CILSA y la Gente | Revista 278 Mayo 2020

y la Gente O.N.G. por la Inclusión www.cilsa.org

JOAQUÍN “POLLO” ÁLVAREZ:

“LAS FICCIONES TIENEN QUE SERVIR PARA NATURALIZAR LA DISCAPACIDAD” 24 AÑOS DE LA REVISTA | EDICIÓN N° 278 | MAYO 2020 PUBLICACIÓN GRATUITA PARA ASOCIADOS PROTECTORES DE CILSA Y PÚBLICO EN GENERAL

EN FOCO

54 AÑOS UNIDOS POR LA INCLUSIÓN 1966 - 2020

3

ESPERANDO EL DÍA DESPUÉS Como todos los grandes males de la humanidad, la pandemia

rando productos, aumentando inescrupulosamente los precios de

de COVID-19 que nos aqueja, también pasará. Dejará una cierta

los insumos básicos, cerrando sus negocios para evadir los controles,

cantidad de víctimas, secuelas psicológicas a causa de la larga y tensa

despidiendo a sus empleados antes de intentar la posibilidad de un

convivencia con la amenaza, consecuencias económicas y cambios

esfuerzo compartido, poniendo en riesgo su propia salud y la de toda

sociales que seguramente tendrán repercusiones a largo plazo.

la población al incumplir las normas de aislamiento, generando y difundiendo falsas noticias que sólo profundizan la angustia colectiva

Además de su incidencia en el tema específico de la profilaxis, la

y discriminando, por temor al contagio, tanto a los enfermos como a

atención de la salud y las políticas sanitarias, esta experiencia inédita

todos los profesionales y trabajadores dedicados a su cuidado.

en nuestro tiempo ocasionará estudios sociológicos y teorías económicas e inspiración a la literatura y la cinematografía, que se nutrirán

Afortunadamente, estará del otro lado, para hacer contrapeso,

de las imágenes desde pintorescas hasta apocalípticas a las que nos

toda esa enorme mayoría silenciosa de gente dispuesta a ayudar a los

enfrentamos durante la pandemia.

otros, a hacer un esfuerzo extraordinario, a cuidar y cuidarse acatando las medidas de prevención en el reconocimiento de la validez de las

Y, finalmente, en el terreno de los valores personales y comu-

normas establecidas, y en la confianza de que estas provengan de

nitarios que guían nuestra conducta, muchos cargarán sobre sus

gente capacitada y entrenada en el arte y el oficio de la conservación

conciencias el haber especulado con la desesperación ajena acapa-

de la vida.

/ Por: Patricia Giglio

SUMARIO

Pág.

2

EN FOCO

Pág.

ENTREVISTA JOAQUÍN POLLO ÁLVAREZ

Pág.

COVID-19: CONTENCIÓN EDUCATIVA Y ASISTENCIA ALIMENTARIA

6

12

EDICIÓN Nº 278 /MAYO 2020 CILSA y la Gente es una publicación mensual que se distribuye en forma gratuita entre los socios protectores del Club de Amigos de CILSA y el público en general // Director de Redacción: Juan Luis Costantini // Redactores: Estefania Capovilla, María Itatí Castaldi, María José Cáffaro, Martín Páez // Diseño y

Pág.

4

Pág.

8

Pág.

14

54º ANIVERSARIO

SALUD E INCLUSIÓN:

CILSA HIZO UNA GUÍA DE RECOMENDACIONES

DESAFÍOS EN CASA

maquetación: Paola Halabi, Evelina Halabi, Lorena Jaton // Edición: CILSA ONG por la Inclusión. La Rioja 2441 3º piso (S3000DHE) Santa Fe // CILSA y la Gente es propiedad del Centro de Integración libre y Solidario de Argentina (CILSA) // Registro de la Propiedad Intelectual I.S.S.N.: 16992666 // Los editores no se hacen responsable por los datos, conceptos y opiniones vertidos por los columnistas, entrevistados

Pág.

10 Pág.

15

ACOMPAÑAMIENTO GARANTIZADO

CILSA CEDIÓ EL COMPLEJO

POLIDEPORTIVO

EN LA LUCHA CONTRA EL COVID-19

y colaboradores ni por el contenido de los mensajes publicitarios. Los materiales reproducidos en esta revista son para uso de los socios protectores del Club de Amigos CILSA, alumnos de establecimientos escolares y público en general. Queda prohibida la reproducción parcial o total del contenido por cualquier medio o procedimiento, incluidos la reprografía y el tratamiento informático, asi como el alquiler, venta o préstamo público.

CILSA EN ARGENTINA: SEDE CENTRAL Santa Fe: La Rioja 2441, 3° piso (S3000BXE) OFICINAS: Buenos Aires: San José 165 (C1076AAC) | Córdoba: Coronel Olmedo 180 (X5000LTD) | La Plata: Diagonal 73 N° 2267 entre 45 y 46 (B1900FJV)| Mar del Plata: Diagona Alberdi Sur 2638 (B7600GYJ) | Mendoza: 25 de Mayo 227 (M5504FJE) | Rosario: Av. Francia 241 (S2000LSC). Centro de Información y Atención Nacional en Argentina 0810 777 9999

INSTITUCIONAL

54° ANIVERSARIO

52.300

E

l 14 de mayo de 1966, en el Centro de Rehabilitación para el Lisiado de la ciudad de Santa Fe, se llevó a cabo una asamblea impulsada por un grupo de personas con discapacidad motriz y el apoyo de un sector de especialistas en rehabilitación.

Al año siguiente, se obtuvo la personería jurídica.

Hasta 1994, las acciones se concentraron en el ámbito deportivo: básquet sobre silla de ruedas, atletismo, tenis de mesa y natación, con reconocimientos nacionales e internacionales para atletas de la Organización.

19.890.000

VALORES

Solidaridad, independencia, inclusión, servicio, responsabilidad, respeto, compromiso, honestidad y lealtad.

MISIÓN

Continuamos trabajando para promover la inclusión plena de personas con discapacidad y en situación de vulnerabilidad social.

117.430 2.690

6.600

ALIANZAS

ACCIONES EN ARGENTINA

1960

1980

1990

INSTITUCIONAL

1966 | Potencia la actividad física como medio de inclusión social.

1981 | Se adquiere el terreno para construirlo.

1988 | Inauguración. Único predio accesible en Latinoamérica.

1995 | Genera inclusión y accesibilidad mediante la entrega de un elemento ortopédico

1997 | Promueve conciencia social sobre discapacidad e inclusión.

7

1.400 175

1.800

TRABAJAMOS EN Buenos Aires / Córdoba / La Plata / Mar del Plata Mendoza / Rosario / Santa Fe PRESENCIA EN CIUDADES POR MEDIO DE ALIANZAS: Bahía Blanca Fundación DISSER

Cipolletti Fundación Manos que Ayudan

Tucumán Fundación León

Trelew CEDICH

2000 INSTITUCIONAL

2001 | Brinda contención, educación y alimentación a niños y niñas de escasos recursos.

2006 | Canaliza la solidaridad de personas y empresas dispuestas a ayudar.

2007 | Crea inclusión educativa y laboral ara personas con discapacidad y en situación de vulnerabilidad.

2009 | La campaña “Más lejos para llegar a más” permite llegar a regiones inhóspitas y a hogares de todo el país

ENTREVISTA

JOAQUÍN “POLLO” ÁLVAREZ: “Las ficciones tienen que servir para naturalizar la discapacidad” A los casi 37 años, el oriundo de Mar de Ajó crece como conductor televisivo. A diario está al frente de “Nosotros a la mañana” en Canal 13 y “Con amigos así”, en el Canal KZO. El hermano de Victoria, quien tiene una discapacidad motriz, dialogó en exclusiva con CILSA y la Gente.

S

i hay un mundo fantástico para Joaquín “Pollo” Álvarez es el de la televisión. Un medio de comunicación en el que se siente como pez en el agua y lo tiene como conductor de dos programas diarios: “Nosotros a la mañana” en Canal 13 y “Con amigos así” en Canal KZO. “No puedo estar más feliz”, afirma el oriundo de la balnearia y turística ciudad de Mar de Ajó.

Claro que este presente fue logrado con mucho tesón y perseverancia. “Cuando empecé a trabajar, tenía que hacerlo de otra cosa. Porque no me alcanzaba la plata para vivir y no me podía mantener. Lo que iba sucediendo y sucede hasta el día de hoy es que, cuando te cuesta mucho una cosa y querés tanto algo, vas logrando pequeñas cosas de las cuales te vas agarrando para ir construyendo tu carrera”, admite el esposo de Estefanía “Tefi” Russo, pronto a cumplir 37 mayos.

Si bien está muy enamorado de la cocinera que lo llevó al Registro Civil el 7 agosto de 2019, “Pollo” cuenta que la mujer más importante de su vida es Victoria, la menor de sus cuatro hermanos, que nació hace 27 años con meningitis y salmonella, por lo que tuvo que pasar años internada y ser sometida a más de 25 operaciones.

Al respecto, el taurino dijo alguna vez que “con ella, vi la muerte setenta veces. Me rompió todo, pero también me armó”.

Joaquín, ¿qué te enseñó Victoria?

Mi hermana me enseñó mucho y todo. La realidad es que, muchos lectores de la revista de CILSA, que tienen familiares o son personas con discapacidad, saben a lo que me refiero. Victoria es un ejemplo de vida. Hay un montón de personas como ella, pero mi hermana

7 / Por: Juan Ignacio Penlowskyj / Fotos: Joaquin “Pollo” Álvarez

ha pasado por un montón de situaciones difíciles. Sin embargo, sigue tirando para adelante con una sonrisa.

Más allá del amor descomunal, porque es la mujer más importante en mi vida, me enseñó todo.

Hablando de valores, ¿quiénes te pusieron los cimientos?

Mis padres. En mi consideración, son muy buenas personas. Tienen los valores muy fuertes y claros. Todo eso me lo inculcaron a mí y al resto de la familia.

LOS VALORES Y LOS FAMOSOS ¿Creés que desde la ficción se pueden inculcar valores?

Creo que el entretenimiento es muy saludable para todos. Porque la concientización del respeto y de lo que tiene que ver con las personas con discapacidad, son importantes. En definitiva, las ficciones tienen que servir para naturalizar más la discapacidad. ¿Sos de colaborar con alguna institución o causa?

Soy de colaborar. Pero si cuento con quién colaboro, pierde valor mi colaboración. Dado que no colaboro para

que se sepa, sino porque me hace bien. En dónde, cómo y cuánto, me lo reservo.

A menudo se habla de la inclusión de las personas con discapacidad. ¿Pensás que hay mayor equidad o estamos lejos?

Todavía estamos muy lejos. Hay algunos casos que se festejan y me alegro. Pero no estamos a la altura de otros países. Ojalá que con el tiempo cambie.

Joaquín, ¿qué mensaje le darías a los jóvenes que quieren dedicarse a la comunicación?

El secreto máximo tiene que ver con estudiar, trabajar y ser humilde. Estudiar siempre. Nunca está de más estudiar al máximo. Y cuando digo trabajar, me refiero a trabajar por el sueño, por lo que uno quiere. Es casi imposible e improbable que de la noche a la mañana uno consiga su objetivo. Es muy difícil, somos muy pocos los privilegiados que trabajamos de lo que nos gusta. Antes de llegar donde llegué, recibí muchos no. Me indigné, estuve a punto de patear el tablero. Sin embargo, siempre tuve claro cuál era mi sueño, cuál era mi pasión. Y cuando digo humildad, me refiero a que siempre hay que tener las bases y los pies sobre la tierra.

Lee la nota completa en: www.cilsa.org

SALUD E INCLUSIÓN:

CILSA HIZO UNA GUÍA CON RECOMENDACIONES A fin de garantizar los derechos de las personas con discapacidad en el marco de la pandemia del coronavirus.

>> Consultá la guía en nuestra web: www.cilsa.org

E

l equipo del Programa Nacional de Concientización de CILSA elaboró una guía de recomendaciones destinada a todas las personas que se desempeñan en el ámbito de la salu. El objetivo es contribuir a lograr un abordaje inclusivo en el marco de las acciones que implican la prevención y tratamiento del COVID-19.

En otras palabras, desde la ONG se ponen a disposición herramientas para el trato igualitario sin ningún tipo de discriminación, respetando y atendiendo la diversidad a fin de garantizar los derechos de las personas con discapacidad. “Todas las personas con discapacidad tienen derecho a acceder al sistema de salud en igualdad de oportunidades y ser parte activa de su tratamiento conociendo su estado de salud”, es una de las afirmaciones contenidas en la introducción.

En el documento, se identificaron dos fases claves: preventiva y asistiva. En relación a la primera: “es indispensable garantizar el derecho al acceso a la

información de personas con discapacidad”. Por lo tanto, se aconseja difundir medidas preventivas de propagación del virus en formatos accesibles e inclusivos para todos.

Por su parte, la fase asistiva contiene recomendaciones al personal de salud para el trato inclusivo al atender una persona con discapacidad que tenga síntomas compatibles con COVID-19.

Para ambas fases la guía contiene recomendaciones generales y por tipo de discapacidad: visual, auditiva, motriz e intelectual. Finalmente, incluye un apartado con el marco legal con los derechos que sustentan las sugerencias.

Resulta fundamental contemplar la diversidad de personas que conformamos la sociedad, escuchar las voces de todos, sus aportes y comprender que todos somos agentes de promoción de buenas prácticas para prevenir la propagación del COVID -19.

9

ACCIONES VIRTUALES CHARLAS SOBRE DISCAPACIDAD CABA | Colegio ORT sede Belgrano

Distribuidos en dos grupos, 130 estudiantes junto a docentes y directivos participaron de respectivos encuentros virtuales en los que se abordaron nociones básicas sobre discapacidad. Se trataron prejuicios y se detectaron barreras que encuentran las personas con discapacidad en su cotidianeidad. Las charlas dieron lugar a ideas para seguir trabajando a futuro y que puedan traducirse en producciones inclusivas.

HACIA LA GENERACIÓN DE ENTORNOS INCLUSIVOS ROSARIO | Fundación Bolsa de Comercio en alianza con la Fundación Itgrarte

“¿Cómo generamos entornos inclusivos y accesibles para todos/as?” fue el nombre de la charla que se dio a través de una plataforma on line. Con una dinámica participativa se generó un intercambio en función de ejemplos de barreras físicas, actitudinales y comunicacionales presentes en la sociedad. Además, se hizo hincapié en la importancia de construir entornos pensados desde el diseño universal y/o que tengan en cuenta los apoyos que muchas personas con discapacidad necesitan para no quedarse afuera.

ACOMPAÑAMIENTO GARANTIZADO Estudiantes y egresados reciben el apoyo del equipo de profesionales del Programa y de voluntarios que colaboran en la gestión de trámites en línea.

F

rente al contexto actual, CILSA continúa acompañando a los más de 400 becarios que participan del Programa de Becas de Educación Superior construyendo una comunidad que convoca a becarios nuevos y renovantes, egresados, referentes de Casas de Altos Estudios y equipo de profesionales del Programa.

A través de las redes sociales, mails y mensajerías instantáneas se generan los soportes necesarios para que la cuarentena no opaque las ganas y la posibilidad de estudiar. Asimismo, gracias a una red de voluntarios de la ONG se ofrece colaboración en la gestión de trámites en línea, digitalización y búsqueda de materiales de estudio, orientación psicoeducativa y apoyo a distancia.

La expansión del COVID-19 en Argentina implicó la reprogramación y cambio de modalidad de las actividades más cotidianas de los estudiantes, tal es el caso del cursado en la universidad. Por ello, los profesionales del Programa generaron textos con recomendaciones. Se trata de fascículos enviados semanalmente con el objetivo de profundizar en diferentes temáticas: *1: Recomendaciones para nuestra salud mental. *2: Cómo organizarnos para una propuesta de educación a distancia. *3: Técnicas de estudio. *4: Apps de apoyo para estudiar.

11

ENTORNOS VIRTUALES, NUEVA ESTRATEGIA DE POETA Frente a la pandemia de COVID-19, la actividad se trasladó al aula virtual con la premisa de continuar apostando a la formación como herramienta de inclusión socio laboral.

D

esde hace algunos años, el Programa de Oportunidades Económicas a través de la Tecnología en las Américas (POETA), una propuesta tradicionalmente presencial, utiliza las plataformas virtuales al considerarlas útiles para la comunicación y el seguimiento de los participantes.

La pandemia de COVID-19 implicó un cambio de escenario: los entornos virtuales. A través de la combinación de recursos tecnológicos se busca lograr la inclusión de los diferentes participantes y sostener el vínculo, interés y decisión de apostar a la formación como herramienta de inclusión socio laboral.

Durante el período que dure el aislamiento social, preventivo y obligatorio, se continúa aprendiendo sobre informática, programación, empleos y emprendimientos.

Asimismo se ponen en práctica habilidades aprendidas en las instancias de Preparación para el Mundo del Trabajo tales como administración del tiempo, planificación, comunicación, trabajo en equipo, proactividad; y se conocen otras herramientas de la era digital que permiten estar en contacto.

Por otro lado, se aplican recomendaciones sobre el uso de internet y envíos de documentos, empleo de la nube para compartir y trabajar colaborativamente, tutoriales y aplicaciones para hacer videollamadas y conocimiento de entornos como Moodle.

Por último, es importante expresar que todas las actividades se realizan con rumbo planificado, compartido y consensuado.

COVID-19: CONTENCIÓN EDUCATIVA Y ASISTENCIA ALIMENTARIA En todo el país se otorgaron viandas y bolsones con alimentos. Se garantiza el apoyo escolar con tareas diarias y desafíos semanales.

F

rente a la pandemia por Coronavirus y la medida de aislamiento social, preventivo y obligatorio decretada por el Gobierno de la Nación, el Programa “Un niño, un futuro” decidió llevar a cabo distintas acciones solidarias.

El objetivo: continuar trabajando en la promoción de los derechos de los niños, niñas y adolescentes que concurren a los 31 espacios de CILSA ubicados en las provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba y Mendoza.

educadores de cada espacio entregaron 161 raciones a vecinos de los barrios Esmeralda Este, Nueva Pompeya, Varadero Sarsotti, Alto Verde en Santa Fe; Triángulo en Rosario; San Vicente en Córdoba; Sol y Sierra en Mendoza; Béccar, Monte Chingolo, San Martín, Rafael Calzada, Lomas de Zamora, José León Suárez, Morón en Buenos Aires; Autódromo en Mar del Plata; y Ringuelet y Circunvalación en La Plata.

BOLSONES

Las actividades habían comenzado el 9 de marzo, ocasión en la que se brindó una charla de concientización sobre métodos de prevención e higiene ante Coronavirus y Dengue en forma presencial, ya que el país aún no se encontraba en cuarentena. Durante cuatro jornadas consecutivas, cada espacio abordó la temática de forma lúdica a fin de que la población infantil reconociera la importancia del cuidado personal en casa.

Teniendo en cuenta que los participantes del Programa provienen de familias de escasos recursos económicos, hecho que impacta en la situación de vulnerabilidad y en la precarización del empleo de sus familiares, se organizó la distribución de 540 bolsones bajo la premisa de garantizar el derecho a la alimentación.

Tras la medida de aislamiento, se decidió proveer con viandas extendidas a fin de garantizar los desayunos, meriendas y colaciones en cada familia. Los equipos de

En cada bolsón, los destinatarios recibieron leche en polvo, azúcar, yerba, té, mate cocido, aceite, fideos, harina, arroz, lentejas, arvejas, mermelada, polenta, galletitas, salsa

13

de tomate, huevos, lavandina, jabón de tocador, papel higiénico y servilletas de papel.

ACOMPAÑAMIENTO EDUCATIVO Junto a los alimentos, cada niño recibió materiales de lúdicos y de lectura para incentivar el esparcimiento y realizar tareas de apoyo escolar. Sumar, restar, multiplicar, dividir, escribir cuentos breves, dibujar personajes favoritos y pintar, fueron algunas de las propuestas.

Simultáneamente, se propusieron desafíos asociados a la cuarentena cuyos resultados compartieron a través de las redes sociales.

582 viandas

para desayuno y merienda Especial agradecimiento a educadores, talleristas, coordinadores regionales y auxiliares de “Un niño, un futuro” y al área de Logística de CILSA por su colaboración y traslados; a Gendarmería Nacional por el acompañamiento; y a la empresa Estadio Comida Fácil SA de Rosario, por su donación.

540 bolsones

con alimentos de la canasta básica

DESAFÍOS EN CASA Los atletas del Programa de Recreación y Deportes participan de distintas propuestas en sus hogares.

E

n el marco del aislamiento social, preventivo y obligatorio que se dispuso en Argentina, el Programa Nacional de Recreación y Deportes organizó algunas propuestas para los niños y jóvenes que forman parte de las distintas disciplinas.

Al cierre de esta edición, los deportistas de fútbol inclusivo y escuelas de iniciación deportiva sobre silla de ruedas de Buenos Aires, participaban de desafíos semanales planificados por los docentes a cargo y compartidos a través de Facebook.

Ejercicios para promover hábitos saludables, recomendaciones para continuar cuidando la salud y diversión con los seres

queridos se constituyeron como los principales ejes de trabajo durante este período.

Cabe destacar que algunos de los retos contaron con el acompañamiento de invitados especiales, quienes se sumaron a jugar y compartir su talento a través del hashtag #ConCilsaYoMeQuedoEnCasa. Ellos son: Dai Traversa y Julio Graham, de Disney Junior; Lisandro Rafael Carret, conductor del programa televisivo “Pasión de sábado”; Hernán Saravia, cantante de Pampa Yacuza; y el mago con gorra. ¡GRACIAS POR PARTICIPAR!

15

INSTITUCIONAL

CILSA CEDIÓ EL COMPLEJO POLIDEPORTIVO EN LA LUCHA CONTRA EL COVID-19 La ONG se puso a disposición de las autoridades sanitarias de la provincia y la ciudad de Santa Fe debido al avance de la pandemia en el país. Al cierre de esta edición, se trabajaba en el acondicionamiento de las instalaciones.

C

on motivo de la emergencia sanitaria nacional provocada por la pandemia del coronavirus COVID-19, la Comisión Directiva de CILSA decidió ceder el uso de las instalaciones del Complejo Polideportivo “Juan Leonardo Vega” al Gobierno de la Provincia de Santa Fe. Además, puso a disposición sillas de ruedas de traslado y otros elementos ortopédicos en forma gratuita para quienes lo requieran.

inclusivo de Latinoamérica. Entre sus prestaciones, posee un gimnasio cubierto de 15 x 28 mts.; 2 vestuarios completos (1 de damas y 1 de caballeros) con duchas adaptadas para personas con discapacidad. Además, cuenta con 2 salones de usos múltiples con baños, duchas y vestuarios inclusivos; 2 habitaciones con camas; 1 sector de vestuarios con 6 duchas y sanitarios, y 2 oficinas.

“Nuestra organización puso a total disposición de las autoridades sanitarias el Complejo Polideportivo para la utilización de sus instalaciones, en tanto dure la emergencia sanitaria nacional. Cómo no hacerlo y estar presentes si ello permitirá, como siempre lo decimos, una mejor calidad de vida para las personas con y sin discapacidad. Esta pandemia no discrimina. Una vez más, ante la emergencia, la inclusión nos une”, expresó la Presidenta de la Comisión Directiva Silvia Carranza. Asimismo, agregó: “como integrantes del Tercer Sector, creemos que la labor mancomunada junto al Estado y al sector privado es fundamental para afrontar la pandemia y salir adelante”.

Además, el Polideportivo posee un playón externo de 35 x 50 mts., dársenas de estacionamiento y una amplia zona de espacios verdes. Cabe destacar que su ubicación resulta estratégica debido a que, al encontrarse en uno de los accesos a la ciudad (Avenida de la Constitución Nacional Argentina y Ruta Nacional 11), presenta las condiciones apropiadas para alojar a personas que deban cumplir con las medidas de aislamiento y no cuenten con los recursos necesarios para hacerlo en sus hogares.

El espacio de 3 hectáreas, especialmente diseñado para ser utilizado por personas con y sin discapacidad, fue inaugurado en 1989 y es considerado el primer predio

DERIVACIONES Entre otras medidas, para colaborar en la lucha contra el COVID-19, CILSA elaboró una guía con recomendaciones prácticas para las personas con discapacidad y personal de salud durante la etapa preventiva y asistiva (ver pág. 8).