CILSA143Feb09

CILSA Gente 11 Años de la Revista de

y la

Febrero 2009

www.cilsa.org

PUBLICACION Y DISTRIBUCION GRATUITA PARA ASOCIADOS PROTECTORES DE CILSA Y PÚBLICO EN GENERAL

O.N.G. por la Integración

Edición Nro. 143

MARCELO DE BELLIS “La fama es un coqueteo para un ratito”

Personaje

MARCELO DE BELLIS “La fama es un coqueteo para un ratito”

A

unque estalló popularmente por su labor en “Casado con hijos”, la varita de la fama tocó en el hombro de Marcelo De Bellis cuando participó en “Bailando por un sueño”, uno de los segmentos del ciclo más vistos de la televisión: “ShowMatch”. Fueron 23 semanas ininterrumpidas, en las que pasó de ser un simple participante a instalarse como candidato, pese a que sus pies en la pista “no obedezcan a las órdenes de mi cerebro”. Ya que la gente no dejaba de votarlo en cada ronda que iba al teléfono.

Porque el “Juanca” de “Por amor a vos” y compañero de baile de la chilena Cristhel Coopman estuvo en la cuerda floja desde el comienzo. Pero como nada es para siempre, una noche y para sorpresa de muchos, De Bellis perdió el invicto a manos de la uruguaya Eunice Castro, voto telefónico mediante.

Al día siguiente, con la fama en el bolsillo, el comediante no se la creyó ni nada menos. Por el contrario, sin dejar de firmar autógrafos y sacarse fotos con niños y adultos, siguió su vida con los pies en la tierra. “La fama es un coqueteo para un ratito. Nada más. Ahora, si vos quedás en-

2 www.cilsa.org

A LOS 40 AÑOS, EL COMEDIANTE CONOCIÓ LA CIMA DE LA POPULARIDAD TRAS SU PASO POR “BAILANDO POR UN SUEÑO”. PERO A DIFERENCIA DE MUCHOS COLEGAS, NO SE EMBRIAGÓ. POR EL CONTRARIO, SIN DEJAR DE FIRMAR AUTÓGRAFOS Y SACARSE FOTOS, SIGUE CON LOS PIES EN LA TIERRA. EN UN ALTO DE SU LABOR, EL HINCHA DE RIVER HABLÓ CON CILSA Y LA GENTE. ganchado con eso, se te transforma en algo peligroso”, afirma el hombre de las cuatro décadas a la revista CILSA y la Gente.

Al respecto, De Bellis cuenta que para comportarse de esta manera no tuvo que recurrir a ningún consultorio psicológico. “Voy al psicólogo, pero no para que me ayude a enfrentar la fama, sino para el autoconocimiento”, confiesa el actor que se ríe de cómo se modifican los comportamientos de muchos de sus colegas. “Porque hay mucha máscara, mucho caretaje, además de lobby. En verdad, todo eso me causa gracia. Yo creo que uno va a ser lo que tenga que ser y que todo aparece en el momento que tiene que aparecer”, remarca al mejor estilo de un filósofo.

Como buen observador de la realidad, ¿qué cosas te duelen?

“Me duele lo que le duele al común de la gente. La injusticia diaria. La estafa espiritual y política que envuelve al planeta. Que todo tiende a dominar al ser humano. Fijate que los que manejan el mundo nos hacen creer una supuesta guerra contra un terrorista, para ponernos un chip que diga no soy terrorista. En una palabra, me duele la hipocresía que existe en todos los órdenes.” ¿Es culpa de los poderosos?

“¿Sabés que no está mal tener poder?… pero hay que saberlo usar. Te

Escribe: Juan Ignacio Penlowskyj Fotos: Analía Markarian

lo llevo al terreno de la televisión. En ella, gracias a Dios, estamos en manos de gente que sabe del poder y son buenos tipos.”

Dame nombres y apellidos…

“Adrián Suar, Marcelo Tinelli y Gerardo Sofovich son buena gente y originan fuentes de trabajo.”

De todos modos, algunas voces dicen que se dedican a hacer televisión pasatista…

“Nosotros tenemos una televisión brillante.”

Sos un acérrimo defensor, por lo visto.

“He estado en otros países, como Colombia y Chile, en donde la televisión es un opio.

Obviamente, es un negocio. Aunque el fin último de la tele es distraer.” ¿Por qué se la critica?

“Mucha gente que critica a la televisión no puede ingresar a ella. ¿Por qué? Porque no reúne los requisitos para entrar al circuito.

Me ha pasado con compañeros del conservatorio que criticaban a Marcelo Tinelli y un día vi sus curriculums en la oficina de Ideas del Sur.” ¿Creés que emiten opiniones desde el resentimiento?

“Creo que sí. Como la gorda que tiene estrías y ve a la vecinita que tiene unos músculos hermosos y usa minifalda, y dice ‘mirá que trola, cómo muestra las piernas’. Esa miseria está en la naturaleza humana. En verdad, todos tenemos esa miseria.”

Los libretistas de ficción televisiva están incluyendo la discapacidad y la integración. ¿Qué pensás al respecto?

“Me parece que tiene que ver con romper un modelo y una estructura mental. Estamos como muy acostumbrados a lo que es normal o anormal. Vivimos dentro de una civilización que es retrograda, en ciertos casos. Me parece excelente que los discapacitados puedan tener acceso a lugares impensados. Para serte sincero, en ‘Bailando por un sueño’, cuando dejé en el camino al español Serafín Subiri, regresé a mi casa hecho añico. Ya que para mí es un ejemplo de vida. Lentamente, la sociedad está cambiando.”

Pero falta mucho…

“Falta un montón. Sin embargo, me parece maravilloso que las personas con capacidades especiales puedan acceder a los medios de comunicación para trabajar.”

Por cómo sos, me imagino que no solo leés libretos de ficción…

“Leo historia, metafísica, geografía y teatro, además de guiones.”

Por último, en tu vida, ¿qué lugar ocupa la música?

“Soy muy abierto. Escucho desde Rafaela Carrá hasta Pink Floyd y no me da vergüenza decirlo.”•

TRAYECTORIA: De joven, Marcelo de Bellis quiso ser futbolista. Al punto que llegó a jugar en la novena división de Argentinos Juniors. Cuando abandonó el fútbol trabajó en relaciones públicas, hasta que tiempo después se decidió por la actuación. Primero estudió en la Escuela de Arte Dramático y luego se capacitó con los maestros Agustín Alezzo y Norman Briski.

Los inicios de su carrera se remontan a principios de los años ochenta, cuando, en el Cine Teatro 25 de Mayo hizo parte del montaje de la obra “Polémica en el bar”. Su arribo a la pantalla chica tuvo lugar en Videomatch, el emblemático programa de Marcelo Tinelli.

Posteriormente Adrián Suar lo contrató para integrar los elencos de “22, el loco” (2001), “Son amores” (2002) y “Los pensionados” (2004), tras lo cual interpretaría durante dos años el papel de Dardo en “Casados con hijos” y sería el esposo de Andrea del Boca en “Gladiadores de Pompeya” (2006). Últimamente, estaba encarnando a “Juanca”, en “Por amor a vos”. Entre otras obras, dejó su huella en el teatro: “El champán las pone mimosas” (2006), “Oscar”, “Mister New York” y “Más que amigos (2008). En cine participó en “Los superagentes” (2008) y “Furtivo” (2008). www.cilsa.org 3

Programa Nacional

de Concientización

Concreción de Proyectos Educativos Fomentar la conciencia solidaria a través de acciones concretas que sensibilicen a la comunidad sobre las barreras ideológicas y de comunicación que dificultan la integración social de las personas con discapacidad y comunicar a la

CILSA, junto a los Proyectos Educativos. Todos podemos ser partícipes de

sociedad sobre las necesidades de estas personas son dos de los objetivos primordiales que persigue miles de alumnos de todo el país, con quienes desarrolla los

un verdadero cambio a través de actitudes comprometidas que pueden producir modificaciones en el entorno y generar paulatinamente espacios inclusivos.

TUCUMAN El arte de integrar

BUENOS AIRES ¿A qué jugamos?

Los alumnos de las Escuelas Municipales Alfonsina Storni y Gabriela Mistral participaron junto a CILSA e INADI en el Proyecto Educativo de Mural por la Integración, en el que luego de una instancia de reflexión y de aprendizaje, pensaron, crearon y diseñaron sus mensajes por la integración para ser plasmados en calle 24 de Septiembre esquina 9 de Julio. Se presentaron varios trabajos y el jurado eligió 4 obras, las más representativas de la temática. Así fue como luego de pasar por las distintas etapas del esquema, se llevó adelante la inauguración del mural, el primero con estas características en la Provincia de Tucumán.

Más de 100 personas que pasaban por el lugar dijeron sí a la inclusión y se sumaron al acto, mostrando su compromiso con este objetivo.

Una de las alumnas artistas, Paula San Martín, compartió la experiencia, en nombre de sus compañeros, con palabras que emocionaron a todos los presentes; y finalmente la Orquesta Municipal completó una mañana de arte e integración con sus melodías.•

Se realizó la entrega de juguetes y material didáctico adaptado, confeccionados por alumnos de diferentes escuelas de Capital Federal asesorados por el equipo de CILSA, a la Escuela Especial para Personas Ciegas y Disminuidas Visuales Nº 502 de Villa Bosch. El 12 de diciembre llegaron a la misma para hacer la donación, como parte del proyecto educativo “¿A qué Jugamos? Construyendo juegos para todos”. El material elaborado se basa en las diferencias de texturas y sonidos para aprender a potenciar los sentidos del tacto y la audición de las personas con discapacidad visual.

Por ejemplo, se realizaron pelotas sonoras para educación física, parejas de tarros para encontrar los dos iguales según similitud de resonancia, y juegos de dominós y memotests texturados. La escuela recibió con agrado los elementos que fueron probados por las docentes y ya están listos para ser usados en el ciclo lectivo 2009 para las actividades de enseñanza y juego. •

que permitió a los jóvenes vivenciar que las personas con discapacidad y sin discapacidad comparten muchas dinámicas y aspectos. Se logró una participación activa por parte de los estudiantes y en un clima de absoluto respeto compartieron ideas, inquietudes y experiencias. En una segunda instancia, trabajaron arduamente, de manera áulica y extra-áulica en la producción de publicidades gráficas y audiovisuales tituladas “Una mirada diferente sobre la discapacidad”.•

LA PLATA Discapacidad y deporte

CORDOBA Conocemos, comunicamos e integramos Los alumnos de 4ª año “A” y “B” de la Escuela IPEM Nº 160 Gral. Manuel Belgrano, junto a docentes y directivos participaron, de la mano de CILSA, de este proyecto educativo.

La primera de las actividades consistió en la visita de Roberto Segovia, Nicolás Veliz y César Pereira, miembros de ADECICO (Asociación Deportiva de Ciegos de Córdoba), en la cual crearon un espacio de intercambio y diálogo 4 www.cilsa.org

Los alumnos de 1ero. Polimodal, orientación Economía y Ciencias Naturales, junto a los de tercero Polimodal del Colegio María Auxiliadora, finalizaron el proyecto sobre “Discapacidad y deporte”, a través de una jornada en la cual participaron integrantes de la Asociación de Sordomudos de La Plata y jugadores del equipo de fútbol para ciegos de Gimnasia y Esgrima La Plata, que juegan en la categoría B del Campeonato Nacional. La misma fue emotiva y estuvo colmada de expectativas por todos los que intervinieron. Primero jugaron al vóley, más tarde al tenis de mesa y, para finalizar, un partido de fútbol. Para cada una de las actividades se armaron grupos totalmente integrados bajo la consigna “todos con todos”.

Lo importante fue participar y ponerse en el lugar del otro. Como agradecimiento, los alumnos de las escuelas convencionales que trabajaron junto a CILSA les entregaron a los demás bombones con frases alusivas. La instancia de reflexión y el balance final fue más que positivo, pues la institución educativa y sus estudiantes se entusiasmaron para seguir trabajando, junto a CILSA en 2009.•

Institucional

MAR DEL PLATA Biblioteca parlante En un segundo año de trabajo junto a los alumnos del Instituto D. F. Sarmiento, éstos decidieron dedicar sus encuentros con CILSA a la grabación de cuentos para donar a la Biblioteca Parlante de la ciudad. La cátedra de Construcción de la Ciudadanía cedió sus horas para llevar adelante este proyecto por la integración. Inicialmente eligieron los libros de distintos estilos literarios y conversaron la importancia del acceso a la lectura como fuente de fortalecimiento personal y social, y sobre todo de educación. Asumiendo ese compromiso, los jóvenes buscaron el material, asesorados por entendidos de una Biblioteca de la ciudad, y comenzaron con esta maravillosa tarea que los acercaría a la realidad de un grupo de la población del cual nada conocían. Ya finalizado el trabajo, saben que la escucha y el tacto son, para muchas personas, los únicos medios para acceder a la lectura. Orgullosos de su obra, el 12 de diciembre de 2008, realizaron la entrega de los libros grabados a los representantes de la Biblioteca Parlante, en el marco de un acto escolar en el que estuvieron presentes alumnos, docentes, directivos y las familias de la escuela. •

parte de la serie que se pintaron en cada una de las ciudades donde CILSA tiene presencia institucional a través del premio “Concurso 2007 de Transferencias para la Asistencia Técnica a Organizaciones de la Sociedad Civil que luchan contra la Discriminación” otorgado a CILSA por INADI (Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo).

Puntualmente, el mural del Colegio Pablo Besson abarca una superficie total de 8 metros cuadrados, con un mensaje claro que “invita a tomar conciencia sobre la igualdad de todos los latinos”. Así mismo, el de la Escuela Italiana, se pintó en una pared de tres metros de largo por dos de alto y hace alusión, desde el mensaje y su estética a que “todos podemos eliminar la discriminación para tener una sociedad más justa y solidaria y así alcanzar la integración”. •

SANTA FE Conocemos, comunicamos e integramos

ROSARIO El arte de integrar

MENDOZA El arte de integrar Los alumnos de 2do. Polimodal del Colegio Pablo Besson y los de 3eros. Polimodal de la Escuela Italiana confeccionaron dos Murales por la Integración, obras de arte que forman

ciudadanos”, poniendo acento en la necesidad de contar con más espacios adaptados. El mural fue pintado en la pared de la Empresa Provincial de Energía (EPE) de la ciudad de Rosario. CILSA agradece a: Mg. Diana A. Antruejo de Relaciones Institucionales, EPE de Santa Fe y docentes y directivos de la Escuela Juan B. Alberdi.•

En el Centro Educativo de Nivel Primario de la Escuela Juan B. Alberdi, los alumnos de 5º y 6º grado, turno mañana, idearon y concretaron, junto a CILSA, un Mural por la Integración con el aporte y participación de INADI. Luego de haber trabajado sobre las distintas temáticas relacionadas con la discapacidad y realizar un taller vivencial para ponerse en el lugar de una persona con discapacidad, sintieron la necesidad de profundizar su interés por la integración con miras de mejorar la calidad de vida de las mismas, convirtiéndose en agentes multiplicadores de la obra de la ONG. Orgullosos de su decisión comenzaron con los bocetos con un mensaje claro y contundente: “Todos convivimos en la misma situación y todos deberíamos tener los mismos derechos, ya que tenemos las mismas obligaciones como

Alumnas de 5º año de Humanidades del Colegio San José Hermanas Franciscanas llevaron a cabo en la cátedra Socio Comunitaria un ejercicio de investigación e intervención llamado: “Discapacidad Motriz ¿Vivirla o Padecerla?” Luego de charlas que recibieron, decidieron encarar el proyecto Embajadores de CILSA, gracias al cual pudieron participar como emisores del mensaje de la ONG, en el 12º Encuentro “Un día de la integración para muchos más”, donde compartieron experiencias con personas con discapacidad motriz y mental. Pero también les surgió la necesidad de transmitir a toda la comunidad todo lo que aprendieron, y produjeron entonces una revisión, con mucho esmero y dedicación, cuyo objetivo fue “ponerse en el lugar del otro” y mostrar las problemáticas que a diario viven las personas con movilidad reducida. La misma fue filmada en un video que contiene entrevistas con miembros de diferentes organizaciones que trabajan sobre la temática, y personas con discapacidad a través del relato de sus experiencias de vida. Así mismo, confeccionaron un folleto que expresa ideas concretas para concientizar sobre la urgente necesidad de integración. •

www.cilsa.org 5

España

Gracias socios por hacerlo posible Varios son los Hogares de Día CILSA de Santa Fe que llevan adelante las actividades todos los días, mes a mes, gracias al aporte de socios que desde España, a más de 10 mil kilómetros, apuestan por una mejor calidad de vida de cientos de niños que los necesitan. Para CILSA es importante reflejar, en esta página, dos jornadas especiales del Hogar de Día Alto Verde como devolución a tal acto de solidaridad.

Alto Verde - Turno Mañana

Festejo de los cumpleaños del mes Como de costumbre, docentes y profesores planificaron el festejo de los “cumples” del mes, para lo cual decoraron todo el salón de trabajo y el patio del Hogar con coloridos globos y adornos alusivos. La ansiedad de todo el grupo de niños fue indescriptible, pues gozan a pleno cada agasajo para alguno de sus compañeros. Es así que sin excepción, todos se prepararon para ser protagonistas de una fiesta inolvidable.

Cuando todo parecía listo, llegó la gran sorpresa: un inflable inmenso, “pelotero” como se lo denomina en Argentina, lleno de colores y formas para usarlo en el patio, a través de saltos, diversas destrezas y movimientos, siempre asistidos y bajo el cuidado de sus docentes.

Más tarde compartieron la tradicional torta de cumpleaños con su canto particular, y el profesor de Educación Física los invitó a disfrutar de juegos en posta.

Alto Verde - Turno Tarde

Alimentarse bien

Los niños reflexionaron, junto a su docente, las posibilidades de mantener una buena alimentación para tener una vida saludable. Teniendo en cuenta la cultura del río que los rodea, resaltaron la importancia de comer bien para poder desarrollar óptimamente las actividades diarias, jugar y estudiar, adquiriendo todos los nutrientes que necesitan.

Para poner en práctica algunos de los ítems aprendidos, realizaron un taller de cocina, en el cual prepararon exquisitas galletitas con un alto nivel nutricional. La receta fue propuesta por la docente, que además coordinó el trabajo de los niños cuando mezclaron los ingredientes, amasaron la preparación y jugaron a los cocineritos, rodeados de harina en el salón del Hogar de Día.

Una vez lista la masa, la estiraron y con diversos moldes le dieron divertidas formas. Ansiedad por probarGracias a los socios de CILSA en España, las y el orgullo de haberlas hecho con sus propias maéstas y otras actividades ofrecen a los niños nos, hizo que la merienda tenga un disfrute especial, cuando por fin se pusieron sobre la mesa las artesanaque menos tienen, herramientas y aprendiles y sustanciosas galletitas. zajes para una mejor calidad de vida.

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES PARA SOCIOS PROTECTORES: Debido a la entrada en vigencia de la ley 25326 de protección de datos personales, y con el objeto de cumplir con el artículo 4 inciso 6 “Derecho de acceso de su titular”, CILSA ha implementado un acceso para que los socios puedan ingresar, ver y/o rectificar -en caso que corresponda- sus datos personales. El mismo estará en la página www.cilsa.org junto al link “Revista | CILSA en el mundo | Contáctenos | Acceso para Socios” y permanecerá visible durante la navegación por la misma en todo momento. Para poder acceder desde Internet se deberá ingresar el número de documento, fecha de nacimiento y número de solicitud.

6 www.cilsa.org

Humor Escribe: Patricia Giglio Ilustración: Pattie Rodelli

Mi vida es un erial

“Mi vida es un erial, flor que toco se deshoja; que en mi camino fatal alguien va sembrando el mal para que yo lo recoja.”

Para forjar en mí una precoz personalidad depresiva, una maestra me hizo memorizar y repetir, entre todas las inspiradas rimas, la que alude a la esquiva suerte. A lo largo de la vida, cada vez que me topé con los “siga participando” del destino,

Gustavo Adolfo Bécquer

A

lguien diseñó un teatro con una butaca ubicada detrás de una columna, para que yo comprara esa localidad con cinco días de anticipación; algún gracioso disimuló el sándwich de miga con ananá en medio de una pila para que yo lo eligiera; alguien se las ingenió para camuflar de mil formas el bombón relleno de menta para que yo cayera en el engaño la misma cantidad de veces. Los sistemas informáticos “se caen” cuando llega mi turno y los virus borran los archivos de mi computadora personal. Mientras alguien arroja pétalos de rosas por la senda que otros van a pisar, los masticadores de chicles y los paseadores de perros minan mi camino con sus desechos, al tiempo que desde arriba me acosan las palomas, los regadores de balcones y los acondicionadores de aire.

Musa inspiradora de las leyes de Murphy, mi instinto me lleva a pisar las baldosas flojas en los días de lluvia, a seleccionar la copia fallada en el video club, a elegir los taxis que huelen mal y a salir de vacaciones en la quincena lluviosa. Los fabricantes de zapatos olvidan remachar el clavo que va a dar en mi talón, las modistas no quitan el alfiler del vestido que me voy a probar y las rotiserías me reservan la porción con un pelo del cocinero. En bancos, supermercados y oficinas, elijo inexorablemente la cola que va a dar con el empleado más ineficiente o con el novato que debe someter a consulta cada detalle; mi ventanilla del colectivo no se abre, en el micro de larga distancia me asignan el asiento junto al baño y las garantías de mis aparatos expiran justo en la víspera de su primera falla.

Harta de gatear por el piso en busca de la moneda para el colectivo que parte sin mí y de encender por el filtro el último cigarrillo, siempre con Bécquer susurrándome al oído, comencé a preguntarme si mis penurias serían causa o consecuencia del temprano pesimismo inculcado por mis educadores. Por el bien de las futuras generaciones, intenté proponer ante el ministerio correspondiente que se eliminara de los planes de estudio todo presagio de desdichas por venir. “Disculpe, todos nuestros operadores se encuentran ocupados -me contestó invariablemente una grabación- Por favor, intente nuevamente…”•

esos versos reflotaron desde alguno de los recovecos de mi cerebro, para resonar repetidamente como una letanía.

Caja

de sorpresas

muestra multidisciplinaria

De miércoles a domingo de 16 a 21 hs hasta el 01/03/09 Bolívar 747- San Telmo - Bs. As. - (011) 4362-0151 En solidaridad con

raval 08001

espacio de arte www.cilsa.org 7

O.N.G. por la Integración

Programa Nacional de Entrega

de Elementos Ortopédicos CILSA continúa mes a mes entregando sillas de ruedas para quienes más lo necesitan con el objetivo de construir la sociedad plena de integración que todos deseamos, ofreciendo a las personas con discapacidad, la posibilidad de movilizarse. El primer paso está cumplido

Buenos Aires

21 de noviembre de 2008

Rosario

26 de noviembre y 2 de diciembre de 2008

F

ste encuentro se llevó adelante en la Carpa de Integrar-C de CILSA en Plaza de Mayo, a donde llegaron 28 personas, entre niños y adultos, de escasos recursos a recibir su elemento ortopédico. La invitada de honor fue la popular actriz, cantante y conductora, Iliana Calabró, que desde ese momento se ha convertido en Amiga en Solidaridad de CILSA. Ella dedicó su tiempo a cada uno de los beneficiarios y familias, para sacarse fotos, firmar autógrafos y regalarles una palabra de aliento y esperanza desde su alegría tan característica. Además estuvo Romina Dominikó, representante de Gestión de la Calidad de Transener/Transba, empresa que donó 40 sillas de ruedas para extender la obra de CILSA.•

ueron 11 los beneficiarios que se acercaron hasta el Centro Municipal de Distrito Noroeste Olga y Leticia Cossettini para recibir su silla de ruedas de la mano de CILSA. Finalizando 2008 realizamos las últimas entregas del año, pero no por eso las menos importantes. Al contrario, llegan éstas y es entonces cuando hacemos un recuento de cuánta gente a lo largo de 2008 pudo insertarse a la sociedad gracias a CILSA y a sus socios. CILSA agradece a Cristina López y Graciela del área de Cultura del Centro de Distrito Noroeste.

El 2 de diciembre de 2008, como cierre del Programa Integrar-C desarrollado en las ciudades de Ramallo y Villa Ramallo, realizamos otra entrega de 3 sillas de ruedas en la Escuela Nº 3 a donde concurrieron alumnos y docentes de la Escuela Especial Nº 501 que recibieron juegos adaptados que habían confeccionado los primeros. Estuvieron presentes las autoridades del Consejo Escolar, el Secretario de Relaciones Institucionales, el Sr. Sbuttoni y el Secretario de Acción Social, Pascual Balceda, de la Municipalidad de Ramallo.•

S.M. de Tucumán

Mar del Plata

E

U

27 de noviembre de 2008

na vez más, CILSA hace posible el sueño de varias familias, mediante la entrega de 6 sillas de ruedas; los beneficiarios mismos lo expresan: “lo estábamos esperando hace mucho tiempo”. El pasado jueves 27 de Noviembre cambió la mirada de algunas personas que felizmente dieron por finalizada la ansiada búsqueda de dicho elemento ortopédico. El acto se llevó a cabo junto con la Inauguración del Primer Mural por la Integración, realizado en el marco del Programa Nacional de Concientización de CILSA, en Tucumán, en la calle 24 de Septiembre esquina 9 de Julio. En una jornada diferente, agasajados por la presencia de la Orquesta Municipal, se dejó un mensaje de esperanza y optimismo a toda la sociedad tucumana, invitándola a sumarse a la acción por una Integración posible.• 8 www.cilsa.org

L

28 de noviembre de 2008

a cita fue en la Plaza Pueyrredón a donde llegaron los 10 beneficiarios, sus familiares y amigos, las jóvenes de la escuela que pintaron el mural, representantes del INADI y el personal de Obras Públicas del Municipio. Para comenzar, se entregaron los cuadros recordatorios de esta acción al INADI, a las alumnas de 8vo “A” del Inst.

Albert Einstein y a la dotación de Obras Públicas. CILSA invitó a todos los presentes a convertirse en multiplicadores del mensaje de integración y del recurso con el que cuenta para mejorar la calidad de vida de los que menos tienen. Las sillas fueron entregadas a cada beneficiario por socios, delegados de INADI, estudiantes y un preceptor del colegio y el comisionado del municipio del Partido de la Costa. Para el cierre del encuentro, se realizó la inauguración simbólica del mural y luego se tomó la foto grupal.•

Institucional

a través de los más de

110 elementos que proporcionó en el mes de noviembre de 2008. De allí en adelante queda en manos de la

gente, de la comunidad, hacer de la integración un beneficio para todos, trabajando contra toda marginación.

Santa Fe

20 de noviembre de 2008

E

l acto de entrega tuvo lugar en la Plaza Colón, destinado a 10 niños entre 2 y 18 años.

En esta oportunidad nos encontramos en la primera plaza adaptada para personas con discapacidad de la ciudad de Santa Fe, gracias a la labor conjunta entre la Municipalidad y UPCN. Nos llenó de satisfacción poder compartir junto a nuestros beneficiarios los juegos adaptados y aprender cómo utilizarlos. El 20 de Noviembre se conmemora el Día Universal del Niño, ya que en 1959 la Asamblea de las Naciones Unidas aprobó la Declaración de los Derechos del Niño, y el 16 de Octubre de 1990, se reconoció la Convención en Argentina. Siendo este un día que se dedica a reflexionar sobre la niñez y sus derechos, esta plaza materializa el derecho a jugar y divertirse. Así también, CILSA, con esta Entrega de Elementos Ortopédicos promovió el derecho a la autonomía y la dignidad, junto a la Payasa Loli que con su gracia, juegos y canciones divirtió a los presentes.•

La Plata

E

26 de noviembre de 2008

n el Cine Teatro Cañuelas, CILSA y el Municipio local, llevaron a cabo un encuentro de cierre de las actividades que se realizaron de manera conjunta durante 2008, bajo el nombre “Aprender a Integrar” a la que se sumaron los Colegios Las Cañuelas y Santa María. Estuvieron presentes autoridades municipales, directivos, docentes y alumnos de los establecimientos participantes, familiares, socios protectores de CILSA y responsables de la ONG. En dicho evento y en el marco del Programa Nacional de Entrega de Elementos Ortopédicos se entregaron 7 sillas de ruedas a personas con discapacidad de Cañuelas y una al Hospital Municipal Angel Marzetti. Los beneficiarios se encontraban muy agradecidos y en un espacio de emoción y alegría expresaron lo que significa recibir la silla de ruedas.•

Mendoza

24 y 26 de noviembre de 2008

C

ILSA congregó a 20 beneficiarios en dos actos de Entrega en Mendoza: el primero de ellos el 24 de noviembre en Escuela Cmte. Saturnino Torres de Luján de Cuyo y el segundo el 26 del mismo mes, en la Plaza Departamental 9 de Julio de Lavalle. El del 24 de noviembre, tuvo un doble sentido: el de la entrega de los elementos y la inauguración de un mural artístico realizado por los alumnos de 7° grado de la mencionada escuela, producto de la labor conjunta realizada con el municipio y CILSA. Los festejos tuvieron un agregado musical brindado por los integrantes del Ballet Patrona de los Viñedos.

La segunda se concretó en la citada Plaza del distrito Costa de Araujo de Lavalle y en esta ocasión fueron 14 los beneficiarios que recibieron sus elementos ortopédicos. El día acompañó a todos los presentes a disfrutar de una comedia gauchesca titulada “El casamiento”, interpretada por la Escuela la Tradición y Valores del Alma. El Intendente de Lavalle Sr. Roberto Righi, remarcó la tarea de CILSA agradeciendo por llegar una vez más a la gente de su ciudad.•

Córdoba

3 de diciembre de 2008

E

l Día Internacional de las Personas con la Discapacidad, 3 de diciembre, nos encontró en la Explanada del Palacio Municipal para hacer entrega de 13 sillas de ruedas y 3 elementos ortopédicos a personas que comienzan el camino de la integración.

Este andar implica tropiezos y resbalones… cuestas arriba y cuestas abajo, pero CILSA en una nueva oportunidad ha llevado una respuesta concreta. Desde el interior de la provincia como de la misma ciudad de Córdoba, fueron llegando ilusionados los beneficiarios para hacer el tan esperado encuentro con su propia silla de ruedas. En medio de cordiales testimonios se grabaron en la gente las palabras de aliento del Director de Discapacidad del Municipio, quien ha participado en diversas acciones vinculadas al trabajo de Integración promovido desde CILSA a lo largo del 2008.• www.cilsa.org 9

De todo un poco

BOTERO PONDRÁ UNA DE SUS OBRAS A NAVEGAR

Una de las “gordas” de Fernando Botero, Mujer reclinada 2004, será colocada en 2009 en una de las nuevas naves de la conocida flota de Costa Cruceros.

La escultura de bronce patinado que representa a una mujer acostada, con mirada fija, casi ausente, cuya posición de las piernas expresa un movimiento dinámico, tiene más de tres metros de largo, uno y medio de ancho y 910 kilos de peso, ha sido fundida en uno de los tantos talleres de esa especialidad que funcionan en Pietrasanta, Lucca (Italia), donde el famoso maestro colombiano crea sus obras.

La figura se enmarca en el programa artístico de a bordo de la compañía naviera que la adquirió para ser la estrella de Costa Luminosa, un nuevo e inmenso barco para 2800 pasajeros que será inaugurada en junio de 2009 en Venecia.

UN PARQUE TEMÁTICO A LA ROMANA

Visto que el Panteón, la Fontana di Trevi o el disfrute de un helado en las escalinatas de la Plaza España no atraen como antes, las autoridades municipales de Roma estudian la posibilidad de construir un parque temático inspirado en el Imperio Romano, con sus teatros, Julio César, gladiadores, baños romanos, templos antiguos y montañas rusas subiendo y bajando en una réplica del Coliseo.

El parque, que se levantaría en un terreno de más de 500 hectáreas en las afueras de la Ciudad Eterna, podría ser inaugurado en tres o cuatro años y estaría basado en un recorrido desde la República, las tres guerras civiles que terminarían con ella y la etapa posterior: el Imperio Romano.

La alcaidía de la capital italiana estima que esta nueva atracción aumentaría en tres millones la cantidad de turistas que la visitan al año, constituyéndose en un recurso capaz de revertir la tendencia bajista registrada en los últimos años.

No obstante, no todos piensan que la solución a la caída del turismo pase por esta especie de Disneylandia a la romana asegurando que el mismo es incompatible con el carácter de la ciudad y su plan de preservación urbanística.

EL SECRETO DE LOS STRADIVARIUS

Científicos holandeses llegaron a la conclusión de que el sonido único de los clásicos y famosos violines Stradivarius puede deberse a la densidad de la madera con que fueron hechos.

Los investigadores, que analizaron un violín de la marca de 300 años de antigüedad usando un escáner CT de alta resolución, comprobaron que existen, de forma notable, diferentes patrones en la madera en comparación con la de instrumentos modernos, ya que la de los Stradivarius mostraba evidencia de árboles cuyo crecimiento era más parejo en invierno y verano, provocado posiblemente por la Pequeña Edad de Hielo (del siglo 14 al 19) en la cual la reducción de la actividad solar causó una lentificación en el desarrollo vegetal.

Los instrumentos fabricados por Antonio Stradivarius a principios del siglo XVIII, de los que quedan casi 600 entre violines, violas, violoncelos y guitarras, se venden por millones de dólares las raras veces que se subastan.

Año: 12 - Edi­ción Nº 143 Febrero 2009 “CIL­SA y la Gen­te” es una pu­bli­ca­ción men­sual que se dis­tri­bu­ye en for­ma gra­tui­ta en­tre los so­cios pro­tec­to­res del Club de Ami­gos de CIL­SA y el pú­bli­co en ge­ne­ral. Dir. de Re­dac­ción: Mar­tín E. Vá­cu­la Co­la­bo­ra­do­res: En­ri­que Cruz (h), Pa­tri­cia Gi­glio, Pa­tri­cia Ro­de­lli, Patricia Gregorchuk, Juan Ignacio Penlowskyj. Edi­ción: Full­Mar­ke­ting S.A. Ame­na­bar 2813 (S3000D­HE) San­ta Fe, Im­pre­sión: Artes Gráficas Rioplatense S.A. CIL­SA y la Gen­te es una pu­bli­ca­ción men­sual pro­pie­dad de CIL­SA (Centro In­ te­gral Libre y Solidario de Argentina) Edi­tor Res­pon­sa­ble: Mar­tín E. Vá­cu­la Ti­ra­da de es­ta Edi­ción: 20.000 Ejem­pla­res. Re­gis­tro de la pro­pie­dad in­te­lec­tual: I.S.S.N.: 185.606 Socio Activo de ADEPA (Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas) Los edi­to­res no se ha­cen res­pon­sa­bles por los da­tos, con­cep­tos y opi­nio­nes ver­ti­das por los co­lum­nis­tas, en­tre­ vis­ta­dos y co­la­bo­ra­do­res, ni por el con­te­ni­do de los men­sa­jes pu­bli­ci­ta­rios. Los ma­te­ria­les re­pro­du­ci­dos en es­ta re­vis­ta, son pa­ra uso de los so­cios pro­tec­to­res del Club de Ami­gos Cil­sa, alum­nos de es­ta­ble­ci­mien­tos es­co­la­res y pú­bli­co en ge­ne­ral. Que­da ri­gu­ro­sa­men­te pro­hi­bi­da la re­pro­duc­ción par­cial o to­tal del con­te­ni­do de la mis­ma por cual­quier me­dio o pro­ce­di­mien­to, in­clui­dos la re­pro­gra­fía y el tra­ta­mien­to in­for­má­ti­co, así co­mo la dis­tri­bu­ción de ejem­pla­res me­dian­te al­qui­ler, venta o prés­ta­mo pú­bli­co, sin la ex­pre­sa au­to­ri­za­ción es­ cri­ta, de: CILSA y la Gen­te: Tel/ Fax (0342) 452-7000 E-mail: cil­sa­@cil­sa.or­g Web­si­te: www­.cil­sa.or­g La Rio­ja 2441 Pi­so 3 (S3000B­XE) San­ta Fe - Pcia. Sta. Fe - Ar­gen­ti­na

10 www.cilsa.org

Deportes

Escribe: Enrique Cruz Fotos: Diario El Litoral de Santa Fe

Todos querían

ver ganar

a Tigre

F

inal de “Bailando por un Sueño”.

Laura Fidalgo arrasó con la opinión de los jurados. Bailarina profesional -su compañero también-, era evidente su superioridad sobre Pampita. El 4-0 con que concluyó la opinión de los jurados en los cuatro bailes de la final de Tinelli, era contundente y expresivo. Fiel de una diferencia abismal. Pero el voto de la gente valía cuatro puntos. Y la gente eligió a Pampita.

Y la votación telefónica en la madrugada, también fue para ella, que se quedó con el primer puesto. Era obvio: la gente se terminó inclinando por la más débil.

El ejemplo vale para lo ocurrido en el apasionante final del Apertura. Boca, con su glamour colmado de títulos en la era Macri, cargaba sobre sí la mística de un equipo acostumbrado a los éxitos; San Lorenzo, cada tanto, también suma un campeonato. Y en medio de ellos apareció Tigre, en puntitas de pie, casi inesperadamente, con un equipo sin nombres, sin figuras y sin estrellas. Pero con mucha humildad y con la seriedad de un técnico al que “bancaron” en los malos momentos y ahora muchos comparan con Bianchi.

Fue apasionante la definición del Apertura de fútbol, con dos grandes a quienes se les metió en el medio un chico que creció como ninguno:

Tigre.

Fíjese, amigo lector, cómo es el fútbol.

Me tocó estar en cancha de Tigre en un 1-1 con Unión en el torneo de ascenso. Ganaba Unión y Tigre le empató. Si se perdía ese partido, la continuidad de Cagna corría serio riesgo. La gente silbó al equipo y pidió la cabeza del técnico. Lo sostuvieron en el cargo, a los pocos meses ascendió a Primera, hizo una gran campaña en el Apertura del año pasado que permitió solidificar a la institución en la “A” y otra vez se puso el traje de candidato en el último torneo, sin que le pese esa condición.

La gente se inclinó por Tigre, por el más débil (por nombre y por historia), por el chico que se jugaba por la hazaña ante los grandes. Sin aparato, sin pomposidades, levantándose de un pasado no muy lejano cuando jugaba en la tercera categoría del fútbol argentino, tenía 700 socios, una deuda monstruosa y estuvo a punto de descender a la “C”, o sea, a la cuarta categoría.

Llegó Sergio Massa a la entidad y fue fundamental para su refundación. Todo Victoria, San Fernando, San Isidro y barrios aledaños se unieron detrás de la ilu-

sión. Se recuperó al club desde lo institucional, desde lo económico y también desde lo deportivo. Se construyeron tribunas y palcos, se mejoró la infraestructura y todo se fue dando al pie de la letra, en forma paulatina y sin cometer locuras.

Tigre no llegó adonde llegó por el concurso de esos “nombres” que a cualquiera marea. Daniel Islas (un arquerazo), podrá tener el nombre por su hermano. Pero, ¿quién conocía a Blengio, a Castaño, a Rosano, a Rusculleda, a Matías Giménez, a Morel, a Altobelli y a Luna, antes de esta última campaña?, muy pocos, sólo el microambiente del fútbol.

Alguna vez fue Ferro, en los tiempos de Leyden y de Griguol; otra vez pudo ser Argentinos, últimamente se animó Arsenal...

Los chicos, cada tanto, se hacen sentir en el fútbol argentino. Y generan este tipo de reacción en la gente. Ni los de Boca ni los de San Lorenzo, obviamente, pero al resto le pregunto: ¿quién no quería que el campeón fuese Tigre? • www.cilsa.org 11

Programa Nacional

Un niño, un abuelo Actividades de verano en los Hogares de Día de cilsa

Los

meses de enero y febrero marcan momentos muy diferentes en lo que

respecta a las actividades que se llevan adelante en los

Hogares

de

Día. La

característica de la época estival hace que los niños se encuentren para divertirse, gozar y compartir con sus compañeros, sin pensar en las responsabi-

BUENOS AIRES

Algunas de las actividades que se realizaron en Buenos Aires durante el verano 2009 fueron expresiones dedicadas a la recreación y el aprendizaje, siempre desde el juego y entretenimiento. Talleres de fotografía, de manualidades, de música, de arte, de expresión corporal y hasta de circo, se fueron sucediendo en los 16 Hogares de Día. De la misma forma, aprovecharon los ratos libres para compartir la proyección de películas infantiles y juegos con túneles e inflables. En febrero, los niños comenzaron de a poco con el apoyo escolar para repasar lo aprendido en la escuela en 2008 y para ir insertando nuevamente este espacio de estudio. Algunos de los Hogares realizaron una pequeña muestra de las actividades llevadas a cabo durante el verano, convocando a las familias para inaugurar un nuevo año de trabajo.

CóRDOBA

Llegaron las vacaciones al Hogar de Día San Vicente, y la recreación tomó protagonismo. El equipo de docentes coordinó divertidas jornadas de juegos que tan merecidos los tenían los niños, luego de tanto esfuerzo en 2008. Siguiendo el trabajo de promoción de los derechos del niño y haciendo hincapié en el derecho a jugar, divertirse y recrearse se planificaron diferentes propuestas que potenciaron pautas de convivencia y códigos de respeto. La pileta fue el lugar preferido donde mañana tras mañana, fueron construyendo un sinfín de anécdotas y recuerdos, de un verano más juntos en CILSA, en medio de la enseñanza de expresión corporal, lúdica y emocional.

ROSARIO

Durante los meses de enero y febrero, la alegría y la distracción tomaron parte de los tres Hogares de Día, disfrutando de cada una de las actividades planificadas por los docentes. Siguiendo siempre la línea del entusiasmo y dedicación se concretaron jornadas de arte, teatro, baile, y educación física, las preferidas de los niños y las niñas.

Una de las sorpresas del verano fue la salida recreativa al Polideportivo Deliot, donde compartieron juegos en posta, una búsqueda del tesoro y el tradicional e infaltable picnic al aire libre. Luego, reanudaron las actividades de apoyo escolar, dos días a la semana, para llevar a cabo las tareas de vacaciones.

MAR DEL PLATA

Vacaciones al aire libre, con árboles, plantas, juegos, deportes, ricas meriendas y mucha diversión fueron los conceptos que caracterizaron las jornadas en el Hogar de Día durante el receso escolar. Las mismas se desarrollaron en el Club Atlético San Lorenzo, en el barrio del Hogar, que gracias a su compromiso social, predisposición y ansias de construcción de una sociedad mejor, ofreció sus instalaciones para la diversión de los niños y niñas que menos tienen, invitándolos a su Colonia de Verano. Entre otras cosas, disfrutaron del taller de manualidades y armado de barriletes; partidos de fútbol y vóley; baile; celebración del Carnaval con los pomos de agua, mangueras y globos. Definitivamente, éste fue un verano distinto, pero lo que nunca cambia es la energía de todo el grupo del programa que apuesta a la diversión y la alegría en cada espacio de juego, contención y afecto.

12 www.cilsa.org

Institucional

lidades escolares, propiciando vínculos más fuertes y verdaderos en medio de la distensión, el esparcimiento, la recreación y la calidez.

Los docentes y profesores de Educación Física fueron quienes planificaron las vacaciones, pensando en cómo

ofrecerles el mejor descanso para un año lleno de esfuerzos, y también para renovar las energías con vistas al ciclo por comenzar.

MENDOZA

Las vacaciones de verano se disfrutaron con diversas dinámicas de contenido recreativo y deportivo intentando contemplar los aspectos que los niños requieren para sus edades. En el Hogar de Mendoza las principales labores tendieron a mejorar las habilidades y destrezas motrices como los talleres de manualidades y talabartería, además de los de música con invitados especiales que brindaron melodías y ritmo. En el mes de enero, una vez a la semana, asistieron al Camping de ATSA, donde además de realizar actividades físicas compartieron la pileta con otros pequeños residentes de la zona oeste de la ciudad. Así mismo festejaron el Día de Reyes, los cumples del mes y el Carnaval. Ya en febrero retomaron, poco a poco, la lectura y el estudio, preparándose para el ciclo lectivo 2009. CILSA agradece al Sr. Manuel Orellana, coordinador de las actividades de verano del Camping ATSA y a la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza por brindar el traslado de forma gratuita.

SANTA FE

El principal objetivo de las actividades de verano de los Hogares de Día de Santa Fe fue favorecer el desarrollo social, mental y físico. Niños y niñas gozaron al máximo de las alternativas coordinadas por los docentes y profesores: juegos, actividades al aire libre, salidas recreativas y caminatas por el barrio, gracias a las cuales continuaron el aprendizaje de valores como la cooperación, la solidaridad, el respeto y el cuidado del cuerpo y el medio ambiente, conceptos abordados en 2008. También son un espacio de contención para que aprendan a ocupar el tiempo libre en vacaciones por medio del esparcimiento. Especialmente, los niños del Polideportivo CILSA asistieron a la 21º edición de la Colonia “CILSA con todos”, y todos los Hogares, para cerrar el ciclo, se encontraron en un campamento de mucho juego y diversión.

PUERTO MADRYN

Los niños y niñas del Hogar de Día vivieron felices su período de vacaciones. Entre otras cosas, salieron de paseo, a caminar junto a los abuelos que trabajaron junto a ellos todo el año y visitaron el Materno Infantil, hicieron un picnic en la plaza del barrio y se entretuvieron con sus juegos preferidos. Una de las actividades más esperadas fue el festejo de Carnaval en el mes de febrero. Estas jornadas de distensión fueron muy merecidas por el esfuerzo en el cumplimiento escolar en 2008, por la voluntad en participar del Hogar y el compañerismo de cada uno. Fue una alegría compartir dos meses de recreación, en los que el aprendizaje a través del juego tuvo un lugar dominante, haciendo hincapié en los valores de solidaridad, respeto y bondad.

LA PLATA

Para agasajar a los niños y las niñas en sus vacaciones, los docentes y profesores de Educación Física de los Hogares de La Plata prepararon una gran cantidad de juegos y manifestaciones lúdico-recreativas con la finalidad de lograr la integración. Las mismas se desarrollaron en grupos, fomentando el compañerismo y compromiso a través de la competencia limpia y sana. Además, haciendo volar la imaginación y creatividad, en uno de los talleres de verano confeccionaron máscaras en cartapesta para celebrar el Carnaval. Cada una de las actividades estuvo orientada a inculcar, como siempre, la solidaridad, el compañerismo y la amistad.

www.cilsa.org 13

Lectores

adiós al querido “Cuqui”

Vega

Correo de Lectores El perrito

Debido a una cruel enfermedad que lo aquejaba desde hacía algunos meses, en la madrugada del 6 de enero de 2009, se produjo el deceso, a los 62 años, de quien fuera uno de los principales artífices de CILSA, Juan Leonardo Vega, nuestro querido “Cuqui”.

Nacido en noviembre de 1946 en Santa Fe, en el seno de una familia humilde, siempre trabajó para alcanzar íntegramente sus objetivos y deseos. En su infancia sufrió poliomielitis, dolencia que le dejó como consecuencia una afección en una de sus extremidades inferiores.

“Cuqui” Vega fue quien proyectó el sueño de crear CILSA y la concretó como socio fundador en 1966, junto a otros compañeros discapacitados. Durante varios años, fue uno de los deportistas con discapacidad más destacados de Argentina, integrante de la Selección Nacional de Básquet sobre Silla de Ruedas y los equipos deportivos de la ONG, que lo consagraron Campeón Nacional, Panamericano y Mundial en el deporte adaptado. Su pasión por el deporte también tomó vida en su amado Club Atlético Unión, al que entregó vida y corazón, trabajo y esfuerzo, que lo llevaron a integrar su Comisión Directiva hace algunos años. Actualmente estaba desempeñando sus funciones, tras haber sido elegido por los socios, como Presidente del Club.

CILSA lamenta profundamente la pérdida de Juan Leonardo Vega y acompaña a sus familiares y seres queridos, amigos y allegados, en estos momentos de tanto dolor. Cuqui supo demostrar en su forma de vida y trabajo, cuáles eran sus ideales y hacia ellos caminará la institución, con los objetivos de siempre.

La Comisión Directiva quiere agradecer los saludos y condolencias recibidos con este motivo.

Comisión Directiva CILSA

14 www.cilsa.org

Un señor va de cacería al África y se lleva su perrito maltés para no sentirse solo en ese lugar.

Un día, ya en la expedición, el perrito correteando mariposas se aleja del grupo, se extravía y comienza a vagar solo por la selva.

En eso ve a lo lejos que viene una pantera enorme a toda carrera. Al ver que la fiera se lo va a devorar, piensa rápido qué hacer. Allí observa un montón de huesos de un animal muerto y se pone a mordisquearlos. Entonces, cuando la pantera está a punto de atacarlo, el perrito dice: “¡Ah, qué rica pantera me acabo de comer!.”

La pantera lo alcanza a escuchar y frenando en seco, gira y sale despavorida pensando, quién sabe qué animal será ese, no vaya a ser que me coma a mí también. Un mono que estaba trepado en un árbol cercano y que había visto y oído la escena, sale corriendo tras la pantera para contarle cómo la engañó el perrito. “¡Como serás de tonta! Esos huesos ya estaban allí, además es un simple perro.”

Después que el mono le contó a la pantera la historia de lo que vio, ésta última muy brava le dice:” Súbete a mi espalda, ahora vamos donde ese perro a ver quién se come a quién.” Y sale corriendo como el viento a buscar al perrito.

El perrito que alcanza a darse cuenta de la actitud del mono, ve a lo lejos que se le venía la pantera nuevamente bravísima y esta vez con el chismoso encima. “¿Y ahora qué hago?”, piensa todo asustado. Entonces, en vez de salir corriendo, se queda sentado dándoles la espalda como si no los hubiera visto y en cuanto la pantera está a punto de atacarlo de nuevo, dice: “¡Este mono estúpido!, hace como media hora que lo mandé a traerme otra pantera y todavía no aparece.”

MORALEJA: EN MOMENTOS DE CRISIS, SOLO LA IMAGINACIÓN ES MÁS IMPORTANTE QUE EL CONOCIMIENTO. Procura ser imaginativo como el perro, evita ser tonto como la pantera, y nunca seas chismoso como el mono.

Enviado por Pino Servodio Rotary Club del Lago Maracaibo (Venezuela)

Paracaídas. Una corta historia

Charles Plumb era piloto de un avión de combate en la Guerra de Vietnam.

Después de muchas misiones su aparato fue derribado por un misil. Plumb se lanzó en paracaídas, fue capturado y pasó seis años en una prisión norvietnamita. A su regreso a Estados Unidos daba conferencias relatando su odisea y lo que aprendió durante el cautiverio.

Un día estaba en un restaurante y un hombre se acercó a saludarle. Le dijo: “Hola, usted es Charles Plumb, era piloto en Vietnam y lo derribaron, ¿verdad?” “¿Y usted cómo sabe esto?”, le preguntó Plumb.

“Porque yo empacaba su paracaídas. Parece que le funcionó bien, ¿verdad?”

Plumb casi se ahogó de sorpresa y con mucha gratitud le respondió: “¡Claro que funcionó! Si no lo hubiera hecho no estaría aquí.”

De regreso en su casa, Plumb no pudo dormir esa noche meditando. Se preguntaba: “¿Cuántas veces vi en el portaviones a ese hombre y nunca le dije buenos días? Yo era un arrogante piloto y él un humilde marinero.”

Pensó también en las horas que ese marinero pasó en las entrañas del barco enrollando los hilos de seda de cada paracaídas, teniendo en sus manos la vida de alguien que no conocía.

Ahora, Plumb comienza sus conferencias preguntando a su audiencia: “¿Quién empacó hoy tu paracaídas?.”

Todos tenemos alguien cuyo trabajo es importante para que nosotros podamos salir adelante.

Uno necesita muchos paracaídas en el día: uno físico, uno emocional, uno mental y hasta uno espiritual.

A veces, en los desafíos que la vida nos presenta a diario, perdemos de vista lo que es verdaderamente importante y las personas que nos salvan en el momento oportuno sin que se lo pidamos.

Dejamos de saludar, de dar las gracias, o felicitar a alguien, o aunque sea decir algo amable solo porque sí.

Hoy, esta semana, este año, cada día, trata de darte cuenta de quién empaca tu paracaídas y agradécelo.

Todos necesitamos de todos, por eso demuéstrales tu agradecimiento. A veces las cosas importantes de la vida solo requieren de acciones sencillas: solo una llamada, una sonrisa, un gracias, un te quiero, un te amo.

Enviado por Hugo Rolando Hereñú Paraná (Entre Ríos)

Estimados Lectores: Esta sección de Correo de Lectores es para ustedes y está disponible. Opiniones, críticas, colaboraciones y/o toda inquietud que deseen hacernos llegar, tienen aquí un espacio abierto para quienes tengan interés en publicar sus notas o conceptos en nuestras páginas. Estas deben hacerse llegar a: La Rioja 2441 - 3er.Piso - (S3000BXE) Santa Fe; por Fax al (0342) 4527000 Int. 128; o por correo electrónico a: correorevista@cilsa.org

Humor

Aries: Llegará una carta

por correo que hace mucho esperaba. Cómo será, que el cartero le pedirá disculpas por el estado del papiro.

Tauro: Mire bien qué dice, a quién se lo dice, cómo lo dice y por qué lo dice… bah, mejor no diga nada.

Géminis: Se tomará un

mes de receso y buscará por todos los rincones una razón para volver a trabajar.

Cáncer: En un casino hará saltar la banca 3 veces y 3 veces despertará sobresaltado creyendo que no fue un sueño.

Leo: El gran amor llegará

de un momento a otro a su vida. Trate de estar ese día.

Virgo: Los virginianos tienen una gran ventaja sobre el resto del zodíaco: creen que estarían mejor en cualquier otro signo.

Libra: Unas vacaciones en la costa le recordarán lo infeliz que es usted viviendo en la ciudad.

Escorpio: Los escorpia-

nos tienen cosas urgentes que arreglar en su vida, que como todos los años, dejarán para el próximo.

Sagitario: Lo mejor de

este año será saber que no perderá tiempo haciéndose demasiadas ilusiones.

Capricornio: Un socio le

regalará un pasaje que no va a usar… desconfíe… lo quiere lejos para remontar la empresa.

Acuario: Los acuarianos

se sentirán tentados a cambiar sus costumbres sedentarias por otras más errantes. Hace bien, el año viene difícil.

Piscis: A una fiesta de

disfraces irá vestido de Travolta, lo confundirán con el mozo y se pasarán la noche pidiéndole cosas.

Por sugerencias, comentarios, amenazas, etc: rodellip@yahoo.com.ar - www.pattie.com.ar www.cilsa.org 15

Programa Nacional de Entrega

de Elementos Ortopédicos

Listado de beneficiarios

En el mes de noviembre de 2008 se entregaron 115 elementos ortopédicos en todo el país.

Buenos Aires

ARANDA CACERES NIEVES ADOLFO BERRO 64 ISIDRO CASANOVA BARREIRO ROSA BEATRIZ SANTA MAGDALENA 1313 9 DE ABRIL BIROVCHEZ ESTEBAN RAFAEL PEDRO PARDO 44 Bº 20 DE JUNIO SALTA BOGUECKI ARIEL ALEJANDRO DIAGONAL 62 Nº 1251 SAN MARTIN CECIURA CARLOS 25 DE MAYO 2185 Dpto:2 LANUS CUELLO ALICIA LIDIA 25 DE MAYO 865 PB MONTE GRANDE DEIBE MEDINA MAURO CROVANA Y L’AQUILA S/N Manz.:2 Torre:16 PB CIUDAD EVITA FALCON CESAR ALFREDO BEETHOVEN 63 RAFAEL CASTILLO FERNANDEZ JORGE ALBERTO BELGRANO 723 SAN FERNANDO GARVISO FABRICIO GONZALO GARIBALDI 4686 SAN JUSTO Gomez Luciana Manuel Estevez 62 Avellaneda Grasso Pablo vive en la calle Haffey Hadra Manuel Estevez 620 Avellaneda Martinez Maria Manuel Estevez 620 Avellaneda Miranda Hugo Arias 2659 Jose C. Paz Miranda María Clofe Mazzini 2144 Glew Peralta Elsa Mendoza 371 Dpto 33 Villa Zagala Pereyra Juan Carlos Uruguay y Mascardi s/n Tortuguitas Puccio Vicente Lacroze 7074 J. Leon Suarez Robledo Carlos Daniel Maestro Viceo 201 tigre Romero María Florencia Manuel Estevez 620 Avellaneda Santos Nehuen Emiliano Salta 314 Sarandi Sosa Abigail avellaneda 301 Guernica Torres Daniel garcia Merou 4730

bº San Cayetano Rafael CASTILLO Triguero Justo 1 de mayo 8456 San Martin Turco Andrés Nicolás lamadrid 891 Lomas de Zamora Castillo Valencia A. Sanchez Bustamante 609 Avellaneda Westerkama Isabel Av. Pueyrredon 2464 p.10 D.B Capital Federal

Córdoba

BAZAN SERGIO GUSTAVO CAMINO OBSERVATORIO FALDA DEL CARMEN COCERES CECILIA BEATRIZ SAUCE GRANDE 83 CORDOBA CONTRERAS RAMONA ZELEMA ANGEL GALLARDO 1969 CORDOBA DUNAEVSKY LIDIA INES YACO MISQUE 1417 CORDOBA ESCALADA AXEL FERNANDO PUBLICA S/N CAñADA DE LUQUE GARCIA JACINTO RICARDO SAN MARTIN S/N RAFAEL GARCIA GOMEZ PEDRO ANTONIO SAN MARTIN 1660 MINA CLAVERO GONZALEZ CATALINA ARRUABARRENA 53 VILLA CARLOS PAZ LUDUEñA ETELVINA LEOPOLDO LUGONES 505 VILLA DEL TOTORAL MARQUEZ JULIA ARCILIA UNION 1315 CORDOBA MOLINA MANUELA ROSA SAN LUIS 481 CAPILLA DEL MONTE MORAN MIGUEL ANGEL SAN MARTIN 1039 DEAN FUNES PEDRAZA HEBER LEANDRO DE LA VIDALA 9241 CORDOBA PIñERO M. DE LOS ANGELES SAN MARTIN 351 DEAN FUNES PIRAN MARIA FERNANDA R. S. CARCANO 48 ALTA GRACIA TOLEDO JAVIER ALEJANDRO LOTE 6 M:43 Bº 29 DE MAYO CORDOBA

Mar del Plata

CENTRO PIRANENSE DE JUB. Y PENS. AVDA MARIANO MORENO 515 GENERAL PIRAN DIAZ LUIS ALBERTO CALLE 47 Nº 2445 MAR DEL PLATA

FARIAS NICOLASA BLANCA CAMUSO 2358 MAR DEL PLATA MALDONADO HECTOR FABIAN DIAGONAL GASCON 2150 MAR DEL PLATA MALDONADO RUBEN JUAN ALBERTI 7754 MAR DEL PLATA NAFIJ KARINA ALEJANDRA AZOPARDO 1280 MAR DE AJO PRADO CRISTIAN RODRIGUEZ PEñA 5891 MAR DEL PLATA ROLDAN MARIANO EZEQUIEL CAñADA 567 MAR DEL PLATA TOLEDO NELIDA BEATRIZ LA RIOJA 367 Piso:C Dpto:2 MAR DE AJO XAVIER RAMONA CALLE 73 Nº 3415 SAN CLEMENTE DEL TUYú

Santa Fe

BATISTELA PEDRO BV. ZAVALLA 1336 SANTA FE CORDOBA MIGUEL ANGEL VIDELA 1036 ESPERANZA GOMEZ DIEGO ALBERTO ARTIGAS Y GUEMES DESVIO ARIJON HEIL ALBERTO RICARDO M. MORENO 1446 SARMIENTO IGLESIA DE JESUCRISTO DE LOS SANTOS DE LOS ULTIMOS DIAS FRANCIA 3595 SANTA FE MARINACCI HECTOR DANIEL SAN JUAN 5945 SANTA FE MIRAGLIO CELIA MERCEDES 12 DE INFANTERIA 1112 SANTA FE PAIVA ALESIO FABIAN AGUADO 1936 SANTA FE VERA ROCIO MICAELA MIGUEL GIAY 1954 RAFAELA VILLALBA PAOLA ELIZABETH CHACO Y LUCIO MANSILLA SANTA FE

Mendoza

ALONSO ANGELINA TERESA Bº P. CORDILLERANO C.24 M.C LUJAN DE CUYO CANO JORGE LUIS FINCA BANRREL ALAMO SOLO S/N LAVALLE CARABAJAL ROCIO MILAGROS BELGRANO FINCA LOTERO LAVALLE FLORES GOMEZ JORGE CALLEJON ARANCIBIA S/N LAVALLE GOMEZ ALBERTO MIGUEL

SARMIENTO 90 Casa 5 M:C LUJAN DE CUYO GONZALEZ HERMEN EL CARMEN S/N LAVALLE LUCERO MILITON Bº SANTA CLARA LOTE 9 LAVALLE MARTINEZ SOTO RICARDO FINCA MARTINEZ LAVALLE MARUN PEDRO OSCAR VIRGEN DE ANDACOLLO S/N LAVALLE PACHECO ANGEL BENITO BARRIO BELGRANO LAVALLE PAEZ CLEMENTE GREGORIO Bº DORREGO SUR C:11 M:C LAVALLE ROSALES ALICIA VIRGINIA ROQUE MONTENEGRO S/N LAVALLE SANCHEZ SENOBIA LIDIA Bº LOS OLMOS CASA 14 M:B LAVALLE SARMIENTO ROBERTO DANIEL LA PRIMAVERA S/N LUJAN DE CUYO TICLI ANTONIA ROSA ZAPALA 593 VILLA NUEVA DE GUAYMALLEN VAEZ LUCIA NELLY RICHIERI 282 LUJAN DE CUYO VARGAS GREGORIA FINCA GROSSO LAVALLE VIDELA WILLIAM IGNACIO Bº AGUA Y ENERGIA L:1 M:F LUJAN DE CUYO ZAPATA ALBERTO JESUS Bº SOLARES DEL NORTE II CASA 20 Manz.:6 LAVALLE

La Plata

FURIA CRISTIAN ADRIAN RAWSON 183 CAñUELAS HOSP. MUN. ANGEL MARZELTI RAWSON 450 CAñUELAS LOBOS FLORENCIA MARINA GUEMES 518 CAñUELAS MOLINARI DANIEL ALEJANDRO RUTA 3 KM 71900 CAñUELAS PONCE MIRTA GRACIELA SAN VICENTE 558 CAñUELAS ROJAS RODRIGO MARIANO SAN MARTIN 400 CAñUELAS TACKAS EZEQUIEL YRIGOYEN Y BOLIVIA CAñUELAS ZANONI RITA EDELMA J. J. BLOQUIER S/N ABBOTT

Rosario

ALTAMIRANO ALAN

CUCURULLO S/N VILLA RAMALLO AVALOS FLORENCIA DAIANA VTA. DE OBLIGADO 4986 ROSARIO BELLOMO FERMAN IGNACIO COLON 1256 P:2 D:14 ROSARIO CASTIGLIONE AIDA BUENOS AIRES 405 PUERTO GRAL. SAN MARTIN COPRARI MERCEDES FORMOSA 05 SAN LORENZO DRAGOTTA OSCAR SANTA FE 7437 T:2 PB D:2 ROSARIO ESMAY EZEQUIEL GARIBALDI 2509 ROSARIO GODOY SANTA J. B. JUSTO 3645 ROSARIO LAGOS VIRGINIA PLANTA URBANA JUAN B. MOLINA NINE MARCOS YRIGOYEN 736 VILLA RAMALLO ROMERO VALERIA NOEMI MONTEFLORES Y BRASIL PEREZ

S.M. de Tucuman

ACOSTA JUAN EDUARDO PASAJE 1º DE MAYO s/n BELLA VISTA AVILA JUANA GUILLERMINA FLEMING 156 SAN MIGUEL DE TUCUMAN BILIC MARIA DORA EMILIO CASTELAR 1238 SAN MIGUEL DE TUCUMAN CHAILE NICOLAS CHOROMORO S/N TRANCAS HERRERA LEANDRO NICOLAS BARRIO ATEP II - C: 20 M:G SAN MIGUEL DE TUCUMAN JUAREZ MARIA ESTER LA RAMA DE ARRIBA BURRUYACU NAVARRO RAMON AMERICO LAS PIRUHAS - MISTA LEALES PAZ MAURICIO NICOLAS INCA G. DE LA VEGA 1250 L:21 M:A SAN MIGUEL DE TUCUMAN PELLEGRINI PEDRO ANGEL FERNANDO M. DE LUNA 2884 SAN MIGUEL DE TUCUMAN RICCI ITALO LUCIANO CALLE 17 Nº 235 TAFI VIEJO SALINAS ROXANA JESUS ECUADOR 1621 SAN MIGUEL DE TUCUMAN TOLOSA JESUS HECTOR PJE. SAN ISIDRO LABRADOR 3 SAN MIGUEL DE TUCUMAN VALDEZ VICTOR ANTONIO MARCOS PAZ 2503 SAN MIGUEL DE TUCUMAN

CILSA en Argentina: Sede Central Santa Fe: (S3000BXE) - La Rioja 2441 3° piso Oficinas Ciudad de Buenos Aires: (C1070AAM), Piedras 625 - Córdoba: (X5000JAD) Rivera Indarte 170 piso 2 Local 16 Pasaje Muñoz - La Plata: (B1925XAC) Calle Diagonal 73 Nº 1948 entre 49 y 50 - Mar del Plata: (B7600DZR) Santa Fe 2062 - Mendoza: (M5502GVA) Olascoaga 1245 - Puerto Madryn: (U912OHBX) Av. Juan Muzzio 1106 - Rio Cuarto: (X5800AAR) Sobremonte 868, Galería del Cine Plaza III, 1° piso, local 62 - Rosario: (S2000BQP) Zeballos 2040/6 - S.M. de Tucumán: (T4000IKM) Muñecas 655 P.B.

Centro de Información y Atención Nacional: en Argentina 0810 777 9999 www.cilsa.org 16 en España 902 90 51 51