P R I M AV E R A - E S TAT E 2 0 2 0 | I TA L I A N O
PER LE PROFESSIONISTE DI SUCCESSO
COME IMPRENDITRICE DI BELLEZZA VUOI AVERE SUCCESSO MA PER AVERE SUCCESSO NEL MONDO DELLA BELLEZZA DEVI… • • • • • •
LAVORARE PIÙ DURAMENTE? LAVORARE PIÙ A LUNGO? SERVIRE PIÙ CLIENTI IN UNA GIORNATA? ANTEPORRE I BISOGNI DEL TUO SALONE A QUELLI DELLA TUA FAMIGLIA? ADEGUARE I PREZZI DEI TUOI SERVIZI ALL’ANDAMENTO DEL MERCATO? ESSERE COME TUTTI GLI ALTRI?
IN PRONAILS CREDIAMO IL SUCCESSO IN QUESTO SETTORE RISIEDA NEL • • • •
LAVORARE PIÙ INTELLIGENTEMENTE, PIÙ VELOCEMENTE, IN MODO PIÙ SANO E PIÙ FELICE E OFFRIRE UN’ESPERIENZA UNICA, DI QUALITÀ PREMIUM ALL’INTERNO DEL TUO SALONE, PER LA QUALE LE TUE CLIENTI SARANNO FELICI DI PAGARE.
SEI PRONTA A RIPRENDERE IL CONTROLLO? SEI PRONTA A PORTARE IL TUO BUSINESS AD UN LIVELLO SUPERIORE E A DIVENTARE UNA DONNA DI SUCCESSO SIA NEL LAVORO CHE NELLA VITA?
LAVORA PIU’ VELOCE GUADAGNA DI PIU’ “Da quando lavoro con i Master Gel riesco a servire 17 clienti al giorno!” Leen, Belgio “Questa singola boccetta mi permette di guadagnare di più su base giornaliera. Incredibile!” Audrey, Francia “Master gel fa tutto il lavoro al posto mio e non deve essere limato!” Alejandra, Spain
E FIDATI DI MASTER! VUOI LAVORARE PIÙ VELOCEMENTE E GUADAGNARE DI PIÙ? Vai su www.pronails.it/themaster e scopri di più. DIVENTA UNA MASTER STYLIST Investi 6 ore del tuo tempo in un workshop, e inizia a guadagnare di piu’ gia’ dal giorno successivo!
Master Clear 3-in-1
Master French White
Master Milky
Master Nude 3-in-1
14 ml - ref. 24310
3-in-1
Pink 3-in-1
14 ml - ref. 24312
14 ml - ref. 24313
14 ml - ref. 24311
PUBBLICATO DA PROFESSIONAILS NV Ruiterijschool 11 B-2930 Brasschaat, Belgium Tel.: +32 3 669 61 67 info@pronails.com CREATIVE TEAM: Michael Van de put, Birgit Serruys, Loes Mertens, Sandrine Roelants NAIL STYLISTS: Gerlaine Jaramillo, Jessica Scholten,
Cara professionista della bellezza,
Patricia Lima, Sandrine Roelants
Offrire un’esperienza nel Salone unica è la FOTOGRAFIA:
chiave nel mondo della bellezza. Le clienti
Martin Sweers, Tom De Roeck, Kathelijne Seeldraeyers
saranno felici di pagarla. Ma per avere davvero successo, oggi e in futuro, devi
FASHION PICTURES:
trovare il modo per essere un gradino sopra
Etienne Tordoir (CatwalkPictures)
agli altri. Come professionista di bellezza puoi davvero fare la differenza offrendo un
HAIR & MAKE-UP:
servizio unico e veloce, utilizzando prodotti
Jitske Serné, Kim Printemps
sicuri e creando un’atmosfera nel tuo salone eccezionale.
STYLIST: Audrey Heselmans
Questo è il motivo per cui vogliamo con tutta la nostra passione, ispirarti con un mix
LAYOUT E PUBBLICITÀ:
di innovazioni ed esperienza, cosicchè tu
Android
possa portare i tuoi servizi e il tuo salone ad un livello successivo. Essere una persona di
COPYWRITING:
successo sia nel campo professionale che
Michael Van de put, Birgit Serruys,
nel campo personale: questo è l’obbiettivo.
Marina Cabraja, Brigitte De Ruysscher
Con questa forte e chiara visione in mente, TRADUZIONI:
vogliamo iniziare questa nuovo decennio
Biljana Simišić, Ksenija Melentić, Daniel Sousa,
con un nuovo spirito per dimostrarti
Elena Tsakalos, Fatou Seck, Laura Dominguez,
quanto anche per noi sia importante
Lena Dulaurent, Lucia Rodríguez, Marta Codato,
passare al livello successivo! Il Naily News
Plamena Georgieva, Brigitte De Ruysscher, Ania
ha un nuovissimo aspetto, che riflette
Benedykciuk, Martina Manolcheva, Daniel Stojanovic
esattamente ciò che abbiamo in mente per te: un futuro luminoso e pieno di colore!
Copyright © January 2020
Assieme renderemo i prossimi 10 anni,
Professionails NV
gli anni più di successo di sempre,
Tutti i diritti sono riservati. E' vietata la riproduzione, copia o utilizzazione dei contenuti,
Paul Parein
senza il consenso esplicito dell'editore.
CEO ProNails
www.pronails.com
WE HELP YOU GROW AND MAKE YOU SHINE.
4
NAILY NEWS PE20
contenuti 18 Gell Refills - Ecological & economical
Il tuo gel preferito? Ricaricalo
18
come si deve! 07 Next Level Collection Benvenuta nella ProNails Arcade. Modalità gioco: Sempre On!
24 Baby Manicure
Rimetti in forma le cuticole!
24
INNOVAZIONE
7
52 Sapphire Gloss
Perché con un lucido che non
ACADEMY
perde mai la sua brillantezza,
52
non perderai mai una cliente.
ISPIR AZIONE
INNOVAZIONE
48
54
LE PERSONE PRONAILS TECH TALKS
26
ISPIR AZIONE 26 Summertime Magic Collection
Scopri la magia dell'estate e l'arte del brillare!
54 Nuovi ProNails PREMIUM SALONS
Questi Premium Salons stanno
48 Chiarezza sulle allergie
portando l’esperienza all’interno
5 regole d'oro da seguire per
del salone ad un livello superiore.
evitare l'insorgenza di reazioni allergiche nel tuo salone. ; ISPIRAZIONE | 08 Colori Collezione Next Level | 29 Colori Collezione Summertime Magic | 38 Consigli per piedi felici nella stagione piu’ calda dell’anno | ACADEMY | 06 Inizia a costruire il tuo futuro con ProNails! 46 Summer bride | INNOVAZIONE | 53 Qual è il più lucido di tutti? | BUSINESS | 03 Business del futuro 58 Marketing tools | LE PERSONE PRONAILS | 56 Il semipermanente per i saloni di successo
5
Abbiamo passato tutti un gran bel periodo della nostra vita a studiare. Ore e ore a scuola e davanti ai libri con, professori, genitori e parenti che ci ripetevano di studiare perché ci avrebbe assicurato un futuro.
Avrai accesso ad un programma di formazione, che consulterai ovunque tu sia senza doverti spostare, che puoi seguire negli orari in cui sei libera, comodamente da pc o smartphone…e così non avrai più grosse obiezioni a riguardo! I contenuti di questo programma di formazione sono il prodotto di molte ricerche e studi per delineare argomenti e temi legati alla quotidianità nel Salone, al come ottimizzarla e migliorarla. Lezioni concrete e pronte per esserti subito d’aiuto. Abbiamo creato un vero e proprio circolo formativo che ti arricchisce su tematiche tecniche, protocolli, comunicazione e marketing. Inoltre avrai condizioni vantaggiose e straordinarie, per la tua attività, che solo i membri di questo circolo potranno sfruttare: il circolo ProNails Membership. Formazione, comunicazione, esclusività, vantaggi economici, risparmio di tempo, sicurezza, assistenza… sempre con te e a portata di smartphone.
In realtà è così, perché un recente studio dell’Istat, istituto nazionale di statistica,
Il circolo formativo, sarà incluso all’interno di nuove soluzioni Pronails Membership: la
dimostra che più le persone proseguono con
nuova versione Silver e le nuove 3 versioni Gold.
gli studi e più per loro aumenta la possibilità di trovare lavoro.
Scopri qui nella tabella i vantaggi che potrai assicurarti, con le diverse opzioni:
Sicuramente ricordi quella sensazione che
MEMBERSHIP PRONAILS
saliva, quando dovevi studiare e passare le ore sopra i libri, per verifiche o interrogazioni.
Scopri le differenze della ProNails Membership Gold e scegli in base alle tue esigenze il piano che puo' fare al caso tuo. Non farti scappare questa occasione.
Statistiche e vita vera, nonostante tutto, dimostrano che il successo si raggiunge
VIDEO CORSI + RIVISTA
✓
✓
✓
✓
PRODOTTI RISERVATI
✓
✓
✓
✓
PROMOZIONI ESCLUSIVE
✗
✓
✓
✓
NAIL ART PATRICIA LIMA
✗
✓
✓
✓
• lo posso fare più avanti
RIPARAZIONI GRATUITE
✗
✓
✓
✓
Tutti tendono a scegliere strada più semplice
POST SETTIMANALI SOCIAL MEDIA
✗
1
2
3
SCONTO MACCHINARI E CORSI
✗
8%
10%
15%
attraverso lo studio costante. Il più delle volte però si tende a ragionare da studente e si trovano giustificazioni allo studio, come: • sono stanca e non ho voglia • non fa per me • il corso è troppo distante
trovando scuse e posticipando gli impegni. Per questo, abbiamo trovato la soluzione che scavalcherà pigrizia e giustificazioni,
Ora sta a te decidere se continuare a fare ciò che sai fare, o iniziare a crescere insieme a
perché non voler imparare e studiare,
noi. Non aspettare, aziona l’interruttore e accedi al prossimo livello!
significa essere sconfitti in partenza. E il mercato di oggi, non fa sconti a nessuno.
NEXT
LEVEL >> Ciao Nail Lovers! Benvenuta nella
ProNails Arcade Modalità gioco: Sempre On! #nextlevelnails
In un prossimo futuro forse saremo in grado di cambiare il colore della nostra manicure semplicemente con il pensiero. Tuttavia, finchè le beauty routine non si saranno evolute fino a quel punto, in ProNails abbiamo creato il nostro parco giochi retrofuturistico con colori ultra vibranti, che porterà il tuo look al LIVELLO SUCCESSIVO. Non dovrai più tamburellare le dita sul tavolo per riempire il vuoto causato da una giornata noiosa. Potrai mostrare a chiunque le tue unghie in tutta la loro coloratissima bellezza!
ISPIRAZIONE
7
valentino
valentino
2020 Next Level colours All’inizio di un nuovo decennio le persone volgono lo sguardo verso il futuro, motivo per cui le tendenze moda primavera estate 2020, introducono colori davvero ultra vibranti. Riuscire a creare colori per le unghie neon, di grande qualità professionale, è una vera e propria sfida, ma ProNails l’ha colta e l’ha portata ad un livello superiore creando questa nuova collezione, assicurandosi che i nuovi colori siano perfettamente coprenti, stabili, non tossici e incredibilmente stupendi, in tutte e 3 le versioni: dal gel off-white
al semipermanente al LongWear.
ALWAYS
8
Arcade
RADIO-
on
LEMONADE
attractive
Sopolish n° 247 - 8 ml - ref. 29436
Sopolish n° 248 - 8 ml - ref. 29437
Sopolish n° 244 - 8 ml - ref. 29433
LongWear n° 247 - 10 ml - ref. 29449 Gellak n° 289 - 10 ml - ref. 29423
LongWear n° 248 - 10 ml - ref. 29451 Gellak n° 290 - 10 ml - ref. 29424
LongWear n° 244 - 10 ml - ref. 29446 Gellak n° 286 - 10 ml - ref. 29419
NAILY NEWS PE20
Stuck in
Surfing the
VIRTUAL
Sopolish n° 245 - 8 ml - ref. 29434
Sopolish n° 243 - 8 ml - ref. 29432
Sopolish n° 246 - 8 ml - ref. 29435
LongWear n° 245 - 10 ml - ref. 29447 Gellak n° 287 - 10 ml - ref. 29421
LongWear n° 243 - 10 ml - ref. 29445 Gellak n° 285 - 10 ml - ref. 29418
LongWear n° 246 - 10 ml - ref. 29448 Gellak n° 288 - 10 ml - ref. 29422
THE GAME
WAVES
vibe
ISPIRAZIONE
9
Radioattractive RELAZIONE AM<3ROSA VIRTUALE
Chiama il tuo ex cyber e digli di trovare un nuovo robot amoroso. Come Flirty Fashionista non puoi attendere inerme, aspettando che qualcun altro venga ad illuminarti. Ricarica la punta delle dita di sicurezza fluorescente e risplendi come il diamante radioattivo che sei.
victoria beckham
Gellak n° 286 Sopolish n° 244 LongWear n° 244
Always on LASER BEAM ORANGE
Ma quale "pulsante di spegnimento"? Non c'è tempo per sonnecchiare, hai un nuovo colore per le unghie da scegliere! Con questo raggio laser arancione, le tue unghie saranno sempre divine, dandoti un aspetto luminoso, nitido, preciso come un raggio laser. Questo colore è totalmente in stile "Missione su Marte - Presto in esaurimento". Prendilo finché puoi!
balmain
LongWear n° 247 Sopolish n° 247 Gellak n° 289
10
NAILY NEWS PE20
ANIMALISTIC
D I J E SS ICA SC H O LTE N
04
02 COSA TI SERVE 01 Gellak 289 Always ON 10 ml - ref. 29423 oppure Sopolish 247 Always ON 8 ml - ref. 29436
06
01
02 ProNails n° 7 Pointy Brush - ref. 29078 03 Gellak 290 Arcade Lemonade 10 ml - ref. 29424 oppure Sopolish 248 Arcade Lemonade 8 ml - ref. 29437 04 ProNails n° 5 Premium Brush - ref. 29076 05 Gellak 286 Radio-Attractive 10 ml - ref. 29419
07
oppure Sopolish 244 Radio-Attractive 8 ml - ref. 29433 06 Gellak 285 Surfing The Waves 10 ml - ref. 29418 oppure Sopolish 243 Surfing The Waves 8 ml - ref. 29432 07 Gel Paint Calligraphic Black 5 ml - ref. 28825
Il tuo lucido ProNails preferito
03
05 ISPIRAZIONE GET A LOOK
11
valentino
Arcade lemonade DECIDI TU LE REGOLE
Essere pionieri significa divertirsi e correre un rischio o due. Se ti concentri sulla perdita, ti prepari per la sconfitta. Vai avanti, inserisci quella moneta e crea le regole del gioco mentre procedi. Ma ricorda: premi quei pulsante solo con dita perfettamente in stile, immerse nel rosa arcade!
Sopolish n° 248 LongWear n° 248 Gellak n° 290
Surfing the waves
DESTINAZIONE SCONOSCIUTA Ti senti blu? Perfetto! Il blu è un colore tra il verde e il viola e rappresenta sicurezza e intelligenza. Che tu stia navigando sulle onde radio o spiegando le vele per catturare il vento caldo: abbi la forza necessaria per viaggiare verso l'ignoto. Con le unghie blu brillante sarai sicura di muovere il
LongWear n° 243 Sopolish n° 243 Gellak n° 285
12
NAILY NEWS PE20
balmain
joystick nella direzione giusta.
FLAMING HOT
Consiglio! Per dare alle fiamme un effetto più dinamico, assicurati che le estremità delle fiamme non
DI J E SS ICA SC H O LTE N
siano tutte della medesima altezza. Inizia sempre da una forma a U e disegna le fiamme attorno. Fai pratica prima su un pezzo di carta!
05 COSA TI SERVE 01 Master Nude LED/UV Gel 14 ml - ref. 24312 02 Gellak 285 Surfing The Waves 10 ml - ref. 29418
02
03 Gellak 286 Radio-Attractive 10 ml - ref. 29419 04 Gellak 287 Stuck In The Game 10 ml - ref. 29421
03
04 06
05 ProNails n° 7 Pointy Brush - ref. 29078 06 Master Clear LED/UV Gel 14 ml - ref. 24310 07 Gellak 289 Always ON 10 ml - ref. 29423 08 Gellak 290 Arcade Lemonade 10 ml - ref. 29424 09 Gel Paint White Canvas 5 ml - ref. 28824 Il tuo lucido ProNails preferito
01
08
07 09 ISPIRAZIONE
13
I <3 THE NINETIES
D I J E SS ICA SC H O LTE N
02 COSA TI SERVE 01 ProNails n° 2 Unlimited M Brush - ref. 29073 oppure ProNails n° 5 Premium Brush - ref. 29076 02 ProNails n° 7 Pointy Brush - ref. 29078
05
01
04
03 Gellak 287 Stuck In The Game 10 ml - ref. 29421 04 Gel Paint Calligraphic Black 5 ml - ref. 28825 05 Gel Paint White Canvas 5 ml - ref. 28824 06 Gellak 288 Virtual Vibe 10 ml - ref. 29422
07
06
07 Gellak 290 Arcade Lemonade 10 ml - ref. 29242
14
Il tuo lucido ProNails preferito
NAILY NEWS PE20
03
Stuck in the game PROSSIMO LIVELLO
È difficile uscire dal gioco quando sei in vantaggio. E dal momento che stai stabilendo le regole, non esiste un potere nell'universo abbastanza grande da impedirti di andare oltre. Con queste unghie rosso neon sei più che pronta per passare al livello successivo.
sies marjan
LongWear n° 245 Sopolish n° 245 Gellak n° 287
ISPIRAZIONE
15
Next LEVEL Nails
SEI LA MIA GALASSIA
Invia radiazioni elettromagnetiche con questa tonalità ultravioletta. Sei una fanatica e lo sai. Chiunque stia a meno di un miglio ballerà alla tua frequenza, inebriato dai misteri del tuo cosmo.
sies marjan
Virtual vibe 01 Sopolish n° 246 LongWear n° 246 Gellak n° 288
03 16
NAILY NEWS PE20
SMILEY FACE
D I J E SS ICA SC H O LTE N
Consiglio! 1
Applica il lucido prima di creare
COSA TI SERVE
ProNails n° 2 Unlimited M Brush - ref. 29073
lo smile. Disegnare lo smile con
01 Gellak 288 Virtual Vibe 10 ml - ref. 29422
oppure ProNails n° 5 Premium Brush
il Gel Paint nero direttamente
(Quando usi i colori Gellak) - ref. 29076
sul glitter verde non funzionerà.
oppure Sopolish 246 Virtual Vibe 8 ml - ref. 29435 02 Gellak 286 Radio-Attractive 10 ml - ref. 29419
Pro Septic Spray 125 ml (Quando usi i colori
oppure Sopolish 244 Radio-Attractive 8 ml
Sopolish) - ref. 30404
- ref. 29433
ProNails n° 7 Pointy Brush - ref. 29078
Sopolish, a prescindere che
Gel Paint Calligraphic Black 5 ml - ref. 28825
sia Soak Off o Peel Off, cerca di
Nail Brush - ref. 26599
eliminare la maggior parte del
Il tuo lucido ProNails preferito
Gel Paint durante la limatura
03 Sugar Candy Glitter Kit 4 pcs - ref. 29461
2
Quando stai rimuovendo il
del Sopolish Shine per rendere la rimozione del prodotto il più semplice possibile.
02
ISPIRAZIONE
17
Il tuo gel preferito?
Ricaricalo come si deve! Lo sai che come azienda, noi di ProNails ci stiamo continuamente battendo per un futuro sostenibile e per ridurre la Carbon Footprint (impronta di carbonio). Ecco perchè i nostri iconici vasetti gel sono costituiti da PP (Polipropilene) riciclato, motivo per cui il vasetto è nero. Ma vogliamo fare ancora di più. Ecco perchè abbiamo recentemente lanciato i nuovissimi Refill Eco pack dei 5 dei builder gel preferiti dalle professioniste.
Ogni eco pack contiene 120 gr di gel che ricarica più di 2 vasetti grandi di gel (50ml), senza alcuna perdita di prodotto. Dato che queste confezioni sono più vantaggiose, saranno un risparmio per il tuo salone ed ecologiche per l’ambiente. Non appena il tuo vasetto sarà vuoto, potrai semplicemente ricaricarlo, spremendo il gel dalla confezione al vasetto. Ciò significherà non dover più buttare vasetti di gel vuoti, perciò meno rifiuti per il tuo salone. Utilizzando questi nuovi Refill Gel Eco Pack, potrai personalmente contribuire con il tuo Salone, ad una riduzione di più di 16 volte, dell'emissione di CO2. SI, ben 16 volte in meno! Ciò significa che il CO2 che viene rilasciato bruciando i rifiuti del tuo Salone, aarà 16 volte in meno. E’ un formidabile contributo per l’ambiente. Anche prima che queste confezioni raggiungano il tuo salone, avrai già aiutato a ridurre l'emissione di CO2. Durante il trasporto, queste confezioni occupano metà dello spazio dei corrispondenti gel in vasetto. Metà del volume significa metà dell’emissione di CO2 durante il trasporto. Non è fantastico?
18
NAILY NEWS PE20
Contribuiamo tutti nel creare un bellissimo future! Assieme possiamo davvero fare la differenza!!
01
03
01 Refill Hard Builder Milky Pink LED/UV Gel 120 g ref. 24348 02 Hard Builder Milky Pink LED/UV Gel 50 ml ref. 24306 03 Hard Builder Milky Pink LED/UV Gel 15 ml ref. 24305
02
05 04 Refill Flexi Builder Frosted Pink LED/UV Gel 120 g - ref. 24351 05 Refill Flexi Builder Pink LED/UV Gel 120 g ref. 24350
07
04
06
06 Refill Hard Builder Clear LED/UV Gel 120 g ref. 24347 07 Refill Flexi Builder Clear LED/UV Gel 120 g ref. 24349
* Prodotto riservato al progetto formativo Membership.
Stoccaggio e consigli di utilizzo dei Refill Gel Eco Pack • Scalda con le mani la confezione prima di aprirla. Il gel sarà più liquido e scenderà più facilmente dal beccuccio della confezione • Non ricaricare i vasetti in gel fino al bordo, ma lascia uno spazio di 0,5 cm dal bordo, altrimenti il gel toccherà il coperchio e potrebbe fuoriuscire. • Dopo aver ricaricato il vasetto di gel, pulisci il beccuccio dell’Eco Pack con una spatula prima di richiuderlo. • Lascia le confezioni a temperatura ambiente e non esporre queste confezioni alla luce diretta.
INNOVAZIONE
19
consigli
GRAFFITI TAG
Cerca online un esempio di font Graffiti con tutte le lettere dell’alfabeto. Scegli che lettere
DI J E SS ICA SC H O LTE N
vuoi realizzare (in questo caso ho scelto scelto PN ovviamente) e disegnane il contorno su un
06
pezzo di carta. Ricrea le lettere sulle unghie disegnandole
02
con il gel paint nero e riempile con il colore (ho scelto un effetto sfumato utilizzando l’arancione e il rosa), per dare
COSA TI SERVE 01 Gellak 289 Always ON 10 ml - ref. 29423 02 Gellak 290 Arcade Lemonade 10 ml - ref. 29424 03 Gellak 288 Virtual Vibe 10 ml - ref. 29422
20
01
03
un effetto extra disegna delle ombreggiature con il bianco!
04 Sugar Candy Glitter Kit 4 pcs - ref. 29461
Consigli per applicare
05 ProNails n° 2 Unlimited M Brush - ref. 29073
Candy Cane Glitter rosa
06 ProNails n° 7 Pointy Brush - ref. 29078
e arancione sull’anulare:
04
ProNails n° 5 Premium Brush - ref. 29076
Nail Brush - ref. 26599
Gel Paint Calligraphic Black 5 ml - ref. 28825
Gel Paint White Canvas 5 ml - ref. 28824
di prodotto dalla confezione e
ProNails n° 10 Punky Brush - ref. 29082
cospargili delicatamente lo strato
Il tuo lucido ProNails preferito NAILY NEWS PE20
05
Utilizza il ProNails Premium Brush n° 10 Punky Brush per raccogliere un piccola quantità
di colore non polimerizzato.
Sugar Candy Glitter Kit NUOVO
Sugar Candy Glitter Kit 4 pcs ref. 29461
Questo nuovo kit contiene 4 differenti e irresistibili polveri glitterate, dai colori delicati. Ecco perchè li definiamo "pastelli neon". Hanno un un effetto totalmente coprente sull’unghia. Potrai utilizzarle sia per ottenere un effetto sugar che un effetto mermaid a seconda della modalità di applicazione. Indipendentemente dal metodo di applicazione che sceglierai: questi Sugar Candy Glitter renderanno le tue unghie brillanti senza tregua! Sono i perfetti glitter fluo per l’estate! CONSIGLI
COME SI USANO 1. 2. 3.
Stendi il tuo colore Gellak o Sopolish
Se vuoi un effetto “Zucchero” realistico,
•
Questi glitter rendono al meglio se
non sigillare l’unghia con il gloss. Se vuoi
applicati sopra ad un colore chiaro,
Applica un secondo strato di colore
realizzare un effetto levigato o mermaid,
come ad esempio il Gellak n° 71
SENZA polimerizzarlo.
ti basterà applicare uno strato del tuo
Bianchissimo o il Sopolish n° 3
Cospargi la polvere Glitter Blue Sugar
lucido preferito sui glitter!
sullo strato bagnato di colore. Poi 4.
5.
preferito e polimerizzalo.
Pillow White. •
Se vuoi ottenere un luccicante effetto
polimerizza.
mermaid, utilizza il Pronails Premium
Rimuovi la polvere glitter in eccesso
Brush n° 16 Stamp Brush per rimuovere i
con la spazzolina per unghie.
glitter in eccesso prima di polimerizzare il prodotto. In seguito alla polimerizzazione, applica uno strato del tuo lucido preferito per proteggere la tua nail art.
TREND ACADEMY #nextlevelnails PARTECIPA AD UN WORKSHOP DI 3 ORE NEL PRONAILS TRAINING CENTER PIU’ VICINO A TE Pronta per portare le tue creazioni ad un livello superiore? Vuoi essere sempre al passo con le mode e aggiornata sugli ultimi nail trend, seguendo i consigli delle migliori professioniste del settore? Iscriviti ad uno dei nostri workshop stagionali e diventa una master della nail art! Le tue clienti rimarranno sbalordite dalle tue nuove abilità!
ISPIRAZIONE
21
Aquarelle Art
Effect kit
NUOVO
I nuovi colori Acquerello ti consentono di creare delle incredibili nail art effetto acquerello davvero realistiche. Dai motivi floreali all’effetto fumo, marmo, animalier o astratto con questi colori acquerello potrai realizzare ogni cosa. Preferisci disegni precisi o astratti? Scegli tu!
Questo kit contiene 3 nuovi ed eccezionali colori ad Acquerello + un pratico mini pennello! - Aquarelle Art Giallo
- Aquarelle Art Magenta
- Aquarelle Art Ciano
- Pratico mini pennello
QUAL È LA PARTE MIGLIORE?
METODO DI APPLICAZIONE
Consiglio
Puoi lasciare semplicemente asciugare
1.
Applica due strati di colore come sfondo
Applica un strato di Xtreme Matt
per la nail art. (Sopolish o Gellak)
Finishing Gel come gloss quando i
Se utilizzi il Sopolish: rimuovi lo strato
colori Aquerelle sono ancora bagnati.
davvero velocemente dopo l’applicazione.
di inibizione prima di procedere con lo
Mentre stendi il lucido utilizza il
Il kit contiene un mini pennellino per
step successivo.
pennello per miscelare insieme i
Opacizza l’unghia con la lima
colori e ricreare un effetto davvero
New Generation.
originale! Non dimenticare di pulire il
Traccia il motivo che hai scelto con
pennellino dell’Xtreme Matt prima di
i nuovi colori Aquerelle Art e lascia
reinserirlo all’interno della boccetta.
questi colori all’aria! Non hanno bisogno di esser polimerizzati in lampada, si asciugano
aiutarti a disegna dei motivi acquerellati
2.
3.
estremamente precisi e raffinati. 4.
asciugare all’aria. 5.
Proteggi il disegno con il tuo lucido preferito e polimerizza.
22
NAILY NEWS PE20
Xtreme Matt Finishing Gel 14 ml - ref. 24186
AQUARELLE ART
D I SA N D R IN E R OELANTS E PAT R IC IA L IM A
01 COSA TI SERVE 01 Aquarelle Art Effect Kit 3 pcs - ref. 29455
Gellak 71 Bianchissimo 10 ml - ref. 27191
ProNails n° 2 Unlimited M Brush - ref. 29073 oppure ProNails n° 5 Premium brush - ref. 29076
Soft Finisher - ref. 30871
Xtreme Matt Finishing Gel 14 ml - ref. 24186
ISPIRAZIONE
23
Le cuticole dovrebbero sempre essere
sarà un’esperienza più confortevole e meno
Come se non bastasse, questa manicure farà
perfette! Non eccessivamente presenti,
dolorosa.
apparire le unghie da salone più belle, pronte
arrossate o irritate, strappate o tagliate:
Oltre a donare un aspetto pulito e fresco alle
per una foto da postare su Instagram a fine
dovrebbero essere una sottile linea di contorno
cuticole, la Baby Manicure ha un altro grande
trattamento! Non servirà avere delle super skills
dall’aspetto sano, per unghie perfettamente
vantaggio: ti permette di applicare il colore
con Photoshop per postare il “Nailfie” perfetto.
curate. Oggi per te, come professionista,
molto più vicino al giro cuticole. Per le tue
esiste un nuovo modo di offrire alle tue clienti
clienti questo si traduce in una maggior durata
Da imprenditrice della bellezza, scoprirai
le cuticole che hanno sempre sognato. Ma,
del trattamento: riusciranno ad avere unghie
ben presto che la Baby Manicure sarà un
come in tutte le cose, esiste un modo giusto e
perfette più a lungo, fino all’appuntamento
toccasana per gli affari!
un modo sbagliato per farlo. La Baby Manicure
successivo e senza un’eccessiva ricrescita.
ProNails è il metodo corretto: è sicuro, veloce e semplice e il risultato è assolutamente
e soffice come la pelle di un bambino. Non
Benefici Baby Manicure
danneggia le unghie e le cuticole in alcun modo.
• Un trattamento rigenerante che fa apparire le cuticole più curate e giovani
Potresti paragonarlo ad un face-lift non invasivo
• Un servizio sicuro e indolore, che non danneggia l’unghia e le cuticole
per cuticole!
• Potrai applicare il colore molto più vicino al giro cuticole
strabiliante. Lascia le cuticole pulite e fresche, dando loro un aspetto totalmente rigenerato
• Dona un aspetto migliore alle unghie da salone. Non avrai bisogno di usare Una volta provato questo nuovo tipo di
Photoshop per i tuoi #Nailfie!
manicure, vedrai la differenza. E’ in assoluto
• Non avrai bisogno di passare da uno strumento all’altro tra spingicuticole e tronchesi
più sicuro e più facile regolare le cuticole
• Un servizio da salone all’ultimo grido che attrarrà nuova clientela
con il micromotore Vision Pro 700, rispetto
• Aggiunge valore al tuo trattamento permettendoti di alzare il prezzo del servizio
al lavorare con il tronchese. Per la tua cliente
24
Sopolish n° 75 Date Night 8 ml - ref. 28429 Gellak n° 291 Date Night 10 ml - ref. 29463
PRIMA
DOPO
PRONAILS BABY MANICURE Rimetti in forma le cuticole! cuticole
NAILY NEWS PE20
PRONAILS BABY MANICURE WORKSHOP
PRONAILS ACADEMY WORKSHOP: Scopri questo nuovo workshop nel ProNails training center a te più vicino.
NUOVO
SCOPRI COME RINGIOVANIRE LE CUTICOLE CREANDO DEI NAIL LOOK A PROVA DI INSTAGRAM! La sicurezza deve sempre essere al primo posto! Per questo motivo consigliamo fortemente alle nail stylist di non effettuare questo trattamento usando il micromotore, senza prima aver frequentato il corso. E’ assolutamente necessario avere la giusta conoscenza e abilità per eseguire correttamente il servizio ed errori dolorosi.
Cuti Prep 8 ml - ref. 29482
Vitamini Cuticle Oil 5 ml 40 pcs - ref. 29366
Il Cuti Prep è un prodotto professionale
VITAMINE GIORNALIERE PER LE CUTICOLE
CUTI PREP
che prepara le cuticole per la manicure Durante questo workshop di 3 ore,
da eseguire con il micromotore. Le rende
Alla fine di un trattamento Baby Manicure
apprenderai come padroneggiare la
morbide e facili da rimuovere. A differenza
non può mai mancare una coccola extra di
manicure con micromotore su ogni tipo di
del normale Cuticle Remover il Cuti Prep non
Vitamina Cuticle Oil. Consiglia alla tua cliente
pelle. Ti spiegheremo anche come scattare
rende le cuticole più elastiche o flessibili ma
l’acquisto di questo prodotto, così che anche
le foto perfette per Instagram grazie alle
solo più morbide. Saranno così pronte per
a casa le sue cuticole possano ricevere la
tue nuove skills nella baby manicure, senza
essere trattare con il micromotore.
dose quotidiana di vitamine!
dover ricorrere a Photoshop o programmi di modifica delle foto. Questo corso rappresenta il primo step per trasformarti in una vera e propria “nailfluencer”!
01
MANDRINI BABY MANICURE Durante la ProNails Baby Manicure, userai la fresa Vision Pro 700 per rimuovere delicatamente le cuticole con mandrini che
02 03
04
NUOVI
05
sono stati appositamente studiati e realizzati
01 Cuticle Clean bit - Doppia rotazione - ref. 29259
per questo tipo di trattamento. Dimentica le
Questo mandrino solleva le cuticole e le pellicine che rimangono adese alla superficie dell’unghia.
forbici e i tronchesi, non dovrai più spingere in
Corretta velocità di rotazione: 3.000-6.000 RPM (bassa velocità)
modo frettoloso le cuticole, tirarle o tagliarle.
02 NUOVO Tungsten Trimmer Bit - ref. 29487
Avrai a tua disposizione dei mandrini specifici
Questo mandrino serve a rimuovere la pelle ruvida e spessa sul polpastrello delle dita. Non va
che faranno il lavoro al posto tuo, in modo
usato direttamente sulle cuticole o sull’unghia stessa.
preciso e sicuro. Le tue clienti non sentiranno
Corretta velocità di rotazione: 10.000-15.000 RPM (alta velocità)
alcun dolore durante o dopo la rimozione delle
03 NUOVO Diamond Grinder Bit - Doppia rotazione - ref. 29486
cuticole perché questi mandrini sono stati
La punta fine ma arrotondata permette di rimuovere la pelle morta e indurita che si trova nelle
studiati appositamente per non danneggiare
pieghe più profonde dei valli dell’unghia.
la pelle e la lamina ungueale.
Corretta velocità di rotazione: 10.000-15.000 RPM (alta velocità) 04 NUOVO Diamond Ball Bit - Doppia rotazione - ref. 29485 Nail Machine
Solleva e rimuove le cuticole, senza tagliarle. Facilita la rimozione attraverso lo sfregamento
Vision Pro 700 -
anziché il taglio, sostituendo così il cuticle nipper.
ref. 28556
Corretta velocità di rotazione: 10.000-15.000 RPM (alta velocità) 05 NUOVO Finisher Bit - Doppia rotazione - ref. 29484
Questo mandrino è fatto di pietra pomice: perfetto per levigare e pulire l’area adiacente alle cuticole, è il tocco finale della manicure con il micromotore. Corretta velocità di rotazione: 3.000-6.000 RPM (bassa velocità)
ACADEMY
25
26
NAILY NEWS PE20
SUMMERTIME
MAGIC Immagina una perfetta serata d’estate: il sole tramontando bacia la pelle per la buonanotte sulla pelle e la luce dorata scende all’orizzonte facendo brillare tutto ciò che ti circonda. Ecco la pura essenza della magia dell’estate. ProNails porta questa esperienza sulla punta delle dita delle mani e dei piedi: il potere di brillare e apparire al meglio per tutta l'estate. Raduna i tuoi amici, familiari e persone care
preferite per una breve vacanza o semplicemente
e prepararti a festeggiare una sensazionale
cercando un'occasione per stappare una
stagione estiva. Unisci e crea magia! Assapora
bottiglia di raffinato champagne francese:
i momenti, crea ricordi, non lasciarli passare
raccogli dentro di te la luce dell’estate e contagia
inosservati. Sia che tu stia organizzando un
tutte le persone che ti circondano. Di magia
giorno speciale, invitando tutte le persone
estiva ce n’è a sufficienza per tutti!
ISPIRAZIONE
27
Tonalità estive Jacquemus, lo stilista del momento, è un maestro nel tradurre la magia dell'estate in moda da sfilata. Per questa stagione, allo stesso modo, ProNails ti offre le più deliziose tonalità estive in cui immergere le dita delle mani e dei piedi. Con l'estate, quest’anno, più lunga di sempre, avrai tempo a sufficienza per provarle tutte, una per ogni appuntamento, o - perché non indossarle tutte in una volta sola? jacquemus
Guarda a pagina 58
28
NAILY NEWS PE20
SUMMER SWEETHEART Sopolish n° 239 - 8 ml - ref. 29427 LongWear n° 239 - 10 ml - ref. 29441 Gellak n° 281 - 10 ml - ref. 29414
GOLDEN HOUR
PALMY DAYS Sopolish n° 242 - 8 ml - ref. 29431 LongWear n° 242 - 10 ml - ref. 29444 Gellak n° 284 - 10 ml - ref. 29417
KAFTAN LIGHTNESS Sopolish n° 241 - 8 ml - ref. 29429 LongWear n° 241 - 10 ml - ref. 29443 Gellak n° 283 - 10 ml - ref. 29416
SUNSET CEREMONY Sopolish n° 237 - 8 ml - ref. 29425 LongWear n° 237 - 10 ml - ref. 29438 Gellak n° 279 - 10 ml - ref. 29412
Sopolish n° 238 - 8 ml - ref. 29426 LongWear n° 238 - 10 ml - ref. 29439 Gellak n° 280 - 10 ml - ref. 29413
FRUITFULLY YOURS Sopolish n° 240 - 8 ml - ref. 29428 LongWear n° 240 - 10 ml - ref. 29442 Gellak n° 282 - 10 ml - ref. 29415
ISPIRAZIONE
29
Kaftan Lightness
GO WITH THE FLOW Un tempo indossati esclusivamente da sultani e re e in seguito adottati nel mondo della moda da Dior e Balenciaga, i kaftani non hanno mai smesso di adattarsi ai nuovi tempi. Pertanto: rimani leggera e fluida come un Kaftano e nulla ti impedirà di regnare. P.S. Questa tonalità rosa regale si sposa meravigliosamente con la nuova nuance Golden Hour soprattutto se arricchiata di adesivi a strisce in rose gold.
jacquemus
30
NAILY NEWS PE20
LongWear n° 238 Sopolish n° 238 Gellak n° 280
KAFTAN CHIC
D I PAT R IC IA L IM A
03 Rose Gold Striping Nail Stickers ref. 29454
04 01
Questi nuovi stickers a righe, hanno una
03
02
NUOVO
nuovissima sottigliezza, per creare un effetto sottile e elegante. Sono flessibili quindi seguiranno perfettamente la forma dell’unghia con facilità. METODO DI APPLICAZIONE 1.
Ritaglia la parte che vuoi applicare
2.
Preleva lo sticker utilizzando una
COSA TI SERVE 01 Gellak 283 Golden Hour - ref. 29416
pinzetta e fallo aderire all’unghia 3.
ProNails n° 5 Premium Brush - ref. 29076
Fai pressione sullo sticker con il pollice per farla aderire.
02 ProNails n°2 Unlimited M Brush - ref. 29073
4.
Proteggi sempre lo sticker con
03 Rose Gold Striping Nail Stickers - ref. 29454
il tuo lucido ProNails preferito
04 Gellak 280 Kaftan Lightness - 10 ml - ref. 29413
e polimerizza.
Pinzetta Curva - ref. 3731
Il tuo lucido ProNails preferito ISPIRAZIONE
31
Palmy Days
GIRLS GETAWAY Il sole porta energia e sicurezza, quindi prenota una breve via di fuga, in un posto caldo della costa della Riviera e immagina che il sole splenda solo per te e i tuoi amici più cari. Preparati per un selfie frizzante a bordo piscina. È estate, quindi goditi la vita al meglio! PS: aggiungi delle polveri neon mint candy glitter su un’unghia per un tocco extra di magia estiva.
32
NAILY NEWS PE20
jonathan simkhai
LongWear n° 242 Sopolish n° 242 Gellak n° 284
PALMY DAYS
D I G E R L A IN E JARAM ILLO
02
COSA TI SERVE 01 Gellak n° 284 Palmy Days - 10 ml - ref. 29417 02 Sugar Candy Glitter Kit 4 pcs - ref. 29461
Spazzolina per Unghie - ref. 26599
ProNails n° 2 Unlimited M Brush - ref. 29073
ProNails n° 5 Premium Brush - ref. 29076
Il tuo lucido ProNails preferito
01
33 GET A LOOK ISPIRAZIONE
33
Fruitfully Yours
LIFE´S A PEACH Sei una ragazza da manicure o da pedicure? Perché non entrambe? Immergi le dita delle mani e dei piedi in questo color pesca dall’effetto morbido e setoso. Indossa i tuoi sandali preferiti, il tuo gigantesco cappello da spiaggia e preparati per un’avventura a bordo di un catamarano che ti farà brillare gli occhi. jonathan simkhai
34
NAILY NEWS PE20
Sopolish n° 240 LongWear n° 240 Gellak n° 282
Sunset Ceremony
ISLAND DREAMS Sabbie meravigliose e un posto elegante dove andare a cena. La vita non potrebbe andare meglio di così. Completala con lo smalto perfetto. Con questa tonalità, che richiama la raffinatezza del pizzo, sentirai la magia della solidarietà. La vita è una cerimonia e tu sei, sia la padrona di casa che l’ospite principale. PS: non dimenticare di aggiungere qualcosa di blu, preso in prestito o n(ew) ude se vuoi dare un tocco nuziale.
valentino
Gellak n° 279 Sopolish n° 237 LongWear n° 237
Accent nail: Bridal Glitter effect gel – Qualcosa preso in prestito.
ISPIRAZIONE
35
SUMMER SWEETHEART
DI G E R L A IN E JA R AM ILLO
02 03
COSA TI SERVE 01 Gellak n° 281 Summer Sweetheart - 10 ml - ref. 29414 02 Real Dried Flowers 12 Colours - ref. 29452 03 ProNails n°2 Unlimited M Brush - ref. 29073 04 ProNails n° 5 Premium Brush - ref. 29076
36
Xtreme Matt Finishing Gel - 14 ml - ref. 24186
Master Clear Led/UV Gel - 14 ml - ref. 24310
Pinzetta Curva - ref. 3731
Non Acetone Polish Remover con Pompetta - 240 ml - ref. 32013
Il tuo lucido ProNails preferito
NAILY NEWS PE20
01
04
Summer Sweetheart GIVE ME BUTTERFLIES
Questa nuance dal rosa vivace, è un inno al romanticismo estivo. Le tue unghie sono lo specchio del tuo cuore. Scegli di si pensa al proprio amore, ti sentirai come un colorato e vibrante fiore primaverile, in grado di catturare l’attenzione di
valentino
tingerle del rossore tipico che si forma sulle guance quando
tutte le farfalle che ti volano attorno. PS: aggiungi dei veri fiori già pronti, sopra al colore per attrarre ancora più farfalle! LongWear n° 239 Sopolish n° 239 Gellak n° 281
ISPIRAZIONE
37
SII SEMPRE PRONTA ALLA MAGIA DELL’ESTATE Ti stai godendo l’estate? Il
#FootCareIsEssential
modo migliore per farlo è stare a piedi nudi sulla spiaggia o a bordo piscina, indossando uno stupendo paio di sandali CON il tuo outfit estivo preferito. In altre parole: piedi ben curati, e unghie dai colore vibranti sono il must dell’estate! Non vorrai mica rinunciare, a una piacevole serata estiva su una terrazza, solo perché i tuoi piedi non sono ancora pronti per la stagione più calda dell’anno?
In l’estate, prendersi cura dei propri piedi è un lusso a cui nessuno deve rinunciare. ProNails, rende la cosa più facile a chiunque per poter sfoggiare piedi perfettamente curati per tutta l'estate grazie a: • Una linea foot care professionale per garantire un’efficiente e piacevole pedicure da salone • Una combinazione di prodotti da salone e da rivendita per effettuare anche a casa la cura quotidiana dei propri piedi • I colori estivi più trendy, per poter sfoggiare dei piedi perfettamente curati in ogni occasione
CONSIGLI PER PIEDI FELICI NELLA STAGIONE PIU’ CALDA DELL’ANNO Consiglia alle tue clienti i prodotti della linea foot care da rivendita che fanno più al caso loro Dopo aver camminato un'intera
Gambe e piedi tendono a seccarsi
La soluzione definitiva
giornata immersa nel caldo
molto velocemente se esposti al
per riparare e
estivo, i tuoi piedi e le tue gambe
sole o a contatto con acqua salata
proteggere talloni
necessitano di riposarsi. Consiglia
e sabbia. Applicando il Softening
secchi e screpolati.
alle tue clienti di utilizzare la
Balm quotidianamente su gambe
Cooling Leg & Foot Lotion per
e piedi durante le vacanze, la tua
rinvigorire piedi e gambe gonfie
pelle resterà morbida e idratata
e permettere loro di godersi una
per tutto il tempo! Un prodotto
calda serata estiva.
must-have per ogni cliente che sta per partire per un viaggio estivo!
38
NAILY NEWS PE20
COOLING LEG & FOOT LOTION
SOFTENING BALM
CRACKED HEEL FOAM
100 ml - ref. 29106
100 ml - ref. 29105
125 ml - ref. 29236
Golden Hour
SUNSET SAPPHIRE Nessun colore grida “radiant chic” come questo adorabile rosa champagne. Con questa tonalità sulle unghie, la luce scivolerà su di te, come miele caldo. Prendi le tue migliori amiche, indossa un abito semitrasparente e immaginati passeggiare nel deserto del Gobi.
marc jacobs
Sopolish n° 241 LongWear n° 241 Gellak n° 283
ISPIRAZIONE
39
NUOVO
Box di veri fiori essiccati & Flower gel Quest’estate le unghie più colorate saranno quelle realizzate con veri fiori essiccati! In questo box li troverai in 12 diverse tonalità. Sono facili da applicare e puoi scegliere se utilizzare il fiore intero oppure ritagliare diversi petali per creare dei fantastici giochi di colore. CONSIGLI UTILI
SUPER CONSIGLIO!
1.
Scegli i fiori e ritagliali nelle forme che
Dopo aver applicato il fiore, la cosa
preferisci prima di applicarli sull’unghia.
migliore da fare per posizionarlo correttamente è utilizzare un pezzettino
2.
Fai attenzione: i fiori essiccati sono
di pellicola trasparente per muoverlo
molto fragili!
delicatamente. Puoi anche lasciarlo finché polimerizzi il gel in lampada. Dopodiché ti
3.
Applicali sul gel non ancora
basterà rimuovere la pellicola. In questo
polimerizzato. L’ideale è disporli tra
modo il fiore seguirà in modo naturale
2 strati di builder gel per ottenere un
la curvatura dell’unghia, lasciando una
effetto più sofisticato e levigato.
superficie più uniforme e liscia dopo la stesura del lucido.
4.
Se desideri aggiungere dei fiori sopra al builder oppure sopra il colore, ricordati di stendere al di sopra
NUOVO
uno strato di lucido più spesso. Ti consigliamo di usare il Master Clear oppure il Gloss Finishing Shine.
Box veri fiori essiccati in 12 colours - ref. 29452 40
NAILY NEWS PE20
FLOWER GIRL
D I PAT R IC IA LIM A
Flower Gel 5 ml - ref. 29464
Questo gel per nail art trasparente ha una leggera sfumatura rosata e contiene al suo interno dei veri fiori essiccati in vari colori: azzurro, viola, fuchsia e rosa. E’ un gel assolutamente unico, una vera e propria nail art pronta all’uso, che ti permetterà di realizzare dei fantastici look in un batter d’occhio. Potrai usarlo come un costruttore, come un colore oppure al di sotto o al di sopra del builder, oppure ancora come decorazione al di sopra di un colore.
NUOVO COME UTILIZZARLO
CONSIGLI
Per un look floreale trasparente
1.
Se l’unghia naturale della tua cliente
Applica un sottile strato di Flower Gel
presenta delle irregolarità, potrai
sulla base oppure sul builder gel. Usa il
correggerle stendendo uno strato
Diamond Deco Tool per posizionare in
di Camouflage Gel sopra alla base.
modo più preciso i fiori se necessario, poi,
Scegli tra Camouflage Gel Peach,
polimerizza. Se desideri una finitura opaca
Nude o Mask oppure Hard Builder
e con più fiori, applica un secondo strato di
Milky Pink.
Flower Gel. Rimuovi lo strato di dispersione con Non Acetone Polish Remover e livella
2.
Vuoi un look più floreale o più
uniformemente la superficie dell’unghia
colorato? Arricchisci il Flower Gel
usando una Master File 180 o 100, la New
applicando alcuni fiori essiccati del
generation oppure il micromotore. Rimuovi
Real Dried Flower Box.
la polvere che si è creata con Pro Septic e la Spazzolina applica il tuo lucido preferito.
3.
Usa il gel Master Clear o One Clear come costruttore e lucido monofasico
Per un look floreale colorato
in modo da risparmiare tempo.
Stendi uno strato di Flower Gel al di sopra del Gellak e serviti del Diamond Deco Tool per riposizionare i fiori, se necessario, poi polimerizza. Applica il tuo lucido preferito. Se scegli di usare il Crystal Seal, prima di stenderlo, ricordati di rimuovere lo strato di dispersione con il Non Acetone Polish Remover. ISPIRAZIONE
41
love
celebration nails
Realizzare dei nail look per occasioni speciali è ciò che ci soddisfa di più come Nail Stylists. Le unghie da sposa sono le nostre preferite: il tocco finale perfetto per ogni sposa emozionata! L’estate è un periodo ricco di eventi che richiedono delle nail art creative. Quelle classiche ed eleganti sono sempre un must, però anche quelle più colorate e divertenti riscuotono successo! Queste moderne “party nails” e nail art innovative ti daranno l’ispirazione che cerchi per questa lunga estate romantica! E’ tempo di far festa!
42
NAILY NEWS PE20
#summertimemagic
AQUARELLE LINES
Consiglio! 1
Usa sempre il lucido per proteggere le tue nail
D I PAT R IC IA LIM A
art realizzate con gli Striping Nail Stickers 2
Realizza il tuo disegno con gli Aquarelle Art Effect, con un unico movimento fluido! Per creare le righe non fermarti a metà dell’unghia.
COSA TI SERVE 01 Aquarelle Art Effect Kit 3 pcs - ref. 29455 02 ProNails n°2 Unlimited M Brush - ref. 29073 03 Peach Camouflage LED/UV Gel - 15 ml - ref. 24315 04 Rose Gold Striping Nail Stickers - ref. 29454 05 Pinzetta Curva - ref. 3731
ProNails n° 5 Premium Brush - ref. 29076
Non Acetone Polish Remover con Pompetta - 240 ml - ref. 32013
Soft Finisher - ref. 30871
Gellak 71 Bianchissimo - 10 ml - ref. 27191
Il tuo lucido ProNails preferito
04
01
03 02
05
ISPIRAZIONE
43
NUOVI Bridal Glitter Gels
Questi coloratissimi Effect Gel glitterati Soak-Off creeranno sull'unghia una scintillante sfumatura color pastello, per un look romantico e raffinato. Potrai utilizzarli sia su Gellak che su Sopolish, semplicemente stendendoli sopra alla base o al builder gel. COME UTILIZZARLI
Per il gel Applica 1 o 2 strati di prodotto al di sopra del builder e polimerizza. Stendi il tuo lucido preferito e polimerizza. Se utilizzi il Crystal Seal, non dimenticare di rimuovere lo strato di dispersione lasciato dai Bridal Glitter Gels con il Non Acetone Polish Remover. Per il Sopolish Applica 1 o 2 passate di colore sulla tua base preferita e polimerizza. Stendi poi Sopolish Shine e polimerizza. Contiene Bridal Glitter Gel Something Blue – 6 ml Bridal Glitter Gel Something Borrowed – 6 ml Bridal Glitter Gel Something Nude – 6 ml
Consiglio! Stendi un solo strato per un effetto delicato e trasparente, 2 strati per un look più intenso e completamente coprente.
44
NAILY NEWS PE20
SOMETHING OLD SOMETHING NUDE SOMETHING BORROWED SOMETHING BLUE
Consiglio!
DI SA N D R IN E R O ELANTS
Usa il Crystal Seal come lucido, per evitare di dover rimuovere lo strato di dispersione con il Non
02
Acetone Polish Remover. Il Crystal Seal infatti, non ha dispersione!
01
COSA TI SERVE 01 Pennello ProNails n° 7 Pointy Brush - ref. 29078 02 3D Nail Stickers Magnolias - ref. 29453
Bridal Glitter Gels Effect Kit 3 pcs - ref. 29456
Pinzetta Curva - ref. 3731
Non Acetone Polish Remover con Pompetta
240 ml - ref. 32013
Il tuo lucido ProNails preferito
Realizzare nail art con floreali 3D con i Gel Paint o con altri prodotti
NUOVO COME UTILIZZARLI 1.
che preferisci e polimerizza.
per la Nail Art non è il tuo forte? Nessun problema, abbiamo pensato di aiutarti con i nuovi 3D Stickers Magnolia, facilissimi da usare e con motivi floreali. Nessuno noterà la
2.
Preleva un 3D sticker utilizzando la Pinzetta Curva ProNails
3.
Applica l’adesivo sul colore polimerizzato e fai pressione con il pollice per farlo aderire
differenza! Gli stickers hanno una base
correttamente. Se stai lavorando con i
trasparente per sembrare delle vere
Sopolish, prima di fare questo passaggio
nail art disegnate a mano con un gel
ricordati di rimuovere lo strato di dispersione con il Pro Septic.
dall’effetto acquerello. Potrai applicarli al di sopra di qualsiasi colore!
Stendi 2 strati del colore Gellak o Sopolish
4.
Stendi il lucido Crystal Seal attorno allo sticker usando il pennello ProNails n°7 Pointy Brush. NON stenderlo al di sopra dello sticker. Se stai lavorando con i Sopolish utilizza il Sopolish Shine per questo passaggio.
ISPIRAZIONE
45
SUMMER BRIDE
DI PAT R IC IA L IM A
BRIDAL ACADEMY #putaringonit PARTECIPA AL BRIDAL-NAILS WORKSHOP DI 3 ORE NEL PRONAILS TRAINING CENTER A TE PIU' VICINO Vuoi che il tuo salone diventi un punto di riferimento per le future spose o per chi ha in programma un evento importante? Oppure desideri trovare nuove ispirazioni e imparare nuove tecniche di nail art? Che siano unghie con un velato tocco di lucentezza o riccamente decorate, in questo workshop imparerai a padroneggiare tutte le tecniche necessarie. D’ora in poi le spose saranno ancor più radiose con unghie bellissime per il giorno più bello della loro vita.
46
NAILY NEWS PE20
NUOVI
COLORI 4D GEL PASTE! FUCHSIA FUDGE & HONEY GOLD
I nuovi 4D Gel Paste daranno vita ai tuoi disegni! Grazie alla loro texture simile alla creta sarà facile modellarli per realizzare fiori e altri elementi decorativi. Dopo la polimerizzazione i 4D Gel Paste presentano una splendida finitura opaca. Non necessitano di uno strato adesivo per aderire correttamente, potranno essere applicati direttamente sul colore.
COME UTILIZZARLI 1.
per prelevare il 4D Gel Paste dal vasetto e posizionarlo su una tavolozza creando una sfera con la punta delle dita. Puoi servirti dei Guanti ProNails in Nitrile e Collagene per proteggere le tue mani. 2.
Appoggia la sfera di 4D Gel Paste sull’unghia.
3.
Utilizza il Diamond Silicon Tool per modellare il 4D Gel Paste come desideri. Poi polimerizza.
CONSIGLI UTILI! •
SUPER CONSIGLIO
Applica sempre i 4D Gel Paint dopo aver polimerizzato il lucido..
•
Per rifinire le foglie e e dal loro un aspetto più lineare, usa il pennello
I look floreali e romantici si accompagnano
ProNails n°12 Straight Stroke S Brush.
bene alle decorazioni realizzate con soffici dalle tonalità pastello. I 4D Gel Paste si
Usa la parte piatta del Cuticle Cleaner
•
Vuoi aggiungere un tocco di brillantezza
possono miscelare tra loro per creare
alla tua creazione 4D? Usa il pennello
4D Gel Paste Honey Gold 5 ml - ref. 29457
qualsiasi colore desideri! Blu e giallo
ProNails n°12 Straight Stroke S Brush
4D Gel Paste Fuchsia Fudge 5 ml - ref. 29458
insieme danno il verde, e per smorzare
per applicare un po’ di Crystal Seal
4D Gel Paste White Frosting 5 ml - ref. 29350
qualsiasi tono ti basterà aggiungere un po’
sulle tue creazioni 4D.
4D Gel Paste Blue Fondant 5 ml - ref. 29353
di bianco!
ISPIRAZIONE
47
Le mani delle tue clienti sono in buone mani? Perdonerai il gioco di parole, ma se lavori nel mondo dell’estetica saprai meglio di qualunque altro quanto il benessere delle tue clienti passi per una serie di fattori: il prodotto adeguato, il trattamento giusto, l’ambiente più confortevole e quant’altro. Dopo le tante novità che abbiamo lanciato in questo periodo, il nostro team è sempre più attento ad alzare l’asticella, sia per te come professionista, sai per i clienti che vengono da te; perché ti ritengono una professionista. Con l’aumento della concorrenza, online e nella normale quotidianità, abbiamo cercato di trovare una garanzia che possiamo dare a tutti per certificare il tuo lavoro al massimo, sottolineando che il tuo metodo sia veramente certificato verso il consumatore. Non solo da noi, ma dall’ente che più viene rappresentato in Italia. Ma c’è un fattore che, più di ogni altro, determina la soddisfazione di chi si affida alle cure del tuo istituto: tu. Per una donna avere la certezza di essere “In buone mani” quando varca la soglia di un istituto di bellezza è ciò che conta di più. Quel che conta è rendere te e le tue collaboratrici, che del centro estetico siete la rappresentazione in carne ed ossa, delle professioniste preparate e in grado di utilizzare nel migliore dei modi le soluzioni avanzate che abbiamo a disposizione. E per questo, la Pronails Academy e il percorso formativo “Professional Training” hanno raggiunto la certificazione di vera eccellenza, ottenendo il bollino Zero Truffe del Salvagente. Abbiamo quindi la garanzia ulteriore che tutti i centri estetici con cui lavoriamo, abbiano la sicurezza di poter contare su un sistema di lavoro valido che genera • Profitto • Soddisfazione per il cliente • Aumento del prestigio e dell’esclusività del Centro
A proposito del Centro. Ogni giorno ti misuri con milioni di difficoltà che, inevitabilmente, il tuo settore comporta. Competitor, soluzioni “fai-da-te” e scarsa professionalità rappresentano il tuo nemico numero uno che danneggia tutto il comparto e, spesso, porta via dei clienti. Il tuo principale problema quotidiano è far capire al tuo cliente-tipo che le tue soluzioni, per il loro benessere estetico, sono migliori di molte altre. Più professionali. Più performanti. Sicure a livello igienico ed efficaci, a differenza di altri. Ma quali strumenti hai a disposizione per far arrivare tutto questo alle “orecchie” delle tue clienti? Possiamo darti lo STESSO strumento che abbiamo faticosamente ottenuto grazie al nostro lavoro per migliorare il tuo business localizzato. POTRAI CIOÈ OTTENERE LA CERTIFICAZIONE ZERO TRUFFE DEL SALVAGENTE, QUALE CONCESSIONARIA DI P RODOTTI PRONAILS E ADERENTE AL PROGRAMMA “PROFESSIONAL TRAINING”, GARANTENDO ALLE TUE CLIENTI IL TUO METODO ZERO TRUFFE. E allora sì che le tue clienti potranno essere certe di essere davvero “in buone mani”. Come puoi ottenere tutto questo? Scoprilo subito contattandoci al 049.872.1.872. L’offerta ha una durata limitata, ti consiglio di fare in fretta. Le selezioni chiuderanno a fine Marzo.
reazioni allergiche
nel tuo Salone
BIRGIT, COSA DOVREMMO SAPERE SULLE ALLERGIE?
Innanzitutto, quando si parla di allergie nel settore nails, stiamo in realtà parlando di
1
Prevenire è meglio che curare! Ci sono diverse accortezze che puoi adottare nel tuo salone
per proteggere te stessa e le tue clienti dall’insorgenza di reazioni allergiche. • Fai attenzione all’igiene. Disinfetta le
dermatiti da contatto. Alcune persone hanno
tue mani e quelle della tua cliente con il
reazioni allergiche mangiando determinati cibi
ProSeptic & disinfetta tutti gli strumenti
o respirando i pollini presenti nell’aria (febbre
di lavoro con il Clinilotion. Mentre esegui
da fieno) ma questa è una tematica estranea al
il trattamento proteggi le tue mani con i
mondo delle unghie.
Guanti ProNails in Nitrile e Collagene, che
CHE COS’È UNA DERMATITE DA CONTATTO, COSA LA PUÒ CAUSARE?
rispettano lo standard di sicurezza EN 374-2. Evita di utilizzare guanti in lattice che sono potenzialmente degli allergeni per alcune persone.
La dermatite da contatto è un’eruzione cutanea
EN 374-2 indica che I guanti che stai
rossa e pruriginosa causata dal contatto diretto
utilizzando ti garantiscono la protezione
con una sostanza o una reazione allergica ad
da pericolosi prodotti chimici e
essa. La reazione allergica non è contagiosa
microorganismi.
o potenzialmente letale, ma è sicuramente
Il pittogramma dei microorganismi indica che
molto fastidiosa. Le persone che sviluppano
i guanti che stai utilizzando sono impermeabili e
un’allergia per determinati prodotti tendono ad
resistenti ai microorganismi, e che sono un’effettiva
essere predisposte a svilupparne anche altre
barriera per liquidi che contengono microorganismi.
in futuro, che poi dureranno inevitabilmente
Livello 2 indica il livello di resistenza alla penetrazione.
per tutta la vita. Sono diverse le sostanze
• Utilizza una mascherina protettiva per
che possono causare queste reazioni, tra cui saponi, cosmetici, profumi, gioielli, piante e animali. Molto dipende dal sistema immunitario di determinate persone che è più sensibile rispetto a quello di altre. Chi è allergico agli acrilati può soffrire di reazione allergiche se utilizza determinati prodotti per unghie.
Parola agli esperti
5
5 regole d'oro da seguire per prevenire
la bocca. • Prediligi un micromotore con l’aspirazione integrata come Vision Pro 700. • Assicurati che nel salone ci sia una corretta ventilazione dei locali. • Applica regolarmente una crema mani idratante per ripristinare il film idrolipidico della pelle e mantenerla elastica.
È Importante sapere che un qualsiasi prodotto composto da acrilati, una volta polimerizzato, è completamente innocuo. Basti pensare alle lenti a contatto rigide, che mettiamo nei nostri occhi, sono realizzate in polimetilmetacrilato il quale, una volta polimerizzato, è anch’esso innocuo. È proprio questo il motivo per cui la
2
È meglio lavorare in SICUREZZA che chiedere scusa! Utilizza prodotti sicuri!
Assicurati di utilizzare prodotti conformi alle normative europee 1223/2009 che tutelano il settore della cosmesi. I prodotti
perfetta polimerizzazione del gel è di cruciale
che rispettano queste normative, sono
importanza nel tuo salone! L’unico modo per
privi di ingredienti nocivi e dannosi per
essere sempre sicura di polimerizzare il gel nel
la salute. Controlla sempre le etichette
modo corretto, è quello di scegliere di utilizzare
riportate sui prodotti che utilizzi nel tuo
una lampada per unghie professionale che
salone e assicurati che tutti gli ingredienti
sia stata appositamente studiata per i gel che
siano chiaramente menzionati. Se l’etichetta
utilizzi nel tuo salone. Perché mettere a rischio
è troppo piccola, controlla che ci siano
la tua salute e quella delle tue clienti?
dei simboli che possano identificare la
QUALI SONO LE 5 REGOLE D’ORO DA SEGUIRE PER EVITARE L’INSORGENZA DI REAZIONI ALLERGICHE NEL TUO SALONE?
BIRGIT SERRUYS RESPONSABILE SVILUPPO PRODOTTI IN PRONAILS
formulazione del prodotto. In questo caso puoi rivolgerti ai tuoi fornitori per conoscerne gli ingredienti, facendoti pervenire la scheda di sicurezza del prodotto.
INNOVAZIONE
49
Cosa da sapere: tutti i prodotti ProNails sono dotati di Schede Tecniche di Sicurezza disponibili in 14 lingue diverse.
4
La conoscenza è il potere:
per essere vero”, probabilmente è proprio
Scegli la giusta formazione!
così. Fai parecchia attenzione quando acquisti
Assicurati di aver ricevuto
prodotti e macchinari contraffatti a basso
un’adeguata formazione sui prodotti che stai
costo, assicurati sempre di conoscere ciò che
Sfortunatamente, una vasta quantità
utilizzando nel tuo salone. Devi conoscere
stai acquistando e soprattutto da chi lo stai
di prodotti presenti sul mercato non
alla perfezione i protocolli di lavoro e come
acquistando. Assicurati di avere informazioni
sono sicuri e non dovrebbero essere
si applicano correttamente i prodotti,
attendibili e complete sugli ingredienti. I
mai utilizzati da un’onicotecnica
evita il contatto dei prodotti con la pelle e
prodotti di buona qualità e sicuri, devono
professionista! Questi prodotti
rispetta sempre i tempi di polimerizzazione.
essere conformi alle normative europee in
contengono una pericolosa
È altresì importante, saper riconoscere
materia di cosmesi 1223/2009 e, e devono
concentrazione di acido acrilico,
tempestivamente una cliente con pelle
essere completamente privi di componenti
ingredienti proibiti dalle normative
sensibile per evitare di causarle un’allergia a
dannose. Sfortunatamente, il mercato è
europee e addirittura residui di sostanze
vita. ProNails offre uno specifico Workshop per
ricco di prodotti non sicuri ed economici che
cancerogene quale l’isocianuro. Questi
evitare l’insorgenza di queste problematiche
contengono componenti dannose per la salute
ingredienti sono pericolosi per la tua
il quale, oltre ad essere altamente
e vietate dalla normativa europea. Se l’acquisto
salute e per la salute delle tue clienti.
raccomandato, è una garanzia di qualità da
di prodotti o attrezzature a bassi prezzi può
mostrare nel tuo salone. Mostra alle tue clienti
sembrare la soluzione migliore per il tuo
Un altro allarmante fattore di rischio che si
che per te e il tuo staff è di fondamentale
budget nel breve periodo, nel lungo periodo
sta diffondendo nel mercato è la presenza
importanza mantenersi costantemente
invece, ti accorgerai di quanto la salute della
di pigmenti industriali, come ad esempio
formate. Rendi il tuo diploma visibile a
tua cliente e la tua carriera potranno essere
la vernice per auto, all’interno dei colori
chiunque entri o passi semplicemente davanti
compromesse. I prodotti di buona qualità
gel. Questi pigmenti non sono cosmetici
al tuo salone certificato, così da poter far
costano, ma ne valgono la pena fino all’ultimo
e sono terribilmente pericolosi per la
sentire in buone mani chiunque si faccia fare
centesimo speso. La prossima volta che
tua salute. Il pericolo intrinseco di questi
un trattamento da te.
sarai tentata dall’acquistare prodotti a basso
pigmenti non riguarda solo la possibilità
Se le tua cliente sviluppa un’allergia alla
costo, ricorda una cosa molto importante:
di causare reazione allergiche, ma
pelle, non devi assolutamente continuare ad
il tuo business è offrire servizi alle tue clienti
addirittura di mettere a rischio la tua vita.
applicare il gel o il semipermanente.
e i soldi spesi per i prodotti, equivalgono a
3
Non ci sono scorciatoie per il successo! Polimerizza il gel completamente
Rispetta le tempistiche di polimerizzazione, previste dai produttori del gel che utilizzi nel tuo salone e scegli di polimerizzarli nella
5
pochi euro del costo complessivo per erogare Un pasto gratuito non esiste!
quel servizio. Il tuo tempo e la tua esperienza
Al giorno d’oggi è facile acquistare
non hanno prezzo quindi evita di mettere a
ovunque online una lampada. Ma,
repentaglio il tuo futuro!
quando il prezzo sembra essere “troppo bello
studiata per quel determinato tipo di
NUOVO
prodotto. La lampada SMART LIGHT è
PRONAILS ACADEMY WORKSHOP: AVOID ALLERGY
stata sviluppata utilizzando i migliori LED.
Partecipa al corso nel ProNails Training Center
Grazie alla quantità, il tipo e il particolare
a te più vicino!
lampada che è stata specificatamente
posizionamento di questi, l’ottimale polimerizzazione dei gel ProNails è sempre garantita. Abbandona la tentazione di
01 Pro Septic Spray 125 ml - ref. 30404
acquistare lampade economiche online,
02 Clinilotion Spray 125 ml - ref. 31944
questi macchinari non sono in grado di
Pro Septic 500 ml - ref. 37614
garantirti la corretta polimerizzazione dei
Pro Septic 1000 ml - ref. 37625
prodotti e quindi otterrai solo costose
Clinilotion 500 ml - ref. 30014
conseguenze. Sebbene non si notino
Clinilotion 1000 ml - ref. 30025
sempre durante l’applicazione del prodotto,
03 Anti-age Hand Cream Rich SPF 15 -
queste lampade non fanno altro che causare
04 Nitrile Collagen Gloves Small 100 pcs ref. 29361 Nitrile Collagen Gloves Medium 100 pcs ref. 29362 Nitrile Collagen Gloves Large 100 pcs ref. 29363 Nail Machine Vision Pro 700 - ref. 28556
300 ml - ref. 28858
reazioni allergiche e la possibilità di avere sollevamenti e rotture dell’unghia della tua cliente. Se la polimerizzazione degli acrilati
03
contenuti nel gel non è corretta, in fase di refill, ia tu che la cliente, sarete a rischio di sviluppare allergie, con risultati devastanti per il tuo business.
50
NAILY NEWS PE20
01 02
04
CON UN LUCIDO CHE NON PERDE MAI LA SUA BRILLANTEZZA, NON PERDERAI MAI UNA CLIENTE
NUOVO IL LUCIDO PIUâ&#x20AC;&#x2122; RESISTENTE AL GRAFFIO CHE CI SIA
NUOVO CON UN LUCIDO CHE
Lucido in gel estremamente lucente Ultra-resistente al graffio Non ingiallisce
NON PERDE MAI LA SUA BRILLANTEZZA,
Polimerizzazione rapida – 30 secondi FULL in Smart Light
NON PERDERAI MAI UNA CLIENTE
Con dispersione Sapphire Gloss 14 ml – ref. 29488
LO ZAFFIRO: IL CRISTALLO PIU’ RESISTENTE AL GRAFFIO CHE CI SIA
PRONAILS SAPPHIRE GLOSS, IL LUCIDO
Il Nuovo Lucido ProNails Sapphire Gloss
PIU’ RESISTENTE AL GRAFFIO CHE CI SIA
è estremamente resistente resistente al graffio, il che permette all'unghia di non
Proprio come lo zaffiro che è almeno 2 volte
perdere lucentezza nel tempo! Infatti
Con un punteggio di 9H sulla scala Mohs
più resistente del normale vetro, il nuovo
ProNails Sapphire Gloss manterrà
della durezza dei minerali, tra tutti i
lucido ProNails Sapphire Gloss è almeno
la sua brillantezza fino al prossimo
cristalli lo zaffiro è quello più resistente al
2 volte più resistente al graffio di qualsiasi
appuntamento per il refill. Inoltre il lucido
graffio. Su questa scala, che va da 1 a 10, il
altro lucido in gel.
ProNails Sapphire Gloss non ingiallisce, quindi potrà essere usato sia sui colori
normale vetro ha un punteggio di 5, e solo il diamante raggiunge il valore massimo di
Perché è fondamentale che un lucido gel
scuri che su quelli chiari o pastello. Inoltre
10. Sfortunatamente lo zaffiro è un cristallo
resista al graffio?
non si macchia con la polimerizzazione.
molto costoso e difficile da lavorare, motivo
Perché grazie a questa proprietà manterrà
per cui viene utilizzato prevalentemente per
più a lungo la sua lucentezza. Un’unghia in gel
In qualita di onicotecnica professionista,
realizzare orologi costosi ed estremamente
che perde brillantezza in realtà è ricoperta
vuoi che le unghie in gel delle tue clienti
resistenti, e non per grandi superfici come
di minuscoli graffi sulla superficie, invisibili
rimangano immacolate con il passare del
quelle di uno smartphone o dei tablet.
ad occhio nudo, ma che sono responsabili
tempo. E’ per questo che si fidano di te e
di quell’aspetto trascurato e opaco che
tornano regolarmente nel tuo salone! Se
assume il lucido dopo un po’ di tempo.
vuoi che le tue clienti gel ti rimangano
Questo fenomeno si nota molto di più sui
fedeli, assicurati di utilizzare uno lucido
colori scuri!
che non deluda le aspettative!
NUOVO
QUAL È IL PIÙ LUCIDO DI TUTTI? Qual è la differenza tra il Sapphire Gloss e il Crystal Seal, il lucido preferito di moltissime Nail Stylists? INIZIAMO SPIEGANDO LE COSE CHE HANNO IN COMUNE
Crystal Seal 14 ml - ref. 28483
IN CHE COSA SONO DIVERSI?
Come mantenere il tuo Crystal Seal in ottime condizioni
Entrambi I lucidi offrono una stupenda
Sapphire Gloss è molto più resistente
Crystal Seal è un lucido in gel senza
lucentezza sia su colori sia sui builder gels.
al graffito del Crystal Seal, rendendolo
lo strato di dispersione. È ideale per
quindi perfetto per i colori scuri.
essere utilizzato al di sopra dei colori Gellak, che a loro volta non hanno
Entrambi non ingialliscono, quindi tutti e due potranno essere utilizzati sui
Crystal Seal non lascia alcun
strato di dispersione. Se vuoi utilizzare
colori chiari.
strato di dispersione dopo la
il Crystal Seal al di sopra di gel che non
polimerizzazione,permettendoti di
hanno dispersione, ricorda sempre
Entrambi i lucidi polimerizzano 30 sec FULL
lavorare più velocemente, perchè
di rimuovere lo strato di dispersione
in Smart Light e 60 secondi in The Light.
salti un passaggio nella finitura della
PRIMA di applicare il Crystal Seal.
manicure gel!
Altrimenti questo strato residuo di gel “contaminerà” il Crystal Seal nella
Entrambi avranno presto una boccetta simile! Crystal Seal manterrà la stessa
Non avere la dispersione, rende il lucido
boccetta, e nelle future applicazioni
formulazione, ma gli daremo un nuovo
Crystal Seal anche ideale per le clienti
potranno apparire dei piccoli bozzi sul
look. Il nuovo packaging avrà lo stesso
con dermatiti da contatto. Dato che
lucido polimerizzato.
tappo sottile e maneggevole e lo
non devi rimuovere la dispersione,
Assicurati quindi di tenere il tuo Crystal
stesso pratico pennello che troverai nel
la pelle non entrerà in contatto con
Seal in perfette condizioni per un
nuovo Sapphire Gloss.
il residuo della dispersione (gel non
risultato perfetto!
polimerizzato)
WWW.PRONAILS.COM
INNOVAZIONE
53
QUESTI NUOVI PRONAILS PREMIUM SALONS STANNO PORTANDO L’ESPERIENZA ALL’INTERNO DEL SALONE AD UN
LIVELLO SUPERIORE ProNails Premium Salon
01 Schoonheidsinstituut Audrey Weerde, Belgium
Ciao Audrey, in che modo stai portando l’esperienza che vive la cliente all’interno del tuo salone al livello successivo? “Tratto le mie clienti come se fossero delle star.
01
Ciascuno ha una bellezza propria che deve essere valorizzata. Inoltre non faccio perdere tempo ai miei clienti: utilizzando Master gel, ho ridotto il tempo del
03
servizio, rispetto a prima. Non sono solo più veloce ma sono anche più flessibile: le mie clienti possono venire per un refill prima di andare al lavoro.” Audrey Depoorter
ProNails Premium Salon
02 Uw Huid, Mijn Passie Grimbergen, Belgium
Ciao Leen, in che modo stai portando l’esperienza
02 ProNails Premium Salon
03 Pure S Veurne, Belgium
che vive la cliente all’interno del tuo salone al livello successivo?
Ciao Shauny, in che modo stai portando
“Grazie a Master gel posso eseguire i refill in 30 minuti.
l’esperienza che vive la cliente all’interno del
Agevolo i miei clienti e ho anche il tempo di offrire
tuo salone al livello successivo?
loro un caffe. Un refill resistente, bellissimo e sottile
“Accolgo sempre le mie clienti con un
richiede solo 30 minuti. Le clienti invece godono di mani
simpatico "Hei bellezza!" e mi assicuro che
bellissime per oltre 3 settimane. Che dire? Un sogno per
escano dal centro perfette dalla testa ai piedi!”
le mie clienti più impegnate e con pochissimo tempo!”
Shauny Moerman
Leen De Cock
54
NAILY NEWS PE20
04 04
ProNails Premium Salon
Daisy Nails Milano, Italia
Ciao Daisy, in che modo stai portando l'esperienza che vive la cliente all'interno del tuo salone al livello successivo? “Offrendo alle mie clienti un servizio che possa trasformarsi in un'esperienza, una vera e propria coccola. Migliorando sempre di più la qualità del servizio attraverso corsi di aggiornamento, per essere informate ma soprattutto per informare le nostre clienti sui servizi, sui prodotti e sulle tecnologie che utilizziamo. L'obbiettivo è riuscire sia a consigliare il trattamento e il colore più adatto alle loro esigenze, scegliendo tra le ultime tendenze sia incoraggiarle a continuare a prendersi cura del proprio corpo con i prodotti domiciliari.” Daisy Congiusti
06
05
ProNails Premium Salon
06 Sofingers Bredene, Belgium
ProNails Premium Salon
05 Dolce Bellezza Plovdiv, Bulgaria
Ciao Sofie, in che modo stai portando l’esperienza che vive la cliente all’interno del tuo salone al livello successivo? “Ho ricevuto numerosi commenti positivissimi su Facebook da clienti che sono venuti nel mio Premium
07 08
Ciao Elena, in che modo stai portando l’esperienza
Salon per un trattamento! Adorano la mia rapidità nei
che vive la cliente all’interno del tuo salone al livello
servizi, l' attenzione ai dettagli e il modo in cui eseguo i
successivo?
trattamenti Nails. Inoltre mi dicono spesso di rivolgersi a
“Il nostro Premium Salon fa la differenza nel settore
me per conoscere e avere un consiglio sugli ultimi trend,
della bellezza perchè offriamo un'esperienza unica ad
e anche per delle piacevoli chiacchere. Lasciano il Salone
ogni cliente in un bellissimo Salone!”
con un ottimo umore e con delle unghie bellissime!”
Elena Peteva
Sofie Berton
ProNails Premium Salon & Academy
ProNails Premium Salon
07 Mons
08 Treasury
Ciao Caroline, in che modo stai portando
Ciao Vicky e Jessica, in che modo state portando
l’esperienza che vive la cliente all’interno del tuo
l’esperienza che vive la cliente all’interno del tuo
salone al livello successivo?
salone al livello successivo?
“L'entusiasmo e la passione del nostro team accoglie
“Mamma e figlia, lavorano nello stesso Salone,
ogni cliente con un gran sorriso. La nostra esperienza
rendendolo un business familiare unico. Assieme ci
garantisce ad ognuno di loro di lasciarci con lo stesso
assicuriamo che i nostri clienti si sentano a casa e
sorriso dopo ogni servizio!”
offriamo loro un servizio di qualità impeccabile.”
Caroline Lernould
Vicky Kinali & Jessica Bernard
Mons, Belgium
Antwerpen, Belgium
LE PERSONE PRONAILS
55
SOPOLISH
IL SEMIPERMANENTE PER I SALONI DI SUCCESSO Scopri come le tue clienti e il tuo salone possono beneficiare del trattamento semi permanente più all’avanguardia
2
metodi di applicazione
ZERO DANNI ALLE UNGHIE
14 GIORNI DI TENUTA IMPECCABILE
TRATTAMENTO DA SALONE VELOCE
1 SOPOLISH EASY SOAK • Rimozione più rapida e semplice in 5 minuti • Adatto a tutti i tipi di unghie • Adatto a mani e piedi • Perfetto per garantire il ritorno delle clienti in salone
2 SOPOLISH EASY PEEL • Consente una facile rimozione peel-off, a casa o in salone • Non adatto ai piedi • Perfetto per quelle clienti che preferiscono effettuare da sé la rimozione
56
NAILY NEWS PE20
COME RAGGIUNGERE UN RISULTATO PERFETTO CON OGNI CLIENTE? Guarda i video online sull’applicazione e sulla rimozione del Sopolish e scopri
CONSIGLI E TRUCCHI
per massimizzare la tenuta del trattamento. PRONAILS.COM/ SOPOLISH-TUTORIALS
SOAK-OFF CLIPS RIUTILIZZABILI
NUOVE
10 pezzi Soak-off Clips Riutilizzabili – 10 pz ref. 29459
Usale insieme a Sopolish Remove 500 ml - ref. 27610 Sopolish Remove 100 ml - ref. 27609 Cosmetic Pads Square 250 pcs Box - ref. 28648 Cosmetic Pads Square 500 pcs - 2 rolls - ref. 37748
COME SI USANO
Queste clip riutilizzabili ti aiuteranno nella
Queste clip non solo daranno un aspetto più
rimozione soak-off del semi permanente
ordinato e professionale al tuo salone, ma ti
Sopolish in modo più professionale ed
permetteranno anche di ridurre gli sprechi.
Apri delicatamente la sigillatura sulla punta
efficiente.
Sappiamo che hai a cuore l’ambiente proprio
e per migliorare lo scioglimento opacizza il
come noi, e vogliamo che tutti riescano a
lucido con la ProNails Masterfile 180. Prendi
Dimentica la confusione creata dalle cartine
fare la propria parte senza difficoltà. Quindi
un cosmetic pad e imbibiscilo con il Sopolish
in alluminio. Basterà mettere dei pads di
dimentica gli sprechi di carta alluminio!
Remove. Posizionalo in fondo alla clip. Infila
cotone imbevuti di solvente all’interno
Non dovrai più gettarne una quantità per
la clip sulla punta del dito assicurandoti che
delle clip, agganciarle alla punta delle dita e
ogni cliente e non dovrai preoccuparti di
il lato con il pad sia a contatto con l’unghia.
aspettare 5 minuti!
riordinarla ogni volta. Queste clip riutilizzabili
Lascia in posa per 5 minuti e poi rimuovi.
ti dureranno una vita, sono ecologiche ed economiche!
BUSINESS
57
MARKETING TOOLS DISPLAYS
NUOVO
LongWear Wooden Display Pack PE20 Mostra le nuove collezioni alle tue clienti e posiziona tutti i colori LongWear sul nuovissimo display in legno con il logo intagliato. Questo nuovissimo display in legno ti verrà dato in OMAGGIO acquistando i LongWear Display Pack PE20. Questo pack contiene: • I 12 nuovi colori delle collezioni PE20 • Un LongWear Start e un LongWear Finish • La display card PE20 stampata fronte retro, dove da un lato c’è collezione Next Level mentre dall’altro la collezione Summetime Magic • Sono inclusi: il Ventaglio con tip trasparenti e gli adesivi con numero e nome di ogni colore in tutte le versioni Gellak, Sopolish & LongWear. • Base display in legno riutilizzabile con logo intagliato. LongWear Wooden Display Pack PE20 - 14 pcs con le collezioni Next Level e Summertime Magic - ref. 29496
RADDOPPIA IL DIVERTIMENTO
Utilizza il display per mostrare le novità cambiando i colori due volte per ogni stagione! Inizia la stagione primavera-estate mostrando la collezione Next Level, gira la card qualche mese più tardi per diffondere
LONGWEAR
nel tuo salone l’amore della Summertime Magic. Così facendo, le tue
IN 1-2-3
clienti scopriranno i colori nuovi a mano a mano che torneranno nel tuo salone per i trattamenti e fidati, resteranno piacevolmente sorprese
29480_Floor Display Card SS20.indd 1
Floor Display Card
da tutte le novità che hai in serbo per loro. Solo un display pack per
PE20 - ref. 29480
regalare alle tue clienti tutti i colori della stagione!
16-12-19 16:02
LongWear Table Display 36 pcs
Table Display Card Summertime
Double Sided Sopolish
Sopolish Display Base
(empty) - ref. 29089
Magic 25 x 17,5 cm - ref. 29478
Display Card PE20
8 pcs (empty) + 12 colour
for Next Level and
sticks - ref. 28895
Table Display Card Next Level
Summertime Magic
25 x 17,5 cm - ref. 29477
Collections - ref. 29479
58
NAILY NEWS PE20
NUOVI
00000_Picture Banner_65x170cm_SS20_Selectie_DEF.indd 1
16-12-19 11:20
00000_Picture Banner_65x170cm_SS20_Selectie_DEF.indd 2
16-12-19 11:18
00000_Picture Banner_65x170cm_SS20_Selectie_DEF.indd 4
16-12-19 15:33
POSTERS & BANNERS
NEXT LEVEL RED NEXT LEVEL NAILS
E ARCADONADE LEM NEW COLOUR TREND
NEW COLOUR TREND
ARCADE LEMONADE LONGWEAR N° 248 - SOPOLISH N° 248 - GELLAK N° 290
NEW COLOUR TREND
STUCK IN THE GAME LONGWEAR N° 45 - SOPOLISH N° 245 - GELLAK N° 287
www.pronails.com
ALWAYS ON LONGWEAR N° 247 - SOPOLISH N° 247 - GELLAK N° 289
www.pronails.com
Poster_SS20 50 x 70 cm_selectie_DEF.indd 1
16-12-19 10:33
www.pronails.com
Poster_SS20 50 x 70 cm_selectie_DEF.indd 2
16-12-19 10:34
Poster_SS20 50 x 70 cm_selectie_DEF.indd 3
16-12-19 10:57
SUNSET CEREMONY
PALMY DAYS
NEW COLOUR TREND
NEW COLOUR TREND
NEW COLOUR TREND
FRUITFULLY YOURS SUNSET CEREMONY LONGWEAR N° 237 - SOPOLISH N° 237 - GELLAK N° 279 DECORATED WITH BRIDAL EFFECT GELS & 4D FLOWERS
FRUITFULLY YOURS LONGWEAR N° 240 - SOPOLISH N° 240 - GELLAK N° 282
www.pronails.com Poster_SS20 50 x 70 cm_selectie_DEF.indd 4
PALMY DAYS LONGWEAR N° 242 - SOPOLISH N° 242 - GELLAK N° 284
www.pronails.com 16-12-19 10:59
29475_Poster Summer Bride 50 x 70 cm.indd 1
www.pronails.com 17-12-19 10:24
Poster_SS20 50 x 70 cm_selectie_DEF.indd 5
FIERE DKF BEAUTY 20
COSMOPROF
Copenhagen, Danimarca
Bologna, Italia
29 Febbraio - 1 Marzo
12 - 16 Marzo
BEAUTY FORUM
ESTETIKA
Varsavia, Polonia
Bruxelles, Belgio
7 - 8 Marzo
21 - 23 Marzo
BEAUTY TRADE SPECIAL
Utrecht, Paesi Bassi 4 - 6 Aprile
16-12-19 10:58
PRONAILS.COM