Arte Regalo nº 260 by Publica SL

260

nº 260 Enero-febrero 2018 260

BERGNER Masterpro “La mejor Foodsion para experimentar en tu cocina” www.bergnerhome.com Redactor jefe MIGUEL ROIG • miguel@publica.es

Disponible también para: Available also for:

Diseño y maquetación PEPE SERRANO • grafic@publica.es www.revistaarteregalo.com Revista de información profesional de los Artículos de regalo, Servicio de mesa, Complementos de decoración, Menaje y hogar, PAE y HoReCa

www.facebook.com/revistaarteregalo

Depósito Legal: B-15.785-1972 ISSN (Papel): 0211-7959 ISSN (Internet): 2013-6129

Publicidad JORDI BOSCH • bosch@publica.es Facturación y contabilidad MARÍA DEL MAR MIGUEL • mar@publica.es Distribución y suscripciones suscripciones@publica.es Suscripción anual: 5 números España: 82,00 Euros + IVA; Europa: 131,00 Euros Extranjero: 139,00 Euros

Editada por

Portal web: Registro anual: 40 Euros Impresión Comgrafic, S. A. - Barcelona

Dirección general JORDI BALAGUÉ • jordi@publica.es JOAN LLUÍS BALAGUÉ • joanlluis@publica.es Monturiol, 7 - Local 1 - 08018 Barcelona Tel. 93 321 50 45 / 046 - Fax 93 322 19 72 www.publica.es

Reservados todos los derechos, se prohíbe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico, de los contenidos de este número sin previa autorización expresa por escrito. ARTE REGALO no se identifica necesariamen-

Director de la publicación JORDI BALAGUÉ • jordi@publica.es

SUMARIO

te con las opiniones y conceptos expresados por los colaboradores y personas entrevistadas, que son de la exclusiva responsabilidad del autor.

EMPRESAS

Regalo Fama . . . . . . . . . .6

P.A.E.

3 Claveles . . . . . . . . . . .64

Rolser . . . . . . . . . . . . . . .31

Ambiente . . . . . . . . . . . .39

Arc Distribución Ibérica . .22

Scandist . . . . . . . . . . . . .25

Bahí & Güell . . . . . . . . . .67

Schmidt Cocinas . . . . . .66

Bergner . . . . . . . . . . . . .21

Signes Grimalt . . . . . . . .28

Carlos Baño . . . . . . . . . .16

Vitrex . . . . . . . . . . . . . . .12

Nutribullet . . . . . . . . . . . .42

Ceras Roura . . . . . . . . . .15

Tescoma . . . . . . . . . . . . .18

Panasonic . . . . . . . . . . .51

Claudia & Julia . . . . . . . .55

Magefesa . . . . . . . . . . . .51

Scyse . . . . . . . . . . . . . . .46

Faina Design . . . . . . . . .30

FERIAS

Ibili Menaje . . . . . . . . . . .14

Ambiente . . . . . . . . . . . .20

Isogona: Bra/Monix . . . .32

IHA . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Smeg . . . . . . . . . . . . . . .47 Sogo . . . . . . . . . . . . . . . .40 Solac . . . . . . . . . . . . . . .43

Magefesa . . . . . . . . . . . .10 “La Editorial a los efectos previstos en el artículo 32.1 párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de esta obra o partes de ella sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47)”.

Bosch . . . . . . . . . . . . . . .48

Philippi . . . . . . . . . . . . . .65

Guía de marcas . . . . . .68

Taurus . . . . . . . . . . . . . .44

Pulltex . . . . . . . . . . . . . .13

informAR . . . . . . . . . . . .56

Noticias P.A.E. . . . . . . .52

260

arintergift

Asociados de Regalo Fama exponen novedades en Intergift y Bisutex

AMBIENTAIR PABELLÓN 7 - STAND 7D01 Ambientair, especialista en perfumes para el hogar, presentará en Intergift 2018 la nueva línea de mikados de su línea THE OLPHACTORY con dos formatos: 100 y 250 ml. en los ya habituales aromas de la marca: Red Berries, Oxygen, Orange & Cinnamon, Verbena, White Musk y la nueva fragancia de la colección, que también estará disponible a partir de enero en los dos formatos de vela: Cashmere. Nuevas velas para LE JARDIN DE JULIE. Con su tradicional vaso en forma de maceta, en tama-

ño muy superior al que ya se fabrica y una duración de más de 80 horas, las nuevas velas de la marca más delicada de Ambientair se presentarán en sus seis florales fragancias Mimosa, Verveine, Orchidée, Magnolia, Fleur de Lys y Rose de mai. De nuevo, ANIMIKADOS estrena velas. En esta ocasión dos velas pensadas para regalo y celebraciones especiales, que estarán presentes durante todo el año. Dos ediciones especiales "Con cariño para ti" de fragancia naranja y canela, y "Sorpresa" de fragancia aroma limpio. De estas dos ediciones también estará disponible la fragancia en 100 ml y 18 ml. ANIMIKADOS también presentará tarjetas perfumadas para todos los pequeños rincones de la casa como cajones, armarios, etc. ANIMIKADOS SOLIDARIO presentó en septiembre 2017 su nuevo proyecto en el que colaborará en la investigación de la enfermedad de ALZHEIMER, cuya duración será hasta septiembre de 2018 y para este proyecto ha desarrollado dos tamaños de mikado: 100 ml y 18 ml. así como del resto de fragancias solidarias con las que ya cuenta el proyecto más humano de Ambientair.

ARTESANIA ESTEBAN FERRER PABELLÓN 7 - STAND 7D17 Artesanía Esteban Ferrer nos sorprende otra vez con su nuevo stand, en el que presenta una extensa linea de objetos náuticos y decoración marina en bonitos y elegantes ambientes. Maquetas navales, brújulas, esferas, guirnaldas, mugs, souvenir, ropa para la casa, personajes marinos, lámparas marineras, muebles náuticos… más de 2000 artículos que le harán viajar ! www.artesfer.com

Artesanía Esteban Ferrer.

www.ambientair.es

ARTESANÍA SAN JOSÉ PABELLÓN 5 - STAND 5E02 Artesanía San José presenta su carro expositor de madera, fabricado de manera artesanal, apto para cualquier evento. www.artesaniasanjose.com

BELDA INTERIORISMO PABELLÓN 3 - STAND 3B10 Presentamos la Colección Primavera y Verano; una explosión de color, flores, muebles y propuestas para adaptar a cualquier espacio o comercio. Aplicamos la tendencia de utilizar materiales naturales para los muebles y piezas, siempre mezclando con materiales nobles. Gran variedad de flor y complementos para decorar. Colecciones completas de textil, jarrones, velas siempre combinados para crear un resultado de frescura y comercialidad. www.belda-interiorismo.es

Ambientair.

Artesanía San José.

Belda Interiorismo.

260

arintergift BRUCS

GARPE INTERIORES

QUAINT & QUALITY

PABELLÓN 3 - STAND 3D01

PABELLÓN 3 - STAND 3B09

PABELLÓN 5 - STAND 5C04

Brucs estará de nuevo presente en Intergift, en su edición de enero de 2018. En su stand podremos encontrar una amplia variedad de novedades en mueble y decoración. En la foto podemos ver la Silla Habana Bamboo Natural y Sintético Blanco.

La actividad de Garpe Interiores se remonta al año 1967. Con los años ha ido creciendo e incorporando nuevos productos procedentes de los mercados emergentes. La expansión de Garpe Interiores es más evidente que nunca al haber alcanzado un compromiso sólido con sus clientes, incorporando las últimas novedades del sector mobiliario y decoración en general. Como cada año, estaremos presentes en la próxima edición de Intergift, donde daremos a conocer nuestro catálogo cargado de novedades con estilo y con nuestro objetivo siempre claro; unificar diseño, buenos precios y calidad. Continuando con nuestra línea expansiva y de máxima actualidad emprendida en los últimos meses, Garpe Interiores presentará nuevas colecciones tanto de mueble auxiliar, como de textil, lámparas y artículos de decoración, totalmente innovadoras. Con una gama muy amplia de productos y en el camino emprendido de afianzamiento de la marca y su introducción en el mercado tanto nacional como europeo, continuamos renovando nuestro estilo con una línea más actual y moderna y con la incorporación a nuestro catálogo de artículos de calidad.

Como novedad presentarán una ensaladera y cuencos de diferentes tamaños en metal esmaltado con flor de lys en relieve.

www.brucs.com

www.garpeinteriores.com

Quaint & Quality.

GUADARTE PABELLÓN 3 - STAND 3C02 Guadarte sigue demostrando su creatividad ecléctica incorporando nuevas piezas a su colección más sofisticada: Century Collection. Motivos geométricos, metales y espejos se combinan con terciopelos, esculturas y estampados salvajes creando una atmósfera elegante y atemporal. Azul navy, rosa cuarzo, gris perla y bronce son los colores que marcan tendencia en esta colección fabricada a mano con la calidad y artesanía que caracteriza a la firma.

Brucs.

FISURA PABELLÓN 7 - STAND 7E12 ¡Evolución en los felpudos! Fisura lanza una nueva linea de felpudos de fibra de coco natural, con nuevas formas y estampados; olvídense del felpudo tradicional. La puerta de casa nunca volverá a ser la misma ¿te habías parado a pensar que es la primera impresión que los invitados tienen de tu casa? Tú lo ves varias veces al día y por ello Fisura quiere hacerte sentir orgulloso de tu puerta.

www.quaintquality.com

www.guadarte.com Garpe Interiors.

www.fisura.com

Fisura.

Guadarte.

260

arintergift IBOERS PABELLÓN 7 - STAND 7A14 Presentaremos en la próxima edición un llavero de nuestra marca Creibo que hemos diseñado y que forma parte de una colección de cinco. Lo hemos llamado Insta Key Chain y es un llavero acolchadito, que tiene una impresión en cada cara donde el Flamenco y los Arcoíris rodean la palabra “Imagine”; finalmente, unas cuentas de cristal de color turquesa adornan este original llaverito. El llavero mide 11 cm de alto por 4 cm de largo y 3 de ancho y está hecho de tela y anilla de bronce. También podremos ver en su stand unas cajitas de cartón de una colección de 6 unidades con unos diseños muy pop. En esta caja la palabra “Happiness” está situada bajo un delicado fondo degradado muy actual. En el interior también tiene una frase relacionada con la felicidad y hace que cuando abres la caja te inspire un poco sobre la vida. La caja mide 17x12x5 cm y está hecha de cartón.

Y para dar un toque oriental a nuestras casas, muebles de madera con motivos trabajados sobre la misma acompañada de una colección de lámparas decorativas en tonos blanco, plata y oro. Esto es sólo un aperitivo de todas las novedades que encontrará en el stand. ¡No se pierda las sorpresas que han preparado con motivo de su aniversario! www.signes-grimalt.com

VISQUI BARCELONA PABELLÓN 7 - STAND 7C12 En esta edición de Intergift Visqui Barcelona presenta las Novedades de sus marcas emblemáticas: Nostalgic-Art, PPD, KINTO, Petit Jour Paris, Maison Petit Jour, Retroline y GPO. También introduce al mercado español, portugués y andorrano la delicada casa inglesa Sophie Allport llena de detalles para el hogar, las mascotas y los niños. Puedes visitar su stand donde estarán encantados de atenderte así como su página web. www.visquibarcelona.com

www.iboers.com

Visqui Barcelona.

ROMIMEX WORLD

TREDISER PABELLÓN 6 - STAND 6C16

PABELLÓN 3 - STAND 3B03

Iboers.

Romimex World presenta en esta edición de Intergift sus nuevas colecciones, con amplios surtidos de artículos para la decoración y muebles auxiliares. Nuevas tendencias y ambientes, con una espectacular puesta en escena, les esperan a los visitantes de ésta feria en Romimex World. No deje pasar la oportunidad de visitarnos.

Trediser participa una edición más en la feria de Intergift cargado de novedades. Esperamos su visita. Entre otros productos presentará: Casa joyero musical en varios acabados. www.trediser.es

www.romimex.com

SIGNES GRIMALT PABELLÓN 7 - STANDS 7D12 y 7D15 Fundada en 1968 y celebrando su 50 aniversario, Signes-Grimalt sigue apostando por colecciones que dotan de encanto cada espacio, con gran inspiración y personalidad. Sus años de experiencia trabajando para ofrecer colecciones con estilo propio a sus clientes son el motor para ofrecerles las últimas tendencias del mercado. En esta edición, podrán encontrar una amplia colección Náutico: artículos de madera con mucho encanto para llevar el espíritu marinero a nuestros hogares. No pueden faltar los que se han convertido en los últimos años en protagonistas indiscutibles: la renovada colección Flamingo nos trae este simpático animal en absolutamente todo tipo de artículos de menaje y decoración; la nueva colección Kaktus, con objetos muy originales sobre esta planta y nuevos artículos con motivos de gatos, que sigue siendo tendencia y se instaura en diferentes formatos.

Romimex World.

Trediser.

260

arbisutex ARTESANÍA NAVA

NOCO

PABELLÓN 4 - STAND 4D09

PABELLÓN 4 - STAND 4C29

Artesanía Nava ha lanzado una colección de chaquetas-mantón, que se confeccionan por encargo con cualquiera de sus mantones y que son perfectas tanto para eventos formales como para el día a día combinadas con una prenda más informal. www.artesanianava.com

Ebano.

demanda, consiguiendo así diseños realmente exclusivos. En la foto, collar variado de minerales en Plata de Ley 925. www.ebanointernacional.com

Este año Noco Complementos ha optado por una línea seguidora de las tendencias del mercado: colores apagados, colecciones con detalles de pedrería e incluso lonas se han convertido en los principales protagonistas de la nueva colección Primavera-Verano 2018. www.nococomplementos.com

JOUMMA BAGS PABELLÓN 4 - STAND 4E42 Un año más Joumma Bags estará presente en la nueva edición de Bisutex, cargada de novedades dirigidas al público más adulto. Destacan, sobre todo, los nuevos modelos de equipaje Pepe Jeans realizados con PET, un material 100% reciclable, resistente y ligero, que ofrece un acabado brillante y muy de tendencia a las maletas. Además también llegan diferentes opciones adaptadas a las necesidades actuales de la vida urbana y el viaje. Colecciones completas para hombres y mujeres que incluyen complementos de viaje y ejecutivo. Diseños casual y estampados que combinan distintos materiales para mantener el espíritu joven, desenfadado y sofisticado que caracterizan a la marca. Artesanía Nava.

www.joumma.com

Noco.

TANTREND

DISSENY PLUS

PABELLÓN 4 - STAND 4F02

PABELLÓN 4 - STAND 4F21 y 4F23

Tantrend “alma y saber hacer”. Descubre nuestras propuestas para la campaña primaveraverano 2018: Desert Trip, Ruta de la Seda, Energy Zone y Bio Tropic. Te esperamos en nuestro stand de Bisutex. Infórmate de nuestros showrooms y red de agentes.

Disseny Plus representa en España a la empresa holandesa Handed By. Estarán exponiendo en Bisutex en la próxima edición de enero de 2018. www.artesanianava.com

www.tantrend.com

Joumma Bags.

KBAS PABELLÓN 4 - STAND 4H02

Disseny Plus.

Kbas presentará en esta edición de Bisutex la nueva colección de Primavera/Verano 2018. www.kbas.es

EBANO PABELLÓN 4 - STAND 4E07 Una vez más, la empresa Ebano estará presente en la edición de Bisutex presentando sus últimas novedades. Joyas en Plata de Ley 925 y minerales de buena calidad, realizadas íntegramente en taller. Se caracterizan también por elaborar joyas bajo

260

Tantrend. Kbas.

MAGEFESA

Dalia.

LÍDER ABSOLUTO EN OLLAS A PRESIÓN DE ACERO INOXIDABLE MAGEFESA OFRECE LA GAMA MÁS AMPLIA EN CUANTO A SET DE OLLAS A PRESIÓN SÚPER RÁPIDAS SE REFIERE. Desde el año 2013, Rhointer España ha anclado su actividad industrial en España contando actualmente con tres centros productivos en el territorio nacional que le permiten fabricar los principales productos de su catálogo, como son: ollas a presión, baterías de cocina, sartenes y cuchillos. Magefesa, líder absoluto en ollas a presión de acero inoxidable en 2016 irrumpiendo fuertemente en baterías de cocina, cafeteras, sartenes y ahora también, con la realización de una fuerte inversión, en la categoría de cuchillos de cocina. La marca ofrece el catálogo de mayor amplitud y profundidad en ollas a presión en España. Las principales novedades que ha presentado en los últimos meses: Style, DB y la recuperación del histórico modelo de hostelería Alustar de 22L con cuerpo de aluminio y tapa de acero inoxidable. Es una olla best-seller de Magefesa, recuperada en el mercado debido a su gran demanda.

cuenta con otros 3 sistemas más para garantizar la máxima seguridad en la cocina: válvula reguladora de presión, válvula de seguridad y ventana de seguridad, todo para nuestra tranquilidad. Los modelos Nova, Favorit y Dynamic disponen de un único nivel de cocción súper rápido a 80 KPa que permite ahorrar hasta un 70% de nuestro tiempo en comparación con los métodos tradicionales de cocina, conservando las vitaminas y minerales de los alimentos y proporcionando un exquisito sabor a nuestros platos. El nuevo modelo de olla a presión Style reúne las características de los anteriores modelos ofreciendo un único nivel de cocción se 100 KPa.

Esta amplitud de catálogo le permite a Magefesa ser una marca transversal y estar presente en los diferentes canales comerciales como gran distribución organizada, sector ferretero, almacenes tradicionales, canal electro, online, etc. El crecimiento de la marca en los últimos años ha sido notable en el mercado español y ha situado a la histórica enseña en el lugar de liderazgo que le corresponde; este trabajo ha sido reconocido en la patronal de la pequeña y mediana empresa CEPYME, que ha galardonado a Rhointer España como una de las 500 empresas españolas en liderazgo y crecimiento.

Las ollas tradicionales Star e Inoxtar están disponibles en diferentes litrajes, desde 4 a 14 litros, ofreciendo un amplio abanico de posibilidades adaptándose a las necesidades de cualquier situación, familia, reunión de amigos, etc. Ahora también comercializable en set de ollas a presión 4+6L. El modelo Chef de 15 y 22 litros, de aluminio, está pensada para un uso más industrial en la hostelería. Dentro de la línea de ollas a presión súper rápidas podemos encontrar los modelos Practika Plus, Athenas y Qualix que ofrecen dos niveles de cocción, rápida de 60 kPa y súper rápida de 100 kPa, con un sistema de cierre fácil y sensor de presión para mayor seguridad. Además de este sistema,

También ofrece la gama más amplia en cuanto a set de ollas a presión súper rápidas se refiere; hasta seis exclusivos y diferentes modelos compuestos por una olla a presión de 4 litros y otra de 6 litros, y la tapa válida para ambas ollas. Una oportunidad única de adquirir el mejor set de ollas a presión a precios de mercado tan competitivos y excepcionales en cuanto a calidad precio.

Y en el 2017 ha aumentado su cuota de mercado en todos los canales y sigue mostrando un comportamiento de liderazgo, siendo pionera en el lanzamiento de nuevos productos que serán noticia en los próximos meses. Además, el Grupo Rhointer comercializa otras marcas aparte de Magefesa como Vitrex, abanderada cada día en televisión por Karlos Arguiñano, Marmicoc y Dalia, que acaba de lanzar un modelo de olla a presión. Alustar.

260

VITREX

EL RENACER DE VITREX LA MARCA “RENACE” A FINALES DEL 2016 DE LA MANO DE KITCHEN BRANDS, DEL GRUPO RHOINTER MGF INTERNACIONAL. Kitchen Brands SL, del grupo Rhointer MGF internacional, un holding que engloba a nivel mundial marcas tan prestigiosas como Magefesa, Alza, Cruz de Malta, Dalia, etc… es la empresa encargada de comercializar las diferentes gamas de la marca Vitrex a nivel nacional, en el canal moderno y tradicional, contando con un magnifico equipo de profesionales que aúnan juventud y experiencia en el sector. La principal directriz de la compañía era recuperar el prestigio de una marca muy reconocida, tanto en calidad cómo en la variedad de los formatos y que estuvo desde hace décadas presente en la mayoría de los hogares españoles, ofreciendo siempre unas excepcionales prestaciones. Durante este año 2017, la compañía ha ido implementando a su portfolio nuevas gamas de sartenes, ollas, cafeteras, etc… las cuales la han ayudado a reincorporarse al mercado español de una manera muy rápida, por encima de lo esperado y lo que es más importante: la marca todavía tiene un potencial de crecimiento enorme que se afianzará a lo largo de este próximo año 2018. En este último año Vitrex ha tenido una calurosa acogida por parte de toda la distribución y los usuarios finales, ya que ofrece nuevos modelos que les han generado valor y beneficio, a la vez que una atención profesional y personalizada para resolver todas las dudas que tuviesen en cualquier momento. El grupo Rhointer cuenta en España con un sólido departamento de asistencia técnica que se encarga de atender cualquier duda de sus clientes, ya sean distribuidores o minoristas, así como resolverles las mínimas incidencias que pudieran ocurrir; ese respaldo del SAT, con cobertura nacional, genera en los clientes una gran confianza.

Para incrementar la notoriedad y reforzar el posicionamiento de marca en los diferentes canales Vitrex cuanta con la imagen del cocinero más carismático e influyente que hay a nivel nacional: Karlos Arguiñano. Pocas marcas pueden presumir de estar presentes todos los días en televisión, y Vitrex hace gala de ser una de esas marcas, ya que en el programa diario de Karlos Arguiñano se cocina con todos los modelos comercializados en España: sartenes, piezas de batería de cocina, ollas a presión, etc. En Antena 3, se emite cada jueves un publireportaje semanal de dos minutos, dirigido al target objetivo de la marca, en el que se presentan los productos del catálogo que están ya a la venta, para que todos los clientes estén al tanto de las novedades. Desde el staff de la marca en España nos dan algunas de sus claves de actuación: “Para situarnos en el lugar que deseamos, es muy importante el trabajo de un excepcional equipo humano donde empezamos muy “pocos” y donde paso a paso, cada vez somos más gente trabajando para este ilusionante proyecto de volver a situar la marca Vitrex como una de las más importantes a nivel nacional. En el departamento comercial contamos con representantes a nivel nacional que se encargan de introducir los productos en el mercado tradicional, distribuidores, etc… y varias personas que se encargan de gestionar todas las cuentas nacionales ya sean hipermercados, supermercados, grupos de compras, etc… aparte de contar con el apoyo administrativo y financiero ¡en el trabajo conjunto esta nuestra fuerza!” Disponemos de varios modelos en aluminio forjado, acero esmaltado, granito, lotes, etc.., que nos han permitido introducirnos en diferentes cadenas de hipermercados cómo Alcampo,

Makro, Conforama y en cadenas de supermercados como Lupa, Gadis, Sorli, Piedra, etc…, Todo ello nos ayudará a conseguir una cifra muy importante en unidades vendidas en ambos canales a finales de este año y que nos permiten afrontar el próximo año con más fuerza todavía. Estamos trabajando con los distribuidores más importantes de este país, que con sus redes comerciales también nos están ayudando a posicionarnos de la mejor manera en las tiendas del canal tradicional, tiendas especializadas, on line, etc… En el apartado de las redes sociales somos una compañía muy activa ya que aparte de presentar nuestros nuevos modelos, ofrecemos recetas de cocina, sorteos, hacemos todo lo posible para innovar y que sea lo más atractivo posible para nuestros seguidores. Este año 2018, se presenta de lo más apasionante ya que va a ser el año del afianzamiento en el sector, donde vamos a empezar a trabajar con nuevos clientes muy importantes y la marca Vitrex cada vez estará más presente en los distintos canales de distribución y a su vez en los hogares españoles, por lo que trabajaremos más duro todavía para llegar a los objetivos marcados por la compañía. Hemos visto renacer la marca y estamos orgullosos de que con todo el trabajo realizado por la compañía poco a poco estamos viendo los excelentes resultados de este año que termina. En el 2018 seguiremos por esta buena línea de trabajo que nos catapultará a logros más importantes.” Por todo ello, Vitrex es otra de las buenas noticias que aporta el grupo Rhointer MGF al mercado nacional junto al resto de su prestigioso “pool” de marcas.

260

PULLTEX

UTENSILIOS PARA PREPARAR Cร CTELES, DE PULLTEX CUBITOS DE HIELO Y COMPLETO SET DE COCTEL DE 7 PIEZAS, DE ACERO INOXIDABLE. Completo set de coctel de 7 piezas

Cubos de hielo de acero Inoxidable

Completo set de coctel con 7 piezas de acero inoxidable, compuesto de todas las piezas necesarias para preparar todos los cรณcteles que se puedan imaginar: medidor, pinza, colador, cuchara de cocktail, abridor, coctelera y machacador. Incluye un libro con algunas recetas para empezar.

Los cubos de hielo de acero inoxidable mantendrรกn su bebida perfectamente fresca y sin aguarla. La forma redondeada estรก indicada para adaptarse a las copas de vino blanco

Complete 7 pcs. Cocktail Set

Stainless Steel Ice Cubes (4 pcs.) Stainless steel ice cubes will keep your drink perfectly fresh without watering it. The rounded shape is indicated to fit white wine glasses.

Complete cocktail set with 7 pieces of stainless steel, consisting of all necessary parts to prepare every cocktails you can imagine: meter, clamp, strainer, spoon, opener cocktail, shaker and crusher Cocktail recipes book included.

260

IBILI MENAJE

Capacidad de 0,5 L

LO MÁS NUEVO DE IBILI MENAJE PARA LA COCINA ESTAS NOVEDADES SON EL RECICLADOR DE ACEITE Y LA BATERÍA DE COCINA DE ÚLTIMA GENERACIÓN. Reciclador de aceite Permite recuperar el aceite de frituras para volverlo a utilizar siendo más respetuosos con el medio ambiente, además de conseguir un importante ahorro económico. Está fabricado de borosolicato transparente de alta resistencia térmica y su malla superfina de acero inoxidable permite eliminar impurezas. Es apto para el lavavajillas (introducir las piezas por separado, tapa y cuerpo de cristal). Consejos para reciclar aceite: • Procurar que no humee al freírlo (no pasar de 180 ºC) para evitar generar toxinas y poderlo reutilizar. • No mezclar diferentes aceites. • El aceite de girasol conviene utilizarlo un máximo de 3 veces y el de oliva un máximo de 6, siendo éste último más saludable y permitiendo un mayor rendimiento. • A la hora de desechar el aceite hay que llevarlo a un punto de reciclaje, NO verterlo por el fregadero; pues un litro de aceite puede contaminar hasta 1.000 litros de agua.

• Do not mix different oils. • Sunflower oil should be used a maximum of three times and olive oil a maximum of six, the latter being healthier and allowing a higher yield. • Take oil to be disposed of to a recycling point: DO NOT pour it down the sink. One litere of oil can contaminate up to 1,000 litres of water.

con el medio ambiente. Es válido para todos los fuegos y también para horno. Lleva incorporadas asas de silicona color rojo desmontables y tapa de cristal resistente. Su inducción completa facilita el ahorro y la sostenibilidad.

Excellent titanio Excellent titanio Batería de cocina de última generación, debido a la eficiencia energética que se obtiene con sus nuevos fondos de acero. Guisera con tapa y cacerola con tapa y asas de silicona, cada una de ellas en varias medidas. De aluminio fundido indeformable, permite un rápido y homogéneo calentamiento. Lleva antiadherente Quantanium de Withford. Recubrimiento antidherente reforzado libre de PFOA, inocuo para la salud humana y respetuoso

Last generation cookware, due to the energy efficiency obtained with its new stainless steel bottom. Includes round dish with lid and casserole with lid. Each one in several measures. Made by cast aluminium, it s Withford’s Quantanium non stick coating and eco friendly. All stoves suitable and oven safe. Includes, red color removable handles and resistant glass lid. It s full induction, allows money saving and sustainability.

Kitchen oil recycler It allows oil from frying to be recycled for re-use thus respecting with the environment more as well as achieving significant financial savings. Manufactured in transparent borosolicate glass with high thermal resistance, its superfine stainless steel mesh allows us to eliminate impurities. Dishwasher safe, insert parts separately (lid and glass body). Advice for recycling oil: • Make sure that the oil does not smoke when frying (not going over 180 ºC) to avoid generating toxins and thus being able to reuse it.

Máxima eficiencia energética 260

CERAS ROURA

Secret Escapes.

Essential Collection.

NUEVAS COLECCIONES PERFUMADAS CERAS ROURA SE PRESENTAN CON UN PACKAGING COMPLETAMENTE RENOVADO, INSPIRADO EN LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS DE LA MODA. Esta empresa centenaria colabora con los mejores perfumistas para tener representadas todas las familias de olores, creando perfumes agradables, intensos y duraderos. El resultado son 3 colecciones que se pondrán a la venta en Enero del 2018. Ceras Roura launches its new scented collections, with packaging completely renewed, inspired by the last fashion tendencies. This century company collaborates with the best perfume creators to have represented all the families of scents, creating pleasant, intense and lasting aromas. The result is 3 collections that will be put on sale in January of the 2018.

Essential Collection Son los productos imprescindibles que perfuman nuestros hogares cada día. Ámplia gama de 9 productos en 7 irresistibles perfumes.

Essential Collection This is our basics of scented products to aromatize our homes daily. There is a wide range of 9 different models with 7 irresistible perfumes.

260

Secret Escapes Collection Esta colección, de más nivel, está inspirada en las tendencias actuales de destinaciones y viajes. Se trata de 4 perfumes muy especiales y que quieren transportarnos a lugares idílicos: Mediterranean Sea Salt, Japanese Peony, Persian Amber y Polynesian Ritual. Son unos aromas intensos y atractivos que se pueden encontrar en 3 originales formatos: vaso de cerámica blanca con cera perfumada, difusor/spray y tarjeta perfumada para armarios.

Secret Escapes Collection This high level collection is inspired in current trends of destinations and trips. The used fragrances remind us about 4 different idyllic places: Mediterranean Sea Salt, Japanese Peony, Persian Amber and Polynesian Ritual.

Botanic Collection Pequeña colección con la que la naturaleza entra en casa. Son 4 perfumes herbales y florales que se presentan en unos tarros de cristal con tapón para intensificar aún más el olor. Podemos encontrar los aromas de Eucaliptus, Té de mandarina, Flor de Azafrán y Hierbas de Provenza.

Botanic Collection This is a small collection that introduces the nature at home. There are 4 herbals and floral perfumes in covered crystal jars to intensify the scent sensation of Eucalyptus, Mandarin Tea, Saffron Flower and Provence Herbs.

Intense and attractive aromas in 3 original formats: white ceramics glass with scented wax, diffuser/spray bottle and scented card for closets.

entrevistar a…

Carlos Baño Marhuenda, gerente de Tescoma España Le agradecemos que nos haya concedido esta entrevista ¿podría ponernos un poco en antecedentes acerca de la empresa? Por supuesto. No podemos empezar a hablar de Tescoma España sin contar primero que formamos parte de un grupo cuya empresa matriz es Tescoma s.r.o. que se encuentra ubicada en la ciudad de Zlín, República Checa, y con presencia en 98 países.

¿Podría hablarnos brevemente sobre Tescoma? Nuestra andadura en España comenzó en el año 2002; disponiendo, en la actualidad, de unas modernas instalaciones en la localidad de Mutxamel, muy próximas a la ciudad de Alicante, desde donde atendemos el crecimiento de la demanda en nuestro país, con los sistemas de logística más avanzados. En Tescoma estamos en una constante evolución en todos los aspectos de la empresa: desde el diseño de nuevos productos, pasando por la mejoras en el sistema logístico, por la optimización de procesos, control de la gestión, apostando por una constante inversión en medios informáticos y audiovisuales, así como facilitando la información a través de PLV para los puntos de venta, etc. En nuestro catálogo, actualmente contamos con más de 2.500 referencias, destacando principalmente la excelente calidad de los materiales utilizados, precios muy competitivos, amplios periodos de garantía, la originalidad y practicidad, incluyendo la cuidada presentación del producto que además cuenta con instrucciones y recetas en ocho idiomas diferentes.

En los últimos años el interés por la cocina ha aumentado ¿cómo potencian en Tescoma ese interés dirigido a todos los públicos? Sí, efectivamente venimos detectando un creciente atractivo por disfrutar de hábitos más

sanos y saludables; además cada día hay más personas interesadas en seguir las recetas y aprender a cocinar, e incluso en aprender a emplatar y presentar de una manera atractiva y diferente cada plato. Asimismo, y curiosamente, cada vez son más los jóvenes e incluso niños los que se atreven a adentrarse con gran éxito en los fogones. Reflejo de esta tendencia, es el gran número de programas de televisión que giran íntegramente sobre el apasionante mundo de la cocina. Desde Tescoma no queremos quedarnos al margen de esta tendencia y por ello participamos directamente en Concursos de Chefs y miniChefs, así como patrocinando programas televisivos o colaborando con escuelas de cocina y cocineros de reconocido prestigio. En Tescoma estamos muy atentos a la hora de detectar las últimas demandas, no sólo de los adultos, sino también de los más pequeños y desarrollamos cada producto pensando en las necesidades de los profesionales y foodies.

¿Cómo es el proceso de creación y diseño de los productos de Tescoma? En Tescoma somos líderes a la hora de crear y ofrecer nuevos productos dirigidos siempre a satisfacer la demanda de nuestros clientes y consumidores; por este motivo, en nuestra sede central en la República Checa, contamos con un amplio equipo de creativos, especializados en desarrollar una extensa y variada gama de utensilios de cocina; así como otros muchos complementos para el hogar, que nos facilitan el día a día. En nuestra central en República Checa también contamos con laboratorios propios donde sometemos a todos nuestros productos a estrictas pruebas de resistencia, durabilidad… superando los test food, puesto que todos nuestros utensilios están en contacto con alimentos y deben ser aptos para dicho uso, cumpliendo las estrictas normativas que tiene la Unión Europea para proteger la salud de los consumidores. Queremos destacar que Tescoma ha establecido la gestión de calidad y la gestión medioambiental bajo las normas ISO:9001:2009 e ISO:14001:2005.

Fieles a estas normativas y estándares de calidad continuamos realizando controles periódicos a todos nuestro fabricados. para esto llevamos un exquisito control de los lotes de producción reflejando en todos nuestros productos el nº de lote para obtener una perfecta identificación y posterior seguimiento. Como resultado contamos con el Certificado de Excelencia en el ámbito del Desarrollo, Diseño y Venta de Utensilios de cocina.

Sabemos que el mercado está en constante cambio, ¿cómo afronta Tescoma dichos cambios? Si hablamos de nuestro mercado, diremos que nos encontramos en un mundo cada vez más globalizado, y cada día sometido a vertiginosos y rápidos cambios. Al mismo tiempo hemos detectado que existe una especialización cada día más evidente incluso en nuestro sector, que venía siendo excesivamente tradicional. Por lo tanto ninguno estamos libres de pecado, debemos estar muy atentos a todos esos cambios y reaccionar. Dados los cambios que se dan en el mercado de la distribución, quisiera poner en evidencia la situación del comercio en las grandes ciudades, encontrándonos sin apenas diferencias entre unos países y otros. Ya que las multinacionales y las franquicias cada día ganan una mayor participación en las mejores ubicaciones, dejando, desgraciadamente, al comercio tradicional o tiendas generalistas y multimarca en un segundo plano y en una situación de poca visibilidad. Por esta razón, entendemos la necesidad de reaccionar, ofreciendo desde Tescoma la posibilidad de montar tiendas abanderadas, franquiciadas, mixtas, propias o como a nosotros nos gusta llamar, tiendas tuteladas con el objetivo de estar más cerca del consumidor final, anticipándonos a sus necesidades, conociendo las mismas y por supuesto, satisfaciéndolas. No me gustaría pasar por alto otra reflexión importante, nos encontramos en una situación de desequilibrio las grandes cadenas que tienen

260

un fuerte potencial de compra optimizan todos los medios que están a su alcance que son muchos y vuelven a resaltar por encima del resto consiguiendo una mayor notoriedad. Quien vuelve a sufrir con esto es: el mercado tradicional independiente generalista que por sí solo cada día está más indefenso. Además si faltaba poco surge en los últimos tiempos la venta online que inicialmente parecía no tener mucha importancia, pero cada día va tomando más peso, dónde de nuevo vuelve a aparecer otro grande, Amazon creando otro nuevo desequilibrio. Tescoma ofrece diferentes acciones para que exista un equilibrio en el mercado y se pueda comercializar sus productos con la dignidad que le corresponde marcando siempre la línea roja que es el respeto de los precios de venta recomendados, defendiendo un margen más que necesario en todo el canal de distribución, considerando a todos los que intervienen en él y siempre brindando ayuda a todos los puntos de venta. Otras acciones importantes que realizamos es hacer los puntos de venta más atractivos, realizando el diseño e implantación de mobiliario y expositores con carcelería, campañas de publicidad, cursos y demostraciones; Colaboraciones con otras marcas de primer orden como es el caso de Thermomix; organización celebración de talleres y eventos; edición de libros de recetas con reconocidos cocineros y reposteros como Paco y Jacob Torreblanca, que son los embajadores de la Marca en España, ofreciendo colaboraciones en los puntos de venta, además de otras armas y herramientas. Consiguiendo con ello que nuestra marca tenga mayor peso y presencia en el sector y que cada día sea más conocida por el consumidor; encontrando nuestros productos en los mejores puntos de venta de la distribución tradicional. Fijándonos en los hábitos de compra de los consumidores, vemos que existen dos tipos de compra: impulsiva y reflexiva. Nuestro producto se engloba principalmente en la primera y para ello ayuda muchísimo a la hora de tomar la decisión de compra por parte del consumidor el encontrar una garantía, una imagen solida de marca, una calidad a un precio razonable. Por ello, Tescoma aporta ese valor añadido con su embalaje, instrucciones de uso en diferentes idiomas, videos del producto, recetas utilidades y explicaciones necesarias para poder hacer un correcto uso del artículo y así darle al consumidor final todas las facilidades que busca. En las tiendas, además de dar a conocer y comercializar nuestros productos, realizamos permanentemente talleres de cocina, enfocados a todos los públicos desde los más pequeños hasta foodies y expertos, pasando por cursos dirigidos a veganos, cocina asiática, de mercado, “recetas de la abuela”, etc. Queremos que cualquier persona que tenga la necesidad de comprar productos de cocina siempre tenga en cuenta la marca Tescoma, por su buena relación precio calidad, pero sobre todo por su satisfacción experimentada en la compra de cualquiera de nuestros utensilios. Carlos Baño Marhuenda, gerente de Tescoma España.

260

TESCOMA

NOVEDADES TESCOMA PRESENTACIÓN DE LO MÁS NUEVO EN SUS LÍNEAS “GRANDCHEF” Y “HANDY”.

Molinillos GrandCHEF de: • sal • nuez moscada • hierbas • pimienta • guindilla Para disfrutar de una comida tradicional y deliciosa es importante contar con productos y alimentos tradicionales. El sabor de la pimienta molida, la sal gruesa o las guindillas molidas en un molinillo es un factor esencial para dar un mejor sabor a tus platos. Estos molinillos de especias de la línea GrandCHEF son excelentes para sazonar alimentos. En su interior se puede introducir sal gruesa, pimienta, guindillas o cualquier especia que desees moler. Con un excelente mecanismo cerámico de molienda de alta calidad, regulador de tamaño de grano y tapa para interceptar los restos de especias o sal. Fabricados de acero inoxidable de alta calidad y plástico resistente. Limpiar con un paño húmedo y secar. No lavar en el lavavajillas. Garantía de 3 años.

Molinillo de pimienta y sal 22 cm Virgo Excelente para sazonar fácilmente los alimentos con pimienta o sal molida fresca. Con dos mecanismos cerámicos de molienda de primera calidad con regulador de tamaño de grano separado para sal y pimienta. Fabricado de resistente plástico transparente y acero inoxidable. Limpiar con un paño húmedo y secar. No apto para lavavajillas. Garantía de 3 años.

260

Cortador de tiras y cubos, 2 cuchillas, Handy Corta fácil y rápidamente verduras y frutas frescas en cubos pequeños o grandes y en tiras. Excelente para cortar zanahorias, patatas, cebollas, perejil, pepino, remolacha, manzanas, peras, nectarinas, melocotones, etc. Provisto de un práctico utensilio para la limpieza del prensador y tratamiento antideslizante. Ambas cuchillas están fabricadas de acero inoxidable de alta calidad, las otras partes están fabricadas de sólido plástico resistente. Apto para lavavajillas. Garantía de 3 años.

Tabla de cortar Precioso Revolucionaria tabla de cortar excelente para preparar y servir alimentos, fabricada utilizando la tecnología única nanoCARE™. La tabla de cortar Precioso es antibacteriana y no absorbe olores. Es práctica y respetuosa con el medio ambiente: solo enjuagar después de su uso, sin utilizar detergentes. No necesita lavavajillas. Garantía de 3 años.

Cortador de patatas Handy Corta de forma fácil y rápida patatas, boniatos, nabos, remolachas, chirivias, apio, rábanos, colinabo, etc. en partes iguales. Provista de una cuchilla con una forma especial de acero inoxidable de alta calidad, mango de seguridad y empujador. Fabricado de plástico resistente con tratamiento antideslizante. Apto para lavavajillas. Garantía de 3 años.

Fabricado de excelente cerámica endurecida y plástico altamente resistente, con una sólida abrazadera. Instrucciones de uso incluidas. Garantía de 3 años. Datos de contacto en la GUÍA DE MARCAS, pag. 68

Molinillo de semillas Handy Excelente para moler fácil y rápidamente semillas de amapola, sésamo, lino, mostaza, cilantro y mijo. Provisto de un mecanismo cerámico de molienda de alta calidad con ajuste de tamaño de grano incluido para semillas de amapola extra finas.

Disponible en tres tamaños: 36 x 24 cm, 26 x 16 cm, 30 x 20 cm.

260

AMBIENTE

El área de Next en mitad de Ambiente es fuente de inspiración y lugar de encuentro a partes iguales.

EXPOSITORES DE NEXT CON ESTILO DE VIDA URBANO Y PRODUCTOS PARA SENTIRSE BIEN URBANIZACIÓN, GLOBALIZACIÓN E INDIVIDUALIZACIÓN: MEGATENDENCIAS QUE CAMBIAN EL CONSUMO EN TODOS LOS ÁMBITOS DE LA VIDA. Del 9 al 13 de febrero de 2018, los expositores de Next mostrarán en la feria Ambiente cómo esta evolución se refleja en el diseño. En tres áreas especiales situadas en los pabellones 11.1, 11.0 y 9.2, unos 40 jóvenes empresarios, marcas y estudios presentarán ideas de productos actuales para un estilo de vida moderno. Por ejemplo, Closca, en el área de Next del pabellón Young & Trendy (11.1), ofrece algo más que un look urbano y cool. Inspirándose en las experiencias de muchos ciclistas urbanos, esta marca española ha desarrollado un novedoso casco de bicicleta plegable. Esta elegante innovación ya ha recibido varios premios, como el Red Dot Design Award o el Eurobike Award. Closca estará representada en Ambiente por Lake Distribution GmbH. En esta misma área, la marca francesa Louise Carmen Paris presenta un formato tan elegante como inteligente para una tendencia tan actual como el bloc de notas. ¿La idea? Una funda que envuelve varios cuadernos para diferentes proyectos, desde notas del trabajo hasta un diario de viaje. Esta serie elegante y lujosa ofrece diferentes modelos, incluyendo también carteras, monederos y tarjeteros.

Ideas para nómadas urbanos Nichba Design presenta en Next, en el pabellón de Loft (11.0), sus conceptos de ahorro de espacio para el hogar, ideales para nómadas de la gran ciudad. Los muebles de acero de la marca danesa destacan por su llamativo diseño minimalista y sus inteligentes detalles. Así, Nichba Design aprovecha, entre otras cosas, las propiedades magnéticas de sus estanterías, armarios, cajas, percheros y ganchos de pared de un modo sorprendente. La idea del diseñador Sebastian Frank es replantearse productos cotidianos como la mesa, el candelabro o la huevera. Este diseñador muniqués no se centra solo en las líneas claras sino, sobre todo, en la funcionalidad; como, por ejemplo, en su serie de muebles para gatos, que se fijan a la pared como si fueran estanterías, integrándose con estilo en el diseño de interiores.

Estilos para individualistas En el área de Next, en el pabellón 9.2, todo gira en torno a la próxima generación de joyas, bisutería y complementos personales. Megatendencias como lo individual y lo artesano se reflejan, por ejemplo, en el monedero de madera Bimbesbox:

este sencillo monedero de la región del Palatinado, con un solo compartimento para tarjetas, se reduce a lo estrictamente necesario. Los modelos son inconfundibles gracias a su acabado de alta calidad y al exquisito veteado de sus maderas especiales. Por su parte, el emblemático bolso de rejilla ECO de Kalaika no solo representa una alternativa innovadora a las bolsas de plástico, sino que aporta también un toque elegante. No menos llamativas son las modernas creaciones en joyas y bisutería de la marca berlinesa: desde brazaletes con mensajes positivos hasta delicados collares con colgantes en forma de bretzel.

Descubrir y ser descubierto Como el propio nombre de Next indica, Ambiente permite a fabricantes nuevos y prometedores exponer en esta muestra especial de la mayor feria de bienes de consumo del mundo bajo condiciones especiales. De este modo, empresas que ya son conocidas en su país tienen la oportunidad de presentarse ante un mercado internacional. A su vez, en las distintas áreas de Next, el comercio tiene ocasión de descubrir productos seleccionados de la próxima generación.

260

SAN IGNACIO LANZA SU COLECCIÓN MÁS VITAL: VITA LA MARCA SAN IGNACIO ACABA DE LANZAR LA COLECCIÓN VITA, DE LA MANO DE PEPE RODRÍGUEZ, JURADO MASTERCHEF Y JORGE BRAZALEZ GANADOR DE MASTERCHEF 5. Vita es calidad, es diseño, es tecnología, pero sobre todo vida San Ignacio se ha inspirado en lo mejor de la vida para diseñar la colección Vita, y ha conseguido crear una línea de cocina que por sus colores y por sus formas es… en una palabra… vitalidad. San Ignacio ha apostado por un look cálido y cercano, muy agradable a la vista. Un diseño que invita a compartir. Vita promueve un estilo de vida saludable y apuesta por una alimentación variada y equilibrada. Por ello esta colección se presenta con tres

260

materiales diferentes para elegir en cada momento el que mejor se adapta a la técnica culinaria de cada receta, las sartenes, wok, paelleras, son de aluminio forjado, el asador y la piedra están fabricados de hierro fundido y las ollas y cacerolas son de acero Inoxidable Además, Vita presenta una innovación técnica sin precedentes, la “Ultra turbo inducción”. Se trata de una capa de 5 mm con revestimiento de acero e interior de aluminio puro encapsulado, apta para inducción. ¿Resultado? Vita se calienta completa y uniformemente un 20% más rápido que las otras sartenes del mercado y retiene mucho más el calor, reduciendo el coste energé-

tico y el tiempo de cocción. Siendo muy resistente al choque térmico, lo que lleva a no tener deformaciones en la base. ¡Es rapidísima! Vita es una colección para toda la vida que lleva el sello de calidad de la Fundación “Cook & Chef Institute”, un centro de investigación formados por 75 chefs de 50 países que cada año recomienda las mejores líneas de menaje para tu cocina. Si queire saber más sobre esta colección viste la página web www.sanignacio-vita.com

Datos de contacto en la GUÍA DE MARCAS, pag. 70

UN VIAJE POR LOS SABORES DEL MUNDO ALREDEDOR DE TU MESA LA FIRMA DE MENAJE QUID LANZA AL MERCADO LA COLECCIÓN GOURMET COLECCIÓN, UN VIAJE A TRAVÉS DE CUATRO CULTURAS GASTRONÓMICAS DEL MUNDO: FRANCIA, ITALIA, ASIA Y AMÉRICA. Una de las actividades más emocionantes y enriquecedoras es viajar por el mundo, conocer otras costumbres y culturas, algo que sin duda se consigue a través de la comida: las recetas, las formas de cocinar y los ingredientes únicos que se esconden en cada región del mundo.

Set de sabores de Francia

Set sabores de Italia

Durante años Francia ha estado en la cumbre de la gran cocina mundial, cuna de grandes chefs y de restaurantes que hacen eco de su espectacular gastronomía. Este set incluye:

Los datos demuestran que la mayoría de los viajeros eligen su destino teniendo en cuenta la cocina del lugar ya que es la comida lo que mejor recuerdan los viajeros.

• Fondue. Es uno de los platos típicos de la gastronomía francesa que se prepara normalmente derritiendo varios tipos de queso en una fondue sobre un quemador. Puedes preparar esta deliciosa receta para seis persona, condimentarlo con vino y especias y sumergiendo pan o carne en su interior. • Molde desmontable. La repostería francesa cuenta en su recetario con nombres que no necesitan traducción ya que se han extendido a lo largo y ancho de la geografía mundial. Este molde es perfecto para preparar la tradicional tarta Tatin, una tarta de manzana caramelizada con azúcar y mantequilla. • Sartén especial crepes. Popularizados a lo largo de todo el mundo, la crepera incluida en este set te permitirá elaborar la versión dulce o salada de los famosos crepes francesas con resultados excelentes.

La cocina italiana es una de las más exportadas, sabores únicos que se consiguen con una base de ingredientes incluidos en la dieta mediterránea. Las tres piezas del set sabores de Italia te permitirán llevar a tu mesa lo mejor de Italia: pasta, pizza y lasaña.

Set sabores de América La capital del mundo del mestizaje y la diversidad aporta lo bueno de todas las cocinas en una misma; sin embargo, si algo caracteriza a la cocina americana son las hamburguesas. Elaborar una hamburguesa saludable en casa ya es posible gracias a la calidad de los ingredientes y al uso de utensilios adecuados:

• Olla para pasta. El set cuenta con una olla en la que preparar cualquier tipo de pasta: tortellini, tagliatelle, spaguetti, gnochi, ravioli, fetuccine… sírvelo con una salsa y aderezada con orégano o albahaca. • Molde de pizza. Se trata de uno de los platos más populares del mundo. La pizza se elabora a partir de una base de pan plano horneada sobre el molde de pizza del set de sabores de Italia, una cubertura de tomate, queso mozarela y la combinación de una gran variedad de ingredientes a gusto de quien cocina. • Fuente cuadrada para lasaña. El set incluye un molde cuadrado para elaborar esta receta de pasta con forma de lámina cuadrada rellena de carne, pescado o verduras con besamel, queso y gratinada en el horno.

• Grill, pinzas y prensa para hamburguesas. El grill es perfecto para cocinar la carne ya que el jugo que se desprende es el mejor potenciador del sabor y la prensa te ayudará a darle al alimento la tradicional forma prensada. • Bandeja con rejilla. Otro clásico de la gastronomía de este continente que está para chuparse los dedos son las costillas de cerdo con salsa barbacoa, suelen prepararse en la barbacoa pero en esta bandeja podrás prepararlas en el horno de casa.

260

HoReCa Set sabores de Asia La asiática es una de las cocinas más ricas gastronómica ya que en este país han experimentado con todos los sabores y texturas de una larga lista de condimentes. La comida asiática suele ser muy saludable por lo que prepararla en casa te dará como resultado los ricos platos de la gastronomía oriental. El set de sabores de Asia: • Wok. Esta sartén se emplea para saltear los alimentos con una técnica que consiste en moverlo constantemente para mantener el sabor y el olor intacto. Las paredes son delgadas y altas proporcionando la intensidad del calor necesaria para freír rápidamente, saltear verduras o preparar los deliciosos noodles de la cocina oriental. • Vaporera de bambú. Estas canastas se utilizan en Asia para cocer los alimentos al vapor: pan, pescados, carnes o vegetales que se servirán con salsa de soja, aceites de sésamo entre otras. Para prepararla se coloca la vaporera en el centro del wok y se rellena con agua hirviendo para cocinar delicias tradicionales como el Dim Sum, panecillos de textura suave y traslúcida que pueden ser dulces o salados. • Cuece arroz al microondas. El contenedor del set te permitirá preparar un arroz perfecto en menos tiempo manteniendo sus cualidades.

LA COLECCIÓN DOLCE VINA PARA MESAS DE INSPIRACIÓN VINTAGE DOLCE VINA SE ENMARCA EN LA ACTUAL TENDENCIA DE VIDRIOS DECORADOS QUE SE ADAPTA PERFECTAMENTE A TODOS LOS ESTILOS DECORATIVOS.

A la hora de decorar un restaurante, bar, cafetería u hotel es esencial mejorar su calidad, dándole un toque distintivo que resalte los atractivos principales del local y haga sentirse cómodos a los clientes. El estilo preferido en el que todos los elementos armonizan y formar parte esencial de la experiencia es la estética vintage. Continúa siendo tendencia en el diseño de interiores de locales donde se fusiona con otros estilos, transmitiendo un espíritu ecléctico y muy personal. La recuperación de estéticas antiguas también ha llegado hasta la mesa, volviendo a colocar sobre ellas las copas de cristal tallado, una de las mejores opciones a la hora de decorar y que se adapta a cualquier estilo decorativo.

260

Respondiendo a esta estilo nace la nueva colección de Arcoroc Dolce Vina, compuesta por una amplia gama de cuatros copas de vino (58, 48, 36 cl y flauta), un vasos de forma alta y otro de forma baja para agua y refrescos, una copa de cocktail y una copa balón (70 cl) perfecta para combinados. El grabado de sus paredes permite que la luz se cuele en el interior de la copa, creando ligeros y sutiles remolinos de luz. Su alta transparencia ayuda a crear una atmósfera sana y llena de color, llena de luminosidad y vitalidad que ayuda a proyectar sinergias positivas en el entorno y las personas que visitan el local. Para potenciar el contraste del vidrio decorado, la mezcla con materiales lisos consigue una mesa persona y acogedora.

FUSIÓN DE ELEGANCIA Y RENDIMIENTO TÉCNICO LA NUEVA COPA DE CHEF&SOMMELIER SORPRENDE POR SU FORMA ORIGINAL, EN CUYO DISEÑO SE BUSCA UN IMPACTO TANTO VISUAL COMO GUSTATIVO. Contornos audaces y redondeados

Una nueva copa es siempre una experiencia interesante para un catador experimentado, la cual actúa de guía para los sentidos. Hoy en día ya no se guían solo por copas en las que poder apreciar las cualidades organolépticas del vino, sino que además tengan un diseño atractivo. Bajo esta filosofía, nace la colección Macaron Fascination, la unión entre la elegancia de la forma y las excelencias de un material técnico sin precedentes: Krystatm, un cristal sin plomo desarrollado por Chef&Sommelier. Su diseño muestra una vez más la capacidad innovadora de Chef&Sommelier al servicio del disfrute de los vinos. Las características técnicas de las cuatro copas que forman la colección (60 cl, 50 cl, 40 cl y flauta), han captado la atención de los expertos que resaltan su transparencia, la resistencia al impacto y la torsión en el secado de Krystatm, un verdadero ejemplo de innovación y rendimiento técnico.

El secreto de la nueva colección Macaron Fascination es su diseño específico en cuya amplia superficie de oxigenación permite que el vino se coloque en la mejor posición para abrirse por completo, ya que cada caldo necesita su tiempo. En estas copas el vino se pone en las mejores condiciones posibles para que pueda abrirse totalmente y evolucionar para ofrecer hasta los aromas más sutiles.

dable para que desde el primer contacto se perciba la sensación de calidad. El ángulo que se forma en el cáliz sirve como un indicador natural para el servicio del vino.

Esta colección posee una superficie de oxigenación más ancha que el promedio, obteniendo un desarrollo perfecto de vinos jóvenes y una revelación de los vinos blancos y tintos. Además, la parte superior del cáliz es aflautada, lo que admite una difusión del licor para ofrecer una comprensión más sutil de los vinos potentes. Su borde en forma de lira le otorga la distinción a este diseño revolucionario diseñado para adaptarse cómodamente a los labios y disfrutar de una gran comodidad durante la degustación. Las líneas de Macaron Fascination juegan con la horizontalidad, la redondez y la ligereza. Su tallo fino y elegante, permite un agarre más agra-

VIDRIO OPAL CON COLOR EL SECRETO DEL VIDRIO OPAL ES SU INVENCIBLE DURABILIDAD, SIENDO TRES VECES MÁS RESISTENTE A LOS GOLPES QUE OTROS MATERIALES DEL MERCADO

Luminarc ha revolucionado el sector del menaje de mesa con el lanzamiento de las primeras colecciones en vidrio opal de color del mercado. Las vajillas de la marca son reconocidas por los consumidores por su resistencia, fabricadas hasta ahora en vidrio opal de color blanco.

Oda al gris En esta nueva era del opal, Alizee Granit es la primera colección de Luminarc en color diseñada en gris, debido al creciente uso en decoración de interiores de esta paleta cromática que presenta unos resultados espectaculares. Alizee Granit consigue una atmósfera elegante y serena sin perder el brillo y la luminosidad que consiguen la tonalidad clara y el material.

Se trata de un color neutro que resulta sofisticado, elegante y contemporáneo; especialmente cuando se combina con blanco, negro, transparente o tonalidades metálicas; colores de rabiosa actualidad en la decoración de espacios.

Las mismas ventajas del opal El opal es un material de increíble resistencia que es calentado a elevadas temperaturas y enfriado rápidamente a través de un proceso conocido como temple. Posee una alta resistencia duradera a las ralladuras de los cubiertos y es compatible con el uso normal del lavavajillas, preservando su brillo lavado tras lavado. La higiene es la otra característica más distintiva de este material no poroso que evita que retenga microorganismos. Es reciclable y está libre de plomo y cadmio. La calidad de los productos Luminarc es cada vez mayor y sigue siendo asequible.

260

SCANDIST

DISTRIBUIDO POR SCANDIST BOTELLAS, CAFETERAS, HORNOS PARA ASAR Y PAELLAS…

Botes y botellas térmicas Yoko

Hornos para asar pollo Emile Henry

Paellas Matrix Aubecq

Las latas y botellas de Yoko Design París combinan diseño, calidad y diversión. Fabricadas de acero inoxidable, ofrecen diferentes acabados y texturas, desde un tacto suave terciopelo hasta las clásicas brillantes de aspecto futurista. Completamente seguras y ergonómicas, son la solución ideal para ir de viaje, al colegio, al gimnasio, etc. Latas 280 ml - 5 horas caliente, 10 horas frío, botellas – 12 horas caliente, 24 horas frío.

Emile Henry sigue fabricando en Francia, en la Borgoña, como ha hecho desde 1850. Sus productos son el resultado de un esfuerzo impresionante de diseño y atención al detalle. Así, cuando te llevas una pieza de Emile Henry a tu casa es para siempre y como siempre: cocina a fuego lento, aromas tradicionales, belleza en la mesa.

Aubecq es legendaria por sus emblemáticas invenciones al servicio de la mejor cocina y de los mejores cocineros. Te presentamos Matrix, una colección de sartenes de diseño futurista y prestaciones únicas en el mercado. El mejor antiadherente, durabilidad garantizada, densa estructura en malla que previene las rayaduras, mango ligero y aislado para evitar quemaduras, base tecnológica para una difusión impecable del calor. No hay otra igual.

Back to Black Bialetti Bialetti es la marca líder a nivel mundial en el mercado de las cafeteras. En 1933 Alfonso Bialetti dejó fluir su intuición y creó una de las cafeteras más famosas del mundo: la Moka Espress. Desde entonces, la cafetera Moka se ha convertido en una referencia mundial no solo en la categoría de las cafeteras, sinó en el mundo del diseño y de las tendencias. En honor al elegante color negro, la marca italiana nos ofrece sus mejores productos en esta gama, para conseguir una decoración estilosa y distintiva; desde la clásica Moka Express, pasando por la única Moka Induction y la original MiniExpress de dos tazas.

260

IHA

2018 CHICAGO HOUSEWARES SHOW DON'T MISS THE 6 SPECIAL DISPLAYS AT THE SHOW. Pantone Display Research indicates that product color evokes a strong emotional response from consumers and is a key factor in more than 60% of purchases. Pantone ColorWatch focuses on palettes representing the strongest home furnishings trends for 2019. Each story includes the individual Pantone colors, philosophy behind the color palette and actual Show products illustrating each palette.

incorporated into nearly every corner of the home - from light bulbs to coffee brewers, from thermostats to ovens - connected products, once only a dream, are fast becoming a reality. Smart products too are making an impact and are changing the way we live in, and interact with, our homes. The IHA Smart Home Pavilion features brands and products now available and emerging technology & trends.

motivates true creativity. You may find your next best-seller here!

New Product Showcases As the New Product Showcases feature hundreds of innovative, new products from each Show Expo, they are must-visit destinations for all Show buyers. What better place to begin your search for those new items that will drive your sales into the future.

Student Design Competition Global Innovation Awards (gia) The IHA Global Innovation Awards (gia) for product design honor exhibitorsâ&#x20AC;&#x2122; latest creations and cutting-edge innovations with award recognition. Innovative products will be judged by a panel of experts that includes designers, retailers and news media. Product finalists selected by the judges will be featured in each Buyers Club and at the IHA Global Innovation Awards display in the Lakeside Center Lobby.

Industrial design students submit projects that demonstrate user and market research, design thinking, engineering drawings and tested prototypes. Entries are reviewed by professors, consultant designers, retailers and new product development managers. Winners meet industry leaders and media and get unique exposure the business of new product introduction.

www.housewares.org

Inventors Corner IHA Smart Home The future of housewares is quickly moving toward the smart home. Connectivity is being

The Show brings together 60 inventors in a mustvisit destination, the Inventors Corner, showcasing inventorsâ&#x20AC;&#x2122; freshest product creations. Speak to the inventors themselves. Discover what

Pantone Display.

IHA Smart Home.

Inventors Corner.

Global Innovation Awards (gia).

Student Design Competition.

New Product Showcases.

260

aniversario

SIGNES GRIMALT, S.A. medio siglo apostando por el cliente FUNDADA EN 1968 Y CELEBRANDO SU 50 ANIVERSARIO, SIGNES-GRIMALT ES UNA EMPRESA LÍDER EN ESPAÑA DEDICADA A LA IMPORTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ARTÍCULOS DE DECORACIÓN, REGALO Y SOUVENIR. SITUADOS EN GATA DE GORGOS, ALICANTE, CUENTAN CON UN SHOWROOM DE MÁS DE 700m2 DE EXPOSICIÓN Y UNA SÓLIDA RED COMERCIAL CON MÁS DE 30 REPRESENTANTES DE VENTAS.

Durante estos 50 años, su máxima ha sido apostar por colecciones que dotan de encanto cada espacio, con gran inspiración y personalidad. “Las modas y las tendencias cambian, se transforman y evolucionan. Esto se aprecia en nuestro entorno y, muy especialmente, en el ámbito de la decoración e interiorismo. Más allá de eso, la esencia, permanece”, según afirma Emilio Signes, fundador y director de Signes-Grimalt. La empresa empezó en 1968, con la intención de dedicarse al mercado de la cestería (en auge por aquel entonces en la Marina Alta (Alicante) aun-

que pronto vieron la posibilidad de vender productos de madera de olivo con fabricación propia y en ese momento empezaron a exportar. “La demanda de artículos nuevos iba creciendo y fue en los años 80 cuando empezamos la aventura de importar desde otros países para ofrecer a los clientes una mejor oferta”, recuerda Signes. Actualmente cuentan con un catálogo de más de 10.000 referencias las cuales van renovando periódicamente. Abarcan dentro del sector del regalo y la decoración muchos frentes, por ello pueden llegar a distintos tipos de tienda enfocados

de forma diferente. Según afirma Emilio, “los conceptos que tenemos dentro de nuestra oferta pueden ofrecer una idea al cliente de cómo montar su tienda de la mejor forma posible para vender más”. Trabajar con gran variedad de sectores les hace imprescindible el rastrear las últimas tendencias del mercado y anticiparse para ofrecer productos novedosos al cliente. Para ello, cuentan desde hace más de 20 años con su propia marca Sigris, en la que engloban productos de importación y también productos diseñados en la empresa para aportar una visión exclusiva.

260

“SIGRIS para nosotros es la marca que nos diferencia, queremos que nuestros clientes disfruten de las pequeñas cosas” añade Eva Signes, hija de Emilio, que junto con su padre comparte la dirección de la empresa. Ellos se definen como inquietos y les gusta buscar qué productos pueden hacer que sus clientes aumenten sus ventas, por ello, decidieron añadir a su catálogo una nueva línea textil SIGRIS Moda. “Todo empezó atendiendo a las peticiones de nuestros clientes. Funcionó bien y esto nos llevó a ampliar y crear una colección de ropa de verano, que año tras año vamos ampliando”, comenta Eva. La introducción dentro del mercado de la moda les ha llevado a crear un catálogo nuevo. Es el resultado de un proceso de selección en el que se escogen modelos que sean frescos y fáciles de llevar para las mujeres, con tejidos suaves y prendas de algodón 100%, y con un toque especial para sentirse distinta a las demás. Contar con una atención personal de sus representantes a los clientes de forma periódica ha sido uno de sus pilares para conseguir su éxito, ya que se encargan de asesorar sobre las novedades y tendencias actuales. Además, cuentan con las ventajas que brindan las nuevas tecnologías y los clientes tienen a su disposición un portal online dónde los realizar sus compras en cualquier momento del día. Otro de sus puntos fuertes es el servicio que ofrecen al cliente. Cuentan con un almacén totalmente informatizado para servir pedidos en la mayor brevedad y de forma que lleguen satisfactoriamente. Con las mejores herramientas, llevan a cabo un correcto control de calidad, certificado por Aenor desde el año 2001 (a través de sus normas ISO 9001). Pueden presumir de estar entre los socios fundadores de la asociación Regalofama que aún siguen participando y exponiendo en Intergift desde sus inicios sin faltar a ninguna edición. “Para nosotros, Intergift es la feria más importante actualmente porque es dónde la mayoría de nuestros clientes nos visita para ver nuestras propuestas de novedades de la temporada”, explica el gerente. Y es que están presentes en todas las ferias más importantes del sector en España y en Europa, con el objetivo de atender a un mercado cada vez más globalizado. 50 años es un acontecimiento que no pasa todos los días y Signes Grimalt ha aprovechado para renovar su imagen corporativa además de otras sorpresas y regalos que ha preparado para sus clientes y empleados, tan importantes para su éxito: “Para conseguir que el balance de estos 50 años sea positivo, cabe destacar el trabajo que cada uno de los que forman parte de la familia de Signes-Grimalt han aportado. Para que el árbol crezca fuerte, después de plantar la semilla, es necesario que unas manos lo rieguen, lo protejan. Gracias al esfuerzo de todos, al trabajo con ilusión durante todo el proceso, desde la elección del producto, su embalaje, las visitas de los representantes al cliente, nos gusta ponerlo todo de nuestra parte para conseguir la satisfacción del cliente. ¡Y seguiremos dando todo lo mejor para poder cumplir muchos más! “

260

FAINA DESIGN

Tsukernya.

Metelyk.

Papir.

LA BELLEZA DEL DISEÑO UCRANIANO UNA NUEZ ES LA INSPIRACIÓN PARA EL JARRÓN ARTESANAL “TSUKERNYA” DE FAINA DESIGN. Una nuez es la inspiración para el jarrón artesanal Tsukernya. Hecho de madera maciza (fresno) con un lustroso anillo de cerámica en la parte superior. Este jarrón (Tsukernya en ucraniano = tienda de dulces) con 3 pies y forma de nuez, hecho de materiales ecológicos (madera y cerámica) tiene algunos antecedentes históricos interesantes. La historia de Faina Design comenzó en 2014 como un deseo de la arquitecta ucraniana Victoriya Yakusha de transformar las raíces y tradiciones nacionales en un diseño moderno de objetos. Su investigación en el campo de la cultura Trypilian, la cultura de la antigüedad que floreció en el centro y oeste de Ucrania entre

5400 aC y 2700 aC donde la alfarería y la artesanía en madera estaban muy desarrolladas, condujo a una colección minimalista de diseño ecológico Faina. Ella tomó algunas joyas, formas de casas, materiales típicos e incluso algunas técnicas de los antepasados y los repensó de una manera artística inusual mediante la creación de una decoración contemporánea, lámpara de suspensión, mesa o gabinetes. Victoriya Yakusha nos dice: “Creo que ahora la gente quiere más que nunca vivir en un hogar que refleje sus tradiciones, cultura e identidad. Constantemente hacemos preguntas: quiénes somos, de dónde venimos y qué podemos aportar a las próximas generaciones. Así que traté de

crear objetos de decoración y muebles básicos que reflejaran el placer de vivir en espacios acogedores, rodeados de objetos ecológicos naturales, que tienen historias esenciales y nos dieron una ‘nueva olvidada’ existencia.” El florero Metelyk (metelyk en ucraniano = mariposa) es un jarrón de diseño único, que puede ser un adorno y el énfasis de cualquier interior. Materiales: cerámica. El conjunto de jarrones Papir (papir en ucraniano = papel) es una composición de 3 jarrones de cerámica, diferentes, de varias formas y altitudes, para la decoración moderna de cualquier interior. Materiales: cerámica.

260

ROLSER

COM SOFT 8 by ROLSER: BIENVENIDO AL FUTURO CON TODA PROBABILIDAD, EL CHASIS MÁS AVANZADO DEL MERCADO. Por diseño, calidad y materiales innovadores. Y porque basta con una simple mirada para dejarse atrapar por su atractiva figura. Y porque solo hay que echarle un vistazo una sola vez para enamorarse ya de su forma atractiva y aerodinámica.

ROLSER’S COM 8 SOFT: WELCOME TO THE FUTURE

Un nuevo modelo que está adelantado a su tiempo, con todas las características de fácil manejo de los carros Rolser, pero con una presentación que nunca antes se había visto.

Due to its design, quality and innovative materials. And because you'll only need to glance at it once to fall in love with its attractive and aerodynamic shape. A new model which is ahead of its time, with all the easy handling features of the Rolser trolleys, but with a presentation which has never been seen before.

This is probably the most advanced shopping trolley available on the market.

Si impresiona su diseño... espera a sentir su tacto If you like the design, just wait and feel its texture Cuando crees que 8 no te puede volver sorprender, aparece Soft y lo reinventa todo. Un nuevo material que va más allá de la estética y unos componentes exclusivos que le dan una resistencia única, sin renunciar a la ligereza que caracteriza los productos Rolser. Redescubre 8, un auténtico todoterreno, con piel de ángel !!

When you think 8 has no surprises left in store, we introduce Soft and everything takes on a whole new image. A new material which goes beyond appearances and several exclusive components providing unique resistance without giving up on Rolser's typically lightweight products. Rediscover 8, a real all-rounder, in angels' skin.

El chasis del futuro, hoy The chassis from the future, here today Robustez y ligereza, van de la mano. Nunca un chasis para carro de compra ha sido tan resistente y ligero a la vez. Una combinación que facilita un cómodo transporte y una amplia versatilidad de usos, sin importar la carga. Un último consejo: recuerda dónde lo guardaste... porque allí, en aquel pequeño rincón, en el mínimo espacio imaginable, es donde guardarás tu nuevo 8 de Rolser. Su diseño minimalista permite, con unos sencillos pasos, reinventar el concepto de plegado.

260

Never before has a shopping trolley chassis been so resistant yet lightweight. A combination which allows for easy transport and great range of uses, without worrying about the load. One last tip: Remember where you left it... because right there, in that little corner, in the smallest imaginable space, is where you will keep your new 8 by Rolser. Its minimalist design will allow you to reinvent the concept of folding in just a few simple steps. Datos de contacto en la GUÍA DE MARCAS, pag. 68

ISOGONA: BRA/MONIX

Olla a presion rápida Excellent.

Cafetera de aluminio Perfecta.

BRA SIGUE AMPLIANDO LAS GAMAS DE SUS COLECCIONES ADEMÁS DE MPORTANTES NOVEDADES, COMO SON LAS SARTENES TITANIO O LA CAFETERA PERFECTA. Titanio Non Stick

Excellent: olla a presion rápida

La sartén es el utensilio de nuestra cocina que sufre un mayor deterioro, debido a su uso continuado. Por ello Bra, mediante la investigación y desarrollo tecnológico, ha conseguido ofrecer al consumidor una sartén de aluminio forjado de 4 mm con una gran resistencia y fortaleza, la nueva Titanio (non stick).

En Bra, como grandes amantes de la cocina que son, uno de los puntos que defienden es la calidad de la cocina con olla a presión y el hecho de poder cocinar en un tiempo record una posibilidad infinita de alimentos y recetas. Por ello, han creado la nueva olla a presión rápida de fácil apertura Excellent.

Esta colección, con un recubrimiento antiadherente tricapa Quantanium reforzado con titanio, conseguirá hasta 5 veces más resistencia y antiadherencia frente a otras sartenes del mercado, según los tests efectuados en laboratorio interno.

Los beneficios principales de esta olla son el poder reducir hasta un 70% de tiempo y así ahorrar energía de forma muy considerable, para facilitar la vida en el hogar. Su sencillez de uso, con dos programas de cocción, se ve plasmada también en su diseño llamativo y su manejo suave e intuitivo.

Superficie ultra resistente para una larga vida útil, sistema de ahorro energético full induction, exterior esmaltado cerámico de alta resistencia al rayado; apta para todo tipo de cocinas, incluidas las de inducción, con una fácil limpieza.

Fabricada de acero inoxidable de máxima calidad, mango ergonómico, 4 sistemas de seguridad y triple fondo difusor; con Excellent de Bra tendremos resultados sorprendentes, tanto en términos de sabor como de ahorro de tiempo.

Perfecta de Bra El equipo de diseño de Bra ha creado Perfecta: una cafetera de aluminio apta para todo tipo de cocinas, incluidas inducción, que con su fondo full induction sin agujeros aprovecha toda la eficiencia de las placas inductoras. Incluye un mango con diseño ergonómico e inserción de silicona, para un agarre más fácil y seguro. Perfecta se convierte así en la cafetera moderna y atemporal al mismo tiempo. El uso de materiales de gran calidad junto con su esmerado diseño y elaboración, proporcionan a la cafetera Perfecta una gran polivalencia, seguridad y resistencia al uso. La cafetera perfecta para el café de siempre.

260

Cacerola Efficient Plus.

Efficient Plus

Nuevas sartenes hondas de Bra

Después del éxito en el lanzamiento de las sartenes y grilles Efficient Plus, Bra ha ampliado dicha colección con cacerolas altas y bajas, cazos, planchas y paelleras, para disponer de la gama completa que haga más fácil la cocina diaria del hogar.

Las famosas colecciones Efficient y Efficient Orange de Bra amplían sus gamas con las nuevas sartenes hondas, concebidas para tener una máxima robustez y una gran resistencia a la deformación, no solo por el material de aluminio fundido sino por el cuidadoso estudio de todo el diseño de los espesores de cada una de las zonas de riesgo. La aplicación del Teflon® Platinum Plus les da el mejor y más duradero antiadherente en el mercado; su durabilidad ha sido contrastada por Dupont de Nemours, concluyendo que duran entre 7 y 9 veces más que otras sartenes con recubrimiento cerámico.

Efficient Plus incorpora en exclusiva para el mercado español el nuevo antiadherente Teflon™ Profile by Chemours. Gracias a la incorporación de dicho antiadherente de alta resistencia a los arañazos y a la abrasión, así como a la propia construcción en aluminio fundido y fondo difusor full Induction de los utensilios de la nueva colección Efficient Plus, Bra confirma su apuesta por la innovación, el alto rendimiento y el valor añadido en su catálogo de productos de cocina. La estrecha colaboración entre Bra y Chemours, proveedor principal de antiadherentes de la marca española de utensilios de cocina, viene a confirmar la apuesta por la más alta calidad del grupo Isogona con el objetivo de ofrecer a sus clientes sólo productos sobresalientes que hagan incrementar las ventas en mercados cada vez más competitivos, huyendo así de propuestas convencionales y conformistas.

Por su diseño profundo se evita que haya salpicaduras o que se derrame el contenido, manteniendo más limpia la cocina. Además, gracias a la calidad de la anti-adherencia, se consigue un respeto absoluto por la calidad de los alimentos. Válidas para cualquier tipo de cocina, incluidas las de inducción.

Cuchillos Efficient: todo lo necesario para la cocina BRA ha ampliado su abanico de productos, para adaptarse a todas las necesidades de sus consumidores, con el lanzamiento de más utensilios para la cocina; en esta ocasión con los cuchillos de acero inoxidable Efficient. Esta colección está fabricada en acero inoxidable alemán molibdeno vanadio de la más alta calidad, con mango de polipropileno y un elegante diseño enmarcado en la estética tan reconocible de la serie Efficient de Bra. La colección se compone de las 9 referencias de cuchillos y tijeras más utilizados en la cocina, desde el mondador de 90 mm. hasta el cuchillo cocinero de 200 mm. Además, la colección también incluirá una tacoma muy original y práctica para los amantes de la cocina.

¡Únete al equipo de Cocina con Bra y síguenos en las RRSS! #cocinaconbra

Datos de contacto en la GUÍA DE MARCAS, pag. 69

260

ISOGONA: BRA/MONIX

Unica.

Induction Express.

MONIX NO CESA EN LA INVESTIGACIÓN DE NUEVAS TECNOLOGÍAS CON EL PROPÓSITO DE OFRECER A SUS CONSUMIDORES LOS PRODUCTOS MÁS INNOVADORES DEL MERCADO. Cubiertos Monix, el gusto por decorar tu mesa Los cubiertos son uno de los accesorios más importantes para el aspecto general de la mesa, ya que dan más ambiente y te permiten disfrutar de cada comida. Por ello, Monix apuesta este año por la creación de nuevas colecciones con varios estilos tanto para el canal de hostelería como el canal del detalle donde cada uno encontrará la gama que más se adapte a sus necesidades. Como siempre, Monix ofrece la máxima calidad, tanto en acero inoxidable 18/10 como acero inoxidable 18/c, ofreciendo un diseño contemporáneo ideal para todo tipo de cocinas y mesas. Descubra los placeres de vestir su mesa con estilo y saborear platos únicos con unos cubiertos elegantes y prácticos.

Unica de Monix: Cooking Revolution Monix no cesa en la investigación de nuevas tecnologías, por ello ha decidido lanzar la colección de sartenes Unica. Fabricadas de aluminio forjado de 5 mm se caracterizan por tener una superficie ultra resistente al rallado y a la abrasión: todo ello se consigue gracias a la nueva tecnología de endurecimiento de la superficie, mediante la incorporación de Plasma Tecnology, una capa con tratamiento de plasma a 20.000 ºC que logra que dicha sartén sea hasta diez veces más resistente que otras sartenes que se encuentran actualmente en el mercado. Además, ésta colección incorpora un fondo full induction que la hace apta para todo tipo de encimeras. Su nuevo revestimiento ultra resistente y libre de PFOA marcará un antes y un después en lo que a resistencia y duración se refiere en el mercado del menaje antiadherente.

Induction Express de Monix: el café de siempre, ahora para inducción ¿Tienes una cocina de inducción? Ya no es un problema. Monix presenta Induction Express, la nueva cafetera de aluminio con fondo difusor adaptado para todo tipo de fuegos incluido los de inducción. Esta cafetera tiene como característica exclusiva el sistema Full Induction sin agujeros que incrementa la conectividad a todo tipo de placas de inducción, mango ergonómico de baquelita con insert azul y un interior pulido sin cantos, lo que facilita al máximo su limpieza. Además, su diseño elegante te hará preparar el mejor café en tan solo unos minutos. Induction Express, tu cafetera italiana de siempre con innovaciones que la mejoran y adaptan a las necesidades del día a día.

¡Únete al equipo Monix y síguenos en las RRSS! #QueMenoxQueMonix www.facebook.com/monixspain

260

LOS PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS SON CADA VEZ MÁS INTELIGENTES Vivir bien con menos trabajo: ahora es posible, con los nuevos utensilios de cocina.

Los pequeños electrodomésticos son cada vez más inteligentes: calientan el agua a la temperatura deseada, cocinan sopas, elaboran masas para pan, preparan postres, y hasta desmenuzan alimentos fibrosos para preparar smoothies: es alta tecnología con un toque especial. Los consumidores finales aprecian este confort y están dispuestos a rascarse el bolsillo para conseguirlo. Con sus potentes motores, sus espectaculares extras y su diseño depurado, los utensilios de cocina de hoy satisfacen prácticamente cualquier deseo. Además, tostadoras, hervidores de agua, batidoras y similares nunca habían estado tan de moda entre los consumidores. ¿El motivo? Estos innovadores dispositivos hacen la vida más fácil, permiten ahorrar tiempo, y satisfacen además la necesidad de un estilo de vida sano: el Healthy Living está tan de moda como el Social Dining. Comer bien es fundamental para tener una buena calidad de vida, y disfrutar de la comida en compañía es aún más divertido. Así, los alemanes no se conforman con ver programas de cocina en la televisión: también quieren usar ellos mismos robots de cocina. Eso sí: que sean inteligentes. “Los pequeños electrodomésticos están de moda”, confirma Thomas Kastl, director del área de Dining en Ambiente. “Los consumidores aprecian los productos que les hacen la vida más fácil, les permiten ahorrar tiempo y,

además, tienen un diseño llamativo”, explica. En este sentido, es muy importante que sean prácticos. “Y la salud personal también cobra cada vez más importancia”, añade Kastl. Y dado que los aparatos son cada vez más inteligentes, pueden satisfacer mejor las necesidades de los consumidores, lo cual supone un fuerte estímulo para la compra. Los smoothies, y en especial los verdes ricos en fibras, ya no se tienen que comprar en una frutería: ahora están disponibles en todo momento en casa gracias a las licuadoras y batidoras. Los fanáticos de la salud tampoco tienen que renunciar ya al pan sin gluten o a los panecillos de semillas de chía: gracias a los robots de cocina inteligentes, la masa está lista para hornear en cuestión de minutos sin salir de casa. La nueva generación de utensilios de cocina eléctricos no solo cuenta con motores muy potentes y sistemas de corte autoafilantes, sino también con funciones realmente interesantes: así, por ejemplo, los hervidores no solo pueden calentar el agua exactamente a 100 °C, sino también a 60 °C (la temperatura perfecta para un té verde). Si es necesario, algunos de estos calentadores de agua también permiten mantener una temperatura constante. Esta función resulta ideal para preparar la leche para los niños. Las licuadoras slowjuicer de hoy en día, por su parte, no se limitan a exprimir, sino que también favorecen

la salud al conservar todas las vitaminas de las frutas. Y también la nueva generación de robots de cocina permite realizar un corte ultrafino de las hierbas aromáticas frescas, o preparar la masa ideal para el pan. Una cosa está clara: los pequeños electrodomésticos ofrecen un verdadero valor añadido. Y no solo para los consumidores finales: también suponen un beneficio enorme como surtido principal o adicional para minoristas, por ejemplo, en el sector del menaje y la decoración. Pues es precisamente el surtido adicional lo que ayuda a los minoristas a destacar frente a la competencia y crear además una cartera de productos individual e interesante. Expositores internacionales de primer nivel presentarán una gran selección de pequeños electrodomésticos en la feria Ambiente de Frankfurt. Del 9 al 13 de febrero de 2018, la feria de referencia internacional para bienes de consumo, con 69 expositores, representará toda la variedad del área de los pequeños electrodomésticos. Entre ellos se encuentran fabricantes como De'Longhi, Jupiter, Kitchenaid, Unold, Vitamix, Carrera, Severin o Smeg.

Exquisitas sopas, deliciosos tés verdes: los innovadores hervidores de agua y batidoras garantizan un mayor disfrute.

260

LO MÁS NUEVO DE SOGO PARA LA COCINA Son el deshidratador de alimentos giratorio y las freidoras de aire caliente sin aceite.

Freidoras de aire caliente sin aceite Cocina sana: utilizan hasta un 80% menos de grasa que una freidora convencional; ideal para los chips de mejor sabor, sin el aceite.

Deshidratador de Alimentos Giratorio SS-10460 • Para secar y conservar los nutrientes de frutas, verduras y hierbas. • Evita el crecimiento de bacterias. • Con control de temperatura entre 40 y 70 °C. • Motor duradero con aspas de ventilador. • Diámetro de la bandeja transparente: 32 cm. • Profundidad de la bandeja: 2 cm. • Capacidad: 1 kg por bandeja. • Diseño giratorio con distribución uniforme del calor. • Bajo ruido. • Tensión / Frecuencia: 220 - 240V ~ 50/60Hz. • Potencia de Consumo: 250W.

Freidora SS-10445.

• Control de temperatura totalmente ajustable de 80 a 200 °C que permite pre-configurar la mejor temperatura de cocción de los alimentos. • Recipiente extraíble, con recubrimiento anti-adherente. • Temporizador integrado, para pre-configurar los tiempos de cocción de hasta 30 minutos. • La función de apagado automático incluye un indicador de sonido “listo”. • Vienen con un libro con 30 recetas, incluyendo a brownies y quiches. • Fáciles de limpiar: partes seguras, aptas para el lavavajillas. • Circuitos de protección doble para ver los alimentos a freír en cualquier momento. • Mango de tacto frío. Protección contra el sobre-calentamiento. • Tensión / Frecuencia: 220 -240V ~ 50/60Hz. • La freidora SS-10445 tiene una capacidad de 2.0 L y potencia de consumo de 1.000W. • El modelo SS-10455 viene con capacidad de 3.2 L y potencia de consumo de 1.400W.

Freidora SS-10455.

260

EL FENÓMENO NUTRIBULLET LLEGA A ESPAÑA DE LA MANO DE RIVER INTERNATIONAL Facilita el consumo diario recomendado de frutas y verduras frescas de forma rápida y sencilla, en un solo batido.

Existen multitud de licuadoras, exprimidores y batidoras en el mercado, pero sólo un extractor de nutrientes ciclónico capaz de preparar el batido nutricionalmente perfecto. Nutribullet, por su excepcional poder de extracción de nutrientes, tamaño compacto, fácil montaje y limpieza sin complicaciones, es la herramienta perfecta para las personas que desean mejorar su bienestar de forma sencilla a través de la alimentación. Gracias a sus avanzados motores de más de 25.000 rpm (modelo 900 W) y 20.000 rpm (modelo 600 W), el estudiado diseño de su cuchilla extractora de acero especial y la forma ovalada de su vaso, esta bala de nutrición genera una acción ciclónica capaz de triturar por completo, en tan solo 30 segundos, frutas y vegetales frescos, incluyendo tallos, semillas y frutos secos.

El principio de extracción de nutrientes A diferencia de exprimidores, cold press y licuadoras, este extractor de nutrientes rompe las paredes celulares de los alimentos vegetales fibrosos, liberando así todas las vitaminas y minerales que contienen; de este modo, los alimentos mantienen intacto su valor nutricional y nuestro organismo los puede absorber con mayor facilidad.

5 raciones de fruta y verdura al día... ¡nunca fue tan fácil! Los batidos saludables son una forma sencilla de incorporar a nuestra dieta alimentos crudos, que son la mejor opción para absorber y asimilar sus nutrientes (vitaminas, minerales, enzimas, clorofila...), nos alcalinizan y ayudan a depurar las toxinas acumuladas. Las verduras y frutas crudas son alimentos vivos que nos aportan energía y vitalidad. Nutribullet facilita el consumo diario de las 5 raciones de frutas y verduras frescas recomendadas por las autoridades sanitarias (2-3 piezas de fruta y unos 400 gramos de verduras) de forma rápida y muy fácil de digerir. “Los batidos saludables de Nutribullet son ideales para toda la familia ya que facilitan el consumo de las raciones diarias recomendadas de fruta y verdura fresca, de forma rápida y sencilla. Niños que no tienen el hábito de tomar verduras, personas mayores que presentan desgana o bien les cuesta masticar, deportistas que desean conseguir energía inmediata y duradera antes de los entrenos o bien regenerar su organismo y recuperar el equilibrio alcalino tras la actividad física, personas que quieren controlar su peso, lograr un efecto detox, etc. y en general para todas aquellas personas que desean cuidarse y ganar bienestar y salud a través de la alimentación”, afirma Inés Pérez.

Fácil, rápido y cómodo Por su diseño compacto cabe fácilmente en cualquier rincón de la cocina y es fácilmente transportable a cualquier lugar. Se conecta a una toma de corriente estándar. Su particular base encaja directamente con los distintos vasos Nutribullet, permitiendo extraer y tomar el batido del mismo envase, ahorrando tiempo y reduciendo la limpieza adicional. Todos los envases se pueden lavar en el lavaplatos y las cuchillas se pueden enjuagar con agua y jabón. Incluye un exclusivo libro en español con más de 100 recetas, una guía nutricional de bolsillo y una guía de uso rápido, para que preparar tus batidos saludables sea, todavía, más fácil. 2 modelos disponibles: • NBR-0928-B 600 W y 20.000 rpm • NB9-0928-R 900 W y 25.000 rpm. Incluyendo: - 1 vaso grande y 1 vaso pequeño - 1 tapa de cierre - 1 tapa flip-top para beber - 1 anilla de sujeción extraíble - 1 cuchilla extractora.

Tal como afirma la nutricionista Inés Pérez: “Nutribullet nos permite obtener un batido, o Nutriblast, saludable y rico en nutrientes: vitaminas y minerales antioxidantes, fitonutrientes y que además, mantiene toda su fibra. De este modo nos proporciona mayor saciedad, nos ayuda a limpiar el sistema gastrointestinal, disminuye los niveles de azúcar y colesterol en sangre, evita el estreñimiento y mejora la absorción en el intestino delgado”.

260

ASPIRADORES ESCOBA SIN CABLE TURBOBAT LITHIUM Nuevos aspiradores escoba sin cable de Solac: alta tecnología, diseño y máxima potencia.

Solac presenta la nueva gama de aspiradores escoba sin cable Turbobat Lithium, compuesta por dos versiones de 36V y 29V respectivamente, que serán el aliado perfecto para ayudar a dejar la casa impecable de manera rápida, fácil y cómoda. Incorporan una nueva generación de baterías de Ion-Lito de 36V y 29V que son más potentes y silenciosas, aportan una autonomía de limpieza de hasta 60 minutos y reducen el tiempo de recarga considerablemente, para que siempre estén a punto. Cuentan con un indicador luminoso que muestra el nivel de carga de la batería, para controlar mejor cuando es necesario recargar la batería; la tecnología de litio permite recargarlas tantas veces como se quiera, incluso aunque la batería no esté totalmente agotada, pues no tiene efecto memoria, alargando así su vida útil. Además, son mucho más ligeras que las baterías tradicionales, haciendo que los nuevos aspiradores escoba sean muy manejables y cómodos de usar, incorporando la tecnología ciclónica de tercera generación que mantiene un alto rendimiento de la potencia de aspiración.

Sin cables, sin bolsa y muy ligeras, estas aspiradoras proporcionan toda la libertad de movimientos que se necesita para llegar a todos los rincones de la casa, incluso a los más inaccesibles. El nuevo cepillo Turbo incorpora un conjunto de luces LED que facilitan la visibilidad de las zonas más bajas en las que se tiene menos visión, por lo que ayuda a detectar las partículas de menor tamaño.

Con un diseño ultraligero y manejable, tienen posición parking, ideal para ocupar poco espacio a la hora de guardarlas. Por último, su mantenimiento es muy sencillo y el depósito extraíble se vacía de forma fácil e higiénica. Datos de contacto en la GUÍA DE MARCAS, pag. 69

Para optimizar la autonomía de la batería, los nuevos aspiradores escoba sin cable incorporan dos posiciones de aspiración para elijir la que mejor se adapte a cada necesidad: la posición Eco, con una potencia de succión más eficiente, alarga la autonomía de la batería y la posición Turbo ofrece una potencia de aspiración máxima para eliminar la suciedad más difícil. Vienen equipadas con el cepillo motorizado Turbo que consigue una gran efectividad de limpieza en alfombras y moquetas. Además, es totalmente desmontable para una fácil limpieza y mantener el cepillo como el primer día.

260

TAURUS AMPLÍA SU GAMA DE TOSTADORES Mytoast Duplo, Mytoast II Legend, Mytoast Legend, Mytoast duplo Legend.

Mytoast Legend.

Mytoast Duplo.

Mytoast Duplo Legend.

Mytoast II Legend.

El pan está de moda... hogazas redondas o alargadas con distintas semillas saludables como el lino, la avena, el centeno, etc., entran en nuestros hogares pisando fuerte y demostrando que el pan es un alimento saludable y muy necesario en nuestra alimentación. Las tostadas son las protagonistas por excelencia de los desayunos gracias a sus propiedades nutritivas; por eso Taurus amplía su extensa gama de tostadoras de pan y bollería, ideal para desayunos, cenas informales, meriendas... la marca apuesta por nuevos tostadores de una y dos ranuras de diferentes medidas, para cubrir las necesidades de todos los hogares.

Mytoast Duplo

Mytoast Legend

Tuesta todo tipo de pan con Mytoast Duplo con 2 ranuras anchas, extra-largas, con 1.450 W para un tostado más rápido.

Tostador de acero inoxidable de 1.050 W con ranura extra-ancha. Tostadas doradas y crujientes en todo tipo de rebanadas.

Características • 1.450 W • 2 ranuras extra-largas de anchura 32 mm • 3 funciones: descongelar, recalentar y cancelar • Iluminación LED • Regulador del tiempo de tostado • Elevación extra, fácil recogida de la tostada • Bandeja recogemigas • Alojamiento para el cable.

Características • 1.050 W • Cuerpo de acero inoxidable de toque frío • Ranura extralarga de anchura 45 mm • 3 funciones: descongelar, recalentar y cancelar • Iluminación LED • Regulador del tiempo tostado • Bandeja recogemigas • Alojamiento para el cable

Mytoast II Legend Mytoast Duplo Legend Tostador de acero inoxidable de 850 W, con ranuras anchas para todo tipo de rebanadas. Tostadas doradas y crujientes. Características • 850 W • Cuerpo de acero inoxidable de toque frío • 2 ranuras de anchura 39 mm. • 3 funciones: descongelar, recalentar y cancelar • Iluminación LED • Regulador del tiempo tostado • Bandeja recogemigas • Alojamiento para el cable.

Tostador de acero inoxidable de 1.400 W para tostado más rápido con 2 ranuras largas de 40 mm de ancho. Tostadas doradas y crujientes. Características • 1.400 W • Cuerpo de acero Inoxidable de toque frío • Dos ranuras extralargas, de anchura 40 mm. • 3 funciones: descongelar, recalentar y cancelar • Iluminación LED • Regulador del tiempo tostado • Bandeja recogemigas • Alojamiento para el cable.

260

LOS ALIADOS PERFECTOS PARA EL DÍA A DÍA • Zumos homogéneos, sin oxidación y con todas las vitaminas de los alimentos con la nueva Liquajuice Pro. • Aspiración potente y ciclónica con el nuevo Unlimited 9.6 Lithium de Taurus.

Liquajuice Pro Los zumos verdes vienen cargados de nutrientes fácilmente absorbibles, de sustancias que ayudan a procesar grasas, vitaminas, minerales y enzimas que fortalecen el organismo. Las licuadoras slow juicers como la nueva Liquajuice Pro de Taurus son ideales para elaborar zumos verdes que combinen tanto frutas como todo tipo de verduras. La nueva Liquajuice Pro es el electrodoméstico perfecto para la práctica de una dieta sana y depurativa a través zumos y licuados detoxificantes, que ayudan a eliminar los residuos tóxicos que se van acumulando en el organismo. Es una licuadora de extracción lenta con un potente motor que trabaja a bajas revoluciones (43 rpm) y por lo tanto, no calienta los alimentos. Consigue un prensado suave y lento de frutas, verduras y hortalizas gracias a su tornillo exprimidor, que prensa y no tritura, lo que evita que el zumo se caliente y pierda propiedades. Su boca ancha permite introducir los alimentos enteros, evitando su oxidación. Como resultado se obtiene un zumo más homogéneo y con todos los nutrientes y vitaminas. Dispone además de dos recipientes de contención, uno para el zumo y otro para la pulpa. Se pueden elaborar diferentes zumos a la vez sin que se mezclen los sabores, tan sólo es necesario verter un vaso de agua entre uno y otro para que la máquina quede limpia y lista para el siguiente zumo. Características • Motor AC 200 W • Velocidad lenta 43 rpm • Doble boca entrada (75 y 35 mm) • Tornillo exprimidor extra-largo • Función Reverse “R” • Sistema anti-goteo • Exprime sin oxidación ni calentamiento • Conserva los nutrientes de frutas y verduras • Salidas separadas para zumo y pulpa • Homogeniza el zumo, evitando separación de líquidos.

260

Aspirador de mano Unlimited 9.6 Lithium Con el fin de facilitar aún más la limpieza en el día a día, Taurus ha creado el nuevo y ligero aspirador de mano Unlimited 9.6 Lithium con baterías de litio de 9.6V, con una mayor autonomía y de carga rápida. Su compacto diseño proporciona un cómodo manejo en cualquier superficie, elimina la suciedad de mesas, sofás o tapicerías e incluso de los rincones más inaccesibles. El nuevo aspirador de mano de Taurus funciona sin bolsa y dispone de un depósito translucido que permite ver el nivel de suciedad para saber cuándo hay que vaciarlo. Su filtro es desmontable y lavable. Dispone de un sistema de filtrado Cyclone System que elimina hasta las partículas más pequeñas de suciedad.

Características • Lithium Technology: Baterías de litio de 9.6 V, ligeras, con mayor autonomía y de carga rápida • Sistema de filtrado Cyclone System • Sin bolsa; su depósito translucido permite ver el nivel de suciedad y saber cuándo hay que vaciarlo • Indicador LED de carga y funcionamiento • Filtros lavables • Diseño ergonómico • Sin cable • Accesorios incluidos: lanza, cepillo y cargador de pared.

Datos de contacto en la GUÍA DE MARCAS, pag. 69

NOVEDADES PARA LA COCINA EN PRODUCTOS PAE DISTRIBUIDOS POR SCYSE Robot Cook and Mix de Superchef, báscula/tablero digital de Salter y máquina de hacer barquillos de Cloer.

Disfruta de la mejor gastronomía con el nuevo robot Cook And Mix

Nueva báscula/tablero digital: corta y pesa con más facilidad

Con 10 velocidades y turbo (4 para cocinar y 6 para batir, picar, mezclar, etc) es ideal para preparar platos sanos y equilibrados de una manera fácil y sencilla. Cada vez disponemos de menos tiempo para realizar las labores cotidianas y por eso, qué mejor manera de llevarlas a cabo que disponiendo de los nuevos gadgets que nos ayuden en su realización. El nuevo robot de cocina Cook and Mix de la firma Superchef permite realizar las comidas, tanto las diarias como las especiales, de una forma cómoda rápida y sin apenas manchar. Con 1.100 W de potencia, un motor de 500 W y resistencia eléctrica de 1.000 W, este nuevo robot incorpora 10 velocidades: de la 0 a la 4 son para cocinar y de la 5 a la 10 para batir, picar, mezclar etc. Dispone de una jarra de acero inoxidable, con capacidad de 2 litros (permite cocinar aproximadamente para 4 personas). Su pantalla táctil hace que su uso sea mucho más cómodo e intuitivo. Además, viene con un libro de cocina con 150 recetas para ayudarte con los platos.

La firma Salter ha diseñado una nueva báscula que, además, sirve de tabla de cortar, con el fin de facilitar la realización de recetas. Con una plataforma de vidrio ultradelgada, higiénica y fácil de limpiar dispone de función “cero” para medir el peso directamente en la plataforma o a través de algún recipiente. Además, dispone de la tecnología aquatronic para medir líquidos en mililitros o fl. oz. Ver las cantidades resulta mucho más cómodo gracias a su gran pantalla LCD. Salter ofrece 15 años de garantía.

Los barquillos ¡como hechos en casa en ningún sitio! Ya sean para acompañar al helado, de adorno de postres, para untar en un chocolate caliente o simplemente para comerlos solos, los barquillos son una delicia para el paladar. Y si encima se hacen en casa, aún están más ricos. La firma Cloer ha diseñado esta máquina de hacer barquillos para que disfrutes en todo momento. A partir de ahora en cualquier momento se podrán hacer deliciosos barquillos. Gracias a este pequeño electrodoméstico, con superficie antiadherente para cocinar con poco aceite y con su control de tostado variable, realizarlos es mucho más fácil. Por su aviso óptico de finalización, se evita que se queden quemados o poco hechos, por lo que siempre saldrán crujientes y sabrosos. De reducidas dimensiones, es una máquina fácil de guardar y, por supuesto, de limpiar.

260

LOS PAE DE SMEG OBJETOS DE DESEO Después de este artículo serás todo un #SMEGLOVER.

La tostadora y el exprimidor, estilo años 50.

Todos los pequeños electrodomésticos que conforman la nueva línea de Smeg, han sido realizados en colaboración con los arquitectos Matteo Bazzicalupo y Raffaella Mangiarotti de deepdesign. Su elección hace que se conviertan en los protagonistas de la cocina. Objetos pensados para aquellos que aman rodearse de objetos con fuerte carácter estético sin perder de vista las prestaciones de alta calidad.

260

Lo nuevo de D&G para Smeg: Sicily is my love Los diseñadores italianos y Smeg unen sus creativas mentes para crear ‘Sicily is my love’, un nuevo proyecto único Made in Italy: la nueva colección de pequeños electrodomésticos de Smeg con un inconfundible toque Dolce & Gabbana. Tostadoras, exprimido-

ras, cafeteras, hervidores, licuadoras, robots de cocina y licuadoras de baja velocidad que son objetos de deseo de fashionistas de todo el mundo. Limones dorados, cítricos, peras espinosas o cerezas de un rojo vivo son algunas de las decoraciones típicas sicilianas enmarcadas en motivos triangulares llamados crocchi: también hay delicados motivos florales inspirados en las costas y paisajes del sur de Italia, imágenes del fascinante volcán Etna rodeado de frisos ornamentales, pintorescas ruinas del templo griego de Castor y Pollux en el Valle de los Templos, y trinacrie y cartocci, un motivo decorativo similar a las hojas estilizadas de acanto típico de Sicilia.

NOVEDADES PAE CON LA CALIDAD BOSCH El nuevo aspirador sin cable Unlimited, con baterías intercambiables y compatibles con las herramientas Bosch Power for ALL, estará disponible a partir de marzo 2018. Aspirador sin cable Unlimited Manejable, flexible, rápido de usar y versátil: éstas son las características que describen al aspirador sin cable ideal. Sin embargo, la duración limitada de la batería puede ser un inconveniente. Bosch ha resuelto este problema con el nuevo aspirador sin cable Unlimited de tres formas: En primer lugar, en funcionamiento: con un nivel de potencia normal y el cepillo para suelo tiene una autonomía con tiempo suficiente para realizar una limpieza rápida de la vivienda o del coche. En segundo lugar, utiliza el reconocido sistema de baterías de las herramientas de bricolaje y jardín de Robert Bosch: Power for ALL de 18 V. Cuando la batería se descarga, se puede colocar en un abrir y cerrar de ojos la segunda batería, que viene de serie con el modelo premium, o también cualquier batería de otras herramientas Bosch. En tercer lugar, su cargador extra rápido recarga la batería agotada en, aproximadamente, el mismo tiempo que el que se necesita para aspirar una vivienda de tamaño normal.

El nuevo Unlimited de Bosch no solo destacada por su potencia, versatilidad y flexibilidad, también lo hace por su elegante diseño. Al igual que los aspiradores sin cable de la gama Athlet no hace falta guardarlo, ya que su diseño es perfecto para mantenerlo a la vista en el salón o en la cocina.

Máxima versatilidad, para una limpieza impecable Quién piense que los aspiradores con batería tienen poca potencia de succión, se equivoca con Bosch. Gracias a su motor DigitalSpin de giro rápido, una limpieza impecable se convertirá en una realidad. Además, está equipado con un práctico cepillo para suelo HighPower para una limpieza a fondo; junto con el innovador TwinBrushTM, un cepillo que limpia en dos fases utilizando cerdas duras y blandas, tanto los suelos duros como las alfombras estarán limpios en un instante y sin esfuerzo. Y, gracias al sistema EasyCleanTM, la limpieza del cepillo y del filtro rotatorio también resulta muy sencilla sin que sea necesario lavar ni tocar el filtro de polvo; se puede limpiar simplemente girándolo.

que está libre de bacterias, por exigencias de nuestro día a día, para cuidar nuestro aspecto en una ocasión especial... Cada una de estas ocasiones requiere unos ajustes diferentes y la gama profesional de centros de planchado Bosch puede proporcionarlos con sus dos tipos de tecnología, según modelo. Todos los modelos de la Serie 8 tienen vapor constante de 120g/min y un golpe de vapor que, según el modelo, puede alcanzar los 520 g. Este caudal de vapor es posible gracias a sus calderines, que alcanzan una presión de entre 6,8 y 7,2 bares. Toda la Serie 8 cuenta con las resistentes suelas CeraniumGlissée Pro de Bosch y con el sistema Calc’nClean Perfect, que aseguran resistir en buen estado durante años. Cuentan con el sistema de seguridad Secure Lock delantero y depósitos de gran capacidad.

Serie 8 con VarioComfort Estos centros de planchado disponen de un sistema que, de una forma fácil e intuitiva, permite seleccionar uno de los 8 programas predefinidos en función del tejido a planchar.

Serie 8 con ProHygienic El nuevo aspirador sin cable Unlimited estará disponible a partir de marzo 2018.

Centros de planchado Serie 8 En nuestro día a día recurrimos al planchado por muchos motivos: para asegurarnos de

Esta función elimina hasta el 99,9% de los gérmenes, completamente, sin aditivos químicos*. Además, si no quieres complicarte, selecciona la función iTemp para que tu centro de planchado seleccione por sí mismo unos niveles de temperatura y vapor adecuados para cualquier tipo de prenda.

Aspiración eficaz, incluso en los lugares más inaccesibles Por su forma compacta, dinámica y su peso ligero, es fácil de manejar y es perfecto para limpiar las migas de la mesa, aspirar el coche o los huecos del sofá. Colocando la tobera larga y flexible en el tubo, también se pueden limpiar fácilmente techos altos y rincones de difícil acceso. Además, el potente cepillo para suelo le permite aspirarlo de forma rápida y sencilla.

*Reducción de hasta el 99,99% de E. coli, C. albicans, S.entérica, A. brasilensis, S. aureus y E. Hirae en el programa “Hygiene” – estudio MB 8295/16 del 9 de mayo de 2016 del Instituto wfk – Institut fur Angewandle Forschung GmbH por encargo de BSH Hausgeräte GmbH.

260

Aspirador sin cable Unlimited.

Batidora de vaso de alto rendimiento VitaBoost

Tassimo My Way, para bebidas personalizadas

La VitaBoost es perfecta para batir todo tipo de alimentos, picar hielo y preparar sopas calientes listas para tomar. Bosch ha desarrollado un nuevo concepto de batidora de vaso de alto rendimiento, para preparar todo tipo de batidos gracias a su motor de gran potencia (1.600 W). Además, cuenta con 6 programas para batir y triturar todo tipo de frutas, verduras y hortalizas frescas o congeladas.

A algunos les gustará un café corto con sabores intensos cuando otros preferirán una versión más suave para disfrutarlo en el desayuno y los gustos también varían en cuestiones de temperatura; por eso la configuración de la intensidad de la nueva Tassimo permite elegir entre tres niveles (suave, normal o intenso), mientras que la personalización del volumen ofrece la posibilidad de seleccionar uno de los tres tipos de café que más se adapte a las necesidades y con la posibilidad de definir también la temperatura de la bebida, pudiendo así preparar un expreso de 27 maneras diferentes. Diseñada con la intención de ofrecer una bebida perfecta según tus gustos, también ofrece la posibilidad de memorizar 4 configuraciones de preparación diferentes.

tura. Además, este sistema asegura que no haya transferencia de sabores y el sistema de limpieza a vapor limpia la máquina después de cada uso.

Extractor de jugos VitaExtract Para mejorar la extracción del jugo de las frutas y hortalizas cuenta con 3 filtros: dos de acero inoxidable con dos grosores: uno fino y otro grueso, y otro de plástico para preparar deliciosos sorbetes, según modelo. De esta forma, se aprovechan mejor los alimentos, garantizando una gran cantidad de nutrientes en los zumos. Su funcionamiento es sencillo y preciso, sus 50 revoluciones por minuto controlan el proceso lento de prensado para extraer hasta la última gota de cada alimento, especialmente en verduras de hoja como las espinacas o lechuga. Y con su sistema de control de pulpa se puede regular la cantidad de pulpa deseada en cada zumo.

Aroma medido con precisión, con el Sistema INTELLIBREWTM Su jarra de 2 litros está hecha de plástico Tritán, libre de BPA. Incluso se puede picar hielo doméstico y de gasolinera o preparar sorbetes usando fruta congelada. Además, gracias a sus 30.000 r.p.m. es capaz de procesar y calentar sopas, debido a su extrema rapidez de giro. Se incluye un práctico libro de recetas, para preparar una gran variedad de zumos y batidos; y eso no es todo, con la descarga de la app VitaBar (www.vitabar- app.com) se descubre un mundo de recetas saludables al alcance de la mano.

260

Con las T DISC, unas cápsulas patentadas especialmente diseñadas para usar con la cafetera Tassimo, se puede estar siempre seguro de conseguir una bebida que cumpla con todas las esperanzas: más de 40 tipos de bebidas diferentes están ahora al alcance. La máquina lee el código de barras de cada T DISC y obtiene toda la información necesaria para preparar la bebida perfecta, ajustando la cantidad de agua, el tiempo de preparación y la tempera-

IDEAS PARA ENAMORAR EL 14 DE FEBRERO Panasonic ofrece una selección de las propuestas techie más románticas para San Valentín.

Recortadora de barba de Panasonic GD50.

Teléfono TGK210.

Televisor OLED EZ950.

Se acerca el día más romántico del año y todas las parejas desean sorprender a la persona querida con regalos adaptados a sus gustos y preferencias. Para ello, Panasonic ha elaborado una selección de los mejores gadgets techie para que este 14 de febrero sea inolvidable.

puede obtener un sabroso pan recién hecho en casa con una gran variedad de cereales, harinas y otros ingredientes. Permite escoger hasta 37 tipos de programas diferentes, desde un bizcocho a un brioche pasando por muchas más opciones. Además, también ofrece distintas opciones para realizar pan, bizcochos o pasta sin gluten.

Cine en pareja

Desayunos en la cama Regalos para los más presumidos Para el novio más presumido, Panasonic cuenta con la recortadora de barba de Panasonic GD50, con una nueva cuchilla más segura que previene irritaciones, incluso en la piel más sensible. Su innovador diseño en forma de navaja permite un afeitado y un corte más preciso a la forma tradicional, ideal para diferentes estilos de barba. Las hojas de 35 mm de longitud garantizan un afeitado increíblemente exhaustivo, incluso con la barba más obstinada. Además, su peine de ajuste adicional de 0,5 mm a 10 mm (en intervalos de 0,5 mm) permite un corte fácil y limpio a una longitud deseada.

Auriculares RP-TX80B.

No hay mejor manera de empezar el día de San Valentín que con un refrescante y saludable desayuno en la cama. Para ello, Panasonic ofrece la panificadora SD-ZX2522. El usuario solo necesita escoger los ingredientes que desea incluir en el pan y la panificadora se encarga del resto. De esta forma, cualquiera

Y para los amantes del cine, el televisor OLED EZ950 de Panasonic logra traer Hollywood a las casas. Destaca por su grado profesional y su gran potencial de contraste y de color que consigue niveles de negro sin precedentes y colores más precisos, dando como resultado imágenes nunca vistas y una espectacular belleza. Gracias al EZ950, las imágenes que llegan al salón de casa son más fieles a la intención de los directores de cine. Está disponible en 55 y 65 pulgadas.

Un teléfono de diseño, una pieza de decoración que enamora

Panificadora SD-ZX2522.

Rompedor, elegante y con unos acabados de líneas redondeadas y materiales premium, el nuevo teléfono TGK210 rompe con los moldes establecidos en el diseño de teléfonos. Un modelo que se erige como el perfecto aliado de los salones con más estilo y que por su sencilla elegancia e innovador diseño llega al hogar para convertirse en el centro de todas las miradas. Está disponible en blanco y en negro. Ahora, además también cuenta con la versión Dúo, por lo que se puede contar con dos teléfonos de diseño en casa, perfectamente sincronizados.

Música para enamorar La música enamora y con estos estilosos auriculares de diseño retro RP-TX80B no habrá quien se resista. Ofrecen, ade`más de conectividad Bluetooth y manos libres, una experiencia de audio agradable de hasta 24 horas continuas, sin las molestias de los cables.

260

LOS IMPRESCINDIBLES MAGEFESA Son estos pequeños aparatos electrodomésticos de gran uso en la cocina.

batidora Mescolare Plus MGF4123.

Voluta Bowl.

batidora Mixto.

Poder elaborar salsas para enriquecer los platos, triturar verduras, frutos secos, carnes o mariscos para preparar diferentes y sabrosos canapés, todo ello con la ayuda de la batidora Mescolare Plus MGF4123 de 750 W con cuchillas de acero inoxidable y accesorios. Disfrutar de una cocción saludable libre de grasas es posible con las planchas de asar de Magefesa. Incorporan bandeja recoge-grasas desmontable de fácil limpieza, asas frías al tacto y recubrimiento antiadherente libre de PFOA. Modelos a elegir según necesidades: La plancha Grand Natura MGF4680, gracias a su superficie de cocinado XXL de 355x605 mm. y gran potencia de 2.200 W ayuda a cocinar docenas de langostinos, brochetas, filetes, etc. de forma rápida. Se puede llevar al centro de la mesa, evitando que la comida se enfríe y presumiendo de su elegante diseño.

La plancha Bi-Nature MGF4690, de 2.200 W con superficie de asado de 255x455 mm, viene equipada con una revolucionaria zona turbo que alcanza una temperatura de entre 20 y 30 grados más que el resto de la superficie. Sella carnes, cocina piezas gruesas de pescado, hamburguesas, etc. mientras se saltean verduras o mariscos a temperaturas más bajas sin que se pasen de “punto”.

• Dinamic MGF8013 de acero inoxidable de 18,5 cm. de diámetro, ambas con una potencia de 1.500 W

Sorprende a los invitados con un delicioso postre fácil de elaborar gracias a la batidora amasadora Voluta Bowl, o una variada carta de batidos naturales de frutas, sorbetes y granizados, rápidos de preparar con la batidora de vaso Mixto de 1000 W con jarra de cristal y función pica hielo. Y para cerrar con broche de oro, con las cocinas eléctricas Dinamic se van a recuperar las deliciosas “Recetas de la Abuela” cocinadas en cazuelas de barro: chipirones en su tinta, bacalao al pil-pil, gambas al ajillo… que las modernas placas de inducción no permiten realizar. Están fabricadas de hierro fundido, para lograr un calentamiento rápido y una mejor retención del calor. Mediante el regulador de temperatura se pueden controlar la cocción y la fritura de los alimentos. Disponibles tres diferentes modelos:

260

• Dinamic MGF8012 de color blanco con un solo quemador de 16,5 cm. de diámetro

• Dinamic MGF8023 de dos quemadores que proporciona hasta 2.250 W de potencia repartidos en sus 13 y 16,5 cm. de diámetro.

Manta Softy, de Daga La gama de calor textil de Daga dispone de una gran variedad de productos adaptados a cada necesidad. Entre ellos destaca la manta térmica Softy, ideal para abrazar el calor y sentirse a gusto en el sofá.

Ofrece seis niveles de calentamiento y su tejido es muy agradable y ultrasuave. Incluye mando electrónico con display digital; gracias a su conexión separable, puede lavarse a mano o a máquina con tranquilidad.

En invierno, con las bajas temperaturas, lo que más apetece es estar en casa, acurrucados en el sofá y con nuestra manta más calentita. Y para que ese momento sea aún más irresistible, Daga propone la Softy: pieza ideal para un ambiente perfecto. Ya sea viendo una película, leyendo un libro o simplemente descansando se consigue el máximo confort y calidez para disfrutar de esos ratitos tan apetecibles.

Dos modelos: Softy (160x100 cm) y Softy Plus (180x140 cm). Ambas con conexión separable, Mando electrónico con display digital, Calentamiento rápido en 5 min, 6 niveles de temperatura y Autostop de seguridad después de 3h de uso continuado.

En muchas ocasiones ocurre que el calor en el hogar es desigual en las distintas estancias y eso provoca incomodidad. La manta térmica Softy es una compañera perfecta para lograr precisamente esa sensación de calor corporal tan agradable de forma rápida mientras estamos en el sofá, ya que en tan solo 5 minutos se calienta a la temperatura deseada.

Plancha vertical 234GW, de Steamone, con función eco y apagado automático Las mejoras técnicas siguen preocupando a esta empresa francesa y por eso las planchas verticales se apuntan a la función ECO. Para poder aprovechar al máximo el tiempo de ocio y conseguir un buen ahorro energético, la nueva plancha de SteamOne Dualys HD234GW, distribuida por SCYSE, es ideal; gracias a su regulación de temperatura se consigue de una forma ECO eliminar las arrugas de las prendas en pocos minutos. Características: • Potencia 2.300 W • Producción de vapor 54 g/min • Volumen de agua 1,6 litros • Autonomía ilimitada • Listo en 45 segundos • Temperatura del vapor 98 °C • Alimentación 220V/240V - 50Hz • Dimensiones en caja 43,5x27x43 • Variador de potencia 4 posiciones • Nuevo cabezal difusor antigotas • Indicador nivel de agua • Función ECO • Apagado automático • Válvula antical • Doble calderín de aluminio inoxidable • Cable eléctrico de 2,6 metros • Enrollador de cable

Humidificador “Aqua Perfect” de Rowenta Un aire excesivamente seco puede provocar problemas respiratorios o cutáneos, especialmente en niños pero también en personas mayores. Además de influir factores geográficos, el uso de la calefacción reduce todavía más la humedad ambiental. Para conseguir un perfecto equilibrio en el aire que respiramos en nuestro hogar, Rowenta da un nuevo paso en diseño y tecnología con el nuevo humidificador Aqua Perfect. Revolucionario en su aspecto y en su concepción ofrece, a través de su modo Auto Comfort, una perfecta combinación del nivel de humedad de acuerdo a la temperatura de la estancia, con el fin de conseguir el equilibrio perfecto y así mantener un nivel óptimo de humedad en el hogar. Cuenta con una potente salida de vapor, con tres modos inteligentes que regulan la humedad de la estancia y hasta los 9,12 litros/dia, lo que permite obtener el nivel deseado de humedad en el mínimo tiempo. Además, este nuevo humidificador ha sido dotado de los mejores avances para que su utilización resulte muy sencilla y su asa integrada facilita el desplazamiento a cualquier zona del hogar, evitando derrames gracias a su sistema de bloqueo del tanque de agua. El display digital, con panel de control táctil, se utiliza de manera muy intuitiva. Puede ajustarse a las necesidades, ofrece humidificación fría y caliente y un temporizador programable hasta 12 horas. Además, se preocupa por la salud, ya que cuenta con una función antibacterias que previene la aparición de las mismas en el agua almacenada, para ofrecer un vapor más limpio. Un diseño elegante, que se integra en cualquier ambiente y que actúa según la temperatura de la estancia para conseguir la humedad idónea. Seguro y fácil de usar.

Accesorios: pinza para pantalones, cepillo, guante de protección y accesorio de acabado para cuello y mangas de camisa, mini-rack (posibilidad de colgar más prendas) compartimiento de accesorios.

256

Beurer, marca distribuida por River International, presenta la almohada de masaje shiatsu MG-149 Durante el día no paramos quietos de un lado a otro, nuestro cuerpo lo nota y la musculatura se tensa; por ello, Beurer ofrece esta almohada de masaje Shiatsu con función calor y una potencia de 18 W. Una almohada diseñada especialmente para relajar cualquier parte del cuerpo, pero sobretodo la nuca, la espalda y las pieranas.

Cuenta con cuatro cabezales de masaje rotatorios (dos en el sentido de las agujas del reloj y otros dos en sentido anti-horario) cuya dirección puede invertirse para alcanzar adecuadamente el punto de la tensión. Su cubierta exterior está fabricada de malla transpirable y es totalmente desmontable para el lavado a máquina. Tiene una forma universal y se puede utilizar con unas bandas de velcro. Dispone de las funciones de luz y calor, que pueden combinarse con el masaje para gozar del máximo confort. Además, el mando a distancia asegura un uso fácil y cómodo. Para mayor seguridad, cuenta con desconexión automática.

El gran placer del café con el diseño más minimalista de Krups Lo simple pero altamente poderoso llega con la nueva cafetera Krups NESCAFÉ® Dolce Gusto® Lumio, demostrando que el minimalismo puede ser maximalista; para poder disfrutar de más de 30 variedades sensacionales de café: desde el atrevido Ristretto, un intenso Espresso, un aromático Lungo y un Grande con mucho cuerpo, hasta un espumoso Cappuccino y un suave Latte Macchiato. A partir de una cápsula con cierre hermético y los últimos avances tecnológicos de Krups, se puede disfrutar del café fresco y con calidad profesional en el hogar. Esta cafetera ha sido desarrollada para que disfrutar del mejor café sea sumamente fácil: tan sólo hay que introducir la cápsula que se quiera, personalizar el tamaño de la bebida con la función "pulsar" y seleccionar para crear un café perfecto. La crema es parte insustituible del café, del atractivo visual, donde se concentran los aromas, la sensación en la boca, el sabor y el regusto del café; gracias a su sistema de alta

256

presión de hasta 15 bares, permite obtener una espesa y suave capa de crema, digna de las mejores cafeterías. Lumio cuenta con toda la tecnología de base: un depósito de agua con 1 litro de capacidad, una función de bebidas XL y tres posiciones, dependiendo del tamaño de bebida deseada; además, es tan versátil que puede preparar con facilidad incluso deliciosas bebidas frías. Gracias a su modo eco, la cafetera se apaga automáticamente tras 1 minuto de inactividad, por lo que pertenece a la clase A+ en cuanto a consumo de energía.

Moulinex presenta la batidora de vaso Ultrablend Cook Para disfrutar de una mejor experiencia en batidos y cremas, Moulinex acaba de presentar su nueva Ultrablend Cook: una innovadora batidora de vaso de elevadas prestaciones que, gracias a su alta velocidad y a su función cocción, ayuda a preparar deliciosas recetas frías o calientes, conservando al máximo el valor nutricional de sus ingredientes. Si en algo están de acuerdo todos los nutricionistas es en la necesidad de incorporar más frutas y verduras a la dieta diaria de toda la familia; para hacerlo de una manera más fácil y creativa, Moulinex ha lanzado su nueva Ultrablend Cook. Con sus 8 programas automáticos, se pueden preparar todo tipo de recetas con las mejores texturas. ¿Recetas calentitas? Entonces se elige entre compotas, salsas calientes, leches vegetales, coulis y cremas o sopas. ¿Opciones frías? los smoothies o los batidos. Y además, sirve para preparar cócteles gracias a su función de picar hielo. Su control de temperatura preciso, hasta 100º, es el mejor aliado para conseguir los resultados deseados.

Reparable durante 10 años Fiel a su compromiso con la sostenibilidad, Krups garantiza la reparabilidad de este producto durante diez años, mediante una entrega rápida a un precio asequible de piezas de repuesto en 6.500 centros de todo el mundo.

Cepillo de vapor Expert Precision de Rowenta Expert Precision, de Rowenta, es un cepillo de vapor de alto rendimiento que consigue el equilibrio perfecto entre máxima comodidad y unos resultados excelentes; el sistema de soporte vertical proporciona una superficie plana, ideal para vaporizar prendas con una sola mano de forma cómoda y fácil. Gracias a este nuevo cepillo de vapor se puede dedicar menos tiempo al cuidado de la ropa, ya que no hay que utilizar la tabla de planchar, ni ir a la tintorería, pudiendo refrescar y eliminar olores de chaquetas y otras prendas de un modo sencillo y cómodo desde casa. Su calentamiento rápido permite ponerse en marcha en tan solo 45 segundos. Es el aliado perfecto para quienes quieren salir de casa impecables y no tienen demasiado tiempo para dedicarle al planchado. Además, es útil para vaporizar cualquier tipo de tejido con total seguridad y sin riesgo de que se queme, rasgue o dañe. Construido como si de un sistema profesional se tratase, cuenta con un cabezal metálico de alto rendimiento, un par de barras robustas con percha, así como unas ruedas grandes para poder llevarlo fácilmente a la habitación que se quiera. Su depósito de agua extraíble XXL de 3,2 L es otra de sus grandes ventajas; se consigue mayor autonomía y es muy cómodo de llenar. Como complementos, incluye 3 accesorios: Un cepillo para tejidos gruesos. Un accesorio para pliegues de pantalones. Y un accesorio para prendas delicadas. Fiel a su compromiso con la sostenibilidad, Rowenta garantiza la reparabilidad de este producto durante 10 años, mediante una entrega rápida a un precio asequible de piezas de repuesto en 6.500 centros de todo el mundo.

Básculas digitales Daga Daga incrementa su abanico de productos de salud con las nuevas básculas digitales especiales para baño. Disponer de una báscula en el baño se ha convertido desde hace tiempo en un utensilio básico para el control eficaz del peso y ayuda a fomentar una serie de hábitos saludables. Con el uso continuo de la báscula se logra una rutina útil para controlar la evolución del peso. Las básculas de Daga son muy precisas y se caracterizan por su moderno diseño que encaja a la perfección en cualquier tipo de baño. Antes procurábamos que quedaran más bien escondidas y ahora con su atractivo diseño Slim, encajan en cualquier esquina y pasan a ser una pieza más de decoración.

Son muy fáciles de usar, precisas, eficientes y abarcan diferentes pesos. En el caso de la Báscula BS-100 su peso máximo es de 180 kg y su precisión de 50 g. Su pantalla invisible LED permite leer fácilmente los datos que aparecen sólo al pesarse, una vez salimos de la báscula los datos desaparecen. Dispone también de autostop de seguridad. El modelo de Báscula BA-300 se caracteriza por su superficie antideslizante, importante para evitar resbalones. Dispone de pantalla XL retroiluminada para leer datos a la perfección. Soporta máximo hasta 150 kg con una precisión de 100 g.

La limpiadora a vapor Caddy vuelve al mercado, de la mano de Di4 B&B Trends presenta, con su marca Di4, el regreso de la limpiadora a vapor Caddy. Es una práctica limpiadora a vapor con un diseño muy compacto y atractivo. Con su depósito de calentamiento rápido está lista en 5 minutos, tiene una potencia de 1.500 W y alcanza los 4 bares de presión. Al utilizar vapor a presión, la nueva Caddy logra una limpieza muy profunda y una máxima desinfección, eliminando posibles bacterias, ácaros o gérmenes. No es necesario utilizar otro tipo de desinfectantes o detergentes para obtener un buen resultado ya que desincrusta la suciedad de las zonas más difíciles e incluso descompone la grasa de superficies duras como encimeras, hornos o baldosas. Con una capacidad de 1,1 litros y una autonomía de 22 minutos, ha sido desarrollado para conseguir una limpieza máxima, cómoda y con un gasto mínimo de energía. Gracias a su práctica base 2 en 1 se puede transportar fácilmente y almacenar los accesorios en su interior. Para según qué situaciones y necesidades incluye útiles accesorios como: concentrador de precisión, cepillo y paño de microfibra para planchado de prendas, paño limpiacristales y cepillos desincrustantes para durezas. Además tiene una correa que puede colgarse en el cuerpo para facilitar el desplazamiento. También incluye tubos de extensión con cepillo de triple función para uso en suelos duros, uso con paño de microfibra y en alfombras, que permiten alcanzar todo tipo de espacios y recovecos de difícil acceso.

256

CLAUDIA&JULIA

CLAUDIA&JULIA PRESENTA … MARMITA DE CERÁMICA, PINZAS PARA HACER CROQUETAS Y SET DE TENEDOR Y CUCHILLO PARA QUESO. Pinzas para hacer croquetas, de lo más versátiles

Marmita de cerámica, de Emile Henry

Set de tenedor y cuchillo para queso

Garantiza años de disfrute en la cocina y la mesa. Ideal para una cocción tradicional de todo tipo de platos de cuchara como: sopas, cremas, guisos, fabadas, cocidos, etc. También se puede usar para recetas dulces, como natillas o arroz con leche.

Para los amantes del queso, el set de tenedor y cuchillo para queso. Está compuesto por un precioso cuchillo con mango de madera de haya y un tenedor de acero inoxidable, un set pensado tanto para facilitar el corte como para poder servir.

Además de ser muy prácticas y fácil de utilizar, son apta para el lavavajillas, incluyendo dos bandejas de plástico para croquetas aptas para congelar.

Las marmitas y pucheros de barro o cerámica se han usado tradicionalmente para cocinar a fuego lento potenciando todos los sabores y aromas de los alimentos. Es muy aconsejable empezar siempre haciendo un sofrito a fuego bajo en la misma marmita para dar sabor a la receta que vayamos a preparar. Para una crema se puede usar la batidora directamente en la marmita, ya que es resistente a los utensilios metálicos.

El cuchillo está inspirado en la famosa navaja tradicional de Opinel, con hoja de acero inoxidable de 12,5 cm y mango en madera de haya, presentando un corte fabuloso para cortar todo tipo de quesos. Y luego está el tenedor, elegante como el que más, que ayuda a sujetar el queso al cortarlo y servirlo, como un auténtico maître.

Los cabezales redondos son para bolas de 3,8 y 3 cm de diámetro y los cabezales ovalados miden 5 y 6 cm, pequeño y grande respectivamente. Disponibles en distintos colores.

También se puede presentar directamente en la mesa, para mantener los alimentos calientes durante toda la comida. Apta para lavavajillas y con 10 años de garantía.

Son el utensilio perfecto para preparar croquetas y albóndigas pero también para hacer buñuelos, trufas, bolitas de coco... o incluso para hacer aperitivos o servir arroz en forma de sushi. Disponen de 4 cabezales intercambiables, dos de redondos y 2 de ovalados, que se pueden cambiar con tan solo un clic según lo que se vaya a preparar.

260

Todo son puntos a favor de este conjunto: el precioso diseño de las dos piezas, el buen corte que ofrece, el bonito mango de madera... Pero resulta que además el cuchillo se ajusta fácilmente al tenedor, para una presentación original y práctica, ya sea en la mesa, en la tabla o en el plato.

Jarra Picardie Se va a acompañar al vaso Picardie, por todos sabido que es el vaso “icono” de Duralex, lanzando la jarra Picardie. Diseño práctico e ingenioso, que permite apilar los vasos Picardie en su cuello. La jarra Picardie, junto a los vasos Picardie se convertirán en imprescindibles en nuestras mesas. Disponible: Picardie transparente jarra de 1 litro.

PASABAHÇE GANA DOS PREMIOS DE DISEÑO

C’UP YOUR CHOICE ON TOP! PRESENTA SU APP Desde su lanzamiento C’UP Your choice on top! ha mantenido como sello de identidad la novedad, el diseño y la funcionalidad en unas piezas de vidrio fabricadas artesanalmente en España. Para acercarse al público más exigente ahora cuenta con una APP propia, gratuita y sin publicidad, que permite la comunicación directa con el cliente para poder dar soluciones a todas las necesidades. La APP Your choice on top!, disponible para iOS y Android, convierte en “Amigo Embajador” a quien la descarga y le permite disfrutar cómodamente del excelente trato al cliente de esta firma exclusiva. Las tazas reversibles C’UP unen la belleza de una obra de arte única a la tecnología 2.0 para facilitar la comunicación con clientes y distribuidores. En esta aplicación es posible conocer a su creadora, la escultora Ana Hernando, ver el proceso de fabricación, acceder a las redes sociales, la web y la tienda on line, así como ponerse en contacto directo mediante el correo electrónico. Una APP sencilla y muy recomendable para los amantes de la tecnología y el diseño más depurados.

Diseñada por Sevgi Kes, uno de los profesionales del equipo de diseño de Pasabahçe, e inspirada en los anillos de los árboles, la colección Linden trae a la mesa la perfección de la naturaleza con sus grabados potentes pero delicados y sus formas únicas. Una magnífica colección que acaba de ganar dos prestigiosos premios de diseño en 2017. En primer lugar, el European Product Design Award, que reconoce a los talentos internacionales que agregan valor a la vida cotidiana con diseños prácticos y delicados. Los premios reconocen las aplicaciones más innovadoras en el diseño de productos sobre diferentes temas, como transporte, mobiliario y diseño urbano. Los German Design Awards conceden premios a proyectos alemanes y mundiales que imprimen nuevos impulsos al ámbito del diseño. Con el objetivo de contribuir a ello, estos galardones destacan tendencias genuinas en el panorama del diseño.

www.yourchoiceontop.com

PRIMERAS NOVEDADES DURALEX PARA ESTE AÑO Prisme Colors Tras el éxito de la gama Picardie Colors, Duralex ha decidido producir en 4 colores otro de sus modelos de vaso más exitoso: el Prisme de 27,5 cl. Sus múltiples facetas se colorean, jugando con la luz y aportando luminosidad y alegría a la mesa. Disponibles: Prisme Colors Vaso 27,5 cl en azul, rojo, verde y violeta.

La colección Linden de Pasabahçe ha obtenido dos prestigiosos premios de diseño: el European Product Design y el German Design.

260

EINKOCHWELT, UN MUNDO LLENO DE POSIBILIDADES CON WECK ORIGINAL En Ambiente 2018 (Hall 6.1 Stand A75) este año se presentan las últimas tendencias y novedades de los tarros más versátiles, eficaces y prácticos del mercado: los tarros Weck. Constituyen una referencia absoluta en el mundo de las conservas, ofreciendo modernidad y elegancia desde 1900. Los tarros Weck son populares no sólo en Alemania y Europa, sino en todo el mundo. Son tarros de vidrio tensionado, de extraordinaria calidad, con certificado para uso alimentario y disponibles en multitud de tamaños y formatos. Son aptos para que los alimentos puedan ser cocinados en los propios tarros, permitiéndose su uso en todo tipo de hornos (hasta 250 ºC), microondas o al baño maría, además de ser ideales para conservar y almacenar alimentos, incluso potenciando el sabor de los productos. Su precioso diseño los hace perfectos para innovar en la presentación y en el emplatado definitivo. Se pretende explotar la máxima creatividad de los hosteleros. Gracias a su amplia experiencia en el sector, han desarrollado y mejorado continuamente sus ideas, permitiendo que su uso se extienda de manera imponente en el mundo de la repostería.

Einkochwelt, a world full of possibilities with Weck original In Ambiente 2018, Hall 6.1 Stand A75, this year we present the latest trends and innovations of the most versatile, effective and practical jars on the market, the Weck jars. They constitute an absolute reference in the world of preserves, offering modernity and elegance since 1900. Weck jars are popular not only in Germany and Europe, they are all over the world. They are tempered glass jars, of extraordinary quality, certified for food use and available in a multitude of sizes and formats. The food can be cooked in the jars themselves, allowing its use in all types of ovens (up to 250 ºC), microwaves or bain-marie, besides being ideal for preserving and storing food, even enhancing the flavour of the products. Its beautiful design makes them perfect to innovate in the presentation and the definitive plated. We intend to exploit the maximum creativity of the hoteliers. Thanks to their wide experience in the sector, they have developed and continuously improved their ideas, allowing their use to be extended in the world of baking.

260

añadido para los hoteleros, quienes necesitan actualizar constantemente sus servicios y adaptarse a las nuevas necesidades de los clientes. El hotel NH Lagasca, abierto recientemente en Madrid, ha sido uno de los primeros en incorporar los productos de miniBatt y ya dispone de dos habitaciones piloto en las que se han instalado los cargadores inalámbricos Fs80 en las mesillas de noche.

GRUPO TAURUS PRESENTA SUS NOVEDADES El pasado 12 de enero, Grupo Taurus celebró en Barcelona su convención nacional de ventas 2018 donde, además de hacer balance de los resultados de 2017, también se presentaron las novedades de las marcas Taurus y Solac. Ramon Térmens, presidente de la compañía, felicitó al equipo comercial por los buenos resultados obtenidos en 2017, además de comentar las oportunidades que ofrece el mercado para este próximo año, transmitiendo un mensaje de optimismo y confianza. Durante la convención se presentaron un total de 33 novedades para este próximo año, 10 de Solac y 23 de Taurus. La filosofía de la compañía está basada en diseñar productos que contribuyan a mejorar la calidad de vida y el confort en el hogar. Fundada en 1962, Taurus Group es una de las principales compañías del sector del pequeño electrodoméstico que apuesta por la internacionalización y el desarrollo de productos, con una importante inversión en I+D, está presente en más de 80 países y cuenta con compañías filiales en 10 países. Las marcas que integran la compañía son: Taurus, Mycook, Solac, Minimoka, Coffeemotion, Winsor, Casals, Taurus Professional, White&Brown, Alpatec, Mallory, Inalsa, Práctika, Mellerware, Lucky y Turmix.

Además, miniBatt ha sido escogido por Coperama para estar presente en su stand en las ferias Fitur y Hip, donde se recreará una habitación en la que estarán instalados dos de los cargadores Fs80 en las mesillas de noche. El nuevo modelo Fs80 de miniBatt, creado especialmente para el sector hotelero, se incorpora en el mobiliario fácilmente y su acabado de titanio en color negro confiere un matiz más tecnológico a las estancias en las que se instala. Recientemente, este nuevo modelo Fs80 ha sido protagonista en la feria tecnológica más importante a nivel Internacional, el CES de Las Vegas, de la mano del Wireless Power Consortium (WPC), asociación de fabricantes certiﬁcados para desarrollar productos con tecnología de carga inalámbrica Qi y desarrollador Apple autorizado. miniBatt es una marca en constante innovación que trabaja para lograr la eliminación de los cables de carga y aumentar, así, el grado de confort de los clientes en todo tipo de establecimientos.

SAN IGNACIO PRESENTA SU NUEVA COLECCIÓN VITA San Ignacio ha comenzado el año con el lanzamiento de Vita. Vita es calidad, es diseño, es tecnología, pero sobre todo Vita es vida y además está diseñada para que te acompañe toda la vida, ofreciéndote 10 años de garantía. La colección Vita se puede adquirir en exclusiva en todos los centros Carrefour de España y para premiar tu fidelidad hay cientos de premios que se pueden conseguir participando en los sorteos semanales. Consigue toda la información en: www.sanignacio-vita.com

LA MARCA MINIBATT SE CONVIERTE EN EL PROVEEDOR OFICIAL DE CARGA INALÁMBRICA DEL GRUPO COPERAMA miniBatt ha firmado un acuerdo de colaboración con Coperama mediante el que se convierte en el proveedor oficial de carga inalámbrica de la primera plataforma de compras del sector hotelero en España. Esta colaboración abre la puerta a la rápida implantación de los distintos dispositivos que permiten a los huéspedes viajar sin cables para cargar sus dispositivos de forma rápida y cómoda. Coperama ha creado un sistema de compras para hostelería en el que ya confían más de 900 hoteles y que cuenta con más de 300 proveedores que garantizan precios altamente competitivos. El acuerdo firmado con miniBatt para España con productos para facilitar la carga inalámbrica, supone un importante avance tecnológico y un valor

260

Pierre Van Oost.

Vikas Khanna.

Matthias Walter.

Paul Kitching.

GRANDES FIGURAS DE LA GASTRONOMÍA INTERNACIONAL EMBAJADORES DE BERGNER

DELICIOSOS PLATOS SERVIDOS CON FOOD PASSIONS DE VILLEROY & BOCH

Bergner creó, a principios de 2016, la Fundación Cook & Chef Institute: una fundación moderna y dinámica, que actúa también como centro de investigación y que trabaja mano a mano con las grandes figuras de la gastronomía internacional, innovando en los productos de menaje de cocina que estos creadores de prestigio utilizan en sus restaurantes.

Cocinar y reunirse alrededor de la mesa es tendencia en cualquier lugar y época del año; no sólo para saborear deliciosas recetas preparadas con mimo, sino también como punto de encuentro y reunión con amigos, familiares... Pensando en las distintas recetas estacionales, Villeroy & Boch ha diseñado la gama Food Passions, colecciones que ofrecen un diseño funcional, con una gran variedad de detalles bien pensados.

El principal anhelo de Bergner es el de ser capaces de dar respuesta al reto de conseguir que generaciones actuales y futuras disfrutemos de una vida mejor; nada más y nada menos. Y para ello, pretenden alcanzar este ambicioso objetivo gracias al desarrollo en la innovación de la gastronomía en todas sus áreas de actividad. Ellos colaboran aportando su conocimiento y experiencia en el menaje de cocina. Para lograr este grado de excelencia en sus productos, colaboran mano a mano con los cocineros que han alcanzado prestigio internacional gracias a la gran calidad y originalidad de sus propuestas gastronómicas. Más de setenta y cinco chefs de más de 50 nacionalidades diferentes y cinco continentes se dan cita en el espacio dedicado a la reflexión estratégica sobre la cocina y la innovación tecnológica del menaje de cocina. Destacan entre las últimas incorporaciones a la fundación: Pierre Van Oost (Bolivia) Presidente de la ACB (Asociación Chefs Boliviana). Vikas Khanna, Estrella Michelin y jurado MasterChef India. Matthias Walter (Alemania), ganador regional del concurso San Pellegrino 2016. Paul Kitching (Escocia) Estrella Michelin y Naim Hasnan de Malasia.

260

Para los amantes de la pizza, Pizza Passion ofrece todo lo necesario para servir la pizza de forma simple y elegante. Gracias a la piedra de pizza con paleta de madera, los platos con ranuras de corte integradas y los prácticos platos para porciones, la pizza se saca rápidamente del horno y se sirve. Además, con el set de topping para aderezar la pizza al gusto, el éxito está asegurado. Soup Passion, es una colección de cuencos de diferentes tamaños con palillos o cucharas integrados, y una bandeja a juego, especial para los amantes de la sopa. Da cabida a las sopas más buscadas: Caldos, potajes, guisos, sopas asiáticas, y cremas calientes; pero también cremas frías para hacer frente al calor del verano. Para los amantes de la parrilla, la colección BBQ Passion que ofrece platos de carne de diversos tamaños con compartimentos, cuencos de patatas o platos de pescado, es perfecta para cocinar y servir una buena parrillada. Una vajilla pensada especialmente para las barbacoas estivales, que ahora amplia gama con el nuevo Burger Plate especial para hamburguesas.

Naim Hasnan.

Pizza Passion.

Soup Passion.

Pasta Passion.

BBQ Passion.

Dentro de estos nuevos productos, que engloban todas las divisiones del grupo (PAE, Hogar, Beauty y Mostrap), destaca la plancha de asar GR214, con recubrimiento antiadherente libre de PFOA Xylan® Plus de Whitford, de gran resistencia al rayado, 2.200 W de potencia y superficie de 460 x 255 mm. Jata Hogar incluirá en su catálogo una nueva olla a presión rápida, modelo OPR, de 6, 8 y 10 litros, con 3 dispositivos de seguridad, presión 100 kPa y diámetro especial de 24 cm, para una óptima transmisión del calor en todo tipo de fuegos, incluido inducción.

Horizon.

Seasons.

En lo que respecta a los aparatos antimosquitos Mostrap, se incorporan dos nuevos productos: • El mata insectos/lámpara portátil MIB6, de uso exterior e interior, área de acción de 25 m2, colocación sobremesa o colgante, protección al agua IPX6, bajo consumo y recargable mediante USB. • El dispositivo antimosquitos MIE1, un pequeño aparato enchufable de uso interior, con un área de acción de 20 m2 y bajo consumo. Ambos modelos son completamente silenciosos y proporcionan un sistema eficaz para capturar y/o eliminar cualquier especie de insecto volador, siendo inofensivos para el ser humano.

Lunares.

Moon.

NOVEDADES EN CERÁMICA Ceràmiques Aparicio, de la Bisbal d’Empordà, ha diseñado una gran variedad de nuevas Colecciones para 2018, basadas en las tendencias y necesidades previstas para este año. Aquí destacamos: • Horizon: Trasládate a las playas características de nuestra costa, con esta colección de tonos marinos y arenosos. • Seasons: una vajilla para cada estación del año. Colores elegidos según la temporada para encajar perfectamente en las casas. • Lunares: Sencilla, elegante y apta para todas las casas. Con redondas pintadas a mano, en varios colores en tendencia. • Moon: Decoración sobria y alegre a la vez, pintado a mano únicamente en la mitad de la pieza. Está disponible en azul, naranja y lila. @ceramiquesaparici

Pero las novedades no terminan aquí; la firma española acaba de lanzar una gama de aparatos de ventilación, un catálogo formado por seis modelos: dos ventiladores de mesa, un ventilador de suelo, un circulador de aire, un ventilador de torre y un ventilador de pie.

ELECTRODOMÉSTICOS JATA HA COMENZADO ESTE AÑO 2018 PISANDO FUERTE Este año Jata retomará su presencia en IHA Chicago, para impulsar su presencia en el mercado americano. Además, como ya viene siendo habitual, acudirá a la feria Ambiente, donde presentará su exitosa gama de planchas de asar M-Magic junto con algunas de las novedades cuyo lanzamiento ya se está ultimando.

Plancha de asar M-Magic.

260

ASPIROVAC LETTO DE DI4, LA MEJOR ALTERNATIVA PARA MANTENER CAMAS, COLCHONES Y SOFÁS SIN RASTRO DE PÓLVO, ÁCAROS Y ALÉRGENOS La limpieza de camas, colchones y sofás es fundamental, no solo para mantenerlos en buenas condiciones sino porque evita posibles alergias y la acumulación de polvo que no se detecta a simple vista. Consciente de esa necesidad, Di4 ha creado Aspirovac Letto, un aspirador específico para eliminar toda esa suciedad que no se ve pero que respiramos continuamente. Los colchones son un lugar habitual donde se localizan gran cantidad de bacterias, ácaros e incluso hongos por la humedad de las sábanas debido a la sudoración corporal. Sin saberlo podemos provocarnos rinitis, asma o alergias, ... con este aspirador se puede llevar un control exhaustivo de la limpieza, para mejorar nuestro descanso y evitar posibles molestias. Por lo cual es ideal para usarlo en el día a día de nuestro hogar y para cuando disfrutemos de fines de semana en otra residencia a la que habitualmente no vamos y permanece cerrada durante tiempo. La UV light technology permite eliminar todos los molestos agentes externos y realizar una aspiración fácil y práctica. Su función Contact Vibration consigue una limpieza en profundidad en superficies delicadas que necesitan un trato especial. Además la vibración permite que las partículas suban al exterior y sean absorbidas con rapidez. Con Cyclone technology: alta eficiencia en la separación del aire y la suciedad. De medidas reducidas, para sacarle el máximo partido de forma práctica y 0,6L de capacidad. Con filtro HEPA. Los productos Di4 destacan por su apuesta en innovación y desarrollo tecnológico, que contribuyen, sin duda a mejorar la salud, el bienestar y el confort en el hogar.

260

BERGNER FIRMA UN ACUERDO DE COLABORACIÓN CON EUROPA DONNA THE EUROPEAN BREAST CANCER COALITION La firma europea, líder en distribución de productos para el hogar, colaborará en un proyecto de sensibilización acerca del cáncer de mama y para mejorar la atención en caso de padecerlo. Para ello, Bergner ha firmado un convenio de colaboración con Europa Donna – The European Breast Cancer Coalition. Ambas entidades van a trabajar juntas para concienciar, educar e investigar acerca del cáncer de mama. Europa Donna – The European Breast Cancer Coalition es una organización que centra su acción en la sensibilización acerca del cáncer de mama y la mejora de los servicios de atención de esta enfermedad a través de la prevención temprana, tratamiento adecuado e investigación. Lleva a cabo campañas de información, como por ejemplo el Día Internacional del Cáncer de Mama (15 de octubre) mediante las cuales se pretende sensibilizar sobre el impacto de la elección de diferentes estilos de vida que contribuyen a reducir el riesgo de enfermedad.

BEURER RENUEVA SU IDENTIDAD DE MARCA Beurer, la marca distribuida por River International, siempre ha sido sinónimo de salud y bienestar. Con el objetivo de adaptarse siempre a las nuevas tendencias, sigue innovando su imagen de marca con un cambio de logotipo. La fuente es redondeada y más abierta, y el tono rojo es ligeramente más brillante. Como resultado de las modificaciones, el nuevo logotipo refleja una marca cercana y de fácil accesibilidad para el consumidor. Las líneas más frescas y claras del nuevo logotipo, las nuevas categorías de productos y colores también se ven reflejadas con el nuevo packaging. En la parte frontal, el nuevo logotipo se muestra en un gran formato, haciendo hincapié en la fuerza de la marca. La categoría del producto también es claramente visible al lado del logotipo y el producto es destacado sobre un fondo blanco. La parte posterior del paquete resume brevemente la información más importante. Las principales características se visualizan y resaltan con iconos y beneficios para el usuario. La estructura clara proporciona al consumidor un valor agregado en términos de una visión general rápida y concisa.

DELTA DORE GROUP ABRE SU PRIMER CONCEPT HOME EN ESPAÑA Delta Dore, grupo francés referente en el diseño de productos y sistemas innovadores enfocados al confort y el ahorro energético de viviendas y edificios, abre su primer Concept Home en España. El nuevo espacio de exposición, situado en la Avenida Diagonal de Barcelona, permite descubrir el funcionamiento y las virtudes de una casa conectada y supone la cuarta apertura a escala europea desde 2014. La exposición simula una vivienda en la que podemos controlar los distintos equipos como la calefacción, la alarma, las persianas, la Tv, etc. a través de su App a distancia o desde casa. Su espacio My Connected Home convierte la casa conectada en un producto accesible a todos. El control de todos los equipos de la vivienda conlleva un ahorro energético de entre un 25% y un 30%. Ofrece distintas opciones inalámbricas para convertir cualquier vivienda en un hogar conectado y permite evolucionar el grado de domótica de la casa al ritmo de las necesidades y el presupuesto del consumidor. Su oferta de vivienda conectada se basa en dos productos, uno más accesible y una alternativa de alta gama. El primero es el Box Tydom, que se instala en los equipos existentes o futuros sin ningún cableado, la interfaz a través de la que se ve la vivienda se puede personalizar con fotos propias. Lifedomus, por su parte, constituye la oferta domótica más potente del mercado. Se trata de un sistema único, disponible en 12 idiomas distintos, que controla todos los equipos electrónicos integrados en una vivienda: audio, vídeo, calefacción, alarma, etc. ya sean de Delta Dore o de otra marca del mercado. Se trata de una monitorización innovadora basada en el video y foto realismo, es decir, las imágenes reales en cada momento de toda la casa. Delta Dore, presente en España desde hace 30 años, se posiciona con esta apertura como el grupo líder en el control del confort de la vivienda conectada. Marcel Torrens, Presidente del Consejo del Grupo afirma: “Damos respuesta a las nuevas necesidades a través de soluciones domóticas punteras, de uso fácil, fiables, abiertas y evolutivas, además de dar un paso más hacia el control y el ahorro energético en los hogares gracias a un mayor control del consumo”.

260

BARCELONA FLOWER BY TOTHORA Barcelona Flower, un reloj de pared inspirado en las flores y su diversidad de colores y matices, hecho a mano con madera maciza incluido las agujas y con la posibilidad de personalizarlo según tus gustos o tendencias. El modelo base esta hecho con maderas de haya y nogal. Tothora, arte en el tiempo.

Barcelona Flower by Tothora Barcelona Flower, a wall clock inspired by flowers and its diversity of colors and nuances, handmade with solid wood including needles and with the possibility of personalizing it according to your tastes or tendencies. The base model is made with beech and walnut woods. Tothora, art in time.

CONNECT UP, UNA FORMA DISTINTA DE DECORAR EL HOGAR Porque estamos en el periodo de la comunicación, una nueva ventana se abre en Nuria Grau. Connect up es una forma distinta de decorar el hogar, sus nuevos diseños en cristal austriaco se entrelazan y en Nuria Grau ahora, el diseñador va a ser usted. Nueva fábrica y showroom en Esplugues de Llobregat (Barcelona) y en la Feria Ambiente 2018 de Frankfurt, del 9 al 13 de Febrero, Pabellón 4.1 Stand J50. CONNECT UP, A DISTINCTIVE WAY TO DECORATE YOUR HOME Because we are in the period of communication, a new window opens in Nuria Grau. Connect up is a distinctive way to decorate your home, our new austrian crystal designs are intertwined and in Nuria Grau now, the designer is going to be you. New factory and showroom in Esplugues de Llobregat (Barcelona)& Presentation at Frankfurt Fair Ambiente 2018, we will be in Hall 4.1 Stand J50 from 9 to 13 February.

260

3 CLAVELES

Tijera Grand Cuisine Tijera de cocina 3 Claveles apta para todo tipo de alimentos, ayuda en las tareas más difíciles de la cocina. Tijera forjada en caliente en una sola pieza, resistente y de gran rendimiento. Con un equilibrio perfecto entre la hoja y los mangos, y un aumento de la superficie de contacto de los dedales para un agarre firme y seguro. El filo microdentado permite un corte seguro y estable evitando que los alimentos resbalen a cortar. Con tornillo para ajustar y afilar la tijera aumentando la vida de uso.

NOVEDADES 3 CLAVELES COMPROMISO CONSTANTE POR LA CALIDAD, LA INNOVACIÓN Y EL DISEÑO. Cuchillos Osaka

Cuchillos chuleteros Gourmet y Bistro

Cuchillos Ceramic

Diseño oriental con hoja forjada a mano y mango en madera. Nueva colección Osaka de cuchillos 3 Claveles, con un diseño que aportará un look oriental a la cocina.

Nuevos cuchillos de mesa 3 Claveles Gourmet y Bistro, unos chuleteros prácticos y con estilo.

Cuchillos 3 Claveles Ceramic, duraderos y muy afilados. Son idóneos para cortar alimentos como frutas, verduras, carnes deshuesadas, pescado y pan. No son aptos para cortar o golpear alimentos duros, congelados o con huesos.

Con hojas únicas forjadas a mano y mango de madera de granadillo, con un acabado encerado y remache y virola inoxidable. La colección cuenta con 5 modelos: • Cuchillo Verduras de 13.5 cm • Cocina de 16 cm • Santoku de 18 cm • Usuba de 18 cm • Cocinero de 20 cm.

El chuletero Gourmet 3 Claveles aportará elegancia a la mesa en cualquier ocasión. • Mango en madera de nogal, ergonomía y calidez en tu mano • Espiga labrada, un detalle elegante y actual • Filo liso, corte preciso y sin esfuerzo • Virola forjada • Pack de 4 unidades de cuchillos chuleteros de 10 cm.

Están fabricados de óxido de circonio que proporciona un afilado extremo muy duradero. Con mango soft touch, que proporciona un agarre cómodo y seguro, y ligeros para un menor esfuerzo en el manejo. Son higiénicos e inoxidables, la cerámica no se oxida ni transfiere sabor u olor a los alimentos. La colección cuenta con 3 modelos: • Cuchillo Cocina de 10 cm • Santoku de 15 cm • Cocinero de 20 cm.

El chuletero Bistro 3 Claveles tiene aportará un toque actual en su mesa a diario. • Mango ABS con diseño ergonómico. • Filo dentado. • Práctico y ligero. • Apto para el lavavajillas. • Pack de 4 unidades de cuchillos chuleteros de 11,5 cm.

260

PHILIPPI

DETALLES DE DISEÑO DESDE 1992 PHILIPPI ES SINÓNIMO DE DISEÑO ORGÁNICO SOSTENIBLE EN PEQUEÑA ESCALA. Green Convierte tu pared en un jardín Como si de un gran rompecabezas colgado en la pared se tratara, las tres macetas magnéticas que forman este jardín se pueden ir combinando incesantemente para formar nuevas y armoniosas composiciones. ¿Plantas en la parte superior, hierbas a la izquierda y cactus abajo? ¿O mejor colocar las hierbas a la derecha? Con el jardín de pared Green y su placa de metal revestida en negro con pintura en polvo, es increíblemente fácil, flexible y muy divertido combinar las plantas y macetas de tu jardín universal para crear un nuevo cosmos cada día. Dimensiones: 30 x 30 cm

My Character Con este llavero de aro (A-Z) es imposible confundirse Cada uno de los llaveros de aro de la serie My Character diseñados por Andreas Ostwald, tiene un alma propia que revela un pequeño detalle sobre su dueño… aunque solo sea la inicial de su nombre o apellido que la elegante placa de níquel fundido lleva grabada en relieve en su fino y esbelto cuerpo. Con su hermoso aspecto plateado, se puede llevar en la mano de manera encantadora, o personalizar cualquier accesorio con él.

Agente para España y Andorra: calika.

260

SCHMIDT Cocinas

Latitude.

Paleta de pintor.

Cooking Agent.

LA RUTA DE LAS ESPECIAS ¡UNA PIZCA DE IDEAS BRILLANTES PARA UNOS CONDIMENTOS ORDENADOS! La cocina es una suma de influencias. Cada uno de nosotros se basa en sus raíces, pero también es sus viajes, sus lecturas, sus encuentros para imaginar su territorio culinario. Los ingredientes que simbolizan y contribuyen a este periplo son las especias. Desde las más clásicas hasta las más exóticas, componen un panel de posibilidades para aderezar un plato, para sazonar una salsa y sorprender a los invitados. Cada vez más internacional, la cocina se abre más a las especias del mundo entero. Mientras nuestras papilas gustativas se regocijan, los armarios, los cajones y encimeras tienden a sobrecargarse con estas cajas, molinillos y otros pequeños accesorios para almacenar los hallazgos. Para poner orden en esta abundancia de sabores y facilitar a la vez la búsqueda de la especia deseada Schmidt ha diseñado una gama de soluciones a cada cual más práctica.

Latitude.

cestos, en metal lacado Caneo o en roble claro, sencillas y elegantes, que se adaptan a los cajones a medida en anchura Schmidt y permiten organizar los utensilios de cocina a la carta: cuchillos, rollo de cocina, especias, etc.

El compañero de los cajones

El socio de la credencia

Creado por el diseñador Bruno Acchione, Latitude replantea el acondicionamiento de los cajones y gavetas, utilizando el espacio vacío como espacio de almacenamiento. Toda una colección de accesorios: cajas, separadores y

Bruno Acchione también ha creado Longitude, un concepto innovador y personalizable de credencia horizontal. Cada elemento se fija fácilmente y permite tener al alcance de la mano los utensilios, especias preferidas y posar la tableta.

Monolith.

El aliado de la isla Y finalmente el Monolith. Este ingenioso bloque en roble claro que gira 360° ofrece en un espacio mínimo un lugar perfecto para ordenar todo: cuchillos, especias, espátulas e incluso un soporte para tableta. ¡Sin duda, va a imponerse rápidamente como el compañero ideal en cocina!

Paleta de pintor Con este acondicionamiento para cajón, las especias se muestran ante el jefe de cocina simplemente abriendo el cajón. Ordenados como una colección, los botes son inmediatamente reconocibles.

Almacenamiento para llevar

Latitude.

Longitude.

Con el Cooking Agent, sal, pimienta, especias, y también aceites y vinagres están agrupados en este compartimento específico que puede situarse tanto en una gaveta como sobre la mesa o la encimera.

260

BAHÍ&GÜELL ESTUDI

EL HORNO CALIU… UN HORNO DE LEÑA PARA CHEFS DEL SIGLO XXI ESTE PROYECTO DEBAHÍ & GÜELLES UN PRODUCTO INNOVADOR ACABADO EN HORMIGÓN, PARA COCINAR EN INTERIOR Y EXTERIOR. Llega al mercado el Horno Caliu, que permitirá conseguir los fantásticos aromas de la comida hecha al horno de leña, manteniendo la esencia de los hornos tradicionales con la efectividad de la técnica y la tecnología moderna. No es un horno convencional, es un horno de leña especialmente pensado para los chefs de hoy en día que busquen un horno efectivo, que se caliente con rapidez y que aporte la máxima versatilidad; además, permite diferentes técnicas de cocción: directa, indirecta o mixta. Destaca también por su diseño; a diferencia de los hornos tradicionales, donde el diseño no es un valor añadido, éste tiene en cuenta todos los detalles para que no sólo destaque por su usabilidad sino también por su estética. Es un horno de leña rediseñado con un sistema de funcionamiento mediante un canal de aire lateral doble.

patas o una opción con una mesa de trabajo móvil o showcooking, ideal para caterings y eventos. ¿Cómo funciona el Horno Caliu? • Doble abertura delantera y potserior, doble puerta para cocciones rápidas sin que se pierda temperatura. • El espacio de la cámara de cocción es 100% aprovechable. • Diseñado en formato modular. • Cajón del fuego separado de la cámara de cocción. • Enfriamiento extra-rápido cuando termina el servicio. • Control preciso del fuego y tiro. Facilidad en la logística del servicio. • Estética cuidada hasta el último detalle.

Un horno versátil Se podrá encontrar en varias versiones, dependiendo de las necesidades, desde una versión de sobremesa que se podrá colocar sobre una superficie cualquiera, a una versión que incluye

Con él se puede preparar un excelente pan, una pizza o una hogaza a través de su suela de basalto macizo.

También se puede aprovechar su gran capacidad de hasta 4 recipientes GN 1/1 para hacer una cocción a fuego lento con auténticos aromas tradicionales o bien cocer una pieza grande de carne sabiendo en todo momento la temperatura en el corazón de producto. Incluso es posible aprovechar la temperatura residual para cocer escalivados o preparar unos ahumados de pescado a la madera. Con el brasero separado se tendrá siempre un gran control del fuego sin que ello afecte a la temperatura de la cámara de cocción. Con la doble lectura de temperatura de ambiente y suela / corazón de producto se obtendrá un control nunca visto en un horno de leña. Características técnicas • Dimensiones: 82 x 78 x 76 cm • Peso: 130 kg • Materiales: acero inoxidable / refractario y hormigón

BAHÍ & GÜELL ES UN ESTUDIO DE DISEÑO DE PRODUCTO Desde 2012 buscan la innovación en la creación de productos. Están especializados en el diseño de productos gastronómicos, pero su capacidad de llevar un concepto o una idea a la realidad les permite trabajar en varios sectores. Con la creación de la marca gastronómica Caliu, han conseguido un gran catálogo de producto destinado a diferentes ámbitos del sector, desde la brasa hasta la cocina con nitrógeno, pasando por el street food. Incluso han creado un cubierto: las pinzas auto montables LOV. La barbacoa Caliu fué galardonada con el Premio Delta de Plata en 2013, un Premio Cactus 2016 para la mejor innovación de producto y el premio Innofòrum del Forum Gastronómico 2016 al producto más innovador.

260

Pasabahce Cam San. ve Tic A.S. PASABAHCE SPAIN, S.L. Torpedero Tucumรกn, 27 bis 28016 MADRID Tel. 91 383 54 20 Fax 91 383 59 30 E-mail: mserrano@sisecam.com www.pasabahce.com

Taurus Group Av. Barcelona, s/n 25790 OLIANA - Barcelona (España) Tel: 973 470 550 E-mail: sac@taurus.es www.group-taurus.com

Panibérica, S.L. Ciutat de Valls, 30 ANDORRA LA VELLA (Principat d'Andorra) Tel. 376 80 54 55 Fax 376 86 07 33 E-mail: paniberica@paniberica.com www.paniberica.com

Isogona, S.L. C/ Basters,4 43800 VALLS - Tarragona (España) Tel. 977 60 88 10 Fax 977 60 71 74 www.braisogona.com www.cocinaconbra.com www.facebook.com/CocinaConBRA www.monix-original.com

Agente único para España y Portugal de:

Rona, a.s., productor de copas, vasos y artículos de regalo en cristalino bajo la marca Rona y bajo la marca Bohemia Studio Design, fabricados en Eslovaquia.

Crystalite Bohemia, s.r.o., productor de copas y vasos en cristalino y en Crystalite, material innovador, fabricados en Bohemia.

Crystalex CZ, s.r.o., productor de copas y vasos en cristalino, fabricados en Bohemia.

• Taurus Group es un grupo empresarial multilocal en expansión formado por 16 marcas. Estamos especializados en cubrir las necesidades de los hogares de todo el mundo y nos preocupamos por hacer la vida más cómoda a las personas. Nuestra ilusión es estar: 24 horas contigo.

Menaje para el hogar y profesional

Crystal Bohemia, a.s., productor de copas, vasos y artículos de regalo en cristal al plomo, fabricados en Bohemia.

Thun Trade, a.s., productor y exportador de porcelana de Bohemia.

• Menaje fabricado de acero inoxidable 18/10, aluminio y acero esmaltado • Sartenes antiadherentes • Ollas a presión tradicionales y rápidas • Cafeteras • Complementos de acero inoxidable 18/10 • Cuberterías

A Groupe SEB company

WMF Española, S.A. Avda Llano Castellano, 15 28034 Madrid Tel. 91 334 12 38 / 91 334 12 32 email: consumer.goods@wmf.es www.wmf.com

Bergner Europe, S.L. Polígono Malpica, Calle E, Num 88 50016 ZARAGOZA Tel. +34 976 108 538 Fax +34 976 107 427 Email: info@bergneriberia.com www.bergnerhome.com

Cuberterías Ollas rápidas Baterías de cocina Cuchillos de cocina Menaje para el hogar Artículos de regalo Productos de Silit fabricados en Silargan® Moldes y utensilios de repostería Kaiser

• Bergner ofrece una completa gama de artículos de excelente calidad que permiten cocinar al gusto de cualquier consumidor hasta los de los más exigentes con una oferta cuidada, funcional y atractiva en sus diseños. La marca Bergner viene respaldada por una gran tradición y presencia en el mercado europeo y su calidad brinda una confianza absoluta al consumidor. • Productos: Ollas y sartenes de acero inoxidable, de aluminio, de aluminio forjado, herramientas de cocina, Gadgets, cubiertos, accesorios de silicona, cafeteras, teteras, accesoriso de cocina, frascos de vacio