Técnicas de Laboratorio nº 467

Nº 467 - DICIEMBRE 2021

SUMARIO

hazte fan

705

novedades

713

catálogos

Catálogos y documentación

716

control ambiental

Cabinas C&W para pruebas ambientales

718

food control

Sweeter than sugar - Spotlight on: Flavours & additives

720

histología

Trazabilidad de muestras de histología fiable y automatizada Brady España

722

novedades

Soluciones de calidad del aire interior que protegen el medioambiente

724

empresas

Karl Ziegelbauer, nuevo director Científico de Almirall Xavier Bautista

728

encuentros

Jornada Anual AEQT 2021: “Sin la Química no habrá solución a los retos de la Agenda 2030”

730

encuentros

XIX.2 Workshop: “Métodos rápidos y automatización en microbiología alimentaria”

732

microbiology

How clean is your floor?

735

noticias

728

Índices

Índices de autores y materias correspondientes a 2021 “La Editorial a los efectos previstos en el artículo 32.1 párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de esta obra o partes de ella sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa.

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47)”.

Revista disponible también para:

751

guía del comprador

técnicas de LABORATORIO

704 Nº 467 DICIEMBRE 2021

novedades

Novedades

SPETEC

Campana de flujo laminar como alternativa portátil y rentable a las salas blancas ¿Necesita su empresa crear entornos de producción controlados en condiciones de sala blanca para garantizar la seguridad de los procesos? ¿Exigen sus clientes que entregue sus productos de forma segura y con una calidad constante? ¿Por qué invertir en una sala limpia completa cuando puede garantizar unas condiciones de sala limpia definidas sin restricciones de forma flexible y rentable en cada puesto de trabajo?

La instalación de una sala limpia y su mantenimiento continuo es un reto fundamental para una empresa, que implica costes y riesgos, aunque a veces las condiciones de la sala limpia se requieran solo en un área reducida.

Precisamente para este tipo de aplicaciones en zonas limitadas, Spetec ha desarrollado la campana de flujo laminar FBS, que permite crear condiciones de sala blanca exactamente donde realmente se necesitan. Con una sola campana es posible conseguir una superficie efectiva de sala limpia de entre 0,37m² y 1,12 m². Esto suele ser más que suficiente, ya que el filtro H14 utilizado en la campana filtra al menos el 99,995% de todas las partículas, basándose en un tamaño de partícula de 0,12 μm según el MPPS. Así, la FBS tiene un factor de aislamiento de 104 y mejora la calidad del aire al menos 10.000 veces en comparación con el aire ambiente. De este modo, se consigue la atmósfera de una clase ISO 5 sin necesidad de medidas constructivas adicionales y a un coste más que razonable.

La campana de flujo laminar FBS de Spetec (probada y certificada por el Instituto Fraunhofer de Ingeniería de Fabricación y Automatización) está disponible en varias versiones y medidas, ya sea como unidad independiente basado en un soporte con ruedas, o como versión de sobremesa. Además, existen múl-

técnicas de LABORATORIO

tiples opciones modulares compatibles con la versión básica: Existe en versión cerrada con puerta corredera o en versión semiabierta con cortina corta y se deja equipar con dispositivos de aspiración. Se puede utilizar en áreas de difícil acceso para equipar subáreas con condiciones de contaminación controlada, respectando las posibilidades individuales de ubicación.

Tambíen se puede instalar directamente encima de varios puestos de trabajo o de una máquina y se puede combinar con una cortina circular para crear así una zona confinada y controlada.

Envíe su solicitud a Spetec: ellos encontrarán una respuesta adecuada a sus necesidades, incluso para situaciones de instalación que parecen difíciles. www.spetec.de/es

705

Nº 467 DICIEMBRE 2021

novedades LEE

Boquillas pulverizadoras Lee Company ofrece al mercado una amplia gama de boquillas pulverizadoras: • adaptables al sistema 062 Minstac creado por The Lee Company • diferentes diámetros de boquilla disponibles • con o sin ayuda de aire comprimido. www.theleeco.com

PERKIN ELMER

Kit para reforzar la vigilancia epidemiológica del SARS-CoV-2 PerkinElmer, Inc., proveedor de soluciones de análisis para los mercados de ciencias de la vida, diagnóstico, alimentario, industrial y ambiental a escala mundial, ha lanzado el Nextflex® Variant-Seq™ SARS-CoV-2 Kit v2 (RUO) para acelerar la detección de variantes del SARS-CoV-2. Esta solución completa, basada en la tecnología de secuenciación de nueva generación (NGS), permite a los laboratorios aumentar el número de muestras que pueden analizarse de forma simultánea e identificar de forma fiable nuevas variantes del virus.

Utilizando muestras positivas para covid-19, el kit detecta las mutaciones asociadas a todas las variantes de SARS-CoV-2, incluida la ómicron (BA.1) recientemente identificada por la OMS como variante de preocupación (VOC, por sus siglas en inglés, Variant of Concern).

El kit ofrece beneficios sustanciales a los laboratorios en términos de velocidad, flexibilidad y ahorro de costes al incorporar las nuevas beads de normalización Nextflex®, que reducen el tiempo de preparación en tres horas para 96 muestras (en comparación con otros kits estándares que requieren la cuantificación y normalización de las muestras de forma individual antes de agruparlas).

“La aparición de la variante ómicron ha reafirmado el importante papel que desempeñará la vigilancia del SARS-CoV-2 para poner fin a la pandemia de covid-19”, ha asegurado James Atwood, director General de Genómica Aplicada de PerkinElmer.

“El flujo de trabajo del Nextflex® Variant-Seq™ SARS-CoV-2 Kit v2 se diseñó específicamente para satisfacer las necesidades de los equipos de vigilancia epidemiológica aumentando la velocidad

técnicas de LABORATORIO

desde la toma de la muestra hasta el resultado, incrementando el rendimiento y reduciendo la complejidad del flujo de trabajo.”

Además, el Nextflex® Variant-Seq™ SARS-CoV-2 Kit v2 utiliza 1.536 adaptadores con índices duales únicos (UDI) lo que permite la secuenciación de hasta 6.000 librerías de SARS-CoV-2 en una única flow cell. Esto proporciona un rendimiento extremadamente alto y minimiza los costes por muestra asociados a la secuenciación.

PerkinElmer también ofrece la prueba PKamp™ VariantDetect™ SARS-CoV-2 RT-PCR para la detección cualitativa simultánea y la diferenciación de varias mutaciones conocidas del SARS-CoV-2, incluida Omicron. Asimismo, este ensayo permite a los laboratorios realizar una tipificación de mutaciones de segundo nivel a partir de muestras positivas de SARS-CoV-2. Es compatible con todos los instrumentos de RT-PCR disponibles habitualmente y ofrece resultados en dos horas.

PerkinElmer permite a los científicos, investigadores y médicos abordar sus retos más importantes en el ámbito de la ciencia y la sanidad. Con una misión centrada en la innovación para un mundo más saludable, ofrece soluciones únicas para servir a los mercados de diagnóstico, ciencias de la vida, alimentación y aplicaciones. Se asocia estratégicamente con los clientes para permitirles una visión más temprana y precisa, con el apoyo de un profundo conocimiento del mercado y la experiencia técnica.

A su equipo, formado por unos 14.000 empleados en todo el mundo, le apasiona ayudar a los clientes a crear familias más sanas, mejorar la calidad de vida y mantener el bienestar y la longevidad de las personas en todo el mundo. La empresa obtuvo unos ingresos de unos 3.800 millones de dólares en 2020, atiende a clientes de 190 países y forma parte del índice S&P 500.

706

Nº 467 DICIEMBRE 2021

novedades INTEGRA

Aumento del rendimiento en los cultivos celulares Integra Biosciences proporciona una amplia gama de pipetas electrónicas y multicanales –así como robots automatizados– para ayudarle a incrementar el rendimiento en los flujos de trabajo con cultivos celulares.

El cambiarse a pipetas electrónicas o sistemas automatizados ha demostrado ofrecer ventajas significativas en comparación con procesos manuales, proporcionando resultados reproducibles con menos errores de manipulación, eliminando al mismo tiempo el trabajo tedioso de tareas repetitivas del manejo de líquidos.

Integra dispone de una variedad de soluciones para cubrir sus necesidades alrededor del manejo de líquidos, ya sea que esté buscando cambiarse a una pipeta multicanal o incrementar su rendimiento con la automatización. La amplia gama de pipetas sofisticadas multicanales de 4

a 384 canales de Integra le permiten al usuario pipetear simultáneamente toda una fila o columna, o hasta placas enteras para lograr un mayor rendimiento.

Con las pipetas electrónicas de Integra usted puede programar y guardar protocolos de pipeteo y rutinas de mix para utilizarlos en diferentes protocolos.

Para ahorrarles incluso más tiempo a los científicos, las muestras y los reactivos pueden ser transferidos fácilmente de un formato de un formato de placa a otro, utilizando la pipeta electrónica Voyager con ajuste electrónico de espacios entre puntas, y lograr así un pipeteo más rápido y un rendimiento más alto con menos errores manuales. Para un flujo de trabajo aún más eficiente, estas pipetas electrónicas pueden ser utilizadas en conjunto con el robot de pipeteo Assist Plus. Esta

técnicas de LABORATORIO

707

Nº 467 DICIEMBRE 2021

Pipeta electrónica Viaflo96

combinación une la flexibilidad de las pipetas de mano con el rendimiento de una automatización, ofreciendo una solución compacta y autónoma para un manejo de líquidos sin errores. Este abordaje puede ayudarle a mejorar su rendimiento a un precio asequible, sin perder la flexibilidad de un pipeteo manual.

Para mayor información, por favor visite la página web de Integra Biosciences: www.integra-biosciences.com

novedades COMPANIES

Knauer awarded the Innovation Prize for Berlin-Brandenburg The manufacturer of high-tech laboratory instruments, Knauer Wissenschaftliche Geräte GmbH was awarded the prestigious Innovation Prize of the Berlin Brandenburg region for their new systems for the production of lipid nanoparticles (LNPs). The systems, developed and manufactured in Berlin, play a key role in the production of the mRNA vaccines used in the fight against coronavirus. The systems, designed by Knauer alongside a wellknown pharmaceutical company, facilitated for the first time the production of mRNA lipid nanoparticles at large scale – as required to meet the need for vaccine production at a worldwide scale.

The awards ceremony took place this year as a hybrid event in a celebratory setting in the Potsdamer Dorint Hotel. Whilst the ceremony took place in person with a reduced capacity many tuned in to watch the live stream from their homes.

Berlin‘s State Secretary for economy, business and energy in Berlin, Christian Rickerts, Brandenburg‘s Minister for economy, work and energy, Jörg Steinbach, and the managing director of the Association of Business Associations in Berlin and Brandenburg e. V. Sven Weickert praised the quality of the 168 applications for the innovation award and congratulated the winners.

They emphasized the positive contribution of the award both to the award winners and to the region as a whole, because successful innovations such as these also create additional high-quality jobs.

When Stephan Hoffmann from the Investment Bank of Berlin presented the award, the joy on the faces of Knauer’s owner and CEO, Alexandra Knauer, and business development manager, Lilit Avagyan, was obvious.

“The fact that we received the Berlin Brandenburg Innovation Award for our systems for lipid nanoparticle production makes me very proud of our entire team at Knauer. During the development stage, time was running out, because what could an approved corona vaccine have achieved if there

Such a unit from Knauer can produce LNP for up to one million vaccine doses per week (Image: Knauer)

had not been systems for the production of LNP for the millions of doses that we needed?” said Alexandra Knauer, who was enthusiastic about the diligence and impressive commitment of the company’s employees.

At the request of the boss, each and every member of the Knauer team will receive a share of the 10,000 EUR prize money. 3,000 EUR will also go to the “Menschen helfen” campaign, which finances projects for people in need in Berlin.

“I am pleased that our innovation is helping to combat the pandemic. With the support of our facilities, future nucleotidebased vaccines can certainly be produced as nanoparticles, so that there is the possibility to stand up to new virus variants as well,” said Avagyan after receiving the award.

The decisive factor for the jury’s decision was not only that Knauer’s innovation has unequivocally advanced the largescale production of mRNA-based corona vaccine. The potential of mRNA encapsulation in lipid nanoparticles was also highlighted. mRNA-based therapeutics are predicted to have many future applications, possibly in the fight against cancer.

In addition to Knauer, other decidedly high-caliber applicants were finalists. The innovations ranged, for example, from systems for the early detection of forest fires, to energy storage systems for renewable energies, devices for laser-based particle measurement, and a new MRI technology designed to make diagnostics more agile and cost-effective. Several IT projects were also in the running.

With the Innovation Award (www.innovationspreis.de), the economic administrations of the two states of Berlin and Brandenburg annually honor innovative and outstanding entrepreneurial work. With the involvement of business enterprises and other institutions as private partners, the prize was and is a prize of the economy for the economy. Since it was first awarded in 1984 (since 1992 jointly with Brandenburg), there have been more than 165 prize winners and over 4,300 applications. www.knauer.net

From left, presenter Stephan Hoffmann, Alexandra Knauer and Lilit Avagyan as well as Christian Rickerts (Photo: Knauer/Av)

técnicas de LABORATORIO

(Véase anuncio en la sección Guía del Comprador)

708

Nº 467 DICIEMBRE 2021

novedades SOCOREX

Dispensadores de pequeños volúmenes acoplables a los frascos de la firma Los dispensadores acoplables a frascos Calibrex™ son instrumentos robustos con una resistencia excelente a reactivos químicos. Se han diseñado para una distribución segura y reproducible de líquidos, y que incluyen 7 tamaños diferentes: 0,1 - 1 / 0,25 - 2,5 / 0,5 - 5 / 1 - 10 / 2,5 - 25 / 5 - 50 / 10 - 100 mL. El Calibrex™ organo 525 moviliza el líquido con un émbolo de cerámica o vidrio esmerilado, ambos aptos para solventes orgánicos y no-cristalizantes.

El Calbrex™ solutae 530 dispone de un émbolo de vidrio o cerámica revestido con PFA para una distribución sin perturbaciones de soluciones salinas, ácidos débiles o fuertes y bases.

La selección del volumen se indica mediante un cursor que se desliza suavemente hacia arriba o abajo sobre una escala doble. Una llave de paso opcional permite el autocebado. El reactivo se recicla sin pérdida o contaminación. Las válvulas, émbolo, cilindro y la cánula dosificadora son desmontables para limpiarlos. El código QR impreso contacta con una tabla de resistencias químicas de los materiales. Es esterilizable en autoclave a 121 °C. El acceso al mecanismo de calibración está protegido por un sello de seguridad. Una llave integrada está localizada en la cobertura del émbolo. Cada dispensador está identificado con un número de serie. El

estricto control de calidad queda documentado con un certificado individual.

Se entrega con una garantía de dos años.

Los accesorios disponibles, tales como una cánula de distribución extendida, un soporte del dispensador, un juego de aspiración remota o un tubo de alimentación telescópico, incrementan las posibilidades de la dispensación. www.socorex.com

novedades FRITSCH

Molinos de bolas planetarias rápidos y seguros La línea premium de molinos planetarios de bolas de Fritsch Pulverisette 5 y 7 puede moler, alear, mezclar y homogeneizar de manera fiable a velocidades de tazón de hasta 2.200 rpm.

Permiten moler sin esfuerzo muestras duras, medias, blandas, quebradizas y húmedas hasta una finura final de <100 nm en muy poco tiempo. Cantidades de muestra de 1 a 60 ml (Pulverisette 7) o de 15 a 450 ml (Pulverisette 5) pueden procesarse en paralelo en las dos estaciones de molienda.

Las principales ventajas de la línea premium de molinos planetarios son: - Más rapidez: finura final hasta <100 nm en 3 minutos debido a la alta velocidad del recipiente de hasta 2.200 rpm¸ puverización hasta el rango nano - Más seguridad: sujeción automática del tazón de molienda, independiente del usuario, proceso reproducible y seguro, control del desequilibrio - Facilidad de usar: fácil inserción del tazón de molienda y bloqueo del arranque si no se permite el estado operativo.

Molino planetario Pulverisette 5 premium line - molienda de alto rendimiento hasta niveles nanométricos para grandes cantidades con hasta cuatro tazones de molienda de 125-500 ml de volumen

Molino microplanetario Pulverisette 7 premium line - molienda nanométrica para pequeñas cantidades con dos tazones de molienda de 20-80 ml de volumen

Tanto si se trata de molienda seca como húmeda, se puede comenzar el proceso de molienda sin complicaciones gracias al posicionamiento dirigido y la detección automática del tazón para una correcta velocidad de giro. Gracias a la sujeción automática del tazón de molienda se podrá moler siempre con la agradable sensación de que el tazón está siempre colocado y sujeto correctamente, y todo ello sin el engorroso atornillado.

Moler nunca ha sido tan seguro.

Con el sistema Easy GTM opcional podrá medir de forma continua la presión del gas y la temperatura directamente en el tazón de molienda durante la misma.

Envíe a Fritsch una muestra de su material más difícil: allí realizarán una molienda de muestra individual para que usted pueda comparar.

La información actualizada, videos e informes de la aplicación sobre la línea premium de molinos planetarios se encuentra en estos enlaces: Molino planetario Pulverisette 5 premium line: www.fritsch.es/p-5pl Molino microplanetario Pulverisette 7 premium line: www.fritsch.es/p-7pl www.fritsch.de

LEE

Electroválvula de la serie LFN “Cada vez más pequeña”. Estas cuatro palabras resumen a la perfección la principal característica de la serie LFN de Lee Company. De dos vías y con membrana separadora, estos dispositivos de 7 mm de diámetro trabajan a presiones de hasta 2 bar y a 12 ó 24 V de tensión. Cabe destacar asimismo su volumen muerto nulo. www.theleeco.com

técnicas de LABORATORIO

710

Nº 467 DICIEMBRE 2021

novedades KRÜSS

Flexible Dosing Hub for contact angles with different dosing solutions With the Dosing Hub, Krüss is launching a system solution for contact angle measurements that is designed for automatic dosing sequences with up to three different dosing units.

With high speed and precise positioning, the system enables reliable wetting analyses with up to four liquids and masters challenging measurement tasks with special dosing units.

The success of coating and bonding as well as many other surface processes depends on wettability. The relevant parameters are contact angle and surface free energy (SFE), which are measured with drops of one or more liquids that are dispensed onto the material. Automation of dosing devices has advanced in recent years and has simplified serial testing of materials. However, the often-cumbersome change of liquids and slow positioning and dosing were unsatisfactory and led to time losses. The Dosing Hub simplifies and speeds up these procedures considerably.

First, the Dosing Hub saves time by changing the dosing liquid particularly quickly and transporting it swiftly to the programmed dosing height. In addition, the system works together with the exclusive Liquid Needle double-dosing unit, which enables measurements of the SFE with two liquids in a matter of seconds.

By combining this system with up to two syringe dosing units, even fully automatic SFE determinations with four liquids can be carried out in very short time. Another advantage is the direct dosing without hose lines, which prevents disturbing air bubbles and minimizes the material contact of the substances.

Special problems require special solutions for dosing – for example, temperature control of the liquid to simulate conditions close to the process. The Dosing Hub is designed to position such massive dosing solutions with pinpoint accuracy.

A great deal of flexibility is provided when combining it with a syringe dosing unit or the liquid needle. This means that routine measurements and special measuring tasks can be carried out alternately without having to change the instrument setup.

The Dosing Hub is available immediately for the Krüss DSA30 and DSA100 Drop Shape Analyzers; there are a variety of upgrade options for older measuring instruments. www.kruss-scientific.com (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador) One for all: the Dosing Hub for positioning up to three different dosing units for contact angle measurements

novedades EMERSON

Válvula de aislamiento de mecanismo basculante en miniatura para el instrumental de laboratorios clínicos Emerson presenta la válvula de aislamiento de mecanismo basculante Asco serie 062, diseñada especialmente para los islotes de distribución de control de fluidos más exigentes que se utilizan actualmente en laboratorios clínicos, tales como analizadores para hematología e inmunoensayo, preparación y preanálisis de muestras, así como instrumental para la secuenciación de ADN. El diseño compacto de 16 mm de las válvulas permite una fácil integración en los complejos islotes de distribución para el control de fluidos, lo que genera una reducción del espacio utilizado, el peso y la energía. También ofrece funciones de 2 y 3 vías, lo que maximiza la flexibilidad y versatilidad.

Las válvulas de aislamiento de mecanismo basculante Asco controlan los líquidos neutros y muy agresivos que se utilizan en casi cualquier tipo de instrumentación analítica. El mecanismo basculante especial fácil de limpiar, combinado con una membrana de separación, evita la transferencia de calor hacia los costosos reactivos de diagnóstico in vitro y elimina la posibilidad de adherencia y obstrucción del asiento de la válvula. La separación hermética del mecanismo de control previene la contaminación de partículas ocasionada por la fricción de las piezas móviles, lo que garantiza la máxima pureza de las muestras de líquido.

Las válvulas serie 062 tienen un volumen interno menor, lo que reduce el riesgo de contaminación, los requisitos de mantenimiento y los posibles residuos de reactivos. La válvula también ofrece opciones de montaje sobre base y racor de extremo acanalado,

La membrana de aislamiento evita la transferencia de calor y el mecanismo basculante especial tiene cavidades internas de bajo volumen y fáciles de limpiar. Con un tamaño de 16 mm y con ambas funciones de 2 y 3 vías, la válvula es intercambiable con la mayoría de las otras válvulas de aislamiento de 16 mm del mercado. Sus aplicaciones típicas incluyen diagnósticos in vitro, hematología, secuenciación de ADN y analizadores de líquido industrial.

lo que facilita la instalación, así como un tiempo de vida útil de 10 millones de ciclos que aumenta la fiabilidad del instrumental.

“Las nuevas válvulas Asco serie 062 ofrecen un control de fluidos fiable y preciso en una gran variedad de instrumental analítico y aplicaciones de dispositivos médicos”, afirma Sven Richter, vicepresidente de Medicina y Analítica de la unidad comercial Automation Solutions de Emerson. “Entendemos que nuestros clientes fabricantes de equipos originales trabajan bajo presión para lanzar productos al mercado rápidamente y, al mismo tiempo, mejorar la producción y la rentabilidad que les permitan tener éxito en mercados competitivos. “Por eso ofrecemos este nuevo producto de la serie 062 a nuestros clientes”.

KERN

Balanzas de suelo BFB Kern ofrece una gama de balanzas de suelo diseñadas con todo esmero, desde modelos asequibles para principiantes hasta los modelos más sofisticados de acero inoxidable, pasando por prácticas soluciones de instalación.

Algunas de las características de la serie BFB son: - Plato de pesaje atornillado (IP67), higiénico y fácil de desmontar y limpiar

Intervalo Superficie Lectura Modelo de pesada de pesada (kg) (kg) (mm) 600

0,2

1.000x1.000

BFB 1T-4NM

1.500

0,5

1.500x1.250

- Indicador XXL, con aprobación de homologación [M] - Calidad industrial robusta - Opción de rampas de acceso.

BFB 3T-3NM

3.000

1

1.500x1.250

www.kern-sohn.com

BFB 600K-1SNM

técnicas de LABORATORIO

712

Nº 467 DICIEMBRE 2021

catálogos

Catálogos y documentación

INTEGRA

Guía para asegurar la durabilidad y precisión de las pipetas Integra Biosciences ha edidtado una guía completa sobre las mejores prácticas de cuidado de sus pipetas para garantizar que proporcionen una precisión continua y prolongada. La empresa ofrece un plan de cuidado para sus pipetas manuales y electrónicas, posibilitando la obtención de resultados científicamente fiables año tras año.

El trabajo de pipeteo es una parte integral de muchos protocolos rutinarios en los laboratorios, y unos resultados precisos y fiables dependen tanto de la técnica del usuario como del equipo trabajando a su máxima capacidad. Con cargas de trabajo que crecen constantemente y muy poco tiempo disponible, el mantenimiento de las pipetas muchas veces puede ser pasado por alto, llevando a un deterioro excesivo y a reparaciones costosas con el tiempo. Un manejo diario cuidadoso es un buen comienzo para asegurar un rendimiento continuo, además las pipetas siempre se deberían dejar en un soporte cuando no estén en uso para proteger los componentes internos y evitar que pueda entrar líquido en el cuerpo de la pipeta o se pueda caer de la mesa. Antes de guardar la pipeta,

es muy importante quitar las puntas, así el líquido residual no se evaporará hacia el cuerpo de la pipeta, e idealmente se debería ajustar al volumen máximo para eliminar la tensión ejercida sobre el resorte.

Se recomienda una limpieza regular que incluye limpiar la superficie externa con un paño sin pelusas ligeramente mojado en etanol al 70% –dependiendo de su compatibilidad química– y el interior. La mayoría de los fabricantes recomiendan que las pipetas multicanal es solo sean desmontadas y limpiadas por personal entrenado, pero para las pipetas de un solo canal Integra proporciona una guía paso a paso sobre cómo limpiarlas en el laboratorio. La descontaminación también es muy importante en caso de que se hayan contaminado por sobreaspiración, ocurriendo a veces si se apoya en la mesada teniendo líquido en el interior de la punta o si se utilizan puntas sin filtro con soluciones de ARN o ADN. Aun cumpliendo estrictamente con estos procedimientos, Integra recomienda que las pipetas sean calibradas cada 6 a 12 meses –dependiendo de la carga de trabajo del laboratorio– por el fabri-

técnicas de LABORATORIO

713

Nº 467 DICIEMBRE 2021

cante o una empresa especializada en el calibrado. Este procedimiento asegura que las pipetas funcionen con continua precisión y que cualquier problema potencial sea detectado a tiempo, permitiendo su arreglo antes de que reparaciones costosas o un reemplazo de la pipeta sean inevitables. Al seguir estas simples indicaciones, Integra garantiza un funcionamiento duradero de sus pipetas para que puedan proporcionar resultados fiables por muchos años más.

Si desea más información, visite www.integra-biosciences.com

catálogos ANQUE

En marcha la web del WCPT9 El 9th World Congress on Particle Technology (WCPT9), que tendrá lugar en Madrid del 18 al 22 de septiembre de 2022, dispone ya de la web que constituirá el núcleo informativo del encuentro (https://wcpt9.org).

La web se actualizará continuamente con la información proporcionada tanto por organizadores como por participantes; ahora las pestañas disponibles remiten ya a cuestiones como Bienvenida, Call for abstracts, Sobre el WCPT, Posibilidades de patrocinio, Posibilidades de exposición, Registro, etc.

El e-mail de la secretaría Cientìfica del congreso es: scientific.secretariat@wcpt9.org www.anque.es

DIVULGACIÓN

Vídeo sobre la química y el almacenamiento energético Feique, Foro Química y Sociedad y el canal educativo Unicoos, creado por el profesor, youtuber y divulgador científico David Calle, han publicado el vigésimo vídeo de la campaña UniQoos con Química que en esta ocasión aborda ¿Cómo se almacena la energía?

Esta nueva entrega, de poco más de 7 minutos, se centra en cómo la química desarrolla las tecnologías y procesos necesarios para contribuir a la transformación del sistema de la generación y almacenamiento energético potenciando las renovables que, en 2020, representaron el 45,5% del total de la generación de energía eléctrica en España.

En ¿Cómo se almacena la energía? se habla de cómo las innovaciones de la química aplicadas al almacenamiento de energía son indispensables para alcanzar la transición energética hacia la descarbonización del planeta, promoviendo métodos novedosos para maximizar la generación limpia y el almacenamiento de energía con nuevos materiales para baterías con una durabilidad y capacidad de almacenamiento exponencialmente mayor y a menor coste.

El proyecto audiovisual UniQoos con Química es una iniciativa educativa y de colaboración entre Feique, Foro Química y Sociedad y Unicoos, el principal canal educativo de YouTube en España y tercero en el mundo por número de visitas y suscriptores, que dirige Calle, que arrancó en 2019, en el marco de la celebración del Año Internacional de la Tabla Periódica, con el objetivo de acercar la química al público más joven e impulsar su curiosidad por la Ciencia desde su ámbito más práctico, así como destacar el importante papel que la química desempeña en nuestro día a día.

La campaña consta de vídeos cortos en formato de píldoras divulgativas y curiosidades que se publican mensualmente y que llevan a descubrir la presencia de la química en todo lo que nos rodea, para tomar conciencia de cómo la investigación e innovación en este ámbito científico y su desarrollo a escala industrial resultan imprescindibles para aportar soluciones concretas a los múltiples desafíos a los que nos enfrentamos como sociedad, muchos de ellos sujetos a la hoja de ruta marcada por la ONU hasta 2030 a través de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

UniQoos con Química se difunde a través de los diferentes perfiles en redes sociales de Unicoos, Feique y Foro Química y Sociedad (Youtube, Twitter, LinkedIn, Instagram y Facebook) y cuenta con una gran acogida mediática y social, pues suma ya 14 millones de impresiones en redes sociales y 370.000 visualizaciones directas en Youtube. www.quimicaysociedad.org www.anque.es www.unicoos.com

técnicas de LABORATORIO

714

Nº 467 DICIEMBRE 2021

catálogos SCHARLAB

Apuesta por fabricación nacional para el vidrio científico Scharlab lanza un nuevo catálogo con el título Vidrio para química sintética, presentando así una línea de productos de vidrio para afrontar los retos de los científicos dedicados a la síntesis orgánica.

En este nuevo catálogo exclusivo de vidrio se han seleccionado los artículos más interesantes para los departamentos de química orgánica, orientando al científico en soluciones a sus necesidades.

Está formado por más de 10 capítulos de todo tipo de productos de vidrio para desarrollar cualquier trabajo de síntesis: adaptadores, destilación, columnas para cromatografía, y vidrio para atmósfera inerte son algunos de ellos.

El catalogo presenta la marca “Scharlau

by Afora”. Afora fabrica y suministra material de vidrio científico desde hace más de 70 años y es reconocida como marca de vidrio de la mejor calidad y precisión.

En este catalogo se da un paso hacia un proyecto de expansión de la línea de productos y servicios de vidrio Scharlab.

Enlace para descarga: https://www. scharlab.com/publicaciones-publicacion.php?p=1360 Para conocer más servicios de vidrio científico visite www.scharlab.com (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador)

control ambiental

Cabinas C&W para pruebas ambientales

Lumaquin, empresa referente del control de calidad para los laboratorios de la industria en España desde hace más de 45 años, distribuye una amplia gama de cabinas C&W para realizar pruebas ambientales.

L

as cabinas C&W, presentes en el mercado desde 1978, ofrecen las condiciones de prueba ambientales precisas exigidas por la industria y las normativas actuales.

Su fiabilidad, facilidad de operación y construcción robusta han llevado a su uso en los principales sectores de la industria en todo el mundo. Están diseñadas para cumplir con los requisitos y las normativas en vigor en las industrias de pintura, plástico, embalaje, papel, cartón, electrónica, automotriz, aeroespacial, naval, militar, textil y de telecomunicaciones.

Cabinas de humedad Las cabinas de humedad C&W están diseñadas para reproducir condiciones de alta humedad, a temperaturas constantes o de ciclo.

técnicas de LABORATORIO

Existen varios modelos con capacidades desde 72 hasta 516 paneles y de 100 a 2.000 l. Estos modelos son posicionables a cualquier temperatura constante entre 30 °C y 80 °C, con una precisión de ±1 °C. Además, cabe destacar su funcionalidad de temperaturas cíclicas, que aumentan y disminuyen en el tiempo marcado. Finalmente, son capaces de establecer una alta humedad constante, de 95% a 100% saturada.

Cabinas de acondicionamiento de humedad Estas cabinas de acondicionamiento de humedad funcionan como cabinas de humedad variable, humedad de temperatura, ambientales, climáticas o de acondicionamiento.

716

Nº 467 DICIEMBRE 2021

control ambiental Con diversos modelos con capacidades desde 80 hasta 526 paneles (de 200 a 2.000 l), su microprocesador es capaz de almacenar hasta siete métodos de prueba diferentes.

Asimismo, la bomba peristáltica es de velocidad variable, con un condensador independiente hasta el alojamiento del calentador de aire. Dispone de un sensor de temperatura NTC y sensor de HR capacitivo independiente, con filtro de micromembrana. El tanque de suministro de depósito de agua es independiente, con una alarma sonora de bajo nivel de agua. Por último, es interesante destacar que la inyección automática de aire acondicionado es por circulación forzada de aire.

Cabinas de niebla salina Las cabinas de niebla salina de C&W se usan ampliamente para probar tanto los componentes como los paneles de prueba revestidos. El diseño garantiza que cumplan o superen los requisitos establecidos en las principales normas nacionales, internacionales y corporativas.

Cabinas de corrosión cíclica Esta cabina tiene aplicación en todos los sectores, desde la fabricación de automóviles hasta las industrias de pintura, plásticos, envases, electrónica, aeroespacial, militar y naval.

Las pruebas de corrosión efectivas requieren una transición rápida entre los regímenes de prueba con una fluctuación mínima. En las cabinas CTT (Cyclic Corrosion Test) de C&W, convergen varios modelos, con capacidades desde 72 hasta 516 paneles y de 100 a 2.000 l. Disponen de una instalación de aire seco / húmedo incluida.

Las cabinas están equipadas con un atomizador sofisticado que garantiza una distribución uniforme y precisa de la niebla salina y de la ratio de recogida en toda la cámara. Además, poseen un control de temperatura del agua totalmente ajustable, con una pantalla digital. Gozan de una protección al sobrecalentamiento y al bajo nivel de agua, además de un fácil acceso para el llenado y la esterilización con tal de evitar el exceso de gas. Opcionalmente, disponen de un sistema de alarma de bajo nivel.

Se pueden suministrar diversos modelos, con capacidades desde 72 a 516 paneles y de 100 a 2.000 l. Cada modelo dispone de un panel de control de teclado de membrana impermeable “Soft touch” con teclados táctiles y pantalla de prueba digital completa. Con un control de temperatura por sensor N.T.C., el rango abarca desde ambiente hasta 55 °C ±1 °C. La cabina posee una torre de humidificador de llenado automático para la saturación y el calentamiento del aire comprimido (incluye un calentador “incoloy”, protección contra sobretemperatura y difusores de aire para crear la formación de burbujas de aire dentro de la torre y así producir aire totalmente saturado y calentado).

Este tipo de cabina ofrece una protección de bajo nivel de agua, un contador de ciclos de ejecución con final de prueba y hasta una instalación de prueba intermitente para ciclos de pulverización / secado /purga de aire.

Por último, dispone un proceso de ciclos de secado / pulverización de sal totalmente ajustables en continuo y de 0 a 9.999 minutos, y una purga de aire, manual o automática. Con ello se consigue eliminar la sal corrosiva en el aire de la inspección de la muestra. www.lumaquin.com (Véase anuncio en la secciónGuía del Comprador)

técnicas de LABORATORIO

717

Nº 467 DICIEMBRE 2021

food control

Sweeter than sugar - Spotlight on: Flavours & additives

Taste something sweet? It might not be what you think. As scientific consensus has emerged on the negative health consequences of excess sugar, a range of sweeteners have been brought to market which mimic its sweet taste without affecting the body’s blood sugar levels.

M

any of these compounds are derived from the leaves of the stevia plant, otherwise known as ‘sweetleaf’. Despite being 30-150 times sweeter than sugar, these steviol glycosides are not metabolised by the body, and so effectively contain ‘zero’ calories.

Steviol glycosides have been ‘generally recognised as safe’ by the US FDA, and won EU approval in 2011. An acceptable daily limit of 4 mg per kg of bodyweight per day has been set by the European Food Safety Authority, a level consistent with that already established by the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives.

Interestingly, there appear to be no clear risks associated with high levels of steviol glycoside consumption. One study found that the chronic use of 1,000 mg of rebaudioside A over the course of 16 weeks did not alter the blood pressure,

body weight, or fasting lipids of subjects with type 2 diabetes when compared to a placebo.

Indeed, steviol glycosides are particularly suitable for diabetics, as well as children and pregnant women, who are more vulnerable to the effects of excess dietary sugar.

Nevertheless, being able to effectively quantify Choline is often supplemented levels of flavours and in the form of choline bitartate additives in foodstuffs is essential in ensuring labelling accuracy - not least because some such compounds are far from harmless in excess.

For example, choline is a nutrient found in many foods, including meat, dairy products, eggs, and cruciferous vegetables. Choline is essential for the regulation of the brain, nervous system, and other bodily functions, due to its role in the synthesis of the neurotransmitter acetylcholine. Some multivitamin dietary supplements contain choline, often in the form of choline bitartate.

Whilst it plays an essential role in regulating the body, unlike steviol glycosides, excess choline comes with its own risks.

For adults, the daily upper limit for choline is 3,500 mg; for children under eight years old this figure drops to just

técnicas de LABORATORIO

718

Nº 467 DICIEMBRE 2021

food control 1,000 mg. Side effects of excess choline levels include vomiting, heavy sweating, low blood pressure, and liver damage.

Science for a safer world Whether a substance is dangerous in excess or not, labelling accuracy is of prime importance when it comes to protecting consumers and ensuring food manufacturers are acting responsibly. Performing accurate analysis depends upon a multitude of factors, including quality, well-calibrated equipment, highly competent analysts, and reference materials you can rely on.

That’s where LGC comes in. When working with their Dr. Ehrenstorfer range of reference materials for flavours and additives, you’ll know you can count on the quality of your reference materials.

All LGC’s reference materials are manufactured under their ISO 17025 accreditation, whilst a significant portion are ISO 17034-accredited. These reference materials include explicit statements of homogeneity, stability, and uncertainty,

técnicas de LABORATORIO

meaning you can rest assured that you’re working with quality products.

Take a look at LGC’s extensive range of food flavour and additive reference materials, or get in touch to find out more. www.lgcstandards.com (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador)

719

Nº 467 DICIEMBRE 2021

histología

Trazabilidad de muestras de histología fiable y automatizada

Brady España

Lea cómo Brady ayudó a su cliente G42 Healthcare a identificar rápidamente una amplia variedad de muestras con etiquetas con códigos de barras que se mantienen legibles incluso tras la exposición al alcohol y a altas temperaturas, y se mantienen pegadas tras períodos prolongados de conservación en congeladores.

Reto: impresión de etiquetas integrada y fiable y trazabilidad de las muestras

G

42 Healthcare buscaba una solución eficaz de trazabilidad de las muestras que le ayudara a gestionar miles de muestras conservadas en congeladores.

La solución de identificación de muestras debía adaptarse y mantenerse pegada a una variedad de tipos de recipientes de muestras, incluyendo tubos de plástico, tubos de cristal y recipientes cónicos.

También debía mantenerse intacta en caso de exposición al alcohol y a temperaturas de autoclave, así como después de largos períodos de conservación en el congelador.

técnicas de LABORATORIO

720

Nº 467 DICIEMBRE 2021

histología

Para poder identificar rápidamente los cientos de muestras que llegan al laboratorio, también se necesitaba integrar la impresión de etiquetas a demanda y la trazabilidad de las muestras.

Solución: impresión integrada y a demanda de etiquetas fiables para la trazabilidad de las muestras Brady suministró 10 impresoras de etiquetas industriales BradyPrinter i5100 y las integró con el software de impresión de etiquetas Seagull Scientific existente de G42 Healthcare. Los especialistas de Brady instalaron cortadoras de etiquetas activadas con sensores. Las impresoras pueden gestionar grandes volúmenes de etiquetas impresas en alta resolución con tintas especializadas resistentes al alcohol y a la humedad.

Para identificar todas las muestras de forma fiable, Brady ofreció su etiqueta de trazabilidad de muestras B-461. La B-461 es una etiqueta de poliéster que ofrece un muy buen rendimiento en entornos de laboratorio. La etiqueta resiste

las soluciones alcohólicas y los productos químicos utilizados habitualmente en laboratorios, incluyendo el etanol, isopropanol, xileno, dimetilsulfóxido, ácido acético, hidróxido sódico y otros.

Es una etiqueta autoadhesiva y se adhiere bien a recipientes de muestras de polipropileno, así como a superficies de cristal y acero inoxidable. Las etiquetas B-461 también se mantienen intactas cuando se conservan en congeladores hasta –70 °C, y pueden resistir temperaturas de autoclave de 121 °C a 15 psi.

Además, todos los rollos de etiquetas B-461 son reconocidos automáticamente por la BradyPrinter i5100 para fines de autocalibración. Esto hace que las etiquetas B-461, de alta calidad y fiabilidad, sean muy fáciles de utilizar en las operaciones diarias.

Resultados: identificación de muestras rápida y fiable Con la BradyPrinter i5100 y el material de etiqueta B-461 de alta calidad, G42 Healthcare cuenta ahora con un componente de etiquetado excelente de una solución de

técnicas de LABORATORIO

721

Nº 467 DICIEMBRE 2021

trazabilidad de muestras de alta fiabilidad. Los códigos de barras impresos en las muestras de histología se mantienen pegados y legibles incluso tras la exposición a alcohol, y a altas y bajas temperaturas.

Las muestras también se identifican más rápidamente gracias a la integración de la BradyPrinter i5100 con el software de etiquetado de laboratorio existente de G42 Healthcare. Además, el reconocimiento automático del material de etiqueta B-461 por parte de la impresora aumenta la velocidad operativa.

Descubra más sobre las soluciones Brady completas para sus necesidades de identificación en laboratorios:

Manual de bolsillo de identificación para laboratorios Descubra nuestras etiquetas duraderas de identificación de muestras y los sistemas que puede utilizar para imprimirlas en nuestra Guía de identificación de muestras. www.brady.es

novedades

Soluciones de calidad del aire interior que protegen el medioambiente

Sodeca ofrece nuevos módulos con diferentes tecnologías para la limpieza y desinfección del aire que cuidan de nuestro entorno.

C

uidar del aire que respiramos en interiores al mismo tiempo que protegemos el medioambiente es posible gracias a los módulos para la limpieza y desinfección del aire con diferentes tecnologías de Sodeca. Estas tecnologías están pensadas para evitar que los contaminantes que permanecen en el aire interior perjudiquen el entorno. Así, podemos proteger el medioambiente del humo, los malos olores, así como de las partículas en suspensión que se producen en ambientes grasos y de contaminantes producidos por el uso y ocupación, si escogemos los equipos especialmente diseñados para ello.

Ecology Unit Con una clara vocación hacia un mundo más verde y con aire limpio, los equipos de Sodeca con la etiqueta Ecology Unit son el resultado del firme compromiso de innovación en responsabilidad social y en sostenibilidad a favor del entorno, el confort y el bienestar. Al mismo tiempo, son la solución ideal para ambientes donde los contaminantes sean grasos, aceitosos o con partículas en suspensión. Son unos equipos con tecnología antigrasa que evitan al mismo tiempo que la suciedad en el aire en los interiores afecte a lugares próximos, con el máximo respeto al ambiente.

técnicas de LABORATORIO

Soluciones para ambientes aceitosos o con partículas en suspensión Sodeca ofrece soluciones con un claro compromiso de respeto ambiental que eliminan las partículas en suspensión en las cocinas, evitando que la suciedad en el aire se disperse también a lugares próximos a la zona de trabajo. Reducir los niveles de humos y olores en las cocinas industriales es posible gracias a la incorporación de la tecnología de filtros electrostáticos y de carbón activo en las soluciones de filtración y limpieza del aire. Un sistema de ventilación diseñado para espacios con elevados niveles de concentración de personas y con ambientes grasos es imprescindible para conseguir un aire limpio y, además, filtrado. Así se reducen los molestos olores de humo en el entorno de trabajo, y también la acumulación de grasa en los conductos.

• Los filtros electrostáticos (FE) son especialmente adecuados para eliminar sustancias contaminantes como partículas, bacterias y compuestos orgánicos volátiles (COV). El alto rendimiento de estos filtros y su alta capacidad de captura de partículas, hacen que estos equipos trabajen con unas pérdidas de carga muy reducidas y, por lo tanto, ofreciendo un consumo eléctrico muy bajo en comparación con los sistemas de filtrado mecánico convencionales.

722

Nº 467 DICIEMBRE 2021

novedades • Los filtros de cartucho de carbón activo están diseñados específicamente para el tratamiento de grandes caudales de aire minimizando la pérdida de carga. La tecnología de filtros de carbón activo es ideal para eliminar contaminantes no deseados, atrapar olores, gases y alérgenos. También se recomienda para purificar contaminantes producidos por el uso y ocupación del local.

atrapar olores, gases y alérgenos. También se recomienda para la purificación de contaminantes producidos por el uso y ocupación del local.

Módulos para limpiar y desinfectar el aire Sodeca ha desarrollado nuevas soluciones para limpiar y desinfectar el aire en entornos especialmente grasos, con malos olores y diferentes partículas en suspensión. Con una eficaz filtración y desinfección conseguimos un aire limpio y un entorno saludable en la zona de trabajo ofreciendo un mejor confort para todo el equipo.

MPCO: Unidades de filtración sin ventilador con tecnología basada en la fotocatálisis. Esta tecnología es una potente herramienta para purificar el aire y superficies cercanas, acelerando la descomposición natural de la materia orgánica. Estos equipos cuentan adicionalmente con unos módulos integrados con tecnología de ionización positiva y negativa, mejorando la eficacia purificadora frente a polvos ultrafinos y olores.

MF: Unidades de filtración sin ventilador con diferentes posibilidades de filtros, diseñadas para limpiar el aire a través de la captación de las partículas sólidas que están en suspensión en cualquier tipo de edificio.

MCA: Unidades de filtración sin ventilador con filtros de carbón activo en cartucho. La tecnología de filtros de carbón activo es ideal para eliminar contaminantes no deseados,

técnicas de LABORATORIO

MFE: Unidades de filtración sin ventilador con filtros electrostáticos de alta eficiencia. La purificación del aire a través de la desinfección con tecnología de filtros electrostáticos FE es ideal para ambientes donde los contaminantes sean grasos, aceitosos o con partículas en suspensión y que habitualmente saturen con rapidez los filtros mecánicos o textiles, siendo los filtros electrostáticos lavables y de fácil mantenimiento. www.sodeca.com

723

Nº 467 DICIEMBRE 2021

empresas

Karl Ziegelbauer, nuevo director Científico de Almirall

Xavier Bautista

La compañía farmacéutica española Almirall, con sede en Barcelona, incorporó recientemente a su organigrama, como nuevo director Científico, el alemán Karl Ziegelbauer, hasta entonces vicepresidente y responsable de innovación y tecnologías digitales en Bayer Pharmaceuticals, filial del consorcio químico alemán.

D

esde el 7 de julio Ziegelbauer ocupa el cargo de CSO, para el que cuenta con una acreditada experiencia de más de 30 años en el ámbito de la investigación de productos farmacológicos, tanto en su país de origen como en otros dos de los países punteros en la investigación farmacéutica: Japón y Estados Unidos.

El nuevo CSO también ha desarrollado a lo largo de su carrera profesional funciones de investigación y desarrollo en el ámbito terapéutico, haciendo especial hincapié en áreas como la oncología, las enfermedades cardiovasculares, la inmunología y las especialidades antiinfecciosas.

El Dr. Ziegelbauer, que entra en el consejo directivo de Almirall, tendrá al consejero delegado, Ginafranco Nazzi, como interlocutor. “Estamos convencidos de que con la incorporación del Dr. Karl Ziegelbauer reforzaremos nuestro ‘pipeline’ y conseguiremos impactar de forma positiva en la salud de los pacientes”, subrayó Nazzi en un comunicado de la compañía.

Doctor en Bioquímica por la Universidad alemana de Tubinga, la formación del Dr. Ziegelbauer se centra en la bioquímica y la biología molecular.

Entre las funciones asignadas al nuevo CSO de Almirall se cuentan la creación de asociaciones estratégicas y el desarrollo

técnicas de LABORATORIO

Edificio destinado a la I+D

724

Nº 467 DICIEMBRE 2021

empresas y ampliación de la cartera de Almirall en el campo de la dermatología médica.

En este campo, Almirall está especializado en diferentes patologías, y sus medicamentos ayudan a marcar una diferencia significativa en la vida de los pacientes, al tratar una amplia gama de patologías de la piel. Existen distintos tipos de dermatitis que, si bien no ponen la vida en peligro, tienen un fuerte impacto en la actividad social de los pacientes y en su calidad de vida. Las afecciones cutáneas más comunes son la queratosis actínica, la psoriasis, el eccema y las infecciones cutáneas.

Almirall está especializada en diferentes patologías, y sus medicamentos ayudan a marcar una diferencia significativa en la vida de los pacientes Dentro del programa de partnering de Almirall, la firma colabora actualmente con las compañías estadounidenses Bioniz Therapeutics y 23andMe. “Almirall está totalmente dedicada a innovar en el ámbito de la dermatología. Su enfoque en una única área terapéutica, junto con su compromiso hacia ideas científicas innovadoras, la convirtió en un socio ideal para Bioniz”, dijo la Dra. Nazli Azimi, fundadora y CEO de la compañía, con sede en Irvine, California.

“Además, Almirall tiene presencia en los principales mercados internacionales, capaz de respaldar un lanzamiento comercial exitoso de nuestro medicamento, una vez obtenida la aprobación para su comercialización. La asociación con Almirall nos ayuda a alcanzar nuestro objetivo de proporcionar acceso a BNZ1 a pacientes necesitados en todo el mundo”, agregó Azimi.

Las instalaciones de Almirall cuentan con los mejores instrumentales y equipos humanos

técnicas de LABORATORIO

725

Nº 467 DICIEMBRE 2021

empresas

La estrategia de Almirall se basa en el compromiso de centrar su programa de I+D en áreas terapéuticas específicas la misma compañía cifra en alrededor del 10 al 12% de sus ventas netas anuales, dedicando a ello el 15% de su plantilla, que suma unos 260 científicos, y gestionando tres centros de vanguardia ubicados en España, Alemania y Estados Unidos.

El ‘pipeline’ continúa impulsando el valor de futuro de Almirall con hitos esperados en la segunda mitad de 2021, incluido el lanzamiento en Europa de Klisyri, un tratamiento innovador para la queratosis actínica; la aprobación en diversos países europeos de Wynzora Cream, un tratamiento tópico de la psoriasis vulgar de leve a moderada, que ya ha sido aprobado en Francia, y los datos iniciales de fase III de Lebrikizumab para el tratamiento de la dermatitis atópica de moderada a grave.

Sede de Almirall en la Ronda General Mitre de Barcelona, en la parte alta de la ciudad

Almirall es una compañía biofarmacéutica internacional centrada en la salud de la piel

Almirall, además, ha reforzado su ‘pipeline’ en fase avanzada tras firmar un acuerdo de licencia y distribución con la compañía japonesa Kaken Pharmaceutical que otorga a la compañía los derechos exclusivos para el desarrollo y comercialización de la formulación tópica de Efinaconazol en Europa.

Sus resultados económicos del primer semestre de 2021 revelan que las ventas netas (core) alcanzaron los 415,5 millones de EUR, lo que supone un aumento interanual del 8%.

La empresa La estrategia de Almirall se basa en el compromiso de centrar su programa de I+D en áreas terapéuticas específicas, por lo que sus esfuerzos cubren toda la cadena de valor de los medicamentos, para consolidar su crecimiento con talento y experiencia, asegurando un posicionamiento como referente mundial en el cuidado de la piel.

“Almirall es un líder innovador en el ámbito de la dermatología, por lo que es una opción clara para colaborar en el desarrollo y comercialización del activo de la etapa inicial de 23andMe. Fue un placer trabajar con el equipo de Almirall: profesional, eficiente y, sobre todo, dispuesto a trabajar en colaboración para llegar a un acuerdo beneficioso para ambas partes”, elogió por su parte Debbie Alexander, directora de Desarrollo de negocios de 23andMe, destacando la estrategia de negocio de la compañía española.

Almirall dedica esfuerzos y recursos para desarrollar y mejorar su cartera de nuevos productos, con una inversión en I+D que

técnicas de LABORATORIO

Almirall es una compañía biofarmacéutica internacional centrada en la salud de la piel que colabora con científicos y profesionales de la salud para abordar las necesidades del paciente a través de la ciencia con el fin de mejorar sus vidas. Invierte en productos de dermatología médica diferenciados y pioneros para llevar sus soluciones innovadoras a los pacientes que lo necesitan.

La compañía, fundada en 1943 y con sede en Barcelona, cotiza en la Bolsa de Valores de España y es miembro del IBEX 35 (teletipo: ALM). A lo largo de sus 78 años de historia, ha mantenido un fuerte compromiso con las necesidades de los pacientes.

Actualmente la firma tiene presencia directa en 21 países y acuerdos estratégicos en más de 70, a través de 13 filiales, con aproximadamente 1.800 empleados. Los ingresos totales en 2020 fueron de 814,5 millones de EUR. www.almirall.es

726

Nº 467 DICIEMBRE 2021

encuentros

Jornada Anual AEQT 2021: “Sin la Química no habrá solución a los retos de la Agenda 2030”

El encuentro permitió poner en valor los muchos proyectos desarrollados por la asociación en un año marcado por el nuevo Plan Estratégico, en especial en ámbitos como la seguridad y el medioambiente.

L

La parte central del evento fue un diálogo entre el presidente de la Federación Empresarial de la Industria Química Española (Feique), Carles Navarro, y la directora del Laboratorio de Ecoinnovación, Alba Cabañas, bajo el título “Agenda 2030: un repte amb química” (un reto con química). En él, los dos ponentes reflexionaron en torno a estos Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y cómo interpelan a la industria química.

Por un lado, se pusieron sobre la mesa los muchos retos que tiene la industria de antemano para adaptarse a una nueva realidad basada en la neutralidad climática y la economía circular, retos que el sector está obligado a afrontar si desea garantizar la continuidad de sus actividades a largo plazo: transición energética y reducción de emisiones de CO2, captura de CO2 y utilización como materia prima, incorporación del hidrógeno como vector energético, innovación en nuevos materiales que sean biodegradables o compostables, desarrollo del reciclaje químico o molecular… Cuestiones que, tal y como remarcó Navarro, la industria está decidida a aplicar y, de hecho, en muchos casos ya trabaja en ellas.

Asimismo, el diálogo también permitió constatar que la industria química será clave para favorecer la consecución de los retos 2030

técnicas de LABORATORIO

(Fotos: David Oliete)

a Jornada Anual AEQT 2021, celebrada el 24 de noviembre en el PortAventura Convention Centre, sirvió para constatar que la industria química será imprescindible en los próximos años para favorecer la consecución de los retos de sostenibilidad a que se enfrenta la sociedad.

Después de la edición exclusivamente telemática de 2020, este año el encuentro volvió a reunir presencialmente a los miembros de las comisiones de trabajo de la AEQT, a los business partners de la asociación y también a representantes de instituciones públicas y privadas del territorio, extremando en todo momento las medidas de seguridad y prevención anticovid.

por parte del resto de sectores y de la sociedad en general: cuestiones como la potabilización de agua, la conservación de alimentos, la generación de energías renovables y su almacenamiento, la nueva economía basada en el hidrógeno, el desarrollo de materiales para la impresión 3D… son solo algunos ejemplos de soluciones que serán posibles gracias a la industria química. “La Química ahora mismo es parte del problema y trabaja para dejar de serlo. Pero, al mismo tiempo, trabaja también para ser parte de la solución. Ya lo está siendo, y lo será. Sin la Química no habrá solución a los retos de la Agenda 2030”, coincidieron ambos ponentes.

El Plan Estratégico como hoja de ruta La otra gran vertiente de la Jornada fue el repaso a las tareas, proyectos y retos trabajados por parte de las comisiones de la AEQT durante el año, un ejercicio que ha estado naturalmente marcado por la presentación, en marzo, y posterior despliegue del nuevo Plan Estratégico 2021-2023 de la asociación. Esta nueva hoja de ruta estuvo lógicamente muy presente en la labor de todas las comisiones, y por tanto fue la gran protagonista de este repaso.

728

Nº 467 DICIEMBRE 2021

encuentros

De la mano de los presidentes de las diferentes comisiones, los asistentes pudieron conocer, entre otros muchos, los importantes avances realizados desde la Comisión de Seguridad en el desarrollo del innovador Sistema Conjunto de Mejora Continua de la Seguridad, la principal acción del nuevo Plan Estratégico y que se prevé poder implementar en 2022.

despliegue del Plan Estratégico, y que ya trabaja intensamente en ámbitos como el desarrollo de una infraestructura 5G común para todas las empresas del sector.

Lo mismo con respecto a la Comisión de Medio Ambiente, que también por mandato del Plan Estratégico trabaja en un sistema conjunto de mejora continua en aspectos de protección ambiental, aparte de haber realizado avances en proyectos que ya estaban en marcha, como la regeneración de agua, el análisis del impacto acústico o la prevención de la pérdida o vertido accidental de pellets.

La Jornada comenzó con un sentido homenaje a quien fue presidente de la AEQT entre los años 2012 y 2014, Joan Pedrerol, fallecido en noviembre, y que fue recordado como “un gran líder que hizo mucho por el sector y por la asociación y, sobre todo, una muy buena persona”.

El repaso dio cuenta de los importantes esfuerzos que sigue realizando la Comisión de Energía para conseguir la implementación de las redes cerradas de distribución eléctrica, así como también de cara a la transición de la industria hacia un modelo basado en el hidrógeno y la obtención de fondos europeos para afrontarla; o el trabajo de la Comisión de Actividades Logísticas y Portuarias en la promoción de la intermodalidad en el transporte de mercancías, que incrementa no solo la seguridad y la eficiencia de este transporte, sino también el ahorro de toneladas de CO2, como acredita un estudio reciente de la propia comisión.

Los asistentes también pudieron conocer las diversas acciones en favor de la transparencia y divulgación del sector químico que ha puesto en marcha este año la Comisión de Comunicación, como la nueva página web de la asociación, la serie de vídeos animados Quimipedia o la campaña de testimoniales “La teva Química” (tu Química); o el trabajo conjunto que desde la Comisión de Territorio se ha realizado con la Plataforma Mercaderies per l’Interior (mercancías por el interior).

La Comisión de Empresas de Servicios puso en valor que tanto el sistema de certificación de empresas de servicios como las formaciones AEQT-AEST para trabajadores de empresas auxiliares, dos proyectos pioneros nacidos en Tarragona, han sido tan exitosos que se están “exportando” a otros territorios interesados, mientras que la Comisión Sociolaboral ha trabajado en aspectos como la gestión de la pandemia o la atracción de talento en el sector.

Por último, también presentó sus avances la nueva Comisión de Innovación y Tecnología, creada este año como parte del

técnicas de LABORATORIO

Recuperación y retos pendientes

También el presidente de la AEQT, Rubén Folgado, se refirió a la figura de Pedrerol durante su discurso de bienvenida. En su intervención Folgado quiso destacar que este 2021 ha sido para el sector químico de Tarragona un año trepidante, en especial por la aprobación y despliegue del Plan Estratégico 2021-2023; y también de inicio de la recuperación después de un 2020 muy complicado, desde el punto de vista de la producción y la demanda, después de la crisis económica motivada por la pandemia, así como en cuanto al fortalecimiento de los vínculos y la confianza del territorio respecto al sector.

También alertó, sin embargo, de que esta recuperación en el ámbito productivo y económico se ve ahora amenazada por diferentes cuestiones ligadas a la competitividad, en especial el alto precio de la electricidad, sin olvidar otras que se arrastran desde hace años en el mismo ámbito energético, como las infraestructuras eléctricas o la carencia de redes cerradas.

Folgado solicitó a los presentes, tanto a los representantes del sector como a los de instituciones y entidades públicas y privadas, trabajar conjuntamente y en una misma dirección para hacer avanzar al territorio y su competitividad, garantizando así un Camp de Tarragona mejor para las próximas décadas.

Cerró el acto el secretario de Empresa y Competitividad de la Generalitat, Albert Castellanos, quien en su intervención puso en valor el papel esencial de la industria química de Tarragona en la economía catalana y la reivindicó como “una industria de futuro”. www.anque.es

729

Nº 467 DICIEMBRE 2021

encuentros

XIX.2 Workshop “Métodos rápidos y automatización en microbiología alimentaria”

Del 23 al 26 de noviembre de 2021 tuvo lugar el XIX.2 workshop sobre Métodos rápidos y automatización en microbiología alimentaria (MRAMA), en la Facultad de Veterinaria de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB; Bellaterra, Cerdanyola del Vallès), organizado por la Dra. Carol Ripollés Ávila, la Dra. Marta Capellas Puig y el Dr. Josep Yuste Puigvert, profesores del departamento de Ciencia animal y de los alimentos de la UAB. Celebrado anualmente, el workshop MRAMA, de un contenido aplicado y de futuro, amplía y difunde los conocimientos teóricos y prácticos sobre métodos innovadores para detectar, contar, aislar y caracterizar rápidamente los microorganismos, y sus metabolitos, habituales en los alimentos y el agua.

E

n el workshop participaron conferenciantes de renombre. Se encargó de la ponencia inaugural el Dr. José Juan Rodríguez Jerez, catedrático del citado departamento, que ofreció una visión general de los métodos rápidos y miniaturizados y la automatización en microbiología.

El Dr. Armand Sánchez Bonastre, director del Servicio Veterinario de Genética Molecular de la UAB y catedrático asimismo del departamento, informó exhaustivamente sobre la aplicación a la seguridad alimentaria de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y la secuenciación genómica masiva, métodos genéticos en constante evolución para detectar e identificar microorganismos. La Dra. Nathalie Gnanou Besse, de la Agence Nationale de Sécurité Sanitaire de l’Alimentation, de l’Environnement et du Travail (ANSES), en Maisons-Alfort (Francia), explicó su experiencia en la detección y la enumeración de recuentos bajos en alimentos, basándose en los ejemplos de Listeria monocytogenes y Cronobacter spp. Juan F. Romo Valerga, del Grupo Ubago, en La Línea de la Concepción, participó con una interesante ponencia acerca del salmón ahumado y L. monocytogenes: “enemigos íntimos”. Se abordó, en forma de mesa redonda, un tema de gran importancia como es la garantía de inocuidad y la minimización del dete-

técnicas de LABORATORIO

rioro en el sector de las comidas preparadas y la restauración colectiva, a cargo de Cristina Díez Fernández (Grupo Empresarial Palacios Alimentación, Albelda de Iregua), Xavier González Morales (Casa Mas Alimentación, Castellterçol), Àngels Garcia Pascual (La Sirena Alimentación Congelada, Terrassa), Àngel Rojas Soler (Productos Alimenticios Frescos, Grupo Gallo, Granollers) y Anna Higuera García (SERHS Food Area, Mataró). El Dr. Daniel Ramón Vidal, de ADM Biopolis, en Paterna, transmitió magistralmente a los asistentes sus amplios conocimientos sobre nuestro microbioma y su modulación para mejorar nuestra salud. Y la Dra. Montserrat Llagostera Casas, directora y catedrática del departamento de Genética y de Microbiología de la UAB, presentó un nuevo tipo de productos para mejorar la seguridad alimentaria: los bacteriófagos.

Además, asistieron importantes empresas de microbiología, que explicaron y mostraron sus productos y servicios (funcionamiento, ventajas y limitaciones, y técnicas en que se basan). Estas empresas, que patrocinaron el XIX.2 workshop MRAMA, fueron: 3M España, BC Aplicaciones Analíticas, bioMérieux España, Bio-Rad Laboratories, Bioser, BioSystems, Comercial Hospitalaria Grupo-3, Condalab, Equilabo Scienti-

730

Nº 467 DICIEMBRE 2021

encuentros

fic, Eurofins Food División España, IDEXX Laboratorios, Illumina Productos España, ITRAM Higiene, IUL, Kersia Ibérica, LGC Standards, Merck Life Science, Laboratorios Microkit, MicroPlanet Laboratorios, Nirco, Sysmex España, Thermo Fisher Diagnostics y Werfen.

También colaboran con el workshop MRAMA: Asesoría y Consultoría Sanitaria (ACONSA), ainia, centro tecnológico, el Centro Nacional de Tecnología y Seguridad Alimentaria (CNTA), Eppendorf Ibérica, Productos Florida, PanReac AppliChem, SGS ICS Ibérica, Estrategias Alimentarias - revista eurocarne, Publica - revista Técnicas de Laboratorio, Sweet Press - revista Tecnifood, la Associació Catalana de Ciències de l’Alimentació (ACCA), la Sociedad Española de Microbiología (SEM), la Asociación de Consultores y Formadores de España en Seguridad Alimentaria (ACOFESAL), la Sociedad Española de Seguridad Alimentaria (SESAL), la Associació Catalana de Científics i Tecnòlegs dels Aliments (ACCTA), la Agència de Salut Pública de Barcelona, la Agència de Salut Pública de Catalunya y la Sociedad Española de Químicos Cosméticos (SEQC).

El workshop reunió a 148 personas, de diversos colectivos nacionales e internacionales: (i) Laboratorios, asesorías y consultorías, e industrias de los ámbitos agroalimentario (entre otros, los sectores cárnico y avícola, productos de la pesca, lácteo, congelados, comidas preparadas y restauración colectiva, conservero, panificación y bollería, pastelería y otros postres, bebidas analcohólicas –zumos, bebidas refrescantes– y alcohólicas –cervecero–, alimentación animal, ingredientes, aditivos y aromas), nanotecnológico, limpieza y desinfección industriales, material para laboratorio, etc.; (ii) Personal técnico, profesores y estudiantes de la UAB (grados en Ciencia y Tecnología de los alimentos, Microbiología, Biología ambiental; tercer ciclo),

técnicas de LABORATORIO

otras universidades y centros docentes; (iii) Otros centros de investigación; (iv) Administración.

Durante tres días se realizaron unas sesiones prácticas en el laboratorio, en las que se trabajó con algunos equipos y los productos más innovadores del campo de los métodos rápidos y la automatización. Y se organizaron tres talleres: (i) ¿Peligros microbiológicos en los sistemas APPCC? ¡Por fin, identifícalos correctamente en tu empresa!, a cargo de Jon Basagoiti Azpitarte (Imagining Management Systems, Ermua); (ii) La cultura de la inocuidad alimentaria como elemento fundamental para los SGIA, a cargo de Intertek Ibérica Spain; (iii) Uso de los recursos para microbiología predictiva disponibles en internet, a cargo de la Dra. Montse Vila Brugalla (Agència de Salut Pública de Barcelona).

La mesa redonda previa a la clausura oficial, con varios ponentes y profesionales de empresas de microbiología, versó sobre la instrumentación en microbiología de los alimentos, las tendencias del mercado mundial y otros temas de actualidad del sector, y en ella se abordó las aplicaciones de la PCR y la secuenciación masiva según el contexto y las necesidades; se discutió sobre los límites de detección de la PCR, destacando la relevancia de los caldos de enriquecimiento y de cada cepa en concreto; se recordó la publicación de la norma ISO 16140-3, en 2021, para verificar los métodos analíticos y la importancia de su implantación, y se constató los progresos en el desarrollo de soluciones que aportan rapidez, precisión, sensibilidad y especificidad.

El XX workshop MRAMA se celebrará del 22 al 25 de noviembre de 2022.

http://jornades.uab.cat/workshopmrama

731

Nº 467 DICIEMBRE 2021

microbiology

How clean is your floor?

Since the beginning of the pandemic, some of us have gained a better understanding of the germs and bacteria that surround us. But where exactly are these germs hiding? We swabbed homes and surveyed members of the public to find out what germs are lingering on our surfaces and floors. We also teamed up with microbiologist Dr. Jonathan Hughes to learn more about how to tackle bacteria around your home, once and for all.

What germs are we looking at?

T

here are all sorts of unwelcome pathogens that can hang around on various surfaces in your home, from your floor or sink to your television remote. They can infiltrate and infest your home through cross-contamination from unwashed vegetables and raw meat, and by less-thanstellar hygiene practices.

The pathogens we looked at in this experiment include Escherichia Coli (E. coli), Faecal streptococci (FS) and Salmonella, which are commonly found in the intestines of animals and humans. FS is found in the intestines of humans and animals, so when traces of this are found, it is a strong indicator that hands are not being washed (properly, if at all) after a trip to the bathroom. Various other pathogens such as Pseudomonas aeruginosa (P. aeruginosa) and Bacillus cereus (B. Cereus) originate in soil and water vegetation – meaning they grow very well in moist conditions.

técnicas de LABORATORIO

So what damage can these little nasties cause? Well, P. aeruginosa can cause disease in plants, animals and humans.

As P. aeruginosa can infect any part of your body, symptoms can depend on where the infection is, and may include redness of skin and wounds. But don’t worry, a very high concentration of bacteria is usually needed to cause an infection, and by ensuring you wash your fruits and vegetables properly before eating them, you should be okay. FS, on the other hand, can cause vomiting, diarrhoea and nausea, so make sure to wash your hands properly after using the bathroom and regularly change the towels you dry your hands with.

The germiest place in the home We put the homes of our volunteers under the microscope and discovered that even though sponges have the highest concentration of pathogens, when it comes to surfaces around the house, it’s the floor that claims the title for the highest

732

Nº 467 DICIEMBRE 2021

microbiology bacterial count. Our results found that 100% of the floors we swabbed tested positive for P. aeruginosa and 10% tested positive for FS. This is unsurprising when you think about it. Whatever you, your guests or your furry friends step in when you’re out in the great outdoors, you then traipse into your home on the soles of your shoes. This could be why 55% of Brits make people take their shoes off before they walk into their homes. Our survey revealed that parents are sticklers when it comes to shoes in the house, with nearly 60% of them asking for guests to remove shoes. It’s a crucial step to help keep kids, pets and the whole family safe.

How often do we clean our floors?

Now we know how our floors have claimed a medal for being the germiest surface in the house, this could explain why a respective 87%, 80% and 79% of people clean their kitchen, lounge and bathroom floors every week. Some say that cleanliness is next to godliness, but does the type of floor we have in our homes encourage us to clean more? Well, the answer is yes. Quite significantly. Nearly 16% of Brits feel the need to vacuum the carpet every day, which is twice as often as hardwood floor owners. After carpets, 12% of laminate floor owners and 10% of tile floor owners also feel the need for a daily clean.

The 5-second rule We’ve all been there. You go to pop a crisp, a piece of chocolate or any other delicious thing in your mouth and it jumps out of your hand and lands on the floor. You employ the trusty 5-second rule, inspect it for visible debris and pop it in your mouth. Job done. So, to assess the safety of this practice, we did some digging to find out the science behind the urban-myth of the 5-second rule and if it is safe to be eating food off of the floor, even if it was only there for a few moments.

A study conducted by Aston University found that time is a significant factor in the transfer of bacteria from floor to your dropped morsel, but so is the type of flooring. Carpet is less likely to transfer bacteria than less porous surfaces like laminate and tile. So, if you practice the 5-second rule, you may want to invest in a good steam cleaner and use it frequently to make sure your floor is cleaned properly.

They also surveyed 2,000 people to find out who is most likely to be guilty of putting the 5-second rule into practice. A massive 87% of Brits stated they would eat food off the floor or have already done. Where they put this into practice varies significantly, 56% of respondents think it’s acceptable to eat off their own floor, but only 17% would eat it if they dropped it at someone else’s house.

técnicas de LABORATORIO

733

Nº 467 DICIEMBRE 2021

microbiology Methodology

Sources

We conducted an experiment with eight volunteers, that involved us testing eight areas of their kitchens to see where the most bacteria live. The bacteria that we tested for are Escherichia coli, Clostridium perfringens, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella, Faecal streptococci, Staphylococcus aureus, Bacillus cereus. The survey was conducted by Censuswide and gathered data from 2,003 UK adults.

https://www2.aston.ac.uk/news/releases/2014/march/fivesecond-food-rule-does-exist https://www.independent.co.uk/news/science/five-secondrule-food-dropped-floor-germs-scientists-professor-anthonyhilton-aston-university-a7629391.html www.nsf.org/newsroom_pdf/2011_NSF_Household_Germ_ Study_exec-summary.pdf sfamjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1046 /j.1365-2672.1998.00598.

What the expert says…

Allow us to introduce Dr. Jonathan Hughes. Trained in the field of molecular biology, genetics, microbiology, plant physiology and conservation science, Dr. Hughes currently supports the teaching of these fields to undergraduate and masters students – including working with, and the appropriate handling of, category 2 microorganisms.

These are commonly associated with food poisoning in the home, and include Bacillus cereus, E. coli and Listeria monocytogenes.

How do these germs end up on our floors?

Bacteria such as P.aeruginosa and Faecal streptococci end up on the floors of our homes mainly from the soles of our shoes and paws of our pets. P.aeruginosa is a bacterium commonly found in soil and water, so it is easy to transfer via footfall.

Bacteria can also be transferred to the floor when objects carrying bacterial populations come into contact with it. For example, when raw food is dropped or droplets of water contaminated with bacteria, such as splashback from cleaning plates or raw food, fall to the floor.

What other germs can we expect to find on our floors?

You can expect to find hundreds of species of bacteria on your floors. This includes bacteria from groups such as pseudomonas, staphylococci, streptococci, bacilli, coliforms and enterococci.

técnicas de LABORATORIO

How often should we be cleaning our floors?

Ideally, you should clean your floors once a week to ensure good hygiene and keep bacterial populations under control.

In the event something happens that is likely to contaminate the floor, such as dropping raw foods or if a pet has an accident, then you should clean and disinfect the area immediately.

What would you say to people who practice the 5-second rule?

Once the food comes into contact with the floor, bacteria start to transfer instantly. The rate at which they are transferred depends on the nature of the food and the nature of the floor surface. If the food is wet or sticky, it’s easier for bacteria to get onto it, using the fluid as a medium to travel through. It’s also easier for food to be transferred from a smooth surface such as tiles or lino than a rough surface such as carpet.

The potential risk from “rescuing” fallen food is very low for most of the population. If you’re in good health with no conditions weakening your immune system and the floor is cleaned frequently, you’ll probably get away with it. Just ask yourself if that chocolate digestive that escaped your grasp will be worth it if you’re unlucky! If you are at all concerned, err on the side of caution and don’t eat it.

How do you think Covid-19 has changed our cleaning habits?

I think that Covid-19 has definitely had an impact on our cleaning habits. Before the pandemic, we were, in general, far less concerned and aware of the microscopic and submicroscopic components in our environment. Often the worst thing people have had to be concerned with regards to hygiene in the home has been food poisoning.

734

Nº 467 DICIEMBRE 2021

noticias

Noticias

AIR LIQUIDE / REDEXIS

Alianza para desplegar hasta 100 estaciones de repostaje de hidrógeno en España antes de 2030 Air Liquide y Redexis han firmado un acuerdo de colaboración para desarrollar un proyecto sobre la cadena de valor de la movilidad del hidrógeno en España, con el objetivo de reducir la huella de carbono del sector del transporte. Las compañías han acordado trabajar en el análisis del despliegue de una red de hasta 100 estaciones de repostaje de hidrógeno en España antes de 2030, dedicadas en su mayoría a la movilidad pesada. La red de estaciones de repostaje de hidrógeno se ubicaría estratégicamente en los principales centros logísticos, como Madrid y Barcelona, así como en los principales corredores de transporte que unen el país con Europa: el Mediterráneo y el Atlántico.

En el marco de la transición energética, el objetivo de este proyecto es acelerar el desarrollo de los vehículos de hidrógeno en España, aportando una solución sostenible al sector del transporte y contribuyendo así a la reducción de su huella de carbono.

Esta alianza se beneficiará de la experiencia de los más de 50 años de Air Liquide en toda la cadena de valor del hidrógeno (producción, almacenamiento, distribución y la tecnología de las hidrogeneras) y de las capacidades de Redexis en el desarrollo de infraestructuras de gas para vehículos.

Este proyecto fue presentado a las Manifestaciones de Interés (MDI) del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico en 2020, bajo el nombre

de DESIRE H2 y está participando en el mecanismo IPCEI (Important Projects of Common European Interest). También ha sido seleccionado por la ECH2A (European Clean Hydrogen Alliance) para formar parte de la cartera de proyectos de la plataforma europea. DESIRE H2 está alineado con los objetivos de la Hoja de Ruta del Hidrógeno presentada por el gobierno español. Esta alianza entre Air Liquide y Redexis aporta un valor añadido a las solicitudes de financiación, fundamentales para la ejecución del proyecto.

Bénédicte Levinson, directora General de Air Liquide en España y Portugal, declaró: “Como pionero del hidrógeno, Air Liquide está orgulloso de asociarse con Redexis para contribuir al despliegue de

un ecosistema dedicado a la movilidad pesada con hidrógeno en España. El hidrógeno es un elemento clave de la transición energética, en particular para las aplicaciones industriales y de movilidad. En línea con sus Objetivos Climáticos, Air Liquide trabaja para el desarrollo de una sociedad baja en carbono”.

Fernando Bergasa, presidente de Redexis, dijo: “Estamos muy satisfechos de presentar hoy DESIRE H2, un proyecto impulsado junto a Air Liquide que puede permitir potencialmente acelerar el desarrollo del hidrógeno en España, reduciendo sus costes, promoviendo el desarrollo industrial del sector automovilístico y aportando una solución cero emisiones al sector del transporte y a la distribución logística”.

De izquierda a derecha, Cristina Ávila, consejera directora General de Redexis; Bénédicte Levinson, Fernando Bergasa y Teresa Rasero, presidenta de Air Liquide España

técnicas de LABORATORIO

735

Nº 467 DICIEMBRE 2021

noticias TRADE FAIRS

Achema 2022 to be moved from April to August 2022 Achema 2022 –the World Forum for the Process Industries– will be held at the Frankfurt Fairground from 22 to 26 August 2022, instead of 4 to 8 April as originally planned. This decision was made in view of the increasing uncertainty caused by the new Corona variant after intensive discussions with the community and in the Achema Committee.

“As a global meeting place for the process industries, we are looking with concern at the newly emerging travel restrictions,” says Dr.-Ing. Thomas Scheuring, CEO of DECHEMA Ausstellungs-GmbH. “Despite the extensive hygiene concept for Achema, which was originally planned for April 2022, we would like to enable our visitors and exhibitors to meet on site as carefree as possible after a two-year dry spell and the longing for an Achema at their fingertips. We don’t see that for April 2022 at the moment and are therefore postponing Achema to end of August.”

The organisers see the postponement by four months to late summer 2022 as an opportunity to ensure an international Achema. “After many months of digital meetings, we want to fulfil the desire of exhibitors and visitors for a physical Achema

with participants from all over the world,” explains Dr Björn Mathes, Member of the Board of DECHEMA Ausstellungs-GmbH. This requires a comprehensive lively exhibition and the opportunity for personal contact.

After intensive discussion with partners and within the Achema Committee, representing the exhibitors, the decision was made in favour of Achema as a presence exhibition from 22 to 26 August 2022. With this early decision, DECHEMA also wants to give exhibitors planning security: After all, for them a major event like Achema means a longterm preparation and investment effort.

“Apart from the date, nothing will change about the planned Achema 2022,” Scheuring sums it up: Trendsetting technology and worldwide networking will characterise the world’s leading trade fair when manufacturers and service providers present their products and solutions for chemistry, pharmaceuticals, biotechnology, energy and the environment in August 2022.

Founders and young entrepreneurs will meet in the Start-up Area.

With the focus topics “Modular and Connected Production”, “The Digital

Lab” and “Product and Process Security”, Achema 2022 will address the issues that are preying on the mind of the process industry. In addition, the megatopics of digitalisation and climate neutrality are moving even more into the focus of Achema with the “Digital Hub” and the “Green Innovation Zone”.

Achema is the world forum for chemical engineering, process engineering and biotechnology. Every three years the world’s leading show for the process industry takes place in Frankfurt. At Achema 2018, around 3,800 exhibitors from more than 50 countries presented their innovations to some 145,000 professionals around the world. The spectrum ranges from laboratory equipment, pumps and analytical devices to packaging machinery, boilers and stirrers through to safety technology, materials and software, thus covering the entire needs of the chemical, pharmaceutical and food production industries. The accompanying congress, featuring scientific lectures and numerous guest and partner events, complements the wide range of themes of the exhibition. www.achema.de

INYCOM

Un premio con alma, un premio que da esperanza El Sistema CADIA de Inycom ha recibido el Premio QIA 2021 otorgado por la Asociación de Centros Promotores de la Excelencia, en la categoría ‘Innovación en el sector sanitario’. Esto significa esperanza y colaboración.

CADIA es un ejemplo de cómo la tecnología puede ayudarnos en nuestro día a día: gracias a la inteligencia artificial es posible ayudar a radiólogos y patólogos en la detección precoz de lesiones como el cáncer de mama.

Además, este proyecto ha sido también un ejemplo de colaboración, ya que CADIA surge como resultado del trabajo conjunto con el Centro Tecnológico Vicomtech y con la ayuda del Servicio Gallego de Salud, quien puso a disposición de este reto a más de 30 médicos.

Ahora es momento de seguir remando y colaborando, porque la fase internacional de estos premios tendrá lugar en Moscú en febrero de 2022.

técnicas de LABORATORIO

www.inycom.es (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador)

736

Nº 467 DICIEMBRE 2021

noticias ACREDITACIÓN

Bureau Veritas Inspección y Testing, acreditado para el protocolo de inspección de autorizaciones ambientales en instalaciones castellanomanchegas La Entidad Nacional de Acreditación (ENAC) ha concedido a Bureau Veritas Inspección y Testing la primera acreditación como entidad de inspección conforme a la norma UNEEN ISO/IEC 17020 para la comprobación del cumplimiento de los requisitos de autorizaciones ambientales integradas y autorizaciones de gestor de residuos en instalaciones de Castilla-La Mancha.

Esta acreditación se concede en el marco de la instrucción técnica por la que se establece el protocolo de apoyo a la inspección ambiental en instalaciones en Castilla-La Mancha, que define los requisitos del servicio de apoyo al personal inspector de la Dirección General de Economía Circular y de las Delegaciones Provinciales de la Consejería de Desarrollo Sostenible de Castilla-La Mancha en las inspecciones que llevan a cabo en dichas instalaciones. Entre los requisitos para la contratación de este servicio la Consejería de Castilla-La Mancha estableció que la entidad licitadora debía contar con la acreditación de ENAC. Esta instrucción técnica ha sido desarrollada en estrecha colaboración con ENAC, quien ha ofrecido su apoyo técnico a las autoridades competentes tanto para definir las necesi-

dades como para diseñar el esquema con los requisitos necesarios para alcanzar sus objetivos de políticas públicas.

Cada vez con mayor frecuencia, administraciones públicas autonómicas, nacionales e internacionales confían en la acreditación como mecanismo para asegurar la confianza del sector público en la seguridad e integridad de actividades que intervienen en numerosos sectores económicos.

noticias CARBUROS METÁLICOS

Avances en el mundo del hidrógeno Carburos Metálicos, compañía del sector de gases industriales y medicinales en España y que forma parte del Grupo Air Products, ha concluido con éxito su participación en la prueba de circulación y repostaje realizada por el Ayuntamiento de Zaragoza de un autobús de hidrógeno (H2) que ha cubierto la línea que conecta la ciudad con el aeropuerto.

La compañía ha proporcionado una hidrogenera portátil, ubicada temporalmente en las instalaciones de Ágreda Bus en Zaragoza, así como el suministro de H2 renovable para el repostaje del autobús de pila de H2 propiedad de Ágreda Bus, sociedad participada por el Grupo Alsa y Ágreda Automóvil, que ha recorrido la distancia de aproximadamente 10 km que separan el centro de la capital aragonesa de su terminal aeroportuaria. En total, este vehículo de cero emisiones ha recorrido 1.601 km de trazado urbano y periurbano, y ha transportado a 972 pasajeros durante los 10 días que ha durado la prueba.

El H2 renovable suministrado por Carburos Metálicos para rea-

lizar esta demostración proviene de una planta de producción asociada a un programa de Garantías de Origen (GdO) que permite certificar el origen renovable de la electricidad utilizada para obtener dicho H2.

Carburos Metálicos ha dejado patente la madurez de esta tecnología y su capacidad para contribuir ya a descarbonizar el transporte urbano, tanto de personas como de mercancías, en el marco de los objetivos ambientales y de transición energética que afrontan las grandes urbes españolas. Otro de los aspectos que se han puesto de manifiesto durante esta prueba es que el repostaje de hidrógeno es igual de sencillo y rápido que el de cualquier otro combustible.

La compañía apuesta por extender el uso del hidrógeno para movilidad como una de sus líneas estratégicas y ha decidido realizar demostraciones de uso real, por lo que ha puesto en marcha este año una ruta del hidrógeno que recorre varias ciudades españolas. Las primeras paradas de este itinerario se

OBITUARIO

Ton Capella Galí, presidente de Telstar Telstar expresa su dolor por el fallecimiento de su presidente, que murió el 19 de diciembre a los 57 años. Nacido en Terrassa el 21 de noviembre de 1964, Ton Capella ha estado estrechamente vinculado a Telstar, empresa familiar fundada en 1963 para el diseño y fabricación de bombas de vacío para la industria, a la que se incorporó en 1991 para iniciar la actividad exportadora de la empresa y liderar un sólido proceso de internacionalización que llevó a la compañía a operar en más de 100 países. Nombrado consejero delegado de la empresa en 1994 y presidente ejecutivo en 2004, bajo su dirección la empresa experimentó un punto de inflexión en su evolución que llevó al rápido crecimiento de la compañía entre 1998 y 2008 mediante una política de adquisiciones, consolidando una etapa de fuerte expansión internacional y convirtiendo a Telstar en un grupo empresarial con presencia en países como China, EE.UU. Reino Unido, Francia, México, Brasil, Argentina, India, Bangladesh, Italia, Portugal, Países Bajos, Bélgica, Suecia y Lituania.

Ton Capella también lideró algunos de los hitos que asentaron las bases de la sólida evolución de Telstar en el futuro, que empezó a tomar forma cuando la empresa decidió dar un giro en su estrategia y pasar de ser fabricante de equipos a proveedor de soluciones globales e integradas para el mercado de las ciencias de la vida. Su capacidad en el desarrollo de tecnologías propias y el diseño de equipos de proceso integrados y la incorporación de servicios de ingeniería, construcción y consultoría en la oferta global de la compañía, convirtieron a Telstar en el único proveedor internacional con capacidad para ofrecer soluciones globales con tecnologías y recursos propios.

Tras el proceso de integración de Telstar en el Grupo Azbil en 2013, la empresa mantuvo su marca para liderar la división Life Science Engineering de la corporación japonesa bajo la presidencia ejecutiva y dirección de Ton Capella quien lideró con éxito el proceso de transición. Desde 2017, Ton Capella era el presidente del Consejo de Administración de Azbil Telstar.

técnicas de LABORATORIO

738

Nº 467 DICIEMBRE 2021

Ingeniero industrial por la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) y PDD en Business Management por l’IESE Business School, estuvo vinculado activamente a instituciones locales. Nombrado presidente de la junta directiva de Egarsat en 2010, participó también en el equipo de gobierno de la Cámara de Comercio e Industria de Terrassa.

Técnicas de Laboratorio – Publica. S.L., expresa su pésame a la familia, amigos y colaboradores de Ton Capella. Descanse en paz. www.telstar.com

noticias

produjeron en Oviedo, Bilbao, Tarragona, Valladolid y Zaragoza. Al margen de esta iniciativa, Carburos Metálicos también abastece de H2 renovable a la primera hidrogenera que ha entrado en funcionamiento este año en Madrid.

El Grupo Air Products cuenta con la mayor red mundial de distribución canalizada de hidrógeno, así como con una amplia cartera de patentes tecnológicas relacionadas con su repostaje, desarrollada a lo largo de más de 15 años, por lo que está presente en toda la cadena de valor del hidrógeno, desde la producción al suministro final al vehículo. En la actualidad, las tecnologías de repostaje de Air Products proporcionan más de 1,5 millones de recargas de hidrógeno al año en todo el mundo.

“Con la participación en esta nueva prueba de un autobús impulsado por H2 renovable, Carburos Metálicos evidencia que la tecnología está madura y lista para contribuir a la descarbonización del transporte pesado en las grandes ciudades de nuestro país.

Por ello vamos a continuar realizando demostraciones de algunas de nuestras soluciones que cubren toda la cadena de valor del H2, desde la producción hasta el suministro a los vehículos”, dijo Miquel Lope, director General de Carburos Metálicos.

noticias ZIATH

La inteligencia artificial facilita la detección de pocillos vacíos Ziath informa sobre el uso innovador de la inteligencia artificial, que permite distinguir los pocillos vacíos en las gradillas de tubos de muestra de los pocillos que sí tienen un tubo que puede tener un código de barras oculto o mal representado.

Este trabajo pionero, realizado en colaboración con la Universidad de Hertfordshire (Reino Unido), forma parte de un programa de desarrollo de la próxima generación de escáneres de tubos con código de barras Ziath, cuyo lanzamiento está previsto para finales de 2021.

Los códigos de barras de DataMatrix desempeñan un papel fundamental en el seguimiento y la localización de muestras biológicas y compuestos. Estos códigos de barras suelen grabarse con láser en la parte inferior de los tubos de muestras, que luego se almacenan en gradillas. La identificación de los tubos mediante un lector de códigos de barras que escanea la parte inferior de la gradilla y descodifica todos los códigos de barras a la vez ha demostrado tener problemas para identificar correctamente qué ubicación tiene un tubo y cuál es un “pocillo vacío”.

La iluminación ambiental, el ruido de fondo de la imagen, la variación del grabado láser del código de barras y la calidad del material contribuyen a dificultar la detección mediante las técnicas tradicionales de visión artificial. Para mejorar aún más

el seguimiento y la localización de las muestras, la próxima generación de escáneres y lectores de tubos debe ser capaz de discriminar realmente entre los pocillos vacíos y los pocillos que sí tienen un tubo por que puede tener un código de barras oscurecido o mal representado.

El Dr. Alexander Beasley, de la Universidad de Hertfordshire, es un experto ingeniero de diseño de sistemas integrados con experiencia en aprendizaje automático. En estrecha colaboración con Ziath, el Dr. Beasley ha utilizado una técnica de red neuronal convolucional (CNN) para la extracción de características de las imágenes de un lector de códigos de barras con cámara de Ziath. En este proyecto de desarrollo ha tomado la noción de la CNN y la ha aplicado específicamente a la discriminación de los pocillos vacíos de los llenos en las gradillas de tubos codificados por DataMatrix.

El Dr. Beasley comenta: “La CNN que he elegido está diseñada para ser muy ligera y permitir una ejecución rápida. En comparación con los métodos heurísticos preexistentes, el enfoque de la CNN fue casi 10 veces más rápido de ejecutar con una precisión de prácticamente el 100%”.

Ziath ha implementado la nueva función de detección de pocillos vacíos en la última versión de su popular software de control DP5 para ofrecer a los clientes todas las ventajas de la nueva tecnología de forma inmediata.

Neil Benn, director General de Ziath, dice: “Este es solo el primer resultado de nuestra colaboración con Alexander y el equipo de la Universidad de Hertfordshire. Esperamos que este proyecto revolucione la forma en que decodificamos los tubos DataMatrix y nos ayude a diseñar la próxima generación de lectores de gradillas de tubos más rápidos, más ligeros y portátiles. Es una innovación emocionante que, muy pronto, mejorará el seguimiento y la localización de muestras para los científicos de todo el mundo”.

El Dr. Beasley con una de las potentes placas de ordenador necesarias para desarrollar una red neuronal rápida

técnicas de LABORATORIO

www.ziath.com

740

Nº 467 DICIEMBRE 2021

noticias UBIQUIGENT

X anniversary of DUBprofiler™ compound profiling platform Ubiquigent Limited celebrated on December 14th the 10th anniversary of its DUBprofiler™ compound profiling platform, together with KSQ Therapeutics joining its expanding customer base.

Over the last 10 years Ubiquigent has profiled thousands of compounds across hundreds of studies on behalf of research groups located within pharma and biotech companies as well as many academic institutions. These groups share the common goal of seeking to identify novel deubiquitylase (DUB) enzyme inhibitors as potential new therapeutics.

KSQ Therapeutics approached Ubiquigent to evaluate a number of its novel compounds, one of which has subsequently become the first DUB inhibitor to enter clinical development. Ubiquigent rapidly profiled KSQ’s compounds across its full DUBprofiler™ enzyme panel, demonstrating their inhibition of USP1 and selectivity profile.

DUBprofiler™ is one of the most highly cited and comprehensive deubiquitylase (DUB) enzyme profiling platforms available. Its constantly expanding panel of human DUB enzymes is one of the most efficient ways to identify novel DUB inhibitors and establish their selectivity and potency.

DUBprofiler™ forms a key part of Ubiquigent’s Drug Discovery Screening Platform and is typically the first step in the evaluation

of potential modulators of DUBs. Once profiled, compounds can be rapidly advanced into other DUB focused cell-based assays such as DUBprofiler-Cell™ to determine compound-cellular DUB target engagement and DUB selectivity in cells, as well as into custom assays designed to address target-specific questions.

Ubiquigent’s CEO Jason Mundin commented: “This milestone anniversary for Ubiquigent is testament to those within our company who recognised the emerging need for a robust platform that could support the development of DUBtargeting compounds. We look forward to continuing to develop the DUBprofiler™ platform alongside our other capabilities to support those working in this developing field.

We would also like to wish KSQ Therapeutics every success with their programme as it progresses through the clinic”.

Ubiquigent Limited is a revenue- and IP-generating life sciences business that enables and supports protein degradation focused drug discovery via modulation and exploitation of the ubiquitin system. Their chemistry and biology platforms allow them to design and develop novel compounds as part of strategic partnerships. In parallel they also provide access to their platforms and capabilities for the evaluation of their partners’ compounds.

noticias COMPANIES

Sustainabilityweek@KNAUER The European Sustainable Development Week (ESDW for short) is a Europe-wide initiative with the goal of promoting and making visible activities, projects and events related to sustainability and sustainable development goals. Knauer organized the Sustainability Week for the fourth time in a row. This year it took place at Knauer from 27.09. to 01.10.2021 and offered an interesting program for all employees: KickOff was a so-called added value breakfast at Knauer on Monday, 27.09 with an address by the management as well as an impressive online lecture by marine biologist and expert on environmental issues Dr. Thomas Henningsen from Orca-climate: Making things happen. Now. The title was “Oceans, Forests, Climate - How the World is Changing!”

The expert also informed the employees about the possibilities of changing electricity providers and what is important when choosing green electricity. The Knauer company itself has been using 100% green electricity for more than 10 years and has a photovoltaic system on its roof. On the website www. knauer.net/sustainable there is a video gallery with short films in which employees talk about how important ‘Sustainability’ is at Knauer and what is done for it in the different areas.

On Wednesday, there was delicious fruit cake for everyone on the occasion of the birthday of the company founder Roswitha Knauer. On Tuesday, Wednesday and Thursday, three great two-hour workshops were held, in which new ideas and approaches around the topic of sustainability were developed in groups. The special thing: The results could be submitted as

(Photos: Knauer)

EMPRESAS

Grupo SCG Pakaging adquiere una participación mayoritaria en Deltalab Talde Private Equity y Espiga Capital han vendido sus participaciones en Deltalab. La adquisición de SCG Packaging Public Company Limited (“SCGP”) tiene lugar tras el desarrollo exitoso de la compañía, que ha superado los objetivos establecidos en el plan de negocio cuando se invirtieron los fondos.

El cierre de la operación se ha producido tras recibir la aprobación de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) y del consejo de ministros, ya que estaba sujeta al control de inversiones extranjeras.

José Sáez, que ha sido accionista de referencia y máximo ejecutivo de Deltalab durante los últimos 15 años, y el actual equipo gestor continuarán formando parte del accionariado y dirigiendo la firma para continuar impulsando su crecimiento.

Fundada en 1976 y con sede en Rubí (Barcelona), Deltalab es una de las compañías de referencia a escala europea en el diseño, fabricación y distribución de consumibles, reactivos y equipamiento para laboratorio destinados a los sectores de diagnóstico sanitario, investigación en ciencias de la vida y los sectores industrial y de seguridad alimentaria.

técnicas de LABORATORIO

Deltalab ha consolidado su posición en el mercado durante los últimos 10 años incrementando sus ingresos desde los 20 millones de EUR en 2010 hasta más de 70 en 2020, ampliando su presencia internacional y desarrollando nuevos productos de alto valor añadido.

SCGP es parte de Siam Cement Public Company Limited (SCC), uno de los mayores conglomerados industriales de Tailandia, con ingresos consolidados para el año fiscal 2020 de 12.800 millones de dólares y una capitalización de mercado de 13.400 millones.

SCGP es la mayor empresa integrada de embalaje y papel del sudeste asiático, con ingresos consolidados para el 2020 de 2.970 millones de dólares y una capitalización de mercado de 8.000 millones. SCC tiene el 70% del capital de SCGP. Esta adquisición se enmarca en las megatendencias mundiales, como la atención sanitaria preventiva y el envejecimiento de la sociedad, que requieren un número creciente de pruebas de diagnóstico de laboratorio. El sector de la asistencia sanitaria y los suministros médicos es un segmento de rápido

742

Nº 467 DICIEMBRE 2021

noticias

group improvement proposals and good ideas were awarded prizes. Everyone could register, whether employees, trainees or apprentices... every idea, every thought and every contribution were welcome!

On Friday, 01.10 in the morning, a technical lecture by Dr. Kristin Folmert with the topic: Green HPLC (High Pressure Liquid Chromatography) informed about how laboratories can also work more sustainably. In another presentation, HR Manager Vanessa Gnäbner provided information about business bikes and BVG tickets, which are financially supported by Knauer.

Already 30% of the employees use these offers to get to work without a car.

Also on Friday, company Knauer turned 59 and this was celebrated together with everyone at the “Wiesn” in the garden. Food was served in Oktoberfest style, in line with the sustainability week, of course vegetarian. The lunches at Knauer are vegetarian and freshly cooked regionally every week and thus climate-friendly. There were also gifts for all employees from the founding couple. Alexandra Knauer and Carsten Losch, the managing directors, were pleased to be able to distribute to everyone 160 jars of honey from the two bee colonies in the beautiful ecocompany garden.

crecimiento, con un tamaño de mercado estimado en 26.000 millones de dólares en Europa y 48.000 millones en la región Asia-Pacífico.

El objetivo principal de SCGP es ofrecer soluciones a los consumidores y se esfuerza por crecer en segmentos de precisión personalizados. Deltalab establece las bases para futuras expansiones en el mercado sanitario de Asia-Pacífico, de rápido crecimiento y con una previsión aproximada de crecimiento del 7-9% anual. A más largo plazo, esta transacción permite a SCGP acelerar sus proyectos de mayor crecimiento y de mayor valor añadido.

Los accionistas de Deltalab han sido asesorados por Greenhill & Co y Cuatrecasas, mientras que SCG Packaging ha contado con el asesoramiento de Alantra y Baker Mckenzie.

Talde, que este año celebra su 45 aniversario, es el grupo privado pionero en gestión de capital riesgo en España. Fundado en 1976, ha participado en más de 160 proyectos de inversión a los que ha apoyado tanto en sus etapas iniciales como en su fase de consolidación y expansión, en sectores industriales y

técnicas de LABORATORIO

Knauer managing directors Carsten Losch and Alexandra Knauer

Managing Director Carsten Losch: “Next year, there will be a nice anniversary celebration of 60 years of Knauer with us in Berlin in the summer and also a sustainability week again. We want to get better and better in terms of sustainability.” www.knauer.net

de servicios. Recientemente ha puesto en marcha una unidad de deuda privada destinada a facilitar financiación a pymes y otra de real estate destinada a la inversión en activos inmobiliarios con las que completar su oferta a los inversores y a las empresas.

Espiga Capital es una gestora independiente de fondos de capital riesgo especializada en invertir en pequeñas y medianas compañías industriales en España desde 1998. Realiza operaciones mayoritarias o de participación minoritaria significativa en el capital de compañías con Ebitda comprendido entre 2 y 10 millones de EUR, siempre en asociación con equipos directivos / antiguos propietarios. A principios de 2021, Espiga Capital ha levantado un nuevo fondo con compromisos totales de 165 millones de EUR, aportados por inversores institucionales nacionales e internacionales. www.deltalab.es (Véase anuncio en la sección Guía del Comprador)

743

Nº 467 DICIEMBRE 2021

noticias FERIAS

Farmaforum 2022 ya tiene fechas Farmaforum-Labforum, el VIII foro de la industria farmacéutica, biofarmacéutica y de tecnología de laboratorio tendrá lugar los días 5 y 6 de octubre de 2022 en el pabellón 14 del recinto de IFEMA, en Madrid.

El encuentro contará en esta ocasión con las áreas especializadas Health+Researchforum, Cosméticaforum, Biotechforum y Nutraforum. www.farmaforum.es

EMPRESAS

Laboratorios Argenol se suma a trabajar los ODS Laboratorios Argenol, firma representada por Comindex, fabrica los aditivos antimicrobianos BactiBlock® y cree firmemente en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y por ello lleva a cabo acciones específicas en consonancia. Ha ido implantando de manera progresiva distintas acciones durante los últimos años, de forma que el compromiso ha adquirido un carácter dinámico. Hoy en día está orgullosa de los objetivos cumplidos y con ganas de seguir trabajando para seguir poniendo su granito de arena: • Salarios justos por encima del salario mínimo interprofesional y por encima de convenio, de acuerdo con las capacidades de cada trabajador.

Flexibilidad de horarios y posibilidades de conciliación familiar.

• Los procesos de selección están orientados a la búsqueda de personal joven y preparado de acuerdo con las necesidades específicas de cada puesto de trabajo. Contratación de personal investigador procedente de la Universidad. Formación continua en materia de innovación e idiomas.

• A través de la implementación de políticas de contratación igualitarias se ha conseguido reducir las diferencias entre géneros. Actualmente la plantilla de Laboratorios Argenol está formada en más de un 50% por mujeres. Las posiciones ocupadas por mujeres conllevan en su mayoría responsabilidad y toma de decisiones.

• Reducción y gestión de residuos estableciendo objetivos constantes de mejora continua. Certificados de Buenas Prácticas de Fabricación y Ecocert, que implican uso prioritario de embalajes reciclables y priorización de materias primas sostenibles y naturales. Autorización Ambiental Integrada y Declaración Responsable en materia de responsabilidad medioambiental.

• Entorno de trabajo seguro y amigable.

Empresa innovadora en continua evolución que hace partícipe del éxito a sus trabajadores. Las aspiraciones profesionales de cada empleado son consideradas y respaldadas por la dirección. 100% contratos fijos.

• Colaboración constante con clientes, centros tecnológicos y universidades con el objetivo de satisfacer cada necesidad específica. Adaptación de formulaciones y productos.

Desarrollos personalizados. Establecimiento de relaciones basadas en la confianza mutua.

• La I+D es un aspecto clave para Laboratorios Argenol, que siempre se ha caracterizado por su propuesta innovadora. La inversión de recursos para desarrollar productos cada vez más competitivos es su prioridad.

Comindex es una empresa que distribuye especialidades químicas que aportan soluciones innovadoras, fiables y eficientes, ofrece el servicio logístico, el asesoramiento técnico y la formación especializada necesaria para potenciar la actividad de los clientes.

técnicas de LABORATORIO

744

Nº 467 DICIEMBRE 2021

www.comindex.es

Índices

Índices de autores y materias correspondientes a 2021

(Técnicas de Laboratorio, tomo XLIII, números 458-467.)

AUTORES

Brady España: Etiquetado de tubos de viales un 100% más rápido. Nº 465, pág. 504.

Bautista, Xavier: El experto en nanomateriales Javier García, primer español fellow de la Sociedad Americana de Química.

Nº 465, pág. 490.

Brady España: Trazabilidad de muestras de histología fiable y automatizada. Nº 467, pág. 720.

Bautista, Xavier: Importancia de la acreditación para los laboratorios clínicos. Nº 458, pág. 32.

Casanova, Federico: Control de referencias mediante RMN de sobremesa con supresión de la señal del disolvente. Nº 459, pág. 95.

Bautista, Xavier: Infinitec Activos, una biotec atípica. Nº 466, pág. 660.

Desintorre: Legionella: qué es y cómo prevenirla. Nº 460, pág. 170.

Bautista, Xavier: Karl Ziegelbauer, nuevo director Científico de Almirall. Nº 467, pág. 724.

Bautista, Xavier: Los bioplásticos, un avance de futuro para el sector biomédico y tecnológico. Nº 462, pág. 300.

ETSIAM – Universidad de Córdoba: véase Pérez-Marín, Lola.

Fritsch GmbH: véase Klein, Dagmar.

Grupo Cartes: ¿Por qué es fundamental la filtración en los entornos hospitalarios y biosanitarios? Nº 461, pág. 230.

Bautista, Xavier / PCB: PCB, un ecosistema de investigación, transferencia tecnológica e innovación. Nº 464, pág. 450.

Izasa Scientific: Analizador on line de carbono orgánico total (TOC) para agua ultrapura. Nº 463, pág. 374.

Bautista, Xavier: Reig Jofre, la apuesta europea de Janssen Pharmaceutical y Johnson&Johnson. Nº 459, pág. 106.

Izasa Scientific: véase Casanova, Federico.

Bautista, Xavier: Veritas Intercontinental elige Barcelona para la implantación de su laboratorio avanzado de genómica.

Nº 462, pág. 306.

Klein, Dagmar: Reciclaje de catalizadores de vehículos. Nº 463, pág. 372.

Knight, Steve: Biobancos, pandemias y el futuro de la gestión de muestras. Nº 464, pág. 438.

Bautista, Xavier: Vesismin Health, especialista en soluciones para el control de infecciones. Nº 460, pág. 164.

LGC Standards: Dyeing for a change. Nº 465, page 506.

Beasley, Alex: ¿Qué es la IA y cómo puede incorporarse a los instrumentos científicos? Nº 466, pág. 657.

LGC Standards: The impact of bioaccumulants in the food chain. Nº 464, page 440.

técnicas de LABORATORIO

745

Nº 467 DICIEMBRE 2021

Índices Magritek GmbH: véase Casanova, Federico.

PCB: véase Bautista, Xavier.

Pérez-Marín, Lola: SensorFINT: Red Europea para el aseguramiento de la integridad alimentaria mediante el uso de señores espectrales no destructivos. Nº 464, pág. 445.

Publica, S.L.: Guía de Empresas 2021/2022. Nº 465, pág. 487.

Redacción: “Es casi una obligación reforzar nuestra capacidad de respuesta y desarrollar industrias fuertes en sectores como el farmacéutico, el biotecnológico y todos los campos relacionados”. Nº 465, pág. 498.

Redacción: Ferias y congresos especializados (Agenda). Nº 465, pág. 515.

Redacción: 175 years of Zeiss: Powering innovation for the future. Nº 461, page 238.

Redacción: Filtech 2022: Innovation Forum presents solutions for detecting, removing and preventing microplastics. Nº 464, page 455.

Redacción: Achema 2022: The World Forum for the Process Industries on site in Frankfurt again. Nº 465, page 500.

Redacción: German Chancellor delighted after company visit to Knauer, calling the company a pearl. Nº 464, page 448.

Redacción: Asociaciones e instituciones (Agenda). Nº 465, pág. 509.

Redacción: Hanna completa su línea de valoración. Nº 463, pág. 370.

Redacción: Bluephage, primera empresa biotecnológica especializada en el análisis microbiológico el agua en conseguir la certificación B Corp. Nº 460, pág. 172.

Redacción: How clean is your floor? Nº 467, page 732.

Redacción: Botanisol Analytics performs validation process of rapid digital COVID-19 screener with leading hospital. Nº 459, page 100.

Redacción: Breeding like bacteria – the spread of antibiotic resistance. Nº 463, page 376.

Redacción: Cabinas C&W para pruebas ambientales. Nº 467, pág. 716.

Redacción: ChemSec report: Huge market potential in removing toxic chemicals from material flows. Nº 460, page 168.

Redacción: Convincentemente simples: termostatos KISS para el laboratorio. Nº 466, pág. 635.

Redacción: XIX Workshop “Métodos rápidos y automatización en microbiologia alimentaria –memorial DYCFung–. Nº 459, pág. 102.

Redacción: XIX.2 Workshop “Métodos rápidos y automatización en microbiología alimentaria”. Nº 467, pág. 730.

Redacción: XIX.2 Workshop: Métodos rápidos y automatización en microbiologia alimentaria –memorial DYCFung–. Nº 462, pág. 310.

Redacción: Dr. Ángel Barroso: “Ofrecemos más de medio millón de referencias en nuestra página web”. Nº 463, pág. 380.

Redacción: Importante participación de Telstar en FarmaForum. Nº 464, pág. 442.

Redacción: Índices de autores y materias correspondientes a 2021. Nº 467, pág. 745.

Redacción: Inversión multimillonaria de Air Products para construir una planta de hidrógeno cero emisiones en Canadá.

Nº 462, pág. 312.

Redacción: Jornada Anual AEQT 2021: “Sin la Química no habrá solución a los retos de la Agenda 2030”. Nº 467, pág. 728.

Redacción: Krüss lanza una campaña de venta directa en España con atractivas ofertas. Nº 465, pág. 502.

Redacción: La AEQT impulsará un sistema conjunto de mejora continua de la seguridad. Nº 458, pág. 30.

Redacción: La innovación química será crucial para conseguir los ODS y una herramienta de colaboración con Iberoamérica.

Nº 460, pág. 174.

Redacción: La regulación de temperatura bajo presión permite escenarios de ensayo realistas. Nº 459, pág. 98.

Redacción: La VII edición de Farmaforum registró más de 5.000 profesionales y de 225 stands. Nº 466, pág. 666.

Redacción: El optimismo marcó la edición de Expoquimia, Equiplast y Eurosurfas. Nº 465, pág. 494.

Redacción: Lauda funda su propia empresa para innovaciones fuera de su negocio principal. Nº 460, pág. 156.

Redacción: Equipo para mejorar la precisión, productividad y seguridad en la dosificación. Nº 462, pág. 292.

Redacción: Linde pone la primera piedra de su planta de producción en Torija. Nº 466, pág. 664.

técnicas de LABORATORIO

746

Nº 467 DICIEMBRE 2021

Índices Redacción: Manipulación rápida y precisa de muestras de laboratorio. Nº 461, pág. 236.

MATERIAS Accionamientos

Redacción: 175 years of Zeiss: Powering innovation for the future. Nº 461, page 238.

Redacción: Presentada la hoja de ruta hacia un futuro competitivo y sostenible con la seguridad y la transición energética como prioridades. Nº 461, pág. 234.

Redacción: Smagua 2021 avanza hacia su celebración de octubre con la participación de más de 200 firmas inscritas.

Nº 463, pág. 384.

Redacción: Soluciones de calidad del aire interior que protegen el medioambiente. Nº 467, pág. 722.

Redacción: Stopping the scandals: Spotlight on adulterants.

Nº 466, page 652.

Redacción: Sweeter than sugar - Spotlight on: Flavours & additives. Nº 467, page 718.

Redacción: Telstar aborda las últimas tendencias en soluciones de proceso aséptico en Achema Pulse 2021. Nº 462, pág. 294.

Redacción: Termostatos de calor y frío para aplicaciones de laboratorio de -30 a +200 °C. Nº 462, pág. 296.

Redacción: Ultracongelador de 750 l para temperaturas regulables desde -40 a -86 °C. Nº 458, pág. 28.

Redacción: Ultracongeladores Lauda para almacenar vacunas y muestras valiosas. Nº 458, pág. 26.

Una ventaja inicial salva vidas. Redacción. Nº 460, pág. 158.

Acreditación Importancia de la acreditación para los laboratorios clínicos.

Xavier Bautista. Nº 458, pág. 32.

AEQT Presentada la hoja de ruta hacia un futuro competitivo y sostenible con la seguridad y la transición energética como prioridades. Redacción. Nº 461, pág. 234.

Agenda Asociaciones e instituciones. Redacción. Nº 465, pág. 509.

Ferias y congresos especializados. Redacción. Nº 465, pág. 515.

Análisis TOC Analizador on line de carbono orgánico total (TOC) para agua ultrapura. Izasa Scientific. Nº 463, pág. 374.

Antibiotic resistance Breeding like bacteria – the spread of antibiotic resistance.

Redacción. Nº 463, page 376.

Redacción: Una ventaja inicial salva vidas. Nº 460, pág. 158.

Redacción: Vacuum pump Ecodry 25 and 35 plus – compact, ergonomic, energy-efficient. Nº 460, page 162.

Redacción: XIX Workshop “Métodos rápidos y automatización en microbiologia alimentaria –memorial DYCFung–. Nº 459, pág. 102.

Redacción: XIX.2 Workshop “Métodos rápidos y automatización en microbiología alimentaria”. Nº 467, pág. 730.

Redacción: XIX.2 Workshop: Métodos rápidos y automatización en microbiologia alimentaria –memorial DYCFung–.

Nº 462, pág. 310.

Redacción: Zeiss Innovation Hub @ KIT celebrates one-year anniversary. Nº 459, page 104.

Ziath, Ltd.: véase Beasley, Alex.

técnicas de LABORATORIO

Asepsia Telstar aborda las últimas tendencias en soluciones de proceso aséptico en Achema Pulse 2021. Redacción. Nº 462, pág. 294.

Buyer’s Guide In all issues.

Catálogos y documentación Nº 448, pág. 24.

Nº 459, pág. 74.

Nº 462, pág. 289.

Nº 463, pág. 368.

Nº 464, pág. 436.

Nº 466, pág. 650.

Nº 467 pág. 713.

747

Nº 467 DICIEMBRE 2021

Índices Chemical safety

Importante participación de Telstar en FarmaForum. Redacción. Nº 464, pág. 442.

ChemSec report: Huge market potential in removing toxic chemicals from material flows. Redacción. Nº 460, page 168.

Companies 175 years of Zeiss: Powering innovation for the future. Redacción. Nº 461, page 238.

German Chancellor delighted after company visit to Knauer, calling the company a pearl. Redacción. Nº 464, page 448.

Zeiss Innovation Hub @ KIT celebrates one-year anniversary.

Redacción. Nº 459, page 104.

Control alimentario SensorFINT: Red Europea para el aseguramiento de la integridad alimentaria mediante el uso de señores espectrales no destructivos. Lola Pérez-Marín (ATSIAM – Universidad de Córdoba). Nº 464, pág. 445.

Inversión multimillonaria de Air Products para construir una planta de hidrógeno cero emisiones en Canadá. Redacción.

Nº 462, pág. 312.

Karl Ziegelbauer, nuevo director Científico de Almirall. Xavier Bautista. Nº 467, pág. 724.

Krüss lanza una campaña de venta directa en España con atractivas ofertas. Redacción. Nº 465, pág. 502.

Lauda funda su propia empresa para innovaciones fuera de su negocio principal. Redacción. Nº 460, pág. 156.

Linde pone la primera piedra de su planta de producción en Torija. Redacción. Nº 466, pág. 664.

Reig Jofre, la apuesta europea de Janssen Pharmaceutical y Johnson&Johnson. Xavier Bautista. Nº 459, pág. 106.

Vesismin Health, especialista en soluciones para el control de infecciones. Xavier Bautista. Nº 460, pág. 164.

Encuentros Control ambiental Cabinas C&W para pruebas ambientales. Redacción. Nº 467, pág. 716.

XIX.2 Workshop “Métodos rápidos y automatización en microbiología alimentaria”. Redacción. Nº 467, pág. 730.

XIX Workshop “Métodos rápidos y automatización en microbiologia alimentaria –memorial DYCFung–. Redacción. Nº 459, pág. 102.

Cosmética Infinitec Activos, una biotec atípica. Xavier Bautista. Nº 466, pág. 660.

XIX.2 Workshop: Métodos rápidos y automatización en microbiologia alimentaria –memorial DYCFung–. Redacción. Nº 462, pág. 310.

Dosificación

Jornada Anual AEQT 2021: “Sin la Química no habrá solución a los retos de la Agenda 2030”. Redacción. Nº 467, pág. 728.

Equipo para mejorar la precisión, productividad y seguridad en la dosificación. Redacción. Nº 462, pág. 292.

Dyes

La innovación química será crucial para conseguir los ODS y una herramienta de colaboración con Iberoamérica. Redacción. Nº 460, pág. 174.

Dyeing for a change. LGC Standards. Nº 465, page 506.

XIX Workshop “Métodos rápidos y automatización en microbiologia alimentaria –memorial DYCFung–. Redacción. Nº 459, pág. 102.

Empresas

XIX.2 Workshop “Métodos rápidos y automatización en microbiología alimentaria”. Redacción. Nº 467, pág. 730.

Bluephage, primera empresa biotecnológica especializada en el análisis microbiológico el agua en conseguir la certificación B Corp. Redacción. Nº 460, pág. 172.

XIX.2 Workshop: Métodos rápidos y automatización en microbiologia alimentaria –memorial DYCFung–. Redacción. Nº 462, pág. 310.

técnicas de LABORATORIO

748

Nº 467 DICIEMBRE 2021

Índices Entrevistas

Sweeter than sugar - Spotlight on: Flavours & additives.

Redacción. Nº 467, page 718.

Dr. Ángel Barroso: “Ofrecemos más de medio millón de referencias en nuestra página web”. Redacción. Nº 463, pág. 380.

Los bioplásticos, un avance de futuro para el sector biomédico y tecnológico. Xavier Bautista. Nº 462, pág. 300.

Veritas Intercontinental elige Barcelona para la implantación de su laboratorio avanzado de genómica. Xavier Bautista.

Nº 462, pág. 306.

Espectroscopia RMN

The impact of bioaccumulants in the food chain. LGC Standards. Nº 464, page 440.

Gestión de muestras Biobancos, pandemias y el futuro de la gestión de muestras.

Steve Knight. Nº 464, pág. 438.

Guía de empresas 2021/22

Control de referencias mediante RMN de sobremesa con supresión de la señal del disolvente. Federico Casanova (Magritek GmbH / Izasa Scientific). Nº 459, pág. 95.

Guía de empresas. Nº 465, pág. 522.

Relación de firmas. Nº 465, pág. 580.

Etiquetado

Relación de productos. Nº 465, pág. 595.

Etiquetado de tubos de viales un 100% más rápido. Brady España. Nº 465, pág. 504.

Guía del Comprador En todos los números.

Farmaforum “Es casi una obligación reforzar nuestra capacidad de respuesta y desarrollar industrias fuertes en sectores como el farmacéutico, el biotecnológico y todos los campos relacionados”.

Redacción. Nº 465, pág. 498.

Ferias

Histología Trazabilidad de muestras de histología fiable y automatizada.

Brady España. Nº 467, pág. 720.

Índices

El optimismo marcó la edición de Expoquimia, Equiplast y Eurosurfas. Redacción. Nº 465, pág. 494.

Índices de autores y materias correspondientes a 2021. Redacción. Nº 467, pág. 745.

La VII edición de Farmaforum registró más de 5.000 profesionales y de 225 stands. Redacción. Nº 466, pág. 666.

Smagua 2021 avanza hacia su celebración de octubre con la participación de más de 200 firmas inscritas. Redacción.

Nº 463, pág. 384.

Filtración

Inteligencia artificial ¿Qué es la IA y cómo puede incorporarse a los instrumentos científicos? Alex Beasley (Ziath, Ltd.). Nº 466, pág. 657.

Manipulación

¿Por qué es fundamental la filtración en los entornos hospitalarios y biosanitarios? Grupo Cartés. Nº 461, pág. 230.

Food control

Manipulación rápida y precisa de muestras de laboratorio.

Redacción. Nº 461, pág. 236.

Microbiology

Stopping the scandals: Spotlight on adulterants. Redacción.

Nº 466, page 652.

técnicas de LABORATORIO

How clean is your floor? Redacción. Nº 467, page 732.

749

Nº 467 DICIEMBRE 2021

Índices Nanomateriales

Regulación de temperatura

El experto en nanomateriales Javier García, primer español fellow de la Sociedad Americana de Química. Xavier Bautista.

Nº 465, pág. 490.

La regulación de temperatura bajo presión permite escenarios de ensayo realistas. Redacción. Nº 459, pág. 98.

Seguridad

Noticias

La AEQT impulsará un sistema conjunto de mejora continua de la seguridad. Redacción. Nº 458, pág. 30.

Nº 458, pág. 33.

Nº 459, pág. 110.

Nº 460, pág. 176.

Nº 461, pág. 242.

Nº 462, pág. 316.

Nº 463, pág. 386.

Nº 464, pág. 458.

Nº 466, pág. 671.

Nº 467, pág. 735.

Termostatos Convincentemente simples: termostatos KISS para el laboratorio. Redacción. Nº 466, pág. 635.

Trade fairs Novedades Hanna completa su línea de valoración. Redacción. Nº 463, pág. 370.

Achema 2022: The World Forum for the Process Industries on site in Frankfurt again. Redacción. Nº 465, page 500.

Soluciones de calidad del aire interior que protegen el medioambiente. Redacción. Nº 467, pág. 722.

Filtech 2022: Innovation Forum presents solutions for detecting, removing and preventing microplastics. Redacción.

Nº 464, page 455.

Termostatos de calor y frío para aplicaciones de laboratorio de -30 a +200 °C. Redacción. Nº 462, pág. 296.

Trituración

Nº 458, pág. 6.

Nº 459, pág. 76.

Nº 460, pág. 142.

Nº 461, pág. 210.

Nº 462, pág. 278.

Nº 463, pág. 346.

Nº 464, pág. 420.

Nº 466, pág. 636.

Nº 467, pág. 705.

Reciclaje de catalizadores de vehículos. Dagmar Klein (Fritsch).

Nº 463, pág. 372.

Ultracongelación Ultracongelador de 750 l para temperaturas regulables desde -40 a -86 °C. Redacción. Nº 458, pág. 28.

Ultracongeladores Lauda para almacenar vacunas y muestras valiosas. Redacción. Nº 458, pág. 26.

Parc Científic de Barcelona PCB, un ecosistema de investigación, transferencia tecnológica e innovación. Xavier Bautista, / PCB. Nº 464, pág. 450.

Vacuum pumps

Presentación

Vacuum pump Ecodry 25 and 35 plus – compact, ergonomic, energy-efficient. Redacción. Nº 460, page 162.

Guía de Empresas 2021/2022. Publica, S.L. Nº 465, pág. 487.

Prevención Legionella: qué es y cómo prevenirla. Desintorre. Nº 460, pág. 170.

técnicas de LABORATORIO

Validation processes Botanisol Analytics performs validation process of rapid digital COVID-19 screener with leading hospital. Redacción. Nº 459, page 100.

750

Nº 467 DICIEMBRE 2021

guía del COMPRADOR

A

guía del COMPRADOR

A-B

guía del COMPRADOR

B-C

guía del COMPRADOR

C-D

guía del COMPRADOR

D-E-F

guía del COMPRADOR

F-G-H

guía del COMPRADOR

H-I

guía del COMPRADOR

I-J-K-L

DISEÑO, FABRICACIÓN, INGENIERÍA Y APLICACIONES ESPECIALES EN:

• • • • • • •

CROMATOGRAFÍA DE GASES HRGC CROMATOGRAFÍA DE LÍQUIDOS HPLC y LC SISTEMA MULTIDIMENSIONAL HPLC+HRGC (Pat) SISTEMAS COMBINADOS HRGC-HPLC-DIP-MS ESPACIO DE CABEZA, P&T, SPME, ...

LABORATORIO DE ANÁLISIS ESPECIALIZADOS CURSOS DE FORMACIÓN

Barcelona T +34.93.590.28.40 F +34.93.590.28.44 ventas@konik-group.com Madrid T +34.91.328.25.26 F +34.91.328.36.54 madrid@konik-group.com Única compañía europea con gama completa de HRGC/HPLC/MS

guía del COMPRADOR

L-M-N

guía del COMPRADOR

O-P-Q

guía del COMPRADOR

R-S

guía del COMPRADOR

S-T

guía del COMPRADOR

T-V-W