Porperty Journal 369 Abril - April 2021 by Property Journal

Complimentary Issue

Up to Date Real Estate Abril - April 2021

PUERTO VALLARTA / RIVIERA NAYARIT www.propertyjournal.com.mx

No. 369 • Año 21

VON BORSTEL ATTORNEYS AT LAW

Specialists in ocean front properties: villas, condominiums, hotels, touristic developments

Office Phone: (00) (52) 322 2230708 Cellular: (00) (52) (1) 3221230532 E-mail: vonborstelsc1@prodigy.net.mx

4 | ABRIL / APRIL 2021 | No. 369

PUERTO VALLARTA

Puerto Vallarta como los buenos vinos Puerto Vallarta as good wines

a rivera de Jalisco y Nayarit es el segundo destino turístico más importante del país, uno de los de mayor plusvalía y en consecuencia un lugar ideal para las inversiones. Quien hubiera pensado que cuando en el siglo XVI los navíos del Imperio Español desembarcaron por primera vez en estas tierras, lo que descubrieron fue lo que al paso del tiempo sería un paraíso turístico. En 1644, el famoso navegante Sebastián Viz-

caíno construyó un astillero en la playa que en la actualidad lleva el nombre de Mismaloya. Este fue el punto de partida para que la región se convirtiera en una joya, ya no para la Corona Española sino para sus habitantes en particular y para México en general. El corredor Vallarta-Nayarit, como los buenos vinos, ha ido madurando a través del tiempo. Al sabor incomparable de sus playas se agregan diversos factores que contribuyen a incrementar el valor de las propiedades.

CONTINUA PÁGINA 4

he Riviera of Jalisco and Nayarit is the second most important tourist destination in the country, one of the highest value and consequently an ideal place for investments. Who would have thought that when the ships of the Spanish Empire landed for the first time in these lands in the 16th century, what they discovered was what would eventually become a tourist paradise. In 1644, the famous navigator Sebastián Vizcaíno CONTINUES PAGE 4

6 | ABRIL / APRIL 2021 | No. 369 Los expertos en bienes raíces señalan que la ubicación es el renglón más importante al momento de comprar, vender o rentar inmuebles. Puerto Vallarta, se ubica en el litoral del Océano Pacífico y forma parte de un refugio natural llamado Bahía de Banderas, de ahí la tranquilidad de sus aguas. A sus espadas se encuentra la Sierra Madre Occidental que la protege de los vientos y modera su temperatura, la cual alcanza un máximo de 31°C en verano y 19°C en invierno, con un promedio de 25°C la mayor parte del año. Otro renglón que deriva en el aumento de la plusvalía en el territorio es su biodiversidad, la cual le aporta una enorme ventaja competitiva frente a otros destinos turísticos. Disfruta de una vegetación rica en maderas, frutales y otras clases de una flora abundante que le confiere una belleza incomparable. Su fauna, afortunadamente sigue siendo numero-

PUERTO VALLARTA

sa. Iguanas, venados, tigrillos y una multiplicidad de aves como los pelícanos, gaviotas, patos y otras especies del reino animal, incluidas las marinas, son parte del fabuloso entorno. La naturaleza captura y enamora a propios y

built a shipyard on the beach that today bears the name of Mismaloya. This was the starting point for the region to become a jewel, not for the Spanish Crown but for its inhabitants in particular and for Mexico in general.

CONTINUA PÁGINA 6

The Vallarta-Nayarit corridor, like good wines, has matured over time. Various factors are added to the incomparable flavor of its beaches that contribute to increasing the value of the properties.

Real estate experts point out that location is the most important line when buying, selling or renting real estate. Puerto Vallarta, is located on the coast of the Pacific Ocean and is part of a natural refuge called Bahía de Banderas, hence the tranquility of its waters. At its swords is the Sierra Madre Occidental that protects it from the winds and moderates its temperature, which reaches a maximum of 31 ° C in summer and 19 ° C in winter, with an average of 25 ° C most of the year . Another line that leads to an increase in capital gains in the territory is its biodiversity, which gives it a huge competitive advantage over other tourist destinations. Enjoy a vegetation rich in woods, fruit trees and other kinds of abundant flora that gives it an incomparable beauty. Fortunately, its fauna is still numerous. Iguanas, deer, tigrillos and a multiplicity of birds such as pelicans, seagulls, ducks and othCONTINUES PAGE 6

8 | ABRIL / APRIL 2021 | No. 369 extraños. La robusta colonia extranjera establecida en la localidad se integra de una manera armónica y propositiva favoreciendo su crecimiento y desarrollo sustentable. Además, contribuye a que el corredor Vallarta-Nayarit posea una personalidad cosmopolita que es ya parte de su encanto. El turismo se clasifica conforme a sus gustos y poder adquisitivo. Este lugar atiende a todo tipo de visitantes, pero destaca el que cuenta con elevados recursos que generan una importante derrama económica. Todo indica que la pandemia y sus efectos negativos comienzan a disminuir, el futuro se presenta alentador para la recuperación y fortalecimiento de todos los sectores del sector turístico y representa oportunidades de negocio particularmente para los bienes raíces. El tema de los recursos con que cuenta esta zona es extenso por lo que lo abordaremos en dos publicaciones. En el siguiente artículo continuaremos enumerando más elementos que intervienen para que la plusvalía de la región sea una de las más elevadas del país. Plusvalía, llave que abre la puerta a las inversiones redituables en la venta, adquisición y renta de propiedades. Bahía de Banderas reúne una serie de ventajas y atributos que se reflejan en la revaloración constante de los bienes raíces. Resulta conveniente aclarar que cuando

PUERTO VALLARTA

en este espacio se menciona Bahía de Banderas, se hace referencia a la extensa zona que incluye los estados de Jalisco y Nayarit, ya que para efectos socioeconómicos conforman un conglomerado. CONTINUA PÁGINA 10

er species of the animal kingdom, including marine ones, are part of the fabulous environment. Nature captures and falls in love with friends and strangers. The robust foreign colony established in the locality is integrated in a harmonious and purposeful way, favoring its growth and sustainable development. In addition, it contributes to the Vallarta-Nayarit corridor having a cosmopolitan personality that is already part of its charm. Tourism is classified according to your tastes and purchasing power. This place caters to all types of visitors, but the one with high resources that generates a significant economic benefit stands out. Everything indicates that the pandemic and its negative effects are beginning to diminish, the future looks encouraging for the recovery and strengthening of all sectors of the tourism sector and represents business opportunities, particularly for real estate. The subject of the resources available to this area is extensive, which is why we will address it in two publications. In the following article we will continue listing more elements that intervene to make the region’s capital gain one of the highest in the country. Capital gain, key that opens the door to profitable investments in the sale, acquisition and rental of properties. Bahía de Banderas brings together a series of advantages and attributes that are reflected in the constant revaluation of real estate. It is convenient to clarify that when Bahía de Banderas is mentioned in this space, reference is made to the extensive area that includes the states of Jalisco and Nayarit, since for socioeconomic purposes they form a conglomerate. The tourism industry acts as a spear-

head to stimulate the other productive sectors that together make up one of the most prosperous regions of the country. According to data from the newspaper El Economista, in 2019, before the pandemic, Puerto Vallarta had a hotel occupancy of 75%. The decrease in containment measures, largely thanks to vaccination, allows us to expect a speedy recovery in the economy, including that of real estate. The new reality that will be experienced in the coming years represents a challenge that requires adaptability and inventiveness. In the previous publication, the lines of location and biodiversity were discussed as relevant for added value. A starting point to continue analyzing the issue is infrastructure. Concept that covers the variety of services, public and private works available to a certain region. Mobility and connectivity both by land, air and sea, among other items, explain the progress of Bahía de Banderas. It has a network of roads and highways that allows the agile movement of people, as well as goods and merchandise necessary for a better quality of life for both its inhabitants and tourists. Regarding air connectivity, four international and four national lines land on the modern runways of the Puerto Vallarta airport. The terminal also serves flights dedicated to the transportation of the products you demand and offers a commercially dynamic population. The area has made the most of its privileged coastal location. It has an advanced port infrastructure that receives vessels from all over the world. Of course, passenger transport stands out, where the cruise mode is one of its most famous and important attractions. Three berths facilitate CONTINUES PAGE 10

BEACH FRONT

Hacienda De Los Santos - A Picture Perfect Paradise in Punta del Burro • USD $8M

Nearly 1 Acre on 250+ linear feet of Beach Front / ~9,500 Sq. ft. habitable construction and ~10,000 feet of additional finished surface areas 6 bedrooms / 7.5 baths / Gated Community

BEACH FRONT

Faro Real I 202

Punta de Mita / 2 bdms / 2 baths USD $650K

Casa Chica

Punta de Mita / 3 bdms / 2 baths USD $250K NOW $199K

BEACH FRONT

Punta Vista II 101

Punta Mita / 3 bdms + Flexrrom / 2 baths USD $850K

Hacienda Alegre

Punta Mita - Punta del Burro / 10 bdms / 10 baths / 2 Half Baths USD $6,99M

El Anclote 1106

Faro de Mita 210

Punta de Mita / 2 bdms / 2 baths USD $320K

México 329-291-5470 | U.S. 214-227-7794

Punta de Mita / 3 bdms / 2 baths USD $330K

NorthShoreRealty.com

202 Av. El Anclote, Local 6. Punta Mita, Nayarit, CP. 63732 / info@NorthShoreRealty.com

10 | ABRIL / APRIL 2021 | No. 369 La industria turística actúa como punta de lanza para estimular a los demás sectores productivos que en su conjunto conforman una de las regiones más prósperas del país. Según datos del periódico El Economista, en el 2019, antes de la pandemia, Puerto Vallarta tuvo una ocupación hotelera del 75%. La disminución de las medidas de confinamiento, en gran parte gracias a la vacunación, permite esperar una pronta recuperación en la economía, incluida la de los bienes raíces. La nueva realidad en que se vivirá en los próximos años representa un reto que exige capacidad de adaptación e inventiva. En la anterior publicación se tocaron los renglones de ubicación y biodiversidad como relevantes de la plusvalía. Un punto de partida para continuar analizando el tema, es la infraestructura. Concepto que abarca la variedad de servicios, obras públicas y privadas con que cuenta determinada región. La movilidad y conectividad tanto por tierra, aire y mar, entre otros rubros, explican el progreso de Bahía de Banderas. Cuenta con una red de caminos y carreteras que permite el desplazamiento ágil de personas, así como de bienes y mercancías necesarias para una mejor calidad de vida tanto de sus habitantes como de los turistas. En cuanto a la conectividad aérea, cuatro líneas internacionales y cuatro nacionales aterrizan

PUERTO VALLARTA

en las modernas pistas del aeropuerto de Puerto Vallarta. La terminal también atiende vuelos dedicados a la transportación de los productos que demanda y ofrece una población comercialmente dinámica. La zona ha sabido aprovechar al máximo su privilegiada ubicación costera. Dispone de una avanzada infraestructura portuaria que recibe embarcaciones de todo el mundo. Por supuesto, destaca el transporte de pasajeros, en donde la modalidad cruceros es uno de sus más famosos e importantes atractivos. Tres puntos de atraque facilitan las llegadas de cruceristas principalmente de los Estados Unidos, pero también del

resto de América, Europa y Asia. Por otro lado, Bahía de Banderas se distingue por ofrecer entretenimiento para todos los gustos, como paseos en lancha, buceo y paracaidismo, entre otros muchos. Además tiene diferentes personalidades, una de ellas es la “aristócrata”. Para responder a sus exigentes requerimientos ofrece tres marinas de lujo: la de Cruz de Huanacaxtele, Nuevo Vallarta y Banderas. Otro punto fundamental para apuntalar y fortalecer el valor de una zona es el suministro de servicios urbanos como agua, electricidad, gas, hospitales, escuelas, mercados y un largo etcétera. Aquí se dispone de todos ellos en

calidad y cantidad suficientes. Lo anterior es tan solo un breve panorama de los muchos factores que aportan a la alta plusvalía de las propiedades de este destino. Enumerar todos y abundar en cada uno de ellos resultaría demasiado extenso, baste considerar que no se ha hablado de cultura y centros de diversión, por ejemplo. Sin embargo, con lo mencionado es suficiente para saber que en este paraíso las inversiones en bienes raíces están en puerto seguro. Cabe recordar que las épocas de crisis, suelen convertirse en excelentes oportunidades. Como le sucede a los buenos vinos, en Bahía de Banderas el tiempo juega a su favor. —POR HÉCTOR MARÍN

the arrivals of cruise passengers mainly from the United States, but also from the rest of America, Europe and Asia. On the other hand, Bahía de Banderas is distinguished by offering entertainment for all tastes, such as boat rides, diving and skydiving, among many others. He also has different personalities, one of them is the “aristocrat”. To meet your demanding requirements, it offers three luxury marinas: Cruz de Huanacaxtele, Nuevo Vallarta and Banderas. Another fundamental point to shore up and strengthen the value of an area is the supply of urban services such as water, electricity, gas, hospitals, schools, markets and a long etcetera. All of them are available here in sufficient quality and quantity. The above is just a brief overview of the many factors that contribute to the high capital gains of the properties in this destination. To list all of them and to elaborate on each one of them would be too extensive, it is enough to consider that culture and entertainment centers have not been mentioned, for example. However, with the aforementioned it is enough to know that in this paradise real estate investments are in a safe harbor. It should be remembered that times of crisis tend to become excellent opportunities. As happens with good wines, in Bahía de Banderas time plays in your favor. —BY HÉCTOR MARÍN

Cel. (322) 180 1616 · grupoheva.com

12 | ABRIL / APRIL 2021 | No. 369

INTERNACIONAL

Piedras maltratadas del Muro de los Lamentos reciben tratamiento Battered Wailing Wall stones receive treatment

JERUSALÉN (Reuters)

as antiguas piedras que componen el Muro de los Lamentos de Jerusalén están mostrando las cicatrices de la intemperie, tras dos milenios de sol abrasador y lluvia torrencial. Para evitar que empeoren y garantizar su integridad, los conservadores israelíes están dando una lavada de cara a las piedras, reparando las grietas y rellenando sus superficies maltrechas. El Muro de los Lamentos, el lugar de oración más sagrado del judaísmo, es un remanente exterior del segundo de dos templos judíos construidos por Herodes el Grande hace más de 2000 años y destruidos por los romanos en el 70 D.C. Está ubicado en la ciudad vieja de Jerusalén, junto a un recinto sagrado venerado por los judíos como el Monte del Templo y los musulmanes como el Santuario Noble, a pocos pasos de la Iglesia Cristiana del Santo Sepulcro. Grandes multitudes se reúnen en el muro para sesiones de oración y los visitantes a menudo colocan notas en las grietas entre las piedras. La Autoridad de Antigüedades de Israel (IAA) rastrea el estado de cada piedra y ha comenzado a tratar la superficie de las más necesitadas de restauración. Con un elevador portátil y una jeringa médica, su equipo inyecta delicadamente una lechada a base

he ancient stones that make up Jerusalem’s Wailing Wall are showing the scars of the weather, after two millennia of scorching sun and torrential rain. To prevent them from worsening and to ensure their integrity, Israeli conservatives are giving the stones a face wash, repairing the cracks and filling in their battered surfaces. The Western Wall, Judaism’s holiest prayer place, is an outer remnant of the second of two Jewish temples built by Herod the Great more than 2,000 years ago and destroyed by the Romans in AD 70. It is located in the old city of Jerusalem, next to a sacred site revered by Jews as the Temple Mount and Muslims as the Noble Shrine, a short walk from the Christian Church of the Holy Sepulcher. Large crowds gather on the wall for prayer sessions and visitors often place notes in the cracks between the stones. The Israel Antiquities Authority (IAA) tracks the condition of each stone and has begun to treat the surface of those most in need of restoration. Using a portable elevator and a medical syringe, his team delicately injects a limestone-based grout into the holes and fissures in the stones. “It is the best possible method of curing stones and the best defense against the elements,” said Yossi Vaknin of IAA. And it’s not just the weather that has taken its toll, he said. Plants have taken root and birds are nesting in the wall, making repair work even more necessary.

de piedra caliza en los huecos y fisuras de las piedras. “Es el mejor método posible para curar las piedras y la me-

jor defensa contra la intemperie”, afirmó Yossi Vaknin de IAA. Y no es sólo el clima lo que ha pasado factura, dijo. Las plan-

tas han echado raíces y los pájaros anidan en el muro, lo que hace que los trabajos de reparación sean aún más necesarios.

14 | ABRIL / APRIL 2021 | No. 369

RIVIERA NAYARIT

Dos hoteles de Riviera Nayarit entre los más lujosos del mundo, según la Forbes Travel Guide 2021

a guía de la excelencia en hospitalidad ha dado a conocer su selecta lista en la que solo incluye a los mejores hoteles, spas y restaurantes del planeta. Riviera Nayarit ha logrado colocar a dos de sus hoteles entre “Los 12 hoteles más lujosos de México”, una lista derivada del ranking mundial 2021 Star Award Winners de la Guía de Viajes Forbes (Forbes Travel Guide), la más respetada de la industria de la hospitalidad. Al dar a conocer su lista, Forbes indicó que, a pesar de las complicaciones a las que se ha enfrentado este año el turismo internacional, se logró ubicar a 12 hoteles del país “entre los más lujosos del mundo”, aquellos que alcanzaron una calificación de cinco estrellas, la máxima otorgada. Los hoteles de Riviera Nayarit que han sido incluidos en la lista son: Four Seasons Resort Punta Mita y The St. Regis Punta Mita Resort, ambos localizados en Punta Mita, el exclusivo y lujoso refugio conocido como “La Península del Glamour”. Entre los factores que han sido determinantes para que sean considerados destacan: la excelencia en el servicio, destinos en los que se ubican y las instalaciones que los resguardan, así como un protocolo de más de 900 criterios que siguieron los expertos de Forbes Travel Guide, quienes se hospedaron al menos dos noches en cada hotel haciéndose pasar por huéspedes con el fin de ser objetivos y que nada influyera en su decisión.

Two luxurious Riviera Nayarit hotels featured in Forbes Travel Guide 2021 Cabe destacar que, además de Riviera Nayarit, solo otros dos destinos de playa de México fueron incluidos en la lista, con los mismos estándares de lujo, exclusividad y excelencia.

Four Seasons Resort Punta Mita – Riviera Nayarit Designado como un hotel élite y reconocido como Cinco Diaman-

his guide to excellence in hospitality has published its select list of the best hotels, spas, and restaurants on the planet. The Riviera Nayarit placed two of its hotels among the “12 most luxurious hotels in Mexico,” a list derived from “2021 Star Award Winners” global ranking from Forbes Travel Guide, the

CONTINUA PÁGINA 26

most respected of its kind in the hospitality industry. Forbes indicated that, in spite of the complications faced by international tourism this year, twelve of the country’s hotels ranked “among the most luxurious in the world,” those that achieved a five-star rating, the maximum awarded in this ranking.

Luxury squared The Riviera Nayarit hotels in-

cluded in the list are: Four Seasons Resort Punta Mita and The St. Regis Punta Mita Resort, both located in Punta Mita, the exclusive and luxurious retreat known as the “Glamour Peninsula.” Among the determining factors for their consideration were: excellence in service, the destinations in which they are located, and their facilities, as well as a protocol of more than 900 criteria CONTINUES PAGE 26

16 | ABRIL / APRIL 2021 | No. 369

RIVIERA NAYARIT

tes de la AAA, el Four Seasons Resort Punta Mita ofrece un lujo sin precedentes y la inspiración para las vacaciones más exclusivas de México, con un paisaje de increíble belleza y servicios hoteleros sin precedentes. Además de su legendaria hospitalidad, el resort ofrece a los huéspedes un entorno aislado frente a la playa y mucho espacio para jugar, rejuvenecer en su spa de clase mundial y para reconectarse con la naturaleza. Cuenta con 177 habitaciones, suites y residencias privadas de inspiración mexicana, elegantemente decoradas por renombrados diseñadores que se inspiraron en los colores del mar, la arena y el sol del lugar.

The St. Regis Punta Mita Resort – Riviera Nayarit Un hotel Cinco Diamantes de la AAA que ofrece estancias inolvidables en el entorno exclusivo y lujoso de Punta Mita. Desde su apertura en 2008, The St. Regis Punta Mita Resort mantiene un extremo cuidado en cada uno de los detalles para asegurar que los huéspedes disfruten de la arquitectura exquisita y vegetación exuberante en una de las playas más hermosas del mundo. Cuen-

followed by Forbes Travel Guide experts. These experts stayed at least two nights at each property, posing as guests in order to be objective and to ensure that nothing would influence their decision. In addition to the Riviera Nayarit, only two other Mexican beach destinations were included in the list, both of them with the same standards of luxury, exclusivity, and excellence.

CONTINUA PÁGINA 22

Below are the Riviera Nayarit hotels included in the Forbes Travel Guide 2021:

Four Seasons Resort Punta Mita – Riviera Nayarit Designated as an elite hotel and awarded a AAA Five Diamond rating, the Four Seasons Resort Punta Mita offers unparalleled luxury and inspiration for exceptional va-

CONTINUES PAGE 22

No. 369 | ABRIL / APRIL 2021 | 17

Lemuria

El Resurgimiento del Paraíso en la Tierra

l sur de la Bahía se está viendo un gran auge, un desarrollo como no se había visto en años, mucha gente, tanto de la ciudad de Guadalajara como de Estados Unidos, están mostrando su preferencia por comprar en este EXCLUSIVO pedacito de paraíso, anidado entre el verde de la montaña y el azul profundo de un maravilloso océano , donde se encuentran las playas de are-

na clara de una de las bahías más hermosas del mundo, y su agua cristalina donde puedes refrescarte con seguridad; hay, además, ríos y selva que hacen de este espectacular lugar un divertido sitio siempre que lo visitas. No es de extrañar que el sur de la Bahía resurja como lo está haciendo, si rememoramos que es aquí donde surgió Puerto Vallarta como el destino favorito para filmar películas y ser visitado por los famosos, el lugar que es-

cogieron los pioneros para construir sus mansiones y tener una casa de vacaciones. Estos son tiempos de resurgimiento, tiempos de cambio donde buscamos ubicarnos en los lugares mágicos de nuestra

tierra, es por ello que Lemuria en Garza Blanca Sur, toma su fuerza… Descubre nuestros condominios en venta. Whatsapp 322 176 07 28 www.lemuria.realestate

CASA SUEÑOS DEL MAR

Cel: 322.183.4327 ian@tropicasa.com

Cel: 322.306.0535 jorge@tropicasa.com

LOT 9 AMAPAS

Amapas

W. FRANKLIN / J. GUILLÉN

$2,500,000 USD

$990,000 USD

PINNACLE SIGNATURE 401

POSADA RÍO CUALE 402

Hotel Zone

Romantic Zone

Emiliano Zapata

ALFREDO SÁNCHEZ

IAN SHEPHERD

$749,000 USD

$549,000 USD

ARTESANIAS 1 - 105

$405,000 USD

ISLA CUALE 305

Amapas

Nuevo Vallarta

Romantic Zone

W. FRANKLIN / J. GUILLÉN

ALFREDO SÁNCHEZ

$389,000 USD

CARACOL 2

Cel: 322.111.4143 alfredo2@tropicasa.com

W. FRANKLIN / J. GUILLÉN

SELVA MAR 8

JORGE GUILLÉN

Bucerias

$2,650,000 USD

IAN SHEPHERD

LOT 1-2-3 AMAPAS

CASA AMANDA

ALFREDO SÁNCHEZ

$265,000 USD

LOTE MONTE CALVARIO

1.5

$229,000 USD

LOT RIO GRANDE

Alta Vista

La Cruz de Huanacaxtle

Lomas Del Pedregal

W. FRANKLIN / J. GUILLÉN

ALFREDO SÁNCHEZ

W. FRANKLIN / J. GUILLÉN

$199,000 USD

$175,000 USD

$145,000 USD

Púlpito #145-A, Olas Altas, Puerto Vallarta, Jalisco, C.P. 48380 MR

Phone: 322.222.6505 | USA Toll Free: 1.888.420.0966

tropicasa.com |

info@tropicasa.com

SOLD

SERENITY THAT’S NEVER BORING

With a spa-inspired aesthetic and amenities for elevated living, SOHO PV offers spacious living areas which open to stunning ocean and city views. Located in the heart of the Puerto Vallarta Arts & Entertainment District, just steps to Los Muertos Beach.

STARTING IN THE LOW $300K USD RESERVE YOUR UNIT NOW! www.tropicasa.com/sohopv

Don’t miss your opportunity to own in Puerto Vallarta’s newest landmark building in the heart of the Romantic Zone. An International Property Award winner for excellence in residential development.

ONLY A SELECT NUMBER OF UNITS REMAIN AVAILABLE. C O N TA C T U S T O D AY F O R F I N A L O F F E R I N G S .

* This offer negates any previously advertised or promoted offer in any media. This offer is subject to change without notice, subject to availability and restrictions may apply.

Púlpito #145-A, Olas Altas, Puerto Vallarta, Jalisco, C.P. 48380 Phone: 322.222.6505 Usa Toll Free: 1.888.420.0966

tropicasa.com | info@tropicasa.com

22 | ABRIL / APRIL 2021 | No. 369

ta con 120 elegantes habitaciones y suites, además de una suite “ultralujosa” de tres dormitorios con vistas al Océano Pacífico, jardines y montañas, el legendario Servicio de Mayordomo St. Regis, un Remède Spa, y más de 1,000 m2 de espacio para eventos y convenciones. Aquí la lista completa de ganadores: https://www.forbestravelguide.com/award-winners Reconocimientos como los otorgados por la Forbes Travel Guide contribuyen al posicionamiento del destino Riviera Nayarit como uno de los más importantes en México y el mundo, al contar con los más grandes y modernos desarrollos y una oferta hotelera de más de 18, 000 habitaciones, en un entorno natural perfecto para unas vacaciones de ensueño.

—POR NORMA HERNÁNDEZ OCV

RIVIERA NAYARIT

cations in Mexico, with breathtakingly beautiful scenery and worldclass hotel services. In addition to its legendary hospitality, the resort offers guests a secluded beachfront setting and plenty of space to play, rejuvenate in its world-class spa, and reconnect with nature. It features 177 Mexican-inspired rooms, suites, and private residences, elegantly decorated by renowned designers who were inspired by the colors of the sea, sand, and sun. The St. Regis Punta Mita Resort is a AAA Five Diamond hotel that offers unforgettable stays in the exclusive and luxurious surroundings of Punta Mita. Since its opening in 2008, The St. Regis Punta Mita Resort has taken extreme care with every detail to ensure that guests enjoy exquisite architecture and lush vegetation on one of the most beautiful beaches in the world. It features 120 elegant guest rooms and suites, plus an “ultra-luxurious” three-bedroom suite with views of the Pacific Ocean, gardens, and mountains, the legendary St. Regis Butler Service, a Remède Spa, and more than 1,000 m² of event and convention space. Click here for a complete list of winners: https://www.forbestravelguide.com/award-winners

— BY NORMA HERNÁNDEZ OCV

ONLY

A MODEL OF MODERN TROPICAL LIVING

LEFT!

URBAN II, a boutique collection of downtown homes designed for experienced-based living, is pleased to welcome you to its new model suite. RSVP in advance for your VIP viewing time and experience a new type of Puerto Vallarta living for today’s modern homeowner.

NOW IT’S EASIER TO GET MORE URBAN WITH NEW, LONG-TERM FINANCING.*

P R I C E S S TA R T I N G AT J U S T $ 3 1 2 K U S D * This offer negates any previously advertised or promoted offer in any media. This offer is subject to change without notice, subject to availability and restrictions may apply.

On-Site Sales Office Open daily 10:00 am to 6:00 pm Venustiano Carranza 277, Col. Emiliano Zapata Phone: 322.222.6505 | USA Toll Free: 1.888.420.0966

tropicasa.com/urban |

info@tropicasa.com

Style. Conscious. Living. A boutique habitat of 28 homes where the warm tradition of Mexican design and heritage meets a contemporary worldview. Nŏmada offers a curated collection of four floorplans in a unique residential environment with integrated services for effortless ownership in the Puerto Vallarta Romantic Zone.

ca Agua

ón

allarta io L. V

iruci Const

Ignac

ieguez

el M. D

Manu

ndas

illo

o Bad

Basili

Jacara

entes Insurg

za arran iano C

Venust

mez

ó lfo G

Rodo

Pilitas

Barr ad e

ida av N

ias ns rte Ho

uárez

Púlpito

Púlpito 183

S Pino

as Amap

Púlpito

entes

Ltas

fo Góm

Rodol

Olas A

Los Muertos Pier

Púl pi to

Insurg

ríguez

a Rod

sc Franci

Call ejón de la

Ig u da al

60% DEVELOPER FINANCING NOW AVAILABLE AT ONLY 7% ANNUAL INTEREST!* * This offer negates any previously advertised or promoted offer in any media. This offer is subject to change without notice, subject to availability and restrictions may apply.

SALES OFFICE OPEN: Mon-Fri 9:00 am-6:00 pm • Sat 10:00 am-2:00 pm Púlpito #183 | Col. Emiliano Zapata Phone: 322.222.6505 | USA Toll Free: 1.888.420.0966

tropicasa.com/nomada | info@tropicasa.com

GENTE

Meghan Markle, así vivía cuando no conocía a Harry

28 | ABRIL / APRIL 2021 | No. 369

Meghan Markle, that’s how she lived when she didn’t know Harry

uando era una actriz en Hollywood y estaba casada con el productor de cine Trevor Engelson, la hoy duquesa de Sussex, vivía en Hancock Park, zona en LA donde se asientan varias estrellas de cine. Desde luego no se codeaba ni con George Clooney, ni Oprah (ambos confesaron que no conocían a Megan ni a Harry hasta el día de su boda). Como se puede ver los gustos y vida de la duquesa han cambiado mucho en poco tiempo: hoy vive en Montecito en una casa de 14 millones de dólares y está casada con Harry de Sussex, se queja de que su hijo no es príncipe y de que le hacen bulling en Buckingham Palace. Su antigua casa se vendió en enero del 2020 por 2.3 millones de dolares.Casa de Meghan Markle soltera en Los Angeles jardin interior. La edificación de estilo colonial donde vivía Megan tiene una blanca fachada con porche con dos columnas que dan paso a

hen she was an actress in Hollywood and was married to film producer Trevor Engelson, now the Duchess of Sussex, she lived in Hancock Park, an area in LA where several movie stars settle. She certainly did not rub shoulders with George Clooney or Oprah (they both confessed that they did not know Megan or Harry until her wedding day). As you can see, the duchess’s tastes and life have changed a lot in a short time: today she lives in Montecito in a house of CONTINUA PÁGINA 30

CONTINUES PAGE 30

GENTE

30 | ABRIL / APRIL 2021 | No. 369

la entrada principal. Luminosa y con abundantes espacios abiertos, cuenta con 600 metros cuadrados en un emplazamiento privilegiado de la ciudad de Los Ángeles. Distribuida en dos alturas, tiene cuatro dormitorios y tres baños, un gran salón en el que se aprecian los suelos de madera por toda la casa. Megan Markle vivió en esta casa con su exmarido, el productor de cine estadounidense Trevor Engelson, entre 2011 y 2013 cuando la actriz consiguió su papel en la serie de televisión ‘Suits’. Hoy, la duquesa de Sussex se ha mudado con su marido, el príncipe Harry, y su hijo a Montecito en

14 million dollars and is married to Harry of Sussex, she complains that her son is not a prince and that they bullied him at Buckingham Palace. Her old home sold in January 2020 for $ 2.3 million. The colonial-style building where Megan lived has a white facade with a porch with two columns that lead to the main entrance. Bright and with abundant open spaces, it has 600 square meters in a privileged location in the city of Los Angeles. Distributed in two levels, it has four bedrooms and three bathrooms, a large living room where you can see the wooden floors throughout the house. Megan Markle lived in this house with her ex-husband, American film producer Trevor Engelson, between 2011 and 2013 when the actress landed her role on the television series ‘Suits’. Today, the Duchess of Sussex has moved with her husband, Prince Harry, and her son to Montecito in Santa Barbara, California County, to a mansion with 6 bathrooms and 9 bedrooms. CONTINUES PAGE 32

Santa Bárbara, en el condado de California, a una mansión de 6 baños y 9 habitaciones. Tanto la pintura de las paredes como los muebles de la an-

D I R E C TO R I O

Real Estate Newspaper

PUBLISHER Ana María Platas DESIGNER Rodolfo Preciado

Monthly Publication Complimentary Issue • Number 369

OFFICE

CONTINUA PÁGINA 32

Puerto Vallarta, Jalisco • TEL. (322) 224 9258 email: anamap@prodigy.net.mx PRINT RUN 10,000 copies • Titulo de registro de marca 754392. Toda la información publicada en los anuncios es responsabilidad de los anunciantes. www.propertyjournal.com.mx

32 | ABRIL / APRIL 2021 | No. 369

tigua casa de Meghan son de tonos claros y el contraste de colores se consigue a través de los detalles La sala es una de las habitaciones más espaciosas de la casa. La cocina cuenta con suelo de madera, muebles blancos, mármol y electrodomésticos metálicos. Anexo a la sala con chimenea de la vivienda que perteneció a

Meghan Markle se ubica el comedor. En esta zona de la casa predomina la sencillez. Esta vivienda de Los Ángeles cuenta también con un espacio para el relax. Se trata de un pequeño cuarto de estar con un sofá y manta. El dormitorio principal de la casa de Los Ángeles tiene cuarto de baño y vestidor, en el que Meghan guardaba su numero-

GENTE

sas prendas. En la estancia hay grandes ventanas que permiten la entrada de la luz natural. Otro de los cuatro dormitorios de la vivienda de la intérprete. Está decorado de forma similar al principal, con cuadros, tonos neutros y una alfombra para aportar calidez.

Both the paint on the walls and the furniture in Meghan’s old house are in light tones and the contrast of colors is achieved through the details The living room is one of the most spacious rooms in the house. The kitchen has hardwood floors, white cabinets, marble, and metal appliances. It is simple and not particularly large. Annex to the living room with fireplace of the house that belonged to Meghan Markle is the dining room. Simplicity predominates in this area of the house.

This Los Angeles home also has a space for relaxation. It is a small living room with a sofa and blanket. The master bedroom of the Los Angeles home has a bathroom and a dressing room, in which Meghan kept her many clothes. In the room there are large windows that allow the entry of natural light. Another of the four bedrooms of the interpreter’s house. It is decorated in a similar way to the main one, with paintings, neutral tones and a rug to add warmth.

34 | ABRIL / APRIL 2021 | No. 369

DECO

Cómo comprar el seccional perfecto How to buy the perfect sectional

no de los primeros muebles que la mayoría de los nuevos propietarios compran para sus hogares en México son los asientos para la sala de estar. Si prefiere un ambiente relajado y relajado, una seccional es su mejor opción. En América del Norte, las seccionales comenzaron en la sala recreativa o el estudio, mientras que el sofá cobró protagonismo en la sala de estar sobria para los invitados. Los tiempos han cambiado. La vida es menos formal. Por eso es raro ver una sala de estar sin seccional. Un seccional, derivado del término sofá seccional, es una serie de muebles modulares que se conectan y que se adaptan a su espacio. En lugar de un sofá sólido de tres asientos con una sección, puede obtener tres o más componentes separados y unirlos para hacer diferentes configuraciones. El diseño más común es una forma de L con un sofá de dos plazas y una chaise longue. (La palabra longue no es un error tipográfico. El término correcto para la pieza larga que parece una cama es longue, aunque a menudo se la conoce como lounge). Los sofás seccionales han existido desde la época victoriana, aunque solo se utilizan en las casas más ricas. Los artesanos construyeron seccionales con diferentes materiales, mucho menos cómodos que los que usamos hoy. En este período, las configuraciones de los muebles eran cubos básicos o sillas individuales que se juntaban para formar un sofá largo. A mediados del siglo XX, gracias a la fabricación en masa y al número de viviendas unifamiliares, las seccionales se convirtieron en la corriente principal. Los diseños elegantes y minimalistas fueron los más populares en ese momento, promovidos por diseñadores como Charles y Ray Eames. Este aspecto ahora se conoce como estilo de decoración moderno de mediados de siglo. La adición de piezas de esquina cambió las capacidades de configuración. La forma más popular en esta época e incluso en la actualidad es la seccional en CONTINUA PÁGINA 35

SHOP - SAVE - RELAX

FURNITURE PACKAGES STARTING AT 3499 USD Over 20 to choose from or create your own!

COME VISIT OUR NEW STORE IN OLD TOWN VALLARTA 363-A Constitución just off Basilio Badillo (where the buses are)

www.solutionsmexico.com

VOTED "BEST FURNITURE STORE"

ne of the first pieces of furniture most new homeowners purchase for their homes in Mexico is seating for the living room. If you prefer a relaxed and laid-back vibe, a sectional is your best choice. In North America, sectionals started in the recreational room or den, while the sofa took prominence in the staid living room for visiting guests. Times have changed. Life is less formal. So it is rare to see a living room without a sectional. A sectional, derived from the term sectional sofa, is a series of modular furniture pieces you connect that fit your space. Rather than one solid three-seat sofa with a sectional, you can get three or more separate components and hook them together to make different configurations. The most common design is an L shape with a two-seat love seat and a chaise longue. (The word longue is not a typographical error. The correct term for the long bed-like piece is longue, although it is often referred to as lounge.) Sectional sofas have been around since the Victorian era, although only used in the richest of homes. Artisans constructed sectionals from different materials, far less comfortable than those we use today. In this period, the furniture pieces’ configurations were basic cubes or single chairs that were pushed together to make one long sofa. In the mid 20th century, thanks to mass manufacturing and the number of single-family homes, sectionals became mainstream. Sleek and minimalist designs were most popular at that time, pioneered by designers like Charles and Ray Eames. This look is now referred to as mid-century modern décor style. The addition of corner pieces changed the configuration capabilities. The most popular shape in this era and even today is the L shape sectional. This basic L shape includes a single-seater one-armed piece (you can get an arm on either the right side or the left side), one armless chair (to go in the middle) and a one-armed chaise longues (arm on either side). The configuration of your room generally determines which side of the furniture piece has the arm. Today, you are not limited to just the simple L-shaped sectional. This flexible CONTINUES PAGE 35

No. 369 | ABRIL / APRIL 2021 | 35

forma de L. Esta forma de L básica incluye una pieza monoplaza con un solo brazo (puede colocar un brazo en el lado derecho o en el izquierdo), una silla sin brazos (para ir en el medio) y una chaise longues con un solo brazo (brazo en cualquier lado). La configuración de su habitación generalmente determina qué lado del mueble tiene el brazo. Hoy en día, no está limitado a la simple sección en forma de L. Este mueble flexible ha seguido evolucionando. Hay muchas más piezas entre las que puede seleccionar para construir su seccional que se adapte a sus necesidades personales.

CONTINUA PÁGINA 36

piece of furniture has continued to evolve. There are significantly more pieces you can select from to build your sectional to fit your personal needs. Have extra guests coming to stay for a week? Many sectionals come with incredibly comfortable pull-out beds. Palliser, one of the best manufacturers in North America with plants in Saltillo, offers their sectionals in Mexico. Their modular pull-out beds for sectionals include mechanisms made from powder-coated metals to ensure they do not rust. They feature webbing instead of springs and gel-cooling, memory foam mattresses.

CONTINUES PAGE 36

DECO

36 | ABRIL / APRIL 2021 | No. 369 ¿Vienen invitados adicionales para quedarse una semana? Muchas seccionales vienen con camas plegables increíblemente cómodas. Palliser, uno de los mejores fabricantes de Norteamérica con plantas en Saltillo, ofrece sus seccionales en México. Sus camas extraíbles modulares para seccionales incluyen mecanismos fabricados con metales con recubrimiento de polvo para garantizar que no se oxiden. Cuentan con correas en lugar de resortes y colchones de espuma viscoelástica con enfriamiento de gel. ¿Disfruta estirándose mientras mira películas o lee? Hay piezas seccionales disponibles que tienen asientos reclinables eléctricos. Con solo tocar un botón, active los reposapiernas y los reposacabezas en el ángulo que le resulte más cómodo. ¿Necesita un lugar para dejar su bebida o guardar un tiro y su libro? Seleccione la pieza seccional que tiene almacenamiento incorporado y un portavasos. ¿Quiere cargar su teléfono inteligente o tableta mientras se relaja? Es posible que desee optar por el componente que tiene una toma de corriente incorporada para su dispositivo. Popular en este momento para aquellos que tienen el espacio son las seccionales en forma de U. Ofrecen una gran cantidad de asientos y son excelentes sofás para familias numerosas y para relajarse. Estas secciones suelen tener un sofá central con dos sofás iguales a cada lado. Las secciones de foso son la última moda. Piense en estas secciones más como una cama personalizable en lugar de un sofá. Una sección de foso es una sección en forma de U con otomanas en el centro. Cuando desee usarlo como asiento en forma de U, simplemente mueva las piezas interiores, las otomanas, desde el medio. Con todas estas opciones disponibles, ¿cómo se determi-

na la mejor configuración? Aquí es donde entra en juego un buen y servicial vendedor. Estas son las preguntas que les hacemos a nuestros clientes para asegurarnos de que estén contentos con su compra seccional:

¿Cuál es la distribución y el tamaño de su habitación? Las dimensiones correctas son fun-

damentales. En México, la mayoría de los planos de planta de los arquitectos son solo representativos. Las medidas reales de la habitación varían, por lo que es esencial verificarlas dos veces. Comprobamos dónde están las ventanas, puertas y televisores para que la configuración pueda orientarse correctamente.

CONTINUA PÁGINA 38

Enjoy stretching out while watching movies or reading? Sectional pieces are available that have power reclining seats. At the touch of a button, activate the leg rests and headrests at whichever angle is the most comfortable. Need a place to set your drink or tuck away a throw and your book? Select the sectional piece that has built-in storage and a

cup holder. Want to charge your smartphone or tablet while you relax? You may wish to opt for the component that has a built-in outlet for your device. Popular right now for those that have the space are U-shaped sectionals. They offer a lot of seating and are great sofas for larger families and stretching out. These sectionals typically have a center sofa with two equal sofas on either side. Pit sectionals are the latest craze. Think of these sectionals as more of a customizable bed rather than a sofa. A pit sectional is a U-shaped sectional with ottomans in the center. When you want to use it as U-shaped seating, simply move the inside pieces, the ottomans, from the middle. With all these available options, how does one determine the best configuration? This is where a good, helpful salesperson comes in. Here are the questions we ask our clients to ensure they are happy with their sectional purchase:

What is the layout and size of your room? Correct dimensions are critical. In Mexico, CONTINUES PAGE 38

38 | ABRIL / APRIL 2021 | No. 369

DECO 4

¿Qué planeas hacer en esa habitación: ver televisión, leer, visitar a los invitados? Es importante comprender cómo planea usar el espacio para crear la configuración que mejor se adapte a esas necesidades.

¿Quién utilizará el seccional? Los diferentes usuarios tienen diferentes necesidades. Un usuario de teléfono inteligente o tableta puede beneficiarse de un puerto USB. Una persona con problemas de cadera o rodilla puede beneficiarse de un sillón reclinable eléctrico. A los espectadores frecuentes de películas les puede gustar la pieza con una mesa para bocadillos o la que tiene un cajón para enfriar sus bebidas.

¿Qué estilo y colores de decoración prefieres? Dado que las seccionales vienen en una gran variedad de estilos, fundas y colores, ¡puedes elegir desde diseños contemporáneos casuales hasta elegantes y sexys! Cuando se trata de fundas, recomendamos tela de alto rendimiento. Este ma-

terial revolucionario es ideal para nuestro clima en Puerto Vallarta. Cualquier líquido que se derrame sobre su superficie formará gotas, no se empapará. ¡Eso significa que no hay manchas! La tela Performance viene en muchos colores y no solo es duradera sino increíblemente suave. El costo de la tela de alto rendimiento es aproximadamente el mismo que la tela normal. No hay duda de que el seccional es uno de los muebles más versátiles, funcionales y atractivos disponibles. Es una solución perfecta para la mayoría de condominios nuevos en México. ¿Buscas muebles para tu nuevo hogar en México? Compre bien la primera vez en www.solutionsmexico.com. SOLutions México ofrece paquetes de muebles para condominios a partir de 3499 USD de los mejores fabricantes de México, incluidos sofás y seccionales Palliser. Visítelos en su tienda en la Zona Romántica - 363A Constitución justo al lado de Basilio Badillo (donde están los autobuses).

most floor plans from architects are representative only. The actual room measurements vary, so it is essential to double-check. We check where the windows, doors and TVs are so that the configuration can be correctly oriented.

What do you plan to do in that room – watch TV, read, visit with guests? It is important to understand how you plan to use the

space to create the configuration that best matches those needs.

Who will be using the sectional? Different users have different needs. A smartphone or tablet user may benefit from a USB port. An individual with hip or knee problems may benefit from a power recliner. Frequent movie watchers may like the piece with a table for snacks or the one with a cooling drawer for their drinks.

What décor style and colors do you prefer? Since sectionals come in a myriad of styles, covers and colors, you can select from casual contemporary designs to sleek and sexy! When it comes to covers, we recommend performance fabric. This revolutionary material is ideal for our climate in Puerto Vallarta. Any liquid that spills on its surface will bead, not soak in. That means no stains! Performance fabric comes in many colors and is not only durable but incredibly soft. The cost of performance fabric is about the same as regular fabric. There is no question that the sectional is one of the most versatile, functional and attractive pieces of furniture available. It is a perfect solution for most new condos in Mexico. Are you looking for furniture for your new home in Mexico? Buy right the first time at www. solutionsmexico.com. SOLutions Mexico offers condo furniture packages starting at 3499 USD from the best manufacturers in Mexico, including Palliser sectionals and sofas. Visit them at their store in Romantic Zone – 363A Constitucion just off Basilio Badillo (where the buses are).

D I R E C TO R I O

Real Estate Newspaper

PUBLISHER Ana María Platas DESIGNER Rodolfo Preciado

Monthly Publication Complimentary Issue • Number 369

OFFICE Puerto Vallarta, Jalisco • TEL. (322) 224 9258 email: anamap@prodigy.net.mx PRINT RUN 10,000 copies • Titulo de registro de marca 754392. Toda la información publicada en los anuncios es responsabilidad de los anunciantes. www.propertyjournal.com.mx