CILSA y la Gente Nº 183

16 años de la revista

CILSA Gente

Edición Nro. 183

- Junio 2012

y la

CILSA Buenos Aires Campeón 2011 Torneo Nacional de Básquet sobre Sillas de Ruedas

www.cilsa.org O.N.G. por la Inclusión

¡Campeones!

ESPECIAL Dossier LA PLATA • Entrega de elementos. Actividades en los hogares de día • Sitios: Ciudad de la Plata

Programa Nacional de

Becas y Oportunidades

+ Por: Sofía Herrmann

Cuando las oportunidades

abren puertas Ésta es la historia de Carla Yamila Guayaré, santafe­ sina de 21 años que empezó a estudiar junto a CILSA en 2007, aprobando el curso Básico y más tarde el Avanzado de capacitación en nuevas tecnologías P.O.E.T.A., y que ahora cursa su segundo año de Psicología en la Universidad Católica de Santa Fe, gracias a una beca de la organización.

C

arla tiene una hipoacusia neurosensorial bilateral, que la lleva a tener una discapacidad auditiva.

Conoció CILSA en el año 2007 cuando realizó el curso Básico de capacitación en nuevas tecnologías en el Centro P.O.E.T.A de la ciudad de Santa Fe. Fue la primera alumna con discapacidad auditiva, por lo que se planteó, a partir de ahí, la necesidad de solicitar la colaboración de un intérprete de Lengua de Señas para que las personas sordas pudieran seguir la clase.

Por esta razón, en marzo de 2012 celebramos la firma de un Convenio de Voluntariado con la A.SOR.SA.FE. (Asociación de Sordos de Santa Fe) para que estudiantes de cuarto año de la carrera Intérprete de Lengua de Señas acompañen a los alumnos del Centro P.O.E.T.A. que así lo necesiten, con el objetivo de promover su inclusión social y educativa En 2010, Carla realizó el curso Avanzado en el mismo centro, donde también cursó el módulo Preparación para el Mundo del Trabajo que le brindó diversas herramientas, además de los conocimientos de informática,

para poder insertarse en el mercado laboral.

Al año siguiente, continuó incursionando en los beneficios del Programa Nacional de Becas y Oportunidades, aplicando a una de las becas de educación superior que la O.N.G. entrega a personas con discapacidad que tengan el secundario completo y deseen iniciar o continuar sus estudios superiores, terciarios y universitarios, de grado y posgrado.

En marzo de 2011, esta joven fue seleccionada para recibir la citada beca y así fue como empezó a cursar la carrera de Psicología en la Universidad Católica de Santa Fe, con el objetivo de convertirse en una profesional y colaborar con la inclusión de personas con discapacidad.

A partir del trabajo articulado entre CILSA y la universidad, Carla consiguió una notebook y el software necesario para poder tomar apuntes y estudiar en igualdad de condiciones respecto de sus compañeros.•

Hoy, Carla está cursando el segundo año de su carrera con mucho entusiasmo y con las herramientas pertinentes para poder continuar y cumplir este sueño, que es el sueño de muchos jóvenes que poseen alguna discapacidad y que no pueden acceder a una educación igualitaria e inclusiva.

Proyecto

CURSO VIRTUAL DE CAPACITACION

EN TELEMARKETING INSCRIPCIONES ABIERTAS • MODALIDAD VIRTUAL • DURACIÓN DE TRES MESES • ORIENTADO AL PÚBLICO EN GENERAL Y GRATUITO PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD

ANOTATE EN: http://proyectoe-oportunidades.blogspot.com/p/cursos.html CILSA y la Gente Institucional 2

Informes en: www.cilsa.org e-oportunidades@cilsa.org ó 0810 555 5222 Buscanos en:

www.cilsa.org

Día del Periodista

editorial

E

"

l pueblo tiene derecho a saber la conducta de sus representantes, y el honor de éstos se interesa en que todos conozcan la execración con que miran aquellas reservas y misterios inventados por el poder para cubrir sus delitos (…)".

Con estas palabras, Mariano Moreno señalaba en su artículo editorial de La Gazeta de Buenos Aires del 7 de junio de 1810, la función de la prensa en una república. La publicidad de los actos de gobierno, la transparencia en el manejo de los asuntos públicos y el control popular de la conducta de los representantes, no serían posibles -o al menos confiables- sin la invalorable herramienta de la libertad de expresión.

Establecido en memoria de la aparición del primer medio de comunicación de la patria libre, el 7 de junio se celebra el Día del Periodista, el trabajador que oficia de mediador entre los acontecimientos y el derecho y la necesidad de las personas de informarse sobre ellos.

Denostados y perseguidos a lo largo de nuestra historia por los defensores de la oscuridad, fueron muchos los periodistas que dejaron su vida en una lucha por la búsqueda de la verdad, a la que acudieron armados únicamente con su vocación y su palabra.

En su homenaje y en el de todos los que ejercen su profesión con honestidad, desde los padres de la patria hasta el presente, nos sumamos a la defensa inaugural de nuestro primer periódico, del derecho inalienable del pueblo a saber de qué se trata.

CILSA y la Gente

Edi­ción Nº 183 Junio 2012 CIL­SA y la Gen­te es una pu­bli­ca­ción men­sual que se dis­tri­bu­ye en for­ma gra­tui­ta en­tre los so­cios pro­tec­to­res del Club de Ami­gos de CIL­SA y el pú­bli­co en ge­ne­ral.

Dir. de Re­dac­ción: Mar­tín E. Vá­cu­la Co­la­bo­ra­do­res: En­ri­que Cruz (h), Pa­tri­cia Gi­glio, Pa­ tri­cia Ro­de­lli, Gerardo I. Arroyo y Juan Ignacio Penlowskyj.

Edi­ción: Full­Mar­ke­ting S.A. Ame­nábar 2813 (S3000D­HE) San­ta Fe Im­pre­sión: Artes Gráficas Rioplatense S.A. CIL­SA y la Gen­te es una pu­bli­ca­ción men­sual pro­pie­dad de CIL­SA (Centro de Integración Libre y Solidario de Argentina).

Edi­tor Res­pon­sa­ble: Mar­tín E. Vá­cu­la Re­gis­tro de la pro­pie­dad in­te­lec­tual: I.S.S.N.: 185.606 Los edi­to­res no se ha­cen res­pon­sa­bles por los da­tos, con­cep­tos y opi­nio­nes ver­ti­dos por los co­lum­nis­tas, en­tre­vis­ ta­dos y co­la­bo­ra­do­res ni por el con­te­ ni­do de los men­sa­jes pu­bli­ci­ta­rios. Los ma­te­ria­les re­pro­du­ci­dos en es­ta re­vis­ta son pa­ra uso de los so­cios pro­tec­to­res del Club de Ami­gos Cil­sa, alum­nos de es­ta­ble­ci­mien­tos es­co­la­res y pú­bli­ co en ge­ne­ral. Que­da ri­gu­ro­sa­men­te pro­hi­bi­da la re­pro­duc­ción par­cial o to­tal del con­te­ni­do de la mis­ma por cual­quier me­dio o pro­ce­di­mien­to, in­clui­dos la re­ pro­gra­fía y el tra­ta­mien­to in­for­má­ti­co, así co­mo la dis­tri­bu­ción de ejem­pla­ res me­dian­te al­qui­ler, venta o prés­ta­ mo pú­bli­co, sin la ex­pre­sa au­to­ri­za­ción es­cri­ta de: CILSA y la Gen­te Tel/ Fax (0342) 452-7000 E-mail: cil­sa­@cil­sa.or­g Web­si­te: www­.cil­sa.or­g La Rio­ja 2441 Pi­so 3 (S3000B­XE) San­ta Fe - Pcia. Sta. Fe - Ar­gen­ti­na

Sumario Dossier La Plata 4:

Programa Nacional de Entrega de Elementos Ortopédicos Balance 2011 Entrega abril 2012

6: Programa Nacional de Concientización

Balance 2011

Actividad abril 2012 8: Sitios

La Plata en 48 horas

2: Institucional

Programa Nacional de Becas y Oportunidades 3: Editorial

Día del Periodista 12: Personaje Marcelo Iripino 15: Institucional/R.S.E Una Fundación con manos solidarias 16: Interés General

Río + 20 18: Institucional

Programa Nacional de Entrega de

Elementos Ortopédicos

11: Programa Nacional "Un niño, un futuro"

Balance 2011

20: Deportes

"El jugador se muere por

ponerse la celeste y blanca"

22: Institucional

Programa Nacional de Concientización

24: Sociedad

El Té, una costumbre cada vez más

masiva 26: Recreación y Deportes

CILSA entrenó el

corazón 28: Institucional

Programa Nacional "Un niño, un futuro" 30: Opinión / Humor 31: Listado de beneficiarios

Centro de Información y Atención Nacional: En Argentina 0810 777 9999 // En España 902 90 51 51 CILSA y la Gente Institucional 3

Dossier LA PLATA Programa Nacional de Entrega de Elementos Ortopédicos + Por: Lic. Leticia Melo Coordinadora regional de Programas Sociales

Balance 2011

Más de cien elementos entregados,

en un año

El ciclo pasado, alrededor de 140 platenses recibieron sillas de ruedas y demás elementos ortopédicos.

E

n el año del 45º aniversario de la O.N.G., fueron muchos los niños, jóvenes y adultos mayores que tomaron contacto con las sillas de ruedas y demás instrumentos solicitados para mejorar su calidad de vida, continuar con sus actividades diarias o retomar aquellas que, por algún motivo, debieron suspender.

Los encuentros comunitarios mensuales tuvieron por protagonistas a beneficiarios oriundos de la ciudad capital y de Quilmes, Florencio Varela, Gran La Plata, Berisso y Ensenada, quienes llegaron –en la mayoría de los casos- acompañados por familiares, amigos o vecinos para ser protagonistas y testigos, al mismo tiempo, de la solidaridad.

En este contexto, la implementación a partir de este año de una instancia de capacitación e información, dictada a través del otorgamiento de una guía, fue muy productiva: se trasmitió cómo cuidar los elementos, cómo realizar transferencias de éstos hacia otros lugares, qué tipo de ejercicios se sugieren efectuar para mejorar la salud (prevención de escaras, estiramiento muscular, etc.) y a qué organismos acudir en caso

CILSA y la Gente Institucional 4

de ver vulnerados los derechos. En estos talleres, además, se compartieron experiencias de vida junto al público presente.

Los anfitriones, por su parte, como todos los años, se mostraron muy comprometidos con la misión de la O.N.G. promoviendo la accesibilidad y la inclusión al ceder sus instalaciones para que podamos llevar adelante eventos donde los comunes denominadores fueron la inclusión e igualdad de derechos. Entre ellos, nos acompañaron el Centro Asturiano de La Plata, la República de los Niños, el Centro Cultural Islas Malvinas, El Pasaje Bar Café, el Teatro Argentino, el Museo Provincial Bellas Artes “Emilio Petorutti”, el Hospital de Alta Complejidad en Red “El Cruce” de Florencio Varela, el Círculo de Oficiales del Servicio Penitenciario Bonaerense y la Defensoría del Pueblo de la provincia de Buenos Aires.

+ Por: Lic. Estefanía Capovilla

Beneficiarios de la ciudad y alrededores

recibieron nuevos elementos

El 4 de mayo, en el Salón Dorado de la municipalidad de la ciudad, se concretó el tercer encuentro comunitario del año en curso. En el mismo, 12 personas obtuvieron sillas de ruedas.

D

urante las primeras horas de la tarde nos reunimos con un nuevo grupo de niños y adultos, quienes llegaron al espacio convocado para recibir un instrumento que los ayude a mejorar su calidad de vida. En este sentido, los protagonistas de la jornada eran oriundos de la ciudad capital de la provincia y de Quilmes, Florencio Varela, San Francisco Solano, Bernal y Gran La Plata.

El presente, cabe destacar, fue un encuentro grato y emotivo. En primera instancia, porque contamos con el acompañamiento del intendente, Dr. Pablo Bruera, quien manifestó la intención de declarar de “Interés Municipal” los programas sociales de la O.N.G. ante la variedad de acciones que se desarrollan en La Plata, tendientes a alcanzar una sociedad más inclusiva; y del jefe de Gabinete local, Sr. Santiago Martorelli.

En segundo lugar, porque estuvo presente el grupo de música platense “Todos menos tu”, encargados de asombrar, deleitar y llevarse fervientes aplausos del público, al interpretar covers de rock nacional con la potencia y energía que los caracteriza.

Agradecemos a quienes acompañaron con su grata presencia a los beneficiarios y a sus familiares, a Confitería La Española por el agasajo ofrecido; y saludamos a los artistas invitados por su 10º aniversario.•

En cada uno de estos espacios, cabe destacar, se vivieron momentos de mucha emoción y felicidad, sobre todo al momento de receptar las unidades mencionadas y de agradecer a los socios protectores, por hacer este trabajo posible. • CILSA y la Gente Institucional 5

Dossier LA PLATA Programa Nacional de Concientización (1) + Por: Lic. Leticia Melo Coordinadora regional de Programas Sociales

Balance tercer cuatrimestre 2011

Meses de trabajo en red

y presencia en eventos locales Desde agosto y hasta diciembre del año pasado, las actividades de este programa nacional estuvieron abocadas a generar nuevos vínculos con instituciones, lo que derivó en consecuentes participaciones de la O.N.G. en acontecimientos de relevancia social y cultural.

C

omo es habitual en esta sección, solemos abocarnos a compartir –a modo de balance- las acciones realizadas durante el ciclo anterior, dando cuenta de aquellos pequeños avances que, como organización civil con 46 años de existencia, nos alientan y emocionan para continuar trabajando en pos de una sociedad más equitativa.

En este sentido, en el mes de agosto, se llevó a cabo una jornada de participación, intercambio y reflexión sobre discapacidad en el Salón Auditorio del “Hospital Regional de Alta Complejidad en Red El Cruce Dr. Néstor Kirchner”(1 y 2). De la misma participaron diferentes organizaciones e instituciones de Florencio Varela que trabajan en la temática, lo que dio lugar a un rico espacio de intercambio, en el que se debatió sobre la problemática y la visibilidad de las personas con discapacidad en la actualidad.

Cátedra de “Cultura de la Solidaridad”, organizada por Red Solidaria La Plata. En esta jornada se brindó información sobre los programas sociales de la organización, haciendo hincapié en el trabajo en red.

Para finalizar el año, en diciembre, se realizó una capacitación al personal de la Defensoría del Pueblo de la provincia de Buenos Aires en la ciudad capital. Mediante el desarrollo de talleres vivenciales, que tienen el propósito de ponerse en el lugar del otro, se pudieron reconocer algunas de las barreras con las que se enfrentan diariamente las personas con discapacidad motriz, visual y auditiva, como así también estudiar cómo se puede construir algo pensado “para todos”. Al finalizar las actividades, el Defensor del Pueblo, Dr. Carlos Bonicatto, firmó un convenio con nuestra O.N.G. (3) y agradeció la posibilidad de poder trabajar

En octubre, considerado el mes de la inclusión, CILSA participó de la

(2)

CILSA y la Gente Institucional 6

(3) De izquierda a derecha: Oscar Odino, de CILSA y Carlos Bonicatto

+ Por: Ileana Manucci

Por una cultura accesible (3) De izquierda a derecha: Oscar Odino, de CILSA y Carlos Bonicatto

El viernes 27 de abril, en el Museo Provincial de Bellas Artes “Emilio Pettoruti”, autoridades de la O.N.G. y del Instituto Cultural de la provincia de Buenos Aires firmaron un Convenio Marco de Cooperación mutua (5). El propósito del mismo es que ambas instituciones trabajen conjuntamente en actividades de interés social, con carácter educativo y cultural, centrándose en la planifica­ ción, implementación y ejecución de proyectos mancomunados, y en la promo­ ción de una participación activa de la comunidad en actividades que potencien la inclusión de las personas con discapacidad.

G

(4)

con una institución reconocida por su trayectoria y seriedad.

Por su parte el sábado 3 y el domingo 4 de diciembre se realizó el “Calita Festival ¡Para que suene la calle!” (4), con el cual conmemoramos el Día Internacional de las Personas con Discapacidad con un stand, a través del cual informamos sobre discapacidad y accesibilidad e invitamos al público a ponerse en el lugar de personas con reducción motriz y visual desplazándose en sillas de ruedas, con bastones blancos y los ojos vendados. Además, se entregaron menúes en Sistema Braille a dos bares de la zona: Imperio y Ciudad Vieja, a fin de que las personas ciegas puedan disfrutar de los servicios que se ofrecen, permitiéndoles esta accesibilidad.•

racias a este acuerdo, el equipo educativo de CILSA desarrolló capacitaciones sobre discapacidad y museos accesibles (6) al personal y guías de los diferentes museos que dependen del Instituto Cultural-Dirección Provincial de Patrimonio Cultural de esta provincia durante la semana del 20 al 27 del mencionado mes.

El objetivo de dichas instancias de formación fue el de generar un espacio de participación, intercambio y reflexión sobre discapacidad/ accesibilidad para que cada museo pueda desplegar estrategias que colaboren en la generación de espacios accesibles para todos, permitiendo de esta forma el acceso a la información y a la participación en la vida cultural a las personas con discapacidad, objetivo que se cumplió gracias al compromiso e interés de los participantes.

En el marco de este convenio, CILSA también hizo entrega de una silla de ruedas para cada museo dependiente de la Dirección Provincial de Patrimonio Cultural: el Museo Histórico “17 de Octubre” Quinta San Vicente; el Museo Histórico Provincial “Libres del Sud” de Dolores; el Complejo Museográfico Provincial “Enrique Udaondo” de Luján; el Museo Histórico Provincial “Guillermo Enrique Hudson” de Hudson; el Museo y Biblioteca "Presidente Juan Domingo Perón", de Lobos, y el Museo de Bellas Artes “Emilio Pettoruti”, de La Plata.

De esta manera, las instituciones van materializando en acciones concretas el acuerdo firmado.•

(5)

De izquierda a derecha: Diego Retola, Director de Museos, Monumentos y Sitios Históricos del Instituto Cultural de la provincia, y Oscar Odino, de CILSA.

(6)

CILSA y la Gente Institucional 7

Sitios Un fin de semana, seguramente, resultará insuficiente para recorrer de punta a punta la Ciudad de las Diagonales, pero para aquellos viajeros que no disponen de más tiempo para realizar el paseo, a continuación les sugerimos un circuito de dos días de recorrido.

+ Por: Ileana Manucci Fuente: www.laciudad.laplata.gov.ar

Sábados

L

a mañana sabatina puede comenzar por el Paseo del Bosque (1) (Av. 1 entre 50 y 54) el cual, con sus casi 60 hectáreas, es el mayor parque de la ciudad y ofrece una forestación de lo más variada: álamos, robles, ombúes, sauces y eucaliptos, entre otros. En este lugar, además, se encuentra el Zoológico, el Museo de Ciencias Naturales, el Observatorio y el Anfiteatro Martín Fierro. Si el tiempo disponible no es suficiente, es recomendable no perderse de visitar el Jardín Zoológico y Botánico, creado en 1907, que alberga unas 122 especies entre mamíferos, aves, reptiles y anfibios y que recibe, a lo largo del año, unos 250 mil visitantes.

Por su parte, el Museo de Ciencias Naturales fundado en 1888, cuenta con más de 3 mi-llones de objetos aunque sólo una porción se encuentra exhibida. Famoso por su colección de grandes mamíferos fósiles pampeanos de las eras Terciaria y Cuaternaria, también cuenta con una exposición de carácter arqueológico y etnográfico, en las que se destacan objetos de Argentina y Perú, y si bien la característica general del establecimiento es su perfil marcadamente americanista, también existe una sala egipcia que expone una reconstrucción del templo original de Aksha.

Tras este recorrido lleno de verde, de flora y fauna, el viajero puede trasladarse hasta la zona céntrica de la ciudad y visitar el Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha (Calle 50 e/ 6 y 7), el cual posee salas de teatro, cine, café literario, talleres de arte y museos. Entre los últimos, se encuentran el Museo Municipal de Bellas Artes (MU.M.ART.)(2), que destaca y difunde el valor de las artes plásticas y posee trabajos -en su mayoría- de virtuosos platenses, los cuales forman un importante patrimonio artístico para la comunidad.

El Museo de Arte Contemporáneo Latinoamericano (M.A.C.LA.) fue inaugurado en 1999 y, especializado en artes plásticas, cuenta con una importante colección de obras de arte. En tanto, el Museo Gráfico y Fotográfico (MU.GA.FO.) constituye un espacio reservado a la fotografía, una de las más

La Plata en 48 horas

La capital de la provincia de Buenos Aires ofrece una variada agenda de actividades: historia, cultura, naturaleza y deporte tientan al visitante para que la elija como un destino turístico ineludible.

Catedral CILSA y la Gente SITIOS 8

(3)

(5)

(2)

destacadas expresiones del arte contemporáneo.

Siguiendo el sendero cultural, otra interesante opción es la Plaza y Centro Cultural Islas Malvinas (3) (Av. 19 y 51), que incluye tres salas de arte, un auditorio para 300 personas, un microcine para 100 y un patio interno, predeterminado para espectáculos artísticos y conferencias al aire libre. Además, ofrece un significativo espacio de gastronomía, una videoteca de cine arte y un cibercafé. Si nos interesa sumarle a la cultura la crítica social y la historia, el Museo de Arte y Memoria (4) (Calle 9 Nº 984 entre 51 y 53), merece ser visitado. Fundado en 2002 con el objetivo de convertirse en un sitio de reflexión sobre el autoritarismo y la democracia, reúne y conserva el patrimonio constituido por la obra de artistas que han tomado como temática de su obra la meditación sobre la última dictadura militar (1976-1983).

Al caer la noche, una propuesta imperdible es la de conocer el Teatro Argentino (Av. 51 entre 9 y 10). Con capacidad para 2.500 espectadores, este complejo artístico contiene una de las salas líricas más destacadas de Argentina. Allí se puede disfrutar ópera,

ballet, conciertos de nivel internacional y un lugar dedicado a las artes plásticas con obras de Pablo Picasso, Benito Quinquela Martín y Florencio Molina Campos, entre otros.

Para cerrar el sábado, la ciudad ofrece una gran cantidad de locales donde escuchar, bailar y disfrutar al ritmo del 2x4. Algunos de ellos son: Espacio de Práctica baile de Tango (5) (en el Pasaje Dardo Rocha), Centro Cultural Olga Vázquez (calle 60 entre 10 y 11), Milonga Mandinga (en el Centro Cultural Estación Provincial) y Milonga El encuentro (en la Casa del Tango)

Domingos Los clásicos mates de domingo por la mañana pueden encontrar como buen escenario la Plaza Moreno (Av. 13 entre av. 51 y 53), el centro geográfico de la ciudad y donde se encuentra la piedra fundamental. En sus casi ocho hectáreas concentra, además, dos de lasgrandes obras arquitectónicas de la ciudad: el Palacio Municipal y la Catedral Metropolitana “Inmaculada Concepción”, uno de los templos más grandes de Latinoamérica, que ofrece visitas guiadas, la posibilidad de conocer el

(4)

CILSA y la Gente SITIOS 9

Sitios museo que posee en el subsuelo, y tomar el ascensor, que se eleva 63 metros, permitiendo acceder a una vista panorámica de la ciudad y observar detalles del edificio más de cerca.

Para volver al circuito histórico que se comenzó el día anterior, el Museo y Biblioteca Dardo Rocha (Calle 50 Nº 933 e/ 13 y 14), guarda los bienes museográficos y archivísticos donados por los descendientes del fundador, y es un sitio obligado para quienes quieran adentrarse en la apasionante historia de la construcción de La Plata. También guarda testimonios de vida y obra del fundador de la ciudad, un hombre multifacético, que fue periodista, soldado, abogado, legislador, gobernador, diplomático y candidato a Presidente de la Nación, además de incursionar en el arte dramático.

Por otra parte, si el fin de semana en La Plata incluye pequeños a los cuales hay que entretener, no podemos dejar de hacer unos kilómetros más, hasta la localidad de Gonnet, y visitar la República de los Niños (6), este parque temático que sigue cumpliendo con sus objetivos fundacionales, entre los que se destacan “brindar esparcimiento creativo en un mundo de sueños y cuentos ligados a la infancia, y aprender a ejercer los derechos y obligaciones que en todo país democrático poseen los ciudadanos”. Los castillos, palacios orientales, restaurantes y edificios públicos están construidos a escala, acordes a la contextura promedio de niños de 10 años, pero el parque no deja de ser, por esta razón, un lugar para grandes y chicos sino que, por el contrario, obliga a los adultos a retrotraerse a su infancia.

(1)

Siguiendo con los programas para todas las edades, el Centro Cultural Meridiano V (Calle 71 y 17), ofrece ferias, espectáculos callejeros, talleres de arte infantiles y gastronomía. Los vecinos de este barrio rescataron, con distintas experiencias culturales, las instalaciones de la Estación Provincial y sus alrededores, revalorización de un pintoresco rincón de la ciudad que mantiene intactos adoquines, casas bajas y antiguas farolas.

Finalmente, si se quiere disfrutar el fin de semana a puro fútbol o con algún espectáculo nacional o internacional que esté en agenda, no se puede dejar de pasar por el Estadio Único de La Plata (Av. 32 y 35), donde muchas veces hacen de local los equipos de la ciudad: Estudiantes y Gimnasia, así como la Selección Argentina. Además, allí se realizan grandes shows internacionales y ya pasaron por su escenario U2, Aerosmith, Pearl Jam, Guns and Roses y Britney Spears, entre otros. • (6)

Pasaje 8 bis

Un sitio diferente e interesante para visitar es este pasaje peatonal (ubicado entre las calles 50 y 51) a cielo abierto, el cual cuenta con comercios, departamentos exclusivos y cocheras, y que busca ofrecer un espacio acorde a las necesidades de los platenses y visitantes, pero sin descuidar el entorno y el medioambiente. Para lograr esto, existe una red de energías alternativas (generadores eólicos y paneles solares) e iluminación de última generación en base a LEDS. También posee un jardín vertical (el más grande de Sudamérica) a base de plantas naturales, y un baño público de libre uso, equipado para personas con discapacidad y con grifería electrónica de acercamiento, con el consecuente aprovechamiento de un recurso no renovable.

Para que el Pasaje 8 bis sea un espacio accesible y de disfrute para todos, se ha trabajado fuertemente en la eliminación de posibles barreras arquitectónicas, cumpliendo de este modo con sus objetivos de ser anfitrión de eventos que enriquezcan las diversas manifestaciones culturales y artísticas emergentes en la ciudad, así como cualquier tipo de acción referida a la ecología, al cuidado del medio ambiente y en contra de todo tipo de discriminación.

CILSA y la Gente SITIOS 10

Dossier LA PLATA Programa Nacional Un niño, un futuro Balance

+ Por: Lic. Leticia Melo Coordinadora regional de Programas Sociales

Acciones

por una infancia plena A lo largo de los últimos meses de 2011 y en el comienzo de este nuevo año, gran cantidad de talleres, proyectos educativos y actividades recreativas se realizaron en los hogares de la ciudad a fin de continuar promoviendo en los pequeños el desarrollo de sus capacidades intelectuales, emocionales y físicas.

Hogar Ludovica Durante el mes de noviembre se contó con la presencia de María Eugenia Tieri y Magali Chio-cchetti, estudiantes de la carrera de Profesorado en Comunicación Social de la Facultad de Periodismo y Comunicación Social de la Universidad Nacional de La Plata, quienes desarrollaron un proyecto llamado “Explorando el mundo de los niños y las niñas” en el que desplegaron variadas estrategias didácticas para el reconocimiento de situaciones de vulneración de los derechos .

Ya en diciembre, se llevó a cabo el festejo de Navidad y cierre del año, en el que se dieron cita los pequeños con sus familias, y en el que no faltaron los regalos de Papá Noel, interpretado por un vecino, Alejandro Zagrakalis.

Por otra parte, también a fin de año, se realizó una salida educativa con los pequeños de ambos hogares al camping de UPCN, en el que todos y todas disfrutaron de un día al aire libre, en contacto con la naturaleza, desarrollando vínculos de amistad y compartiendo unas deliciosas hamburguesas.

En enero y febrero de 2012, las vacaciones se llenaron de color con la presencia de Javier Li y Agustín Luppi, quienes llevaron a cabo un taller de origami y plástica en el cual se realizaron animales de papel, flores y cuerpos geométricos.

En tanto en abril se festejó la llegada de la Pascua realizando tarjetas para regalar a las familias, luego degustaron deliciosos huevos

de chocolate, donados por una socia de la O.N.G. y vecina del hogar, Josefa Carmagnolla, quien no sólo en esta fecha aporta su ayuda, sino que también colabora con los regalos en Navidad, los almuerzos de las salidas educativas y los regalos del Día del Niño, por eso va nuestro reconocimiento y gratitud hacia ella.

A partir de marzo, se comenzaron a desarrollar proyectos anuales llevados a cabo por el equipo docente, entre ellos, “Conociendo mi país”, tendiente a que los niños comprendan diferencias entre los significados e implicancias de país, provincias y ciudades, términos que les son confusos; un proyecto de desarrollo de la lecto escritura, un área en la que los niños presentan muchas dificultades, y a través de la cual se apunta a despertar el placer por la lectura; y en el área deportiva se realiza, en diferentes etapas a lo largo del año, un taller de títeres que intenta incentivar el pensamiento crítico, al acercar cuentos y relatos que los motiven a tomar una postura ética frente a las actitudes de sus personajes.

Hogar Circunvalación A lo largo del año que pasó y en lo que va del actual, se desarrollaron proyectos educativos como el de cerámica, donde los niños realizaron con arcilla colorada diferentes cuencos imitando la técnica aborigen; el de grabado, donde se les enseñó a trabajar con las monocopias, los grabados con esténciles y con tacos descartables; un taller de salud

donde se conmemoró el Día Mundial de la Salud, se contó con la presencia de la Dra. Mirta Copello, médica pediatra, quién asistió voluntariamente para brindar una charla de concientización tendiente a promover el cuidado de la salud de nuestros niños y sus familias; finalmente un taller literario, en el que los pequeños asistieron semanalmente a participar de la “Hora del cuento” a la Biblioteca Popular Nicolás Avellaneda, donde disfrutaron de la lectura de diferentes cuentos tradicionales a cargo de su bibliotecaria Laura Beatriz Giambarella.

Queremos agradecer a la Dra. Mirta Copello, a la bibliotecaria Laura Giambarella y a la Panadería “Pan Casero” por la donación de facturas para la merienda.

CILSA y la Gente Institucional 11

Personaje + Por: Juan Ignacio Penlowskyj Fotos: Analía Markarian

Marcelo Iripino

Nacido para hacer feliz a la gente Ya era conocido por haber trabajado dos décadas en el programa de Susana Giménez. Pero desde el año pasado, cuando participó en el concurso televisivo Bailando por un Sueño, el coreógrafo, bailarín y cantante supo conquistar el corazón de casi toda la gente, en especial el de los niños. Luego de presenciar de una entrega de elementos ortopédicos, el hoy flamante integrante de Cantando por un Sueño habló con CILSA y la Gente sobre sus comienzos, los ataques de pánico y la labor solidaria que realiza en una O.N.G. de Mar del Plata.

CILSA y la Gente PERSONAJE 12

H

umilde, simpático y sincero, así se puede definir a Marcelo Iripino. No por nada lo adoran hombres y mujeres adultos, jóvenes y niños. Es que el conocido coreógrafo, bailarín y cantante ha sabido ganarse el corazón de casi todos, simplemente por ser un hombre auténtico. “En el escenario soy como en la vida”, afirmó uno de los integrantes de Cantando por un Sueño 2012.

En efecto, CILSA y la Gente pudo comprobar estas características personales en una reciente entrega de elementos ortopédicos realizada en El Viejo Almacén, un mítico reducto tanguero porteño. “Me gusta que la gente salga contenta de los lugares que voy”, admitió Iripino, que supo trabajar dos décadas junto a Susana Giménez, pero que alcanzó popularidad el año pasado, cuando concursó en Bailando por un Sueño.

Claro que para llegar a ella, el hombre de 43 años tuvo que transitar un camino largo y duro. “Empecé a trabajar de chico. Por ende, hice de todo y pasé por todos los lugares. Limpié baños, cociné y fui cadete, ya que venía de una familia humilde y los estudios me los tenía que pagar yo. Cuando era cadete, y no aguantaba más ese trabajo, un día me levanté y vi un aviso en el diario de una audición del gran Pepe Cibrián. Llegué a la puerta del teatro Presidente Alvear, y dije: ‘¡Por qué no!’. Había faltado toda la semana a mi trabajo y me llegó un telegrama de despido. Pero por suerte me aceptaron en el casting y desde ahí no paré de trabajar”, rememora el hincha de All Boys, con orgullo.

Artísticamente, a lo largo de un cuarto de siglo, Iripino trabajó en comedias musicales, obras teatrales y programas televisivos de Gerardo Sofovich y la ya citada Susana Giménez, como coreógrafo. “Agradezco a Dios el haber hecho de todo en mi vida. Ya que por eso hoy estoy donde estoy”, señala.

¿Es cierto que a los 14 años ya hacías presentaciones en cantinas junto a tu padre?

Mi viejo me esperaba a las 5 de la tarde con la guitarra, pero yo no quería cantar; quería bailar. Había visto a Michael Jackson haciendo ´Thriller” y quedé fascinado. A tal punto que me copé con el baile y dejé de cantar con papá. ¿A qué edad sucedió?

Fue a los 16 o 17 años. Después empecé con las clases de danzas como tap, jazz e hice teatro. La gente no sabe pero soy muy romántico, y el canto estuvo primero, luego el baile. Ahora en mis shows hago de todo, por el momento canto reggaetón, bailo y actúo.

Tengo entendido que no te gusta improvisar. ¿Por qué?

No hay cosa más detestable, que hacer las cosas improvisadas.

Todos los años pongo el mejor vestuario y la mejor música, en mis trabajos. Agradezco a Dios el haber hecho de todo en mi vida, ya que por eso hoy estoy donde estoy. ¿Cómo te definís laboralmente?

Me considero un showman. En una palabra, soy un tipo que hace las cosas bien.

Con la tecnología, ¿cómo te llevás?

Uso lo necesario y lo normal. Siempre digo ¡ojo! con la info que suben en Internet.

De realidad cotidiana, ¿qué cosas te preocupan?

Me asusta la inseguridad. Al punto que tengo prohibido mirar el noticiero porque me hace muy mal.

CILSA y la Gente PERSONAJE 13

Personaje

El ataque de pánico y su lucha El episodio ya es parte del pasado. Pero el año pasado, mientras recibía la devolución y el puntaje del jurado en Bailando por un Sueño, se quebró y con lágrimas hizo público que sufría de ataques de pánico. “Gracias a Dios ahora le encontré la vuelta a lo que me estaba pasando en el programa. Entendí que lo mediático hay que bancársela y que no tengo que esconder nada, no soy un personaje. Tal cual me ves, tal cual soy. Ya no me angustio tanto, no me hacía bien verme parado en cada gala de esa manera. Trato de no caer en lo vertiginoso de estar expuesto. La televisión es rápida, acelerada y me ganó”, confiesa.

Marcelo, ¿cómo te sentís ahora?

Ahora me siento mejor. Pero aclaro que no comencé con esta enfermedad al entrar en el programa de Marcelo Tinelli. ¿Desde cuándo la sufrís?

La sufro desde los 12 años.

Prácticamente, desde que eras preadolescente…

El pico más fuerte lo tuve a los 30 años, cuando estaba como coreógrafo de Susana. ¿Siempre recurriste a un profesional?

Tengo mucho trabajo con el terapeuta. Porque no sólo es un problema síquico o emocional, también químico. Para eso, tomo una mínima dosis de una pastilla que me estabiliza los valores de la sustancia que baja de nivel y hace que tenga esas sensaciones de que me voy a morir. Es una enfermedad que aprendí a llevarla. Cada vez que estoy por caer en ella, respiro profundo, me tranquilizo y sigo. Es como tener miedo al miedo y no sabés por qué.•

Solidaridad con O.N.G. marplatense Desde que conoció al Grupo Red, Iripino tiende su mano y colabora para que esta institución terapéutica multiplique su labor de la inclusión social de las personas con alguna discapacidad. “No lo tomo como un compromiso, porque me parece que tiene que ver con la parte humana. Esto hace bien a la gente que lo necesita, algo fantástico. Y también está bueno que a uno lo pongan en un lugar para poder colaborar. Acá no hay dinero de por medio, estamos hablando de la salud, algo tan importante”, dijo el coreógrafo, cantante y bailarín. Fiel a sus principios, agregó: “Si puedo ayudar desde el lado humano o desde el lugar que me necesiten, yo voy a estar. Porque lo siento así”.

CILSA y la Gente Institucional 14

Responsabilidad Social Empresaria + Por: Germán Nissen

A

ntes que nada, para conocer la labor de la Fundación PepsiCo, debemos hacer una breve descripción, y mencionar los objetivos y la misión de la empresa que le da nombre. Con 53 años de presencia en la Argentina, PepsiCo actualmente cuenta con cuatro plantas productivas ubicadas en Barracas, Vicente López, Mar del Plata y en la provincia de La Rioja. En ellas emplea a más de 3.000 personas en forma directa e indirecta y produce y comercializa importantes marcas de avena, crackers, snacks y polvos chocolatados, entre las que se pueden mencionar las reconocidas Lay´s, Twistos, Quaker, Doritos, Toddy, Pehuamar, Cheetos, Pep, Pop Korn y 3D. Consultado sobre el objetivo puntual de la Fundación y su compromiso con la sociedad, José Valguarnera, gerente de Responsabilidad Social Corporativa y director de Fundación PepsiCo Cono Sur, aseguró: “la Fundación PepsiCo se originó con el fin de canalizar las acciones de Responsabilidad Social Empresaria que ya realizaba la compañía. Desde su creación, busca promover el desarrollo de la comunidad mediante el apoyo a programas de educación, salud y bienestar orientados a ampliar las libertades de las personas, alentar el despliegue de sus competencias y fortalecer a las comunidades, proyectando las condiciones necesarias para lograr un mañana mejor para las futuras generaciones”. Asimismo, la política de desarrollo y posicionamiento de la compañía se basa en la filosofía corporativa “Desempeño con Propósito” que fue definida por el CEO, Indra Nooyi, e implica mantener un crecimiento sustentable al invertir en un futuro más saludable para la gente y para nuestro planeta.

PepsiCo asume el compromiso de promocionar la sustentabilidad a través sus cuatro pilares: Desempeño, Sustentabilidad Humana; Sustentabilidad Ambiental y Sustentabilidad de Talentos. “Hoy en día, la R.S.E. es sin dudas, parte constitutiva de la filosofía corporativa de la compañía en la que adoptamos voluntariamente pautas de actuación de carácter no sólo económico, sino también ético, social y ambiental aplicados en la estrategia empresarial y en las relaciones con nuestros actores principales”, afirmó Valguarnera.

Actualmente, PepsiCo cuenta con tres programas específicos internos que hacen que el área mencionada siga creciendo ininterrumpidamente. Por un lado, tenemos AprenDAR, el cual hace referencia a la educación, y permite mejorar las condiciones para el acceso y continuidad en los estudios a jóvenes que no cuenten con los recursos económicos necesarios. Por

NÚMEROS EN ARGENTINA 47725 destinatarios de las acciones 13 provincias IMPACTO EN NÚMEROS (CONO SUR) 106.331 destinatarios 16 comunas en Chile 9 departamentos en Uruguay

Una Fundación

con manos solidarias PepsiCo es una de las empresas más importantes en el mundo, tanto es así que se fundó en el año 1890 en Carolina del Norte, Estados Unidos. Luego de atravesar por diferentes estadíos, se instaló en nuestro país en junio de 1959 y hoy en día, con presencia en más de 200 países, ofrece el más amplio portafolio de marcas de alimentos y bebidas. En 2006, y con el fin de canalizar las acciones de Responsabilidad Social Empresaria (R.S.E.) destinadas hacia la comunidad, la compañía decide dar un paso más y crea la Fundación PepsiCo. otra parte, encontramos ActivaRSE, que ofrece a la comunidad educativa herramientas básicas de reflexión y acción para la promoción de una vida saludable, teniendo como eje principal el desarrollo integral de la infancia. Por último, se desarrolla el programa Manos Solidarias, que facilita el espacio para que los empleados de PepsiCo canalicen su espíritu solidario en línea con la estrategia de inversión social de la compañía, a partir de la participación voluntaria en acciones de interés social orientadas hacia la comunidad cercana. Sus acciones de Responsabilidad Social Empresaria ya han llegado a casi 48.000 personas a lo largo de todo el país, teniendo en cuenta las 13 provincias en las que se trabaja en este aspecto. A partir de ello, el director de la Fundación PepsiCo Cono Sur reflexionó: “es una enorme satisfacción, además de una gran responsabilidad, afianzar día a día el compromiso de la compañía como un actor social y un ciudadano corporativo socialmente responsable. Es por esto, que el trabajo realizado por la Fundación PepsiCo a través de sus programas, ha sido reconocido por diversos actores e instituciones externas públicas y privadas, posicionando a nuestra Fundación como referente en el ámbito de la RSE”.

Por último, es importante destacar que dicha institución trabaja en conjunto con CILSA, y ha colaborado tanto en el marco del Programa Nacional de Entrega de Elementos Ortopédicos, como del Programa Nacional “Un niño, un futuro". Al respecto, el gerente de Responsabilidad Social Corporativa explica que “CILSA tiene una gran trayectoria y ha realizado una excelente labor en todos estos años. Además, su accionar se encuentra íntimamente ligado a uno de nuestros ejes de trabajo que se enfoca en la Inclusión y la Diversidad. En ese sentido ambas organizaciones coincidimos y compartimos valores”.• CILSA y la Gente Institucional 15

+ Por: Ileana Manucci Fuente: Organización de las Naciones Unidas (En www.un.org/es)

Río +20

Del 20 al 22 de junio, Río de Janeiro será la sede de la Conferencia de Naciones Unidas sobre Desarrollo Sustentable, llamada informalmente Cumbre de la Tierra Río+20, en la cual se hará un nuevo intento por avanzar en el compromiso de los Estados y la comunidad mundial por sentar las bases de un planeta más seguro, limpio, verde, equitativo y próspero.

L

uego de 20 años de la primera cumbre histórica en Río de Janeiro y a 10 años de la celebrada en Johannesburgo (Sudáfrica), Naciones Unidas vuelve a apostar por la ciudad brasileña para hacer un balance de estas dos décadas y preparar la agenda futura. En la conferencia realizada en 1992, fue donde se comenzó a hablar del “desarrollo sostenible”, término que hoy nos es más que familiar pero que por aquel entonces era una novedad, una provocación, un desafío.

Nuestra sociedad actual, con su consumo ilimitado y políticas extractivistas, está exigiendo y tomando del planeta mucho más de lo que éste le puede dar. No se trata de una visión apocalíptica sino de una toma de conciencia para la acción, para la búsqueda de posibilidades, alternativas, diferenciando qué aspectos de los modelos de producción y de vida actuales pueden ser útiles y cuáles deberíamos descartar en pos de la salud de la Tierra.

Teniendo en cuenta estas problemáticas, la cumbre se desarrollará bajo el lema “El futuro que queremos” y girará en torno a dos ejes: la transición hacia una economía verde en el marco de la erradicación de la pobreza, y el planteo de un marco institucional para el desarrollo sostenible.

La cumbre de 1992 significó un cambio de paradigma en cuanto a las políticas de sustentabilidad y el escenario mundial actual, de profunda crisis, permite entrever que los modelos bajo los cuales nos regíamos no son sostenibles en el tiempo, que lo económico y financiero debe, inevitablemente, comenzar a distinguirse, diferenciarse y reintegrarse junto a los social y ambiental, por lo que esta crisis da lugar a nuevas miradas, nuevos paradigmas, nuevas oportunidades para el cambio.

CILSA y la Gente INTERés general 16

Agentes del cambio En Río estarán presentes tres actores fundamentales para lograr el cambio necesario: los gobiernos y los jefes de Estado; las organizaciones no gubernamentales del sistema de Naciones Unidas, reagrupadas en el seno del Foro de Partes Interesadas, según nueve grupos socio-profesionales informales: las mujeres, los niños y jóvenes, los indígenas, las autoridades locales, las O.N.G., los trabajadores y sindicatos, las empresas e industrias, los científicos y las comunidades tecnológicas, los productores y campesinos; los ciudadanos y las organizaciones de la sociedad civil, los movimientos sociales, las múltiples redes y organizaciones temáticas o socio-profesionales; entre ellos, los inmigrantes, los jefes religiosos y espirituales, los líderes sociales, los artistas, los periodistas, los urbanistas, los pescadores, los juristas, los representantes electos y legisladores, los militares, los sindicatos, los docentes, las municipalidades.

En la Conferencia de Rio+20, todos estos actores se reunirán para discutir e intentar acordar la manera de poder reducir la pobreza, avanzar en la equidad social y asegurar la protección ambiental en un planeta cada vez más poblado. Desde la O.N.U. remarcan que es una oportunidad histórica para definir las vías hacia un futuro sostenible: un futuro con más empleos, energía más limpia, mayor seguridad y un nivel de vida decente para todos. En palabras de su secretario general, Ban Ki-moon, “Rio+20 será una de las reuniones mundiales más importantes sobre desarrollo sostenible de nuestros tiempos”.•

¿Por qué es necesario el cambio?

La escasez de agua afecta a un 40% de la población mundial 1.500 millones de personas no tienen acceso a la electricidad En el año 2050 el planeta tendrá 9.000 millones de habitantes, el 60% de los cuales vivirá en ciudades 25 países han perdido por completo su capa forestal 2.000 millones y medio de personas carecen de sanitarios Casi 1.000 millones de personas pasan hambre todos los días Las emisiones de gases de efecto invernadero siguen aumentando, y más de la tercera parte de todas las especies conocidas podrían extinguirse si no se le pone freno al cambio climático

CILSA y la Gente INTERés general 17

Institucional + Por: Lic. Estefanía Capovilla

Emotivos y con invitados especiales, así fueron los encuentros de abril

En las ocho ciudades donde la O.N.G. posee sus oficinas se entregaron 122 elementos ortopédicos durante el mencionado período. Como todos los meses, y tras haber cumplido en mayo 46 años de trabajo sostenido por la inclusión social de personas en situación vulnerable, el objetivo de cada una de estas unidades donadas es mejorar –lo más que se pueda- la calidad de vida de sus receptores.

E

xceptuando La Plata, que se encuentra en la página 5 de la presente edición, las entregas se realizaron en destacados espacios culturales, también del ámbito público y, por otra parte, vinculados a la salud. En todas ellas, luego de cálidas bienvenidas, agasajos de cortesía y presentación de la O.N.G. a través de los programas sociales que desarrolla en Argentina, se dictaron los ya tradicionales talleres de capacitación a partir de los cuales se informó sobre el cuidado de los elementos, ejercicios sugeridos para estirar músculos, evitar escaras y realizar transferencias hacia otros lugares; también, a qué organismos acudir en caso de ver vulnerados los derechos humanos.

Buenos Aires 4 de mayo Tanguería “El Viejo Almacén” Veintinueve personas fueron beneficiadas con sillas de ruedas en el reducto tanguero más tradicional de Buenos Aires, ubicado en Balcarce esquina Independencia. En el evento estuvo presente el cantante, bailarín y coreógrafo CILSA y la Gente Institucional 18

Marcelo Iripino, nuevo “Amigo en Solidaridad”, además de la coordinadora nacional de los programas de Entrega de Elementos Ortopédicos y Concientización Vanesa Rusas, y el presidente del espacio anfitrión Luis Héctor Viega junto a la directora Miriam Viega.

El cierre estuvo a cargo de los Payamédicos, quienes mes a mes entregan alegría, cariño y diversión.

Córdoba 25 de abril Sala de Reuniones del Honorable Concejo Deliberante Quince personas recibieron sillas de ruedas y un andador. Oriundas de Oncativo, Alta Gracia, Cruz del Eje, Malagueño, Deán Funes, La Cumbre y Córdoba capital, además de la

ciudad de La Rioja, durante el encuentro, y junto a sus acompañantes, intercambiaron palabras con las autoridades presentes, entre ellas, el presidente del Concejo, el vice intendente Marcelo Cossar; y los ediles Olga Ruitort, Guillermo Farías, Raquel Romero y Josefina Almada.

Ríos, y al delegado municipal Rolando Rojas por su compromiso para poder desarrollar el encuentro.

seúntes. Para cerrar, Chiquipan ofreció unas exquisitas facturas y bizcochos. Agradecemos a la Asociación de Amigos de Calle San Martín por permitirnos trabajar en pos de una mayor inclusión social.

Mar del Plata 4 de mayo "El Caldero" Teatro Estudio Con el arte como testigo de la solidaridad, 13 niños, jóvenes y adultos fueron beneficiados en un sitio donde se dictan clases de teatro para todo público y de coro para mayores. En la ocasión nos acompañaron su director, Daniel Lambertini, integrantes del Servicio Social del Instituto Nacional de Rehabilitación Psicofísica del Sur y socios protectores de apellido Monte. Para cerrar, Virginia Landi, del espacio anfitrión, ofreció una cálida interpretación del poema “Alegría” de Pablo Neruda, y el señor Lambertini, por su parte, recibió un diploma de agradecimiento por su solidaridad.

Mendoza 27 de abril Centro Integrador Comunitario de Costa Araujo En Lavalle, a 60 kilómetros de esta ciudad, en el marco de la acción “CILSA extiende las fronteras” y tras cinco años de labor conjunta con la localidad, un grupo de 19 personas resultó protagonista. Para la ocasión contamos con la grata compañía del director de Desarrollo Humano Edgardo González, el cantante Sergio Romero y el grupo de ballet “Arte Argentino”. Los dos últimos, por su parte, deleitaron al público con su voz y sus danzas.

Agradecemos a la trabajadora social Haydee

Rosario 26 de abril Centro Cultural Parque Alem Catorce fueron las personas que recibieron elementos ortopédicos en este emblemático espacio, el cual no es la primera vez que abre sus solidarias puertas a la O.N.G.

Tucumán 26 de abril Sede CILSA Pese a una intensa lluvia, un pequeño grupo de seis personas llegaron a las instalaciones de Muñecas 655 P.B. Tras un agasajo a base de infusión y galletas dulces, la reunión dio por terminada con la toma de una fotografía grupal y el regreso de estas personas a sus hogares.•

Santa Fe 19 de abril Plazoleta de la Prefectura Naval En el marco de un emotivo encuentro, a metros de la Peatonal, 14 jóvenes y adultos retiraron sillas de ruedas, bastones y un andador. El encuentro contó con la presencia de alumnos y docentes de la Escuela Especial de Formación Laboral Nº 2064, quienes al término de la donación interpretaron el himno “Sueña Luz” logrando conmover no sólo al público afectado sino también a los tranCILSA y la Gente Institucional 19

Deportes + Por: Enrique Cruz Fotos: diario El Litoral

U

na estatua en la Curva Fiésiole, en el estadio Artemio Franchi de la Fiorentina, es el mejor homenaje de los hinchas violetas. Batistuta en Florencia es, simplemente, Dios, el único futbolista al que sus tifosi han erigido una estatua estando aún activo. Fue máximo goleador de la historia, acompañó al club en el infierno del ascenso, volvió a jugar en la Serie A italiana y conquistó luego la Copa de 1995 y la Copa del `96. Hizo tantos de todas marcas y colores, hasta el punto de convertirse en el máximo goleador extranjero de la historia del Calcio. Por citar un ejemplo, sólo con la Fiorentina marcó casi 300 goles.

La camiseta de la Selección (la defendió en 73 ocasiones) ha sido casi como la piel para Batistuta. Es el máximo goleador de la albiceleste (56 goles) y también el mejor artillero que ha tenido Argentina en los mundiales (10 goles), superando a mitos como Kempes, Maradona o futbolistas de la talla de Hernán Crespo, Valdano, Burruchaga, y ni hablar de otros de aquellos años en los que Argentina no ganaba nada pero contaba con figuras de predicamento mundial.

Mayor hacedor de la liga italiana (1995, 26 goles); mejor jugador sudamericano del año (1994); máximo goleador de la Copa América en 1991 (6 goles) y en 1995 (4 goles); máximo goleador en la historia de Fiorentina; máximo goleador argentino en la historia del Calcio y máximo goleador en la historia de la Selección Argentina son algunos de los antecedentes del Bati, quien ahora disfruta de su función de manager en el Club Atlético Colón de la ciudad de Santa Fe.

"El jugador se muere por ponerse la celeste y blanca" Gabriel Omar Batistuta, máximo goleador de la historia del fútbol, ahora es secretario técnico de Colón de Santa Fe, y en entrevista exclusiva, cuenta qué significa jugar en la Selección.

CILSA y la Gente DEPORTES 20

¿Cómo fue aquello de convivir con la suspensión de Diego Maradona en 1991, cuando todos ustedes aparecieron en la Selección?

Lamentábamos la ausencia de un crack como él, pero salíamos a ganar todos los partidos. Yo tuve la mala suerte de nacer después que él, porque me lleva unos nueve años y es una diferencia importante en fútbol. Pero había muchos ganadores como Ruggeri, Caniggia, Goycochea y el resto teníamos mucha hambre de gloria. Me acuerdo cuando me convocaron a la Selección para el partido con Brasil. Yo venía de jugar muy bien en Boca, pero como en esa primera etapa de año, en 1991, jugamos con Boca por la Libertadores, Basile recién me convocó a mitad de año. Si mal no recuerdo, el partido se hizo en junio y allá fuimos de visitantes. Y lo empatamos. Pero no me olvido más cuando me avisó el "Coco" que me convocaba. Ese día empezó a escribirse la historia y al poco tiempo ganamos la Copa América en Chile. ¿La dupla Caniggia-Batistuta fue como Latorre-Batistuta?

Mi virtud fue sacarle provecho a los compañeros con los que jugué. Nunca se me ocurrió pensar que tal o cual compañero no me tiraba los centros como lo hacía Caniggia, sino que los observaba en los primeros partidos y enseguida me adaptaba a ellos. Así me pasó con Caniggia, con Diego Latorre, con Rui Costa, con Totti y con Baiano en la Fiorentina. Si te ponés a analizar individualmente, todos eran diferentes.

Cuando ya eras un consagrado y te llamaban para jugar en la Selección, ¿qué sentías?, ¿tenías el fuego siempre avivado para venir a jugar?

No veía la hora de que llegara un partido con la Selección.

Pongo las manos en el fuego que mi generación lo sentía como yo y también estoy seguro que los muchachos de ahora sienten lo mismo. Yo sabía que me iban a llamar, porque me lo adelantaban mucho antes de que se concrete. Pero igual tenía la adrenalina de ver la lista, cuando se publicaba, para ver si estaba o no.

En primera persona “Ponerse la celeste y blanca es un orgullo, una obligación moral. La gente me recuerda por cómo me entregué por esta camiseta”. ¿Qué pensás cuando se dice que los de ahora no tienen tantas ganas de jugar como los de antes?

No es así. Ahora se gana más plata que antes, son más famosos, pero vienen igual. Podrían quedarse en sus equipos y no arriesgar. Ellos ganan el dinero grande en sus clubes y no viniendo a la Selección. Ponerse la celeste y blanca es un orgullo, una obligación moral. Sería más fácil para ellos decir que les duele algo y quedarse en Europa, pero vienen y saben de antemano que si no les salen las cosas los van a putear, porque los argentinos somos así. Messi no deja de venir nunca, es ídolo mundial con el Barcelona pero daría muchas cosas por tener la misma satisfacción con Argentina que la que tuvo con el Barcelona. ¿Qué le falta para ser ídolo?

Espero que no tenga que ganar algo para ser ídolo y lo digo desde el punto de vista del que no ganó nada con la Selección pero sabe que permanece en el recuerdo de la gente porque permanentemente me lo están manifestando. Yo no gané mucho, sólo un par de Copas América, y nada más. Pero la gente me recuerda por cómo me entregué por esta camiseta. • CILSA y la Gente DEPORTES 21

Institucional + Por: Ileana Manucci

Concientización

por una sociedad inclusiva Como cada mes, gran cantidad de actividades se desarrollan en establecimientos educativos y barria­ les con el fin de informar sobre los derechos de las personas con discapacidad, para así lograr romper con ese cerco que hace temer aquello que desconocemos.

Buenos Aires El martes 17 de abril, alumnos de 1º año del Instituto Compañía de María participaron de una experiencia en primera persona junto a organizadores de la exposición internacional “Diálogo en la oscuridad”, la cual aspira a generar conciencia sobre la discapacidad visual.

Luego de compartir, en los días previos, una charla de sensibilización sobre la temática con la coordinadora regional de este programa nacional, Juliana Schajovitch, los estudiantes visitaron la citada muestra. Una vez en el Centro Cultural Konex, donde se está desarrollando la actividad, observaron una película de cine mudo y, posteriormente, en grupos de ocho personas, fueron recorriendo la exhibición.

Acompañados por una guía con discapacidad visual, el grupo realizó el recorrido en plena oscuridad, atravesando escenarios como una plaza, una calle y un barco, especialmente diseñados para ser disfrutados y reconocidos con los restantes sentidos. Además, escucharon sonidos, agudizaron el olfato y palparon texturas disímiles, con el propósito de comprender que es posible conocer y aprehender haciendo uso de otras capacidades. Al término de la caminata, se reflexionó sobre lo vivenciado y el personal de la exposición explicó la diferencia entre los bastones blanco y verde, qué es y cómo se utiliza el sistema de lectoescritura Braille y las tecnologías adaptadas a ciegos y disminuidos visuales, como el software Jaws.

CILSA y la Gente Institucional 22

La propuesta resultó novedosa y atrapante, y a través de la misma los adolescentes intercambiaron momentos de aprendizaje y experiencias junto a personas con discapacidad.

BUENOS AIRES

Córdoba El primer miércoles de cada mes, en el Centro de Participación Comunal de Empalme, tienen lugar las reuniones de la Red Empalme.

En las mismas, de las que participan dependencias de la órbita municipal y provincial como también organizaciones de la sociedad civil, el objetivo es compartir información y abrir un espacio de reflexión sobre las problemáticas más relevantes de la zona sur de la ciudad, incentivando así el trabajo mancomunado.

CILSA se encuentra participando a través del Programa Nacional “Un niño, un futuro”,

ya que el hogar de día se encuentra en barrio Urquiza, dentro de la zona en cuestión. En la reunión del mes de abril, el eje de trabajo fue la Convención Internacional por los Derechos de las Personas con Discapacidad. Para abordar esta temática, fueron invitadas la coordinadora de Programas Sociales de nuestra O.N.G. en Córdoba, Daniela Sabbatini, y la Comunicadora Institucional Educativa, Brígida Lanzillotto. Para introducir a los miembros de la Red en la temática se proyectó el documental “Diversidades”, un material audiovisual que sirvió como disparador para un interesante debate en relación a las carencias que se evidencian en los ámbitos educativo, judicial y de la salud en relación a las personas con discapacidad.

Este encuentro sirvió además para que instituciones educativas y barriales de la

CÓRDOBA

zona conocieran las actividades del Programa Nacional de Concientización.

Mar del Plata Junto a estudiantes de la cátedra de Turismo Accesible, pertenecientes a la carrera Licenciatura en Turismo de la Universidad Nacional de Mar del Plata, se realizó una charla – debate. En primera medida, y con el propósito de conocer cuáles eran los conocimientos previos de los alumnos sobre la temática, se desarrolló un debate a partir de las ideas preconcebidas que ellos traían, sobre lo que implicaba el concepto de discapacidad y la inclusión social. Luego se explicó cuáles eran las recomendaciones a tener en cuenta para manejar una silla de ruedas y para relacionarse de forma adecuada con personas con discapacidad. Posteriormente, se llevó a cabo el taller vivencial, donde los estudiantes utilizaron sillas de ruedas y bastones blancos para cumplir un recorrido por los alrededores del complejo universitario. Tal experiencia tuvo como intención reconocer las barreras que enfrentan a diario las personas con discapacidad visual y motora para desplazarse libremente por los espacios públicos.

MAR DEL PLATA

Mendoza Para continuar propagando el mensaje de inclusión y respeto por los derechos de las personas con discapacidad, regresamos a realizar actividades a la Escuela Almafuerte y, en primera instancia, nos reunimos con los alumnos de 7º, división A y B del turno mañana, para trabajar en grupos y así plasmar en afiches lo aprendido e investigado. El trabajo comenzó buscando en revistas, láminas y folletos, imágenes que representaran a la discapacidad y, a partir de ellas, elaborar frases para transmitir un mensaje. Entre revistas, tijeras, fibrones y plasticola, los grupos comenzaron a murmurar y a debatir sobre las frases que acompañaron las imágenes: "tenemos que escribir que somos todos iguales"; "¿y si agregamos que no le demos la espalda y los invitemos a jugar con nosotros?".

Una vez finalizados, los afiches fueron colocados en diferentes espacios de la escuela, donde luego se anexaron los realizados por sus compañeros del turno tarde, para que toda la comunidad educativa pudiera tener

contacto y sensibilizarse sobre la temática trabajada.

MENDOZA

Rosario Durante el mes de abril, alumnos de las tres divisiones de 5º año del secundario del Colegio Nuestra Sra. de la Medalla Milagrosa, participaron de diversas actividades concientizadoras. En una charla inicial se compartió el video “Diversidades” y se debatió sobre la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, teniendo en cuenta conceptos centrales como los de Diversidad Funcional, Diseño Universal y Accesibilidad. Además, se indagó sobre los conocimientos previos respecto de la temática y se disiparon todas las dudas existentes en relación a ésta, profundizando en las características y en los tipos de discapacidad que hay. Posterior a este primer encuentro, se realizó un taller vivencial cuya propuesta central era resolver situaciones de la vida cotidiana pero desde el lugar de una persona con discapacidad. Luego de visitar la biblioteca de la escuela en silla de ruedas y sin ayuda, de intentar llegar hasta preceptoría para dejar un registro con los ojos vendados, o de tener que pedir un vaso de agua en la cocina sin poder hablar, se invitó a los estudiantes a un espacio reflexivo, en el que compartieron las sensaciones y emociones que les produjo la experiencia.

ROSARIO

Al finalizar el segundo encuentro, se les encargó la lectura de la Convención y la búsqueda de legislación vigente en la ciudad sobre la temática en cuestión. Estas consignas fueron brindadas teniendo en cuenta el proyecto en el cual se trabajará durante próximas semanas (Accesibilidad y Ajustes) junto a profesores de Derecho del colegio y el Área Educativa del Concejo Deliberante, el cual culminará con la presentación de proyectos de decreto u ordenanza en el marco

de la actividad “Concejales por un día”.

Tucumán El 19 de abril se realizó la charla inicial con los alumnos del primer año del secundario del Colegio San Matías, en la cual evidenciaron saber poco sobre la temática discapacidad, pero a medida que transcurrió la conversación fueron interesándose y participando. La coordinadora de CILSA, Ana Capmany, luego de la presentación de la O.N.G., puso énfasis en la realidad que viven hoy las personas con discapacidad, explicando también el concepto, para luego despejar dudas al respecto. El encuentro sirvió como puntapié inicial de una tarea a realizar durante todo el año con el desarrollo de proyectos que lleven a los adolescentes a participar activamente en la inclusión social de las personas con discapacidad.

TUCUMÁN

Santa Fe El 8 de mayo, alumnos del Taller de Niños Pintores de la Escuela Nº 1174 Santa Lucí a, junto a su profesora de Plástica, comenzaron a trabajar en la elaboración de un mural inclusivo luego de tener una charla introductoria donde se intercambiaron ideas, experiencias y, sobre todo, deseos de querer colaborar con el trabajo de concientización, principalmente porque en la escuela hay alumnos con discapacidad motriz y visual y porque les interesaba difundir el mensaje de inclusión al resto de la comunidad escolar, barrial y parroquial. Durante ese primer encuentro, trabajaron también con máscaras, las cuales representaban, a través del arte y el modelado, las diferencias individuales, sobre todo en los rostros, con gestos y emociones diferentes. Luego de terminar con este hermoso trabajo, fueron los pinceles y las pinturas sus recursos aliados para dar lugar al mural institucional, el cual estará ubicado en la puerta de la escuela y será una obra destinada a concientizar al barrio. •

SANTA FE

CILSA y la Gente Institucional 23

Sociedad + Por: Lic. Estefania Capovilla Fuentes: Escuela Argentina de Té/ www.teaandco.com

Placer de la vida cotidiana

El té

una costumbre cada vez más masiva Después del agua, es la segunda bebida más consumida del mundo. Su historia es tan rica y tan antigua, que sus orígenes se funden con el inicio de la civilización. Hoy, muchos jóvenes lo adoptan para compartir un agradable momento con amigos y los clásicos consumidores, quienes poseen más de cuarenta años, lo extendieron a otros ámbitos sociales. En esta edición, repasamos su historia y les contamos el por qué de su crecimiento. (…) cada vez que tengas que vivir una alegría o una tristeza con otra persona, hazlo con una taza de té de por medio (…)

Adagio británico.

H

a sido uno de los commodities más buscados, inspiración de poetas y escritores, bebida de reyes, emperadores y destacadas figuras de la política y del espectáculo. El té ha estado tan presente en la evolución histórica del hombre, que resulta verdaderamente difícil no considerarlo uno de sus compañeros de ruta en su devenir por este planeta.

teashops y casas de té, y por el aporte de las grandes empresas que comenzaron a ofrecer hebras destacadas. “Hoy es accesible disponer de té de calidad”, expresan desde la Escuela Argentina de Té, primera Institución dedicada a la promoción del té y su cultura, y a la capacitación, entrenamiento y certificación de profesionales del té en toda Sudamérica.

En la época victoriana, la realeza inglesa invitaba a tomar el té en los enormes salones de sus palacios, en tazas de porcelana.

Costumbre de unos pocos muy pocos, la conversación se amenizaba con sándwiches y finos pasteles.

Las casas de té proliferaron, y algunas ya casi son cadenas.

Por su parte, las tradicionales confiterías sumaron nuevos clientes. “Se evidencia un incremento del público joven. Tomar esta infusión se transformó en una sana y linda costumbre. Se desacartonó la tradicional manera de ingerirlo”, cuenta Tea Alberti, sommelier de té y autora del blog Tea & Co.

Siglos después, en Argentina, el té rompió la cáscara de formalidad y se volvió un hábito que suma seguidores: desde las señoras coquetas que lo toman en confiterías, hasta los treintañeros que se juntan con amigos no para beber cerveza, sino para disfrutar de dicha infusión.

En los últimos años, el té se convirtió en un producto gourmet. Fue el primer paso y tiene que ver con una disponibilidad creciente de hebras lujosas en el mercado, por el surgimiento de CILSA y la Gente SOCIEDAD 24

El abandono de dicho aura de formalidad se observa en las reuniones que se realizan en los clubes o en el incremento de los té bingo a beneficio de instituciones u organizaciones no gubernamentales, por citar algunos ejemplos. El té es sinónimo de relax, porque todos necesitamos un cable a tierra.

También de salud: cada vez más gente deja el café y se vuelca a éste.

Para todos los paladares Negro, el más clásico; verde, el típico oriental; rojo, que viene en alza y blanco, más sofisticado, el té, en sus cuatro variedades, va conquistando los paladares de los argentinos. Al respecto, los especialistas manifiestan que el té perfecto se sirve en la vajilla adecuada y se marida (como el vino) con alimentos que preferentemente deban comerse con la mano.

Cómo preparar

un buen té 1

Verter agua caliente en una tetera, enjuagarla y tirarla.

2

Colocar, en esa tetera caliente, una cucharadita de té por cada taza a servir. Luego taparla y dejarla reposar durante tres minutos. De este modo, las hebras se recalentarán y liberarán su perfume durante la infusión.

3

Verter el agua a punto de ebullición, cuidando de que no haya hervido sobre el té. Dejar reposar entre tres y cinco minutos y no más, pues la infusión podría volverse amarga o astringente.

4

Finalmente revolver, colar y servir.

Una leyenda cuenta que Shennong, legendario Emperador de China, inventor de la agricultura y la medicina de ese país, se encontraba reposando sentado bajo un árbol (alrededor del año 2737 AC) hasta que el viento agitó sus hojas e –incidentalmenteunas pocas cayeron dentro de su tazón, provocando que el color del agua cambiara de repente. Absorto en ese maravilloso espectáculo, Shennong fue capturado por la intriga y el misterio, que lo condujo a llevar sus labios hacia el tazón y permitir que un delicado sorbo de esa accidental bebida corriera por su paladar. Su experiencia fue tan placentera, que alcanzó un estado de profunda alegría. Ese momento mítico lo llevó a estudiar las hojas de esa planta, descubriendo y verificando varias propiedades más tarde. Desde ese momento, se dice que no pasó un solo día de su vida sin beberla.•

CILSA y la Gente SOCIEDAD 25

Institucional + Por: Martín Páez

CILSA

entrenó el corazón

En lo que fue la gran fiesta del deporte del año, el 7 de mayo, la O.N.G. presentó sus disciplinas junto a reconocidas figuras en el Hotel Sheraton.

E

l deporte tuvo su día especial: los cientos de atletas que practican las actividades del presente programa nacional se juntaron para compartir uno de los momentos más importantes del año.

La cita tuvo lugar el lunes 7 de mayo a las 18 horas en el Salón San Telmo del Sheraton Buenos Aires Hotel and Convention Center, que cedió las instalaciones gratuitamente.

Con respecto a las disciplinas presentadas, las mismas fueron básquet sobre sillas de ruedas masculino y mixto, fútbol especial, Escuelas de Iniciación Deportivas Adaptadas, atletismo, natación, quad rugby y Espacio de Juegos y Recreación.

Los equipos de básquet sobre sillas de ruedas de CILSA Buenos Aires y CILSA Santa Fe, y los dos nuevos conjuntos mixtos se hicieron presentes. Al igual que los jugadores de fútbol especial, que vinieron con trofeos y medallas obtenidas en su última competición. También los atletas de las Escuelas de Iniciación al básquet sobre sillas de ruedas que funcionan en el Club Náutico Hacoaj, en Morón y en Villa 20, quienes también poseen una escuela de fútbol, arribaron al hotel con gran expectativa y entusiasmo.

Primeramente, el público disfrutó de un coffee break, donde compartió comentarios y experiencias hasta dar comienzo al evento.

La ceremonia contó con la excelente conducción del periodista deportivo Ignacio “Nacho” Goano que, una vez más, dijo presente y volvió a dar una mano a CILSA con toda la simpatía que lo caracteriza.

CILSA y la Gente Institucional 26

Agradecemos al Sheraton Buenos Aires Hotel & Convention Center y Congress Rental, por su colaboración para hacer posible este evento.

Programa Nacional de

Recreación y Deportes

Arriba del escenario se armó un living, donde referentes y personalidades del ambiente del deporte tuvieron la palabra y les brindaron a los atletas con discapacidad un ejemplo de éxito en la práctica del deporte.

Por parte de las autoridades de la O.N.G. estuvieron Silvia Carranza, Presidenta, Alejandra Alonso, Directora del Programa Nacional de Recreación y Deportes, Alejandro Rodríguez, Secretario de Deportes de la Provincia de Buenos Aires, Ignacio Rizzi, Presidente de la Fundación Rugby Amistad y Juan Foa Presidente de QuadRugby. También asistieron el actual director técnico del Club Atlético River Plate, Matías Almeyda, el ex jugador de Los Pumas, Martín Gaitán y los jugadores de básquet del Club Atlético Boca Juniors, Maximiliano Stanic y Mariano Fierro.

Para dar cierre a la ceremonia, el equipo masculino de CILSA Buenos Aires de básquet sobre sillas de ruedas, campeón del Torneo Nacional 2011, participó del momento más esperado de la jornada, donde se proyectaron imágenes del partido final en el cual se obtuvo el campeonato, y también se les entregó la Copa Challenger “Juan Leonardo Vega”.

Sin dudas, la tarde que se vivió será inolvidable para todos los deportistas de CILSA, donde se buscó incentivar la práctica del deporte como medio de inclusión social.•

Destacamos y agradecemos el aporte de Fundación Flecha Bus, sponsor del equipo de básquet para este año.

CILSA y la Gente Institucional 27

Institucional + Por: Ileana Manucci

Promoción de la salud en los hogares

Durante los meses de abril y mayo se estuvo trabajando la temática “salud”, con el objetivo de ayudar a los niños y a las niñas a desarrollar una vida más plena en este sentido.

Buenos Aires En el hogar de Béccar, en el turno mañana, los niños abordaron la temática de la alimentación en forma lúdica, con juegos de mesa aportados por el ministerio de Salud. Este proyecto permitió trabajar saberes previos, hábitos alimenticios y cuestiones relacionadas con la seguridad alimentaria. En dicho hogar también se aprovecharon las jornadas templadas para trabajar desde la promoción de la salud y la higiene personal, donde los pequeños se divirtieron lavándose la cabeza unos a otros. La actividad concluyó con una charla sobre pediculosis. En el hogar de Morón, por su parte, se realizó un taller sobre el cuidado del cuerpo y de la sexualidad en el que participaron profesionales de la salita Santa Laura.

Finalmente, en el hogar de Lugo, se llevaron a cabo talleres de cuidado bucal e higiene y se festejó el Día Internacional de la Acción por la Salud de las Mujeres.

Trabajar sobre esta temática es un desafío que asumieron, desde el año 2009, el hogar San Vicente y el Dispensario del barrio Acosta. En este sentido todos los años, a partir del mes de octubre, con el grupo de chicos de entre 10 y 12 años, se refuerzan los contenidos sobre la educación sexual, la prevención del HIV y el consumo de sustancias tóxicas desde una perspectiva del derecho a poseer una vida saludable. Así se preparan para participar de la "Jornada por la Lucha Mundial contra el SIDA" que se realiza todos los 1º de diciembre en el Centro Cultural San Vicente de la ciudad de Córdoba. Al respecto, en 2011, cuando participaron de dicha jornada, lo hicieron presentando un afiche preventivo por el cual recibieron el 2° premio. "Es un tema muy importante, por eso lo bueno es estar bien informados", dijo Lautaro, luego de participar de la jornada, al momento de recibir el reconocimiento.

Córdoba En la comprometida tarea de promover los derechos de los niños, la mencionada temática fue de vital importancia. La familia, la comunidad y el entorno constituyen el medio ambiente ideal para realizar acciones de salud, tanto educativas como preventivas-curativas que contribuyan a mejorar la calidad de vida de los niños y niñas que asisten a este espacio.

La Plata El 7 de abril se conmemoró el Día Mundial de la Salud y en el hogar Circunvalación se realizaron una serie de talleres tendientes a promover e internalizar pautas cotidianas para el cuidado de la salud de los niños y sus familias. De esta manera, los pequeños trabajaron en un taller muy dinámico donde se les propuso realizar un cuestionario con

CILSA y la Gente Institucional 28

diferentes preguntas que fueron redactadas tanto de manera individual como grupal. Para poder hacer frente a todas ellas, se contó con la visita de la Dra. Mirta Copello, quien asistió voluntariamente para brindar una charla de concientización. Así fue como se habló sobre las pautas de higiene, alimentación, la importancia del deporte para una vida sana, el calendario de vacunación, cómo combatir los piojos y los cuidados que deben tenerse, tratamientos caseros que estén al alcance de todas las familias, entre otras. Cabe destacar que hubo un excelente clima, los niños se mostraron muy interesados en la charla y de a poco fueron preguntando y enriqueciendo el intercambio con experiencias personales. Como cierre del taller, se confeccionó de manera grupal un "ayuda memoria" para no olvidar los conocimientos adquiridos.

Mar del Plata Desde enero, representantes del Programa Municipal ACERCAR estuvieron presentes en el barrio Autódromo y en conjunto con la Asociación Vecinal de Fomento y nuestro Programa “Un niño, un futuro”, convocaron a chicos y grandes para realizar un diagnóstico visual, controles de colesterol, odontológicos y una charla sobre prevención de accidentes y enfermedades. Al respecto, cabe destacar que en estos meses, ACERCAR, CILSA y la Aso-

Programa Nacional

Un niño, un futuro

BUENOS AIRES

LA PLATA

MAR DEL PLATA ciación Vecinal de Fomento llevarán adelante campañas de salud para todos los habitantes del barrio.

Mendoza Desde comienzo de año, en el hogar Sol y Sierra, se están desarrollando talleres de promoción de la salud, con la participación activa de los profesionales del Centro de Salud Nº 505. En uno de esos encuentros, organizado por las docentes del hogar y concretado en el mes de mayo, hubo juegos destinados a concientizar a los pequeños y se proyectaron cortos animados que brindaron información sobre el cuidado del cuerpo, la sana alimentación y los hábitos higiénicos, teniendo siempre en cuenta el recurso del agua potable que la mayoría no posee, buscando alternativas para lograr una salud óptima y previendo las enfermedades infecto-contagiosas. Al finalizar, cada participante se llevó una bolsita higiénica, donada por el mencionado centro de salud, que contenía un jabón y una toalla.

Puerto Madryn Más allá de ser la temática del mes de mayo,

CÓRDOBA la salud es trabajada en el hogar durante todo el año gracias al acompañamiento de los médicos y trabajadoras comunitarias de la salud del Centro de Salud Ruca Calil, quienes brindan talleres a los niños y a sus familias. Por su parte, los docentes creen necesario acompañar el trabajo con charlas de promoción de la salud, ya que son esenciales para que los pequeños desarrollen hábitos saludables para la vida cotidiana y multipliquen la información obtenida en este sentido. Las temáticas que más se trabajan son las de higiene, salud bucal, lavado de manos, pediculosis y gripe. Los niños reciben muy contentos la visita de los médicos y participan aportando conocimientos previos de su vida cotidiana y de charlas que han tenido en sus escuelas. En el final de la visita, si se requiere, se obsequian diferentes elementos y productos como cepillos de dientes, loción de pediculosis y jabones, entre otros.

Rosario En los hogares la temática se trabajó explicándoles a los niños la importancia de mantener los buenos hábitos alimenticios, la higiene personal, abrigarse cuando hace frío y prevenir accidentes hogareños. En este sentido, una de las actividades que se llevó adelante fue la de realizar diferentes juegos, entre ellos, dramatizar un accidente doméstico para tratar de concientizar a los niños sobre cuál fue el error que desencadenó el mismo y que se podría haber evitado. Con este pequeño ejercicio se concientizó sobre no tocar los artefactos del hogar sin calzados, bañarse con el calefón desenchufado, avisar a un adulto si se siente olor a gas o al observar algún cable en mal estado, etc. Otra actividad desarrollada fue la “lluvia de ideas”, la cual consintió en plasmar en una pizarra lo manifestado por los niños y así recolectar información sobre qué es para ellos la alimentación, charlando además sobre el tema, identificando cuáles son las cuatro comidas más importantes del día y relacionándolas con las actividades que ellos tienen en esos horarios. Con esta sencilla charla pudimos ver el déficit en cuestiones básicas de la salud en general y de estos resultados partiremos para seguir trabajando.

Santa Fe Para mantener una adecuada calidad de vida, es importante tener en cuenta que la actividad física practicada con regularidad redu-

PUERTO MADRYN

ROSARIO

MENDOZA ce el riesgo de padecer cardiopatías coronarias, accidentes cerebrovasculares y diabetes, entre otras patologías. Por este motivo, los equipos docentes realizaron, a pedido de las mamás de los niños que asisten a estos centros de educación no formales, una actividad especial, la cual consistió en clases mixtas de gimnasia aeróbica y localizada. Las mismas tuvieron lugar dos días a la semana durante el mes de abril, con una duración de 60 minutos y con el objetivo no sólo de brindar un espacio donde estas mujeres pudieran cuidar su salud sino también para acercarlas al hogar y dialogar con ellas cuestiones relacionadas con sus hijos.•

SANTA FE CILSA y la Gente Institucional 29

Opinión

ARIES: No es una persona que pierda fácilmente los estribos... pero esta vez, perderá hasta el caballo.

TAURO: Usted siempre estuvo interesado sobre la vida en el más allá… eso le pasa porque lo que tiene en el más acá ya no es vida…

GÉMINIS: Se enamoró perdidamente de la persona equivocada, y digo perdidamente porque aún no la puede encontrar.

CÁNCER: Los cancerianos tratarán de sentarse a planificar tranquilamente su porvenir. Le sacará los nervios no encontrar una silla.

LEO: Usted mantiene un negocio muy lucrativo, no para sí mismo sino para los ladrones que cada tanto lo visitan…

VIRGO: Anótese en alguna maratón… recibirá una propuesta amorosa que no le interesa, y no sabrá para qué lado salir corriendo.

LIBRA: Un negocio sospechoso le traerá más problemas que satisfacciones. Sepa decir que no, aunque sea a gente con prontuario.

ESCORPIO: Usted no encuentra pareja porque su mal carácter arruina sus relaciones amorosas. Estar solo es un acto de justicia.

Comunicación Ser social por naturaleza, el hombre entabla un permanente intercambio con su medio, en el cual el lenguaje es el instrumento del que se vale para conocerlo, comprenderlo, internalizarlo, modificarlo, adecuarse a y nutrirse de él. En ese proceso, incluso es capaz de objetivarse a sí mismo y constituirse en “el otro” de la relación, lo que le da la capacidad, aún en el más absoluto aislamiento, de mantener un continuo diálogo interno.

Por: Patricia Giglio

L

as redes sociales de comunicación surgidas recientemente, plantean un interesante interrogante sobre la distinción entre comunicación con el otro y diálogo interior. El uso de twitter, facebook y las cadenas de mails, crean la ilusión de vivir en una conexión incesante con el medio social: se escribe para y se reciben mensajes de un “otro” o unos “otros” virtuales, impersonales y abstractos; se entablan y se desechan amistades con seres inmateriales, cuyos “perfiles” se trazan a través de una caprichosa, cuando no dudosa, descripción de la propia personalidad, gustos e inclinaciones; se crean grupos de afinidad, se establecen huestes de seguidores y hasta se utiliza el anonimato para hostigar a las personas con la modalidad conocida como “cyberbullying”.

Cabe preguntarse si esta comunicación permanente lo es en realidad, o si sólo es la ilusión de una comunicación, en la que el hombre se vale de las herramientas de la tecnología para construir, con su teléfono celular o su computadora, un gran número de amigos imaginarios o una posmoderna objetivación de sí mismo, que le sirvan de parche para disimular y mitigar su gigantesca soledad.• CILSA y la Gente OPINION 30

SAGITARIO: Las mejores oportunidades se dan cuando uno abre su corazón, libera su mente y confía en su instinto. Por eso sigue en la ruina.

CAPRICORNIO: Conflicto con algunos artefactos: la bicicleta lo ayudará a perder bastante peso y la heladera se los traerá de vuelta.

ACUARIO: Una llamada del extranjero le hará pensar en viajar. No ponga en sus valijas la desesperanza…

PISCIS: Controle sus ingresos y egresos. Este mes estará lleno de gastos que no puede afrontar, como tampoco puede afrontar a sus viejos acreedores.

Listado de beneficiarios

En el mes de abril se entregaron 129 sillas de ruedas y otros elementos ortopédicos en todo el país.

La Plata

BECKER JUAN FELIPE CALLE 124 N1 1573 BERISSO CABRAL SILVIA VIVIANA JOSE MARTI 229 FLORENCIO VARELA CASTAñO AGUSTIN BRIAN LOS TEROS 1165 FLORENCIO VARELA GEREZ SERGIO LAUTARO CALLE 885 Nº 3945 SAN FRANCISCO SOLANO GIMENEZ WALTER IVAN CALLE 825 Nº 2253 SAN FRANCISCO SOLANO GONZALEZ NAZARIO CALLE 174 BIS Nº 1879 BERNAL MARTINEZ LAUTARO RODRIGO Bº LAS HERAS PASAJE 10 Nº 190 FLORENCIO VARELA OLIVARES FACUNDO EZEQUIEL Bº LOS HORNOS CALLE 57 S/N LA PLATA ROMERO DOMINGO MODESTO CARLOS PELLEGRINI 892 QUILMES SAUCEDO JONATHAN GREGORIO Bº LA REDONDA CALLE 833 Nº 1504 QUILMES SOLIZ QUEVEDO ROMAN bº v. arguello CALLE 128 Nº 1657 LA PLATA VERON GUILLERMO CARLOS ALMIRANTE BROWN 924 9 DE JULIO

Córdoba

BUSTOS HERMINIO GERONIMO PILCOMAYO 5643 CORDOBA CATALANO MARIA SERAFINA BELGRANO 325 LA CUMBRE DELGADO ROSA OLGA RONDEAU 36 CRUZ DEL EJE GUTIERREZ FELIX DOMINGO PASAJE ENTRAIX 1053 CORDOBA JAIME FRUCTUOSO DOMINGO SAENZ PEñA 402 ONCATIVO LEGUIZAMON DORA NICASIA LAVALLE 42 DEAN FUNES MERCADO ROQUE EDUARDO RIVADAVIA 360 LA CUMBRE MORETA FELIPE DAVID bº Eva Peron R. CARRANZA 94 MALAGUEñO PAEZ RAUL ANTONIO CORRIENTES 8116 LA RIOJA PALAT EDUARDO CARLOS 12 DE OCTUBRE 3245 CORDOBA VAZQUEZ CATALINA ESTELA ALLENDE 1067 CORDOBA

Buenos Aires

ACOSTA ANGEL JOAQUIN IBERA 7545 VILLA CIUDAD JARDIN AGUIRRE TITO

EDGARDO VELEZ SARFIELD 825 AVELLANEDA AVILAN HECTOR FERNANDO MARTIN ARIM 1026 ALMIRANTE BROWN BETANCUR NIEVES SOFIA IGUAZU 1500 Manz.:53 Torre:H CAPITAL FEDERAL CARABAJAL MARIA BELEN STEPHENSON 2749 EL PALOMAR CARINANCO SHARON AYLEN TIRA 32 CIUDADELA CHUMBI CRISTIAN LEONEL COLEGIALES 2695 RAFAEL CASTILLO COGNO OLIMPIA NELIDA PASO DE LOS PATOS 1501 GRAND BOURG CORTEZ DOLORES RAQUEL ALSINA 1857 CIUDADELA CUEVA CAMILA AILEN J. B. MACIEL 1571 LAFERRERE FIRPO PAULA JESICA CARLOS PELLEGRINI 9282 RAMOS MEJIA GALLARDO ROSA TRINIDAD NICOLAS MASCARDI 1629 GRAND BOURG GOMEZ CARLOS ALBERTO SALVADOR MAZZA 340 QUILMES GONZALEZ VELARDE MAIA TUCUMAN 865 GLEW JASCAS SEYFER QUERIAN MATEO ACEVEDO 4558 TABLADA LOPEZ CARABALLO ELSA AV, BELGRANO 1648 CAPITAL FEDERAL LOPEZ MAIDANA LILIANA SPILIMBERGO 4915 RAFAEL CASTILLO MACHACA CHOQUE RAMIRO SANTANDER 4839 CAPITAL FEDERAL MARTINEZ GONZALEZ RUMILDA MONTE EGMONT 4730 RAFAEL CASTILLO MASMUT FACUNDO NICOLAS BUENOS AIRES 6401 VILLA BALLESTER MAZZINI DENTI LILIANA ISABEL RAMON FALCON 4338 CAPITAL FEDERAL MENDOZA ROJAS HERMENEGILDA LOS EUCALiPTUS 7274 LOMA HERMOSA MONSALVO JUAN CARLOS OLAVARRIA 2198 ALMIRANTE BROWN ONEDERRA MARIA ROSA YATAY 309 Dpto:3 VALENTIN ALSINA PALACIOS ROMAN PABLO CHILAVERT 1261 CAPITAL FEDERAL QUINTEROS ALBERTO PASTOR SALTA 1007 MAQUINISTA FRANCISCO SAVIO SANCHEZ RIVERO DIEGO GUARRACINO 3162

VANDIJK NICOLAS MALVINAS 820 MAR DEL PLATA

REMEDIOS DE ESCALADA SENES NAHIARA NATALI JOSE MARIA LANZA 2163 RAFAEL CASTILLO SERRUDO NICOLAS SARRaTEA 3820 CASEROS SOSA FATIMA NAHIR POSADAS 852 MERLO VISCARRA ERNESTO FABIAN villa 31 - CASA 32 Manz.:29 CAPITAL FEDERAL

Santa Fe

S.M. de Tucumán

FLORES JORGE ULISES Bº SAN JOSE - SUIPACHA S/N TUCUMAN FRANCISCO RAMON ROSA Bº ANTENA - LOTE 4 Manz.:S ALDERETES GUERRERO NICOLAS MATIAS PJE. INDEPENDENCIA 2736 SAN MIGUEL DE TUCUMAN PARAJON ORNELLA AGOSTINA ALSINA 196 SAN MIGUEL DE TUCUMAN SANTUCHO EDMUNDO AMERICO VESPUCIO 1198 BANDA DEL RIO SALI SORIA NOELIA ELIZABETH Bº128 VIVIENDAS CASA 1 Manz.:E SAN MIGUEL DE TUCUMAN TORRES MARIA LUCRECIA 25 DE MAYO S/N RANCHILLOS

Mar del Plata

ALVARENQUE JUAN NICOLAS PEHUAJO 1120 MAR DEL PLATA BACCA RODOLFO RAMON ECHEVERRIA 1805 MAR DEL PLATA CAMPOS JOSE ALCIDES RUTA 226 KM 16 /2 MAR DEL PLATA DI MARINO ENRIQUE BELGRANO s/n MAR DEL PLATA ETCHEVERRY HECTOR ANTONIO MARCONI 3520 MAR DEL PLATA FERREIRA LEIVA CARLOS DANIEL PASEO 143 BIS S/N VILLA GESELL GOMEZ YANINA BELEN BOSCH 2721 MAR DEL PLATA LUCERO JOSE ANGEL RUTA 88 KM 11/2 MAR DEL PLATA MARTINEZ EDUVIGES CERRETTI 2720 MAR DEL PLATA PANIAGUA HIPOLITO REINALDO SAN SALVADOR 4611 MAR DEL PLATA REINA ANA ROSA ALEJANDRO KORN 3275 MAR DEL PLATA RIOS OSCAR MARIO AV. NAVAL 3406 SAN CLEMENTE DEL TUYU SALAS RAMIRO LUCIANO LEbENShON 4391 MAR DEL PLATA

CILSA en Argentina: Sede central Santa Fe (S3000BXE) - La Rioja 2441 3° piso Oficinas: Ciudad de Buenos Aires (C1070AAM) - Piedras 625 - Córdoba (X5000LTD) Coronel Olmedo 180 - La Plata (B1925XAC) Diagonal 73 Nº 1948 entre 49 y 50 - Mar del Plata (B7600DZR) Santa Fe 2062 - Mendoza (M5500EUE) 25 de mayo 227- Puerto Madryn (U912OAIH) Piedrabuena 440 - Río Cuarto (X5800AAR) Sobremonte 868, Galería del Cine Plaza III, 1° piso, local 62 - Rosario (S2000LSC) Av. Francia 241 - S.M. de Tucumán: (T4000IKM) Muñecas 655 P.B.

ACOSTA MARTA RITA LUCIANO TORRENT 1545 SANTA FE BAEZ ZULMA KARINA Bº EL POZO Manz.:16 Dpto:7 SANTA FE BORSTNER ANTONIO AZOPARDO 2493 SANTA FE BROUSSE EMILIO SARA FAISAL 1623 SANTA FE FALOMIR ANA CLOTILDE SALVADOR DEL CARRIL 2298 SANTA FE FERNANDEZ MELINA SILVANA MARCIAL CANDIOTI 8075 SANTA FE GAMARRA VICTORINA Bº EL POZO T:7 P:5 Dpto:D SANTA FE GARCIA MATIAS GUSTAVO SIXTO ORtIZ 170 NOGOYA GOMEZ CRISTINA MARIA DEL C. PAVON 2882 SANTA FE GOMEZ ESDRAS ELIAS 12 DE INFANTERIA 1477 SANTA FE GONZALEZ VERON LEONARDO Bº SAN JORGE S/N PASO DE LOS LIBRES IBAñEZ VICTOR RAMON PASAJE PUBLICO 4349 SANTA FE MENDEZ LEONOR OFELIA PEDRO ZENTENO 3930 SANTA FE RIOS GUSTAVO ADRIAN QUINTANA 3348 SANTA FE RODRIGUEZ JESICA DANIELA RIO NEGRO 460 T:4 P:3 Dpto:18 GALVEZ SILVA CLAUDIO JOSE PASAJE BRAILLE 7400 SANTA FE SMICHOSKI NICOLAS HECTOR ALMIRANTE BROWN 5807 SANTA FE SUAREZ JULIO HECTOR PRINGLES 464 PARANA

Mendoza

ACOSTA VICTOR SAENZ PEñA 1357 LAS HERAS ALBARRACION ARTURO HECTOR ESTRADA 20 LAS HERAS ARANCIBIA MARGARITA RUTA PROVINCIAL 24 S/N TULUMAYA BARI ARIEL FRANCISCO FOURNIER 2608 NUEVA CIUDAD FERNANDEZ VICENTA DOCTOR MORENO 248 TULUMAYA GIL FELIPE

SULLIVAN S/N SAN MARTIN GIORGIO GRACIELA GREGORIA Bº LA BAJADA - CASA 01 Manz.: C COSTA DE ARAUJO GONZALEZ ALBERTO ENZO LOTES CANERO S/N JOCOLI GONZALEZ RIVEROS ELUNEY Bº TUPAC AMARU C: 11 Manz.:A TULUMAYA IBARRA ROSALIN RAMA 6 TRES DE MAYO MAMANI MABEL CECILIA Bº NAZARENO - CASA 06 Manz.:B COLONIA BOMBAL MARINI IRMA BELGRANO 248 LAVALLE MENDEZ MARIA DEL ROSARIO JOSE HERNANDEZ 60 TULUMAYA RAVERA CARLOS Bº BELGRANO CASA 08 Manz.:E PALMIRA RIOS FLORENCIA ZOE JUNIN S/N Manz.:D Dpto:5 LAS HERAS RODRIGUEZ CELESTE Bº LA ESTANZUELA C: 21 Manz.:15 GODOY CRUZ ROSALES MIRTA DORA RAMA CAIDA S/N TRES DE MAYO

Rosario

AGUILAR JUANA HORLINDA PASAJE SANTA MARIA 3440 ROSARIO ANKUDOWICZ RUTH ANN GRANADEROS A CABALLO 2432 VILLA GOBERNADOR GALVEZ BIANCHI PALMIRA MEJICO 1011 ROSARIO BRACAMONTE DANTE JUAN ORTIZ 438 CAPITAN BERMUDEZ DUPUIS NELLY EUGENIA SARMIENTO 63 LANDETA ENRIQUE LUCIANO PASAJE 531 nº 4 ROSARIO JUAREZ JOVA ZULEMA CARRASCO 6083 ROSARIO GHIBERTI ANA CRISTINA ARENALES S/N RUFINO LEZCANO MAGDALENA SITUACION DE CALLE ROSARIO LUCERO VIRGINIA TOMAS MASANTI S/N GOYA MAIDANA NILDA LIMA 1954 ROSARIO RIVERO SERGIO BIEDMA 2057 ROSARIO ROMERO OSCAR 10 DE FEBRERO 575 CAPITAN BERMUDEZ

Centro de Información y Atención Nacional En Argentina 0810 777 9999 En España 902 90 51 51

16 años de la revista

CILSA Gente

Edición Nro. 183

- Junio 2012

y la

www.cilsa.org O.N.G. por la Inclusión

Todos tenemos capacidad para el deporte

Básquet sobre sillas de ruedas

Fútbol especial

Escuela de fútbol de Villa 20

Escuela de básquet de Hacoaj

Escuela de básquet de Villa 20

Escuela de básquet de Morón

Atletismo

Quad Rugby