Sugextions nº3

nยบ 3

DIRECTORIO

SUMARIO LELO www.lelo.com

PUBLICACIÓN TÉCNICA PARA EL PROFESIONAL Y EL DISTRIBUIDOR DE PRODUCTOS ERÓTICOS www.sugextions.com Depósito Legal: B-46.775-2009 ISSN: 2013-6498

Editada por PUBLICA, S.L. Dirección General JORDI BALAGUÉ • jordi@publica.es JOAN LLUÍS BALAGUÉ • joanlluis@publica.es Ecuador, 75, entlo. - 08029 Barcelona Tel. 933 215 045 / 046 - Fax 933 221 972 E-mail: publica@publica.es www.publica.es Director de la Publicación JORDI BALAGUÉ • jordi@publica.es Redacción PUBLICA, S.L. • redaccion@publica.es Secretaria de Redacción CLARA LÓPEZ • claralopez@publica.es Diseño y Maquetación PEPE SERRANO • grafic@publica.es Publicidad JORDI JOVER • jover@publica.es Facturación y Contabilidad MAR MIGUEL • mar@publica.es Distribución y Suscripciones ISABEL BRILLAS • suscripciones@publica.es Colaborador CARLOS MANUEL GUAMÁN Suscripción anual España: 30,60 e. Europa: 51 e. Resto: 70,40 e.

GRATUITA PARA PROFESIONALES Impresión COMGRAFIC, S.A. - BARCELONA Reservados todos los derechos, se prohíbe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico, de los contenidos de este número sin previa autorización expresa por escrito.

SUGEXTIONS no se identifica necesariamente con las opiniones y conceptos expresados por los colaboradores y personas entrevistadas, que son de la exclusiva responsabilidad del autor.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

6 10 16 20 25 28 34 36 40 41 44 46 50 52 54 61 64 66 68 70 72 77 80 82 83 86 88 90 92 93 96 98 99 100 101 102 104 106 108

El porno del futuro • SUGEXTIONS Import Kareva, la experiencia a su servicio • ENTREVISTA EVA COLL Objetos de placer • LELO Un punto picante... • MÍRIAM MASRAMON - PICANTI.COM Juguetes sexuales • CRISTINA PÉREZ El complemento perfecto • COBECO Sugerencias para sobrevivir a la crisis • RUBÉN ANGUERA Composiciones del placer • CLOSE 2 YOU Libros • PRIMERA VOCAL Estimulación visual • FEMARVI-SECRET PLAY Minx • SHIRI ZINN Las travestis • GEORGINA BURGOS Comodidad o sensualidad • PROYECTO ALTER Calidad ante todo • DILDOS ASSORTED Bebida afrodisíaca que estimula los sentidos • YXAIIO Nuevos proyectos bajo una renovada gestión • LOVE in STYLE Flow, ¡garantía de funcionamiento! • WOLWIN Shhh… solo es fetichismo! • PIPEDREAM Nuevo evento • EROFAME Zapatos eróticos • ESTRES MODES Novedades • DUREX Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? • VOULEZ-VOUS… Informe Brasil • PAULA AGUIAR Masaje sensual • LOVE FUN PLAY La muestra “X”, éxtasis visual sin pudor • SEPTENIO Sex shopping • KLEIDO Oferta erótica • VENUS BERLIN Innovadores y apasionados • CALIFORNIA EXOTICS NOVELTIES ¡La feria de Berlín mejor que nunca! • PIPEDREAM Juguetería para adultos • ENTREVISTA ADELINE ARANEGA Desde Rusia con amor • ROSA PARFUM Entretenimiento en el móvil • PACIFIC SUN ENTERTAINMENT Liz Plasencia, nueva agente comercial • PIPEDREAM Protección específica • CHECKPOINT Play video on line • PIPEDREAM Entre perverso e inocente • ROSARIO PUÑALES ¡Relájese y diviértase! • CALIFORNIA FANTASIES Disfraz erótico • CARMEN MARTÍNEZ Historia de la lencería erótica • ÍNTIMA

5

• ¿ME PERMITE UNA PREGUNTA?

porno del futuro El

l porno de consumo nació con la fotografía como un vicio siniestro y en pocas décadas evolucionó espectacularmente, siempre de la mano de la tecnología, hasta alcanzar la normalidad de hoy en día. Al principio eran cándidas postales en blanco y negro, cine amateur de bajo presupuesto y espectáculos semi-clandestinos. Poco a poco el porno sale a la calle, las revistas eróticas empiezan a conquistar los quioscos, aparecen las primeras salas X, e incluso se pueden ver algunas películas por televisión. Los productos eróticos cada vez son más sofisticados y se distribuyen en tiendas especializadas. Con la llegada de Internet la expansión es definitiva y la infinidad de portales dedicados al sexo nos traen hasta el sofá de casa imágenes que no había visto ni Ray, el replicante de "Blade Runner".

E

¿Y como será el porno del futuro? Actualmente la tecnología tiene un ojo puesto en la realidad virtual y en las interacciones en tiempo real, de manera que ya nos ofrecen "sexo on-line" a través de la webcam o juguetes sexuales que interactúan con la red.

Podríamos pensar, entonces, que el siguiente paso evolutivo sería traspasar las barreras sociales e incorporar el porno directamente a nuestra vida cotidiana. ¿Quizás nos hará un estriptis el vendedor para acabar de convencernos de que compremos la lavadora?, ¿utilizarán masajes tántricos después de los postres en los restaurantes como valor añadido?, ¿tendremos la posibilidad de practicar posturas del Kamasutra en el gimnasio para hacer la sesión más amena?. Y lo que es más importante: ¿será necesario un certificado de culturismo para obtener el título de fontanero? • Sugextions

6

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

Foto: CARLOS GUAMÁN

• ENTREVISTA: EVA COLL

Import Kareva, S.A.

la experiencia a su servicio IMPORT KAREVA, S.A. ES UNA EMPRESA ESPECIALIZADA EN LA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE UNA EXTENSA GAMA DE ARTÍCULOS ERÓTICOS, FORMADA POR UN GRAN EQUIPO DE PROFESIONALES CON AMPLIA EXPERIENCIA EN EL SECTOR.

10

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

ctualmente la firma satisface la demanda de clientes, tanto de España como de toda Europa. Import Kareva S.A. lleva en el mercado 28 años, por lo que con su trayectoria ha consolidado su nombre y para muchos, ha establecido un imperio en el sector de los productos eróticos. Eva Coll, responsable del departamento de Marketing, considera que una de las claves del éxito es el trato personalizado a sus clientes, las políticas de calidad y la competitividad en los precios.

guridad del cliente, pero considero que lo deben cumplir todos por igual. Cuando nuestros proveedores nos ofrecen un producto, lo primero que exigimos es que este artículo haya pasado por sanidad, controles de calidad, que tenga todos los registros, etc. Si hay un simple papel que no cumple o está en trámite, nosotros no lo vendemos.

¿Cómo entras en el mercado?

Para que te den la licencia de un sexshop o una tienda erótica o de una condonería, la gente no se imagina la cantidad de requisitos que exige la administración, es increíble pero es así.

A

Yo tenía claro desde muy joven que me gustaba este sector y quería continuar el negocio familiar. Estudié dirección de empresas y también hice cursos especializados de marketing y relaciones públicas, todo siempre enfocado al sector.

Una vez finalizados mis estudios Dirk Rotermund, director de Orion, me invitó a trabajar en su empresa durante unos meses para que observara su funcionamiento, lo cual fue de una gran ayuda, sobre todo para darme cuenta de la diferencia de mercado que había entre España y Alemania en esa época.

Si la gente supiera los controles que tenemos pensarían de manera muy diferente, tenemos que cumplir una serie de requisitos y papeleos que otros sectores no pasan.

¿Qué opinas de los Tuppersex?

Las reuniones de Tuppersex han contribuido de manera excepcional para que nuestros productos sean conocidos por un amplio sector de la sociedad. Ha sido como la salida del sector de la Edad Media.

Pero después del boom nos hemos dado cuenta que realmente han funcionado las empresas de Tuppersex que están formadas por profesionales del sector o sexólogos.

Este sector tendrá sus ventajas y desventajas …

Tiene la ventaja de ser un sector muy dinámico que ahora mismo está en ebullición y se está abriendo bastante. Hoy en día está en un boom de expansión, ya no es un tabú y la gente habla del tema más abiertamente.

¿Qué cambios importantes has aportado a la empresa en tu gestión?

Los medios de comunicación han potenciado mucho la imagen del sector y ahora ya no se percibe como algo prohibido.

La empresa tiene 28 años y ya está consolidada, lo que hacemos es seguir la misma línea e intentar adelantarnos a la demanda de nuestros clientes.

La desventaja es que nos encontramos con continuas dificultades a nivel administrativo y burocrático. Pasamos por múltiples controles sanitarios, esto a veces es increíble, ya que cada dos por tres tenemos inspecciones. Está muy bien que haya controles de sanidad para la se-

Mi aportación ha ido de la mano con la implantación de las nuevas tecnologías y el desarrollo e importancia de Internet en nuestra sociedad. Y en buscar un mayor y mejor contacto con nuestro mercado para poder asesorar de la mejor manera posible a nuestros clientes.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

11

• ENTREVISTA: EVA COLL

¿Qué marcas propias tienen actualmente?

¿De qué países importan los productos?

Hace seis años creamos nuestra primera marca de cosmética Karess Pheromon, más tarde lanzamos nuestra lencería Erotic Chic y hace aproximadamente unos dos años salió al mercado una gama de juguetes eróticos y cosmética de nombre Lux Toys.

Lo que son juguetes, desde vibradores, muñecas, etc, el 80% viene de Asia y el otro 20% restante de Estados Unidos y Europa.

¿Que respuesta tenéis con las marcas propias?

Todos sabemos que es muy difícil lanzar nuevos productos al mercado. Es evidente que detrás de un lanzamiento hay un gran esfuerzo para dar a conocer y acostumbrar al cliente a los nuevos artículos que, aún siendo superiores en calidad e imagen, cuesta mucho hacerles un sitio. Pero aún así, nuestra experiencia es satisfactoria y sabemos que con el tiempo, muchos de los artículos de nuestras marcas tendrán un lugar preferente dentro del sector.

La cosmética que comercializamos es europea y española, ya que consideramos que en España tenemos laboratorios farmacéuticos excelentes. No importamos cosmética de Asia porque no cumple con las normas Europeas, en Estados Unidos los productos cosméticos son estupendos pero desgraciadamente ninguno ha pasado el control sanitario Europeo.

¿Qué propiedades debe tener el artículo erótico para que Import Kareva lo comercialice?

Que el producto haya pasado todos los controles necesarios para su distribución, una vez cumpla todo esto, escogemos en función del tipo de material, diseño, calidad y demanda.

¿A qué países distribuyen los productos?

A nosotros nos interesa ofrecer tanto las últimas novedades como los clásicos del sector, en estos momentos rondamos los 2.600 artículos en stock real, buscamos que el artículo sea diferente e innovador.

Foto: CARLOS GUAMÁN

Principalmente nuestro mercado es nacional, pero desde hace muchos años exportamos a toda Europa y estamos muy satisfechos de las relaciones con nuestros clientes extranjeros.

12

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

IMPORT KAREVA •

Además trabajamos con marcas consolidadas y de reconocido prestigio a nivel mundial como Vibe Therapy, Seven Creations, Nanma, Doc Johnson, Topco Sales, JoyDivision, Nexus, Hot, Shiatsu, Pjur, X-Tassie, BMS, Swede, Body Ars, Revit Up, Viamax, Durex, RFSU, Diet Esthetic …

Habéis asistido a la feria Venus en Berlín. ¿Que oportunidades ofrece?

Import Kareva hace muchos años que asiste a Venus Berlín. En las ferias y especialmente en esta, nos encontramos proveedores y clientes, muchos de ellos con el paso de los años se han convertido en amigos.

Venus es una oportunidad para darnos a conocer a nuevos clientes y proveedores, además de mostrar las últimas novedades del sector.

En esta última edición no hemos montado stand, se hicieron dos ferias paralelas y era prácticamente imposible estar en las dos y tampoco no nos queríamos posicionar, por consiguiente elegimos la opción de estar presentes en ambas ferias de un modo presencial.

¿Qué aspectos consideras más importantes para afrontar la situación económica actual?

La crisis existe y sería faltar a la verdad decir que no nos afecta, más cuando sabemos que no vendemos artículos de primera necesidad.

Nuestra empresa, como la de cualquier sector, intenta paliar las consecuencias ajustando los precios. Gracias a nuestro volumen de compras, podemos rebajar costes y ofrecer a nuestros clientes un precio final muy competitivo.

¿Aparte de Europa, tienen planeado llegar a otros países?

No de momento. Hay un impedimento importante que es el coste de transporte y aranceles. En muchas ocasiones empresas de Latinoamérica han contactado con nosotros, pero entendemos que les resulta mucho más fácil y cómodo comprar en Estados Unidos, sobre todo por proximidad.

¿Cuáles son los proyectos a futuro de Import Kareva? ¿Cómo hacen frente a la competencia?

En primer lugar decir que la competencia es buena porque nos obliga a mejorar.

Lo que nos diferencia de la competencia es la gran cantidad de artículos que tenemos en stock y el trato al cliente. Como somos mayoristas vendemos a tiendas muy específicas. Cuando viene un cliente a Import Kareva lo primero que hacemos es interesarnos por la clase de negocio que va a montar y por la experiencia que tiene dentro del sector.

Es muy diferente montar un sexshop, una tienda erótica, realizar tuppersex o abrir una tienda virtual.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

Continuar trabajando como hasta ahora con ilusión. Seguir ajustándonos a los continuos cambios de la sociedad y sobre todo a los cambios tecnológicos, confío en que la empresa se adaptará a las necesidades del mercado en el futuro.

Una de mis metas es que la gente de la calle vea a este sector como un negocio serio, necesario y presente como cualquier otro. •

Más información: www.importkareva.com

13

• LELO

Objetos de

placer LELO ES UNA COMPAÑÍA SUECA DE ACCESORIOS PARA LA VIDA SEXUAL, Y LA PRIMERA MARCA DEL MUNDO EN DISEÑO DE OBJETOS DE ESTILO EN EL ÁMBITO DEL EROTISMO. Fotos: Archivo LELO

ste año LELO ha ampliado su gama de productos incluyendo la línea de accesorios de puños de seda, antifaces, juegos y látigos, así como la gama Flickering Touch de aceites de masaje de lujo y velas. Igual de impresionante es la nueva gama Insignia, la primera completamente resistente al agua que LELO comercializa.

E

Fabricados con los mejores materiales, componentes y funciones, los nuevos productos de LELO siguen la tradición de excelencia de la marca sueca. En estas páginas veremos con mayor detalle qué productos integran cada una de las nuevas gamas y cuáles son sus principales características.

INSIGNIA Insignia es una exquisita línea de objetos de placer que evoca las más íntimas sensaciones de lujo y sensualidad. Compuesta por Alia, Isla y Soraya, sus deslumbrantes diseños están a la altura de lo que se espera de LELO a la hora de regalar placer con la máxima belleza y elegancia.

Fabricados con la más suave silicona médica y ABS, cada Insignia comparte un mismo interfaz de tres botones para controlar la intensidad de vibración y los modos de estimulación. Alia e Isla incorporan 6 patrones de vibración, mientras Soraya incluye 8 modos de estimulación con motores independientes en cada uno de sus puntos de placer.

Completamente sumergibles, el diseño de la línea Insignia contribuye asimismo a dotarles de una mayor versatilidad de uso y a facilitar su limpieza, en tanto que su interfaz bloqueable garantiza una máxima discreción al transportarlos.

Cada Insignia comparte dos colores –el clásico negro y un seductor rosa intenso-, además de incluir opciones adicionales para cada diseño: Alia viene también en un delicado rosa, Isla en un llamativo verde turquesa y Soraya en un vibrante tono cereza.

Como es norma en LELO, los objetos de placer Insignia se presentan en una elegante caja de regalo que incluye un cargador específico para el país, una bolsita de satén, un broche Insignia exclusivo de esta gama, el manual de usuario y la garantía LELO de 1 año.

16

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

®

ISLA

ALIA

SORAYA

Isla es un elegante vibrador de tamaño medio tan placentero al tacto como bello a la vista. Su fluida silueta se adapta a las formas femeninas tan perfectamente como su funcionamiento, todo ello para transmitir siempre la más profunda satisfacción.

Alia es un masajeador externo cuya hermosa sencillez inspira un sinfín de posibilidades íntimas. Perfecto para juegos de pareja e ideal como bello objeto de regalo, su suavísimo cuerpo externo se desliza sobre la piel mientras potentes vibraciones casi silenciosas emergen de su motor interior.

Soraya es el vibrador de doble acción más bello del mundo, y ofrece múltiples placeres en un elegante y seductor envoltorio. Su suave exterior vibra con motores individuales en cada punto de placer, e incluye un flexible estimulador que se adapta perfectamente a las situaciones más lujosamente placenteras que quepa imaginar.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

17

• LELO

ELEGANTES VELAS DE MASAJE DE CERA DE SOJA Exquisitos aceites de masajes con copos de oro de 24 quilates La línea de masaje Flickering Touch de LELO contiene todos los ingredientes que necesitas para la más romántica de las veladas. Las velas de masaje de cera de soja emiten un suave y tentador destello de luz a tu alrededor. Con su combinación de manteca de karité y aceite de hueso de albaricoque, que proporciona el tacto más sensual sobre la piel, estas velas se vierten al derretirse la cera para convertir cada masaje en una sedosa y duradera experiencia.

Por su parte, los exquisitos aceites de masaje se basan en una mezcla única de hueso de albaricoque, semilla de uva y aceites de jojoba, rica en emolientes naturales y vitamina E. Esta fórmula no grasa deja tu piel hidratada, además de resplandeciente por efecto de los copos de oro de 24 quilates.

Todos los aceites y velas de masaje se presentan en una gama de relajantes y sensuales fragancias que puedes explorar con tu pareja.

BÁLSAMO DE ABETO Y BERGAMOTA

CLAVO Y ÁMBAR

AZUCENA Y ALMIZCLE

Una receta para momentos idílicos: abraza el frescor estival de la bergamota italiana, con un toque sutil de bálsamo de abeto.

Suave y seductor: pierde toda inhibición aceptando el doble reto del clavo aromático y el ámbar como sensual nota de fondo.

El perfecto equilibrio del claroscuro: profundiza en tus deseos con el fragante bouquet de la azucena en contraste con la terrenal base del almizcle.

VAINILLA Y CREMA DE CACAO

PIMIENTA NEGRA Y GRANADA

PERA DE LAS NIEVES Y CEDRO

Rico, cremoso y suave como la seda: deléitate con la dulce nota de salida de la vainilla que abre paso al embriagador aroma de la crema de cacao.

Fresco, afrutado y algo picante: enciende la llama de la sensualidad con la verde fragancia de la granada apoyada sobre una aromática nota de fondo de pimienta negra.

Ligero y crujiente como la brisa del mar: suelta amarras y cabalga las juguetonas olas de la fragancia de madera de cedro, acentuada por un provocador toque de pera de las nieves.

18

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

®

DESCUBRE LA NUEVA LÍNEA DE ACCESORIOS LELO Lelo Accesorios, máxima elegancia en tus juegos de alcoba He aquí una fascinante colección de accesorios para juegos de alcoba desbordantes de pasión. Disponibles en los más lujosos tonos de rojo, púrpura y negro, las vendas para ojos y las sensuales ataduras están fabricadas con seda pura 100%, piel de ante de la máxima calidad y anillas de metal dermatológicamente testadas. Con su línea de Accesorios, LELO lleva a cabo la mas exclusiva y embriagadora contribución a los juegos de suave tentación sensual en pareja.

SUTRA

BOA

Equilibra tus pasiones de entrega y de control con SUTRA, las esposas con cadena de LELO. Fabricadas en seda pura 100% y suavísimo ante, estas esposas transmiten una exquisita sensación a la piel desnuda, al tiempo que incorporan todo el estilo de nuestra marca a los más excitantes juegos de alcoba.

Con su bolsita de perlas en uno de sus extremos y sus elegantes anillas metalizadas en el otro, las bellas ataduras de seda de LELO inauguran un nuevo concepto en el mundo de los juegos de tentación sensual. Pasando las ataduras por las anillas, la movilidad de las muñecas o de los tobillos quedará restringida del modo y con la fuerza que se desee.

Etherea.

INTIMA SENSUA La imposibilidad de ver cómo y por dónde te van a tocar es el preludio perfecto a la excitante sensación de abandonarse al placer. INTIMA, la venda de seda para ojos de LELO, ofrece a la pareja la posibilidad de disfrutar de toda la sensualidad que brinda el misterio. INTIMA es completamente ajustable, y sus largas cintas de seda permiten ceñirla por detrás.

El látigo de ante Sensua de LELO ofrece un enfoque más atrevido a los juegos íntimos de alcoba. Sus suaves y flexibles borlas, junto con el metal pulido y el acrílico de su mango, le convierten en un elegante complemento de cualquier colección de accesorios.

Boa.

TANTRA ETHEREA Restringe todo menos el placer con estos dos delicados inmovilizadores de seda. ETHEREA, las esposas de seda de LELO, pueden aplicarse tanto a las muñecas como a los tobillos, y en su fabricación se ha combinado la seda pura 100% con la piel de ante más suave.

Comparte un toque de placer exquisito con el teaser de plumas Tantra de LELO, el complemento más excitante y provocador para allanar el camino hacia el éxtasis. •

Más información: www.lelo.com Sensua.

Sutra.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

Intima.

Tantra.

19

• UN PUNTO PICANTE...

Lo siento pero,

¡alguien tenía que decirlo!

por Míriam Masramon gerente de Picanti.com

¿EN QUÉ PIENSAN LA MAYORÍA DE HOMBRES CUANDO SE MASTURBAN? ¿EN UNA SECRETARIA EN MINIFALDA, CAMISA AJUSTADA Y LABIOS ROJOS? ¿EN AQUELLA CHICA QUE HA VISTO EN LA BARRA DEL BAR MIENTRAS DESAYUNABA? ¿EN AQUELLA RUBIA DESPAMPANANTE Y CON ESCOTE INSINUADOR CON LA QUE SE CRUZA CADA MAÑANA EN EL MISMO SITIO? ¡O AÚN MEJOR! ¡MIRANDO CÓMO SE MASTURBA UNA MUJER EN EL YOUPORN! PIENSEN EN LO QUE PIENSEN, LA IMAGINACIÓN LOS LLEVA A VIVIR UNA SESIÓN DE SEXO DESENFRENADO, DONDE NO FALTA DE NADA, CON UNA O MÁS DE UNA MUJERES PERFECTAS, CURVAS PELIGROSAS Y FINAL EXTASIANTE! i la crítica más autoritaria califica esta película, propiedad única y exclusiva de las neuronas masculinas que la fabrican, de perversa, inhumana, indecente, digna únicamente de un gigoló. Tampoco existe ninguna manifestación que diga que quien la inventa padece algún tipo de carencia afectiva i/o sexual con su pareja…

N

¿Pero qué pasa cuando lo hace una mujer? ¿En qué piensan las mujeres? ¿En qué pensamos las mujeres? O mejor, ¿nos masturbamos, las mujeres?

Es probable que las necesidades fisiológicas de hombres y mujeres sean diferentes. Los hombres necesitan vaciar para volver a llenar, las mujeres… ¿quizás no, o quizás sí? Curiosamente coincide con el papel histórico de una mujer sumisa, que lo aguanta todo, que calla, que es fuerte y ¡perfecta! En cambio, el circuito histórico del hombre tiene puerta principal, grandes ventanas y sobre todo, ¡salida de emergencia!

Las mujeres nos masturbamos, lo hacemos desde tiempos históricos y lo seguiremos haciendo. Tengo 27 años y hace 3 que descubrí la masturbación femenina, gracias al sexshop online picanti.com. Todavía recuerdo mi primer vibrador, un gusanito de color rosa y de apariencia inocente. ¡Y también recuerdo la velocidad con la que este pequeño bichito me llevó a vivir mi primer orgasmo “a pilas”! ¿Pero qué pasa cuando te das cuenta que eres la única de tus amigas que dice masturbarse? Que te avergüenzas… cuando te atreves a compartir tu descubrimiento con ellas, en seguida observas miradas de incertidumbre, de incomodidad e incluso de angustia. Y no hace falta comentar qué pasa cuando les dices que mirar películas pornográficas te pone a mil… ¿Estamos frente a un cambio social o frente a un efecto tabú? Yo más bien me inclinaría por el tabú… La historia de los vibradores ya hace unas cuantas decenas de años que escribió la primera página y no se

20

inventaron para ofrecer a los hombres una imagen digital excitante para hacer realidad sus inimaginables deseos, sino más bien todo lo contrario: para dar placer a las mujeres.

Somos animales mamíferos, instintivos, carnales, sexuales… Todos, hombres y mujeres. Entonces, me pregunto, ¿por qué nuestra cultura ha puesto una barrera a la mujer al manifestar y hacer pública esta necesidad primaria, y en cambio para el hombre se considera totalmente lógico y normal? Afortunadamente ya hace tiempo que esta pared empezó a resquebrajarse. Ya somos muchas las mujeres que hemos asistido a una reunión tuppersex, pero todavía hay muchas que se mantienen reacias a participar, y peor aún, a admitir que, ¡comprarse un vibrador no es una solemne guarrada! Pero todavía quedan mujeres que se preocupan de que la medida de su vibrador no sea más grande que el miembro viril de su pareja, para ahorrarse un conflicto de comparaciones… Las mujeres hemos aceptado indudablemente que ellos pueden estimularse para satisfacerse, pero algunas, por suerte cada vez menos, siguen preocupadas por si los hombres se escandalizan porque nuestro vibrador tiene múltiples tipos de vibraciones, da vueltas de un lado para otro y es 5 centímetros más grande que su pene…

Ya es momento de que las mujeres empecemos a creer y comencemos a darnos apoyo. Y por ello en picanti.com intentamos mostrar a las mujeres una imagen de los productos eróticos alejada de la pornografía, elegante, agradable a la vista, cercana… Y ofrecemos a nuestras clientas los tuppersexs picanti, reuniones de mujeres que hablan del sexo rompiendo fronteras, que descubren aquellos secretos que a menudo nuestra cultura ha querido mantener en silencio y que se dan cuenta que masturbarse sola o en compañía ¡no es ningún sacrilegio!

Lo siento pero, ¡alguien tenía que decirlo! • Más información: www.picanti.com

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

www.secretplay.net info@secretplay.net - Tel: (+34) 902 20 69 69

• JUGUETES SEXUALES

¿Crees que la

innovación llegó en el siglo XXI? LOS JUGUETES SEXUALES, ENTENDIDOS COMO UN OBJETO QUE SIRVE PARA AUMENTAR EL PLACER DE LAS RELACIONES SEXUALES EN PAREJA O PARA AUTOCOMPLACERSE, NO SON UN INVENTO DE LA ACTUALIDAD.

i hacemos un repaso histórico veremos que los complementos sexuales existen desde hace unos 2.500 años. Algunos juguetes sexuales vienen utilizándose desde hace miles de años, como es el caso de los consoladores, también conocidos como dildos; los antiguos egipcios y griegos ya los usaban, al igual que los romanos, quienes fabricaban velas semejantes a enormes penes.

S

Antiguos manuscritos chinos explican cómo atar la base del pene con seda para mantener la erección (una versión primitiva de los anillos para el pene). Otro ejemplo de ello es un juguete muy imaginativo descrito como el "erizo" chino que consistía en un círculo de finas plumas unidas a un anillo de plata que encajaba sobre el pene.

Como podéis ver, en la antigüedad también sabían pasárselo bien, pero esta perspectiva de placer, entretenimiento y gozo que tenían las sociedades antiguas cambió drásticamente a lo largo de los siglos.

Remontándonos ahora a una perspectiva más actual, en el siglo XIX los vibradores se usaban ampliamente en el mundo medico para paliar una epidemia de histeria diagnosticada a las mujeres en 1890. Esta famosa enfermedad afectaba al útero de la mujer y se caracterizaba por provocar fantasías sexuales, lubricación vaginal, deseo, ansiedad, sofocos y temblores. El tratamiento eran los masajes clitorianos que estaban a cargo del médico, el cual acababa cansado después de toda una mañana de pacientes tratamientos… hasta que a alguien se le ocurrió inventar un vibrador que funcionaba con baterías, con gas o directamente enchufado a la corriente eléctrica. Este tratamiento estaba tan solicitado que los vibradores se vendían por catálogo y llegaban a casa por correo. De esta manera llegaron al alcance de la población vendiéndose como masajeadores de espalda. Podemos decir que en 1920 en los hogares estadounidenses había el mismo número de tostadoras que de vibradores. ¿Y cómo pasan los vibradores de ser un instrumento médico a ser un juguete sexual? Cuando estos objetos empiezan a aparecer en las primeras películas pornográficas, su imagen de instrumento médico desaparece y comienzan a percibirse como fuente de obtención de placer y a su vez empiezan a asociarse a connotaciones negativas.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

por CRISTINA PÉREZ pedagoga, sexóloga

En la actualidad, en pleno siglo XXI, el boom de los juguetes sexuales ha resurgido de nuevo y ya no prescritos por el médico para curar la histeria. Está de moda y a la orden del día comprar juguetes sexuales, ya sea en una tienda erótica, un sexshop, a través de páginas web, o en reuniones caseras de Tuppersex.

Ya nadie se asusta que tengamos la mesita de noche como baúl de los juguetes, es más, contrariamente a lo que la mayoría de la población cree, el público que consume estos artículos son mayoritariamente parejas.

El tópico de una persona soltera que para aliviar su deseo sexual se compra un vibrador es totalmente incierto. Cada vez más presumimos de las novedades que hemos probado, que si los patitos vibradores, las fundas de silicona para el pene, las anillas, balas y huevos vibradores, haciendo referencia a las innovaciones en el sector.

Bien es cierto que aún persiste el miedo de algunos hombres a que un juguete los suplante y se haga dueño y señor de su cama, o a pensar que las personas que usan este tipo de juguetes son unas pervertidas.

Afortunadamente cada vez hay más apertura mental, y se percibe el juguete como un complemento, nunca como un sustituto, que introduce un poco de fantasía a las practicas sexuales, ya que el misionero hace muchos siglos que fue inventado.

Más información: Cristina Pérez Licenciada en pedagogía, estudiante de psicología, master en sexología y terapia sexual Bibliografía: Historia de la sexualidad. 1. La voluntad del saber.

Michel Foucault Siglo XXI Editores, S.A., 2006

25

• COBECO PHARMA

El complemento

perfecto

COBECO PHARMA ES UNA EMPRESA HOLANDESA (RÓTERDAM) PRODUCTORA Y DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y ESTIMULANTES ERÓTICOS.

a empresa fue fundada en 1995 y, en sus inicios, centraba su actividad en la venta de los complementos alimenticios, que durante la década de los noventa iban incorporándose a la alimentación diaria. Los consumidores eran cada vez más conscientes de su importancia y la demanda de este tipo de productos creció ampliamente. Cobeco Pharma se centró en este mercado y dedicó sus esfuerzos a desarrollar productos y aplicaciones en torno a los complementos alimenticios, investigando también su utilización como estimulantes sexuales.

L

Cobeco Pharma,además de actuar como proveedor de otras compañías de venta al por mayor, también ofrece sus servicios y productos a los distribuidores internacionales, minoristas, grandes cadenas farmacéuticas y a los vendedores por canal directo. De esta forma se está

28

convirtiendo cada vez más en una referencia para el sector de la farmacia y el mercado de la cosmética.

Cobeco Pharma, desde siempre, ha invertido también en desarrollo y mejoras de sus instalaciones, por lo que dispone actualmente de grandes instalaciones para el envasado y etiquetado de sus productos. Con el paso de los años han ganado experiencia y conocimientos y han logrado una estrecha relación con los mejores proveedores de materias primas. Su experiencia combinada con sus líneas propias de fabricación permiten una producción eficiente y rentable que les permite ofrecer precios muy competitivos.

Cobeco Pharma BV engloba a las áreas de Cobeco Pharma de ventas, producción y etiquetado.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

Cobeco Pharma Ventas La compañía holandesa es esencialmente un distribuidor al por mayor con instalaciones propias para la producción. Es única en Europa en lo que a su amplia gama de productos se refiere, ya que actualmente cuenta con más de 600 productos en su catálogo. La mayoría de ellos tienen relación con el consumo nutricional (suplementos alimenticios y preparados a base de hierbas), aunque también disponen de una gama de artículos para el deporte y el ocio y otra de juguetes para adultos (vibradores).

Productos Los productos Cobeco Pharma BV que están aprobados para el mercado español son: • Aceites para masajes: Jou Jou, Cobeco Boby Lube.

• Lubricantes con sabores: Oral Joy, Ice Lube, Jou Jou. • Geles estimulantes y cremas: ViaGel, Bust Booster Gel, Alter Depilation, Bull Power Delay Gel. • Afrodisíacos naturales: Chocoline, Venicon, Testos Drops.

• Bebidas estimulantes: Spanish Fly, Dirty Dancing, Pasión Intenso.

• Potenciador de las erecciones: Penis XL, Big Boy Goleen XXX.

Cobeco Private Label (etiquetado) Cobeco Private Label le ofrece todas las posibilidades para que pueda comercializar sus productos bajo su propia marca. Para las pequeñas empresas es muy importante poder etiquetar los productos de manera particular para potenciar sus fórmulas de venta. Los clientes pueden etiquetar los productos con su propia marca (a partir de 250 piezas) sin tener que invertir en la compra de herramientas de etiquetaje, con lo que Cobeco se convierte en su mejor aliado para convertir sus ideas en un producto final de alta calidad.

Cobeco Producción La mayoría de las grandes compañías deciden vender sus productos bajo su propio nombre, preservar la autenticidad y comprar material a granel a Cobeco. En este caso Cobeco también puede ayudarle buscando una fórmula personalizada adaptada a sus propias necesidades. Cobeco dispone de paquetes mínimos de 1.000 botellas o 100.000 cápsulas o 100 litros para fórmulas personalizadas. También ofrece la posibilidad de personalizar fórmulas líquidas, polvos, cápsulas, cremas y tabletas.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

29

• COBECO PHARMA

Internet - Aumento de la funcionalidad y nueva imagen

Calidad y Coste

Durante estos últimos meses el equipo creativo ha realizado un duro trabajo en colaboración con el departamento de nuevos medios y sus programadores, que finalmente ha dado sus frutos con la creación de la nueva Web de Cobeco Pharma, que estará en funcionamiento a partir de diciembre de este año.

Cobeco Pharma BV no ha dejado nunca de desarrollar e introducir nuevos productos al mercado, innovando y haciendo especial hincapié en la importancia del diseño de producto. La amplia experiencia y los extensos conocimientos logrados a lo largo de los años, además de la estrecha colaboración con sus proveedores de materias primas, les permiten conseguir una óptima producción con la máxima eficiencia.

Cobeco Pharma ha conseguido transmitir a sus clientes una imagen de proveedor de productos de alta calidad a precios muy ajustados.

Esta nueva Web no solo tiene un diseño nuevo y fresco, sino que también ofrece un nuevo entorno interactivo con múltiples funcionalidades. Hay más contenido, más descargas, se incrementa el soporte a la venta, es fácil de navegar y ofrece siempre la más actualizada información en beneficio de todos sus clientes.

El control de calidad ha tenido siempre máxima importancia en la producción farmacéutica. La integridad de los procesos de llenado y de acabado deben ser certificados para asegurar que los productos cumplen todos los requisitos de potencia, pureza y calidad. Para conseguirlo, Cobeco pertenece a diversas asociaciones que trabajan sobre unas bases en busca de los máximos niveles en los ámbitos de calidad, seguridad y envasado.

Enfoque de servicio centrado en el cliente El equipo de ventas internacional trabaja con la máxima de que el cliente es lo primero. Este enfoque de servicio centrado en el cliente se consigue a través de un soporte de ventas on-line, la utilización de nuevas tecnologías y el desarrollo de relaciones personalizadas con los clientes. •

Más información: www.cobeco.nl

30

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

• COBECO PHARMA

NUEVOS PRODUCTOS “CALIENTES” Ice Touch For Men Esta crema referescante y estimulante ofrece un toque helado a tu amante una vez aplicada sobre su cuerpo. Se puede usar también para la realización de masajes obteniendo sensaciones que nunca antes habías probado. Su olor, tacto y su efecto de enfriamiento ofrecen sensaciones espectaculares. Al masajear suavemente el cuerpo con esta crema se consiguen deliciosos escalofríos de placer en las zonas más erógenas.

Cobeco Body Lube En formato de litro o medio litro, este lubricante basado en agua o en silicona, es la compra ideal para todos los que los usan regularmente. Siguiendo las peticiones de los clientes, Cobeco ha sido la primera firma en tener disponibles 4 de sus lubricantes de alta calidad en botellas económicas, más cantidad al mismo precio. Con un dispensador muy práctico, están dermatológicamente testados y ofrecen una intensa sensación de piel a piel.

Spanish Fly Ahora ya puedes disfrutar el doble con Spanish Fly. Esta legendaria bebida, famosa desde hace siglos como estimulante de la lujuria y el placer, está disponible ahora en 10 distintos sabores que estimulan todavía más el deseo y proporcionan una atmósfera paradisíaca que añade lujuria a tus relaciones.

Elige tu sabor preferido entre: sueños de fresa, cola kicks, plátanos soleados, mezcla de moras, manzana fresca, kivi tropical, caramelo de azúcar, placer de piña, sensación de chocolate y romance de frambuesa.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

31

• INTERNET

Tiendas eróticas,

sugerencias para sobrevivir a la crisis

por RUBÉN ANGUERA fundador de Kleido Technologies

os últimos datos del INE reportan que las ventas del comercio minorista han caído un 2,9% en tasa interanual. Esa cifra alcanza el 3,3% para empresas de un sólo local y se acumula a las caídas sufridas durante los años 2008 y 2009. Ante la actual crisis de consumo, vender producto que no es de primera necesidad, como es el artículo erótico, es cada vez más complicado.

Precio y Márgenes

Cuando me reúno con otros propietarios de tiendas eróticas y comercio minorista la pregunta habitual es: ¿qué vamos a hacer para superar esta crisis de consumo?

¿Reducir los precios ayuda realmente a vender más? Es discutible. Lo único que es seguro es que reducir el precio hace que se gane menos con cada unidad vendida.

Si el incremento en unidades vendidas no compensa la reducción de beneficio por unidad, rebajar drásticamente precios como hemos visto hacer a muchos comercios es la peor de las decisiones.

L

No existen recetas milagrosas pero sí ciertos consejos. Buenas prácticas que cualquier pequeño comercio puede llevar a cabo. Pueden parecer obvias y lógicas, pero por experiencia he comprobado que muchos establecimientos se olvidan de ellas ante la inercia del día a día.

Control de Inventarios ¿Cuántas veces compramos cosas que no necesitamos? Esta semana leí un artículo que explicaba que el consumidor medio, cuando va al supermercado, acaba comprando gran cantidad de productos que no quiere o no necesita, pero que como están en oferta o a precio reducido, se los lleva igualmente. Lo mismo ocurre cuando un fabricante o distribuidor de producto erótico se presenta en nuestro negocio con una superoferta. Por tanto:

Cuando no se vende, la primera reacción de muchos comercios es reducir precios.

Cuando no son rebajas, son ofertas y cuando no, son oportunidades. En España parece que llevamos en eternas rebajas desde finales de 2008.

No se trata de vender más a cualquier coste, se trata de obtener más beneficio con lo que se vende.

Sólo se me ocurre una excepción que lo justifica: liquidar inventarios que no se vayan a volver a comprar. Sea porque ese producto no se vende o porque se pretenda cerrar el negocio. Así que cuando veas a tu competencia reventar precios, no corras a imitarle porque en pocos meses habrán desaparecido. Es mejor ofrecer productos similares a tarifa completa que entrar en una guerra de precios.

Servicio al Cliente

Evita comprar productos que no se venden bien por mucho descuento que te ofrezcan.

Evita comprar productos para los que ya tengas existencias (parece obvio, pero si del producto X, se venden 10 unidades al mes y tienes 30 en tu almacén, significa que tardarás aproximadamente 3 meses en deshacerte de ellas. ¿Realmente necesitas más? No dudes que dentro de dos meses habrá más ofertas.)

Rubén Anguera es ingeniero superior en informática, MBA por Iese y fundador de Kleido Technologies.

Ha desarrollado su trayectoria profesional en el ámbito de la consultoría de negocio, especializándose en las áreas de desarrollo estratégico y e-commerce, en empresas como PricewaterhouseCoopers, IBM y Trader Classified Media (fotocasa.com, segundamano.com, laboris.net).

El stock es una inversión, tiene un coste y siempre supone un riesgo que en tiempos de recesión no quieres correr. Distribuidores y fabricantes que están cargados de producto que no pueden vender presentan ofertas que hasta hoy no se habían visto en el sector. Aprovecha sólo aquellas que estés seguro que vas a poder vender en breve.

34

Más información: www.kleido.net

Parece un tópico, pero el servicio al cliente juega un factor primordial en el proceso de decisión de compra. La venta de producto erótico no es como la venta de artículos de consumo diario.

El producto erótico no se despacha, se vende.

El cliente que se acerca por primera vez a una tienda erótica y elige nuestro establecimiento valora muchos otros aspectos tanto o más que el precio. Un servicio atento, dedicar a cada cliente el tiempo que necesita, poder responder a sus dudas, en definitiva, hacerle sentir cómodo en nuestra tienda. Aspectos fundamentales que harán que ese cliente vuelva.

Eso por no hablar del boca a boca, que es la herramienta de marketing más efectiva y económica de la que un comercio puede disponer. Un cliente contento puede traerte a otro. Un cliente descontento hará que otros diez ni siquiera se acerquen a tu tienda. •

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

• CLOSE2YOU

Composiciones del placer TIENEN NOMBRES TAN SONOROS COMO HARMONIA, OPUS O LEGAMENTO Y SUS SUAVES VIBRACIONES INTERPRETAN UNA INCONFUNDIBLE MELODÍA DEL PLACER. LOS JUGUETES ERÓTICOS CLOSE2YOU-LOVETOYS SON AUTÉNTICOS MAESTROS EN SU ESPECIALIDAD, DE MODO QUE NO ES SOLO EL TÉRMINO “PASO A PASO” EL QUE ADQUIERE UN NUEVO SIGNIFICADO…

36

ensiblemente más cerca es el credo de los juguetes eróticos Close2You, que abren un nuevo y suave camino de la estimulación controlada.

S

Esta nueva generación de juguetes eróticos une en armonía lo clásico y lo moderno: sus formas halagadoras y el diseño discreto se adaptan de manera óptima al cuerpo, mientras su funcionalidad y refinamiento arrastran a su pareja a un viaje de exploración melódico y lleno de placer ¡Una auténtica delicia paralos sentidos! l

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

CLOSE2YOU •

HARMONÍA (origen indogermánico) La armonía – Acorde simultáneo de sonidos (y sensaciones)

En la música, la armonía consiste en la unión acorde y simultánea de distintos tonos. Algo similar ocurre con el extraordinario vibrador del punto G Harmonía. En el que las formas lineales y el diseño confluyen para formar una unidad completa. Las suaves trepidaciones del vibrador del “punto G” de 2,5 a 4 cm de anchura y 23 cm de longitud hacen disfrutar tanto a ELLA como a ÉL, llevándoles hasta el éxtasis más apasionado.

Vibrador accionado por pilas Color: limón Número de artículo: 0569011 0000 Color: rosa Número de artículo: 0569003 0000 Material: silicona Medidas: 22 cm, Ø 2,5 - 4 cm Pilas: 2 x AAA Precio de venta: 49,95 t

SINFONÍA (griego, latín, italiano) Un gran fuego (artificial) para orquesta

El vibrador Sinfonía es una obra maestra por su forma y por su funcionamiento. El vibrador convence con las variadas posibilidades de utilización, pues este juguete erótico de 20 cm de largo y ligeramente curvado tiene un diámetro de aprox. 4 cm y se reduce hasta llegar a 1 cm.

Tanto si se utiliza vaginal como analmente, es un atractivo compañero que con su diseño minimalista no necesita esconderse, sino que precisamente por esta capacidad de adaptación garantiza la interacción entre cuerpo y sinfonía y desencadena auténticas tormentas de pasión.

Vibrador accionado por pilas Color: negro Número de artículo: 0568988 0000 Color: rosa Número de artículo: 0568996 0000 Material: silicona Medidas: 19 cm, Ø aprox. 1,5 - 4 cm Pilas: 2 x AAA Precio de venta: 49,95 t

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

37

• CLOSE2YOU

Con los juguetes eróticos Close2you el ritmo lo marca el placer. Pero estos innovadores juguetes eróticos no solo convencen por su funcionalidad y diseño, sino también por su seguridad. Todos los productos Close2you están sometidos a estrictos controles de calidad, pues solo la confianza crea cercanía. Cercanía palpable. Para no perturbar la intimidad con un entorno ruidoso y nada romántico, los juguetes eróticos Close2you son especialmente silenciosos. La intimidad en pareja y en una atmósfera armónica es la meta declarada de estos productos. Siendo una cuestión personal si se disfruta en solitario o si se incluye a un partner en el excitante juego de pareja, cada uno disfruta a su manera de la sinfonía del placer - !SENSIBLEMENTE MÁS CERCA!

Esta línea de productos de gran calidad alcanza la perfección en sus accesorios, que convierten cada concierto amoroso en una obra maestra del erotismo. Junto a las pilas apropiadas y a un paño de limpieza, todos los productos Close2you contienen también un anillo para el pene, que asegura ovaciones en pie; mientras que el gel lubrificante Glissando, también incluido en cada set, garantiza una estimulación fluida. Además, después de cada representación grandiosa, los instrumentos de placer pueden guardarse discretamente en la elegante funda de terciopelo, que también forma parte del set, donde esperarán limpios y seguros a la siguiente gran representación. ¡APLAUSOS!

OPUS (latín) Obra de arte excepcional

Con su perfecto diseño anatómico, el vibrador Opus es un auténtico maestro del placer. Su ventaja radica en el ángulo de 180°, que garantiza alcanzar el profundo punto G, al tiempo que las estimulaciones vibratorias suplementarias hacen aplaudir a los nervios del placer exteriores.

Vibrador del punto G accionado por pilas Color: violeta Número de artículo: 0569020 0000 Color: rosa Número de artículo: 0569038 0000 Material: silicona Medidas: 16 cm, Ø 2,5 – 4 cm Pilas: 2 x AAA Precio de venta: 59,95 t

38

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

CLOSE2YOU •

RHAPSODIA (griego) Una composición para una interpretación (musical) libre

LEGAMENTO (italiano) Dos tonos de la misma altura se fusionan en un solo tono

El Legamento es un vibrador exterior que satisface las exigencias más elevadas: con este juguete erótico es posible reclinarse relajadamente, pues basta con colocarlo encima y encenderlo para que Legamento proporcione los mayores placeres en dos puntos.

Permite tener siempre como mínimo una mano libre, que quizás se pueda utilizar para dulces masajes, que también le vuelven loco a ÉL...

Una forma libre y llena de fantasía combina las bolas chinas Rhapsodia con su contrapunto musical. Utilizables tanto vaginal como analmente, la penetración paulatina de tres bolas de diferentes tamaños dispuestas una sobre la otra asegura una excitación perfectamente dosificada. Las bolitas vibratorias que se mueven en el interior de las bolas generan pulsaciones estimulantes: suave o exigente – la virtuosa marca el compás.

Bolas chinas Color: violeta Número de artículo: 0519189 0000 Color: negro Número de artículo: 0519170 0000 Material: TPR, ABS Medidas: 21,5 cm, Ø 2,5–3,5 cm Precio de venta: 24,95 t

Vibrador exterior accionado por pilas Color: limón Número de artículo: 0569054 0000 Color: rosa Número de artículo: 0569046 0000 Material: TPR, ABS Medidas: 10 x 6 cm Pilas: 2 x AAA Precio de venta: 54,95 t

GLISSANDO (italiano) La modificación continua (y lubrificante) de la altura del tono

El suave gel lubrificante Glissando ha sido diseñado especialmente para la serie Close2you. Sus propiedades protectoras miman la piel ya desde el mismo momento en que se aplica y la agradable película lubricante proporciona una estimulación suave y llena de placer.

El producto no tiene sustancias que puedan provocar alergias, es incoloro y la vitamina E y la ligera fragancia aloe vera le convierten en un armónico acompañante para relajadas horas en pareja.

Gel lubrificante medicinal a base de agua con aloe vera y vitamina E Color: incoloro Número de artículo: 0621617 0000 Contenido: 150 ml Propiedades: • especialmente suave y protectora • deja una sensación sedosa en la piel • sin perfume, grasa, aceite, silicona • eficacia dermatológica comprobada Precio de venta: 14,95 t

Todos los productos Close2You pueden adquirirse en: Línea Gina SL/ ORION C/ Gran Muntanya 23 - Urb. Mas Gros 17473 Ventalló (Girona) Tel. 972 78 84 76 Fax 972 78 82 99 o contacte con nosotros www.lineagina.com móvil 676 3 1 32 62 Por favor, enviar los emails a: info@lineagina.com

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

39

• LIBROS

Librería de sexología

Primera Vocal

EDUCACIÓN SEXUAL PARA NIÑOS: UNA TAREA SENCILLA

LA ALMENDRA. MEMORIAS ERÓTICAS DE UNA MUJER ÁRABE

MENTE Y DESEO EN LA MUJER. Guía práctica para la felicidad sexual de las mujeres

Ficha del libro

Ficha del libro

Ficha del libro

Cuaderno para padres y madres Autores: Verónica Fernández Viñuales y Carlos de la Cruz Editorial Biblioteca nueva Editado en 2010 92 páginas ISBN 9788498961768 Precio 15,55 h

Novela erótica Autora: Nedjma Editorial Maeva Editado en 2004 223 páginas ISBN 9788496748156 Precio 9 h

Crecimiento erótico Autora: Georgina burgos Editorial Biblioteca nueva Editado en 2010 250 páginas ISBN 9788497429290 Precio 20 h

Comentario

Comentario

Comentario

En este libro, Georgina Burgos propone a las mujeres cultivar la imaginación y trabajar con los sentidos para fomentar su crecimiento erótico. Una guía con ejercicios prácticos, cuestionarios, testimonios de mujeres y una propuesta clara. Dedicarse tiempo a una misma y conocerse. Con sus propias palabras “a tu felicidad sexual le encantará”.

http://www.libreriadesexologia.com/libros/ob tener/ebf8354a-b816-11df-b211-00219bfd53a1

La almendra es la historia de Badra, una mujer que es casada por fu familia con un hombre mayor que no la desea y de cómo consigue huir y escaparse a la ciudad de Tánger. Allí Badra comienza una nueva vida... y este no es el final sino el principio de la novela: ¿Cómo es el sabor de la libertad conquistada? ¿Qué relaciones puede establecer una mujer árabe soltera en una gran ciudad? ¿Cómo aprende a reconocer su cuerpo y placer? La almendra es la historia de un viaje hacia el deseo propio, en el que Badra aprende a conocer el poder de su atractivo y se hace consciente de los pliegues de su placer. Un viaje que las mujeres en cualquier lugar del mundo son capaces de hacer.

Los autores. Biografía

Link a la web

Carlos y Verónica se conocieron en el máster en sexología de la Universidad Camilo José Cela de Madrid, que Carlos dirige y donde imparte clases. Fruto de este encuentro, del estudio y de las ganas de acercar el conocimiento a todas aquellas personas que tienen dudas sobre cómo educar a sus hijos e hijas en sexualidad, han escrito juntos este libro.

http://www.libreriadesexologia.com/libros/obt ener/2be138c8-6d5d-11df-aaea-00219bfd53a1

Verónica Fernández y Carlos de la Cruz plasman una propuesta sexológica en un libro accesible para aquellos padres y madres que quieran empezar a hacer educación sexual con buena letra. Una guía pedagógica con casos prácticos para educar a niños y niñas menores de ocho años y hacer de la educación sexual, desde el principio, una tarea sencilla.

Link a la web

40

La autora. Biografía.

En el mundo islámico moderno apenas se conocen datos de esta autora, como que ronda los cuarenta años y que escribe desde Argelia. Nedjma escribe con seudónimo porque sabe lo arriesgada que resulta su aventura.

Link a la web http://www.libreriadesexologia.com/libros/obte ner/099a5874-0ac1-102d-8649-00219bfd53a1

La autora. Biografía.

Georgina Burgos es Bióloga y recibió formación en sexología en el Instituto de Sexología y la Universidad de Alcalá de Henares.

Vive y trabaja en Barcelona y ha publicado, entre otros libros, “Proyecto tabú”, “Fantasías eróticas sólo para nosotras” y “Cuerpo de hombre, experiencia de mujer. Hablan las travestis”. •

Más información: www.primeravocal.com

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

• FEMARVI-SECRET PLAY

Estimulación

visual

LA EMPRESA FEMARVI NOS PRESENTA LAS ÚLTIMAS NOVEDADES EN LENCERÍA ERÓTICA SECRET PLAY.

L

a estimulación visual es importante, muy importante. Y en un hombre, ésta es casi una verdad absoluta. Un buen conjunto de lencería basta para tenerlos completamente subyugados.

La forma adecuada de preparar la trampa es actuar normalmente, no darle pistas de nuestras ideas.

Compórtate como siempre ese día que hayas elegido para agasajarlo, pero, antes de que llegue, enciende unas velas, pon un poco de música suave y vístete con tu nueva lencería erótica frente al espejo.

Esto no es algo puramente narcisista: debes hacerlo para ir captando la actitud de llevar encima esa clase de indumentaria.

No puedes simplemente ponerte portaligas y llevar en el rostro el mismo gesto neutro que cuando estás en la oficina. No, chica, no. Abandona todas esas fusilerías de niña, abandona sobre todo la vergüenza.

Mírate las piernas, el pelo. Observa como la lencería remarca las curvas de tu cuerpo. Cuando él cruce la puerta, tu cara tiene que estar completamente transformada, tiene que ser prácticamente una cara de invitación a la lujuria.

La chica que eras se ha ido, la novia histérica que eras se ha ido, la mujer tímida que antes eras también se ha ido. Solo ha quedado en el cuarto en penumbras un felino de mirada intrigante acariciándose el cuerpo con un dedo.

Ahora te ves transformada en esa mujer que mientras tu chico, marido, hombre o amante, abre la boca de par en par, se acerca sonriendo gatunamente para regalarle la mejor noche de su vida.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

41

• FEMARVI-SECRET PLAY

“La sexualidad es una herramienta de comunicación sin palabras con la pareja. Cuanto más rica ésta sea, mejor será la relación que se entable bajo las sábanas”

42

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

Olvida quien eres, por los menos durante una par de horas. Los disfraces son para eso exactamente, para jugar por un rato a quien no somos y hacer todo lo que quisiéramos hacer.

erotismo en mitad del día, e inspirarla posiblemente para la noche…

Cierto es que muchos hombres prefieren que sus damas lleven simplemente una camiseta larga.

No sólo para él

Todos tienen una opinión diferente de lo que es ser sensual y atractiva, y por ello, no debería extrañar que algunos hombres amen verla sólo con una sudadera o incluso sin ella- antes que con algún tipo de lencería.

Por cierto que será fundamental que nuestra ropa interior erótica lo excite a él, pero, lo primordial aquí, será que nos excite a nosotras. Para esto, nada mejor que llevar la lencería bajo una vestimenta clásica, lo que agregará un toque de trasgresión que provocará una emoción sensual, sobre la base de un secreto oculto… ¡nadie se imaginará que debajo de ese traje de negocios tan formal, se encuentran unas ligas rojas deslumbrantes!

Muchas veces, la ropa interior erótica no tiene nada que ver con otra persona, sino que, muy por el contrario, puede servir para lograr una mayor sensualidad en su propia vida, sentirse atractiva, y mantener el fuego despierto, al margen de que haya o no un hombre. De hecho, la sola idea de mantener privada esta información tan traviesa, podría ser también una manera de excitarse.

Incluso, es muy posible que esa compañera de trabajo tan reservada y aburrida, esté portando actualmente unas medias de encaje o un baby-doll. Sin dudas que esto la dejará pensando, y en efecto, estamos seguros de que durante su próxima consulta a esa compañera, o a cualquier otra persona con apariencia muy formal, tendrá en mente esta cuestión… ¿Por que no podría ser usted, entonces, quien la use?

Por otra parte, tampoco debemos olvidarnos de la particular sensación que dan las telas -con sus correspondientes texturas- con las que está confeccionada la sensual ropa interior. El leve roce de la seda o los encajes que se encuentran bajo su ropa, podrían darle un baño de

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

Y es que, debemos ser sinceras, sobre gustos no hay nada escrito, y nadie tiene el poder absoluto para refutarle a un hombre que la ropa interior erótica es, efectivamente, una pérdida de tiempo.

Sin embargo, estos hombres no conforman la totalidad del género masculino, por lo que haremos referencia a esos muchos, muchísimos otros, a los que la lencería puede despertar la mayor de las fantasías.

Un chiste recurrente, es que la ropa interior erótica es la prenda más “rápida”, ya que no permanece mucho tiempo en el cuerpo de una mujer… justamente porque muchos hombres no resisten los impulsos que la misma les provoca en ese exacto momento.

En la actualidad, cualquier posible tabú ha desaparecido y ha habido una enorme transformación. El mercado se ha vuelto mucho más competitivo con las nuevas tecnologías y la aparición de mucha oferta.

Para SECRET PLAY este desafío es actualmente positivo, ya que su infraestructura les permite, en este momento, acompañar este ritmo con toda la experiencia adquirida a lo largo de los años. •

Más información: www.secretplay.net

43

• SHIRI ZINN

Minx SHIRI ZINN CONVIERTE LOS JUGUETES ERÓTICOS PARA ADULTOS EN ATRACTIVOS OBJETOS DE DISEÑO, ESPECIALMENTE PARA MUJERES QUE APRECIAN LA MODA.

us colecciones se han expuesto en grandes centros de moda como "Selfridges & Co." (Londres), "Liberty Plc." (Londres) y "10 Corso Como" (Milán). Su obra ha cautivado a celebridades como Emma Bunton, Kate Moss, Ivana Trump, Angelina Jolie y muchas más. Ha expuesto en el "Museo del Sexo" de Nueva York, el "Museo Erótico" de Los Angeles, y en la exposición "Seducir" en "The Barbican" de Londres, entre otros. Fue finalista de los premios "Bombay Sapphire Cristal" y ha ganado el premio internacional "Erotic Awards".

S

Shiri Zinn nos presenta su nuevo vibrador MINX. Sofisticado, como todos sus productos, incluye 12 cristales de Swarovski de color rosa en

44

la tapa de acero inoxidable y una cola de plumas desmontable. Cada unidad viene en una caja hecha a mano de piel de serpiente con forro de satén, que incluye su propio soporte de exposición fabricado de plata con su logotipo grabado.

MINX funciona con 2 baterías incluídas que alimentan un potente y silencioso motor con control de velocidad variable. Está disponible en 3 colores: rojo, negro y rosa. •

Más información: www.shirizinn.com

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

COBECO PHARMA ES PRODUCTOR Y DISTRIBUIDOR DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y ESTIMULANTES ERÓTICOS.

Para ver todos los productos de Cobeco Pharma visite: www.cobeco.eu

• LA OPINIÓN DEL EXPERTO

Las

travestis

TODOS LOS HOMBRES LLEVAN UNA MUJER DENTRO, ¿QUIÉN NO SE HA VESTIDO ALGUNA VEZ CON PRENDAS FEMENINAS POR DIVERSIÓN O PARA JUGAR CON SU PAREJA? MUCHAS VECES LA SENSACIÓN DE EXCITACIÓN Y DE PLACER QUE PRODUCE EL TRAVESTIRSE ES TAN INTENSA QUE NO ES COMPARABLE A OTRAS, Y A PARTIR DE ENTONCES SE DESEA REPETIR LA EXPERIENCIA CON CIERTA ASIDUIDAD. CUANDO LA PARTE FEMENINA VA TOMANDO IMPORTANCIA, SE PUEDE TRASPASAR EL UMBRAL Y ENTRAR EN EL MUNDO DEL TRAVESTISMO.

¿Cómo nace el travesti?

Aunque a veces se descubre más tarde, el travestismo se revela normalmente durante la pubertad y la adolescencia, al iniciarse el despertar sexual. En algún momento de la vida se establece un vínculo entre una prenda femenina o que refleja la feminidad y una sensación de placer muy intenso. A partir de entonces se establece una relación muy fuerte que permanecerá para siempre. Aunque cada travesti es un mundo y todos evolucionan de diferentes formas, siempre lo hacen intentando acercarse a su naturaleza femenina y cambiando su rol durante momentos del día o de forma periódica.

¿Cuál es la evolución que sigue?

Al principio el travestismo se realiza en la intimidad y a escondidas; se podría afirmar con seguridad que todo el mundo conoce a algún travesti sin saber que lo es. Pero llega un momento en que tener una faceta de la vida oculta a los demás empieza a crear dificultades personales. Entonces surge la necesidad de compartirlo, de socializarlo; el travesti quiere presentar en sociedad a esta mujer que lleva dentro, no por mero exhibicionismo sino como un hecho vital, es parte de la vida que se desea integrar en la sociedad para que conviva, tanto con la pareja y la familia como con algunos conocidos y amigos.

Los travestis trabajan su feminidad en un constante aprendizaje. La socialización masculina y femenina son muy diferentes y, por ello, los travestis necesitan ir explorando y experimentando con las actitudes y maneras femeninas, como un proceso personal hacia la feminización.

La transformación como mujer se puede conseguir gradualmente gracias al uso de vestuario, maquillaje, pelucas y prótesis que modifican la anatomía; y aunque el cuerpo del hombre es muy diferente al de la mujer, hay travestis que son realmente femeninas una vez transformadas en mujeres, e irreconocibles para sus conocidos.

46

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

¿La sociedad no acepta bien a los travestis?

Cuando el travesti empieza a descubrir esta faceta de su identidad sexual y quiere desarrollarla, se ha de enfrentar a todos los mitos, normas e imposiciones creados por una sociedad que no acepta este comportamiento y los ve como enfermos. El rechazo, el miedo a perder el trabajo o a perder a la pareja, son problemas que el travesti tiene que afrontar junto con otras muchas dificultades que afectan a sus sentimientos.

Los travestis sufren graves repercusiones en su vida: dificultades, rechazo, malos tratos, violencia e incluso, en algunos países, pueden llegar a perder la custodia de sus hijos. Para evitar este rechazo los travestis muchas veces deben reprimir esta faceta de su identidad, lo que a su vez también les crea muchos problemas y dificultades al no poder manifestarse plenamente. La necesidad de esconderse de la familia, de la pareja, de los vecinos y amigos, el exponerse a perder el trabajo, no ser aceptado por los hijos, no respetado, perder el saludo de amigos y oír con frecuencia comentarios despectivos, son situaciones graves de las que muy pocos travestis pueden escapar cuando se muestran en sociedad.

En otros países, sobre todo los latinoamericanos, el vínculo con Dios es fuerte, forma parte de sus vidas, y ven el travestismo como un pecado que tienen que dominar o piensan que si son así es porque Dios lo ha querido, por algún motivo especial, lo que les lleva a tener una relación especial con Él.

por Georgina Burgos sexóloga y escritora

ejemplo, haya represalias en la calle, entre el vecindario, cuando ambas salen a la calle.

En conclusión, esta situación afecta a la vida de pareja, y a lo más profundo de su intimidad.

¿A los travestis se les relaciona con la homosexualidad y la transexualidad? ¿Es muy complicado compatibilizar el travestismo con la vida de pareja?

Es aconsejable explicárselo a la pareja lo antes posible, ya que muchas veces se produce una separación emocional cuando no hay posibilidad de compartirlo con ella. El travesti desea explicarlo a su pareja para ser honesto y no esconderle algo esencial de su persona, como señal de confianza, pero le frena el miedo a que la pareja no lo acepte.

Para la mujer es un duro golpe el descubrirlo, sobre todo cuando no se lo esperaba, lo que, de entrada, sucede con cierta frecuencia ya que no ha observado señales que le hagan imaginar esta realidad. La revelación tardía genera desconfianza en la pareja, que ve que el hombre en quien confiaba le ha estado ocultando algo muy importante.

Para la pareja es una situación compleja, ya que la relación que tenían estructurada de un modo concreto, generalmente como pareja hombre-mujer heterosexuales, cambia de repente.

Se puede intentar explorar este mundo los dos juntos, incluso compartiendo actividades como dos mujeres. Puede ser que la pareja lo acepte un tiempo y luego se sienta saturada, por lo que es muy importante no llegar a este punto. En suma, es recomendable procurar que la situación no supere los límites que la pareja desea compartir, buscando espacios en común y también momentos para ir cada uno por su cuenta.

Las implicaciones sociales también son muy importantes para la mujer, ya que indirectamente participa del ocultamiento a la sociedad de esta circunstancia de su vida, y en muchas ocasiones también se crean conflictos y problemas en su persona, al sufrir dificultades por tener que esconderlo y no poder explicárselo a nadie, o temer que, por

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

Muchas veces la gente asocia que un travesti es un hombre homosexual, por la creencia general de que los travestis lo que quieren es tener relaciones sexuales con hombres. Pero también hay travestis que quieren tener relaciones con mujeres y los hay que sólo quieren relacionarse con hombres cuando “son” mujeres. Hay mucha diversidad de casos, vivencias, posibilidades y cada travesti es diferente. Aunque puede haber travestis con orientación homosexual, la gran mayoría son hombres heterosexuales y con relaciones de pareja, con hijos, un trabajo “normal” y un bienestar económico razonable. Muchos logran combinar su vida femenina con la vida familiar y laboral.

Aunque el travestismo y la transexualidad son dos conceptos bien diferenciados en sus extremos, la franja que los une refleja una importante diversidad de casos y marca una línea continua en la que a veces ambos conceptos se confunden. Hay travestis que tienen claro que son un hombre que lleva una mujer dentro a la que debe darle un espacio y que nunca dan el salto a la transexualidad porque tienen muy clara su identidad sexual. Hay también travestis que evolucionan y quieren llevar la feminidad de manera más permanente en su cuerpo y toman hormonas para feminizarlo.

¿Habitualmente buscan los travestis ayuda médica?

El travestismo no es una enfermedad y, por tanto, en este sentido, no hay una cura. Lo ideal es procurar integrarlo en la vida, buscando los espacios y momentos oportunos para llevarlo a cabo de la manera menos perjudicial, evitando los problemas de relación. De hecho, es una peculiaridad de la identidad sexual que cuánto más se intenta reprimir, más dificultades causa.

47

• LA OPINIÓN DEL EXPERTO

GEORGINA BURGOS Está especializada en proporcionar asesoramiento sexológico a parejas que en algún momento de su vida tengan dificultades en su relación a quienes, en su consulta, orienta en este sentido intentando potenciar el erotismo y el crecimiento sexual.

En su faceta de escritora ha publicado varios libros (ver cuadro bibliográfico) generalmente en relación al mundo de la sexualidad, tanto de literatura como de investigación, realizando importantes y extensos trabajos de campo para analizar el comportamiento sexual de las personas que luego quedan reflejados en sus libros.

En el año 2.000 inició un importante trabajo de campo como fuente de información para averiguar muchas realidades que no se pueden llegar a conocer a través de la consulta. Usando los avances de las nuevas tecnologías de la información, realizó encuestas y entrevistas a más de 10.000 personas, utilizando internet, encuestas online y formularios en webs, de donde obtuvo abundante información a partir de la cual publicó “Proyecto Tabú”, donde descubre las fantasías sexuales desde muchas vertientes y “Mente y deseo en la Mujer”, en el que a través de testimonios de mujeres, usa la imaginación para estimular el deseo y ayudarnos a vivir la sexualidad con mayor plenitud.

Habitualmente, el travesti puede encontrar un momento para satisfacer las necesidades que tiene, salvo cuando la necesidad de travestirse es compulsiva, frecuente e incontrolable y no puede compaginarla con la vida cotidiana.

No obstante, cuando las consecuencias para el estado de ánimo son relevantes y se originan síntomas de ansiedad y depresión, se recomienda solicitar la ayuda de los especialistas. En otro orden de ideas, algo que está poco explotado en nuestros días pero que podría contemplarse, es el papel que puede jugar el profesional de la sexología en el proceso de feminización de una travesti en el marco del asesoramiento sexológico.

Tras esta primera y profunda investigación analizó las variantes de la identidad sexual, apreciando que hay gente con parámetros no tan definidos, con vivencias diferentes y muy interesantes, como los travestis y transexuales, que le hicieron decidirse a iniciar un nuevo estudio para lo que realizó 400 nuevas encuestas y entrevistas a travestis, transgéneros y transexuales, que desde el anonimato explicaron y descubrieron sus experiencias.

Las vivencias de los travestis quedan reflejadas en el libro “Cuerpo de hombre, experiencia de mujer. Hablan las travestis” donde se narran 17 casos seleccionados que nos acercan al travestismo desde la vivencia personal, incluyendo testimonios de diversas edades, culturas y nacionalidades, desde el lado más humano, íntimo y profundo de los protagonistas que nos muestran la cara más desconocida del travestismo.

Con este libro ha querido desmitificar el mito y la realidad de los travestis, marcados por una sociedad que no los acepta y los clasifica como enfermos, exhibicionistas y relacionados con el mundo de la prostitución, demostrando que esto no tiene nada que ver con una realidad que es muy distinta.

¿Cómo se plantea el futuro del travestismo?

Actualmente los travestis no están tan aceptados por la sociedad como lo están los transexuales, cuya situación en estos momentos está más reconocida, incluso en los últimos tiempos las leyes han cambiado para bien de este colectivo. Los travestis están más abandonados, y la tolerancia con ellos debe ir evolucionando poco a poco hasta que un día la sociedad pueda comprenderlos mejor y convivir con ellos con naturalidad. Pero este día aún parece lejano.

48

Georgina Burgos y Joan Lluís Balagué durante la entrevista.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

GEORGINA BURGOS •

BIBLIOGRAFIA • “Proyecto Tabú. Todas nuestras fantasías sexuales al descubierto”.

Editorial Fundamentos, 2011 (próximamente aparecerá la 2ª edición, revisada)

• “Mente y deseo en la mujer. Guía práctica para la felicidad sexual de las mujeres”.

Biblioteca Nueva, 2009 Guía práctica con herramientas que estimularán la imaginación erótica y nos guiará en un recorrida ameno y sugerente, por las características y las cualidades más excitantes de las fantasías sexuales, acompañado de testimonios reales para que sepamos qué sienten otras mujeres. El uso hábil de la imaginación estimula el deseo, favorece la calidad de la excitación, potencia la creatividad erótica, abre la posibilidad a experiencias sexuales nuevas y combate la rutina en la sexualidad de la pareja estable. La lectura perfecta para ayudarnos a vivir la sexualidad con plenitud.

• “Cuerpo de hombre, experiencia de mujer. Hablan las travestis”.

Colección Vitae, Marge Books, 2010 En este libro, diecisiete travestis y una esposa narran qué significa ser y vivir con una travestí. Estas historias llegan desde el lado más humano, íntimo y profundo de cada protagonista y nos muestran la cara más desconocida del travestismo. El lector o la lectora puede viajar al instante eléctrico del descubrimiento personal, contemplar los detalles del ritual intenso de la transformación de hombre a mujer, saber cómo es y qué desea la mujer interior que una travesti lleva dentro de sí, vivir su primera salida a la calle… y mucho más.

• “Fantasías eróticas sólo para nosotras. 69 ideas para fantasear con sexo”.

Colección Vitae, Marge Books, 2010 69 sesiones para ampliar el repertorio de las fantasías eróticas femeninas, fantasear más a menudo, ponerse a tono para hacer el amor, autoestimularse o simplemente sentir el cosquilleo de la excitación.

De próxima aparición: • “Extraña circunstancia”.

March Editor Recopilación de relatos. Literatura.

• “Celia en el cielo”.

March Editor Novela erótica. Finalista de La Sonrisa Vertical XXII.•

Más información: www.georginaburgos.com

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

49

• PROYECTO ALTER

Comodidad o

sensualidad ¿POR QUÉ NO TENER AMBAS COSAS? CONVIERTE CADA DÍA EN UNA NOCHE DE ENSUEÑO

a vida es una serie de elecciones constantes, y por ello Proyecto Alter ha decidido ayudar a la mujer en la dicotomía constante entre comodidad y sensualidad. Ya no hace falta elegir, porque esta marca de lencería está transformando el guardarropa interior femenino. Por fin exuberancia y confort pueden ir de la mano en una sola prenda.

L

A partir de ahora podrás salir del trabajo sin tener que preocuparte de pasar por casa y cambiarte para tu gran noche romántica. ¿Cuántas

50

veces nos han asaltado las dudas sobre si nuestra ropa íntima era la más adecuada? ¿Quién no recuerda aquella escena de la película “El Diario de Bridget Jones”, en que la protagonista, interpretada por Renée Zellweger, es cazada ‘in fraganti’ en su primera noche apasionada con Hugh Grant con una faja más propia de una abuela? ¿Por qué para lucir figura parece que había que vestir horrorosas prendas de tortura más propias de la época de María Antonieta? Pues despreocúpate, porque el principal objetivo de la lencería Proyecto Alter ha sido precisamente combinar bienestar y atractivo.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

Microfibras transpirables y de tacto sedoso. Laminados en dorado tratados especialmente para que el color no se pierda con el estiramiento y el uso. Elásticos estratégicos para asegurar la plena sujección, y sin arrugas. Piezas desmontables y extraíbles, para facilitar los lavados. Y un compromiso constante con la calidad, gracias al uso de materiales de primera, como los cristales de Swarovski que adornan muchas piezas de la colección o los exquisitos encajes y blondas francesas (llegadas de Calais), que ni molestan ni producen picor y te permitirán sentirte acariciada las 24 horas del día.

Los modelos han sido analizados, tratados, utilizados y sometidos a diversas pruebas por el equipo de diseño de Proyecto Alter antes de entrar en la cadena de producción para garantizar que lo que llega al cliente es un producto no sólo bonito, sino también duradero. Todo ello sin olvidar el principal objetivo: sacar lo mejor de ti, realzar tus curvas, disimular los defectillos y hacerte sentir una mujer más sexy y que sabe lo que quiere. Para que gustes y te gustes.

Anímate y descubre los modelos diseñados por Proyecto Alter, artículos de creación y producción 100% nacional que estimulan tacto, vista e ingenio. Explora con Proyecto Alter tu otro yo y lánzate a convertir cada día en una noche de ensueño. •

Más información: www.proyecto-alter.com

Proyecto Alter Proyecto Alter surge tras más de veinte años de experiencia en el sector de la moda íntima, y con la ambición de lanzar una línea de lencería erótica exclusiva para hombres que aúne erotismo, calidad, diseño y buen precio, todo ello en un producto de fabricación 100% nacional.

Alter nace por la certeza de que, hoy por hoy, el mercado no ofrece una lencería para el varón que combine creatividad, buenos tejidos y precios económicos.

El objetivo de esta empresa es marcar distancia con el resto de productos presentes en el mercado. Quieren hablar de tú a tú con un público que busca ropa erótica para vestir a diario y que ahora no ve respondidas sus necesidades en ese ámbito.

Apuestan por la innovación y la creatividad en la búsqueda por satisfacer el continuo deseo de productos novedosos que buscan los consumidores. Con la página web, que aparece incluida en cajas y catálogos, pretenden que el cliente entre, consulte y haga sus propuestas sobre el tipo de productos que quiere que se diseñen para él. El objetivo es crear una Comunidad Alter, en la que todos participen y donde cada nuevo modelo sea resultado del diálogo constante con la marca y los clientes a través de Internet.

La cálida acogida de la que está gozando esta compañía corrobora la gran aceptación de Proyecto Alter. Su mayor logro es que el público se acerque a sus artículos primero por curiosidad y después por complicidad con la filosofía de la marca. El objetivo es fidelizar, que una vez probado el cliente no quiera otro y lo pida por su nombre: Alter. La mejor forma de darse a conocer, es el boca a boca y un usuario satisfecho.

En Alter desean que guste su producto. Tienen la certeza de que han creado una lencería dirigida a ese público masculino adulto que a día de hoy está desatendido porque no encuentra lo que busca. Las posibilidades para todos nosotros son reales y muy atractivas.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

51

• DILDOS ASSORTED. Entrevista a LOUISE HOLMGREN

Calidad ante todo “NUESTRO LEMA ES: LA CALIDAD ANTE TODO”… Louise Holmgren DILDOS ASSORTED HA CUMPLIDO 15 AÑOS EN EL MERCADO DE LOS ARTÍCULOS ERÓTICOS. LA EMPRESA HA CONSEGUIDO MEDIANTE ESFUERZO Y UNA RIGUROSA POLÍTICA DE CALIDAD, POSICIONARSE COMO UNO DE LOS DISTRIBUIDORES DE REFERENCIA EN EL MERCADO.

¿Desde cuándo opera Dildos Assorted?

Dildos empezó a funcionar en el año 1995, hace muy poco hemos celebrado nuestro 15 aniversario.

¿Cómo nace la idea de iniciar un negocio con artículos eróticos?

Empezamos vendiendo preservativos. Luego, poco a poco, fuimos ampliando la cartera de clientes, hasta llegar a lo que somos hoy en día.

¿Además de España, distribuyen a otros países?

Tenemos clientes en varios países y la idea es ir ampliando cada vez más la cartera de clientes fuera de España.

¿Cómo ha evolucionado el comportamiento del mercado en este sector?

Desde que empezamos el mercado ha cambiado mucho, antes sólo había sex-shops que eran tiendas cerradas, escondidas, con mucha pornografía y con artículos muy senci-

52

llos que se vendían a unos precios muy altos.

Eran artículos que no tenían las exigencias de calidad que actualmente se pide. Además ni las autoridades sabían dónde clasificar este tipo de artículos para su posterior control. Por ejemplo los lubricantes no tenían una clasificación definida.

Cuando empezamos ya existía mucha gente trabajando en ese sector, no quisimos entrar en un sector donde ya había gente consolidada así que intentamos buscar productos diferentes, que no fueran los típicos que se vendían en los sex-shops. Apostamos desde un principio por los artículos de gama alta. Nunca ha sido nuestro fuerte los artículos tradicionales, fálicos. Recuerdo cuando trajimos a España el primer delfín de Fun Factory y se lo enseñamos a los clientes, muchos de ellos se echaron a reír. Nos decían que a dónde íbamos con este tipo de producto y con esos precios. Pronosticaban que aquel producto no iba a funcionar. Pero luego el mercado se ha encaminado hacia donde íbamos nosotros, tuvimos suerte por este cambio que se ha efectuado en el mercado y siempre hemos intentado mantener el nivel de calidad en los productos.

La mayoría de productos que se comercializaban en aquel entonces, se vendían sin ni

una instrucción en castellano, entonces la gente no sabía ni de qué estaban hechos, ni de dónde provenían, ni qué es lo que tenían que hacer con aquel objeto. Como veníamos del mundo de los preservativos, que estaba mucho más controlado por las autoridades, pensamos que era necesario hacer saber al cliente lo que estaba comprando. Creo que fuimos los primeros en introducir las instrucciones a los artículos que vendíamos y desde el inicio hemos intentado mantener el nivel de compromiso con el cliente final.

¿Hay margen de crecimiento en el sector?

Efectivamente hay margen de crecimiento, por que son artículos que a todo el mundo le interesan. Si se puede de alguna manera normalizar la venta y el uso de estos productos, claro que hay margen de crecimiento.

¿Qué tipo de productos distribuye Dildos Assorted actualmente?

Tenemos más de 6.000 artículos en nuestro catálogo, tenemos desde los vibradores de todo tipo de gama pasando por la cosmética erótica y los juegos de mesa eróticos.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

Louise Holmgren,(centro) gerente de Dildos Assorted junto a sus colaboradoras, Montse y Bienve.

Disponemos de muchas marcas y hay otras que no tenemos porque no están en la línea de lo que nosotros queremos. La idea no es llevarlo todo, sino que la gente identifique nuestra empresa con la calidad de las primeras marcas.

¿Tienen productos de marca propia?

Tenemos algunos productos de marca propia, pero son sobre todo juegos de mesa.

Hemos estudiado lo que había en el mercado e identificamos que lo que se ofertaba. Descubrimos que los juegos eróticos de mesa daban poca gratificación al consumidor, entonces lo que hicimos es hacer mejoras, brindando dinamismo, diversión y sobre todo calidad. Nuestra primicia es la calidad ante todo y si lanzamos un producto con nuestro nombre debe estar al mismo nivel que las marcas con las que trabajamos.

¿Representan marcas en exclusiva?

Distribuimos en exclusiva Shunga, Big Teaze Toys, OhMiBod que son los vibradores accionados por música, We Vibe, Insinuate, entre otras.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

¿De dónde provienen los productos?

Principalmente de Alemania, Estados Unidos, Suecia.

¿Qué propiedades debe tener el artículo erótico para que Dildos Assorted lo comercialice?

Sobre todo innovación, calidad y diseño.

¿Qué ventajas consideran que ofrece este sector?

Es un mercado que está en expansión y atrae a mucha gente.

¿Cuál consideran que es la clave para triunfar en este sector?

La seriedad, la honradez y el compromiso tanto con nuestro cliente como con los clientes de nuestros clientes.

¿Qué artículo tiene más salida?

Los vibradores, cosmética erótica, juegos de mesa.

¿Qué proyección de futuro tiene la empresa?

¿Cada cuánto tiempo hay novedades en productos?

Continuar con la línea que hemos llevado durante estos años y darnos a conocer en el resto de Europa. En definitiva, seguir creciendo.•

Recibimos novedades muy a menudo, cada semana hay novedades, y de líneas nuevas cada año incorporamos 2, 3 hasta 4, pero no es nuestra meta conseguir demasiada cantidad de líneas, intentamos que la marca esté contenta con el trabajo que nosotros hacemos.

Más información: www.dildosassorted.com

53

• ENTREVISTA: DANIEL VALLHONRAT

Yxaiio, una bebida afrodisíaca que estimula los sentidos TRAS VARIOS AÑOS DE INVESTIGACIÓN LOS AUSTRIACOS MICHAEL WLAZNY Y WOLFGANG LANGREITER CREARON YXAIIO PHEROMONES, LA PRIMERA BEBIDA AFRODISÍACA CON FEROMONAS, SUSTANCIA QUE HACE AUMENTAR LA ATRACCIÓN SEXUAL. LA FÓRMULA TAMBIÉN CONTIENE CHILI ROJO, QUE CONFIERE A YXAIIO UN SABOR MUY PECULIAR Y PICANTE.

Daniel Vallhonrat, Director Comercial Yxaiio.

as feromonas son sustancias naturales que sirven para la comunicación bioquímica entre individuos de una misma especie, se comportan como mensajeros químicos que desatan estímulos sensuales. El chili provoca que se derramen endorfinas y hace aumentar las sensaciones sensuales.

¿Cómo actúa el producto dentro del organismo?

¿Qué es Yxaiio pheromones?

¿Qué beneficios aporta esta bebida?

Yxaiio es una bebida funcional que aporta diferentes funcionalidades al que la consume: es afrodisíaca, lo que aumenta el libido sexual; contiene feromonas, que son agentes químicos de atracción sexual; despierta la glándula que segrega las feromonas; y es un sustitutivo del alcohol. Las bebidas alcohólicas desinhiben, generan estado de euforia, Yxaiio aporta estas sensaciones sin contener alcohol.

Una de sus virtudes estaría en relación con el tema afrodisíaco, Yxaiio aumenta el libido sexual, y muchas muchas parejas me han comentado que esta bebida ha incrementado su apetito sexual. También es un euforizante sin alcohol, por lo que no presenta ningún inconveniente a la hora poder conducir tranquilamente.

L

54

Depende mucho de cada persona y organismo, generalmente la bebida genera calor en el cuerpo y posteriormente entra una sensación de picor en el cuello que está relacionado con las feromonas.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

¿Se puede mezclar Yxaiio con alcohol?

¿Cuánto tiempo hace que se comercializa Yxaiio en España?

Nosotros consideramos a Yxaiio como sustitutivo al alcohol, pero se puede combinar con él. De hecho con el alcohol se potencian los efectos de la bebida.

Estamos hablando de una bebida joven que se creó hace pocos años.

La presentación mundial del producto se efectuó en Ibiza en 2008 y en España se comercializa muy recientemente, aproximadamente desde hace 1 año y medio.

¿Hay restricción de edad para consumir la bebida?

Su venta no está prohibida a los menores de 18 años, pero, aunque la ley lo permita, nosotros recomendamos que la bebida sea consumida solo por mayores de edad.

¿En qué países se comercializa Yxaiio?

A partir del lanzamiento de Yaxaiio, ¿cómo se ha comportado el consumo de la bebida?

Evidentemente hemos tenido un incremento en el consumo de Yxaiio, simplemente porque la gente lo conoce más. Muchos lo quieren probar y su consumo ha seguido una progresión al alza, que estamos seguros continuará.

Se comercializa en casi todo el mundo, esencialmemte en América, Italia,Chile, Portugal y España.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

55

• ENTREVISTA: DANIEL VALLHONRAT

YXAIIO •

¿Cómo compararías el consumo de Yxaiio en España con otros países?

España es un líder indiscutible en su consumo, recordemos que aquí se realizó la presentación mundial del producto y, lógicamente, eso tiene una repercusión en los medios, en la gente y en la sociedad.

¿Puede Yxaiio generar alguna contraindicación?

Aunque los creadores vengan de la industria farmacéutica, Yxaiio no es un medicamento, por tanto no existe riesgo alguno.

Existen sitios web que exponen los posibles riesgos de Yxaiio, ¿Qué les dice a los consumidores sobre estos comentarios?

En internet estamos acostumbrados a que la gente escriba más cosas negativas que positivas. La mayoría de la gente no se mueve por algo que es bueno o está bien y en cambio paraece más fácil hacerlo cuando se trata de difamar. Las webs están ahí y todo el mundo puede visitarlas. Cada uno es libre de hacer lo que quiera. En algún foro hacen comentarios sobre el sabor del producto, pero está claro que Yxaiio no tiene porque gustar a todo el mundo. A muchas personas hay bebidas, como el gintonic o la cerveza, que al principio no les gustan, pero que después de probarlas en varias ocasiones acaban por convencerles.•

Más información: www.yxaiio.com

56

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

• Entrevista a WOLFGANG FINKBEINER, responsable de LOVE in STYLE, S.L.

Nuevos proyectos bajo una renovada gestión LOVE IN STYLE SE INTRODUCE EN EL SECTOR EN 2008 OFRECIENDO COSMÉTICA ERÓTICA, TIEMPO DESPUÉS SE INCLUYE LA JUGUETERÍA Y OTROS ARTÍCULOS.

omo resultado de una exitosa trayectoria, en 2010 bajo la nueva gestión de Wolfgang Finkbeiner, la firma amplía su gama de cosmética creando productos de lujo. SilverMoon Edition es la nueva línea de cosmética de gama alta que aún se encuentra en etapa de desarrollo. En 2011 se comercializará el primer producto de la línea SilverMoon Edition al que han bautizado como O Passion. Sus creadores afirman que el producto ofrecerá el máximo placer y su presentación sutil pero elegante cautivará al público.

C

¿Desde cuándo está LOVE in STYLE en el sector?

La empresa inició sus operaciones en 2008, empezamos distribuyendo cosmética erótica y con el transcurso del tiempo hemos incrementado la gama de productos p.e. con juguetería. En 2009 empezamos a expandirnos y actualmente estamos presentes en España, Portugal y parte de Italia. Además cabe destacar que somos distribuidores en exclusiva de la prestigiosa firma alemana S&T Rubber GMBH para España y Portugal.

¿Cuál es la filosofía de la empresa?

Dentro de nuestra filosofía, está el hacer llegar nuestros productos a todas las mujeres, porque consideramos que nuestra extensa gama ofrece todo lo necesario para satisfacer las necesidades de este colectivo. También nos interesa fomentar el juego entre parejas.

Tenemos como proyección expandir nuestra línea de cosmética (lubricantes, cremas, lociones) a nuevos mercados como perfumerías, farmacias y, por qué no, a hoteles y spa.

¿La cosmética que ofrecéis en qué se diferencia de otras marcas?

Nuestros productos están elaborados según la demanda del mercado actual, contamos con la colaboración de profesionales con un importante volumen de ventas directas que nos proporcionan valiosa información sobre la demanda y las necesidades de los clientes. Es decir, contamos con información de primera mano de lo que quiere el consumidor, estamos convencidos de que estos datos nos ayudan a ofrecer mejores productos.

¿Se presentan en alguna feria? ¿Qué oportunidades veis en ellas?

¿Qué líneas de producto comercializáis?

Este año por diversas razones no hemos tenido presencia comercial en las ferias. Pero en 2011 estaremos presentes en varias, como por ejemplo en Look de Madrid, también tenemos previsto participar en la Cosmobelleza de Barcelona y Erofame de Berlín.

Principalmente nuestra propia línea LIS, que incluye cosmética y juguetería, también los productos de S&T Rubber GmbH. Actualmente estamos centrados en estudios de mercado, para poder producir con mayor exactitud los productos que soliciten los clientes.

Las ferias son importantes porque allí se presentan profesionales creativos que siempre tienen nuevas ideas para aportar, además podemos observar otros productos, ya que para nosotros es muy importante saber qué se está fabricando en el sector.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

61

• Entrevista a WOLFGANG FINKBEINER, responsable de LOVE in STYLE, S.L.

¿Qué lanzamientos tenéis previstos?

Tenemos previsto lanzar en 2011 O Passion, el primer producto de la línea SilverMoon Edition, una gama diseñada para gustos más exclusivos que aún sigue en fase de desarrollo.

Esta línea de gama alta, es el resultado de investigaciones de mercado, por tanto llegaremos de manera más directa y efectiva a un tipo de clientes.

El Packaging de O Passion es más elegante y sofisticado al mismo tiempo que discreto. Su tamaño es muy práctico para que las mujeres lo lleven en el bolso. Además al estar en diversos comercios como farmacias o perfumerías las mujeres podrán adquirirlo sin ningún tipo de pudor.

¿Qué ventajas consideráis que ofrece el sector?

El sector está en constante crecimiento y creemos que hay muchas mujeres que aún no han experimentado con este tipo de productos y por lo tanto los desconocen. Queremos llegar a muchas personas de todas las edades y por eso nos hemos concentrado en ver qué quieren las mujeres y ofrecemos soluciones a estas necesidades latentes. No solamente con la cosmética sino también con la juguetería en todas sus formas.

62

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

¿Hay mucha competencia? ¿Cómo hacéis frente a ella?

Hay mucha competencia, especialmente empresas asentadas alrededor del mediterráneo que fabrican productos similares.

También sabemos que China es una feroz competencia. Si bien este país es un fabricante de productos eróticos, en lo que concierne a cosmética no cumple con los requisitos necesarios para entrar al mercado europeo y la gente desconfía de la cosmética procedente de China.

Nosotros ofrecemos sobre todo calidad y una selección cuidadosa de las materias primas que utilizamos, todo bajo estrictos controles y cumpliendo con las normativas europeas vigentes.

¿Qué proyectos tenéis en el futuro?

A corto plazo tenemos planeado posicionarnos como una de las marcas favoritas de las consumidoras. Estamos trabajando arduamente para ser una marca líder tanto en calidad como en satisfacción. •

Mas información: www.loveinstyle.com

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

63

• WOLWIN

Flow, ¡garantía de funcionamiento!

FLOW SE CONVIRTIÓ EN UN ÉXITO ABSOLUTO DURANTE LA FERIA EROFAME CELEBRADA EN ALEMANIA.

ste nuevo juguete erótico sorprende por su original forma estructurada y por la suave silicona con la que está realizado. Su extraordinaria forma moldeable le diferencia absolutamente de todos los otros juguetes actuales.

E

Flow se transforma cambiando su forma, es intenso y le garantizamos que cumplirá perfectamente con su misión. Conviértalo en un vibrador usando la bala de vibración incluida; o doble y gire su estructura de flexible silicona para adaptarla a su cuerpo. Gracias a su superficie, Flow es suave y aterciopelado, a la vez se mantiene rígido y es muy fácil de introducir.

Dependiendo de cómo lo coloque, Flow puede estimular su punto G, masajear el clítoris o hacerle disfrutar de placer vaginal y anal al mismo tiempo, por ejemplo, si lo inserta en forma de U. La superficie de Flow se compone de silicona anti-microbiana para combatir los gérmenes. Gracias a su bala vibratoria sumergible, Flow puede también ser utilizado en los juegos eróticos dentro del agua.

No importa si es para mujer, hombre o parejas, Flow se puede utilizar de múltiples maneras, consiguiendo siempre proporcionarle una estimulación muy intensa.•

Más información: www.wolwin.com

LA EMPRESA La empresa alemana Wolwin GmbH desarrolla, produce y comercializa estimuladores de alta calidad para diversos segmentos del mercado desde 2007. Su abanico de productos se compone de cosméticos, ropa interior y juguetes eróticos. Aparte de su propia marca SINFIVE, Wolwin distribuye otras marcas internacionales.

64

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

• PIPEDREAM PRODUCTS

Shhh… solo es fetichismo!

PIPEDREAM PRODUCTS LANZA EL NUEVO CATÁLOGO 2011 DE LA SERIE “FETISH FANTASY” QUE SE AMPLÍA CON LA NUEVA LÍNEA “EXTREME”

ipedream Products, el mayor fabricante mundial de productos BDSM y de accesorios para fetichismo, ha presentado su nuevo catálogo de la serie “Fetish Fantasy” con más de 400 referencias de artículos de bondage para parejas, donde todo el mundo podrá encontrar algo que le seduzca.

P

Desde sádico a salvaje, desde perverso a siniestro, Pipedream tiene algo para ofrecer a cada fetichista. Este año nos presentan una excitante nueva línea de productos para los verdaderos aficionados al fetichismo – “Fetish Fantasy Extrem”. Los productos de esta nueva línea son más potentes, con mejores materiales, y están dirigidos a los consumidores más experimentados. Para aquellos que ya han probado y disfrutado de la línea básica para parejas, esta línea es el siguiente paso.

Además de ofrecer artículos de gama alta, y gracias a un cambio de imagen “extremo”, el catálogo 2010 de “Fetish Fantasy” presenta nuevas propuesta para “Terapias de Choque”, y se incluye también lencería “Fetish Fantasy”, que contiene propuestas tanto de talla normal como talla extra.

"Recibimos cartas todas las semanas preguntando cuándo estarán disponibles nuevas propuestas para “Terapias de Choque”, comenta Kevin Johnson, Relaciones Públicas y Director de Marketing de Pipedream.

"Muchos nos solicitan electrodos de repuesto para el “kit” de “Terapias de Choque” y nos complace anunciarles que finalmente ya están aquí junto con muchos otros artículos que les sorprenderán gratamente."

Para obtener el catálogo 2010 de la serie “Fetish Fantasy”, contacte con su distribuidor habitual o solicítelo a info@pipedreamproducts.com para recibirlo por correo electrónico junto con una lista de precios actualizada de toda la línea “Fetish Fantasy” •

Más información: www.pipedreamproducts.com

66

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

• EROFAME

Nuevo

evento

DEL 20 AL 22 DE OCTUBRE TUVO LUGAR EN POSTDAM, BERLÍN, LA NUEVA FERIA DEL SECTOR ERÓTICO EROFAME, COINCIDIENDO CON LA FERIA VENUS (EXCLUSIVA PARA PROFESIONALES) CELEBRADA TAMBIÉN EN LA CAPITAL ALEMANA.

l alto número de firmas interesadas en participar en Erofame, dejó claro desde el principio el interés que había suscitado este nuevo evento exclusivo para profesionales, recibido con gran entusiasmo por la industria y confirmado después por el importante número de visitantes profesionales de comercios especializados que acudieron al mismo, reuniéndose durante estos días más de 6.500 profesionales en sus instalaciones. Solamente los profesionales del sector tuvieron acceso al recinto, lo que permitió que las empresas y sus clientes pudieran trabajar en un ambiente cómodo y relajado.

E

Las principales empresas del sector, como Orion, Joydivision, Pjur, Scala Distra, Rocks Off, We-Vibe, Nordmax, Lelo, Pipedream, Bijoux Indiscrets y muchas otras, expusieron en esta nueva feria dando su respaldo a la misma. Además de estas destacadas empresas, otros grandes nombres y reconocidas personalidades de la industria erótica también estuvieron presentes en Erofame, donde se sucedieron durante 3 días interesantes conferencias y foros de opinión. Los visitantes tuvieron la oportunidad de ver entre las más de 90 empresas expositoras de varios países, las últimas novedades en productos eróticos, juguetes, cosmética, lencería, etc.

El lugar escogido, el Halle Metrópolis de Filmpark Babelsberg en Postdam, muy cerca del centro de Berlín y del aeropuerto de Tegel, fue el escenario perfecto para conseguir un evento prometedor que los organizadores esperan convertir en cita anual ineludible para la industria mundial de productos eróticos. •

Más información: www.erofame.eu

68

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

Nยบ 3 - 2O SEMESTRE 2010

69

• ESTRES MODES, S.L.

Zapatos

eróticos

ESTA EMPRESA DE ELCHE DEDICADA A LA FABRICACIÓN DE CALZADO ERÓTICO, FETICHISTA, SEXY, DE PLATAFORMA, PARA DRAG QUEEN Y TODO TIPO DE CALZADO ESPECIAL PARA ESPECTÁCULOS, NOS PRESENTA UNA MUESTRA DE SUS PRODUCTOS, TODOS ELLOS DE UNA GRAN CALIDAD.

Pablo Beneit, gerente de Estres Modes, S.L.

Los fetiches a tus pies os pies y los zapatos constituyen un símbolo erótico que se plasma no sólo en el arte, sino también en la literatura y en la fotografía. Las medias están ligadas a una mujer sobre unos zapatos de tacón interminable. El fetichismo con este complemento del vestir goza de su máximo esplendor en la exposición “Libertad y vida... zapato y erotismo”, donde se entrelaza el misterio que aúna estos conceptos.

L

Los pies también se visten Fue Sigmund Freud el primero que habló sobre el fetichismo, en 1927, en un libro que firmaba con el mismo título. En él relacionaba el calza-

70

do con el deseo sexual y con una tendencia a la sumisión del individuo que se dejaba vencer por sus fetiches.

Los zapatos siempre han sido un objeto de culto fetichista en las relaciones íntimas. Tacones de aguja, botas que ascienden hasta los muslos, zapatos de charol o unas simples zapatillas de cordones, las sugerencias que provocan, según su diseño son múltiples y diferentes si se trata de oriente u occidente.

"Los tacones sugieren dominación sobre quien los viste porque producen escasa movilidad o una amenaza para quien los contempla por su estructura angulosa; sin embargo, las hebillas y cordones tienen que ver con la sumisión", sugiere la crítica e historiadora de moda Anne Hollander.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

Cenicienta perdía su zapato en las escaleras de palacio mientras corría para evitar que se deshiciera el hechizo; Sue Lyon dejaba al descubierto sus pies mientras tomaba el sol en el jardín de su casa; unos tacones imposibles nos conducían a la zona más íntima de Sharon Stone, durante un interrogatorio de la policía en “Instinto Básico”. Freud argumentaba que el fetichismo sobre los pies o los zapatos comenzaba desde niños, pues la visión en ese momento se hace de abajo arriba y los pies es lo primero que se contempla. •

Más información: www.estresmodes.com

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

71

• DUREX

Novedades

Durex Massage 2 in 1 para estimular el juego en pareja “Dar o recibir masajes se ha convertido en una práctica gratificante para los españoles que, según el Informe Durex de Bienestar Sexual, realizan un 69% de los hombres y un 80% de las mujeres” Pero, además, dicen los expertos que los masajes favorecen la complicidad emocional y estimulan el juego previo en las relaciones.

Aquí radica la novedad de la línea Massage 2 in 1 de Durex, en que es un producto que actúa como gel de masaje y como lubricante. Su textura suave y sedosa, permite utilizarlo para masajear todo el cuerpo y también como lubricante íntimo.

Se presenta en tres versiones: Sensual, con extracto de Ylang Ylang y efecto seductor; Estimulante, con excitante Guaraná y Aloe Vera, máxima hidratación.

Todos son transparentes, de base acuosa, no manchan y son compatibles con preservativos.

Inspiration, el estimulador personal para disfrutar a solas o en compañía Inspiration es el nuevo masajeador personal de Durex diseñado específicamente para la penetración vaginal. Su contorno de líneas puras está pensado para alcanzar la estimulación del clítoris, del punto G y de la parte del cuerpo que desees.

Una sutil curvatura hace que se adapte perfectamente a la anatomía femenina y su superficie extrasuave y delicada está pensada para deslizarse suavemente. Ofrece cinco programas de vibración que favorecen el juego creativo, tanto si se usa a solas como en compañía.

Es recargable sin necesidad de pilas y tiene una duración de más de cuatro horas.

Pure Fantasy, el juguete más esperado Pure Fantasy es el nuevo estimulador íntimo desarrollado por Durex, tan discreto y tan ligero que ya se encuentra expuesto en supermercados, farmacias y parafarmacias de este país. De esta forma, el consumidor puede adquirirlo en sus lugares habituales de compra, cómodamente, con la mejor calidad y a un precio razonable.

Con esta iniciativa Durex responde a los cambios de la sociedad que ha normalizado su percepción del sexo y lo considera parte importante de su bienestar global. Cada vez más, los juguetes sexuales cumplen la función de contribuir a que las relaciones sean creativas y satisfactorias.

De hecho, según el Informe Durex, el 88% de las personas que utilizan estimuladores lo hacen con su pareja y el 30% los usa siempre, o casi siempre, que mantiene un contacto sexual.

Pure Fantasy es de líneas delicadas, de superficie suave y lisa para deslizarse por las zonas más sensibles. Puede ser usado a solas o en compañía, conjuntamente con cualquier lubricante de la gama Durex Play y es ideal para dar y recibir masajes. Además, dispone de control multi velocidad para hacer de cada experiencia algo nuevo y creativo.

72

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

Sensilube, el gel natural que hidrata la zona íntima, devuelve la seguridad y facilita las relaciones sexuales Alrededor de un 36% de las mujeres españolas sufren sequedad vaginal en algún momento de su vida y, de ellas, sólo una cuarta parte llega a pedir consejo médico. Para aliviar sus efectos, Durex ha creado Sensilube, un producto farmacéutico que reemplaza suavemente la humedad perdida en la zona vaginal y devuelve el bienestar y la hidratación natural. La sequedad vaginal puede provocar picores, irritación o escozor y, si es persistente, a menudo se convierte en un problema que puede impedir la excitación y el placer, repercutiendo negativamente en la calidad de vida de la mujer. ¿Cómo funciona Sensilube?

Sensilube es un lubricante de base acuosa que, entre otros, contiene poliacrilamida, sustancia identificada como sustituta del mucus cervical, que da a este gel una textura muy semejante a la hidratación natural del organismo. Sensilube aporta la humedad natural necesaria en la zona vaginal para que la mujer recupere bienestar y, también, la seguridad y la relajación necesarias para mantener unas relaciones íntimas saludables.

Transparente, inodoro, no graso, es compatible con preservativos y ha sido testado clínica y dermatológicamente, pudiendo usarse tantas veces como se desee. Además, al aplicarlo, se adapta inmediatamente a la temperatura del cuerpo.

Apto para mujeres de todas las edades Sensilube ha sido testado por ginecólogos y los resultados confirman que este lubricante íntimo es tolerado por un 95/% de las mujeres de forma adecuada, sin que se observaran indicios clínicos de irritación. El 69% afirmó que el producto le permitió redescubrir sensaciones de la hidratación natural y un 66% estuvo de acuerdo en que le facilitaba las relaciones sexuales. Para el 64% de las mujeres que lo testaron, el contacto durante la aplicación era perfecto, ya que se adapta a la temperatura natural del cuerpo.

Vuelve Natural XL, el preservativo más grande de Durex Desde que a primeros de año se produjera una descatalogación temporal del modelo Natural XL de Durex, los consumidores españoles han pedido con insistencia la vuelta de este modelo a las estanterías.

En foros, en chats, entre amigos e, incluso, en las farmacias, las consultas y peticiones han sido unánimes. Y no es de extrañar, porque los Natural XL tienen unas características que los hacen especiales e imprescindibles para aquellos hombres con los que la naturaleza ha sido generosa: Forma Easy on fácil de poner en cualquier situación, más largo y más ancho para facilitar la colocación, forma anatómica que asegura la sujeción y, sobre todo, la comodidad.

El más grande de todos los preservativos Durex, ya está de nuevo a la venta con las mismas prestaciones, características y al mismo precio de siempre.

Más información: www.durex.es

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

73

Estas noticias y muchas mรกs en el facebook de

ยกHazte fan!

Sugextions: Ya tenemos la primera tienda en nuestro país dedicada exclusivamente a los muebles eróticos. Está claro que el sexo está de moda!

Ver más

MARGARITABONITA www.margaritabonita.com 02/11/2010 · Me gusta · Comentar

Sugextions: Milkyway Chanel, la web española de información sobre el negocio del porno, ha creado los premios "Galaxy Awards" en los que el público tendrá un importante papel. En su web también encontraréis interesantes reportajes, como la crónica sobre "Eros Andalucía 2010".

Ver más

MILKWAY CHANEL www.milkywaychannel.com 15/10/2010 · Me gusta · Comentar

Sugextions: Ya está a la venta el cómic Chiqui ¡Bang! ¡Bang! que narra, con humor y erotismo, las aventuras de la bailarina erótica Chiqui Martí.

Editado por Glénat España, con guión de Hernán Migoya e ilustrada por los peruanos César Carpio Guerra y Diego Rondón.

Ver más

COMIC APOCAPLISIS http://comicapocalipsis.blogspot.com/2010 /10/chiqui-bang-bang-sale-la-venta-en.html 09/10/2010 · Me gusta · Comentar

Sugextions: A 'GOOGLE INSTANT' NO LE GUSTA EL SEXO - A ‘google Instant’ no le gustan las obscenidades. El servicio que el buscador añadía hace pocas semanas, se niega a ofrecer resultados instantáneos si tecleas palabras relacionadas con la palabra sexo. La reacción de la nueva aplicación es quedarse en blanco sin ofrecer dicho servicio a no ser que el mismo usuario pulse la tecla ‘Intro’. Además de la palabra tabú en cuestión, esta acción también ocurre al buscar términos relacionados con la sexualidad. ¿Una media más para la protección del menor de contenido erótico o simple imagen del buscador? - (Fuente: elreferente) Ver más GOOGLE INSTANT http://www.elreferente.es/ 05/10/2010 · Me gusta · Comentar

Sugextions: El próximo 22 de septiempre se inauguró en la sede de la Fundación Atapuerca la exposición "Sexo en piedra", basada en el libro que lleva el mismo nombre escrito por los investigadores Marcos García Díez y Javier Angulo, conocidos como "Los Pichapiedra" por sus investigaciones sobre la sexualidad en el Paleolítico. Sus estudios concluyen que nuestros antepasados de hace más de 25.000 años no limitaban su sexualidad a la reproducción y ya buscaban el placer en todo tipo de experiencias sexuales.Una interesante exposición que se podrá ver hasta enero de 2011.

Ver más MARGARITABONITA 2 de noviembre de 2010 3:35

SEXO EN PIEDRA http://www.atapuerca.org/

MILKWAY CHANEL 15 de noviembre de 2010 15:50

20/9/2010 · Me gusta · Comentar

COMIC APOCAPLISIS 9 de noviembre de 2010 2:43

• VOULEZ-VOUS…

Chic y glamour

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?

CON ESAS FAMOSAS PALABRAS, SÍMBOLO DE ROMANTICISMO Y AMOR, LA PAREJA FRANCESA THIBAUT CHEMOUNI Y NATHALIE SMADJA DECIDEN INNOVAR EN EL SECTOR ERÓTICO, Y CREAR EN 2008, LA MARCA VOULEZ-VOUS DEDICADA A LA COSMÉTICA SENSUAL.

hic y glamour, Voulez-Vous consta de una gama de productos cosméticos originales, presentados en embalajes siempre elegantes e impecables, dirigidos a jóvenes y mujeres actuales. Una invitación a descubrir momentos íntimos de la cosmética

C

Hoy en día, vivimos un cambio de actitud respecto al sexo, una pequeña liberación sexual; poco a poco los tabús sexuales se van esfumando... Cualquier revista femenina, de bienestar o de salud, dedica cada vez más reportajes completos a la seducción, al sexo e incluso al uso de objetos eróticos.

Las mujeres se afirman, quieren ser sexys y sorprender a su pareja.

Los medios de comunicación contribuyen a esa tendencia por ejemplo, la emisión de la serie de televisión Sex and the City, en la cual se ve a dos amigas hablando de consejos como usar un Sex Toys.

En Mujeres Desesperadas –otra película en la cual las mujeres son las protagonistas– se habla sin tabús de las relaciones de pareja.

Nos damos cuenta de que gracias a esos actores o a personas famosas como la diseñadora Sonia Rikiel, creadora del famoso patito, hoy se encuentran artículos sexys y eróticos en cualquier tienda y no solo en sexhops. Es el caso de tiendas como La Redoute o Sephora, que hoy en día distribuyen cosméticos eróticos.

Otro ejemplo de este cambio de mentalidad; la llegada de los Tuppersex. Esta singular estrategia comercial, que nació en Estados Unidos en 2001 y que se extendió por numerosos países de Europa, alcanza actualmente a miles de mujeres, que se reúnen a domicilio entre amigas para intercambiar ideas y descubrir nuevos juguetes.

Thibaut Chemouni y Nathalie Smadja.

Ese cambio de actitud y liberación de la mujer frente a los objetos eróticos fue captado perfectamente hace unos años por la pareja treintañera Thibaut Chemouni y Nathalie Smadja, mientras vivían en Ibiza y volvían de vez en cuando a París , dos sitios en los cuales observaban continuas novedades y una expansión fuerte del sector.

Tras vivir 7 años en Ibiza, donde casi todo está permitido, y viendo también que en París se abrían cada vez más nuevas tiendas llamadas Lo-

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

77

• VOULEZ-VOUS…

veshop en los barrios más chic de París, decidieron iniciarse en ese sector en plena expansión.

Provenientes del mundo de la cosmética, han decidido innovar en el sector del erotismo con la creación de una nueva línea de productos cosméticos que no sean como los que se encuentran en los sexshops, sino con más glamour para seducir al nuevo tipo de clientela de los Loveshops.

Voulez-Vous tiene las ventajas de ser lúdico, divertido... Para Thibaut “no hay que olvidar que hablamos de sexualidad y que no hay que tomarlo muy en serio, y es lo que le gusta a los usuarios”.

Al crear Voulez-Vous, Thibaut y Nathalie han querido innovar en el sector del erotismo y de la cosmética. La idea era crear un concepto nuevo que no sea vulgar, sino todo al contrario con mucho glamour. Este nuevo concepto de cosmética mezcla el bienestar y la sensualidad con productos de belleza dirigidos a un público “a la última” que buscan productos insólitos para momentos íntimos.

Thibaut quiso hacer algo divertido para dar una imagen joven y moderna a la marca con nombres como "Pavimento deslizante", por el lubricante, "No Corras", por el retardante, "Salto del Tigre" por el Estimulante, "Aceite de la tentación", "Polvos del placer", "Masajes con hechizo". El diseño de los productos está pensado para seducir a jóve-

Los 6 productos de la línea Los Cofres.

78

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

nes y mujeres actuales sensibles al glamour de la presentación moderna de los embalajes en colores rosa y negro, símbolos del amor más “trendy”.

Antes del lanzamiento de la marca, se han realizado estudios de marketing y sondeos que confirmaron las expectativas de los fundadores.

Se ha comprobado que las más interesadas en el sector de los cosméticos eróticos son las mujeres, sobre todo las menores de 35 años.

Según un artículo de BeautyMarket, en la última feria de Cosmobelleza en Barcelona “Las mujeres del siglo XXI no sólo quieren cosméticos eróticos sino que los exigen”. Están dispuestas a tomar las riendas de su sexualidad, y demandan más caricias y más sensualidad en sus relaciones sexuales y lo hacen tomando la iniciativa y adquiriendo cosméticos eróticos que facilitan el juego y la comunicación entre la pareja.

Según un sondeo en el mismo salón, el 98% de las encuestadas consideran los cosméticos eróticos como una idea genial. Las mujeres, que son las que más visitan este tipo de salón, valoran sobre todo de estos objetos que mejoran la relación entre la pareja porque son una herramienta de comunicación sin palabras. •

Más información: www.voulez-vous-paris.com

Para un cumpleaños, una boda o una ocasión especial, Voulez-Vous os propone regalos sexys con sus cofres para ocasiones especiales.

Cada cofre lleva 1 aceite de masaje (2 polvos del placer y 3 Berlingots de aceite corporal del placer).

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

El placer ya no se consume natural sino con exotismo… Voulez-Vous propone una gama de productos cosméticos eróticos de calidad, creados a base de aromas naturales, la marca impone su estilo con nombres originales y 12 sabores, del más clásico para una entrada suave a los postres dulces pasando por los cócteles los más explosivos.

79

• PERFIL DE LOS CONSUMIDORES DE ARTÍCULOS ERÓTICOS EN AMÉRICA LATINA

juguetes sexuales en América Latina

Brasil lidera el consumo de

BRASIL SE HA CONVERTIDO EN LA PRIMERA OPCIÓN DE LAS GRANDES EMPRESAS QUE SE DECIDEN A BUSCAR NUEVOS NEGOCIOS FUERA DE SUS FRONTERAS. A PESAR DE LAS DIFERENCIAS CULTURALES Y SOCIALES ENTRE LOS PIONEROS EN LA CREACIÓN DE JUGUETES SEXUALES Y AMÉRICA LATINA, EL MERCADO DE ARTÍCULOS SEXUALES HA TENIDO UN CRECIMIENTO DE UN 15% ANUAL, ESPECIALMENTE EN BRASIL.

na encuesta sobre las relaciones sexuales y el amor realizada por el Instituto “Digital Trends”, muestra que los latinoamericanos entienden del tema sexual. Aunque el sexo se asocia normalmente con el amor y el placer, según la información recogida en “O Globo”, el 35,6% de los latinoamericanos asocian el placer carnal a la relación sexual, cuando en otros países, el promedio es de sólo el 27,6%. Según la sexóloga Carla Cecarello, presidenta de la Asociación Brasileña de la Sexualidad, los brasileños son más decididos a lanzarse a la conquista. América, en general, es machista, y las mujeres son más sumisas ya que el concepto de pecado que tienen asumido es muy fuerte.

U

Podemos confirmar este machismo si nos fijamos en las posiciones sexuales preferidas por los brasileños. El 29,1% de la población prefieren la posición en la que la mujer está de rodillas y el hombre se coloca detrás de ella. En segundo lugar, con un 22,7%, se sitúa la postura más tradicional, en la que el hombre se sitúa encima de la mujer.

La investigación también revela que las mujeres brasileñas son las más propensas a utilizar vibradores para masturbarse (13,5%) y son más próximas al orgasmo a través del sexo oral (33,9%). Muchas afirman disfrutar regularmente del sexo con orgasmos múltiples (19,3%) y otras, a veces (54,3%).

Las mujeres de América Latina se están modernizando y están encontrando apoyo en las revistas para mujeres e incluso en la televisión, prueba de ello son las modas que se reflejan en las novelas. “Pasaje a la India” novela de Rede Globo destacó la importancia de preparar el ambiente con velas, flores y una buena iluminación e hizo que las velas de masaje fueran todo un éxito de ventas. Entre los artículos más vendidos en Brasil están los geles para el sexo oral y las bolas que rompen con la penetración, otro gran éxito en 2009.

La comercialización de cosméticos sensuales en Brasil ha superado el hito de los tres millones de unidades al mes, y la tendencia es que las mujeres compren a través de las tiendas de sexo existentes en Internet

80

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

y de la creciente ola de consultores sexuales que invade todas las capitales regionales. De acuerdo con Paula Aguiar, Presidente de ABEME, la Asociación Brasileña de las empresas en el mercado erótico y sensual, se ha confirmado que hay más de 10.000 consultores trabajando en todo en el país, sin tener en cuenta a los consultores que trabajan con varios otros artículos, además de artículos eróticos.

A pesar de la enorme población de América Latina y de la fama de Latin Lovers, el consumo de juguetes sexuales en Brasil es aún muy pequeño y representa cerca del 15% del total. A pesar del poder de la religión que ha transformado a la mujer hispana a ser sumisas, nada parece impedir los cambios que están sucediendo en toda la región en consonancia con las expectativas de nuevos negocios para los empresarios de todo el mundo.

por PAULA AGUIAR publicista y escritora

Otro punto en que se diferencia del perfil de los consumidores de América Latina es en la búsqueda de la satisfacción de la pareja.

Una mujer hispana tiene una preocupación constante para motivar su relación y complacer a su pareja, lo que se refleja en las estadísticas realizadas en Brasil, donde entre las cinco categorías de productos más vendidos, los 3 primeros de la lista son exclusivamente para parejas.

El dinero gastado en la compra de este tipo de artículos, es también inferior a los consumidores estadounidenses y europeos, sin embargo, la creatividad y los kits para hacer y celebrar fiestas ha satisfecho a los comerciantes.

A pesar de los prejuicios y la resistencia de los gobiernos y las instituciones financieras para apoyar y alentar este tipo de negocio, los empresarios tienen que insistir en la búsqueda de la profesionalidad y la mejora del sector en sus países. Asociaciones como la ABEME en Brasil y las agencias de ayuda a los empresarios de otros países, han reconocido la importancia de este tipo de negocio para la economía y la salud sexual de los consumidores.

La globalización también ha proporcionado a los consumidores un mayor número de elementos y tecnología que han desarrollado rápidamente la industria del sexo. De acuerdo con Paula Aguiar, el crecimiento en Brasil y América Latina se vincula principalmente a la separación de la pornografía y el erotismo, y de una mayor promoción de las ventas a las parejas.

Los sex shops están regresando a sus orígenes, y hacen de consejeros para todas aquellas parejas que quieren mejorar su vida sexual.

Paula Aguiar Por Agencia A.T.E.N.A.S.

Más información: Paula Aguiar Presidente da ABEME www.abeme.com.br E-mail: presidencia@abeme.com.br Carla Cecarello Presidente da Associação Brasileira de Sexualidade www.carlacecarello.com.br

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

Paula Aguiar Publicista, consultora de marketing y escritora. Formada en en la Universidad Metodista de São Paulo, trabaja en el mercado erótico desde el año 2000.

Comenzó su carrera en el ámbito del comercio electrónico de la erótica para proseguir con la distribución, fabricación, venta y otras áreas involucradas en la venta de productos eróticos.

Nacida en São Paulo, en el barrio de Mooca en 1967, está casada desde hace más de 20 años y es madre de dos hijos. En la actualidad, vive en la costa, donde le gusta caminar y pensar en nuevas estrategias para el mercado. Anualmente realiza viajes alrededor del mundo para ver las tendencias y nuevas orientaciones en el mundo de la industria erótica.

Fundó el primer seminario para empresarios brasileños de erotismo, cuyo objetivo es proporcionar contenido a los nuevos empresarios (2006). Escribió el libro Sexshop –volumen de negocios guía 1– en octubre de 2009, que fue pionero en Brasil.

Ofrece contenidos sobre la industria erótica en varios sitios, junto con otros especialistas en el mercado brasileño. Escribió en 2010, una serie de manuales sobre los vibradores, sin precedentes en Brasil, dirigidos a los consumidores de productos eróticos.

Con posterioridad, escribió el libro Sexshop.com –volumen de negocios guía 2– que trata de las tiendas de sexo virtual.

En septiembre de 2010 asumió la presidencia de ABEME – Asociación Brasileña de Mercado Erótico y sexual.

81

• LOVE FUN PLAY

Masaje

sensual

El Chippendales Diva es original de The Chippendales, marca líder en objetos de diversión para la mujer, cuya popularidad mundial les hizo tomar la decisión de expandir su producto al mercado europeo de los artículos para adultos.

jeador íntimo cuenta con ocho modos de estimulación en dos programas fácilmente ajustables que consiguen generar las más variadas y placenteras sensaciones. Es ideal para jugar tanto en solitario como en pareja. Tiene un funcionamiento potente e intenso y, sin embargo, silencioso. El Chippendales Diva funciona mediante batería y es resistente a las manchas además de estar hecho con materiales de alta calidad y ABS saludables y sin ftalato. Se puede bloquear completamente para garantizar en todo momento su discreción.

El Chippendales Diva es el primer producto de Love Fun Play, una empresa especializada en crear magníficos y hermosos productos de lujo para adultos.

El Chippendales Diva está disponible actualmente en dos colores: blanco y negro, y cuenta con una bolsa de almacenamiento muy elegante, hecha de seda. •

El Chippendales Diva es un objeto de placer de obligado tener. Creado para divertir y dar placer a todas las zonas del cuerpo, este masa-

Más información: www.lovefunplay.com

ove Fun Play, en asociación con The Chippendales, ha anunciado la aparición de Chippendales Diva, una nueva marca de productos para adultos que ahora estará disponible en Europa.

L

82

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

• EXPOSICIONES

“X”

La muestra un “éxtasis visual sin pudor” IKER MURO, MAYKEL LIMA Y ZOOSTUDIO PRESENTARON UNA PROPUESTA VISUAL, SONORA Y TÁCTIL A TRAVÉS DE FOTOGRAFÍA, GRAFFITI, DISEÑO GRÁFICO Y VIDEOCREACIÓN.

© JUAN PEDRO SABINA

l Espacio Canarias de Madrid (Alcalá, 91) organizó el pasado septiembre una nueva muestra, ‘X’ en el marco de su programa Septenio gestionado por el Gobierno de Canarias. Una propuesta de alto contenido erótico, porno y “de arte sin vergüenza” según la describen sus cuatro protagonistas: Iker Muro, Maykel Lima y los miembros de Zoostudio, Frank Hernández y Juan Pedro Sabina, artistas canarios que expresan su sentido del erotismo mediante la fotografía, el diseño gráfico, el graffiti y la videocreación.

E

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

A través de una veintena de piezas, ‘X’ se transporta al espectador al lado pornográfico del sexo, “al deseo sin más”. Una muestra sonora, visual y táctil que juega con este pensamiento humano universal “sin pudor, sin miedo a fantasear, sin miedo a desvirtuar las rayas de colores”.

Una parte de la muestra venía de la mano de Iker Muro -ilustrador, muralista y artista gráfico original premiado con un LAUS dentro de lo mejor del diseño gráfico español 09- y de Maykel Lima -artista multi-

83

• EXPOSICIONES

© IKER MURO

disciplinar que combina el diseño gráfico y la fotografía, promotor de diferentes proyectos artísticos dentro del panorama cultural alternativo de Canarias-. Para ‘X’ ambos crearon una serie de obras donde mezclaron sus dotes creativas.

Por un lado, Maykel presentó un conjunto de fotos eróticas que, más que mostrar, “sugieren”. Sobre ellas, Muro añadió elementos ornamentales inspirados en las sugerentes imágenes del fotógrafo. “Lo bueno es averiguar lo que es real”, señalan para referirse a este juego entre lo que es pintado o no, que genera sorpresas y guiños al mismo tiempo que envuelve las fotos en historias y situaciones.

84

© MAYKEL LIMA, IKER MURO

Iker Muro también presentó obra plástica individual. El cine de ciencia ficción de los setenta inspiró esta muestra de obras de fondos rojos.

“Intento crear un ambiente turbio donde hay mensajes evidentes de actitudes corruptas que giran entorno a la ‘X’ en su significado más amplio”, explica el artista que expresa la X como “lo prohibido, lo marcado, lo tachado”. Sexo, drogas, pecados y rock´n roll son representados en esta serie donde la ironía es uno de los ingredientes que Muro utiliza para llegar al público.

Por su parte, Zoostudio es un proyecto que nace a partir de la vocación de dos artistas gráficos, Frank Hernández y Juan Pedro Sabina, que

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

© FRANK HERNÁNDEZ - ORGY

confeccionan sus trabajos desde una visión íntima ligada al amor, al arte y a la creación. Desde su eclecticismo beben de diferentes doctrinas y movimientos artísticos, nadando así entre tendencias como el punk, el retro y lo urbano, sin olvidar la historia y el peso de los clásicos.

“Nuestra independencia la define el poder elegir sin fundamentalismos”, explica este equipo creativo.

en la foto-ilustración, que incluyó imágenes en 3D, y una atractiva pieza videoartística.•

“Como una iniciática Alicia, buscamos nuevas sensaciones y, tomando las riendas de nuestras experiencias y deseos, viajamos a través de los universos del placer”. De este modo, y en referencia al más famoso cuento de Lewis Carroll, describen su propuesta dentro de ‘X’, basada

Más información: Septenio www.septenio.com Gobierno de Canarias

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

85

• PRODUCTOS

Sex shopping

Kleido

Acabamos de volver de Erofame y como cada año llegamos a la misma conclusión. Es fácil dejarse impresionar por la espectacularidad de las novedades de Lelo, Zini, Je Joue o Joya4u. No obstante estos productos no están al alcance de todos los bolsillos y aunque siempre gustan, nuestros clientes nos piden novedades divertidas, funcionales y con precios más asequibles. Por ello en este número, a punto de arrancar la campaña de navidad, nos centramos en eso: una selección de productos que además de destacar por su calidad se caracterizan por sus precios imbatibles.

1. Orquídea Estimuladora Pure Vibes Un estimulador externo que no lo parece. Discreto, con potencia suave y que cabe en una sola mano. Su empaquetado, más propio de una farmacia que de una tienda erótica lo convierten en un juguete atractivo para aquellas personas que nunca se han planteado comprar un juguete erótico. Ahora que llega la época de los amigos invisibles y demás regalos de bajo coste, no dudamos que la orquídea de Taoi será un superventas.

Disponible en dos formatos: desechable y con pilas.

Lo mejor: Una combinación de precio y diseño perfecta para los que se inician en el uso de juguetes eróticos.

Lo peor: Aun lo estamos pensando…

PVPRec: t

3. Lube Essentials

2. Secreto Íntimo de Galaku El año pasado por estas fechas, a raíz de su aparición en la película “La Cruda Realidad” triunfaba la venta de Braguitas Vibradoras.

Sin embargo, nunca encontramos unas que nos gustaran especialmente, o por calidad de la vibración, o por su empaquetado o por su pvp, no había en el mercado un modelo suficientemente atractivo. Desde Kleido creemos que ese modelo ya ha llegado.

Secreto Intimo de Galaku es una braguita vibradora integral, ajustable a todos los tamaños, con varios modos de vibración, mando a distancia y a un precio sin competencia en productos similares.

Cuántas veces en nuestra tienda, después de presentar una variedad de geles estimulantes y lubricantes íntimos, el cliente nos dice: ¿Cuál pruebo?¿El neutro? ¿El de efecto calor? El de silicona parece genial ¡Me los llevaría todos pero sólo puedo comprar uno!

Para ellos, Bijoux Indiscrets acaba de presentar en Berlín, Lube Essentials, una selección de geles lubricantes en formato monodosis que incluye cinco lubricantes: agua neutro, sabor a fresa, efecto calor, efecto frescor y silicona.

Lo mejor: una presentación excepcional, y que por un precio similar al de un lubricante puedes regalar cinco sensaciones diferentes.

Lo peor: que si después de probarlos quieres ser usuario habitual de sólo uno de los tipos de gel, no existe la opción de adquirirlo en un tamaño mayor y habrás de recurrir a otra marca.

PVPRec: t

Lo mejor: Que mientras muchas braguitas se limitan a incluir una simple bala vibradora en su interior, Secreto Intimo se ha desarrollado pensando en ser un verdadero juguete erótico en lo que a vibración se refiere.

Lo peor: Que llega algo tarde al mercado y el concepto de braguita vibradora con mando a distancia empieza a estar demasiado visto.

PVPRec: ttt

86

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

Leyenda PVPRec t = 0 – 20 t tt = 20 t - 50 t ttt = 50 t - 100 t tttt = 100 t - 150 t ttttt = más de 150 t

4. Masajeador Hello Kitty Todo el mundo conoce a Hello Kitty, el famoso personaje de la empresa Sanrio y diseñado por Yuko Shimizu en 1975. Lo que no tanta gente sabe es que hace unos 10 años Sanrio lanzó el “Masajeador para hombros” Hello Kitty. La venta de este juguete se detuvo cuando la empresa descubrió el tipo de uso que le daba muchas de las compradoras. Finalmente Sanrio ha decidido volver a comercializarlo. Ahora sí, como juguete erótico y en formato mejorado.

Lo mejor: Es una buena alternativa como “tu primer vibrador” o una excusa perfecta para iniciar una conversación con tu pareja si aun no os habéis atrevido a hablar de estos temas.

Lo peor: Que dejando de lado el fetichismo que pueda producir Hello Kitty, no aporta nada nuevo a los usuarios habituales de masajeadotes y vibradores.

PVPRec: tt

5. Dildo Trifun Grandes olvidados, los dildos pasan desapercibidos en muchas ferias y tiendas. A veces nuestros clientes nos preguntan: teniendo un vibrador, ¿para qué quiero un dildo? Pues para experimentar sensaciones diferentes. Porque no siempre a uno le apetece la potencia de un vibrador y prefiere las sensualidad y flexibilidad que los dildos pueden ofrecer. Aun así, el argumento no siempre funciona. Por ello creemos que Trifun convence a unos y otros. Un dildo flexible, en silicona y diseñado para diferentes formas de estimulación: punto G, clítoris y perineo. Además incluye la posibilidad de añadirle una bala vibradora por lo que fácilmente se convierte también en vibrador.

Lo mejor: Un producto con alto margen para la tienda y Unisex. Ellos también pueden usarlo para estimulación prostática y perineo, con o sin vibración.

Lo peor: la bala vibradora incluida no es especialmente potente. Si se va a utilizar como vibrador recomendamos adquirirlo junto con otra bala que ofrezca mayor intensidad de vibración.

PVPRec: tt

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

6. Lubricante sabor Cola

7. Man Eaters de Big Teaze Toys

Este año en Erofame y Venus hemos probado más de 100 lubricantes diferentes. Todo tipo de formatos: líquido, crema, gelificado… Sabores sofisticados: kiwi con fresas, pera con té verde, lychee y papaya… Dispensadores de las formas más curiosas… y finalmente hemos llegado a la conclusión de que las ideas sencillas son las más fáciles de comunicar. Por ello hemos seleccionado el Lubricante con Sabor a Cola de Extase Sensuel. ¿Quién no se acuerda de aquellos caramelos de cola que comprábamos a peseta en el quiosco cuando éramos niños? Pues esa es la sensación que se obtiene al probar este lubricante. Sencillo ¿verdad?

Big Teaze Toys, la empresa famosa por haber popularizado los patitos vibradores presenta en Berlin este año su última creación. Man Eaters, un alienígena que no es otra cosa que un vibrador masculino. Un diseño llamativo y sus tres modos de vibración lo convierten en una apuesta sugerente.

Lo mejor: que Extase Sensual sigue sorprendiendo con los que, para el que escribe, son los sabores más conseguidos del mercado.

Lo peor: que productos como éste puedan pasar desapercibidos en el mercado ante la avalancha de marcas con grandes presupuestos de publicidad que abarrotan los canales de distribución.

PVPRec: t

Lo mejor: Que por fin haya empresas que se decidan a apostar por el diseño de juguetes para el hombre más allá de los clásicos masturbadores.

Lo peor: Que el producto puede resultar algo confuso al principio y requiere de explicación sobre cómo usarlo antes de venderlo.

PVPRec: t

87

• VENUS BERLIN

Oferta

erótica

VENUS BERLÍN ES LA MAYOR FERIA ERÓTICA A NIVEL EUROPEO CELEBRADA EN LA CAPITAL ALEMANA, DEL 21 AL 24 DE OCTUBRE. ES, SIN DUDARLO, EL PRINCIPAL PUNTO DE ENCUENTRO ENTRE PROFESIONALES DEL SECTOR DEL ENTRETENIMIENTO PARA ADULTOS, DONDE MÁS DE 25 PAÍSES PRESENTARON SUS PRODUCTOS Y CREACIONES MÁS NOVEDOSAS EN LOS MÁS DE 30.000 m 2 DE LOS QUE DISPONE EL ÁREA DE EXHIBICIÓN.

Para que la estructura de la feria sea fácil de asimilar para expositores, visitantes especializados y consumidores, Venus está distribuída en varias áreas: • El área Messe Area es la más grande con sus 7.800 m2 y 150 expositores. Allí se presentan numerosas marcas, así como 40 grupos distintos de productos. En esta área la feria Venus ofrece un compendio de marcas de primera calidad tanto nacionales como internacionales, novedades y tendencias. En la Messe Area las estrellas de primer plano están a disposición para firmar autógrafos, hacerse fotos y someterse a entrevistas. Algunos expositores ofrecen no solo firmas de autógrafos sino también espectáculos de estrellas en sus escenarios. n evento que comenzó su andadura en 1997 y que desde entonces ha ido creciendo de forma constante hasta alcanzar el prestigio del que disfruta en la actualidad, con cifras realmente importantes en cuanto a número de visitantes y expositores.

U

En Venus Berlín se concentran las principales marcas agrupadas según temática o sector, congregando una gran variedad de empresas y actividades que van desde productoras de cine X hasta clínicas de estética, pasando por fabricantes y distribuidores de artículos de sex shop, etc. Esta edición concentro alrededor de 300 expositores y recibió la visita de cerca de 5.000 distribuidores especializados de todo el mundo.

Otro de los puntos fuertes de la feria erótica de Berlín es la amplia oferta de entretenimiento de la que dispone el público asistente con espectáculos subiditos de tono que se suceden a lo largo de todo el día y la noche, tanto en los diferentes stands de los expositores, como en el pabellón especialmente habilitado a tal efecto. A todo esto hay que unir la asistencia de las más importantes estrellas del firmamento erótico del momento y la oportunidad de conocerlas en persona El erotismo, los artículos de sex shop y toda la industria que rodea al sexo en general está, según parece, más de moda que nunca y por ello Venus Berlín este año, pese a la crisis, batió todos sus registros en cuanto a asistencia de público en general

88

• El área Business no se diferencia mucho de la Messe Area en lo que respecta a expositores, marcas y productos, no obstante allí todo es mucho más tranquilo. No hay ni música alta ni espectáculos. Allí el objetivo prioritario son los negocios, no el factor de excelente entretenimiento ofrecido por la feria Venus. Al acceder al pabellón, con una superficie total de 3000 m2, es fácil de entender la clara estructura de los stands de unos 60 expositores. Su objetivo primordial es mantener reuniones de negocios con clientes tranquilamente.

• Al área Fach Area sólo tienen acceso los comerciantes. Unos cien fabricantes y distribuidores, entre ellos muchos expositores internacionales, presentan allí sus productos y servicios destinados exclusivamente a minoristas. También en esta área el ambiente es profesional y discreto.

• El área Web Area está pensada especialmente para los consumidores online. Los proveedores de la red con contenidos eróticos y las empresas de servicios pertinentes como de cobros, de sistemas de pago y programas asociados, tienen ahí la posibilidad de presentar sus ofertas, así como entablar contacto con clientes potenciales. Los visitantes a la feria se pueden informar sobre las nuevas tendencias en el sector. Esta área está compuesta por una zona B2B y otra B2C. A una de las zonas solo pueden entrar visitantes especializados, a la otra pueden acceder tanto los visitantes especializados como los consumidores. El programa marco de la Web Area incluye asimismo ponencias y mesas redondas sobre el tema erótico-online.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

• El área Show constituye el epicentro del entretenimiento erótico en la feria Venus. Los visitantes pueden disfrutar de lo que normalmente solo podrían encontrar yendo a varios bares de tabledance: espectáculos eróticos sin descanso. Asimismo, en el escenario grande se presentan periódicamente desfiles de moda. Los visitantes que esperen llevarse un recuerdo de su visita a la Venus podrán tener suerte en esta área, pues se lanzan al público obsequios comerciales como camisetas y dvd.

Venus presento por segunda vez la Fetish Area con la presencia de hasta 40 expositores. En el Palais los visitantes puedieron encontrar todo lo relacionado con el bondage, sadomaso, charol y cuero. Asimismo a diario se presentaron espectáculos de fetichismo y demostraciones de bondage.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

El objetivo de esta feria es presentar en Alemania, el segundo mercado mundial en lo que respecta a productos eróticos, una feria con la calidad y magnitud que se merece. Para ello Venus pretende en todo momento satisfacer las necesidades de expositores y visitantes, así como seguir constando en el sector como la feria monográfica internacional más importante. •

Más información: www.venus-berlin.com

89

• CALIFORNIA EXOTICS NOVELTIES

Innovadores, apasionados…

California Exotic Novelties "HAY ALGO PARA TODOS" ES LA MEJOR MANERA DE DESCRIBIR LAS ÚLTIMAS CREACIONES DE CALIFORNIA EXOTIC NOVELTIES. TODOS LOS PRODUCTOS TIENEN SU PERSONALIDAD Y ESTÁN FABRICADOS CON LOS MÁS ALTOS ESTÁNDARES DE CALIDAD. EMOCIONANTES FORMAS, COLORES EXQUISITOS, MATERIALES SEGUROS Y FUNCIONES DE ALTA TECNOLOGÍA TE ESTÁN ESPERANDO.

90

Nº 3 - 2º SEMESTRE 2010

esde hace más de una década, California Exotics Novelties ha estado convirtiendo los sueños y fantasías en realidad. Prestando una especial atención a los detalles Susan Colvin, fundadora y propietaria de California Exotics Novelties, ha hecho de esta marca un sinónimo de calidad en juguetes para adultos.

D

El hecho de que California Exotic Novelties sea una compañía cuya propietaria y directora sea una mujer ha jugado un papel muy importante en su meteórico ascenso hacia la cima en la industria de los juguetes para adultos. Con su singular y única "sensibilidad femenina" y su constante dedicación en diseñar y crear productos de alta calidad para las mujeres, California Exotic Novelties supone un soplo de aire fresco en esta industria tan especial.

Además de desarrollar nuevos y revolucionarios productos, la compañía ha asumido un compromiso con el consumidor nunca visto hasta ahora, desarrollando materiales nuevos, de máxima calidad y utilizando los últimos avances tecnológicos.

Después de quince años la dedicación continúa y California Exotic Novelties ha forjado un equipo creativo inigualable y una familia que incluye algunos de los nombres más importantes de la industria del sexo, como Sue Johanson y la Dra. Laura Berman.

Asimismo ellos son los primeros fabricantes de juguetes para adultos que proporcionan a los consumidores la posibilidad de registrar sus productos on-line (www.vibetronics.com) y toda su gama de productos cumple las normas de calidad tanto europeas como americanas.

A la vez que continúa buscando los límites en el diseño y creación de nuevos y revolucionarios productos, California Exotic Novelties sigue concentrada principalmente en convertir la fantasía en realidad. •

Más información: www.calexotics.com

“Vanity” es forma, función y fantasía …tu decides cuándo parar

Nº 3 - 2º SEMESTRE 2010

91

• PIPEDREAM PRODUCTS

mejor que nunca! ¡La feria de Berlín

PIPEDREAM PRODUCTS ARRASA EN LA ENTREGA DE PREMIOS DE EROFAME 2010 Y PRESENTA ALLÍ SUS NUEVOS PRODUCTOS

ipedream Products acaba de regresar con un éxito abrumador de su viaje a Berlín donde participó en la primera edición de la feria eroFame para profesionales del sector erótico. La firma recibió un total de cuatro premios en eroFame, entre ellos el galardón de “Fabricante del Año”.

P

Para Nick Orlandino, director general de Pipedream Products, "fue la mejor edición de la feria de Berlín en la historia de nuestra compañía, y nos sentimos muy honrados por haber recibido los premios y la elección como “Fabricante del Año” por parte de eroFame”.

Además de recibir el premio como “Fabricante del Año", Pipedream recibió otros tres premios en eroFame a la "Mejor nueva línea de productos” por su línea de “icicles” (consoladores de cristal), a la “Serie más vendida” por la línea de la serie “Fetish Fantasy” y el premio al “Servicio más destacado a la Industria" que fue para Nick Orlandino.

"Me quedé anonadado y sin habla cuando me enteré de la noticia", comentó Orlandino. "Hace mucho tiempo que estoy en esta industria y

92

nunca había recibido un premio particular hacia mi persona. Simplemente no hay palabras para describir la agradable sensación que se siente al ser reconocido por tu trabajo."

En eroFrame Pipedream presentó por primera vez al mercado europeo sus “icicles” masajeadores de vidrio soplado a mano, y anunció en primicia mundial dos nuevas líneas de la seria “Fetish Fantasy Extrem” y de la colección “Mia Isabella’s Big Secret”. La “estrella” Mia Isabella estuvo en el stand de la firma durante dos días para que sus fans pudieran conocerla y saludarla y, posteriormente, también estuvo dos días más en el stand de Pipedream en la feria Venus, también en Berlín.

Para Orlandino, "la feria de Berlín siempre cuenta con los productos que están más en la vanguardia de nuestra industria y no podía haber un lugar mejor para dar a conocer nuestras nuevas colecciones". •

Más información: www.pipedreamproducts.com

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

• ENTREVISTA: ADELINE ARANEGA

Juguetería para adultos EN 1978 ADELINE ARANEGA TRASLADÓ SU NEGOCIO DE PERPIGNAN A BARCELONA CONVIRTIÉNDOSE EN LA PIONERA DEL COMERCIO ERÓTICO EN ESPAÑA. EN LOS INICIOS DE LA TIENDA TAN SOLO SE VENDÍA LO “PICANTE” QUE SE OFERTABA EN LAS RAMBLAS (BARCELONA). CON EL TIEMPO LA JUGUETERÍA PARA ADULTOS SE CONSOLIDA Y ACTUALMENTE KITSCH CUENTA CON UNA TIENDA EN BARCELONA Y OTRA EN MATARÓ.

¿Cómo nace la idea de abrir un sexshop en España?

¿Qué significa Kitsch?

n los años 70 yo tenía una tienda en el sur de Francia con muchísima clientela, a la que venía bastante gente de Catalunya y en general de toda España. Con la llegada de la democracia y con ella del destape, empezó a bajar la afluencia de clientes españoles y entonces decidí volver a mis orígenes para probar suerte.

Algo no concreto. Seguimos con el mismo nombre que teníamos en Francia, no lo hemos cambiado.

E

¿Cómo definirías Kitsch?

Kitsch es una juguetería para adultos, no es un sexshop.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

¿Cómo fueron los inicios? ¿Muchos problemas?

A los tres meses de la apertura me cerraron el establecimiento por peligrosidad social. Lo único que nosotros ofrecíamos en las Ramblas eran artículos “picantones”, como cajitas de profilácticos, algunas cosas de broma y no había más. Las películas empezaron a llegar a finales del 79. Interpusimos una demanda y tras 5 años de litigios, el tribunal supremo dictó sentencia a nuestro favor, y conse-

93

• ENTREVISTA: ADELINE ARANEGA

guimos que, en 1982, se incluyera el epígrafe fiscal específico para sexshop. Curiosamente ahora mismo no siento identificada nuestra tienda como sexshop. He luchado para dar a conocer a la gente que el negocio es una tienda dedicada al sector de la sexualidad y no un mero sexshop.

Entonces, ¿cuál es la diferencia entre Kitsch y un sexshop?

Al principio alguna clienta que se atrevía a cruzar la puerta lo hacía con mucha reticencia, en un sexshop tienes cabinas y la sección audiovisual está muy potenciada. Las chicas que venían a comprar algo se sentían muy incómodas. De ahí surge, en los 90, la idea de transformar el sexshop separando lo que es audiovisual por un lado y lo que es tienda por otro.

¿De dónde provenían los primeros productos?

Casi siempre venían de Suecia.

¿Y cómo era el comportamiento del consumidor español de productos eróticos a principios de los 80? ¿Qué es lo que más se vendía?

Había muy pocas parejas que venían. Al principio la mayoría de los clientes que venían eran hombres.

El producto de moda de los años 80 era el mega big pene, un dildo con forma fálica, que cuanto más grande fuera, mejor. Afortunadamente para la clientela femenina ha ido bajando de “talla” hasta llegar a lo que hoy en día se pide. Se aprecia más la calidad del producto que la forma.

Ahora lo que está en boga son los juguetes de diseño con alta tecnología.

Actualmente ¿también os encontráis con dificultades?

Yo creo que ahora es un momento difícil para trabajar en cualquier sector. Abrir cada día las puertas de Kitsch es realmente un sacrificio, porque es evidente que no vendemos productos de primera necesidad, sino que dentro de nuestra gama nosotros vendemos muchos caprichitos. Lógicamente el sector está sufriendo la crisis, sin hablar del audiovisual que está viviendo otro tipo de crisis.

Con respecto al juguete erótico, hace ya varios años que la gente está mirando cada vez más la calidad y la tecnología lo que hace que se vaya expandiendo más y más.

Desde Kitsch notamos que cuando hay un poquito más de dinero se aprecia un auge en las ventas. La crisis se nota muchísimo porque en época de crisis la gente recorta sus gastos.

¿Cómo iniciásteis los Tuppersex? ¿Qué ventajas veíais en esta modalidad de venta?

Lo iniciamos en TV, con Isabel Gemio, en uno de sus programas hicimos la presentación de las bolitas de Geisha (bolas Chinas) y seguidamente presentamos el Tuppersex. Nos precipitamos porque la sociedad aún no estaba preparada para este nuevo modelo de negocio.

94

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

KITSCH •

El Tuppersex no funciona cuando las personas que se dedican a ello no son profesionales. Nosotros tenemos psicólogos y a las reuniones en casa no las llamamos Tuppersex. A nosotros nos da igual vender o no vender. El punto principal es más didáctico que comercial.

Actualmente ¿de dónde provienen los productos que vendéis?

De países europeos como Alemania y Francia. También la industria China se ha incorporado ofreciendo más calidad de la que estaban aportando. Se están esmerando bastante y están lanzando productos de alta calidad.

¿Qué debe tener un producto para que lo vendáis en Kitsch?

Lo primero que hacemos cuando nos presentan un producto es pedir una muestra. Las novedades las miramos, las valoramos y las comprobamos con mucha atención.

Tenemos una gran gama y evidentemente tenemos un gran abanico de posibilidades y de precios, por tanto intentamos hacer una selección de los productos que ofrecemos.

Cuando has probado lo que estás vendiendo es más fácil comunicarte con el cliente y transmitirle experiencias.

¿A qué público llegáis o deseáis llegar actualmente?

Nuestro cliente es muy general, tanto masculino como femenino, joven y de mediana edad. Nuestro lema es dar a conocer con sencillez y naturalidad que estos productos nos pueden ayudar en un momento dado. Por ejemplo, en la vida de pareja, puede llegar un día en el que aparezca la monotonía. Recuerdo que una clienta vino y me dijo: “me he dado cuenta que mi marido me engaña, entonces se me ha ocurrido que podía venir a verles”. Yo le respondí a la señora: “llega tarde”. No hay que venir cuando el problema ya ha ocurrido, sino que hay que incorporar el juego en la pareja lo antes posible para evitar caer en la rutina.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

¿Cómo se puede potenciar al sector?

La mejor manera es eliminar tabúes dando información. Si no conoces en profundidad una cosa, le vas a tener miedo o pánico. Muchas veces algunas clientas que entran por primera vez te dicen: “no veas el apuro que he pasado al entrar”.

Hemos incorporado talleres, donde sexólogos y fisioterapeutas, entre otros, orientan a nuestros clientes. También cada 15 días desde Kitsh ofrecemos visitas guiadas gratuitas a todo el que quiera participar.

Conocemos a la competencia y nos llevamos bien con todos, pero intentamos diferenciarnos de ellos aportando novedades y buscando dar a conocer al público nuestra juguetería lo mejor posible.•

Más información: www.kitsch.es

95

• ROSPARFUM

Desde

rusia con amor ROSPARFUM ES UNA EMPRESA LÍDER EN LA PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN AL POR MAYOR DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICOS EXCLUSIVOS QUE CONTIENEN FEROMONAS (SUSTANCIAS QUE ATRAEN AL SEXO OPUESTO Y QUE AUMENTAN LA ATRACCIÓN SEXUAL), CREMAS ÍNTIMAS, LUBRICANTES Y LENCERÍA ERÓTICA QUE COMERCIALIZAN BAJO LA MARCA ”DESIRE”.

96

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

a empresa Rosparfum fue fundada en el año 2002 y cuenta actualmente con una amplia red de distribuidores que llevan a cabo la venta tanto a gran como a pequeña escala. La distribución de sus productos se realiza básicamente a través de tiendas para adultos, tiendas de cosmética, perfumerías y farmacias en Rusia, Bielorrusia, Ucrania, Armenia, Estonia, Moldavia y Uzbekistán. Recientemente también está suministrando sus fabricados a los Países Bajos a través del mayorista “Tonga”.

L

Toda su producción se desarrolla en una fábrica de Europa que cuenta con su propio laboratorio científico, lo que le permite controlar y mejorar la calidad de la producción periódica y rápidamente, en respuesta a las necesidades de los clientes. Desde el 2008 trabaja bajo el sistema de control de calidad ISO 9001-2008.

Sus productos están certificados y aprobados por el Ministerio de Salud y Desarrollo Social de la Federación de Rusia, y su uso está recomendado por la asociación sexológica rusa “Culture and Health”.

La utilización y eficacia de las feromonas comercializadas por Rosparfum en sus cosméticos, bajo la etiqueta “Feromonas Desire”, han sido estudiadas y aprobadas por una investigación científica de la Universidad Rusa de la jurisdicción de Roshealth.

Además de los productos de la marca “Desire”, la gran capacidad productiva de la fábrica de Rosparfum le permite también la producción con el etiquetado de la marca del propio cliente. Y dispone de un almacén situado en Polonia especialmente preparado para el suministro de sus productos por toda Europa. De esta manera puede garantizar la producción original y la máxima calidad con el mínimo plazo de entrega. •

Más información: www.rosparfum.ru

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

97

• PACIFIC SUN ENTERTAINMENT

Entretenimiento en el móvil PACIFIC SUN ENTERTAINMENT Y GAY4MOBILE.COM SE HAN ASOCIADO PARA LANZAR UN NUEVO SITIO WEB PARA MÓVILES DIRIGIDO AL PÚBLICO GAY. SE BUSCAN USUARIOS.

L

a colección de películas se divide en categorías, comenta Mark Cave de Gay4Mobile.com por lo que los que naveguen con móviles tendrán la mayor variedad posible.

"Las películas se pueden ver en la mayoría de dispositivos móviles, de esta manera se puede ofrecer a las compañías de móviles otro programa que pueden utilizar para dirigirse a la audiencia homosexual", continuó.

"Los usuarios pueden inscribirse en línea, ya sea desde su teléfono móvil o desde un navegador web, haciendo clic en el link "Unete” que aparece en la web”.

"Esperamos grandes cosas de este sitio", afirma el Sr. Cave. "La comunidad gay necesitaba un sitio para móviles que tuviera gran variedad de videos y creemos que hemos hecho realidad esta necesidad”.

"Al igual que Internet fue el impulso del futuro hace diez años, el móvil es el impulso del futuro hoy en día" afirma Pritam Sinha, CEO de Pacific Sun. "Pacific Sun disponía de un sistema tecnológico de muy bajo nivel, con tan solo una web que no había sido actualizada durante años. A pesar de que Pacific Sun avanzó muy rápidamente en los últimos dos años, llegó muy tarde a todo el mundo de Internet. Ahora Pacific Sun está decidida a ser la primera en entrar en el entorno del móvil que será el que dominará durante los próximos años". •

Más información: www.pacificsunentertainment.com

98

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

• PIPEDREAM PRODUCTS

Liz Plasencia agente comercial PIPEDREAM PRODUCTS INC. SE APUNTA UN GRAN ÉXITO Y DA LA BIENVENIDA A LIZ PLASENCIA, NUEVA AGENTE COMERCIAL.

ipedream Products ha incorporado a Liz Plasencia a su equipo de agentes comerciales. Plascencia se une a esta marca tras siete años de experiencia en el sector, aportando su amplia experiencia y su elevado prestigio dentro de esta industria.

P

"Ella viene a consolidar nuestra fuerza de ventas ya que Pipedream sigue creciendo continuamente", explica Nick Orlandino, director general de la empresa. "Necesitamos personas con talento para seguir prestando el servicio y los productos que toda la gente espera de nosotros.

Hemos aumentado en más de cincuenta personas nuestra familia de empleados en los Estados Unidos y muchas más en el extranjero."

Durante los últimos siete años, desde sus inicios en el sector, Plascencia ha adquirido mucha experiencia trabajando en diferentes cargos dentro de la misma empresa hasta llegar a ser responsable de cuentas.

Ahora está buscando nueva metas y quiere conseguir los nuevos retos que nos esperan, como parte del equipo de Pipedream.

"Estoy muy entusiasmada con la oportunidad de unirme a una organización en continuo crecimiento para ayudar a satisfacer y complacer las expectativas de nuestros clientes", explica. "Espero aportar toda mi experiencia y conocimientos a Pipedream. Siempre me he esforzado en construir relaciones sólidas y con mucha compenetración con mis clientes. Esto me permitirá convertirme en un complemento muy valioso a lo que actualmente ya es un equipo de ventas muy potente. " •

Más información: www.pipedreamproducts.com

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

Liz Plasencia es la nueva agente comercial de Pipedream Products.

99

• CHECKPOINT

Protección específica UN ESTUDIO APOYA EL COSTE-EFECTIVIDAD DE LOS KEEPERS PARA REDUCIR EL ROBO Y PROPORCIONAR UN RETORNO POSITIVO DE LA INVERSIÓN

heckpoint Systems, proveedor líder global en la gestión de pérdida desconocida, visibilidad de mercancía y soluciones de etiquetado de ropa para el retail y su cadena de suministro, ha ampliado su gama de Keepers Alpha proporcionando una protección específica contra el hurto de productos de protección sexual y planificación familiar.

C

Los nuevos Keepers™ Alpha de Checkpoint permiten a los minoristas exponer con tranquilidad los productos de protección sexual con alto riesgo de hurto.

Alpha es una división propiedad de Checkpoint. Como líder en soluciones para artículos con grandes índices de hurto, Alpha desarrolla continuamente nuevas categorías para mercancías con alto riesgo de hurto. Trabajando con sus clientes, Alpha aporta soluciones innovadoras que ayudan a reducir el hurto y aumentar las ventas de las mercancías propensas al hurto.

condones y otros productos de planificación familiar y protege sus envases, permitiendo al mismo tiempo al cliente examinar visualmente el contenido. Los estudios indican que las ventas se incrementan cuando la mercancía está disponible en libre exposición para que los consumidores puedan examinarla.

Cuando los clientes deciden comprar, llevan a la caja de cobro el producto guardado en el Keeper. El cierre magnético patentado del Keeper es retirado fácil y rápidamente por el personal de caja. Esto se traduce en una mayor comodidad para el cliente, un factor importante para los minoristas que buscan retener a los clientes y mejorar su rentabilidad.•

Más información: www.checkpointsystems.com

Los preservativos son susceptibles de robo debido a su coste, su embalaje fácilmente ocultable, y también por los apuros que pueden padecer algunas personas a la hora de adquirirlos. El nuevo Family Planning Keeper de Checkpoint, mantiene seguros en las tiendas los

100

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

• PIPEDREAM PRODUCTS

Play video

on line

PIPEDREAM PRODUCTS INC. ES UNO DE LOS MAYORES FABRICANTES Y DISTRIBUIDORES DE JUGUETES PARA ADULTOS, GAGS, LOCIONES, VIBRADORES Y NOVEDADES DEL MUNDO. CON MÁS DE 2.500 PRODUCTOS A ELEGIR, TIENEN LA SELECCIÓN MÁS COMPLETA DE NOVEDADES Y PRODUCTOS PARA EL PLACER.

ipedream Products ha subido a Internet la primera oleada de videos en pequeño formato (Quick Time) de demostración de sus nuevos productos que muestran la amplia gama de artículos que ofrece este fabricante. Desde vibradores y consoladores hasta anillos para penes, bombas, icicles (estimuladores anales o vaginales en vidrio) y accesorios para fetichismo.

"Además de ofrecer los videos en nuestra página de YouTube y en nuestro sitio web, también pondremos a disposición de nuestros clientes DVD’s que incluyan todos los vídeos disponibles en la actualidad," informa Orlandino. "Continuaremos preparando nuevos vídeos de demostración hasta que tengamos un vídeo para cada uno de los productos de nuestro catálogo”.

Los videos serán el maestro perfecto para todos los clientes, según opina Nick Orlandino, CEO de Pipedream: "Los vídeos son una herramienta de venta tanto para distribuidores como para vendedores”, dice. "Nos hemos dado cuenta que hoy en día la gente necesita algo más que una simple fotografía de un producto, necesita que se les instruya y los videos de demostración de nuestros productos lo hacen. Se ofrece a los clientes una idea más precisa del tamaño y función del artículo, a la vez que se les muestra su funcionamiento”.

Para descargar los videos individualmente de la web de Pipedream, simplemente haga ‘clic’ en el icono “Play Video” que aparece debajo de la descripción del producto. Cuando el video esté en marcha, haga ‘clic’ en la flecha de descarga que aparece en la parte inferior derecha del menú y escoja “Guardar como ”.

P

Actualmente Pipedream tiene disponibles más de 800 vídeos de demostración de un minuto de duración cada uno. Los videos funcionan en todos los sistemas operativos, así como también en teléfonos móviles y smartphones. Se pueden ver y descargar de forma individual en www.PipedreamProducts.com, y se subirán también a la página de YouTube del fabricante.

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

Puede solicitar un DVD con todos los videos de demostración disponibles en este momento, enviando una email a info@pipedreamproducts.com •

Más información: www.pipedreamproducts.com

101

• ROSARIO PUÑALES

perverso e inocente Entre

LOS COLORES DE LOS ENCAJES SE CONTRASTAN, SE ARMONIZAN Y COMBINAN PATRONES ACTUALES CON SUGESTIVOS TEJIDOS. Por qué la línea Burlesque No acostumbro a tomar una decisión de cuándo o cómo crear una colección, más bien es al contrario, es la tendencia del momento la que me lleva a desarrollarla.

En definitiva, ocurren cosas a mi alrededor y empiezo a percibirlas, entonces es cuando decido hacer algo con ello.

Mi línea burlesque llegó a mi en un despertar de reacciones de estética muy claras, el burlesque tiene características muy explicitas de cómo llevar a una mujer a que se sienta bajo sus efectos y reaccione como si estuviera en un espectáculo.

Este comportamiento es el que actualmente tienen muchas mujeres y había que darles la indumentaria necesaria para iniciarse en este juego.

Descripción Todas las prendas se combinan entre sí y juegan con un efecto bicolor muy contrastado y exuberante. Los patrones son muy ajustados y modelan la figura estilizándola y dando fuerza a las sinuosas formas del cuerpo. Las prendas dibujan una silueta muy femenina.

El colorido va desde toda la gama de grises, hasta el negro, rojo carmín y oro.

Materiales Tul bordado a mano, blondas, encaje chantilly, plumas…

En su mayoría son tejidos vintage auténticos, tratados para poder ser reutilizados con materiales actuales.

También el teñido de los tejidos es artesanal, de este modo consigo un efecto más real y teatral.

Inspiración Mi línea “Burlesque”, se inspira en el teatro y la parodia del lenguaje en el vestuario. Esta línea es para un estado de ánimo apropiado para la música, lo espectacular, el entretenimiento… propio del ambiente burlesque.

102

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

Rosario Puñales, creadora de la marca “Rosario Puñales Lingerie”.

Tipo de mujer que apuesta por esta tendencia burlesque Mujer de carácter ultra-femenino, elegante y a su vez muy natural. Autosuficiente e independiente.

Este grupo es consciente de la impresión que causa su presencia y aspecto. Son mujeres que quieren gustarse y gustar, de edades situadas entre los 25 y 60 años y con un buen nivel de vida económico.

Los diseños son como las mujeres que los visten, sutiles, pero con un aire entre perverso e inocente.

Estas prendas de lencería van dirigidas a mujeres, que a pesar de estar influidas por el mundo de la moda, no la siguen fielmente, sino que la personalizan y adaptan a su propio gusto, por ese motivo deciden ellas mismas cómo vestirse y cómo sentir, independientemente de la edad.

Aceptación del público de esta colección En estos momentos, entre todas mis líneas, esta es la que está siendo más aceptada entre un público que busca mostrar su interior de un modo elegante, atrevido y, por supuesto, siempre provocador.

Definición de la tendencia Burlesque Esta tendencia es frívola, ligera y picante como lo fueron sus inicios.

Tiene el propósito de salirse de lo común…

De alguna manera depende de las expectativas de la persona que viste mis prendas.

El resurgir de la moda burlesque en la actualidad Hay artistas muy consagrados en el mundo burlesque, que están llegando a un público menos “especializado” y esto ayuda mucho.

Mediáticamente hay una corriente con mucho interés por este ambiente que provoca un acercamiento directo a más público. •

Mas información: www.rosariopunales.com

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

103

• CALIFORNIA FANTASIES

¡Relájese y

diviertase!

EL OBJETIVO DE CALIFORNIA FANTASIES ES HACER QUE LOS PRODUCTOS SEAN SEGUROS, DIVERTIDOS Y AGRADABLES PARA TODOS SUS CLIENTES.

ace décadas que los lubricantes líquidos se han popularizado entre las parejas para incrementar el placer antes y durante las relaciones sexuales. Sin embargo su utilización puede resultar algo incómoda ya que se trata de líquidos que pueden ensuciar y gotear, además suelen dejar la piel pegajosa y es necesario limpiarla.

H

Ahora, gracias a los productos de California Fantasies, se puede disfrutar de los lubricantes sin estos inconvenientes. Sus dos nuevos productos Ice Creme y Intimate Lubricating Cream presentan todas las características de un lubricante líquido suave, duradero y cremoso, con un tacto sedoso, como si se tratase de una crema hidratante.

California Fantasies trabaja como fabricante de productos del cuidado personal desde 2004, incluyendo marcas como Razzels Flavored y Warming Lubricants, y creando productos únicos y de gran calidad. Su principal objetivo es crear productos seguros, divertidos y agradables para despertar el lado romántico de sus consumidores. •

Más información: www.californiafantasies.com

104

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

Nยบ 3 - 2O SEMESTRE 2010

105

• CARMEN MARTÍNEZ

Disfraz erótico CUÁNTAS VECES HEMOS FANTASEADO EN SER ALGUIEN QUE NO SOMOS. DE PEQUEÑOS NOS PREGUNTABAN QUÉ QUERÍAMOS SER DE MAYORES Y SIEMPRE DECÍAMOS: BOMBEROS, ASTRONAUTAS Y DEMÁS TRABAJOS QUE SIEMPRE REQUERÍAN DE UNIFORME.

106

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

l caso es llevar uniforme. ¿Qué tendrán que a gran parte de la población nos vuelven locos? Los policías con su gorrito, su placa, la pistola, la porra. Todos estos accesorios son merecedores de horas y horas de pura pasión. Y no empecemos con los bomberos porque entonces no acabamos. El caso es que algo tienen los disfraces eróticos y más si sabéis utilizarlos adecuadamente, porque si es así, haréis que vuestros acompañantes, vean las estrellas

E

Sin duda, el fin de utilizar un disfraz erótico es para seducir al otro/otros. Se trata de conseguir que este íntimo momento se convierta en algo inolvidable. Y para que no se les olvide y permanezca en su masa gris durante un largo periodo de tiempo hay que seleccionar bien el disfraz. En primer lugar debéis conocer y descubrir las pasiones, sueños eróticos y fantasías de aquel a quién vamos a ofrecer dicho regalo. A partir de ahí, toca buscar el disfraz que cuente con la menor tela posible y con los accesorios indispensables, no vaya a ser que al acompañante le divierta más jugar con éstos que no con vosotras. Al fin y al cabo, el disfraz es un papel de regalo y lo que importa es lo que hay dentro del paquete, no fuera.

Y sí, hay que buscar el disfraz que más le guste al otro, pero también el más cómodo para uno mismo. No hay que abandonar la sensualidad pero tampoco hay que renunciar a la comodidad, y desde luego, no resulta excitante ver como aquel que va disfrazado es incapaz de moverse. Lo último que querréis sentir es ser esposados a la cama estando disfrazados de policía. Sin duda, estos uniformes son los más solicitados, aunque últimamente ha resurgido la moda cultural, es decir, disfrazarse con un sensual vestido típido de una región, por ejemplo, con las casacas de ataño o bien los Caftáns de Marrakech. •

Más información: www.carmen-martinez-shop.de

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

107

• ÍNTIMA

Historia de la

lencería erótica LA HISTORIA DE LA LENCERÍA NOS REMONTA A LAS ANTIGUAS CIVILIZACIONES, DONDE LAS MUJERES BUSCABAN UNA MANERA PRÁCTICA DE PODER TAPAR SUS ZONAS PUDOROSAS (PECHOS Y ENTREPIERNA).

parte de esa función, también era un tema de estética y practicidad, fundamentalmente con lo relacionado con los pechos de la mujer, ya que por una cuestión de gravedad los pechos deben ser sujetos para que ellas se sientan más cómodas en su andar.

El cine y la televisión fueron claves en los 70 cuando “Los Ángeles de Charlie” y las deseadas chicas Bond convirtieron la belleza y la inocencia en looks sensuales y sexies. Cabelleras al viento y altos tacones abrían paso a una lencería de mayor audacia.

Muchos de aquellos primeros sostenes no eran más que telas de seda envueltas en los pechos femeninos. Asimismo, los primeros calzones distaban muchísimo de lo que hoy en día podemos observar. Al pasar los siglos, la lencería fue tomando cada vez más forma.

No fue hasta la década de los 80 cuando la lencería volvió a estar en la cúspide. Claramente ayudada por los íconos sexuales de aquella época como Madonna, la cual impuso la utilización de lencería con encajes y muy sofisticada, surgió una moda que rápidamente gustó entre las mujeres y en los hombres, los cuales de inmediato agradecieron que sus mujeres fueran más osadas al escoger su ropa íntima.

A

Un hito importante de la lencería fue la época de las monarquías europeas y el período napoleónico, en los cuales, el corsé tuvo un lugar privilegiado entre las mujeres, las cuales buscaban por medio de esta lencería verse más espigadas y estilizadas, ya que a través del corsé, que funcionaba por medio de tirantes, se lograba acinturar y reducir de tallas, sobre todo en la zona del abdomen. Otra peculiaridad del corsé es que estiliza la forma de los pechos. La lencería se fue amoldando a lo largo de los siglos a cada época concreta.

El siglo XX se considera como el siglo en que la lencería se afianza en la mujer, aunque hay que decir también que en este siglo han existido períodos bajos como en los años 30, 40, y 50, décadas que han sido consideradas como muy conservadoras y poco sensuales en cuanto a la confección de la lencería en sí.

Hubo una época en peculiar, la de los años 60, donde el movimiento hippie movilizó una actitud rupturista frente a la lencería, abandonando, en parte, el uso de los sujetadores e introduciendo el color y las flores en la ropa interior y provocando la liberación de muchos tabúes.

108

En los 90, la ropa interior se simplificó y el gran bombazo lo dio el nacimiento del “Wonderbra”, haciendo que millones de mujeres aumentaran su talla de pecho de manera instantánea. Además, el físico cobró gran importancia y nuevas tendencias, orientadas a practicar deportes y a la vida sana, unieron diseño y confort.

Sensual, romántica, sofisticada, irresistible, así se podría definir a la lencería de hoy. Coquetas, delicadas y sexys, estas prendas han pasado a ser una segunda piel, convirtiendo la ropa íntima en objeto de seducción y placer; la cual apunta a una mujer sexy, confiada en sí misma.

La lencería sensual sigue hasta el día de hoy funcionando como un fuerte sinónimo de todo lo imaginable en cuanto a lo sensual, y seguirá haciéndolo durante muchos años más porque el deseo y el erotismo van tan unidos a la mujer que serán imposibles de borrar jamás. •

Nº 3 - 2O SEMESTRE 2010

La primera revista técnica del sector erótico y sensual.

• Una publicación periódica con los temas de actualidad, reportajes, entrevistas, opiniones, noticias, novedades y eventos del mercado erótico y sensual que más interesan a los profesionales del sector.

• Se distribuye gratuitamente entre profesionales, distribuidores, comercios eróticos, (sex shops, condonerías...), comercios especializados (lencerías, regalo, librerías...) e instituciones relacionadas.Y la versión digital se envía por correo electrónico a todos los contactos de nuestra base de datos, actualizada constantemente.

• Si es usted profesional y desea recibir la revista, envíenos un correo electrónico a sugextions@publica.es con sus datos de contacto.

• Si desea colaborar con sus artículos, publicar sus novedades o incluir publicidad en la revista, no dude en contactar con nosotros.

Revista SUGEXTIONS editada por Publica, s.l. - Edición de revistas técnicas. c/ Ecuador, 75 · 08029 Barcelona (Spain) · Tel. (+34) 933 215 045 / 046 · Fax (+34) 933 221 972 www.publica.es · sugextions@publica.es ¡Síguenos en Facebook!