CILSA y la Gente | Revista 249 | Diciembre 2017

y la Gente O.N.G. por la Inclusión www.cilsa.org

La ruta solidaria de 2017 llegó a 746 nuevos hogares A lo largo del año, cinco provincias argentinas fueron testigos y partícipes del mensaje por la inclusión a través de la Campaña "Más lejos para llegar a más"

CILSA Buenos Aires sub campeón 2017 del Torneo Nacional de Básquet sobre Silla de Ruedas de primera división

| 21 años de la revista | Edición N° 249 | DICIEMBRE 2017 PUBLICACIÓN GRATUITA PARA ASOCIADOS PROTECTORES DE CILSA Y PÚBLICO EN GENERAL

EDITORIAL | Camino recorrido

D

iciembre es el punto panorámico del año en el que nos detenemos a mirar atrás, para evaluar el camino recorrido y hacia adelante para proyectar nuestros próximos pasos. Hacia atrás vemos, con satisfacción y algo de orgullo, la continuidad, el perfeccionamiento y la renovación de nuestros programas de ayuda, colaboración y acompañamiento destinados a paliar situaciones de carencia y necesidad. Así, comprobamos que hemos entregado, a lo largo de 2017, los elementos ortopédicos y sillas de ruedas que fueron desde hace muchos años la característica de nuestra asistencia a las personas con discapacidad de escasos recursos económicos. Pero también hemos acompañado a niños y adultos en la construcción de su futuro, en nuestros 33 hogares de día para la infancia y a través de las becas para educación superior, formación laboral y capacitación en herramientas tecnológicas imprescindibles para abordar con éxito el mercado de trabajo.

Vemos que también continuamos, a lo largo

2|

del año que llega a su fin, promoviendo y apoyando el desarrollo y la competitividad del deporte sin barreras y las actividades recreativas inclusivas, como también la concientización, la lucha contra la discriminación y el estímulo a la labor solidaria a través de nuestras campañas, talleres, premios y reconocimientos.

Al poner la mirada hacia los desafíos de un nuevo año que se aproxima, nos proponemos hacer nuestro mejor esfuerzo para seguir llevando adelante nuestra obra con la ayuda de nuestros socios y amigos, y para poner toda nuestra imaginación, trabajo y dedicación para que sea más eficiente, más abarcadora y más fructífera.

Mientras tanto, queremos compartir con ustedes la celebración de los logros, mayores o menores, con los que hemos cubierto alguna necesidad, derribado barreras, creado alguna esperanza, sembrado alguna posibilidad, abierto alguna puerta hacia el futuro y compartido, con lágrimas o sonrisas, algún momento de felicidad.///

sumario | > Dossier MÁS LEJOS PARA LLEGAR A MÁS 4 a 11 | La ruta solidaria de 2017 llegó a 746 nuevos hogares argentinos

y la Gente Edi­ción Nº 249 | DICIEMBRE 2017 CIL­SA y la Gen­te es una pu­bli­ca­ción men­sual que se dis­tri­bu­ye en for­ma gra­tui­ta en­tre los so­cios pro­tec­to­res del Club de Ami­gos de CIL­SA y el pú­bli­co en general.

Dir. de Re­dac­ción: Juan Luis Costantini Redactores: Estefanía Capovilla, María Itatí Castaldi, Mariela Gallardo, Martín Páez, María José Cáffaro, Julia Szkwir Diseño y maquetación: Paola Halabi, Lorena Jatón, María Cecilia Scarafía Colaboradores: En­ri­que Cruz (h), Pa­tri­cia Gi­glio, Juan Ignacio Penlowskyj, Pa­tri­cia Ro­de­lli.

Edi­ción: CILSA ONG por la Inclusión La Rioja 2441 3º piso (S3000D­HE) San­ta Fe Im­pre­sión: AGR S.A. Corrales 1393, C1437GLE Nueva Pompeya, Buenos Aires CIL­SA y la Gen­te es una pu­bli­ca­ción men­sual pro­pie­dad del Centro de Integración Libre y Solidario de Argentina (CIL­SA).

Re­gis­tro de la pro­pie­dad in­te­lec­tual: I.S.S.N.: 185.606

Es nuestro deseo augurarles muchas felicidades en este fin de año, especialmente a los socios colaboradores, quienes permiten fusionar esfuerzos y progresos en las diferentes tareas. Además, hacemos extensivo nuestro saludo a todas las instituciones, empresas y personas que colaboran en solidaridad permanente con la gran familia de CILSA. Anhelamos que en 2018 continuemos trabajando unidos con alegría y perseverancia y renovemos el compromiso de estar juntos, para dignificar y visibilizar las acciones que realizamos día a día.

¡Muchas felicidades!

14.

12.

02 | Institucional ¡Muchas felicidades!

03 | Editorial Camino recorrido 12 | Personaje Diego Poggi: “Hay que amplificar las acciones de las ONG’s” 14 | Entrega de Elementos Ortopédicos CILSA expande su presencia en la Patagonia

16 | Sitios San Carlos de Bariloche 18 | Concientización Discapacidad y accesibilidad: ¿cómo crear una web inclusiva?

20 | Deportes Vela: ¿Un deporte elitista?

22 | Becas y Oportunidades Una apuesta a la igualdad en el ingreso, permanencia y egreso universitario

Centro de Información y Atención Nacional: 0810 777 9999

16.

24 | Tecnología Introducción a los contenidos multimedia II: otra forma de vincularnos 26 | Recreación y Deportes CILSA Buenos Aires Subcampeón 28 | Un niño, un futuro Un lazo solidario entre provincias y niños 30 | Voluntariado Espacios de inclusión 31 | Opinión Un pasado presente

Los edi­to­res no se ha­cen res­pon­sa­ bles por los da­tos, con­cep­tos y opi­ nio­nes ver­ti­dos por los co­lum­nis­tas, en­tre­vis­ta­dos y co­la­bo­ra­do­res ni por el con­te­ni­do de los men­sa­jes pu­bli­ci­ ta­rios. Los ma­te­ria­les re­pro­du­ci­dos en es­ta re­vis­ta son pa­ra uso de los so­ cios pro­tec­to­res del Club de Ami­gos Cil­sa, alum­nos de es­ta­ble­ci­mien­tos es­co­la­res y pú­bli­co en general. Que­da ri­gu­ro­sa­men­te pro­hi­bi­da la re­pro­duc­ ción par­cial o to­tal del con­te­ni­do de la mis­ma por cual­quier me­dio o pro­ce­ di­mien­to, in­clui­dos la re­pro­gra­fía y el tra­ta­mien­to in­for­má­ti­co, así co­mo la dis­tri­bu­ción de ejem­pla­res me­dian­te al­qui­ler, venta o prés­ta­mo pú­bli­co, sin la ex­pre­sa au­to­ri­za­ción es­cri­ta de: CILSA y la Gen­te Tel/ Fax (0342) 452-7000 E-mail: cil­sa­@cil­sa.or­g Web­si­te: www­.cil­sa.or­g La Rio­ja 2441 Pi­so 3 (S3000B­XE) San­ta Fe - Pcia. Santa Fe - Ar­gen­ti­na

> DOSSIER CAMPAÑA NACIONAL "MÁS LEJOS PARA LLEGAR A MÁS"

LEMENTOS ENTREGA DE E ORTOPÉDICOS

ACCIONES 2009 / 2017

4|

6.118

LEJOS CAMPAÑA MÁS

En San Antonio de los Cobres, Luisa recibió un andador acorde a sus necesidades.

La ruta solidaria de 2017 llegó a 746 nuevos hogares argentinos

662

493 OSA

293

850 O

277

786

0 JA 41RIO

1 TES 32RR IEN

169

20

108

72

105

50

273

34

4

2

“

RELEVAMIENTO EN SALTA La primera acción de 2017 de la Campaña comenzó con un

Primera entrega en

suelo salteño

CATAMARCA

FORM

C

CHAC

MISIONES

LA

SAN JUAN

SAN LUIS

NEUQUÉN RÍO NEGRO SANTA CRUZ

Más lejos para llegar a más” es el nombre de la campaña que CILSA inició en 2009 para llegar con la entrega gratuita de sillas de ruedas a personas con discapacidad de regiones apartadas y carenciadas del interior del país donde la ONG no tiene presencia institucional En este marco, en los últimos diez meses, CILSA recorrió las provincias de Salta, Jujuy, Misiones, Formosa y Chaco con el objetivo de entregar 746 elementos ortopédicos a niños, jóvenes y adultos mayores con discapacidad motriz y en extrema situación de vulnerabilidad social.

MÁS

RO SGO. DEL ESTE

TUCUMÁN

CILSA visitó cinco provincias argentinas donde no tiene presencia institucional para llegar a personas con discapacidad que esperaban una respuesta frente a sus necesidades de movilidad. Niños, jóvenes y adultos recibieron sillas de ruedas y otros elementos ortopédicos en el marco de la Campaña “Más lejos para llegar a más” que ya lleva ocho años de trabajo inclusivo en el país.

A PARA LLEGAR

374

SALTA

El equipo de CILSA, haciendo el relevamiento de necesidades de accesibilidad en suelo salteño.

ELEMENTOS ORTOPÉDICOS

812

JUJUY

> Silvia Carranza, presidenta de CILSA: “Esta campaña nos permite llegar a los lugares más inhóspitos y recónditos de nuestro país. Sigamos sumando voluntades”.

CO

44.100 MÁS DE

ENTRE RÍOS

TOPÉDICOS ELEMENTOS OR DESDE 1995 ENTREGADOS

LA PAMPA

2.115

BAHÍA BLANCA CHUBUT EGO TIERRA DEL FU

EN 2017

omo respuesta a las demandas relevadas (en febrero), la ONG regresó al mes siguiente a Salta capital, San Antonio de los Cobres y Estación Morillo. La acción contó con el apoyo de la organización internacional Free Wheelchair Mission, que desde 2009 eligió a CILSA como socio local.

El itinerario solidario comenzó el jueves 16 en el Hogar Divino Niño de la ciudad capital donde se otorgaron 13 sillas de ruedas a beneficiarios particulares y de la entidad anfitriona.

Al día siguiente, 134 personas mejoraron su calidad de vida tras un acto que tuvo lugar en el Centro de Convenciones, ubicado en Avenida Paraguay 2900. Autoridades del Ministerio de Asuntos Indígenas y Desarrollo Comunitario de Salta, de las municipalidades de La Viña y General Güemes; representantes

TITUCIONAL PRESENCIA INS SA CIL / OFICINAS DE

El Centro de Convenciones, preparándose para el acto de entrega

El equipo de “Más lejos”, acompañado por miembros de Gendarmería.

3

TAGONES CARMEN DE PA

relevamiento en territorio salteño durante febrero. Con el apoyo de Víctor Lozano y Mario Zarzuri del Escuadrón 52 de Tartagal de Gendarmería Nacional, la ONG conoció y registró las necesidades de movilidad de vecinos de Rivadavia Banda Norte (Los Blancos, Capitán Paje, Pluma de Pato, Morillo, Dragones, Los Baldes, Tartagal, General Mosconi e Hichman).

Por otro lado, con el acompañamiento del personal del Ministerio de Asuntos Indígenas y Desarrollo Comunitario de la provincia de Salta, se relevaron los requerimientos de personas oriundas de San Antonio de los Cobres, General Güemes, Chicoana, La Viña y la periferia salteña. Además, en la capital provincial, CILSA visitó la Asociación de Deporte Adaptado de Salta (A.D.A.S.), el Hogar Divino Niño, centros de ancianos y hospitales.

Silvia Carranza, presidenta de CILSA, junto a Silvia Barbito y Leopoldo Salva, intendente de San Antonio de los Cobres.

Brenda, de San Antonio de los Cobres, probando su nueva silla paragüita

> Silvia Barbito, del Ministerio de Asuntos Indígenas y Desarrollo Comunitario: “El trabajo con CILSA permitió que titulares de los Programas ´Ellas Hacen´ y ´Argentina Trabaja´ accedan a elementos ortopédicos. Llegamos al interior, a los municipios más alejados y esperamos seguir trabajando juntos”.

|5

> DOSSIER CAMPAÑA NACIONAL "MÁS LEJOS PARA LLEGAR A MÁS"

6|

|7 Última parada del recorrido "puerta a puerta" en San Antonio de los Cobres

"Soy Mauro Chocobar, tengo 19 años, soy integrante de ADAS y le agradezco mucho a los que aportaron para esta silla de ruedas. La verdad que esto me cambia demasiado porque la silla anterior ya no me servía, tuve que soldarla muchas veces. Por suerte ahora tengo una nueva, muchas gracias por lo que dan día a día".

Silvia Carranza, presidenta de CILSA, charlando con Casimiro sobre las cosas que podrá hacer con su nueva silla.

de los Programas “Argentina Trabaja” y “Ellas Hacen”; Graciela Arias, jefa del Hogar Santa Ana; Miguel Lescano, presidente de la Asociación de Deporte Adaptado de Salta; y Pablo Epstein y Héctor Risso, por parte del Centro de Convenciones acompañaron el evento del viernes 17.

La actividad siguió el sábado 18 con una entrega “puerta a puerta”, modalidad destinada a personas con discapacidad que residen en zonas aisladas o que no pueden llegar al encuentro comunitario para recibir su elemento. Encabezada por su presidenta Silvia Carranza, la ONG viajó hasta San Antonio de los Cobres, localidad cabecera del departamento Los Andes y a 4.000 metros de altura sobre el nivel del mar, para otorgar 10 sillas de ruedas. La acción fue presenciada por el intendente local, Leopoldo Salva.

Por último, el lunes 20 de marzo, CILSA visitó el barrio San Lorenzo de la localidad de Estación Morillo donde concedió 36 sillas de ruedas y 23 andadores, muletas y bastones canadienses.

Cabe destacar que estas entregas fueron posibles gracias al gran equipo de trabajo que se formó con los municipios de San Antonio de los Cobres, General Güemes y Coronel Solá que facilitaron el traslado de los elementos ortopédicos. También, es necesario agradecer al personal del Ministerio de Asuntos Indígenas y Desarrollo Comunitario por la colaboración en el relevamiento de sillas de ruedas a personas oriundas de San Antonio de los Cobres, General Güemes, Chicoana, La Viña y la periferia salteña, así como al Escuadrón 52 de Gendarmería Nacional de Tartagal por el apoyo recibido.

El equipo de CILSA, brindando recomendaciones para el uso de elementos ortopédicos.

Jujuy presente en el mapa solidario

C El agradecimiento al Escuadrón 52 de Gendarmería Nacional de Tartagal por el apoyo logístico.

"Me llamo Raquel, soy la mamá de Elvis de 4 años. Mi hijo asiste a la escuela especial de La Viña. Agradezco a CILSA, gracias por esta silla. Me va a servir para llevarlo a clases y al médico".

ILSA regresó una vez más al noroeste argentino para otorgar 63 sillas de ruedas y 38 elementos ortopédicos a personas de Ledesma, San Pedro, San Salvador y Purmamarca. Esta acción se desarrolló el 8 de junio en la Escuela Técnica Ingeniero Herminio Arrieta, ubicada en Mariano Moreno 1368 de la localidad de Libertador General San Martin.

El intendente de la ciudad, Oscar Jayat; autoridades locales y representantes de la ONG presenciaron el evento.

> DOSSIER CAMPAÑA NACIONAL "MÁS LEJOS PARA LLEGAR A MÁS"

8|

|9

Misión cumplida: el equipo de CILSA y de Wheelchair Foundation posan felices con los beneficiarios tras finalizar la entrega en Wanda.

Wheelchair Foundation llegó con CILSA a Misiones

Previo a la acción en Misiones, los días 23 y 24 de junio CILSA y Wheelchair Foundation junto a un grupo de voluntarios norteamericanos de esta organización otorgaron 40 sillas de ruedas en el Sheraton Buenos Aires Hotel (Salón San Telmo) y otras 20 unidades en el Polideportivo de Villa 20 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Historia de vida

La solidaridad trascendió las fronteras de la distancia y el idioma en las acciones realizadas en la tierra colorada.

Fotos grupales tras los encuentros solidarios en el Hotel Sheraton y en Polideportivo de Villa 20, respectivamente.

A

fines de junio, CILSA junto a 17 representantes y voluntarios de la organización norteamericana The Wheelchair Foundation (WF) llevaron a cabo dos encuentros comunitarios y entregas “puerta a puerta” en la provincia de Misiones.

El lunes 26 en el Polideportivo Municipal “Héctor Hugo Ligorria”, ubicado en Suiza S/N y Vicente López de la localidad de Eldorado, se otorgaron más de 60 elementos ortopédicos a personas con discapacidad y en situación de vulnerabilidad social. Durante el acto, la voluntaria de la delegación de Estados Unidos Elizabeth Chapey se refirió a la donación efectuada desde la fundación: “en tres áreas de California Norte estudiantes de escuelas secundarias han trabajado muchísimo para comprar estas sillas de ruedas destinadas a Argentina. Estos chicos también participaron de una interacción sobre el uso de sillas de ruedas y andadores para comprender las dificultades que tienen las personas que los emplean”.

Los destinatarios fueron recepcionados por payasos de “Brisas de esperanza” y el cierre estuvo protagonizado por Manuel Mercado, beneficiario de una silla de ruedas que cantó canciones populares. Entre los presentes se encontraban el vicegobernador

de la provincia de Misiones, Oscar Herrera Ahuad y el intendente local, Norberto Aguirre, entre otras autoridades.

Tras el encuentro comunitario, algunos integrantes de la delegación, efectuaron dos acciones solidarias bajo la modalidad “puerta a puerta” en humildes viviendas ubicadas en la periferia de la localidad.

El martes la actividad siguió en Colonia Wanda. En el Polideportivo Municipal “Fiti Kruse”, localizado en Av. Leandro N. Alem y El Príncipe, se distribuyeron más de 70 elementos ortopédicos.

Durante el acto, la Directora de Extensión Comunitaria de la entidad norteamericana, Kathryne Gailey explicó los objetivos de Wheelchair Foundation y expresó: “Es un placer estar con ustedes y compartir este momento”.

A su tiempo, la Coordinadora Nacional del Programa de Entrega de Elementos Ortopédicos de CILSA Laura Reginatto brindó el taller sobre uso de la silla de ruedas y dirigiéndose a los beneficiarios manifestó: “Estamos felices de poder conocerlos. Esto es una fiesta para nosotros”. Asistieron autoridades locales, entre las que se destacó el intendente de Colonia Wanda, Felipe Roberto Jeleñ quien colaboró en la cesión del espacio de la entrega y logística.

Agradecimientos A Edith Lowe, Tomás Cardozo, Carlos Verduna y Amaranta Rode quienes prestaron su tiempo como traductores; a la Coordinadora del Centro de Día Eva Perón de Eldorado, Florencia Leiva; a las intendencias de Montecarlo y Colonia Victoria; y al Jefe Zona norte del Área de Salud de la Municipalidad de Colonia Wanda, Dr. Jorge Frowein, por las colaboraciones brindadas.

Cartas en dos idiomas Todos los beneficiarios misioneros recibieron una carta especialmente escrita en español de parte de los estudiantes de escuelas estadounidenses que efectuaron donaciones a The Wheelchair Foundation. Con ayuda de los voluntarios extranjeros y los traductores, cada mensaje obtuvo su respuesta de gratitud.

Hace dos años, Julio Gonzalez tuvo un ACV que le produjo secuelas en su movilidad. Desde entonces, el hombre de 62 años estaba postrado en su cama y sin poder salir de su habitación. El lunes 26 de junio, su vida cambió radicalmente tras recibir en su humilde hogar la visita del equipo de “Más Lejos” y voluntarios de Wheelchair Foundation. Su esposa, Estela Maris, expresó llena de emoción: “esta silla de ruedas nos va a ayudar a que salgamos adelante y estamos muy agradecidos porque nosotros estamos solos”. Ahora Julio podrá cuidar sus plantas, una de las actividades que más extrañaba hacer.

> DOSSIER CAMPAÑA NACIONAL "MÁS LEJOS PARA LLEGAR A MÁS"

Sobre el alcance de la campaña, Silvia Carranza pronunció: “Tenemos mucho por festejar: la vida, la posibilidad de estar mejor, el hecho de tener una silla de ruedas nueva para estudiar, trabajar y hacer las cosas que a uno le gustan. Hoy podemos volver después de tres años.

Formosa nos necesitaba. A través de Liliana Saavedra pudimos llegar a ustedes. La cadena solidaria sigue sumando eslabones para que podamos tener una vida digna. Quiero felicitarlos por luchar. Nunca se dejen estar, siempre se puede más”.

A su turno, Ariel Chaparro, gerente de Proyectos de Ayuda Humanitaria de la IJSUD, dijo: “tuvimos una hermosa experiencia al traer los elementos ortopédicos. Nos pone felices ayudar en esta situación.

Queremos que utilicen las sillas de ruedas para que puedan tener más libertad, para hacer su vida más plena”.

Esta donación fue posible gracias al apoyo incondicional de la IJSUD, que provee sillas de ruedas mediante una alianza que posee con CILSA desde 2006, destinada a promover mayor inclusión social de personas con discapacidad en Argentina.

El puerta a puerta llegó hasta la casa de Acibiades en Riacho He He

10 |

| 11

El equipo de CILSA y representantes de la IJSUD, con las hermanas Coglan.

Michael Snow, responsable de carga del programa de sillas de ruedas en Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días: "Es un placer estar acá. La gente es maravillosa, creo que pudimos hacer una buena obra hoy ayudando a las personas con discapacidad. Tengo ganas de regresar para continuar ayudando".

Norma Sosa, mamá de Jaquelina (14) y Johana Coglan (20), beneficiarias de sillas de ruedas: “Pertenezco a la comunidad Qom, vivimos a 10 kilómetros de Formosa capital.

Para nosotros es un día especial porque recibimos a CILSA y gracias a sus representantes hoy mis hijas tienen sus elementos ortopédicos. Con las sillas de ruedas van a poder ir a la escuela y al hospital”.///

Nuevo destino: C Formosa Desde el 5 al 8 de octubre, CILSA llevó adelante una acción solidaria junto a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (IJSUD).

MÁS ACCESIBILIDAD

ILSA y la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (IJSUD) otorgaron 220 sillas de ruedas y otros elementos ortopédicos a personas oriundas de Ibarreta, Las Lomitas, El Chorro, El Potrillo e Ingeniero Juárez, Riacho He He y Formosa capital. El equipo de la ONG estuvo encabezado por su presidenta Silvia Carranza mientras que el gerente de Bienestar Área Sudamérica Sur Jorge Romeu, el gerente de Proyectos de Ayuda Humanitaria Ariel Chaparro, el responsable de carga del programa de sillas de ruedas en Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay Michael Snow, y el matrimonio misionero de Ayuda Humanitaria Área Sudamérica Sur, Hermana LaDawn y Elder Rex Huling representaron a la IJSUD.

solidaridad en curso Al cierre de esta edición, CILSA estaba recorriendo las provincias de Chaco y Misiones para llegar a nuevas familias argentinas:

Foto comunitaria tras el encuentro solidario en el Polideportivo de Riacho

Las Breñas, Asociación Club Social. Acción destinada a 65 personas de Charata, Concepción del Bermejo, Du-Graty, Las Breñas y Sáenz Peña quienes recibirán sillas de ruedas, andadores, bastones blancos y trípodes.

Jardín América, Centro Integrador Comunitario de barrio Capilla. Encuentro para 13 personas que habitan en San Vicente y Picada Cristal, beneficiarios de andadores para niños y adultos y sillas de ruedas.

PERSONAJE

+ Por: Juan Ignacio Penlowskyj | + Fotos: Analía Markarian ///

12 |

Poggi:

Un día dejaste la pantalla de C5N y recalaste en la señal TN. Justo el 1 de noviembre cumplí un año. En TN me abrieron las puertas; yo venía de otra empresa, en donde se notaba la grieta.

Aunque con nosotros no había problema.

Así que de chico eras de escuchar radio…

Toda mi vida escuché radio y era de los oyentes que llamaba para pedir canciones.

¿Cuál es tu función en el canal del barrio de Constitución?

Tiene que ver con redes sociales, tecnología. Aunque también me dan lugar para hablar de otros temas.

Un fanático de aquellos Sí. Un día fui a buscar un premio a radio Panda y una de las chicas que trabajaba ahí me invitó a quedarme. Me gustó tanto la experiencia que al domingo siguiente le pedí a mi viejo que me lleve. Y así todos los domingos. Él me quería matar porque le gustaba mirar las carreras de autos y me tenía que llevar a la radio, pero sabía que era lo que realmente me gustaba, entonces lo hacía.

¿Sos de planificar a mediano y/o a lago plazo?

No. Porque soy muy ansioso. No quiero pensar para adelante.

Un auténtico precursor...

Hice siempre lo que me gustó. Siempre fui un explorador de las nuevas tecnologías. Soy usuario y aprendo para poder comunicar, dar novedades a la gente.

Tiene 30 años y un largo recorrido en los medios de comunicación. Conduce “Morning Time” en radio ONE e integra el staff del canal TN como columnista tecnológico y productor de contenidos web. En entrevista exclusiva, el galán por naturaleza e “influencer” por derecho propio, contó cómo nació su pasión por la radio, resumió su labor en la televisión y dijo por qué hay apoyar a las instituciones sin fines de lucro.

Pero alcanzó gran notoriedad por liderar la primera camada de referentes en las redes sociales. “Las nuevas tecnologías y las redes sociales como Twitter, Snapchat, Facebook e Instagram, están buenísimas y ya son parte natural de mi generación. Por cierto, no me es un problema congeniar con todo al mismo tiempo porque es algo que tengo incorporado. El desafío es saber capitalizarlos en la tele y en la radio, porque son medios que se están muriendo de la manera tradicional y está bueno que todo se pueda actualizar. Hoy en día los

¿Eso te despertó pasión por la radio?

La radio me encanta. Y puede ser que todo eso despertó toda la pasión. Yo me puedo quedar sin la televisión, pero de la radio, no. ¡Con la radio no se metan!

A propósito de ello, tenés el privilegio de haber hecho la primera transmisión en vivo de YouTube en la Argentina.

Fijate que ahora está Facebook Live, Instagram Live, y yo comencé hace ocho años.

“Hay que amplificar las acciones de las ONG’s”

E

Columnista tecnológico

¿Qué edad tenías?

Tenía 13 años y estaba terminando séptimo grado. En primer año dejé de ir a Educación Física; de hecho, no fui en toda la secundaria: me pedía los días e iba a la radio porque había conseguido un programa para mí en donde hacíamos juegos. A partir de ahí, no paré.

Seguí en otras radios, participé en la producción de novelas. Un día comencé a hacer radio desde mi casa con una cámara web en 2009.

Diego

l hombre de las tres décadas recién cumplidas siempre está de buen humor y con ganas de sacarle una sonrisa a quien se le cruce en el camino. Se llama Diego Aníbal Poggi y conduce “Morning Time” en radio ONE (de lunes a viernes de 6 a 10 horas) junto a Agustina Casanova, e integra el staff de la señal de noticias TN (es columnista tecnológico y produce contenidos para la web).

Apasionado por la radio

pibes son fanáticos de los ‘youtubers’, justamente, porque son iguales a ellos. El desafío es buscar insertarlos en los medios masivos”, afirma el comunicador 2.0, que tiene el privilegio de haber hecho la primera transmisión en vivo de YouTube en la Argentina.

Actualmente, Poggi vive en un departamento de Palermo. Antes lo había hecho en barrios porteños, como Villa Crespo y Flores, donde nació sietemesino el 20 noviembre de 1987. Su llegada al mundo de manera prematura lo mantuvo un mes en la incubadora. “Mi madre, Guadalupe, siempre me dice que, como no la dejaban ingresar mucho al servicio de neonatología del hospital, me ponía una radio chica dentro de la incubadora para que esté acompañado por voces”, cuenta sonriendo el hijo de Héctor y hermano mayor de Juan Martín.

En algún momento se dijo que la televisión iba a matar a la radio.

Posteriormente, se dijo lo mismo cuando aparecieron las redes sociales. ¿Morirá la radio alguna vez? ¡Ojalá que no! Si se muere la radio, yo me voy con ella. Igualmente, todo va a mutar.

Ahora se hace radio por medios electrónicos…

La pelea diaria es con Spotify. Desde ‘Morning Time’ apuntamos al público joven y hoy es muy loco que los chicos escuchen radio.

Ellos escuchan Spotify. Pero los padres agradecen cuando sus hijos se enganchan con la radio. ¿Cuáles son tus oyentes en ONE? La emisora acaba de cumplir tres años. Anteriormente trabajaba en radio TKM, pero con otra gerencia. Cuando arrancó ONE, sus directivos apuntaban a gente joven, entre los 20 y los treinta y pico. Nos dimos cuenta que entre las 7:30 y las 8:30 de la mañana, los pibes van al colegio. Y cambian el target. Les cambian la radio a los padres en el auto o comparten auriculares en el colectivo. Y poder compartir la radio, entre los hijos y los padres, está muy bueno. En esas horas, lo que contamos, es apto para todo público. ¿Alguna anécdota?

Hace poco, cuando ONE estaba cerca del estudio de Mega, en donde Roberto Pettinato hacía el programa en vivo (nunca lo conté).

Nosotros estábamos en el estudio de al lado y había un control remoto universal. Le apagamos la televisión, mientras estaba al aire.

Se ponía loco y no sabía que éramos nosotros.

Imagino que le das poca bolilla a Facebook…

Trato de darle importancia a todas las redes sociales.

Mucha gente las critica. ¿Son importantes las redes sociales?

Para mí están buenísimas. Yo pude tener trabajo gracias a las redes sociales. A mí me benefician mucho. También hay que saber usarlas y saber quién está del otro lado.

Eventos solidarios, amplificar los mensajes “Hay que ir a los eventos solidarios y amplificar las acciones de las ONG’s en los medios de comunicación. Y hoy teniendo de aliados a las redes sociales es un twitt, es una foto. Hay que dar una mano, porque nunca se sabe quién está del otro lado esperando una ayuda”, dijo Diego Poggi al término de la entrega de sillas de ruedas y elementos ortopédicos a personas con discapacidad de escasos recursos, en el Palacio San Miguel, que organizó CILSA y lo tuvo como invitado especial.

“Antes de venir, vi fotos, leí publicaciones y, por ende, estoy enterado de lo que hacen en CILSA. Pero venir y conocerlos en vivo, de cómo trabajan ustedes, me parece que está bueno”. ¿Tus padres te inculcaron los valores de la solidaridad?

Mis padres me enseñaron a ser agradecido. Voy a decir una frase re trillada: cuando a la noche me voy a acostar, lo hago tranquilo. Tengo el trabajo que quiero y me gusta, tengo a mis amigos, a mi familia. Hay que ser agradecido.///

| 13

Accesibilidad en 10 ciudades

+ Info: www.cilsa.org ///

TUCUMÁN

14 |

+44.100

ELEMENTOS ORTOPÉDICOS ENTREGADOS, DESDE 1995

bahÍa blanca

CILSA expande su

| 15

presencia en la Patagonia Trelew

Buenos Aires

A través de un convenio con Fundación “Manos que Ayudan” de la ciudad de Cipolletti, la ONG amplía el alcance del Programa Nacional de Entrega de Elementos Ortopédicos.

E

n el marco de un acuerdo de colaboración mutua, CILSA y Fundación “Manos que Ayudan” otorgan sillas de ruedas y otros elementos ortopédicos en la ciudad de Cipolletti (provincia de Río Negro) y alrededores.

La rúbrica se realizó el 25 de octubre en el Hotel Patagonia de esta ciudad, bajo las firmas de Silvia Carranza, presidenta de CILSA, y Noemí Bascur, presidenta de la citada Fundación.

La alianza entre ambas organizaciones permite articular acciones para promover la inclusión social: Fundación “Manos que Ayudan” recepcionando y gestionando pedidos provenientes de personas con discapacidad en situación de vulnerabilidad de Cipolletti y la zona del Alto Valle; mientras que CILSA, acrecentando su llegada a otros puntos del país donde no cuenta con presencia institucional.

La solicitud de elementos ortopédicos se puede realizar a través de la Sra. Noemí Bascur al (0299) 6376757 o al email noemi.bascur@ fundmanosqueayudan.org.ar.///

Tras la firma del convenio, el 25 de octubre en el Hotel Patagonia, se entregaron 21 sillas de ruedas a personas de Zapala, Cutral Co, Neuquén, Cinco Saltos, Roca, General Fernández Oro y Cipolletti.

El encuentro fue conducido por el colaborador Franco Ramírez y contó con la participación de beneficiarios y sus familiares, integrantes y socios de CILSA, representantes de comisiones de la fundación del sur como Roberto Octavio Bascur, Pablo Jacquet, Eduardo Zurdo Caleufu Muñoz, Marta Ulloa; el intendente local Anibal Tortoriello y el titular del poder ejecutivo de la municipalidad de Fernández Oro, Mariano Lavin. Además, acompañaron la secretaria de Gobierno Laura Sanhueza, la concejala Inés Ríos y representantes del Concejo de Discapacidad de Fernández Oro, voluntarias de “Manos que ayudan” y de la Escuela Especial Nº 6 de Neuquén.

CILSA agradece al gerente del Hotel Patagonia Juan Carmenlo D’amato, por ceder el espacio y ofrecer un break de cortesía a los presentes; a los medios locales por hacerse eco del encuentro solidario; y a Transporte Delfín de Rosario, que ofrece el traslado gratuito de sillas hasta la ciudad neuquina.

CÓRDOBA

Rosario

> BUENOS AIRES | 35 personas con discapacidad mejoraron su calidad de vida tras recibir un nuevo elemento ortopédico en una entrega que tuvo lugar en el palacio San Miguel. La acción, realizada el 31 de octubre, contó con la compañía del nuevo Amigo en Solidaridad Diego Poggi.

CILSA agradece a Alfajores Jorgito, Payamédicos y Palacio San Miguel por hacer posible un nuevo encuentro solidario. > BAHÍA BLANCA | Cinco beneficiarios recibieron sillas de ruedas acorde a sus requerimientos específicos el 24 de octubre en el Hogar y Taller Protegido Santa Rita. El acto fue acompañado por la directora del espacio anfitrión Lic. María Elena Errasti y el obispo local de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. > Córdoba | El 27 de octubre se otorgaron 12 sillas de ruedas y dos andadores en el Polideportivo General Paz. Además, se destinó una silla de traslado al espacio anfitrión, que estuvo representado por Juan López y Guillermo La Fuente. Sonia

La Plata

SANTA FE

Spitale acompañó el acto en nombre de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. > La Plata | En el marco del Encuentro por la Inclusión que tuvo lugar en el Club Circunvalación de La Plata, se llevó a cabo una entrega de elementos ortopédicos a 14 personas con discapacidad, el 25 de octubre. Tras el acto, los destinatarios se sumaron a las actividades de la jornada. > Mar del Plata | El 31 de octubre, 15 beneficiarios participaron de una entrega de elementos ortopédicos en el Anillo Circular del Polideportivo Islas Malvinas. Asimismo, se otorgaron 10 sillas de traslado al Ente Municipal de Deportes – EMDER, sede del evento. Se desarrolló en el marco del Encuentro por la Inclusión. > Mendoza | En el Museo Ferroviario de Godoy Cruz 22 beneficiarios mejoraron su calidad de vida. Tras el acto, realizado el 25 de octubre, los presentes recorrieron la historia del museo de la mano de Rubén Lepes, encargado del lugar.

MAR DEL PLATA

Mendoza

> Rosario | El 26 de octubre en la Casa del Tango, CILSA entregó 16 elementos ortopédicos a niños, adultos y jóvenes con discapacidad rosarinos y de localidades aledañas. > Santa Fe | En el marco de un nuevo Encuentro por la Inclusión, CILSA otorgó 20 elementos ortopédicos a personas con discapacidad y tres sillas de traslado al Hospital José María Cullen. El acto se efectuó el 26 de octubre en el Complejo Polideportivo “Juan L. Vega”. > TUCUMÁN | CILSA y Fundación León entregaron cinco sillas de ruedas y un andador el 31 de octubre. La acción solidaria tuvo lugar en la Concesionaria UBmotors. > TRELEW | El 28 de octubre se llevó a cabo en las instalaciones de Centro de Discapacitados Chubutense (CEDICH), una acción solidaria a siete personas con discapacidad.

Dos beneficiarios llegaron desde Buen Pasto, localidad a 560 km de distancia.///

+ Fuente: Ministerio de Turismo de la Nación | http://www.turismo.gov.ar

San Carlos

+ Fotos: Ente Mixto de Promoción Turística de Bariloche (EMPROTUR)///

SITIOS

de Bariloche

16 |

| 17

> Ventisquero del Tronador y Cascada de los Alerces

Un lugar donde encontrar paisajes espectaculares, experiencias únicas y turismo aventura.

S

an Carlos de Bariloche está ubicada a la vera del maravilloso lago Nahuel Huapi, es la puerta de entrada a la zona de los lagos, ríos, y ventisqueros.

El Centro Cívico es uno de los edificios que más se destacan.

Realizado por el arquitecto Ernesto Estrada une elementos propios de la zona como piedras y madera de ciprés y alerce.

Los recorridos que más se visitan son: el Circuito Chico que bordea el Nahuel Huapi y recorre Playa Bonita, Puerto Moreno, brazo Campanario, península Llao Llao, Puerto Pañuelo y lago Escondido para detenerse más adelante en el Punto Panorámico desde el que se observan los lagos Moreno y Huapi.

Luego se puede visitar la isla Victoria y la península Llao Llao.

Se continúa hacia Valle del Sol y laguna El Trébol. Además, se encuentra el Circuito Grande cruzando el puente sobre el río Limay. En este punto se accede a Rincón Chico, al Anfiteatro y Valle Encantado, un espacio del período terciario donde la erosión formó figuras extrañas.

> Colonia Suiza

Más adelante, desde Confluencia se llega al mirador del lago Traful, donde abundan los cipreses, las retamas y los radales. La Villa Traful y el lago del mismo nombre, son un centro mundial de pesca. Por la costa, hacia el oeste, se arriba a Puerto Arrayán, la cascada del arroyo Catarata y, finalmente, a Paso Portezuelo, portal de acceso al Camino de los Siete Lagos por la ruta nacional N° 40.

> Lago Mascardi y cerro Tronador

> esTABLECIMIENTOS accesibles San Carlos de Bariloche cuenta con establecimientos distinguidos en Accesibilidad por el Ministerio de Turismo de la Nación, con servicios y accesos adaptados para el disfrute de todos: > Cabañas Puente Austral > Cabañas Patagonia Sin Fronteras > Restaurante La Vizcacha > Chocolatería Tante Frida

Se bordea el lago Gutiérrez hasta Quimey Mahuida. Adelante se encuentra el lago Mascardi, y luego se pasa por Villa Mascardi y lago Guillelmo. Se continúa en dirección a la cascada Los Alerces del lago Hess, por el puente del río Manso. Se regresa por el mismo camino hacia el balcón del lago Mascardi y el hotel Tronador.

El Valle de los Vuriloches, el río Manso, Pampa Linda y el glaciar Manso, más conocido como Ventisquero Negro (aproximación hasta una altura de 1.050 m).

> Oficina de Informes SECTUR Bariloche > Catamarán y Oficina de Informes Cau Cau > Cabañas Sol y Paz > Restaurante Refugio del Montañés de Julián

Es una excursión de medio día. Por un desvío de la ruta al cerro Catedral se llega a este particular sitio. Desde la cascada de la Virgen y el arroyo Goye, que desciende de las altas cumbres, se observan las típicas fincas y chacras de Colonia Suiza.

Para navegar se embarca en un pequeño puerto ubicado sobre el Brazo Catedral del lago Mascardi. Cerca de la desembocadura del río Manso Superior, en Puerto Tronador, se desembarca para recorrer el Valle de los Vuriloches, Pampa 7, luego de atravesar un bosque de lengas y apreciar el glaciar Manso - llamado Ventisquero Negro-, enorme pared de hielo cubierta por una capa de tierra que le da un color grisáceo oscuro. > Dina Huapi Localidad ubicada a 12 kilómetros de San Carlos de Bariloche.

Su nombre proviene de la abreviatura de “dinamarqueses”, quienes fueron los primeros pobladores; y “Huapi” en alusión al lago del mismo nombre. > Puerto Blest, Cascada Los Cántaros y Lago Frías En este circuito el pasajero se embarca en Puerto Pañuelo y puede navegar el lago Nahuel Huapi rumbo al oeste. A la entrada del Brazo Blest se encuentra la isla Centinela, donde descansan los restos del perito Moreno. Siguiendo por dicha arteria, es posible apreciar el cerro Tronador con sus picos Argentino, Internacional y Chileno en el camino que conduce a Puerto Blest. Desde allí puede visitarse la cascada Los Cántaros y, a través de una picada ascendente, la laguna homónima.

Otra opción es continuar el circuito hacia Puerto Alegre, donde se embarca para navegar el lago Frías hasta el puerto del mismo nombre. > El Bolsón Se encuentra a 112 kilómetros de Bariloche y cuenta con una famosa feria que ofrece artesanías en madera, cuero y metal; cerámica; dulces, frutas y verduras; flores secas e instrumentos musicales.

Otros recorridos son la Cabeza del Indio, el Cajón del río Azul, ideal para aquellos que desean realizar caminatas en la montaña.

El cerro Amigo es otro de los paseos para apreciar hermosos bosques de ciprés, ubicado al pie del cerro Piltriquitrón.

San Carlos de Bariloche y sus alrededores brindan naturaleza, oportunidades de pesca, turismo aventura y paisajes increíbles.///

CONTACTO: > Ministerio de Turismo de la Nación

www.turismo.gob.ar

+ Info: www.cilsa.org ///

Intercambios y experiencias compartidas Con dinámicas adecuadas a los ámbitos de acción se busca generar empatía y espacios abiertos a la diversidad.

Buenos Aires

Mendoza

Santa Fe

18 |

| 19 lA Plata

Córdoba

Discapacidad y accesibilidad: ¿cómo crear una web inclusiva?

El 23 de agosto se desarrolló una capacitación sobre accesibilidad web dirigida al Área de Relacionamiento Digital de la empresa Telefónica con el objetivo de promover la importancia de accesibilizar las páginas web de Movistar y Telefónica en el camino hacia una real inclusión.

S

i bien CILSA y Telefónica trabajan en forma articulada desde 2014, en tanto Fundación Telefónica apoya al Programa Nacional “Un niño, un futuro” realizando acciones en hogares de día, en 2017 el Programa Nacional de Concientización comenzó a trabajar con el Área de Negocio Responsable de la empresa. En esta línea, a lo largo del año se efectuaron talleres dirigidos a distintas áreas, entre las cuales se encuentran Relacionamiento Digital y Centros de Atención al Cliente, buscando fomentar la accesibilidad física, actitudinal y digital para sus clientes.

Es importante señalar que esta actividad fue resultado de un trabajo con el Área de Inclusión y Tecnología – la cual está liderando el desarrollo del Portal Web Desarrollar Inclusión -, así como también con el Programa de Becas y Oportunidades, ya que participó Guido Larrea, un becario ciego estudiante de Ciencias de la Comunicación en la Universidad Nacional

de General Sarmiento.

El encuentro tuvo lugar en las oficinas de Telefónica y contó con la asistencia de diez programadores, quienes realizaron dinámicas que buscaron aportar, por un lado, a la comprensión del concepto teórico de accesibilidad y, por otro, a su ejercicio práctico. Por ejemplo, con la ayuda del becario invitado navegaron diferentes páginas web utilizando el NVDA (lector de pantalla); también testearon aplicaciones, software y hardware accesibles, tales como trackball (mouse para personas con discapacidad motriz) y EVA Facial Mouse (mouse óptico). “Poder vivenciar en primera persona cómo es navegar la web para una persona ciega, entendiendo qué acciones contribuyen y cuáles no a un correcto consumo de los contenidos de nuestra web”, fue el ejercicio que más impactó a Ignacio Forciniti, jefe de webs de Movistar, Telefónica y Speedy.

La propuesta apuntó a visibilizar la discapacidad como un efecto de la interacción del sujeto con un entorno no accesible, conocer los diversos modos en que una persona con discapacidad percibe el mundo, se moviliza, se comunica y accede a la información digital-virtual y registrar la importancia de trabajar sobre la herramienta de accesibilidad para crear productos inclusivos.

Forciniti señaló que la capacitación permitió a su equipo “comprender el impacto de lo que cotidianamente hacemos y empezar a pensar cómo mejorar nuestras páginas en pos de conseguir un resultado más accesible”. Luego, agregó que este proyecto fue posible “gracias al excelente trabajo de todo el equipo de CILSA y de Guido, quienes con una gran predisposición nos facilitaron un exhaustivo recorrido por este nuevo mundo para nosotros”. ///

Mar del PlatA Rosario

> BUENOS AIRES | Convocado por la Comisión de Discapacidad de la Dirección de Bienestar Universitario de la Universidad Nacional de Avellaneda (UNDAV), el equipo de Concientización brindó un taller vivencial en un encuentro inclusivo. La actividad tuvo lugar en la sede Piñeyro e incluyó las exposiciones de la representante del Área de Accesibilidad de la Defensoría del Público, Yanina Boria, y de la integrante de la Comisión de Discapacidad de la UNDAV, Arq. María Descole. La evaluación de lo experimentado fue muy positiva e impulsó el deseo de concretar nuevas instancias de formación. > Córdoba | Se brindaron talleres educativos a alumnos de 1° año del Instituto N°198 Martín Ferreyra. En los encuentros se abordaron representaciones sociales que circulaban en el grupo y se ofreció información a través de experiencias vivenciales. > La Plata | CILSA brindó un taller sobre juegos accesibles en el comedor Héroes de Malvinas de Los Hornos, perteneciente a la ONG “El gran pez”. Se agradece a Mercedes por la invitación, a los profesores Emilio y Agustín por la compañía, y a los niños por participar con entusiasmo y alegría. > Mar del Plata | Dirigentes, delegados y afiliados de la Unión Trabajadores de Entida-

des Deportivas y Civiles (UTEDYC) de Mar del Plata participaron de una sensibilización sobre discapacidad. Se generó un ámbito de intercambio de experiencias y anécdotas; además se dieron recomendaciones para promover el trato inclusivo. > Rosario | Alumnos de 4° año del Profesorado de Educación Primaria de la Escuela Normal Superior N° 2 expusieron frente a sus compañeros y docentes los proyectos que prepararon para la inclusión de niños con discapacidad en escuelas. Algunas de las creativas propuestas fueron: audio-cuentos, libros accesibles, dinámicas vivenciales, juegos con figuras geométricas, tablas de multiplicar, juegos sensoriales. > Mendoza | Las acciones de CILSA se extendieron a la escuela secundaria “Tito Francia” de Jocolí y al Colegio Nuestra Señora del Rosario de Villa Tulumaya, localidades del departamento Lavalle. A través de charlas y talleres se abordaron aspectos sobre discapacidad e inclusión en ambas instituciones educativas. > Santa Fe | CILSA participó de la 8° Feria de las Organizaciones Sociales (FOS), que se desarrolló en el Centro de Convenciones de la Estación Belgrano. En este marco, presentó información sobre sus cinco Programas Sociales y el Portal “Desarrollar Inclusión”.///

Desde 1997 > Trasmitimos a más de 19.847.700 personas de todo el país un mensaje a favor de la inclusión > Realizamos más de 116.220 charlas y talleres sobre discapacidad en colegios, universidades y empresas > Desarrollamos más de 2.480 proyectos educativos > Pintamos 455 murales inclusivos > Llegamos a más de 4.969.700 alumnos de todo el país > Invitamos alrededor de 61.600 personas en los Encuentros nacionales por la Inclusión y a más de 157.400 en las Muestras que Demuestran > Convocamos a más de 71.400 personas a participar de nuestras actividades de Exposición Pública

DEPORTES

+ Por: Enrique Cruz | + Fotos: El Litoral ///

20 |

| 21 Las regatas olímpicas se disputan por equipos. El recorrido, en forma triangular, está marcado por boyas. Por eso se denomina triángulo olímpico.

Las regatas propiamente dichas suelen celebrarse en aguas del litoral, lagos o lagunas. Los regatistas intentan superar

a sus competidores en un recorrido marcado por boyas.

mejor ruta para evitar no sólo las tormentas, sino también las zonas sin viento.

Por su parte, las regatas oceánicas consisten en completar una ruta oceánica entre dos puntos en el menor tiempo posible. Esta regata en solitario está repleta de aventuras. El regatista debe elegir la

La tradición náutica argentina es importante. No hay un número exacto de navegantes, pero se estima en 150.000 personas las que están asociadas a los cerca de 50 clubes que hay en todo el país. ///

¿Deporte costoso?

Está visto como un pasatiempo de status social y hay quienes destinan mucho dinero para tener lo mejor, pero con una inversión mínima se puede navegar competitivamente. Correr en karting, hacer paracaidismo o jugar al tenis puede ser más costoso. Un velero básico de competición cuesta desde 60 a 100 mil pesos, una amarra mensual, de 400 a 1.000 pesos. ¿Qué es lo que un neófito tiene que tener en cuenta?

Vela: ¿Un deporte elitista?

En un país con ríos, mares y lagunas como el nuestro, la práctica de las velas tuvo una gran expansión.

Muchos creen que se necesita dinero para desarrollarlo.

E

l de las velas, es un deporte náutico que consiste en completar un recorrido en el menor tiempo posible, desplazándose sobre el agua en embarcaciones impulsadas únicamente por la fuerza del viento sobre sus velas.

Son los veleros, capaces de alcanzar grandes velocidades.

Se trata de una actividad olímpica que remonta sus orígenes a principios del siglo pasado. Puede ser de recreo o de competición y dentro de este rubro, existen tres modalidades principales de competiciones: triángulos olímpicos, regatas y regatas oceánicas.

Los regatistas, que se enfrentan a condiciones meteorológicas cambiantes, deben planificar estrategias para adelantar a los demás competidores. Dependiendo de la dirección del viento emplean tácticas distintas. Hay veleros de diversos tipos: y el tamaño, la forma y el peso de la vela influyen en su rendimiento.

Saber nadar, usar salvavidas, realizar un curso de navegación y rendir para tener el carnet habilitante de Prefectura.

Diferencias entre río y mar Para navegar en río hay que conocer de mapas, boyado y contar con ecosonda (para medir la profundidad). Para navegar en mar, hay que conocer además de mapas satelitaCoincidencia universal les, geoposicionadores, sistemas de comunicación y alertas, cartografía. El mar impone mayor respeto y dependiendo de las condiciones climáticas, puede ser muy agresivo. Pero un navegante bien preparado puede desempeñarse en cualquier tipo de agua.

Influencia de los vientos El viento lo es todo. Siempre dependerá del rumbo al que uno se dirige, para saber si es favorable o no. Lo principal es

su intensidad. Luego, si de acuerdo al rumbo, es un viento franco (favorable) o de orza (en contra). Ello implicará que deba aplicar los conocimientos de una u otra manera para llegar a destino en más o menos tiempo, y en mejores o peores condiciones. condiciones ideales Que sople viento, contar con los elementos de seguridad necesarios para no zozobrar, de comunicación (para establecer un destino y poder contar con apoyo si es necesario) y en caso de tormenta o frío contar con la ropa adecuada, son aspectos fundamentales.

Herramientas para aprender y afrontar

+ Info: www.cilsa.org ///

la búsqueda laboral

Durante 2017, más de 580 personas participaron del Programa de Oportunidades Económicas a través de la Tecnología en las Américas en los Centros de Formación POETA – CILSA.

22 |

Una apuesta a la igualdad en el ingreso, permanencia y egreso universitario

Alcance del Programa de Becas de Educación Superior en 2017.

E

n los últimos doce meses, el Programa de Becas de Educación Superior sumó 121 becarios nuevos alcanzando en total 442 estudiantes activos de todas las provincias del país y de más de 50 instituciones educativas distintas. Además, 16 personas finalizaron sus estudios acompañados por la beca de CILSA logrando 76 egresados desde el comienzo del Programa, en 2010.

Por otro lado, la ONG participó de diversas instancias de fortalecimiento de las redes existentes, universidades, ong´s, organismos de gobierno y empresas que trabajan por la inclusión de personas con discapacidad y en situación de vulnerabilidad en general. Tal es el caso de la Comisión Interuniversitaria de Discapacidad y DDHH (CIDyDDHH), cuyas autoridades muy amablemente invitaron a la Licenciada Paula Rossi, coordinadora nacional del Programa Nacional de Becas y Oportunidades, a disertar sobre la temática universidad -discapacidad en su tercer encuentro anual.

El encuentro tuvo lugar en la Universidad Nacional de La Matanza.

En esta misma línea, en octubre CILSA fue invitada a participar del 9no. Encuentro de la Red Interuniversitaria de América Latina y el Caribe de Discapacidad y DDHH, con sede en la Universidad Nacional de Lanús. Durante tres días se debatieron e intercambiaron puntos de vista, compartieron experiencias, logros y buenas prácticas con representantes de casas de altos estudios de toda América Latina.

Asimismo, durante la segunda mitad del año, se realizaron las reuniones de Crecer en Red, una instancia de articulación entre distintas ong´s que trabajan con becas de educación, donde se brindan espacios de formación en orientación vocacional, técnicas de estudio y acompañamiento; y de reflexión acerca de la práctica cotidiana relacionada a la labor de CILSA. Continuar con la formación y el intercambio con personas que trabajan la temática discapacidad estimula a seguir accionando por condiciones igualitarias de acceso de las personas con discapacidad a calquier institucion educativa.

En septiembre, los Centros de Formación POETA - CILSA recibieron la última edición de participantes del año, quienes realizaron la formación en ciencias de la computación y los talleres de preparación para el mundo del trabajo. En 2017, un total de 589 personas formaron parte de la oferta gratuita en las ciudades de La Plata, Mar del Plata, Córdoba, Santa Fe y Rosario.

Cabe destacar que el 90% de las personas que pasaron este año por el Programa POETA tienen entre 16 y 30 años, y un 65% son mujeres. Esto tiene que ver con el compromiso que asumió CILSA de llegar principalmente a la población joven, y

preferentemente mujeres, para romper con algunas creencias instaladas, como por ejemplo que sólo los hombres trabajan con cuestiones relacionadas a la tecnología. De igual manera, esta iniciativa busca derribar algunos circuitos de segregación o círculos de pobreza, ya que se da prioridad a destinatarios en situación de vulnerabilidad y a personas con discapacidad, sin formación, y que acceden a menos oportunidades de inclusión laboral o emprendimientos.

educativas. Para ello, se generaron alianzas con las empresas Globant, Accenture, Don Web y Polo tecnológico, entre otras, para efectuar prácticas laborales y pasantías en sus instalaciones. Además, CILSA presenció ferias de empleos locales como la ExpoCarreras de la Universidad Nacional del Litoral, la 4ta. ExpoEmpleo de la Universidad Nacional de La Plata y la Feria de Empleo, Emprendedurismo y Talento (FEET) de Córdoba.

Otro de los compromisos tomados consistió en trabajar para vincular a las personas que pasaron por POETA con oportunidades económicas concretas, laborales o

El balance anual es alentador: 130 personas decidieron comenzar una carrera, un auto-emprendimiento o accedieron a algún trabajo o práctica laboral.

Desafíos para 2018 Para el año que viene se pretende generar nuevos espacios de participación y compromiso entre los becarios, como los encuentros nacionales entre estos estudiantes, que les posibilitan una oportunidad para conocerse y escuchar otras experiencias de vida y puntos de vista que colaboren a resolver las dificultades que puedan presentarse en la vida académica y también personal.

Otro de los desafíos a alcanzar tiene que ver con la inquietud planteada por los becarios, para encontrar trabajo una vez que concluyen sus estudios. A partir de ello, el objetivo será abordar nuevos dispositivos de orientación y estrategias de búsqueda con el apoyo de orientadores vocacionales que brinden herramientas para la preparación al mundo del trabajo.

Estamos convencidos de que las condiciones igualitarias de ingreso, permanencia y egreso no son un objetivo sino el punto de partida hacia una universidad inclusiva.

Nuevo Centro

BECAS DE EDUCACIÓN SUPERIOR MAPA DE DISTRIBUCIÓN NACIONAL

BECARIOS

* EGRESADOS

.12

.01

442 BECARIOS

76

EGRESADOS

.07

*02

.08

.02

*02

.08

.06

*01

FORMOSA

CORRIENTES

.01

MISIONES

/POETA: más de 4.880 personas capacitadas en herramientas informáticas y preparación para el mundo del trabajo

.05

*03

.21

*04

ENTRE RÍOS

SALTA

.12

*04

.39

*07

.64

*20

.24

*03

.21

*02

.04

*01

.25

*02

.03

TUCUMÁN

CÓRDOBA

MENDOZA

SANTA FE

LA PLATA

MAR DEL PLATA

SGO. DEL ESTERO

SAN LUIS

.04

.01

SAN JUAN

/Becas de educación superior: 442 becarios

RÍO NEGRO

CHUBUT

CHACO

.03

>>> Desde 2007, más de 6.550 personas con discapacidad y en situación de vulnerabilidad social recibieron becas de educación superior universitaria o terciaria, cursos de formación laboral y capacitación en nuevas tecnologías para favorecer su inclusión social y laboral.

*01

LA PAMPA

JUJUY

LA RIOJA

CATAMARCA

/e-oportunidades: más de 1.150 participantes

| 23

*01

.141

.04

.01

.01

.24

NEUQUÉN

TIERRA DEL FUEGO

*21

BUENOS AIRES

SANTA CRUZ

ROSARIO

*03

En noviembre se inauguró el Centro de Formación POETA – CILSA en la ciudad de Mendoza con capacidad para 10 alumnos por turno. En el evento estuvieron presentes autoridades del Trust for the Americas, que viajaron a Argentina para acompañar a la ONG en esta jornada de alegría y festejo.

+ Por: Ing. Nahuel González | Web: www.innovarparaincluir.com/

tecnología

Introducción a los contenidos multimediaII:

24 |

otra forma de vincularnos

¡Sumá tu espíritu

Tras la primera nota sobre imágenes y sonidos, en la segunda parte, se abordan conocimientos básicos sobre videos a fin de continuar pensando estrategias para contribuir a la accesibilidad de la información.

L

as denominadas Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) son medios para interactuar, aprender, jugar. Además, nos permiten no solo ser usuarios sino también creadores de actividades y contenidos atractivos para el juego y el aprendizaje.

En columnas anteriores abordamos conceptos básicos orientados a la creación de imágenes y sonidos junto con pautas básicas en relación a la accesibilidad. En esta oportunidad, es el turno de los videos.

Sabemos que existen diferentes portales que nos permiten subir y ver videos y hasta tener nuestro propio canal o programación en función de nuestras habilidades o gustos. Vimeo y Youtube poseen herramientas simples pero efectivas para recortar parte de nuestro video y agregar sonido, entre otras opciones de edición.

preparación de un proyecto al que sumamos recursos multimedia. Su incorporación es muy simple: puede ser tanto desde un ícono como con la opción de “arrastrar y soltar” que comúnmente utilizamos en Windows.

Es conveniente tener preparados en una carpeta las imágenes, sonidos y otros videos para favorecer el orden en el trabajo.

A medida que se arma el proyecto, el programa posibilita la vista previa para que podamos previsualizarlo y modificarlo hasta alcanzar nuestro objetivo. Una vez que tenemos todo listo, podemos generar el video resultante en diferentes formatos pensando si se proyectará en una computadora o si se subirá a internet. Esta elección determinará el tamaño o el peso del archivo.

RECURSOS EN INTERNET

RECURSOS EN NUESTRA COMPUTADORA Si utilizamos Windows en nuestra computadora, notebook o netbook contamos con la alternativa de hacer uso de Windows Movie Maker. Se trata de un programa que propicia la creación y edición de videos a partir del uso de imágenes y sonido. A su vez, brinda la alternativa de incorporar recursos de texto, subtítulos, efectos y otros audiovisuales previos que hayamos creado.

Al abrir la aplicación, aparece una línea de tiempo para incorporar los recursos mencionados que permitan transmitir nuestra idea. Es decir, la creación de una pieza audiovisual se efectúa a través de la

Además de las herramientas propias de los sitios de video, contamos con otros recursos online para poder crear y editar nuestros videos, sin necesidad de tener un software o programa específico instalado en nuestra computadora.

Clipchamp

Es un editor de video básico que permite subir materiales audiovisuales desde nuestra computadora o incorporarlos directamente a través de la cámara web.

Las opciones de edición incluyen las acciones de cortar, girar, recortar, espejar, ajustar el brillo, el color y la saturación.

Una vez finalizado, podemos compartirlo fácilmente en nuestras redes sociales.

solidario!

Loopster

En este sitio se puede trabajar con imágenes, videos que hayamos creado previamente, sonidos y efectos de sonido.

Brinda la posibilidad de incorporar subtítulos y efectos de video. A su vez, posee una línea de tiempo para decidir en qué momento sumar cada recurso.

Participá de nuestra

Campaña del juguete

VideoLean

En este portal la elaboración de piezas audiovisuales es a partir de plantillas, en ese sentido, busca facilitar la comunicación de una idea y que la tecnología sea un medio para ello. Es apropiado para aquellas personas que no tienen conocimientos técnicos, de desarrollo o de edición.

VIDEOS ACCESIBLES PARA TODOS Cuando elaboramos nuestros videos u otras formas de comunicación debemos pensar en cómo serán utilizados o accedidos por todas las personas. En este caso, las piezas deberían incorporar subtítulos o soporte para Lengua de Señas Argentinas, pensado en personas sordas o con baja visión. Asimismo, cuando trabajamos con subtítulos, hay que procurar lograr un contraste significativo entre el fondo y el texto, para evitar que las letras “se pierdan” dentro de la imagen o video.

La creación de contenidos que sean atractivos y accesibles para todas las personas no es una tarea sencilla. Los invitamos a explorar estas nuevas alternativas que hemos presentado y animarse a pensar nuevas formas de comunicación para este mundo tan complejo y diverso.///

del

1 al 20 de diciembre Acercá un juguete nuevo a CILSA y hacé que más de 2.000 niños y niñas de los 33 hogares de día en Argentina reciban más gestos de amor.

SANTA FE (S3000BXE) La Rioja 2441 - 3° piso • BUENOS AIRES (C1070AAM) Piedras 625 • MAR DEL PLATA (B7600DZR) Santa Fe 2062 PB • CORDOBA (X5000LTD) Coronel Olmedo 180 • ROSARIO (S2000LSC) Av. Francia 241 • MENDOZA (M5500EUE) 25 de Mayo 227 • LA PLATA (B1900FKD) Calle Diagonal 73 Nº 1948 entre 49 y 50 • PUERTO MADRYN (Hogar de día Barrio San Miguel) Garagarza 778

| 25

+ Info: www.cilsa.org ///

CILSA Buenos Aires Subcampeón

Destacada actuación de Celeste Puñet

en el Campeonato Nacional Además de obtener el primer puesto en cinco competencias, batió récords argentinos y sudamericanos.

C

26 |

on una destacada actuación de la nadadora de CILSA Celeste Puñet, se desarrolló el Campeonato Nacional de Master y Pre Master en la ciudad de Paraná.

Durante la competencia, que se llevó a cabo el 7 y 8 de octubre, Puñet cosechó los siguientes resultados: > 400 metros libres: Obtuvo el primer puesto y estuvo a 7 centésimas de conseguir el récord sudamericano. > 200 metros mariposa: se consagró prime-

DE LAS ESCUELITAS AL SUBCAMPEONATO NACIONAL

El pasado 10 y 11 de noviembre se desarrolló en la provincia de Córdoba el cuadrangular final de la Liga Nacional de básquet sobre silla de ruedas para determinar quién se quedaría con el tan ansiado título en este 2017.

P

ara disputar el Cuadrangular Final de la Liga Nacional de Básquet sobre silla de ruedas, el plantel de CILSA Buenos Aires, dirigido tácticamente por Luis Paz y con Federico Paz como asistente, viajó a la provincia de Córdoba para afrontar sus tres compromisos contra el local SICA, River Plate de Buenos Aires y CRIGAL de Río Gallegos. Todos los encuentros se disputaron en el Club Barrio Parque Capital, el 10 y 11 de noviembre.

Durante la mañana del sábado, se jugó el primer partido y fue un contundente triunfo de los celestes ante CRIGAL por 70 a 46. Luego, por la tarde, el equipo de Daniel Copa y compañía disputó el partido más importante, ante el local SICA, que determinaría quién sería el nuevo campeón.

Durante los primeros cuartos fue todo muy parejo, luego el equipo cordobés supo sacar una diferencia y sellar el triunfo por 53 a 33 para quedarse con el partido y el bicampeonato.

En la mañana del domingo solo quedaba disputar el último partido ante River. A pesar de que el objetivo principal se había escapado, CILSA salió a jugar con mentalidad ganadora y así logró imponerse por 47 a 28 y posicionarse como el subcampeón de la Liga.

Una vez más, el equipo de CILSA Buenos Aires demostró estar a la altura de la competencia. ¡Felicitamos a todo el plantel y al cuerpo técnico por el gran papel realizado durante la Liga Nacional! Ahora hay que seguir trabajando de la misma manera y prepararse para lo que viene.

En los últimos años, el equipo de CILSA Buenos Aires tuvo que adaptarse a varios cambios, muchos jugadores partieron y otros llegaron, pero nada de eso impidió que las ganas de trabajar y progresar imperaran en cada entrenamiento y en cada partido. Este grupo formado integramente en las canteras de la institución cada día es más fuerte, más unido y con la particularidad de que apostó a la juventud, a la nueva generación. En 2017 hubo muchos jóvenes que experimentaron lo que es jugar en primera división, gracias a su sostenido sacrificio y constancia con este hermoso deporte.

Oriundos del semillero de CILSA, las escuelitas deportivas, la ONG y los amantes del deporte pudieron disfrutar de chicos como Rodrigo Cardozo, Nicolás Villada, Joselino Gómez y María Luisa Chirinos.

Todos ellos se hicieron de abajo, comenzaron a practicar esta disciplina en las escuelas que CILSA tiene en Morón y en Villa 20.

Nico Villada, comenzó en 2010 su camino en el básquet gracias a la apertura de la escuela en el Polideportivo de Villa 20 en Villa Lugano. Participa desde hace varios años del equipo de CILSA de tercera división y en 2017 hizo su debut en primera.

De igual manera, María Luisa Chirinos y Joselino Gómez se acercaron a dicha escuela y encontraron allí un espacio que les permitió, no solo practicar básquet sino también hacerlo su pasión. Además, Luisa que participa del equipo de tercera, compitió en

varios certámenes internacionales con la Selección Argentina Femenina, como los Juegos Paralímpicos de Río 2016. Joselino también hizo su debut en primera este año y también continúa jugando para la tercera división.

Rodrigo Cardozo, proveniente de la escuela de Morón, actualmente forma parte de la Selección Argentina Sub 23. Logró llegar a la primera de CILSA y también continúa jugando para la tercera división.

Sin dudas, para CILSA, lo más importante y lo más gratificante que tuvo la edición 2017 de la Liga Nacional de básquet, fue el gran desempeño deportivo de sus atletas Daniel Copa, Fernando Torrera, Adolfo Berdum, Amado Pérez, Constanza Coronel, Joaquín Sánchez, Fernando Ovejero y Facundo Candia; y sus colaboradores Pedro Ramos, Fabián Meza y Rubén Rodríguez. También más gratificante poder apreciar el futuro que nos espera, el futuro en esos jóvenes, que con tan poca edad, hoy fueron parte de la competencia más importante de nuestro país. La satisfacción es inmensa al apreciar cómo las escuelas deportivas dieron sus frutos. Pero esto no es todo, es solo el comienzo. Estamos convencidos de que a estos chicos les esperan grandes cosas por vivir y para nosotros es un orgullo que vistan la camiseta de CILSA. ¡Felicitaciones!.///

ra y logró el récord sudamericano. > 200 y 400 metros combinados: consiguió la primera ubicación en ambos desafíos. > 800 metros libres: se subió a lo más alto del podio y se consagró campeona de la carrera, en la que además conquistó el récord argentino.

El rendimiento a lo largo del primer fin de semana de octubre demuestra que Celeste Puñet está atravesando uno de sus mejores momentos.///

Último nacional de rugby sobre SILLA DE ruedas Se realizó el 14 de octubre en el Polideportivo General Paz de la ciudad de Córdoba con la participación de Dogos, Buitres, Caranchos y CILSA Santa Fe.

Organizado por el equipo local Dogos, el 14 de octubre se llevó a cabo el último torneo nacional de rugby sobre silla de ruedas en la capital cordobesa.

La jornada comenzó con la victoria de

Buitres sobre Caranchos 40 a 39. A continuación, el plantel de Dogos triunfó contra CILSA por 51 a 25. Por la tarde, Dogos se consagró ganador frente a Buitres por 47 a 30 mientras que Caranchos venció a CILSA 37 a 32.

El domingo hubo nuevos partidos: Caranchos se impuso ante CILSA por 38 a 36, y Buitres frente Dogos por 46 a 29.

Tras un triple empate de Dogos, Buitres y Caranchos se recurrió a los puntos que alcanzó cada equipo para definir al campeón. Así, Dogos obtuvo el campeonato por primera vez.

La actividad se jugó bajo la modalidad "todos contra todos" consagrándose campeón el equipo con mayor puntaje.///

TABLA DE POSICIONES > 1 Dogos | > 2 Caranchos | > 3 Buitres | > 4 CILSA

Trabajamos por la formación continua y profesionalización de los conductores, buscando revalorizar el oficio y concientizar en torno a la responsabilidad del rol, de los hábitos saludables y de una conducción segura. Conocé más sobre nuestro trabajo en:

| 27

+ Info: www.cilsa.org ///

Proyectos hechos realidad

Un lazo solidario entre provincias y niños

Desde los hogares del Programa Nacional “Un niño, un futuro” se hace un repaso de las principales iniciativas llevadas a cabo en 2017.

Buenos Aires

28 |

Beneficiarios de la Campaña Nacional “Más lejos para llegar a más” que residen en Formosa recibieron juguetes confeccionados por los chicos del hogar de día Beccar.

E

l hogar de día Beccar ubicado en el partido de San Isidro, Buenos Aires, llevó a cabo el proyecto anual de construcción de juguetes: “Juguetes como puentes para soñar”. La iniciativa se gestó en marzo y culminó en octubre, cuando el equipo de la Campaña “Más lejos para llegar a más” junto a los elementos ortopédicos, donó 80 juguetes en distintas localidades de la provincia de Formosa: Ibarreta, Las Lomitas, El Chorro, El Potrerillo, Ingeniero Juárez, Riacho He He y la ciudad capital.

La actividad surgió para que los niños del espacio de CILSA experimenten la confección de objetos lúdicos y su donación a otros chicos en situación de extrema vulnerabilidad social. Se trató de una propuesta basada en la solidaridad y en la importancia de compartir con el prójimo.

Además, el proyecto buscó promover la capacidad creadora y ampliar la expresión artística de los participantes que los condu-

jeran a la invención y fabricación de juegos y juguetes con materiales reciclados, de forma que se constituyeran en herramientas pedagógicas.

Según Claudia Ayala, coordinadora del espacio de Beccar: “En esta oportunidad, en vez de recibir, queríamos ofrecer producciones artesanales hechas con mucho amor”.

> Títeres | Títeres de dedo con retazos

primeras, hechas con telas y rellenas con guata. Tradicionales y mamushkas. Para los segundos, medias en desuso dieron vida a peces, perros, búhos, osos y conejos. Decorados con botones, lanas y cintas.

decoradas con acrílico y autoadhesivos.

Protegidas con barniz. > Caballos | Tradicionales caballos con pa-

de guantes de lana. Decorados con telas, botones, cintas y otros accesorios simulando diferentes animales. También se crearon figuras humanas y el guión de una obra de teatro.

> Autos | Construidos en madera y pinta-

> Tableros de TATETI | Creados en fibrofácil.

> Kit de palita, rastrillo y balde | Hechos

Se pintaron con témperas. Las fichas: botones y tapitas.

> Gusanos y víboras | Con tapas de plásti-

> Baleros | Con forma de animales y bote-

co, hilo y alambre.

grafías, cartones y barniz, se entregaron divertidas propuestas con las temáticas de naturaleza, oficios y deportes.

llas de plástico de 600 cm3. Los elegidos: tiburones, delfines y peces. Los anzuelos se realizaron con corcho e hilo.

PUERTO MADRYN

Santa Fe

tiempo esperan por ellos. Esperamos que nuestros mensajes de amor les hayan llegado al corazón”, comentó Claudia Ayala.

En los rieles de esta vía solidaria queda camino por recorrer, juguetes por confeccionar y sitios donde arribar. ¡Vamos por más puentes para soñar!

> Mesas y sillas | Hechas en madera,

> Rompecabezas | Con distintas foto-

| 29

Mendoza

> Muñecas y animales de trapo | Las

dos con acrílicos. También, se elaboraron con botellas de plástico, tapas de gaseosas y palos de brochette.

Mar del PlatA

Rosario

>>>Juguetes obsequiados

los de escobas. Para las cabezas, se utilizaron botellas de plástico, lanas y cordones.

lA Plata

El 25 de agosto, en coincidencia con el Día del Niño, se entregaron juguetes a los beneficiarios de una entrega de elementos ortopédicos en el salón Mayor de la Usina del Arte. Junto con ellos, los destinatarios recibieron una carta en la que los protagonistas contaron la experiencia.

Pequeños protagonistas

“Juntamos materiales descartables como tapitas, hilos, telas, botones y guata. Con la ayuda de las señoritas y nuestras familias aprendimos a cocer las muñecas. Me gustó regalar juguetes”, dijo Delfina. “Siento orgullo, amor, cariño, emoción y felicidad”, expresó Benjamín.

Como forma de reconocer este proyecto, el hogar recibió una distinción en la 9° edición de los Premios CILSA al Compromiso Social. “Fue muy lindo saber que estos juguetes llegaron a niños que hace

Córdoba

con envases y bidones de plástico

> Bloques de madera | Diferentes formas

de madera pintadas con acrílico.///

>>> Desde 2001, más de 2.000 niños de escasos recursos participan a diario de las actividades de recreación, talleres y apoyo escolar que brindan nuestros 33 hogares de día en todo el país.

Sostenemos el 99% de la escolaridad de los niños que asisten a estos centros de educación no formal.

> BUENOS AIRES | En Sarmiento debatieron sobre los “Mitos del amor romántico” mientras que la alimentación saludable y la higiene bucal fueron eje de talleres en Morón y Cárcova, respectivamente. Huerta orgánica, percusión y malabares fueron las acciones ecoartísticas de Calzada. Por su parte, los chicos de Albertina tuvieron el ámbito para proponer actividades para realizar con sus compañeros; y en Lugo desarrollaron producciones sobre la identidad. Finalmente, los chicos de Lanús participaron de un corto audiovisual y de un taller de radio. > Córdoba | Acrobacias, juegos cooperativos, manualidades, experimentos, hockey y apoyo

escolar fueron las estrategias en San Vicente para fortalecer la autoestima y la confianza. > La Plata | El proyecto central en Circunvalación consistió en acompañar los trayectos escolares de cada uno de los chicos a través del trabajo interinstitucional con las escuelas y las familias.

Asimismo, se hizo hincapié en los derechos de los niños. > Mar del Plata | Bajo la premisa del cuidado del medio ambiente, en Autódromo prepararon germinadores, investigaron e hicieron folletos y afiches sobre la temática para vecinos. Gracias a los aportes de la Dirección de Espacios Verdes y de los viveros El Tale y Antoniucci, sembraron agapantos, fresnos, casuarinas y

begonias en la plaza del barrio.

Desde el hogar se comprometieron a acompañar el crecimiento de los árboles y plantas durante 4 años. > Rosario | El proyecto anual de arte atravesó las acciones de los chicos de Suroeste. Los aprendizajes en talleres de música, expresión plástica, dibujo y folclore se manifestaron en los encuentros con las familias, muestra de fin de año y la posibilidad de un mural. > Mendoza | Para favorecer los procesos de lecto-escritura en Sol y Sierra se llevaron a cabo distintas dinámicas de acercamiento a estas prácticas: cuentos breves, dibujos, títeres, actualización de la biblioteca del espacio

y participación de una abuela narradora. > Madryn | El cuidado del ambiente y la salud fueron las claves de las acciones del hogar San Miguel. Se brindaron técnicas de lavado de manos, buena alimentación e higiene dental que se completaron con juegos y charlas de especialistas. Además, se promovió la separación de la basura y el reciclado. > Santa Fe | En Nueva Pompeya se destinó gran parte del año a revalorizar el juego en la infancia. Se organizaron jornadas lúdicas, celebraciones temáticas, trivias de preguntas y respuestas, salidas recreativas y juegos sensoriales, de memoria, de creatividad y expresión.///

+ Info: www.cilsa.org ///

+ Por: Patricia Giglio ///

2 de diciembre – Día Internacional de la Abolición de la Esclavitud

Buenos Aires

Espacios de inclusión

Cuando la Organización de las Naciones Unidas se refiere a la esclavitud y trata de personas -que busca erradicar a través de la adhesión de los países al convenio celebrado el 2 de diciembre de 1949- incluye la explotación sexual y el trabajo infantil entre las formas modernas de este flagelo que sufren más de 20 millones de personas en todo el mundo.

El trabajo forzado, sin las mínimas condiciones de seguridad y salubridad, nulamente o mal pagado, ejercido por niños y adultos a riesgo involuntario de su integridad y su vida, es un secreto a voces con el que las sociedades conviven y al que se debe el éxito o la subsistencia de muchos negocios -inshore u offshorede los países industriales.

La mora de las naciones en adherir activa y efectivamente a la lucha contra todas las formas de esclavitud, no es otra cosa que el reflejo de la pereza o la indolencia de las conciencias de los responsables políticos, los agentes económicos, los usuarios y los consumidores que nos hemos acostumbrado a convivir, en un silencio cómplice, con la impiadosa explotación del hombre por el hombre.///

| 31

Experiencias de voluntarias estudiantes y graduadas de Terapia Ocupacional.

A

partir de 2015, el Área de Voluntariado de CILSA cuenta con la participación de alumnos y egresados de la carrera Terapia Ocupacional de distintas universidades argentinas y del exterior.

Tal es el caso de un grupo de jóvenes que participan de las actividades que se realizan en la escuela de iniciación deportiva sobre silla de ruedas del Club Náutico Hacoaj en Almagro, y de las entregas comunitarias de elementos ortopédicos dictando un taller informativo para padres de niños con parálisis cerebral que son destinatarios de estas acciones.

Estas voluntarias manifiestan su deseo de ser parte de experiencias vinculadas al ámbito de la inclusión en discapacidad y encuentran en CILSA un lugar propicio para hacerlo.

Compartimos los testimonios de algunas participantes:

Micaela Pereyra: Soy estudiante de la Universidad Nacional de Quilmes. Desde 2016 me desempeño como voluntaria de la escuelita de básquet sobre silla de ruedas ubicada en

Almagro. Concurro los sábados por la mañana, también junto con otras compañeras doy un taller a familias de niños con parálisis cerebral en el marco del Programa Nacional de Entrega de Elementos Ortopédicos y de Concientización. Estas vivencias me ayudaron a crecer como profesional y como persona, creo que ese fue y es el mayor logro desde que formo parte de CILSA. Jacqueline Cielo Pérez: Curso 2° año en el Instituto del Profesorado en Enfermería Padre Luis Tezza de CABA. Cada sábado que voy a la escuelita del Club Hacoaj me siento feliz: ver llegar a los chicos con sus ganas de jugar es lo que me hace sentir cómoda y agradecida de poder estar con ellos pudiendo aprender un poco más de cada uno.

Daniela Perrino: Soy alumna de la Universidad del Salvador. Ingresé a CILSA cuando buscaba un lugar donde aplicar mis conocimientos y obtener nuevos saberes. Desde que formo parte de la escuelita de básquet fui creando un hermoso vínculo con los chicos y mis compañeros voluntarios. Esto me llevó a cambiar de carrera: pasé de estudiar Trabajo

Social a orientarme en rehabilitación. CILSA es un lugar único, al que le tomé mucho cariño.

Actualmente, también participo del taller sobre uso de las sillas de ruedas para chicos con parálisis cerebral ofreciendo conocimientos acerca del uso de la silla, ejercicios para la estimulación, cuidados y derechos fundamentales que deben ser cumplidos para las personas con discapacidad. En los talleres se generan grandes debates donde cada familia expone sus experiencias y todos aprendemos un poco más. Formar parte de la ONG me hizo crecer, mejorar como persona y reforzar mis valores.

Ver la evolución de los niños que participan de la escuelita en sus desafíos personales y de las familias que los acompañan y apoyan en cada encuentro me estimula para continuar con mis proyectos.

Leidy Vanessa Quintanilla Rubio: Soy Terapista Ocupacional de la Universidad Nacional de Colombia hace cinco años. Busqué una experiencia de voluntariado porque sentía que me faltaba una vivencia diferente, que era el trabajo de campo, y lo hice en una ONG con otro tipo de población. Ser voluntaria me complementa y me hace feliz.///

>>> Desde 2006, participaron más de 1.500 voluntarios particulares y corporativos en los distintos programas sociales

Si tenés ganas de ser voluntario y estudiás o te graduaste en educación física, terapia ocupacional, psicomotricidad, kinesiología y acompañamiento terapéutico, podés escribir a mariela.gerstein@cilsa.org

HUMOR

30 |

C

uando hablamos de esclavitud, solemos referirnos a ella como uno de los modos de producción más oprobiosos de la historia. Sin embargo, en distintas formas y bajo diferentes disfraces, esta reducción de un ser humano al mayor sometimiento y a la privación de su dignidad y sus derechos, sigue vigente en todas las latitudes y es, todavía hoy, el motor de la generación de enormes recursos económicos.

OPINIÓN

VOLUNTARIADO

Un pasado presente

LISTADO DE BENEFICIARIOS CIPOLLETTI BALDERRAMA JOSUE LA PINTA Y ANGEL BRUNEL BAHIA BLANCA BANXXOS JASMIN UZELVEZ Y ZEIDA S/N NEUQUEN CARRASCO PINO HUGO ESMERALDA 296 BAHIA BLANCA CAYUQUEO AGUSTINA ISLAS MALVINAS 1163 GENERAL FERNANDEZ ORO CONTRERAS JOSE CASA 6 Manz.:36 NEUQUEN COSTICH VALENTINA RICHIERI 505 NEUQUEN CURRUHUINCA LEOPOLDO LONCO JUAN 387 ZAPALA FENILLAN FABRICIO CALLE 443 Nº3007 VIVIENDA 210 GENERAL ROCA GARABITO DEBORA CANDELARIA 837 Dpto:4 ZAPALA GONZALEZ MARIA ESTHER JUJUY 620 BAHIA BLANCA GUAJARDO KAROL ELIZABETH CELEDONIO FLORES 2045 CIPOLLETTI JUAREZ PAMELA CASA 12 Manz.:10 NEUQUEN LEIVA COFRE ALEJANDRA ORQUIDEAS Y PETUNIAS LOTE 10 GENERAL ROCA LERIN JOSE LANIN 954 NEUQUEN LEZCANO VICTOR NECOCHEA 1625 BAHIA BLANCA NAVARRETE GASTON BRASIL 1621 CIPOLLETTI PACHECO CRISTIAN PETERS P MUD Nº 24 NEUQUEN PALOMO RODRIGO LOS GAUCHOS 375 VILLA REGINA PEREZ ROSA JONAS J M FLORES 278 CINCO SALTOS SALAZAR OSVALDO MARTIN FIERRO 1342 GENERAL ROCA VARGAS KATIA ELIZABETH CORDOBA 245 ZAPALA VERGARA ALEJANDRO CASA 12 Manz.:14 NEUQUEN TRELEW ARANDA HUGO JUAN CHACRA 26 BUEN PASTO ESPINOSA ELENA L BLANCONE 653 TRELEW REYES OLGA GDOR COSTA S/N GOBERNADOR COSTA TOLEDO EMANUEL 9 DE JULIO 230 RIO MAYO VALENCIA MARTIN EUFEMIO ROMAN PANDO S/N BUEN PASTO La Plata ACOSTA MARTINA CALLE 85 ENTRE 26 Y 27 Nº 39 LA PLATA DE BONA STELLA MARIS calle 80 E/132 Y 133 Nº 1860 LA PLATA JARA ZARATE MILCIADES CALLE 46 Nº 463 LA PLATA

MARTINEZ DIEGO SEBASTIAN calle 173 nº 2250 QUILMES MENDIETA MARCOS calle 612 Y 116 BIS s/n LA PLATA PILEGGI SANTIAGO BENJAMIN ALSINA 67 FLORENCIO VARELA REALE FERNANDEZ LUCIA SARMIENTO 5091 QUILMES RIVEROS CENTURION DANIEL calle 843 Nº 1615 QUILMES RODRIGUEZ EMILIANO LA ESPADAñA 5 LA PLATA VILLAGRA ZOE TICIANA calle 882 Nº 3470 QUILMES YANNONE RUBEN DARIO DIAGONAL LUIS FONTANA 3765 FLORENCIO VARELA Córdoba ALIVA ALEXIS JOAQUIN PUBLICA S/N s/n MEDIA NARANJA ALMADA GABRIELA JUDITH GUILLERMO WHITE 2750 CORDOBA ESNAL MARIA ELENA NAHUEL HUAPI 3966 CORDOBA GIMENEZ ANGEL DE JESUS SAN FRANCISCO 1268 CORDOBA MOLINARI JEREMIAS 9 DE JULIO 5258 CORDOBA MOYANO MERCEDES LAPADULA 1067 CORDOBA NAGER MARIA ANGELICA MANUEL CARLES 3010 CORDOBA POLIDEPORTIVO GENERAL PAZ ROMA 155 CORDOBA SOSA JUAN ULISES DAMIAN EMMA CEBALLOS 647 ALTA GRACIA TROMBOTTO OLINDA TERESA PEDRO NOBILE 148 SINSACATE VAZQUEZ DARDO GABRIEL PEDRO FERRER 6114 CORDOBA Buenos Aires ALTAMIRANO LUCAS MIRANDA 2795 JOSE C PAZ ARANDA FERNANDEZ JUAN LORD BYROM 5184 MORENO BARRIENTOS NICOLAS ELOY HERNANDARIAS 3844 Piso: 2 LANUS BOZA MANTILLA YERIK YOSEF IGUAZU 1420 CAPITAL FEDERAL CACERES POZO HENRY DENIS IGUAZU 1420 CAPITAL FEDERAL CALDERON CONDORI MAXIMO VIDAL CORSINI 507 MARCOS PAZ CANTALUPPI VALERIO FRAY M. ESQUIU 5435 CASEROS ESPINOLA FERMINA MANZANA 28 nº 195 CAPITAL FEDERAL FREITAS DE LA CRUZ ILMER MANZANA 108 Nº 9 CAPITAL FEDERAL GAILLARD MARIANA SOLEDAD ZABALETA TIRA 1 1 CAPITAL FEDERAL GIMENEZ MARTA SUSANA POLICASTRO 2362 ALMIRANTE BROWN GONZALES LEIVA LIAN YAEL GOMEZ 2961 Piso:8 Dpto:A CAPITAL FEDERAL

En el mes de OCTUBRE se entregaron 151 sillas de ruedas y otros elementos ortopédicos.

GONZALEZ ELIZABETH MAZANA 100 Nº 35 CAPITAL FEDERAL HERTEL ERNESTO RICARDO LOS OLIVOS 7542 SAN MARTIN LOPEZ MARTINA LUNA 1825 CAPITAL FEDERAL MACHUCA MARIA DALIDA JUJUY 1266 LOMA HERMOSA MANUELE CELIA CRISTINA OSVALDO CRUZ 3590 CAPITAL FEDERAL MARTINEZ ARRUA VICENTA LAVARDEN 113 CAPITAL FEDERAL MEDINA EUSEBIA LUNA 1315 CAPITAL FEDERAL MEQUER LOPEZ URZULINO MANZANA 5 Nº 53 CAPITAL FEDERAL MOLINA ALEJO JUSTINO MANZANA 7 Nº 5 CAPITAL FEDERAL MOLINA ISAAC LUNA 1905 CAPITAL FEDERAL MORE ANTONELLA IBARROLA 5649 ISIDRO CASANOVA MUSTAFA LUNA ANAHI lisandro de la torre Nº2748 lomas e zamora PEINADO LUCAS ALEJANDRO CONESA 3146 LOMAS DE ZAMORA RIOS IAN JAVIER ISABEL LA CATOLICA 850 LOMAS DE ZAMORA SCHMIT SHIRLEY ELIZABETH BUENOS AIRES 6231 SAN MARTIN VARGAS IRIS GRECIA 1958 ITUZAINGO VERA MAXIMILIANO DAVID ENTRADA 83 Piso:3 FLORENCIO VARELA VILLALBA FLORENCIA ALDANA MANZANA 15 Nº 38 Manz.:3 Dpto:14 CAPITAL FEDERAL ZALAZAR DANIELA GISELLE CORRIENTES 2545 MORENO Tucuman ALVAREZ NICOLAS PASAJE SIN NOMBRE 78/211055 SAN MIGUEL DE TUCUMAN BORQUEZ NATALIA BEATRIZ MZA 0 LOTE 1 S/N TAFI VIEJO JUAREZ JOSE CATAMARCA ESQ DALL ASTA S/N 140 ZAVALIA CHICLIGASTA LONGHI HUGO OMAR MITRE 380 CHICLIGASTA REINAGA ARMINDA bº 7 de abril BURRUYACU Mar del Plata AVEDILLO BONAVIA JUAN ESPAñA 3260 MAR DEL PLATA CORBALAN FRANCISCA CALLE 158 Y 149 MAR DEL PLATA CORBALAN MARINA BARRIO LA CANDELA 15 OLAVARRIA ENTE MUNICIPAL DE DEP. MGP AV. DE LOS JUBILADOS SN MAR DEL PLATA LUNA KARINA FASSINA 480 OLAVARRIA MERLO LAURA BOULEVARD 784 VILLA GESELL

PREZIOSO MATIAS O´HIGGINS 451 MAR DEL PLATA ROMERO CARLOS GASCóN 2403 MAR DEL PLATA SALIAS ABIGAIL AMPARO CASTRO 4958 OLAVARRIA SARALEGUI SONIA BAHIA BLANCA 3266 MAR DEL PLATA Santa Fe AIASSA ORTENSIA ANITA VELEZ SARSFIELD 3914 SANTA FE CHANTIRI NILDA MYRIAM T. MONOBLOK 22 Dpto:367 SANTA FE DENIS IRMA EVA GRAL. LOPEZ 4515 SANTA FE FRABOTTA ROSA MARIA SANTIAGO DE CHILE 2339 SANTA FE GALIANO AUDELINA AV. DE LOS INMIGRANTES S/N LOGROñO GIAY NANCY ESTER MITRE 780 SAN CARLOS CENTRO GIL CECILIO ZAVALLA 2617 SANTO TOME LAMY INES REGINA BELGRANO 1755 MALABRIGO LOCADITO CARMEN JULIA SAN JUAN 5624 SANTA FE LOPEZ JENIFER KATERINA ZONA URBANA S/N LA GALLARETA LOPEZ ROCIO CELESTE SANTIAGO DE CHILE 2283 SANTO TOME MARTINEZ EMILIANO NAHUEL CHUBUT 6716 SANTA FE ORTEGA CASTRO ADELAIDA GOZZARELLI 5315 MONTE VERA PANOTTO JUAN MARCOS BALCARCE 1633 SANTA FE QUEBEDO JUAN CARLOS BRIG. ESTANISLAO LOPEZ 68 LOGROñO QUINTANA LITA RUTA PROV. N5- HOSPITAL PROTOMEDICO RECREO SALAS DORA ELVIRA EUROPA 10006 SANTA FE SUAREZ JULIO CESAR AMENABAR 3938 SANTA FE TEALDI CARLOS JOSE JUAN DE GARAY 2507 Piso:5 Dpto:3 SANTA FE Mendoza del BALERA JUAN CRISTIAN LOTE 13 Manz.:C MAIPU BLANCO MARINA ELENA LAGUNA DE GUANACACHE 1265 GODOY CRUZ CACERES OTTO EDWIN BIRITOS 146 GODOY CRUZ CASTRO ARACELI MIRTHA 12 DE OCTUBRE 1421 GUAYMALLEN GRENILLON JOSE LUIS CALLE PRINCIPAL S/N CASA 119 MENDOZA MOHAMED JOSE YAMIL LAS TIPAS 100 GENERAL SAN MARTIN MUñOZ GABRIEL SARMIENTO 1694 GUAYMALLEN

PERALTA JUAN MARCELO AV ESPAñA 922 MENDOZA PESCARA MARTINA AGUSTINA CASA 4 Manz.:C BERMEJO POBLETE OSCAR RENE CALZOLARI 2449 GODOY CRUZ POZZO CELESTE BERUTTI 2337 GUAYMALLEN QUEVEDO ROSA MERCEDES PANAMERICANA 8145 LUJAN DE CUYO QUIROZ ALEJANDRA MARCELA CASA 6 Manz.:24 GODOY CRUZ RIOS FLORENCIA ZOE JUNIN s/n Manz.:D Dpto:5 LAS HERAS RODRIGUEZ ELIO DAVID FERRARI 581 Dpto:02 GUAYMALLEN SEGURA HECTOR FABIAN 9 DE JULIO 2764 LAS HERAS TEANY PATRICIA DANIELA GROUSAC Y ESTRADA s/n GODOY CRUZ Rosario ALTAMIRANO VERONICA PERU 2327 ROSARIO ANCHERAMA MARCELO PJE. 525 Nº 507 ROSARIO ARANDA FELIX RAMON SANTA FE 119 PEREZ BERGELIN KAREN GENERAL PAZ Y BERUTTI RUFINO BOGADO PRISCILA MILAGROS ISLAS MALVINAS S/N GUALEGUAY CEF GENERAL GALARZA 25 DE MAYO Y J. CARLOS BURONE GENERAL GALARZA ESCUELA LEON MARTINELLI ALEM 320 GUALEGUAY FLEITAS JUAN BAUTISTA PJE. GOMENSORO 1496 ROSARIO FRETTE FRANCO TRIUNVIRATO 661 GUALEGUAY GARAY GUSTAVO DANIEL TRIUNVIRATO 860 GUALEGUAY HOSPITAL SAN ANTONIO AVENIDA SOBERANIA S/N GUALEGUAY ORBEZ NESTOR HIPOLITO yRIGOYEN 530 GUALEGUAY PAVON JUAN PRIMER SECCION CHACRAS GUALEGUAY PAVON PABLO RAMON 1 SECC. CHACRAS s/n GUALEGUAY PERESSINI MARINA L DE NUñEZ 1425 SAN NICOLAS PEREYRA ESTHER COMANDANTE ESPORA 252 VILLA GOBERNADOR GALVEZ SALINAS TEREZA INT QUIROZ 726 GUALEGUAY SOSA TESTELLA TOMAS LEON GURUCIAGA 990 SAN NICOLAS WURSTEN JORGE ALBERTO PASAJE 5 DE OCTUBRE 330 GENERAL GALARZA ZAPATA ANA DANIELA CORONEL GONZALEZ s/n GUALEGUAY

CILSA EN ARGENTINA: SEDE CENTRAL Santa Fe: La Rioja 2441, 3° piso (S3000BXE) OFICINAS: Buenos Aires: Piedras 625 (C1070AAM) | Córdoba: Coronel Olmedo 180 (X5000LTD) | La PLata: Diagonal 73 N° 1948, entre calles 49 y 50 (B1900FKD) | Mar del Plata: Santa Fe 2062 (B7600DZR) | Mendoza: 25 de Mayo 227 (M5500EUE) | Rosario: Av. Francia 241 (S2000LSC) Centro de Información y Atención Nacional | En Argentina 0810 777 9999