D=0 C42=>;>6Ă&#x2020;0 8==>E03>A0 => 3414 0542C0A Ă?=820<4=C4 0; ;01>A0C>A8> 3414 8=5;D4=280A ;0 5>A<0 34 CA01090A 34 C>30 ;0 >A60=8I028Ă&#x160;=
X\_XSXTaP] T[ PeP]RT RXT]cÂ&#x20AC;UXR^ ¤WPbcP SÂ&#x2026;]ST [[TVPaÂ&#x20AC;P bd ^aVP]XiPRXÂ&#x2026;]. 2^] T[ aTe^[dRX^]PaX^ bXbcT\P 02@D8CH D[caP?TaU^a\P]RT ;2Â&#x2013; ST FPcTabÂ&#x2013; RXT]cÂ&#x20AC;UXR^b ST \dRW^b [PQ^aPc^aX^b _^Sau] STbPaa^[[Pa \|c^S^b R^] \Ph^a R^]UXP]iP h TUXRPRXP 4[ bXbcT\P 02@D8CH D?;2Â&#x2013; UPRX[XcP P [^b RXT]cÂ&#x20AC;UXR^b \dRWP \ub X]U^a\PRXÂ&#x2026;] h bT]bXQX[XSPS `dT [P 7?;2 2^\^
ISSN 0371 - 5728 / TOMO XXXI
BX [Pb [X\XcPRX^]Tb ST [P cTR]^[^VÂ&#x20AC;P ]^
R^]bTRdT]RXP bd X\_PRc^ bT WP bT]cXS^ T]
Editada desde 1969
www.tecnicasdelaboratorio.com
NÂş 343 / JULIO-AGOSTO 2009
Š2009 Thermo Fisher Scientific Inc. All rights reserved. All trademarks are the property of Thermo Fisher Scientific Inc. and its subsidiaries.
[TEORĂ?A]
NÂş 343 / JULIO-AGOSTO 2009
ISSN 0371 - 5728 / TOMO XXXI
RResoluciĂłn, masa exacta y rango dinĂĄmico excepcionales con tecnologĂa Orbitrap. El analizador de masas Thermo Scientific Orbitrap es el primer gran avance
[PQ^aPc^aX^b bP[Pb ST Yd]cPb SXaTRcXePb h T]
en espectrometrĂa de masas en los Ăşltimos 25 aĂąos. De inmediato ha sido
RdP[`dXTa [dVPa T] T[ `dT [P RXT]RXP caPQPYP
aceptado por su resoluciĂłn, capacidad de masa exacta, rango dinĂĄmico,
_PaP \TY^aPa [Pb R^]SXRX^]Tb ST eXSP 4[ Udcda^
y sensibilidad excepcionales.
ST [P 2a^\Pc^VaPUÂ&#x20AC;P ;Â&#x20AC;`dXSP Tb T[ bXbcT\P La tecnologĂa Orbitrapâ&#x201E;˘ forma parte de una gama de instrumentos
02@D8CH D?;2 BX STbTP bPQTa \ub eXbXcT
tanto para investigaciĂłn como para rutina, desde la identificaciĂłn
fff fPcTab R^\ P
de compuestos de gran productividad a anĂĄlisis difĂciles de
Â&#x2014;! & FPcTab 2^a_^aPcX^] FPcTab CWT BRXT]RT ^U FWPcÂľb ?^bbXQ[T 02@D8CH D[caP?TaU^a\P]RT ;2 D?;2 h 02@D8CH D?;2 b^] \PaRPb R^\TaRXP[Tb ST FPcTab 2^a_^aPcX^]
niveles bajos de componentes en mezclas complejas:
tĂŠcnicas de LABORATORIO
â&#x20AC;˘ LTQ Orbitrap XL: Masa exacta y rango dinĂĄmico excepcionales. â&#x20AC;˘ LTQ Orbitrap XL ETD: El instrumento mĂĄs poderoso para anĂĄlisis en proteĂłmica. â&#x20AC;˘ MALDI LTQ Orbitrap: MSn combinada con la simplicidad del MALDI. â&#x20AC;˘ Exactiveâ&#x201E;˘: LC-MS de sobremesa de altas prestaciones para screening de gran productividad y cuantificaciĂłn.
Moving science forward
Para mĂĄs informaciĂłn visite www.thermo.com/orbitrap