Personal Touch Travel Magazine voorjaar 2016 by Personal Touch Travel

Personal Touch Travel magazine De Kanaaleilanden Mix van Britse traditie en Franse charme

Wereldsteden

Van Toronto en Boston tot Johannesburg en Tel Aviv 5e jaargang / voorjaar 2016 / een uitgave van Personal Touch Travel

www.personaltouchtravel.nl

Inhoud

Colofon

Wolkenkrabbers en water bij de wijn Vijfhonderd kilometer ten noordwesten van New York kun je een geweldige stedentrip combineren met heel veel leuks ‘downtown’. Waar? Toronto!

Chief Editor Leisure Eugenie Engelbracht Redactie Olfien van der Mark Steven van den Berg Aan dit nummer werkten mee Joost Brantjes Eva Hopstaken Etienne Looije Doron Sajet Marjan van der Vlies

Slapen in het vliegtuig Voor sommigen mensen is een (lange) vliegreis een uitkomst: lekker slapen. Voor anderen is het een ware crime. Lees onze tips voor een rustige vlucht.

Fotografie Reismedia

De Kanaaleilanden Een niet alledaagse bestemming, maar wel eentje die méér dan de moeite waard is. Want waar ter wereld vind je zo’n exotische mix van Britse traditie en Franse charme?

Uitgever Rob Somsen Sales sales@reismedia.nl

Cruisen in de Perzische golf De Verenigde Arabische Emiraten: een sprookje uit 1001 nacht. Ontdek Abu Dhabi, Khor Fakkan en Dubai op een comfortabele manier: stap aan boord van een cruiseschip.

Art Direction Cre8tiFF Lithografie Cre8tiFF Drukkerij Senefelder Misset bv Verschijningsdata maart 2016, juni 2016, september 2016, december 2016

Een groene finale in IJsland Het gaat goed met IJsland. Open Instagram en je ziet al snel een spectaculaire foto uit IJsland. Ook onze freelancer schoot mooie (groene) plaatjes tijdens zijn Reykjavik-trip.

Uitgever Reismedia BV Postbus 4 3970 AA Driebergen T + 31 (0)343 531310 info@reismedia.nl www.reismedia.nl

Johannesburg In het noordoosten van Zuid-Afrika ligt Johannesburg. De stad is een prima startpunt voor een reis door het prachtige Zuid-Afrika maar ook een ideale citytrip-bestemming.

Meer Kort reisnieuws Verrassend en bruisend Tel Aviv Tips voor je huurauto

11 14 18

Rubriek: handige apps voor op reis Citybreak naar Boston Kort reisnieuws

19 26 37

Rubriek: boekentips voor je vakantie Lezersaanbieding: IJsland! Volgende nummer

43 49 50

Wolkenkrabbers en water bij de wijn

Foto: City of Toronto.

Tekst: Steven van den Berg

Een citytrip naar Noord-Amerika. Dan denkt iedereen bijna direct aan New York. En we geven het toe: de ‘Big Apple’ is zeker de moeite van een bezoek waard. Vooral doen. Maar New York bezoek je uitsluitend vanwege de stad. Vijfhonderd kilometer ten noordwesten van New York valt een geweldige stedentrip te combineren met heel veel leuks buiten ‘downtown’. Waar? Toronto!

IJswijn wordt gemaakt van bevroren druiven.

De hoofdstad van Canada is niet Toronto; dat is het veel kleinere Ottawa. Maar je kunt Toronto wél beschouwen als de financiële, economische en culturele hoofdstad van het immense land. Ook wat inwoners betreft is Toronto met afstand de grootste Canadese stad. Als je heel de Verenigde Staten en Canada voor het gemak even op één hoop gooit, staat Toronto in de top drie. Alleen in New York en Los Angeles wonen meer mensen. Toronto telt er maar liefst een kleine drie miljoen. De oorspronkelijke achtergrond van de vele inwoners is een van de dingen die Toronto de stad maken die het is. Toronto is een kosmopolitische smeltkroes van culturen. Chinezen zijn er volop te vinden, maar ook Engelsen, Indiërs, Ieren, Italianen en Schotten. Tel daar flinke aantallen Canadezen met Filipijnse, Duitse en Franse roots bij op, en je krijgt een beeld van het

“Onder de grond kun je onbeperkt shoppen”

multiculturele Toronto. Uiteraard vind je in de stad een ‘Chinatown’ en een ‘Little Italy’. Maar de concentraties minderheden zijn zó groot, dat je op de kaart ook Portugese en Poolse wijken aan kunt wijzen. Downtown Toronto is het financiële hart van de stad. Wolkenkrabbers schieten er als paddenstoelen uit de grond. Wie de stad een paar jaar niet heeft bezocht, zal ongetwijfeld nieuwe gebouwen ontdekken. Alle grote banken van Canada en een reeks van multinationals zetelen hier. Tussen de hoge torenflats vol mannen in vlotte kostuums en dames in mantelpakjes hoef je nooit lang te zoeken naar een koffiebar. De cafeïne wordt er in alle mogelijke varianten op de meest uiteenlopende plaatsen geschonken.

Place to be Vanuit het financiële hart van de stad loop je in een paar minuten naar het winkelen uitgaansgebied rond Yonge-Dundas Square. Het plein is letterlijk het centrum van downtown en - hoe kan het ook anders - de plek waar Yonge Street en Dundas Street elkaar kruisen. ‘Torontonians’, zoals de inwoners van de stad ook wel worden genoemd, spreken overigens in de regel van Dundas Square. Hoe dan ook, het plein is the place to be als je van shoppen houdt. Of van eten, drinken en uitgaan. Vergelijk het met Times Square en de passerende Broadway in New York.

Naar theaters hoef je in de omgeving van Yonge-Dundas Square overigens ook niet te zoeken. Sneeuwt het buiten? Is het koud? Beneden het straatniveau van Toronto ligt het grootste ondergrondse winkelgebied van de wereld (PATH). Dertig kilometer aan winkelstraten om precies te zijn. Je komt ogen en oren tekort. En wat ga je doen als je de stad op een fraaie dag vanuit vogelperspectief wilt bekijken? Dan kun je natuurlijk niet om de CN Tower heen. Het icoon van Toronto is ruim 553 meter hoog en was ruim drie decennia lang het hoogste gebouw van de wereld. Op de onderste laag van de zeven verdiepingen in de mast is de bekende glazen vloer te vinden. Stamp zo hard als je wilt, bang om 342 meter naar beneden te vallen hoef je niet te zijn. Een kleine tien meter hoger vind je een eet- en drinkgelegenheid van hoog niveau, letterlijk en figuurlijk. Vanuit het 360 Restaurant draai je in 72 minuten een volledig rondje om de as van de mast. En krijg je bij goed weer een fantastisch beeld van de stad. Wie ook de EdgeWalk op 356 meter hoogte wil uitproberen, kan dit beter eerst doen en daarna pas eten. Vastgehaakt in een harnas kun je met je handen vrij en in de buitenlucht de diepte in kijken. Een geweldige attractie voor de durfal die een hek of raam voor zijn neus maar saai vindt. Vanuit de CN Tower zie je vlak voor down-

Foto: Pillitteri Estates.

town de vliegtuigen opstijgen en landen op het stadsvliegveld Billy Bishop Airport. De luchthaven is gelegen op Toronto Island en biedt uitstekende mogelijkheden om vanuit het hart van de stad in no time een regionale vlucht te pakken naar een bestemming in Canada en de VS.

Logisch dus dat het vliegveld vooral in trek is bij zakenmensen. Tot voor kort moest je trouwens met een pondje de oversteek maken tussen downtown en Toronto Island. Sinds juli vorig jaar kan dat ook te voet dankzij een gloednieuwe 165 meter lange voetgangerstunnel, dertig meter onder het water van Lake Ontario. Genoeg over de grote stad. Er is meer dan voldoende te doen om het dagen uit te houden. Want we hebben het nog niet eens gehad over de vele musea en andere vormen van amusement. En over de architectuur. Maar het is tijd om naar buiten te gaan. Naar een van de meest bekende natuurwonderen van de wereld bijvoorbeeld: de Niagara Falls. Gezien de enorme afstanden die je in Canada soms moet overbruggen is het autoritje van Toronto naar de ‘Falls’ peanuts. We hebben het over een kleine 130 kilometer, dus vanuit het centrum red je het in anderhalf uur.

Wijngaarden Onderweg naar de bekende watervallen valt er overigens best wat te zien. Het eerste stukje voorbij Toronto is industrie, daar is weinig aan. Maar dan komen de

“Voor échte ijswijn moet het vriezen”

landerijen en de uitgestrekte wijngaarden. Ja, wijngaarden! De omgeving van Niagara is een wijstreek pur sang. Je kunt er speciale routes rijden, waarbij je langs bekende en minder bekende wijnproducenten uit de omgeving rijdt. Dat kan op eigen gelegenheid of onder begeleiding van een kenner. Onderweg pak je op een van de ‘wineries’ een uitstekende lunch in een restaurant, bijvoorbeeld die van het bekende Pellar Estates. Een aantal wijnboeren rond Niagara is vooral bekend om hun exclusieve ijswijn. Voor wie rode wijn, witte wijn en champagne kent, maar nog nooit van ijswijn heeft gehoord: ijswijn maak je dankzij vrieskou. En kou, dat hebben ze genoeg in deze streek. Natuurlijk, je kunt de wijn ook

Foto: City of Toronto.

Het bruisende Yonge-Dundas Square in het hart van Toronto.

Foto: Pixabay.

De Horshoe Falls is de grootste van de drie watervallen bij Niagara.

Watervallen

“Niagara: een miljoen badkuipen per minuut”

maken door druiven in te vriezen, maar vriend en vijand zijn het er over eens dat échte ijswijn afkomstig is uit de natuur. De druiven - in Canada vaak van de soort Vidal - rijpen later dan soortgenoten die bedoeld zijn voor gewone wijn. Ze hangen nog in trossen aan de ranken als koning winter invalt. De temperatuur zakt onder nul en als de thermometer minus acht aangeeft, dan is het goed. Midden in de nacht worden de druiven met de hand geplukt. Vanwege de arbeidsintensieve en risicovolle productie, is goede ijswijn stevig geprijsd. Reken niet op vijf euro voor een flinke fles. IJswijn wordt in de regel verkocht in kleinere flessen van 200 of 375 ml. Voor een flesje van 200 ml betaal je in Nederland al snel dertig euro. Uiteraard ben je goedkoper uit als je rond Niagara een glaasje aan de mond zet! IJswijn wordt vooral als dessertwijn gebruikt.

Drink niet teveel wijn of zorg dat je geen chauffeur bent. Dan haal je het zonder kleerscheuren tot de machtige Niagara Falls. Op elke andere plek zou de Bridal Veil Falls - de kleinste van drie watervallen van Niagara - een indrukwekkende verschijning zijn. Maar dit kleintje valt in het niet bij de American Falls, die er direct naast ligt. Bridal Veil Falls en American Falls liggen op grondgebied van de Verenigde Staten. Toch gaat bijna alle aandacht uit naar de meest indrukwekkende waterplons aan Canadese zijde: de Horseshoe Falls. Deze waterval in de vorm van een paardenhoef kent bijna iedereen van de plaatjes. Maar het donderend geraas van het kolkende water en de mist die de waterval opwerpt beleef je pas écht als je er direct naast staat. Om je heen valt elke minuut de inhoud van een miljoen badkuipen over het randje. Vanwege de miljoenen toeristen die de Niagara Falls jaarlijks trekken, is er in de omgeving van de watervallen genoeg te doen. Je kunt er makkelijk twee dagen verblijven.

Algonquin Wie de natuur liever voor zichzelf houdt, moet vanuit Toronto juist noordwaarts

Vliegen naar Toronto Vanaf Schiphol vertrekken dagelijks meerdere vluchten naar Toronto. Wij vlogen heen en weer met de Canadese nationale luchtvaartmaatschappij Air Canada. Er zijn ook directe vluchten mogelijk met KLM en Jet Airways. In de zomerperiode vliegen bovendien Air Transat en TUIfly tussen Amsterdam en Toronto.

rijden. Daar ligt op een kleine driehonderd kilometer afstand het prachtige Algonquin Park. Ga het provinciale park te voet in, of snuif de frisse lucht vanuit een kano op. Dit natuurgebied, 138 keer zo groot als de Hoge Veluwe, staat bekend om zijn uitgestrekte bossen en vele meren en rivieren. Er zijn talloze wandelroutes beschikbaar, variërend van erg toegankelijk tot uiterst intensief. Kijk niet op als je ’s nachts wolven hoort huilen. Of als je gewaarschuwd wordt voor zwarte beren. En geniet als je het geluk hebt om een van Canada’s iconen tegen het lijf te lopen: de reusachtige eland.

Foto: City of Toronto.

In Toronto woont een enorme populatie Chinezen.

Neckermannn: Kroatië vanaf Rotterdam Reisorganisatie Neckermann biedt vanaf 23 april vliegreizen aan vanaf Rotterdam The Hague Airport naar het Kroatische Split. De vluchten, vier keer per week, worden uitgevoerd door Transavia. In het hoogseizoen wordt er zes keer per week gevlogen. In de omgeving van Split heeft Neckermann zeventien hotels in het aanbod. Je kunt ook verblijven in Istrië of Kvarner. Het is ook mogelijk om met de auto naar Kroatië te reizen. Hierbij is er keuze uit 169 overnachtingsmogelijkheden, waaronder vakantieparken, hotels, campings en appartementen.

Foto: Pixabay.

Mobiel, tablet en laptop alleen in handbagage

Vanaf april mag je geen oplaadbare lithium-ionbatterijen meer meenemen in het laadruim van vliegtuigen. Smartphones, tablets en laptops mogen daarom alleen in de handbagage mee. De batterijen kunnen in brand vliegen als ze oververhit zijn. Het verbod komt van de VN-burgerluchtvaartorganisatie ICAO. Als er bij de controle koffers ontdekt worden die wel apparaten met lithiumbatterijen bevatten dan kan het zijn dat deze niet mee gaan in het vliegtuig.

Foto: Avro/Tros.

Foto: Neckermann.

KORT REISNIEUWS

Eerste foodhall in Portland

Foto: Portland.

Op 1 april, géén grap, opent ‘Pine Street Market’: de eerste foodhall van de Amerikaanse stad Portland. Het historische Carriage and Baggage Building uit 1886 is gerenoveerd en biedt plek voor negen eet- en drinkgelegenheden op 929 m2. Je vindt er vooral lokale kooktalenten en een mix van smaken. Portland is een unieke stad vergeleken met andere steden in de VS. De inwoners zijn artistiek, leven gezond en zijn sportief. Je kunt er taxfree shoppen en Portland wordt de fietshoofdstad van de VS genoemd. Deze stad is een gateway naar de veelzijdige natuur en activiteiten die de staat Oregon te bieden heeft. Portland is met een directe vlucht te bereiken vanaf Amsterdam.

Dominicaanse in trek door 'Wie is de Mol' ‘Wie is de Mol, de ‘recente spelshow van AVROTROS die zich afspeelde op de Dominicaanse Republiek, heeft voor een stijging van vliegtickets en vakanties naar dit gebied gezorgd. De stijging is waarneembaar sinds begin januari, het moment waarop het zestiende seizoen van start ging. Vooral na de eerste aflevering en na de aflevering van zaterdag 23 januari schoten de zoekopdrachten omhoog. In deze aflevering kwamen de mooie stranden van de Dominicaanse Republiek goed in beeld. Er is een lichte stijging van het aantal boekingen waarneembaar.

Extra hotels op Cuba door grote vraag toeristen Cuba staat de laatste jaren erg in de belangstelling als vakantiebestemming. In januari 2016 brachten ruim 417.000 toeristen een bezoek aan Cuba. Nooit eerder ontving het land binnen een maand zoveel toeristen. Om aan de vraag te kunnen voldoen worden nu nieuwe vieren vijfsterrenhotels in Varadero en Havana gebouwd. De bezettingsgraad van de huidige vieren vijfsterrenhotels lag vorig jaar, inclusief het laagseizoen, op meer dan tachtig procent.

Zo slaap je het beste in een vliegtuig... Tekst: Eugenie Engelbracht

Voor sommigen mensen is een (lange) vliegreis een uitkomst: na de start lekker de ogen dicht doen en slapen. Voor anderen is het een ware crime en wil het maar niet lukken om de slaap te vatten en te ontsnappen aan alle geluiden aan boord. Medische experts hebben wel een aantal tips hoe je het beste kunt slapen in een vliegtuig.

Zo melden de 'Healthsite' Greatist.com en deskundigen van het Weill Cornell Medical College dat het aanschaffen van oordopjes, een oogmasker en een kussen en het dra-

gen van comfortabele kleding al snel kan bijdragen aan een goed uurtje slapen. Ook een boek of het reserveren van een eerste klas ticket met een lie-flat stoel zijn prima

manieren om goed uitgerust aan te komen op de bestemming. Maar er zijn nog meer handige tips die het slapen in het vliegtuig vereenvoudigen.

Foto: Reismedia

Foto: Flickr.com.

“Val niet voorovergebogen in slaap; dat geeft teveel druk op je lichaam”

Vermijd alcohol

Gevecht tegen jetlag

Natuurlijk is het verleidelijk om aan boord een glaasje wijn te nemen en met elkaar te toasten op de reis die in het vooruitzicht ligt. Dat resulteert echter niet in een goede nachtrust. Alcohol bevordert aanvankelijk het slapen, maar het is meestal alleen van kracht voor drie tot vier uur. Daarna kun je bijvoorbeeld wakker worden met hoofdpijn en dorst.

Vlieg je naar het oosten? Ga dan - in de dagen voorafgaand aan de reis - dertig tot zestig minuten eerder dan gebruikelijk naar bed. Vlieg je ’s nachts naar het oosten? Mijd dan blootstelling aan licht en probeer te slapen tijdens de eerste helft van de vlucht. Gaat de reis naar het westen? Vermijd ook dan blootstelling aan licht, maar dan in de tweede helft van de vlucht. Het zorgt voor een vertraging van je algehele ritme.

Eet met mate

Als je een stoel bij het raam reserveert, kun je je hoofd laten rusten tegen het raampje van het vliegtuig. Dat is een stuk makkelijker dan te proberen om in slaap te vallen op een nekkussen, omdat je dan eigenlijk toch rechtop zit.

Let op je benen Zorg ervoor dat je tijdens de vlucht af en toe je benen kunt strekken. Kijk bij het boeken van je vliegticket naar de beenruimtes van de beschikbare stoelen (inches). Als je je benen kruist, beperk je hiermee de bloedstroom in het onderste deel van het lichaam. Niet handig als je een lange vlucht voor de boeg hebt en dus een aantal uur onderweg bent. Het beste advies is om je benen recht te houden, met een lichte bocht naar de knieën.

Let op wat je eet aan boord: teveel eten of (te) vet voedsel kan ongemakkelijk voelen en het moeilijker maken om de slaap te vatten. Bij een grote (of vetrijke) maaltijd, moet het hart namelijk harder werken om meer bloed te pompen naar de maag en darmen. Het eten van grote hoeveelheden vet voedsel kan ook andere veranderingen in het lichaam tot gevolg hebben. Zo kan bloed bijvoorbeeld gemakkelijker stollen; iets wat je liever wilt vermijden tijdens een lange vlucht.

Horloge verzetten Zet bij aanvang van de vlucht je horloge al op de tijdzone van de bestemming waar je heen gaat. Hoe eerder je kunt beginnen te wennen aan de nieuwe tijdzone, hoe beter je zult voelen als je eenmaal aankomt.

Goede reis!

Let op wat je eet aan boord: teveel eten of (te) vet voedsel kan het moeilijker maken om de slaap te vatten.

Foto: Flickr.com.

Score een stoel bij het raam

Leun achterover Een stoel die je (enigszins) achterover kunt zetten of in een ligpositie kunt plaatsen, helpt de druk op je onderrug te verminderen. Met minder druk op je rug, val je makkelijker in slaap. Een andere optie is om tóch rechtop te zitten. Gebruik daarbij een reiskussentje of een opgerolde jas, die helpen om de curve in de onderrug te houden. Val niet voorovergebogen in slaap; dat geeft teveel druk op je lichaam en zorgt ervoor dat je verkrampt wakker wordt. Maak ook gebruik van de armleuningen: zij helpen de tegendruk te verlichten en ontlasten je ruggengraat.

Citybreak Tel Aviv: verrassend en bruisend Tekst en foto’s: Doron Sajet

Vergeet Londen, Rome of Berlijn voor een citybreak, want voor hetzelfde geld zit je in Tel Aviv. Net als de populaire Europese hoofdsteden is Tel Aviv dagelijks met meerdere luchtvaartmaatschappijen vanaf Amsterdam te bereiken. Sinds najaar 2015 vliegt ook prijsvechter easyJet met vier vluchten per week rechtstreeks tussen Schiphol en Ben Gurion Airport. Aan mij de eer om deze ‘city’ nader te inspecteren.

EZY7933 van Amsterdam naar Tel Aviv vertrekt op maandag, woensdag, donderdag en zaterdag om 09.15 uur. Instappen doe je bij ‘low cost’-gates op Schiphol, op de H-pier. Er vindt kort ‘profiling’ (soort

securitypraatje van de douane) plaats, maar het is niet vergelijkbaar met de controles bij El Al. Bij de gate tref je aardig wat Joodse Nederlanders die familie of vrienden gaan bezoeken, maar de meerderheid bestaat

uit jonge Israëli’s die juist Amsterdam als citytrip-bestemming hebben uitgekozen. Vanaf de luchthaven zit je - als het hectische Israëlische verkeer meezit - voor

“Achter historische gevels vind je ineens cafés en leuke boetiekjes”

geheel verpauperd waren, zijn aangepakt. Zoals Sarona, met een trendy overdekte markt en gloednieuwe cafés en restaurants. Het is onze eerste keus voor een kennismaking met de stad. Sarona is een wonderlijke oase in het bruisende en moderne Tel Aviv. Een prachtig park, waar je heerlijk kunt wandelen en shoppen. Achter de historische gevels vind je cafés, restaurants en leuke boetiekjes. In verschillende prijsklassen, ook dat maakt Sarona aantrekkelijk. Je kunt er ontzettend luxe dineren, maar ook voor een betaalbare pizza is er keuze genoeg. Dat de 19e-eeuwse panden bewaard zijn gebleven is opmerkelijk. Ze werden gebouwd en bewoond door christelijke immigranten uit Duitsland, die zich Tempeliers noemden.

Zij dachten op deze plek de Bijbelse heuvel Sarona te hebben gevonden. Tijdens de Tweede Wereldoorlog staken de bewoners hun bewondering voor nazi-Duitsland niet onder stoelen of banken. Ze werden het land uitgejaagd en in de roerige jaren die volgden leek niemand zich meer te bekommeren om de pandjes. Dat veranderde begin deze eeuw. Een groep inwoners van Tel Aviv die zich inzet voor het erfgoed van de stad, heeft jarenlang geknokt om deze plek te behouden. Als je nu naar het bruisende Sarona kijkt, lijkt dat vanzelfsprekend, maar dat is het zeker niet. Het gaat hier om de duurste grond van Tel Aviv; de vervallen panden hadden zomaar plaats kunnen maken voor enorme kantoorgebouwen. Dat het stadsbestuur dit project heeft aangedurfd getuigt van moed en visie.

In de straten van Tel Aviv gaat het er allemaal heel gemoedelijk aan toe. omgerekend veertig euro in een half uur in hartje stad. Er zijn talloze opties voor een overnachtingsplek. Zoals in veel populaire citybreak-steden is Airbnb in Tel Aviv immens populair, maar er is ook genoeg keuze in goede hotels. De luxere hotels staan voornamelijk langs het strand, zoals het Dan Panorama: 480 kamers en voorzien van alle faciliteiten, zoals een zwembad, een fitnessruimte, en het - zoals het hotel zelf claimt - ‘uitgebreidste ontbijtbuffet van de stad’.

Oase in de stad Tel Aviv is de laatste jaren bezig met een metamorfose. Historische panden in de markante Bauhaus-stijl die al jaren aan renovatie toe waren, krijgen nu de opknapbeurt die ze verdienen. Maar ook wijken die

Aanraders in Tel Aviv - Shuk Hanamal: een groot opgezette markthal met twee verdiepingen aan de haven van Tel Aviv, waar lokale ondernemers hun waar aanprijzen. Op vrijdags is er op het pleintje voor de hal een kleine boerenmarkt. - De zeer traditionele Carmel Market, midden in de stad, waar volle marktkramen met fruit en kruiden het straatbeeld bepalen. - Jaffa: het oorspronkelijke Arabische hart van de stad biedt nu een mooie mix van allerlei culturen. Je kunt er slenteren langs historische gebouwen en bijzondere winkeltjes.

Foto: www.goisrael.nl.

“Hatachana, het voormalig treinstation van Tel Aviv, is nu hip en trendy”

Olijfmolen De renovatie van Sarona was een enorme klus. Sommige panden moesten vanwege een drukke verkeersweg verplaatst worden, andere werden gesloopt. Wat bleef is meer dan de moeite waard en elk pand heeft zijn eigen verhaal, wat helder wordt weergegeven op de informatieborden. Een van de parels is een oude olijfmolen, die in oorspronkelijke staat bewaard is gebleven. Om te zorgen dat Sarona rendabel wordt, verrijzen er om het park heen allerlei kantoorgebouwen en appartementen. Wie daar gaat wonen en werken kan niet om Sarona heen en zal er lunchen, uitgaan en shoppen, zo is het idee. Het project lijkt al geslaagd. De terrassen zitten vol, de wandelpaden

en bankjes zijn gevonden door verliefde stelletjes en kinderen vermaken zich in de speeltuin. Een van de trekpleisters is Sarona Market, het overdekte voedselwalhalla met tientallen exclusieve eettentjes, dat eerder dit jaar de deuren opende. Daarmee vindt Tel Aviv aansluiting bij moderne steden als Londen en Rotterdam, waar ook dergelijke complexen zijn te vinden.

en de kust, was van 1892 en 1948 in gebruik. Hatachana was een van de haltes op de verbinding van Jaffa en Jeruzalem, en deel van de eerste treinverbinding tussen Anatolië en Egypte. De spoorlijn verving kamelen voor het vervoer van vracht op lange afstanden. De rails en treinstellen op het complex geven een mooie indruk van die tijd.

Ook redelijk recent opgeleverd is Hatachana, het voormalig treinstation van Tel Aviv. Net als Sarona Market en omgeving is het een historisch terrein in een nieuw, trendy jasje. Het complex is twintig hectare groot en er zijn tientallen restaurants, cafés en winkels. Het station, gelegen tussen de hippe wijk Neve Tzedek

'The Bubble' Wie al wel eens eerder in Tel Aviv is geweest, weet dat de stad een bruisend, maar vooral ook uniek nachtleven heeft. Het hele jaar door. Net zoals in vele andere steden aan de Middellandse Zee, leven de 'Tel Avivim', zoals je de inwoners van de stad noemt, 's avonds en 's nachts buiten. Overal

Foto: Pixabay.

en nergens in de stad kom je tot diep in de nacht cafés en restaurants tegen waar klanten zowel binnen als buiten met een drankje in de hand het leven vieren. 'The Bubble' wordt Tel Aviv ook wel genoemd. Israël wordt omringd door vijanden en dat is altijd wel merkbaar in het land. Maar in Tel Aviv is spanning doorgaans minder aanwezig. Men sluit zich er zelfs voor af en leeft in een figuurlijke bubbel. In Tel Aviv willen ze genieten van het leven en dat wordt duidelijk als je het nachtleven induikt. Het hart van het uitgaansleven speelt zich af rond Dizengoffstraat, in het centrum van de stad. Daarvandaan is het niet moeilijk om cafés en clubs te vinden om tot in de kleine uurtjes door te gaan. Je voorbereiden op het nachtleven van Tel Aviv kan natuurlijk ook, door bijvoorbeeld het handige Time Out Tel Aviv-magazine te raadplegen. En dat kan heel gemakkelijk online. De volgende ochtend herstel je op het strand op een ligbedje met parasol van je kater, zoals de Tel Avivim dat ook doen. Strandtentjes genoeg en zoals in de rest van de stad, kun je er bij iedere horecagelegenheid uitstekend eten.

Sarona Market.

Terug naar de luchthaven De taxirit van de stad naar Ben Gurion Airport kost nog zo’n tien euro meer dan de rit van de luchthaven naar de stad. Taxichauffeurs zonder luchthavenvergunning mogen, net als op Schiphol, daar niet aansluiten om passagiers op te pikken. In de boarding room voor vlucht EZY7934, die alle vier de dagen om 16.05 uur richting

Amsterdam vertrekt, zitten ook weer vooral Israëlische twintigers die voor easyJet kiezen vanwege de laagste tarieven voor een vakantie of citytrip naar Amsterdam. De airline heeft in elk geval niets te klagen, de route blijkt een gouden greep. Meer informatie over de restaurants en winkels vind je op saronamarket.co.il

Tel Aviv heeft een lange kustlijn met uitgestrekte zandstranden.

Foto's: Sunny Cars.

Advertorial

Vier praktische tips voor je huurauto Tekst: Eugenie Engelbracht

De wereld van huurauto’s kan behoorlijk complex zijn en de verschillende termen die worden gebruikt zijn soms niet te begrijpen voor de gemiddelde vakantieganger. Sunny Cars maakt het je makkelijk en geeft vier praktische tips voor autohuur tijdens je vakantie. Doe er je voordeel mee. Tip 1: hotelaflevering Heb je de huurauto niet de hele vakantie nodig? Laat de auto dan afleveren bij het hotel. Op veel populaire bestemmingen is dit zelfs gratis, op andere zijn hier kosten aan verbonden. Check dit dus goed van tevoren. Je kunt de auto ook ophalen bij een stadskantoor in de buurt van jouw accommodatie. Op populaire vakantiebestemmingen, zoals Curaçao, zitten veel

autohuurpartners in grote hotels. Vraag hier na of de auto bij je hotel kan worden afgeleverd.

Tip 2: one-ways Wil je zoveel mogelijk van een bestemming zien? Boek dan een ‘one-way’: je haalt de huurauto op de ene locatie op en levert deze op een andere locatie weer in. De drie populairste one-ways bij Sunny Cars zijn voor de routes San Francisco-Los Angeles, Orlando-Miami en Port Elizabeth-Cape Town.

Tip 3: Express en Premium pakket Je kunt met het Express en Premium pakket je auto extra snel ophalen zodat je vakantie

direct kan beginnen. Vooraf is er een online registratie: het huurcontract ligt daardoor al ingevuld klaar wanneer je de auto komt ophalen. Ook kun je snel inchecken: bij de balie krijg je voorrang als je de huurauto komt ophalen. Je hoeft dus niet in een wachtrij te staan. Tot slot geldt bij deze pakketten een eerlijke tankregeling: je levert de auto in met dezelfde benzinestand waarmee je de auto hebt opgehaald. Meestal is dit ‘vol-vol’ (FF). Een extra voordeel van het Premium pakket is dat je een huurauto meekrijgt van maximaal een jaar oud of die maximaal 25.000 km op de teller heeft staan.

Tip 4: No Deposit pakket Je kunt nu ook een auto huren zonder creditcard of contante waarborg. Wel zo handig! Gebruik daarvoor het No Deposit servicepakket. Dit pakket is al boekbaar op de volgende bestemmingen: De Balearen, Canarische Eilanden, Griekenland, Kroatië, Portugal en Spanje. Meer weten over autohuur via Sunny Cars? Kijk op www.sunnycars.nl of neem contact op met je reisbureau.

Handige apps voor op reis Magic Hour en BlueHourApp

Op welk moment van de dag kun je de mooiste foto’s maken? De app Magic Hour biedt hulp. Aan de hand van je locatie en het tijdstip van zonsopkomst en zonsondergang, kun je bekijken op welk moment van de dag je het mooiste licht hebt. Verkrijgbaar in de App Store. Prijs: gratis. De BlueHourApp helpt je om te bepalen wanneer je tijdens het ‘blauwe uur’, dat onderdeel van de schemering is, de mooiste foto’s kunt maken. In het uur voor zonsopkomst en net na zonsondergang is het verschijnsel kort waarneembaar. Verkrijgbaar in de App Store. Prijs: 1,99 euro.

Nieuwe Schiphol-app

Vertaal-app TripLingo

Verdwalen op Schiphol is bijna onmogelijk dankzij de nieuwe app van de luchthaven. De app maakt gebruik van Indoor Wayfinding, en 'weet' daarmee op vijf meter nauwkeurig waar een gebruiker zich in de terminal bevindt. Via de app kunnen gates eenvoudig worden gevonden, terwijl ook de weg naar restaurants en winkels wordt gewezen. De passagier weet dankzij het systeem ook of hij of zij nog tijd over heeft voor een kop koffie of een taxfree-aankoop voor vertrek van de vlucht. Verkrijgbaar in de App Store en Google Play Store. Prijs: gratis.

Of je nu een wereldreis maakt of op vakantie bent, het is altijd handig om een vreemde taal ter plekke te kunnen vertalen. De gratis versie van TripLingo geeft je beperkte toegang maar met de betaalde versie kun je meer dan tweeduizend zinnen in dertien talen vertalen en heb je toegang tot een offline woordenboek met tienduizend woorden. Kom je er niet uit? Voor drie dollar per minuut kun je contact leggen met een vertaler. Verkrijgbaar in de App Store en Google Play Store. Prijs: de basic versie is gratis. Voor de betaalde versie gelden, afhankelijk van wat je met de app wilt doen, verschillende prijzen.

Foodspotting Dol op lekker eten of wil je gewoon weten waar je terecht kunt voor goede gerechten? De app ‘Foodspotting’ is als het ware een visuele gids die je laat zien waar je goede maaltijden kunt krijgen. Je kunt ook zelf gerechten aanraden en foto’s maken. Daarnaast is het mogelijk om op zoek te gaan naar een specifieke maaltijd bij jou in de buurt en je kunt maaltijden die je nog een keer wilt proberen, ‘onthouden’. Verkrijgbaar in de App Store en Google Play Store. Prijs: gratis.

Ms Green: wegwijs in Japan De app Ms Green maakt bezoekers in Japan wegwijs door middel van manga. Hoe werkt het treinsysteem in Japan en hoe gebruik je een Japans toilet? Met de app kunnen ook tours en accommodaties worden gereserveerd op een aantal locaties. De hoofdpersoon in de app is een nieuwe

medewerker van een reisorganisatie die naar diverse plekken in het Aziatische land reist en informatie geeft over toeristische hotspots, eten, cultuur en evenementen. Verkrijgbaar in de App Store en Google Play Store. Prijs: gratis.

Mix van Britse traditie en Franse charme Tekst: Marjan van der Vlies (Sunair Vakanties) en Eugenie Engelbracht

De Kanaaleilanden: een niet alledaagse bestemming, maar een bestemming die méér dan de moeite waard is. Want waar ter wereld vind je zo’n exotische mix van Britse traditie en Franse charme? Juist! Op deze eilanden. Genoeg redenen dus om de eilandengroep eens nader onder de loep te nemen. Reisorganisatie Sunair Vakanties kent de Kanaaleilanden als geen ander en neemt je in deze reportage mee naar leuke stadjes en dorpjes, glooiende heuvels, idyllische cottages, prachtige baaien, mooie stranden en grillige rotsen. En het leuke is: op slechts anderhalf uur vliegen waan je je in deze compleet andere wereld.

Eerst maar even wat facts & figures over De Kanaaleilanden en waar deze precies liggen, want daar bestaat nog wel eens wat verwarring over. Hoewel de naam Kanaaleilanden anders doet vermoeden, liggen de eilanden niet in het Kanaal, maar in de Golf van Saint-Malo. Geografisch

gezien liggen de eilanden dus voor de Franse kust, dicht bij Normandië, maar historisch gezien horen de eilanden bij Engeland. Al bijna acht eeuwen geleden kozen de Kanaaleilanden ervoor trouw te blijven aan de Engelse

kroon. De Kanaaleilanden bestaan uit Jersey, Guernsey, Herm, Sark en Alderney. Opvallend is dat al deze bestemmingen een eigen karakter hebben en voor verschillende doelgroepen geschikt zijn. Je vindt er leuke stadjes en dorpjes, interessante bezienswaardigheden, glooiende

Foto: Sunair.

“Op Jersey kun je in de Seymour Inn verse oesters eten”

Guernsey: authentiek

heuvels en woeste baaien met klifpaden, waar het heerlijk fietsen en wandelen is.

Guernsey heeft een echte authentieke eiland-sfeer. De hoofdstad St. Peter Port, dat is gebouwd tegen uit zee oprijzende steile heuvels, is een pittoresk stadje. Bekend om haar gezellige jachthaven en een voor het verkeer afgesloten centrum met klinkerstraatjes. De uitstraling van dit stadje is bepalend voor de sfeer van het eiland. Het enorme verschil tussen eb en vloed (gemiddeld met zo’n twaalf meter één van de grootste ter wereld) zorgt ervoor dat het eiland twee keer per dag totaal van gedaante verandert. Een spectaculair gezicht, want de havens vallen droog, de boten liggen ineens op hun kant en op de stranden zijn de meest uiteenlopende schelpdieren te bewonderen. Drukke stranden en massatoerisme vind je niet

op Guernsey. De kusten zijn nog niet door het toerisme aangetast en bestaan voornamelijk uit schone stranden, kristalhelder water en traditionele strandkiosken. Voor de échte eilandliefhebbers is dit een paradijs, waarbij je zeker kennis moet maken met de eilandbewoners. Zij houden van eten in de meest uiteenlopende smaken en laten je in de restaurants daar graag kennis mee maken. Vooral vis en schaaldieren zijn vaak op de menukaart terug te vinden.

Jersey: mondiaal Op Jersey heerst - in tegenstelling tot Guernsey - een mondiale sfeer. Het is een veelzijdig eiland. In de hoofdstad St. Helier is het een drukte van jewelste. Tenminste als je het afzet tegen de eiland-normen. Winkelstraten rondom King Street en

Engels én Frans Op de Kanaaleilanden spreekt men Engels, rijdt men links en is de Engelse hoffelijkheid eigen. Maar dan springen ineens de Franse straatnamen in het oog. De Franse nonchalance zijn de Guernseyman of Jerseyman beslist niet vreemd. En in de keuken is de Franse invloed vooral merkbaar. Juist de aanwezigheid van Engelse en Franse invloeden maakt van de Kanaaleilanden een bestemming met een bijzondere mix. Jersey is met haar oppervlakte van 117 km² het grootste Kanaaleiland. Daarna volgen Guernsey (65 km²) en Alderney (8 km²) die vlakbij de Franse kust liggen. Tot slot heb je nog Sark (5 km²) en Herm (1,3 km²), de eilanden die ten oosten van Guernsey zijn gelegen en eenvoudig per veerdienst vanuit de haven van de hoofdstad St. Peter Port zijn te bereiken.

De Kanaaleilanden: voor wie geschikt? • Fiets- en wandelliefhebbers. • Mensen in elke leeftijdscategorie, die behoefte hebben aan een vakantie in een mooie omgeving waar het massatoerisme nog niet doorgedrongen is. Let wel: de bestemming is niet bijzonder geschikt voor jongere mensen die op zoek zijn naar een levendig uitgaansleven en dito stranden. • Culinaire genieters.

Queen Street ademen steedse allure. Buiten St. Helier vind je idyllische landschappen en de vele sporen van de geschiedenis van het eiland.

Herm en Sark Het kleine eiland Herm - slechts 2,5 km lang en 1 km breed en nog nét niet onbewoond - kun je het beste omschrijven als een oase

“Op Herm is geen verkeer; er zijn zelfs geen fietsen”

van rust. Er is geen verkeer; sterker nog, er zijn zelfs geen fietsen. Een prima bestemming dus om lekker te wandelen en de prachtige stranden, zoals het beroemde Shell Beach, te ontdekken. Langs de noordelijke kust vind je de kleine strandjes omgeven door donkere rotsformaties. Op Sark waan je je terug in de tijd en lijkt het of de tijd heeft stilgestaan. Gemotoriseerd verkeer kent dit eiland niet, op een paar tractoren na. De wegen zijn onverhard en de enige middelen van vervoer zijn hier dus de benenwagen, de fiets of de diverse paardenkoetsjes die klaar staan om met je op pad te gaan. Gewoon lekker in eigen tempo dus het eiland

ontdekken (het eiland is klein genoeg om niet te verdwalen!) en je laten verrassen door de schoonheid van de natuur en stilte. Want mooi en stil is het tussen de valleien en de wilde bloemen… Zowel Herm als Sark zijn vanuit Guernsey per boot te bereiken. Niet alleen leuk voor een dagtochtje, maar zeker ook voor een verblijf van een aantal dagen.

Cultuur en historie Niet alleen vanwege de afzonderlijke ligging, maar ook wat betreft historie, wetgeving en cultuur vormen de Kanaaleilanden een bijzondere Europese bestemming. Het eeuwenlange

conflict tussen de Engelsen en de Fransen heeft op de eilanden talloze sporen achtergelaten en dit rijke verleden is terug te vinden in vele musea, prachtige landhuizen, granietstenen boerderijen, cidermolens en oude parochiekerken. De zogenaamde Towers en bunkers zijn opvallende verschijningen. Zij maken deel uit van het histo-

rische nalatenschap en vormen markante herkenningspunten op de eilanden.

Klimaat Wie denkt dat de Kanaaleilanden een nogal fris klimaat hebben, vergist zich. De warme golfstroom uit het Caribisch gebied zorgt juist voor een gunstig klimaat met

vroege lentes, lange zwoele zomers en zachte winters. Het glooiende landschap is voornamelijk groen en de kustlijn is grillig en rotsachtig met veel baaien en bijzondere inhammen. Kleine palmbomen gaan dapper de concurrentie aan met tropische exemplaren en waar je ook bent: de zee ligt altijd binnen handbereik. De ene keer

Uitgebreid reisaanbod Sunair Vakanties Sunair Vakanties heeft als specialist op de Kanaaleilanden een groot reisaanbod. De reizen zijn compleet verzorgd. Het Sunair Vakanties-team beschikt over veel kennis van de eilanden en kan jou dus uitgebreid informeren over een vakantie die precies bij jou past. Ben je op zoek naar een mooie plek om te overnachten? Je hebt in het aanbod van Sunair Vakanties keuze uit meer dan veertig hotels, appartementen, guesthouses en bungalows. Dat het reisaanbod het grootste aanbod op de Nederlandse markt is, wordt wel duidelijk uit de speciale Kanaaleilanden-brochure die Sunair Vakanties uitbrengt. Je vindt hierin diverse reizen, maar ook veel combinatiereizen, waarbij je meerdere eilanden in één vakantie aandoet. Voorbeelden hiervan zijn de reizen ‘De charme van drie eilanden’, ‘Cliff & Town Experience’ en ‘The Best of Both Worlds’. Het mooie van de combinatiereizen is dat je met alle eilanden kennis maakt en zo goed de verschillen en charmes van elk eiland kunt ontdekken. Het leuke is dat je bij boeking van je reis (inclusief vervoer), bij Sunair Vakanties gratis een Dominicus reisgids ontvangt, zodat je je al goed kunt voorbereiden en je reis kunt uitstippelen. Het reserveren van losse accommodatie is overigens ook mogelijk. Meer informatie is te vinden op www.sunair.nl.

Onthaasten… Onthaasten staat op de Kanaaleilanden hoog in het vaandel. Fietsen, wandelen, diverse wateractiviteiten, heerlijk eten of woeste baaien met klifpaden ontdekken… aan jou de keus! Vanaf 23 april vliegt airline VLM – in opdracht van reisorganisatie Sunair – vanaf Rotterdam rechtstreeks naar Guernsey en Jersey. De laatste terugvlucht is op 3 september 2016.

kabbelen de golven in een rustige baai naar een ongerept strand, de andere keer beuken ze met een enorme kracht op de verraderlijke rotsen. In ieder geval levert dit laatste spectaculaire plaatjes op, dus vergeet vooral je fotocamera niet mee te nemen…

“De golven beuken met een enorme kracht op de rotsen”

Actieve vakantie De Kanaaleilanden lenen zich prima voor een actieve vakantie. Je kunt er wandelen, fietsen, golfen, maar bijvoorbeeld ook een bezoek brengen aan de vele fraai aangelegde tuinen op het eiland. Neem voor heerlijk relaxte tochten de Ruettes Tranquilles (op Guernsey) of The Green Lanes (op Jersey). Hier is een uitgebreid wegennetwerk waar wandelaars, fietsers en paarden voorrang hebben. In het heldere water kun je veel watersportactiviteiten ondernemen zoals zeekajakken en coastering. En ben je een echte zeevisser? Maak dan eens een speciale vistocht, die op meerdere plekken van de eilanden voor toeristen worden georganiseerd.

Gastronomie De Kanaaleilanden kennen veel lokale delicatessen, waaronder de Guernsey Gâche (spreek uit als gosh). Dit is een lekker fruitgerecht, traditioneel geserveerd met thee en rijke, gele Guernsey boter. De ormer is een lokale delicatesse, afgeleid van het Franse ‘oreille de mer’. Het is een bijzondere slak die rondom de Kanaaleilanden gevangen wordt. In Jersey kun je in de Seymour Inn Grouville oesters eten die dagelijks vers uit de oesterbedden aan de overkant van deze pub komen.

kom je op de Kanaaleilanden? Dat kan op verschillende manieren. Er is vanaf april t/m september een rechtstreekse vlucht van VLM vanaf Rotterdam naar Guernsey en Jersey. Bij de vlucht zijn je transfer bij aankomst naar de eerste accommodatie of haven en bij vertrek vanaf de laatste accommodatie of haven bij de prijs inbegrepen. Je kunt er ook voor kiezen om de Kanaaleilanden per auto te bezoeken. Dit gaat dan in combinatie met een bootovertocht. Welke vorm van vervoer je ook kiest, de reis naar deze compleet andere wereld zal je lang bijblijven…

Hoe kom je er? Tot slot en niet geheel onbelangrijk: hoe

Hilarisch! In een ‘eend’ Boston verkennen Tekst: Olfien van der Mark

We geven het eerlijk toe: het is vréselijk toeristisch, maar zó leuk! Per ‘eend’ de Amerikaanse stad Boston verkennen. Niet alleen over land, maar met een spectaculaire vaart kiest de eend ook het ruime sop en kun je een leuke trip over het water maken waarbij de stad langzaam aan je voorbij glijdt. Pas dan kom je tot de conclusie dat Boston meer is dan alleen een studentenstad.

Foto: Reismedia

Foto’s: Boston Convention and Visitors Bureau

Esta Vergeet niet om vooraf toestemming te vragen bij het Electronic System for Travel Authorisation (ESTA) voor je bezoek aan Boston. Dit kan ten minste 72 uur voor vertrek door online een formulier in te vullen. Voorwaarde om toestemming te krijgen is dat je niet langer dan negentig dagen in Boston blijft. De kosten bedragen veertien dollar. Blijf je langer, regel dan een visum. Zorg dat je tijdig het ESTA-formulier hebt ingevuld. Als dit niet in orde is, heb je kans dat je de VS niet inkomt. Meer info op esta.cbp.dhs.gov.

“Op de Boston Public Market kun je alles proeven”

Boston is de hoofdstad van de staat Massachusetts en ligt aan de oostkust, op ongeveer drie uur rijden van New York. Opvallend is dat de stad niet typisch Amerikaans aandoet, maar eerder Europees. Liefhebbers van wolkenkrabbers zijn dan ook niet helemaal aan het goede adres in Boston. De stad, die een kleine 650.000 inwoners telt, is één van de oudste steden ter wereld en heeft een rijke geschiedenis.

Cambridge en Boston zijn met elkaar verbonden door een aantal bruggen en onze camera maakt overuren. Dat worden mooie plaatjes waarmee we het thuisfront kunnen verrassen…

Rode lijn Nog een leuke tip om de stad goed te ontdekken: de Freedom Trail. Dit is een route van vier kilometer die je leidt langs plekken die een belangrijke rol spelen in

We laten ons als écht toeristen overhalen een Boston Duck Tour te boeken, waarbij we de stad zowel vanaf het land als het water kunnen ontdekken. Het voelt best hilarisch om aan boord te stappen van deze ‘eend’, maar voor de lokale bevolking is de aanwezigheid van de eend een vast onderdeel van het straatbeeld. In het amfibisch voertuig worden we welkom geheten door een enthousiaste ConDUCKtor, die alle highlights van de stad in rap tempo opsomt. De route brengt ons onder andere van het Bunker Hill Monument tot de wolkenkrabber ‘Prudential Towel’ (waar je ook een heuse ‘skywalk’ kunt maken) en de hippe Newbury Street. Net als we denken dat we de stad goed hebben gezien, volgt een spetterend einde: de Splashdown! Nadat het voertuig in de Charles River is geplonsd, hebben we een overweldigend uitzicht op de skyline van zowel Boston als de stad Cambridge. Deze stad is, net als Boston, een universiteitsstad. De stad ligt aan de andere kant van de Charles River.

Wie Boston zegt, denkt sport. Erg leuk om een sportwedstrijd bij te wonen.

de geschiedenis van de stad. Je volgt de route door middel van de rode lijn op de stoep. Het startpunt ligt in het park Boston Common, dat lang geleden dienst deed als galgenveld. We komen tijdens de route onder andere langs het State House; de plek waar het parlement van Massachusetts bijeen komt. Als je

liever in een groep onder leiding van een gids de Freedom Trail wilt lopen, kan dat ook. Reserveer dan wĂŠl bijtijds je tickets want het is onder buitenlandse toeristen een erg populaire attractie. Volwassenen betalen twaalf dollar voor een ticket. Studenten krijgen extra korting en betalen tien dollar.

Ben je nog niet uitgewandeld na de Freedom Trail? Kies dan voor een wandeling door de Public Garden. Uiteraard staat dit ook op ons Boston-lijstje. Uniek aan de Public Garden is dat het de eerste openbare botanische tuin van de VS is. De oorspronkelijke tuin stamt uit 1634, later werd het een botanische tuin. Bij de inrichting is de

Foto: Flickr.com.

De markthal Faneuil Hall, met tientallen winkels en opzwepende straatartiesten.

Victoriaanse stijl als uitgangspunt genomen. Iets dat ruim honderd jaar geleden ook al kon en vandaag de dag nog steeds mogelijk is in de botanische tuin, is een boottochtje in een zwanenboot. Ook wij laten ons wederom verleiden en begrijpen na afloop waarom de tuin een geliefde trouwlocatie is.

Sportwedstrijden Wie Boston zegt, denkt direct aan sport. Sportliefhebbers komen dan ook goed aan hun trekken in de stad. Football, honkbal, basketbal en ijshockey; keus te over! Een wedstrijd bezoeken is een echte belevenis en niet te vergelijken met het bijwonen van een sportwed-

strijd in Nederland. Op het moment dat het spel wordt stilgelegd, voor bijvoorbeeld een pauze of blessure, word je als toeschouwer rijkelijk vermaakt. Helaas is het niet altijd eenvoudig om aan een ticket te komen voor een losse wedstrijd. Het beste kun je hiervoor kijken op de website van de sportclub die je in actie wilt zien.

Shoppen Als je in downtown Boston bent mag je de Boston Public Market niet overslaan. Deze (indoor) markt is het hele jaar door geopend en de kramen staan vol met verse en lokale producten. Onze zintuigen komen niets te kort, want we kunnen alles proeven. Op maandag en dinsdag is de markt gesloten. Op overige dagen is de markt twaalf uur per dag, van 08.00 tot 20.00 uur, geopend. Adres: Hanover Street 100. Nog niet uitgeshopt na je bezoek aan de markt? Dan biedt de eerder genoemde Newbury Street uitkomst. Hier vind je designerwinkels maar je kunt er ook ‘betaalbare’ mode shoppen. Ook leuk om te bezoeken is de markthal Faneuil Hall. Er zijn tientallen winkels, je kunt er een hapje eten en straatartiesten zorgen voor het nodige entertainment. De markthal is iedere dag geopend. Een leuk museum om te bezoeken is het wetenschapsmuseum, ook wel bekend onder de naam ‘Museum of Science’.

Boston CityPASS Met voordeel Boston ontdekken doe je met de CityPASS. Met deze pas kun je negen dagen lang korting krijgen bij diverse bezienswaardigheden en attracties in de stad. Bovendien hoef je niet meer in de rij te staan voor een ticket. Op het moment van schrijven kost een ticket voor een volwassene 55 dollar. Deze prijs geldt voor het hoogseizoen, dat op 1 maart is ingegaan. Je schaft de pas aan op de website van Boston CityPASS of bij één van de deelnemende attracties.

Behalve diverse tentoonstellingen zijn er dagelijks live demonstraties die in de meeste gevallen gratis te bezoeken zijn, mits je een toegangskaart voor het museum hebt. Een ticket kost voor een volwassene 23 dollar. Bij het museum is ook een 4-D theater, een bijzondere ervaring voor de zintuigen! Hoewel de loopafstanden in de stad prima te doen zijn, kun je ook met het openbaar vervoer goed uit de voeten. Er zijn vijf metrolijnen, er rijden treinen en

“Boston is meer dan alleen een studentenstad”

bussen en er zijn watertaxi’s. Kijk voor meer informatie over het openbaar vervoer in Boston op de website van de Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA).

Vliegend naar Boston Boston wordt door diverse airlines aangeboden. Vanaf Schiphol vliegt Delta Air Lines rechtstreeks naar Boston. KLM biedt deze vluchten ook in code-share aan. Airberlin start binnenkort met rechtstreekse vluchten vanaf Düsseldorf naar Boston. Andere airlines die naar Boston vliegen, weliswaar met een overstap, zijn Aer Lingus, Air Canada, American Airlines, British Airways, Icelandair, WOW Air, Lufthansa, SAS, Swiss, Iberia en United. De vlucht vanaf Schiphol duurt zo’n zes tot zeven uur. Eenmaal in Boston geland, ben je nog maar ongeveer zes kilometer verwijderd van het stadscentrum.

Foto: Pixabay

Welkom in de Perzische Golf Tekst en foto’s: Eva Hopstaken

De Verenigde Arabische Emiraten, een sprookje uit 1001 nacht. Ontdek Abu Dhabi, Khor Fakkan en Dubai op een comfortabele manier: stap aan boord van een cruiseschip. Varend over de Perzische Golf maak je kennis met de gastvrije Emirati, die je hartelijk welkom heten tijdens je reis. Welkom in de wereld van souks, wolkenkrabbers, kamelen en dadels.

Slechts enkele decennia geleden was Abu Dhabi niet meer dan een lege woestijn, een verlaten landschap bewoond door rondtrekkende nomaden, met her en der een klein dorp gelegen aan de voet van een vruchtbare oase. De vondst van olie in de grond in 1958 veranderde de economie, die tot dan bestond uit parelvisserij en palmkwekerij, radicaal. Deze nieuw verworven rijkdom spendeerde de Sheikh wijs, door de aanleg van goede infrastructuur. Enkel vertrouwen op de inkomsten uit olie, dat doet de wijze man niet, derhalve ontwikkelt Abu Dhabi zich meer en meer op het vlak van toerisme. Naast hypermoderne hotels, voorzien van alle luxe, vormt het Saadiyat Eiland de topper van ontwikkelingen in Abu Dhabi. Dit

jaar opent het eerste Louvre, buiten Parijs, haar deuren, evenals het Zayed Nationaal Museum. Voor 2017 staat de opening van het Guggenheim museum gepland. Het is duidelijk dat Abu Dhabi groot inzet op de cultuurminnende bezoeker.

Het verleden in het heden Wanneer je de indrukwekkende skyline even buiten beschouwing laat, waan je

je in het Heritage Village in een nomaden nederzetting. Achter fraai bewerkte deuren, gaan traditionele aspecten uit het verleden schuil. Vaklui bewerken metaal, bakken potten en vrouwen weven gewaden. Een man geniet, naast zijn kameel, van een vers kopje sterke Arabische koffie, in de schaduw van een palmboom. Terwijl ik een blik in zijn geitenharen tent neem, roept hij “Merhaba” en wenkt me voor een praatje.

“Vandaag staat er ravioli op het menu”

Op zoek naar de souk Kaneel, peper, citroen, nee wacht, komijn of is het nou kardemom… mijn neus kan simpelweg alle geuren die binnendringen, niet meer uit elkaar houden. Zodra ik de souk betreed, zijn het de eetbare souvenirs, door vriendelijke verkopers aangeboden, die mijn reukorgaan prikkelen. Naast het aanbod aan heerlijke kruiden en specerijen tracht ik de verleiding tot aanschaf van Libanese zoetigheden te weerstaan. Of wat te denken van Iraanse kaviaar of chocolade

gemaakt van kamelenmelk? In gedachten zie ik de dhows, de Arabische houten schepen, uit het Verre Oosten en India de haven binnenlopen, kooplui hun waar aanprijzend. De souks van vandaag zijn misschien minder authentiek. Je treft ze in een groot aantal in moderne winkelcentra, maar de kwaliteit van het aanbod is er niet minder om.

Beach-life Met meer dan vierhonderd kilometer aan kustlijn, is het strand nooit ver weg,

tijdens een bezoek aan Abu Dhabi. Langs de Corniche, de flaneerboulevard van het Emiraat, liggen verscheidene beachclubs. Velen behoren tot bekende hotelketens, zo ook de Hilton Beach Club. Na een prima vlucht met Etihad, heb ik mijn bagage aan boord van de MSC Musica achter gelaten en ben direct op verkenning gegaan in Abu Dhabi. De eerste indrukken verwerk ik met een cocktail in mijn hand, terwijl een zacht zeebriesje met een plukje van mijn haar speelt.

MSC Cruises De MSC Musica mocht ik een paar dagen ‘mijn thuis’ noemen. Een schip met een capaciteit van grofweg vijfduizend passagiers. Vanuit mijn buitenhut met balkon, trekken de Verenigde Arabische Emiraten aan me voorbij. Een dag op zee is zo voorbij, zeker als je aan alle activiteiten deel wilt nemen, variërend van T-shirts versieren of aerobics op het pooldeck tot een gokje wagen in het casino of het bijwonen van een wervelende show. Een massage met uitzicht op zee, ik kan het iedereen aanraden. Cruisen aan boord bij MSC Cruises is al een reis op zich. Het nieuwe seizoen belooft nog meer cruise voor je geld: zeven nieuwe schepen, een privé-eiland in de Bahamas en een exclusieve dinershow van het wereldberoemde Cirque du Soleil.

All aboard Vanuit de verte doemt de MSC Musica op, terwijl de taxichauffeur mij vanuit de stad naar de Zayed-terminal rijdt. Het gebouw ziet er spiksplinternieuw uit, mijn vriendelijke chauffeur leert me dat de terminal in december 2015 geopend is. In het immense gebouw, check ik in voor mijn cruise. Mijn paspoort verruil ik voor een plastic creditcard formaat pasje, mijn bagage gaat door de scanner en wordt naar mijn hut gebracht, ik ben gereed om aan boord te gaan. Kapitein Franscesco di Parma en zijn crew zijn de komende dagen mijn familie, de MSC Musica mijn thuis. Ik ben er klaar voor. Ahoy!

Kijkje in de keuken “Ontdek het werk achter de magie” prijkt er op een affiche bij het excursie boekingskantoor. “De grote onthulling: ga mee en zie hoe we het doen.” Mijn nieuwsgierigheid is gewekt. Na een heerlijke nacht aan boord, meld ik mij op mijn eerste ochtend op het schip, voor een behind-the-scenes tour. We dalen af naar de lager gelegen dekken en door een wirwar van gangen en deuren bereiken we de keukens. “Vandaag staat er ravioli op het menu,” aldus de food & beverage manager. Een jonge knul draait verse pasta, zijn collega maakt er zorgvuldig fraaie hapklare pakketjes van. “Ongeveer

138 kilo,” vervolgt de manager zijn verhaal “138 kilo pasta gaat er aan boord dagelijks doorheen.” In de koelruimte liggen kilo’s groenten, fruit en verse kruiden opgeslagen. “Per week gebruiken we ongeveer 2.000 kilo kaas en 1495 liter olie.” Het is dat ik alle ingrediënten met eigen ogen aanschouw, anders zijn de aantallen die tijdens de tour genoemd worden, nauwelijks te bevatten.

de vele restaurants en bars aan boord. Een MSC Cruise is niet zo maar een cruise, het is een beleving op zich.

Zand happen Een hele ochtend lang hap ik zand, tijdens een excursie in het spectaculaire woestijnlandschap van Fujairah. Vanaf het schip

Volop vertier Mijn besluit alle faciliteiten op het schip in een middag te ontdekken, levert me een paar zere voeten op. Terwijl ik de kombuis aan een inspectie onderwierp, miste ik al een bak met activiteiten die gedurende de dag georganiseerd worden. Tafeltennissen, dansles en een bierfestival passeerden in de ochtenduren reeds de revue. De middag biedt mij de gelegenheid aan te sluiten bij Cha Cha Cha danslessen, een sushi-demonstratie bij te wonen, deel te nemen aan een tafelvoetbaltoernooi of aan te schuiven bij Arts & Crafts. Mijn keuze valt op het laatste. Samen met Hendricka, afkomstig uit ZuidAfrika en lid van het animatieteam, versier ik een T-shirt. Ik shop in de taxfree winkel, werp een blik in de cigar lounge en het casino, bekijk oude foto’s van de rederij in de photogallery, snuffel tussen de boeken in de bibliotheek en verwonder me over

Etihad Airways Sinds 2003 is Etihad Airways, de nationale luchtvaartmaatschappij van de Verenigde Arabische Emiraten, in de lucht. Voor mijn MSC-cruise vloog ik comfortabel vanuit Amsterdam naar Abu Dhabi met deze maatschappij. Nee, niet in The Residence, een driekamersuite aan boord van de Etihad A380, maar op mijn ruime stoel ontbreekt het mij eveneens aan niets. Ik geniet van heerlijke maaltijden en kom tijd te kort om de honderden uren aan films, series en documentaires te kijken. Reis je met kinderen? Ook daar is aan gedacht, Etihad heeft een heuse nanny aan boord. Deze, in Engeland opgeleide dames, zorgen met veel enthousiasme voor de kleinsten in het vliegtuig. Niet alleen ik ben enthousiast, in 2015 won deze carrier meer dan vijftig prijzen en dit jaar werd zij verkozen tot ’s werelds beste luchtvaartmaatschappij.

vertrek ik in een kolonne van witte jeeps richting de zandbak. Alvorens aan het ruige werk te beginnen, houdt de stoet eerst halt bij de Shawka wadi, een belangrijke waterbron en een kamelenfarm. Riemen vast, ramen dicht, blik op de horizon en stuiteren maar. Jazeker, heb ik vertrouwen in mijn chauffeur. Dat neemt echter niet weg dat ik af en toe een gil slaak, wanneer de wielen van de auto slippend door het zand gaan. Tegen de tijd dat we bij een rotsformatie,

“Riemen vast, ramen dicht en stuiteren maar tijdens de jeepsafari”

luisterend naar de naam Camel Rock, halt houden voor een fotostop, is mijn keel droog van de spanning en het zand. Een koel blikje cola, midden in de woestijn, smaakt heerlijk!

komen zitten onder het genot van thee en goede gesprekken. Khor Fakkan heeft geen grote bezienswaardigheden; hier is het leven zoals het is.

Tot ziens Het leven zoals het is Het schip ligt voor anker in Khor Fakkan, een plaats waar ik nog niet eerder van gehoord had. Een kleine kuststad aan de Golf van Oman, behorende tot het emiraat Sharjah. Het gratis shuttlebusje van MSC zet mij af bij de groentenmarkt. “Kerala,” luidt het antwoord op mijn vraag waar de goedlachse groenteboeren vandaan komen. De mannen zien niet veel buitenlandse gasten en verwelkomen mij als een verloren dochter, compleet met thee en dadels. Langs het strand spelen dames in prachtige abaya’s met hun kinderen en vissers mazen hun netten. In afwachting van de zeelui die met verse vis terugkeren van zee, nodigt een groepje mannen mij uit bij hen te

Het is nog vroeg wanneer ik het schip verlaat. Mijn laatste uren in Abu Dhabi spendeer ik in de Sjeik Zayed-moskee, een prachtig wit gebouw met vergulde torens en marmeren vloeren. Wat een contrast met de moderne wolkenkrabbers die het gebedshuis omringen. Na een korte nacht in Jumeirah at Etihad Towers Hotel is het tijd geworden, afscheid te nemen van Abu Dhabi. Comfortabel in mijn Etihad Airways businessclass-stoel, scroll ik op mijn laptop door de vele foto’s die ik maakte en kijk terug op een boeiende trip vol afwisseling. Tot ziens MSC Cruises, tot ziens Etihad, tot ziens in de Verenigde Arabische Emiraten. Ik kom terug, zeker weten.

Foto: Retroscapade.

KORT REISNIEUWS vorig jaar februari liep er een proef met WhatsApp bij de airline. WhatsApp is, net als Facebook en Twitter en het Service Centre van Transavia, iedere dag bereikbaar van 08.00 tot 22.00 uur.

TUIfly vanaf april naar Alicante en La Palma Om op de groeiende belangstelling voor vakanties naar Spanje in te spelen, voert TUIfly vanaf april vluchten uit naar Alicante en La Palma. Van 19 april tot en met 28 oktober vliegt de airline twee keer per week naar Alicante. La Palma wordt een keer per week aangevlogen van 23 april tot en met 29 oktober 2016. De vluchten zijn los te boeken of als onderdeel van een pakketreis.

Fikse prijsstijging toeristenkaart Suriname De prijs voor een toeristenkaart voor Suriname is sinds 1 maart gestegen van twintig euro naar negentig euro. De toeristenkaart, maximaal negentig dagen geldig, geldt voor één reis naar Suriname. Reizigers die in het bezit zijn van een toeristenkaart hoeven geen visum meer aan te schaffen. De kaart is te koop op het Consulaat van Suriname in Amsterdam, de internationale luchthaven van Paramaribo en bij andere ambassades en consulaten van Suriname.

Toeren in een 2CV in de Franse Ardennen Pasen in Umbrië

Foto: Tourism Marketing Concepts.

Op slechts vier uur rijden vanaf Amsterdam stap je vanuit de auto middenin het groene heuvelachtige hart van de Franse Ardennen. Ooit was dit gebied ‘off the beaten track’ maar anno 2016 is het bereikbaarder dan ooit en is er genoeg te beleven. Treed in de voetsporen van ridders tijdens het jaarlijkse middeleeuwse festival bij het Fort van Sedan, ga in een kajak de strijd aan met het water van de Maas of maak een roadtrip in een 2CV. In de Nederlandse volksmond is het het ‘Lelijk Eendje’, maar in het Franse land heet het nog gewoon de Citroën 2CV (“DeuxChevaux”). Rijden in deze klassieker is een avontuur op zich en kan bij Rétroscapade die toertochten door de Thiérache regio, de plateau van Rocroi en de valleien van de Maas en de Semoy aanbiedt.

Transavia 'appt' vanaf nu in zeven talen

Foto: Transavia.

Sinds deze maand beantwoordt Transavia vragen over boekingen via WhatsApp ook in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans en het Portugees. De service was al beschikbaar in het Nederlands. Sinds Pasen is in aantocht en ook in de Italiaanse regio Umbrië wordt dat volop gevierd. Zo zijn er kleurrijke processies en kun je genieten van een echt Italiaans paasontbijt. Op Goede Vrijdag vindt er in Alviano een processie plaats waarbij diverse scenes uit het leven van Christus worden nagespeeld. Ook in het stadje Assisi wordt de wederopstanding van Christus gevierd. In Assisi is de Heilige Franciscus geboren. Dit is een patroonheilige van Italië en één van de belangrijkste heiligen van de katholieke kerk. Wie aan Pasen denkt, denkt ook aan paaseieren. In Umbrië vind je de chocoladefabriek Perugina Casa del Cioccolato, waar de beroemde Baci Perugina worden gemaakt en je zelfs je eigen Baci kunt maken. De fabriek denkt haar naam aan de nabijgelegen stad Perugina. Deze oude stad is zeker de moeite van het bezoeken waard.

Een groene finale in IJsland

Foto: Visit Reykjavik Ragnar Th. Sigurdsson.

Tekst: Joost Brantjes

Het gaat goed met IJsland. Zo goed dat de economische crisis van 2008 eindeloos lang geleden lijkt. Een van de belangrijkste en succesvolste strategieĂŤn om IJsland uit het slop te trekken was het versterkt promoten van het land als toeristische bestemming. De IJslanders gebruiken daarbij alle social media op een manier waar andere bestemmingen nog wat van kunnen leren. Je kunt nauwelijks je Instagram openen of je ziet een spectaculaire foto geschoten in IJsland.

Foto: Joost Brantjes.

In Whales of Iceland hangen zevenentwintig walvissen op een schaal van één op één, zodat je een idee krijgt hoe ongelooflijk groot de dieren zijn.

IJslands ligging in de noordelijke Atlantische Oceaan betekent dat het land zowel Europese als Amerikaanse reizigers kan lokken. Vanaf Amsterdam is het ongeveer drie uur vliegen naar Keflavik, de luchthaven van Reykjavik. Vanuit de Flybus, die een uur nodig heeft om de hoofdstad te bereiken, zie ik het maanachtige landschap dat met een laagje sneeuw bedekt is. De ondergaande zon kleurt de hemel dieproze als we de stadsgrens bereiken en de eerste typische huizen van gekleurde golfplaten opdoemen. Reykjavik, de meest noordelijke hoofdstad ter wereld, voelt in weinig als een stad. Er wonen slechts 200.000 mensen in de kustplaats, maar dat is wel bijna tweederde van de hele bevolking. Bedenk daarbij dat het land drie keer zo groot is

als Nederland en je hebt een idee hoe leeg het buiten de hoofdstad is.

Happy hour Maar eerst is het tijd voor bier. Tot 1989 verboden op het eiland, daarna hebben ze het verbod echter ruimschoots goedgemaakt en kennen de meeste bars een happy hour. Er bestaat zelfs een Appy die je precies informeert wanneer je waar moet zijn. Dat ook de kroon gedevalueerd is, betekent dat je in Dillon, een donkere kroeg aan Laugavegur, Reykjaviks belangrijkste straat, voor een biertje nauwelijks meer kwijt bent dan in Nederland. Het gros van de klanten in Dillon heeft zijn jas aangehouden en ook hun mutsen blijven op. Jón zit naast mij aan de bar. De student kunstgeschiedenis van 24 jaar zit krap bij kas maar om daar zijn bierconsumptie voor op te geven is ook zo wat. Ik bied aan zijn volgende biertje

Vliegend naar IJsland Icelandair vliegt het hele jaar door dagelijks naar Reykjavik: in de zomer tot veertien keer per week. Vanaf € 349 heb je een pakketreis inclusief retourticket, drie hotelovernachtingen en ontbijt. De airline biedt ook de mogelijkheid een stopover te maken van maximaal zeven nachten zonder toeslag op de ticketprijs, onderweg naar één van de bestemmingen in NoordAmerika. Meer info is te vinden op www.icelandair.nl

Tijd voor een hotdog bij de beroemdste hotdogstand van IJsland.

te betalen als hij me meeneemt naar de plek waar het bier het goedkoopst is. Een aanbod dat hij graag aanneemt en ons in de dichtbij gelegen Bar Seven (Frakkastig 7) doet belanden: een bar waar minibarflesjes drank een hele muur bedekken en iemand een eindeloze verzameling pakjes lucifers heeft ingelijst. Het publiek bestaat uit vriendelijke mannen die van een drankje houden en die mij in gebrekkig Engels hartelijk welkom heten. Wanneer ik terug in het hotel de temperatuur check voor de volgende dag, zie ik ook dat de zon een entree wil maken als een ware diva, want de zonsopgang staat voor 10:47 uur genoteerd. Na het ontbijt in het Fosshotel Reykjavik, met onder andere zure haring, wordt het tijd voor Reykjavik met daglicht. Maar dat is er in januari maar zeer beperkt, om half negen is het nog aardedonker. Dichtbij de recent gebouwde torenflats van het zakendistrict staat nog altijd de Höfði villa aan de oceaan. In 1986 ontmoetten Reagan en Gorbatsjov elkaar er voor de Reykjavik Summit, wat ondanks het afbreken van de onderhandelingen algemeen gezien wordt als het begin van het einde van de Koude Oorlog. De villa, het voormalige consulaat van Frankrijk, ligt aan de oceaan. Langzaam komt er meer kleur in de hemel als ik in KEX Hostel (Skúlagata 28) koffie drink. De oude biscuitfabriek (kex betekent koekjes in het IJslands) is nu een poshtel, een prachtig ingericht hostel met ook individuele kamers. De inrichters hebben de

een kleine dorpsschool in Schotland en herbergt zestien gevangenen. De kerk zie je dan al. Als een ruimteschip torent het in een punt omhoog. In 1945 begon men met de bouw maar pas in 1986 ging de kerk open. Architect Guðjón Samúelsson lag toen al jaren onder de zoden.

hele inrichting bij elkaar gesprokkeld tijdens reizen door Amerika langs vlooienmarkten en garage sales.

Glazen panelen Buiten loop ik naar het Harpa, het futuristische concertgebouw dat in 2011 openging. Architect Henning Larsen werd bijgestaan door IJslands beroemdste zoon van dit moment, Ólafur Elíasson. Een samenwerking die veel prijzen in wacht heeft gesleept. Met een paarse lucht als achtergrond ogen de glazen panelen spectaculair. Dichtbij staat sinds 1939 de beroemdste hotdogstand van het land. In een barak verkopen ze in Bæjarins Beztu Pylsur (Tryggvatagata 1) hotdogs voor € 2,75 en - een goed teken - er staat altijd een rij.

Oude haven en centrum Reykjaviks Oude Haven heeft een metamorfose ondergaan. Naast hippe winkeltjes en restaurants zijn er ook twee musea die een bezoek waard zijn. Aurora Reykjavik - The Northern Lights Center - geeft nuttige informatie over het noorderlicht (onder andere hoe je de mooiste foto’s maakt) en in Whales of Iceland hangen in een oude fabriekshal zevenentwintig walvissen op een schaal van één op één, zodat je een idee krijgt hoe ongelooflijk groot de dieren zijn.

Aan Laugavegur, de hoofdstraat met leuke kleine boutieks en restaurants, ligt ook de Bonus supermarkt. Loop er even naar binnen en zie hoe het gros van het aanbod óf diepgevroren is óf een eindeloze houdbaarheidsdatum heeft. En zie de nationale obsessie met alles wat een dropsmaak heeft. Meenemer is dulse oftewel donkerrode algen. Met de hand geoogst, vrij van vet en cholesterol en heerlijk in de soep.

kan een lange avond worden. Chauffeur Daniel rijdt ons naar het nationale park Þingvellir, want daar is nauwelijks lichtvervuiling en dat moet je hebben om een kans te maken het noorderlicht te zien. Op een parkeerplaats staren we naar de sterrenhemel, we wisselen fotografietips uit en voelen hoe het langzaam maar zeker kouder wordt. Ik heb overduidelijk te dunne sokken aan, maar als om half twaalf de eerste groene golfbewegingen te zien zijn, ben ik de kou snel vergeten. Als kinderen wijzen we naar de hemel. “Dáár! Dáár!” Het noorderlicht blijkt nog zó veel bijzonderder dan voorgesteld.

Tijd voor het Noorderlicht

Onderweg naar het hotel zien we vanuit de bus nog een paar groene regens door de lucht dansen. En ik heb nog maar één voornemen: ik wil IJsland in elke maand van het jaar zien.

Als we om 21.00 uur de stad uitrijden is de spanning voelbaar. Met een man of vijftig hebben we ons dik aangekleed want het

Voor meer info over IJsland kijk je op www. nl.visiticeland.com en www.visitreykjavik.is

Het Harpa, het futuristische concertgebouw opende in 2011 haar deuren. Met een paarse lucht als achtergrond ogen de glazen panelen spectaculair. Foto: Joost Brantjes.

Foto: Joost Brantjes.

“Ik wil IJsland in elke maand van het jaar zien”

In het centrum is Hallgrímskirkja het meest iconische gebouw van Reykjavik. Als je vanaf Laugavegur licht omhoog loopt, passeer je eerst de gevangenis. Die ziet er uit als

Foto: Pixabay.

Lekker lezen in de vakantie? Onze tips! Ultimate Travelist

Neem een geit

Auteur: Lonely Planet Auteur: Claudia de Breij In dit boek heeft Lonely Planet de mooiste toeristische bestemmingen op een rij gezet. In totaal bestaat de lijst uit vijfhonderd attracties. Zoals je mag verwachten van Lonely Planet is bij iedere attractie die in het boek wordt beschreven niet alleen uitgebreide informatie opgenomen over de attractie zelf, maar wordt dit aangevuld met tips van wat je in de omgeving allemaal kunt zien en doen.

Dag des oordeels

Claudia de Breij vraagt zich af hoe je moet omgaan met liefde, dood, kinderen, vriendschap en ambitie. Welke levenslessen krijg je als volwassene mee? Tenslotte vertelt niemand hoe je moet leven. Om antwoord te krijgen op haar vragen, vraagt Claudia een aantal wijze vrouwen en mannen om raad. Deze mensen vertellen hoe zij bepaalde zaken hebben aangepakt en Claudia trekt daar lering uit. Natuurlijk beschrijft zij ook een aantal levenslessen van zichzelf en van haar kapper.

Auteur: Elizabeth George De omgeving van William Goldacre is uit het veld geslagen nadat hij van de kliffen in Dorset is gesprongen. Hoe kon dit gebeuren en wat zijn de consequenties? Heeft de zelfmoord te maken met de vergiftiging van de feministische bestsellerauteur Clare Abbott? Sergeant Barbara Havers heeft Clare ooit ontmoet en wil op de zaak gezet worden. Dit vraagt zij aan inspecteur Thomas Lynley, maar Thomas werkt ondertussen aan een nog verontrustender zaak in Londen. Barbara en sergeant Winston Nkata ontdekken dat achter het rustieke plattelandsleven verziekt verlangen en bedrog schuil gaan, waardoor er genoeg verdachten zijn.

Rock-'n-roll widow Auteur: Xandra Brood Xandra Brood vertelt voor het eerst haar eigen verhaal. Toen zij in 1985 trouwde met rocker Herman Brood, wist zij niet wat voor een leven haar te wachten stond. In het boek wordt stilgestaan bij Herman Brood als vader én echtgenoot. Daarnaast wordt duidelijk wie Xandra is en hoe zij het gezin op de rails houdt. Het boek is een ode aan de bijzondere liefde tussen de van oorsprong Brabantse Xandra en popartiest, schilder, junk en levenskunstenaar Herman.

Zoektocht naar het paradijs Auteur: Arita Baaijens Een persoonlijke crisis maakt dat Arita Baaijens naar het Altajgebergte in het zuidwesten van Siberië vertrekt. Hier schijnt een aards paradijs te liggen. Arita reist te paard over besneeuwde bergen en donkere wouden waar beren en wolven leven, maar ook na jaren zoeken komt het paradijs niet in zicht. Het geloof van de locals in de heilige natuur intrigeert Arita en zij vraagt zich af hoe landschap en geest op elkaar uitwerken.

Veelzijdig Johannesburg: voor citytrip én rondreis Tekst: Olfien van der Mark

In het noordoosten van Zuid-Afrika ligt Johannesburg. De stad is een prima startpunt voor een reis door het prachtige Zuid-Afrika maar heeft ook veel te bieden op het gebied van musea, winkelen, ontspanning en cultuur. Juist dat laatste maakt de stad ook een ideale citytrip-bestemming.

Groot voordeel van deze verre bestemming is dat een jetlag buiten de deur blijft, want tijdens de wintertijd in Nederland is het slechts één uur later in Johannesburg. Zomers

is er zelfs geen tijdverschil. Vanaf Amsterdam is het een kleine elf uur vliegen naar Johannesburg en dan kan jouw ontdekkingsreis beginnen. Check onze leuke adresjes die wij hoogst

persoonlijk ontdekten in deze veelzijdige stad. Wie Zuid-Afrika zegt, denkt al snel aan de apartheid. De geschiedenis van de

Inside-tips Carl van Maanen woont in Zuid-Afrika en stuurde ons een aantal leuke inside-tips. Zo kan hij iedereen die maar kort in Johannesburg verblijft en geen tijd heeft voor een bezoek aan het Krugerpark, aanraden om het Lion Park of de dierentuin van Johannesburg te bezoeken. De dierentuin is maar liefst 54 hectare groot. Er is veel ruimte voor de dieren en ook The Big Five ontbreekt niet. Wil je de nachtdieren bewonderen? Meld je dan aan voor een nachtrondleiding. Het echte Zuid-Afrika ervaren? Elke zondag kun je de Rosebank Sunday Market bezoeken. Live muziek, marktkramen, gastronomische gerechten en entertainment voor de kids: het is er allemaal. Het Montecasino in het noorden van Johannesburg biedt meerdere activiteiten aan. Gokje wagen? Dat kan op één van de 1700 speelautomaten in het casino of beproef je geluk bij één van de zeventig speeltafels. In het bijbehorende theater kun je verschillende shows bezoeken: van klassieke theatervoorstellingen tot concerten. In het complex zijn ook hotels en restaurants gevestigd.

“De tegenstellingen in het township zijn enorm”

Vanaf het museum gaan we door naar de markt. Een zeer leuke markt moet worden gezegd: de Mai Mai market. Op deze markt, ten oosten van het stadscentrum, staan traditionele geneeswijzen centraal en maak je kennis met de Afrikaanse cultuur. Op het platteland wordt de gedachtegang van de traditionele medicijnman nog steeds levend gehouden. Dieren vormen vaak de basis van de medicijnen. Om onzichtbaar te worden voor de vijand, wordt een stekelvarken met boomschors en bepaalde kruiden vermengd. Behalve dat de markt een handelsplaats is, wonen er ook ongeveer zeshonderd families. Met als resultaat dat je zo nu en dan getuige

kunt zijn van een spontane dansvoorstelling. Genieten! Winkelen en aansluitend een hapje eten op een terras doe je in Sandton in het Nelson Mandela Square. Kunstliefhebbers mogen de Johannesburg Art Gallery niet overslaan. Dit museum heeft een dermate grote collectie dat maar tien procent kan worden tentoonge-

steld. Je kunt er schilderijen en kunstobjecten van Zuid-Afrikaanse kunstenaars bekijken, maar er zijn ook Nederlandse schilderijen uit de zeventiende eeuw te vinden. Pas wel op als je naar het museum reist; de Johannes Art Gallery is gevestigd in het Joubert Park. Dit is een bekende plek voor oplichters en zwervers. Een gewaarschuwd mens telt voor twee.

De ingang van het Apartheid Museum: best apart.

Foto: Flickr.com.

apartheid heeft dan ook een bijzondere plek gekregen in het Apartheid Museum. Hier staan de opkomst en ondergang van de apartheid centraal. Bij binnenkomst wordt dit direct duidelijk: afhankelijk van je huidskleur krijg je een entreeticket met daarop ‘White’ of ‘NonWhite’. Eenmaal binnen laten de foto’s, video’s, films en documentaires een onuitwisbare indruk achter. De collectie is dan ook niet geschikt voor kinderen jonger dan elf jaar. Het museum is dagelijks geopend, maar – handig om te onthouden - op maandag zijn er geen rondleidingen.

Dagje spa Wil je je eens helemaal onderdompelen in een Afrikaanse Spa? Boek dan een dagje Mangwanani. Even buiten Johannesburg kun je je de hele dag van top tot teen laten masseren en genieten van heerlijke hapjes en drankjes!

Met kinderen naar Zuid-Afrika?

Foto: Flickr.com.

Een absolute aanrader! Maar let wel op: sinds juni vorig jaar is het voor ouders met minderjarige kinderen verplicht om een afschrift van de geboorteakte in bezit te hebben met daarop gegevens van de ouders. De akte kan worden aangevraagd bij de gemeente van de geboorteplaats van het kind. Voor minderjarige kinderen van gescheiden ouders gelden andere regels. Zo moet de ouder die met het kind naar Zuid-Afrika reist, schriftelijk toestemming krijgen van de ouder die niet meegaat. Op de website van South African Tourism kan hiervoor een formulier worden gedownload.

Vilakazi Street, waar onder andere Nelson Mandela woonde.

Zo’n 25 kilometer ten zuidwesten van het stadscentrum van Johannesburg ligt het grootste en dichtbevolkte township Soweto. Deze afkorting staat voor SOuth WEstern TOwnship. De tegenstellingen in het township zijn enorm. Hoge vuilnisbergen, mooie stukken groen, extreem dure wagens en volgepropte minibusjes. Je komt het hier allemaal tegen. Ga je mee op een georganiseerde tour? Dan is de kans groot dat je alleen de oostelijke wijken Diepkloof, Orlando, Dube en Pimville te zien krijgt. In Orlando-west hebben Nelson Mandela en Desmond Tutu in Vilakazi Street gewoond. Het huis waar Nelson Mandela heeft gewoond met zijn voormalige vrouw Winnie is nu een museum. Een must-see op onze todo-list en daar hebben we geen spijt van.

Safari Op onze ‘bucket-list’ stond uiteraard ook een safari. Want, eerlijk is eerlijk, als je in Zuid-Afrika bent, mag zo’n avontuur niet ontbreken. Vanuit Johannesburg

is het zo’n vier tot vijf uur rijden naar het wereldberoemde Kruger National Park. Luipaarden, olifanten, neushoorns; het wildreservaat is het leefgebied van deze prachtige dieren. Je kunt meerdere dagen op safari, maar als je niet zoveel tijd hebt, is het ook mogelijk om één dag je ogen uit te kijken in het wildreservaat. Altijd al The Big Five (neushoorn, olifant, leeuw, luipaard en buffel) met eigen ogen willen zien? Die kans is het grootst in het zuidoosten van het park. Wil je liever iets dichterbij blijven? Op zo'n drie tot vier uur rijden vanuit Johannesburg ligt het natuurgebied Welgevonden. Hier bevinden zich mooie lodges op geweldige locaties van waaruit ook safaritours te maken zijn.

voedsel wordt meestal gekookt in een pot op drie poten of boven open vuur. Het vlees is in de meeste gevallen gegrild of gestoofd en wordt vaak geserveerd met een zetmeelgerecht zoals aardappelen, rijst of mieliepap. De groenten die het vaakst worden genuttigd zijn pompoen, kool, peentjes en bietjes.

KLM vliegt als enige airline rechtstreeks vanaf Amsterdam naar Johannesburg. De stad is ook te bereiken met andere Europese luchtvaartmaatschappijen of airlines uit het Midden-Oosten.

Traditionele keuken Je doet jezelf te kort als je tijdens een bezoek aan Zuid-Afrika de Afrikaanse keuken links laat liggen. In diverse restaurants kun je terecht voor hedendaagse en traditionele Afrikaanse gerechten. Hoe ziet de Afrikaanse keuken er precies uit? Het

Net als vele andere landen heeft ZuidAfrika een aantal populaire gerechten. Voorbeelden hiervan zijn pens, morogo

“Het vlees is in de meeste gevallen gegrild of gestoofd”

Foto: Pixabay.

Olifanten spotten in het Kruger Park.

broodje ‘boerewors’: een kruidige worst die is gegrild boven open houtskoolvuur. De worst wordt geserveerd in een broodje en met mosterd of tomatensaus. Onze favoriet!

Dagtrip naar Sterkfontein Grotten Wil je stad even ontvluchten? Maak dan

Foto: Pixabay. Foto: Flickr.com.

(wilde spinaziesoort), chakalaka (kruidige saus die bestaat uit geschraapte peen, groene pepers, uienringen, azijn en chili) en amadumbe (puree van zoete aardappels en pinda’s). Een gerecht dat je een keer bij een kraam langs de weg moet aanschaffen is het

een dagtrip naar de Sterkfontein Grotten. De reistijd vanuit Johannesburg is relatief kort, want de grotten liggen op ongeveer vijftig kilometer ten westen van de stad. Tachtig jaar geleden werden in de grotten bij Sterkfontein de botten ontdekt van mensachtigen die miljoenen jaren geleden hebben geleefd. De oudste schedel van een voorloper van een mens werd in 1947 gevonden. In de jaren daarna werden fossiele sporen en overblijfselen van ongeveer vijfhonderd andere mensen ontdekt. Daarnaast werden er duizenden gebruiksvoorwerpen van steen gevonden. Tot op de dag van vandaag wordt er onderzoek gedaan in de grottenformaties. In het Maropeng Bezoekerscentrum kun je uitleg krijgen over de vondsten. Er zijn interactieve exposities, voorbeelden van vondsten, kaarten en foto’s en in één van de grotten kun je zelfs een ondergrondse boottocht maken. Op zichzelf al een mooi avontuur…

5-daagse trip IJsland vanaf € 749 p.p.

IJsland: het land van vuur en ijs

Inclusief vlucht, hotel, Golden Circle Tour, walvissafari en noorderlichttour of zuidkust-excursie.

IJsland is dichterbij dan je denkt, zoals je al hebt kunnen lezen in ons Citybreak-verhaal over Reykjavik elders in deze uitgave. Vind je het ook zo’n mooie bestemming? Speciaal voor jou hebben wij nu een unieke lezersaanbieding naar verrassend IJsland. Na een vlucht van slechts drie uur vanaf Amsterdam ben je al in dit magnifieke land. Tijdens deze korte trip maak je elke dag een excursie en ontdek je het bijzondere vulkanische landschap, de gletsjers en de watervallen van IJsland. Het onherbergzame binnenland contrasteert sterk met de gezelligheid van Reykjavik. In dit typisch NoordScandinavische havenstadje kun je slenteren langs de veelkleurige huizen, shoppen in de belangrijkste winkelstraat, Laugavegur of de toren van de Hallgrímskirkja beklimmen. Een bezoek aan IJsland is zonder twijfel een unieke ervaring!

Programma* Dag 1: Vlucht Amsterdam-Keflavik met Icelandair. Vier nachten verblijf in Reykjavík.

Dag 2: Golden Circle Tour. Tocht langs het Thingvellir National Park, de kloof waar IJsland ontstond, het beroemde Geisergebied met zijn hot springs en geisers en de gouden waterval Gullfoss. Dag 3-4: walvissafari en noorderlichtexcursie (t/m eind maart) of walvissafari en zuidkust-excursie (april t/m mei). Op eigen gelegenheid Reykjavík verkennen. Dag 5: Vlucht Keflavik-Amsterdam met Icelandair. *voor het juiste programma zie www.buroscanbrit.nl/tripnieuws Zie je jezelf al helemaal zitten in IJsland en al die leuke excursies maken? Heb je wel zin in zo’n mooi avontuur? Bel voor reserveringen met Buro Scanbrit (tel. 020-462 10 40 of kijk op www.buroscanbrit.nl/tripnieuws) Je kunt ook contact opnemen met een Personal Touch Travel reisagent (www.personaltouchtravel.nl).

Prijzen per persoon 19/03/16-31/03/16 01/04/16-30/04/16 01/05/16-15/05/16 16/05/16-31/05/16

2-pk l/o 749 899 965 1065

1-pk l/o 769 1055 1125 1299

Inbegrepen: retourvlucht Amsterdam/BrusselKeflavík met Icelandair o.b.v. Economy klasse (S-klasse in de periode 19/03 t/m 30/04 en de L-klasse in de periode 01/05 t/m 31/05) · luchthavenbelasting en brandstofheffing ca. € 152-€162 p.p. · ruimbagage 23 kg · 4 nachten verblijf in een kamer met douche en toilet o.b.v. logies/ontbijt · activiteiten volgens programma · transfer Keflavík– Reykjavík v.v. · reisgids. Niet inbegrepen: evt. brandstoftoeslag · reserveringskosten € 27 per boeking · (doorlopende) reis en/of annuleringsverzekering · bijdrage calamiteitenfonds € 2,50 per boeking van max. 9 personen Vertrekmogelijkheden: zie www.buroscanbrit.nl/tripnieuws Korting: € 50 korting per boeking bij vertrek in de periode 16/05 t/m 31/05 bij boeking vóór 31 maart 2016.

Volgende keer nemen we je mee naar…..

Barbados

Istanbul

Wie wil hier nu niet zijn handdoekje neerleggen?

Twee culturen in één stad, hoe bijzonder is dat?

Kaapverdië

Bonaire

Gastvrije én trending bestemming voor 2016.

Welkom in het paradijs dat Bonaire heet.

Met de vaste rubrieken ‘Reisboeken’ en ‘Leuke apps voor op reis’ en nog veel meer inspirerende reisreportages! De nieuwe uitgave verschijnt rond 11 juni 2016. 50