa di strabiliante!
WORKSHOP BRUSH NAIL ART TECHNIQUE Durata: 6 ore
APPROFITTA DELL’AFFARE! ACQUISTA TUTTI I 16 PENNELLI PRONAILS E AVRAI IL CORSO IN OMAGGIO!
OFFERTA
!
Chiama per conoscere la disponibilità di questo workshop nel centro di formazione ProNails più vicino.
1 2
16
9
3 4
5
6
8 7
11 10
14
12 13
15
p
ISPIRAZIONE
YES WAY ROSÉ COME SI USA
Sul Gel 1. Stendi uno strato di Crystal Seal sul colore gel o direttamente sul builder gel. Polimerizza 30 secondi FULL in lampada Smart Light. 2. Fai aderire immediatamente dopo la polimerizzazione del Crystal Seal la polvere Rosé Chrome Effect glitter powder utilizzando il pennello ProNails n°16 Stamp brush. 3. Sigilla il tutto con uno strato di Protech Gloss Finishing Shine. Stendi il lucido con il pennello ProNails n°2 Unlimited M Brush o con il ProNails n°3 Unlimited L Brush. Polimerizza 60 secondi FULL in lampada Smart Light. Sul Sopolish 1. Stendi uno strato di Sopolish Start Easy Soak e polimerizza 30 secondi FULL in lampada Smart light. Passa direttamente al punto 2 o, in alternativa, applica 2 strati sottili di colore Sopolish polimerizzando ciascuno strato. 2. Rimuovi lo strato di dispersione della base Sopolish Easy Soak o del colore con un pad asciutto. 3. Stendi la Chrome Rosé glitter powder su Sopolish, subito dopo aver polimerizzato e rimosso lo strato di dispersione. Per fare ciò, utilizza il pennello ProNails n°16 Stamp brush. 4. Sigilla il tutto con uno strato di Sopolish Shine e polimerizza 30 secondi FULL in lampada Smart Light. Fai attenzione! Pulisci il pennellino del Sopolish Shine prima di inserirlo nuovamente nella boccetta! Nota: Se desideri ottenere sul gel un’effetto specchio ancora più compatto, potrai stendere uno strato di Crystal Seal prima di applicare la polvere Chrome. 01 Crystal Seal 14 ml – ref. 28483 02 Glitter Powder Chrome Rosé Effect 1g – ref. 29272 03 ProNails n°16 Stamp Brush ref. 29088 04 Protech Gloss Finishing Shine ref. 38893 05 ProNails n°2 Unlimited M Brush ref. 29073 06 ProNails n°3 Unlimited L Brush ref. 29074
NUOVA! CHROME ROSÉ EFFECT GLITTER POWDER Glitter Powder Chrome Rosé Effect 1g – ref. 29272
03 02
04
01
06
05
55
PAROLA AGLI ESPERTI
FROM BULGARIA WITH LOVE Qualche mese fa ProNails Bulgaria ha invitato 18 delle loro migliori Nail Stylist e clienti per una visita VIP presso il quartier generale Belga ProNails. Scopriamo assieme “the ProNails Love” di questi due magici giorni!
56 NAILY NEWS PE19
Abbiamo chiesto a Plamena, Marketing Manager di ProNails Bulgaria, di raccontarci questo evento VIP: “Tutte le nostre clienti VIP hanno trovato incredibile questa esperienza. E’ un sogno diventato realtà per ogni professionista innamorata del brand ProNails. Il nostro obiettivo era quello di mostrare il mondo ProNails e ispirarle a raggiungere obiettivi professionali sempre più importanti. Visitando la casa madre Belga abbiamo dato la possibilità alle nostre clienti di vedere le ultimissime collezioni e di lavorare con prodotti e strumenti di ultima generazione. Sono state formate dal team della ProNails Academy e hanno appreso nuove tecniche gel salva tempo. La ciliegina sulla torta è stato il Nail Art Workshop con Patricia Lima che ha scatenato tutta la sua creatività e il suo entusiasmo! Dando uno sguardo “dietro le quinte” di ProNails e visitando il laboratorio le abbiamo avvicinate ancora di più al brand e ai prodotti con i quali lavorano tutti i giorni.”
BUSINESS
MARKETING TOOLS
LASCIA RISPLENDERE IL TUO SALONE E FAI CRESCERE IL TUO BUSINESS Fare in modo che il salone mantenga un look fresco e accogliente è come prendersi cura della propria pelle: se si fa un piccolo sforzo regolarmente, non sarà necessario fare improvvisamente un intervento di ristrutturazione completa. Gli strumenti di marketing ProNails daranno al tuo Salone una marcia in più ad ogni stagione in modo tale da ottenere, con un piccolo sforzo, un grande risultato a intervalli regolari. Questi poster, banner, window sticker e display renderanno il tuo salone luminoso, dentro e fuori! Li abbiamo sviluppati non solo per far brillare il tuo salone, ma anche per far crescere il tuo business. Mettere in campo tutti questi strumenti è il primo passo per incrementare la rivendita abbinata ai tuoi splendidi trattamenti. Ispireranno le tue clienti e accenderanno il loro desiderio, tutto ciò che devi fare è iniziare la conversazione e chiudere l'affare!
Wobbler PE19 15 x 15 cm - ref. 82825
Floor Display Card PE19 - ref. 29249
#youglowgirl LongWear Table Display 36 pz (empty) - ref. 29089 The Good Life Table Display Card 25 x 17,5 cm - ref. 29242
Glow Table Display Card 25 x 17,5 cm - ref. 29241
57
BUSINESS
LongWear Show Display Pack 12 pz PE19 - ref. 29245 incl. 12 Nuovi Colori LongWear incl. Ventaglio con tip trasparenti incl. adesivi con nome e numero dei colori LW / SOP / GLK
Double sided Sopolish Display Card PE19 - ref. 29248 per The Good Life e Glow Collection Sopolish Display Base 8 pz (empty) + 12 colour-sticks ref. 28895
FIERE
BEAUTÉ SELECTION
ESTETIKA
COSMOPROF
TOUCH OF PARIS
3 - 4 Febbraio Nantes, Francia
14 - 17 Marzo Bologna, Italia
58 NAILY NEWS PE19
23 - 25 Marzo Brussels, Belgio
6 - 7 Aprile Belgrade, Serbia
NUOVI POSTERS & BANNERS
Poster Sopolish 3 Hands IT 50 x 70 cm - ref. 82827
PUBBLICATO DA PROFESSIONAILS NV Ruiterijschool 11 B-2930 Brasschaat, Belgium Tel.: +32 3 669 61 67 info@pronails.com CREATIVE TEAM: Michael Van de put, Birgit Serruys, Sandrine Roelants, Aurélie Sonck, Debbie Van Lint, Aurelia Van Ransbeeck NAIL STYLISTS: Gerlaine Jaramillo, Natalya Grudinina, Sandrine Roelants, Zhasmina Zheleva FOTOGRAFIA: Tom De Roeck, Margaux Grossen, Kathelijne Seeldraeyers
Poster Good Life 50 x 70 cm - ref. 29266
Poster ExtraGalactic 50 x 70 cm - ref. 29267
Poster Home Foot Care 50 x 70 cm - ref. 29268
FASHION PICTURES: Etienne Tordoir (CatwalkPictures) HAIR & MAKE-UP: Kim Printemps STYLIST: Audrey Heselmans LAYOUT E PUBBLICITÀ: Android COPYWRITING: Michael Van de put, Ellen Aspeslagh, Marina Cabraja, Charlotte De Loose TRADUZIONI: Bojana Rajčević, Charlotte De Loose, Daniel Sousa, Elena Tsakalos, Ellen Aspeslagh, Georgine Barbier, Ksenija Melentić, Laura Dominguez, Lena Dulaurent, Lucia Rodríguez, Marta Codato, Plamena Georgieva, Zoé Hopgood
Copyright © January 2019 Professionails NV All rights reserved. È vietata qualsiasi riproduzione senza il consenso dell’editore. Picture Banner Good Life 65 x 170 cm - ref. 29261
Picture Banner ExtraGalactic 65 x 170 cm - ref. 29262
Picture Banner Glow 65 x 170 cm - ref. 29263
www.pronails.com
59
PRONAILS GELLAK II COLORE GEL N°1 PER LE PROFESSIONISTE •
Più di 200 bellissimi colori
•
Facile e veloce da stendere
•
Copertura perfetta in sole 2 passate
•
Non vira
•
Senza dispersione
SALVA-TEMPO COPERTURA PERFETTA SENZA DISPERSIONE POLIMERIZZAZIONE RAPIDA
NUOVI COLORI PRIMAVERA - ESTATE 2019 144
255
256
257
60
259
241
260
261
262
263
59