Revista Secretos de Belleza para Latinoamerica | Ed. 42 | by Publicreativos Fama de Costa Rica

Lo mejor en belleza profesional

Muchas Gracias por estos

para Latinoamérica

¡Atraiga

clientes a su

Los secretos de las

2013

Tijeras...

Edición No. 42 Año 7

Belleza • Moda • Estética • Salud • Spa

negocio! Descubra

¡Hombres!:

Lo que deben saber acerca de su cabello

Decoración:

Remodele su salón de belleza

www.secretosdebellezacr.com

PLATIUM

LISO EXTREMO • Alizado ionico térmico, conocido como el LISO JAPONES. • Aliset natural CON KERATINA. • NO DAÑA EL CABELLO. • De LARGA DURACIÓN, aproximadamente UN AÑO.

BRINDAMOS SERVICIO DE ENCOMIENDA PARA TODO EL PAIS

Empresa REN S.A. Suplidora de Belleza Dirección: Ave. 5, Calle 14 frente a Transportes Alfaro SAN JOSÉ centro, Costa Rica. CENTRAL TELEFÓNICA: 2255-0800 Página web: www.hnpbelleza.com • E-mail: hnpbelleza@gmail.com

Horario de atención: De lunes a Viernes de 8:30 a.m. a 5:30 p.m. Sábados de 8:30 a.m. a 3:30 p.m.

SEMINARIOS Junio

3 Liso Extremo 10 Color 24 Extención

Julio

1 Liso Extremo 15 Keratina 29 Color

Agosto

5 Liso Extremo 19 Taller de Asesoria de Imagen Por la compra de Liso Extremo VerTu o de ¢50,000 en productos Cynos

RECIBA GRATIS!! Seminario de LISO EXTREMO Aplican restricciones*

CERA FRAGANCIA

BRINDAMOS SERVICIO DE ENCOMIENDA PARA TODO EL PAIS

SAN JOSÉ GUÁPILES

Dirección: Ave. 5, Calle 14 frente a Transportes Alfaro TELEFÓNO: 2255-0800

Dirección: Plaza Caribe, frente al estadio Eval Rodriguez TELEFÓNO: 2711-3435

Página web: www.hnpbelleza.com • E-mail: hnpbelleza@gmail.com

Horario de atención: De lunes a Viernes de 8:30 a.m. a 5:30 p.m. Sábados de 8:30 a.m. a 3:30 p.m.

Afiliado al grupo:

Productos Profesionales de Belleza

Tel. +(506) 2285-2222

info@probelleza.com â&#x20AC;˘ web. www.probelleza.com

LA INNOVACIÓN QUE REVOLUCIONÓ EL CUIDADO CAPILAR. En Moroccanoil nos apasiona el cabello sano y de belleza natural. Nuestros productos mejoran cualquier peinado, preservan la integridad de cada mechón y lideran el mundo del cuidado capilar con sus eficaces innovaciones. Le presentamos nuestro primer producto: El Tratamiento Moroccanoil original. Este producto revolucionario fue pionero en la categoría de productos capilares a base de aceite y creó él solo la fama mundial del aceite de argán. Su extraordinaria fórmula es la base fundamental de cualquier peinado, acondiciona y aporta al cabello un toque final de brillo inigualable. Descubra EL ORIGINAL. Moroccanoil, la marca que lo empezó todo, con un producto que destaca por su icónica etiqueta turquesa y un sello especial de autenticidad en todas y cada una de sus envases de cristal. www.moroccanoil.com

EL INGREDIENTE SUBLIME

ARGAN OIL

El aceite de argán proviene del fruto de Argania Spinoza, árbol de origen marroquí. Durante siglos, los aceites preciosos como el Argán han sido utilizados en los rituales de belleza de las mujeres de todo el mundo. Rico en vitamina E, Omega 6 y tocoferoles naturales, este precioso aceite cuenta con incomparables propiedades hidratantes, reforzantes y antienvejecimiento. En particular, la vitamina E es ideal para combatir y reparar los daños causados por agentes externos, tales como tratamientos térmicos y agresivos. Por otra parte, el aceite de argán es una fuente directa de nutrientes esenciales para la fibra y las raíces del cabello, gracias a su rico contenido de ácidos grasos insaturados como el Omega 6 que ayudan a fortalecer el cabello y prevenir las dobles puntas reforzando los vínculos entre las estructuras moleculares del cabello. Esta fragancia fresca oriental, con una base de Bayas de Vainilla y Musgo Blanco, se ancla perfectamente con la madera del Argán y el Sándalo. Una compleja mezcla de notas florales y maderadas: Gelsomino, Peonía Rosa y Biancospino se mezclan en el corazón de la fragancia, que incluye Caramelo y Madera de Cachemira. El sustrato se encuentra compuesto a base de dulces notas florales del Bergamoto de Sicilia, con un toque de Mandarina y de Cristales de Azúcar.

VELO DE ORO Argán Sublime A QUIÉN VA DIRIGIDO La técnica VELO DE ORO especialmente desarrollada para su uso en el salón, funciona en todo tipo de cabello indiferentemente de la situación capilar. Si fuera el caso de cabellos grasos, procederá la limpieza profunda previo al proceso para obtener el máximo resultado.

LOS BENEFICIOS Restaura y rellena la cutícula del cabello, dándole peso, logrando una mejor caída y eliminando el friz.

PRODUCTOS DE APLICACIÓN Un exquisito coctel exclusivo de Farmavita. Elixir Argán Sublime, Mascara Argán Sublime y Ampolla Color Saver. La alta concentración de Argán con Omega 6 permite obtener una mezcla homogénea para el relleno de la hebra más los oligo elementos de la Ampolla Color Saver que contienen vitamina E y B6.

RITUAL SUBLIME en casa PROCESO Lavar el cabello 2 veces en cada ocasión con champú Argán. Poner la mascara argán 15 minutos dando calor con el secador, gorra de aluminio o gorra plástica.

Aclarar mascara suavemente manipulando con las manos. Aplicar gotas en húmedo, para un mejor resultado calentar antes de aplicar.

FRECUENCIA Shampoo Argan Sublime, ideal para el lavado diario del cabello gracias a su noble fórmula libre de sulfato y parabenos. Sus propiedades nutritivas y 0% en sulfato permiten la conservación de un cabello hidratado y fuerte junto a una estabilidad del color cosmético o natural. Los delicados principios de Argan Sublime aportan en cada lavada para la conservación de un cuero cabelludo firme y limpio, libre de grasas saturadas en el folículo capilar.

LOS RESULTADOS Hidratación profunda. Máximo brillo en toda la longitud del cabello. Proporciona estabilidad molecular al color natural o cosmético. Hasta un 100% en regeneración de cutícula del cabello.

CONSULTA CON TÉCNICO Johnny Rojas Chavarría, técnico estilista. 8877-6894. info@boecr.com Para consultas en Facebook buscanos como: boe.asesores

Ritual de Lujo, Belleza Natural

Distribuidor exclusivo en Costa Rica · Tel: 2269-3596 • 2269-3490 E-mail: mercadeo@boecr.com • www.facebook.com/boe.asesores

I RAT

Importaciones & AparatologĂa

CATALOGO Equipos

TEMAS E INVITADOS •Alessandro Cavazzini(ITALIA) Color y Poesía.

•Ana Mª Rodríguez(ESPAÑA) Relajación Inducida en Fisioestética.

•Angel Rafael González(C.R.) Tendencias Actuales de Maquillaje.

•Dr. Miguel Arguelles (CUBA) Peelings de Última Generación.

•Gemma Sánchez (ESPAÑA) Técnicas Faciales y Corporales con Nutricosmetica Biológica.

EXPO

ESTÉTICA

• Charly Martínez - Iván Rodriguez (MÉXICO) - CHI Transformation. Estilistas Miss Universo.

•Marcia Teixeira

(BRAZIL)

Creadora a nivel mundial de la Técnica de Keratina.

•Patthy

Jiménez (MÉXICO)

Sistema Nail Art O. P. I.

•Sabú

Loyola (MÉXICO)

Gurú en diseño de uñas.

•Rocío

Jiménez (ESPAÑA)

Maquillaje de Fantasía Aerógrafo.

Si eres un profesional del sector de la belleza no te puedes perder la oportunidad de renovar tus cono cimientos: Durante dos días tendremos reunidos en un mismo lugar a estrellas nacionales e internacionales que se enfocarán en enseñarte las últimas técnicas en

X Congreso Internacional

de Estética, Estilo y Cosmetología Hotel Wyndham - Herradura 21 y 22 de Julio San José de Costa Rica

• Laura Quesada (COSTA RICA) Ritual Spa Rítmico con Jengibre.

• Iris Arroyo y Nancy Morales (COSTA RICA) - Armonización Ayurveda de los Cuerpos Sutiles.

Y muchos más...

Y muchos más.. Informes: (506) 8818 - 7197 / info@expoesteticacr.com /

expo.estetica

i light Color Directo Sin amoníaco

Línea de coloración directa, para cabello teñido o con mechas. Complementa el servicio de coloración del salón, mediante la realización de nuevos juegos de luz.

Distribuye: Capilares y Cosméticos Marina S.A.

Dirección: De la esquina noreste del Centro Colón, 50 mts norte, contiguo a Ríos Tropicales. Teléfonos: 2222-1122 / 2222-1284 • www.capilaresycosmeticosmarina.com

COLOR Coloración en crema para un cubrimiento perfecto de las canas

100 g

mezcla 1.5

Distribuye: Capilares y Cosméticos Marina S.A.

Dirección: De la esquina noreste del Centro Colón, 50 mts norte, contiguo a Ríos Tropicales. Teléfonos: 2222-1122 / 2222-1284 • www.capilaresycosmeticosmarina.com Síguenos en

Editorial

¡Jamás se rinda! El éxito no es la ausencia del fracaso; es el tener la determinación para nunca darse por vencido porque, “los que se detienen nunca ganan, y los ganadores nunca se detienen”. Para los que confían en Dios, el fracaso no es para siempre. Recuerden que nada sucede por casualidad. Créanme que llegar a 7 años con este proyecto no ha sido nada fácil. Hoy estoy aquí sólo gracias a Dios. Estoy convencida que es voluntad de Dios que estemos cumpliendo 7 años. El me ha puesto a las personas en el camino que se han convertido en ángeles guardianes y gracias a ellos lo hemos logrado. Los ángeles son muchos. Para comenzar, mi familia y amigos quienes con sus oraciones me han respaldado y con sus palabras me han dado paz. Entre esos ángeles están ustedes, queridos lectores, quienes gracias a su apoyo y cariño nos han convertido en la revista líder del mercado de belleza profesional. Otros ángeles son nuestros clientes fieles, empresarios que nos ofrecido su apoyo, cariño, amistad y confianza, han sido nuestros mejores asesores. Y por supuesto, los ángeles que constituyen el talentoso equipo de trabajo y con quienes comparto la pasión por lo que hacemos, cuyo compromiso y profesionalismo se muestra en todo lo que hacemos. Como testimonio de vida, por eso hoy quiero decirle: ¡Jamás se rinda! Que en su corazón resuene este poema que hasta la fecha mi papá me recita para darme fuerzas, esta es mi parte favorita…

Guía de be lle z a, moda, e sté tica, salud y spa

www.secretosdebellezacr.com

Créditos Dirección y Gerencia General: Fabiola Urbina Gerente Administrativo: Manuel Granda Administración: Tatiana Rodríguez Gerente de Mercadeo Gabriela Chinchilla y Ventas: (506) 8982-8045 Asesora de Ventas: Tatiana Ortiz (506) 8835-3711 Jefe de Redacción: Adriana Chaverri Ruphuy Periodista: Silvia Zúñiga Valverde Diseño y diagramación: Silvia Ríos Reyes Asistente de diseño: Iván Rodríguez Logística y transporte: Julio Andrade

Una producción de Publicreativos Fama de Costa Rica S.A. San José, Costa Rica, 2013 Tel. (506) 2236-9585 Fax (506) 2236-9586 Página web: www.secretosdebellezacr.com

No te des por vencido, ni aun vencido, No te sientas esclavo, ni aun esclavo; Trémulo de pavor, piénsate bravo, Y arremete feroz, ya mal herido.

Correo electrónico: publicreativoscr@racsa.co.cr tortiz@publicreativoscr.com mercadeo@secretosdebellezacr.com

info@secretosdebellezacr.com

Ten el tesón del clavo enmohecido, Que ya viejo y ruin vuelve a ser clavo; No la cobarde intrepidez del pavo Que amaina su plumaje al primer ruido. Procede como Dios que nunca llora, O como Lucifer, que nunca reza, O como el robledal, cuya grandeza Necesita del agua y no la implora... ¡Que muerda y vocifere vengadora, Ya rodando en el polvo tu cabeza!

Publicreativos Fama de Costa Rica S.A. no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los avisos publicitarios, ni por opiniones vertidas por los expertos y se extiende a cualquier imagen que ilustre estas. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación. Todos los derechos reservados. ®

¡Que Dios los bendiga!

Fabiola Urbina Directora / Fundadora Revista Secretos de Belleza

Hay hermanos que necesitan de su ayuda. Colabore con donaciones al Hogar Carlos María Ulloa. “Dad y se os dará; medida buena, apretada, remecida y rebozando...” Lucas 6,38

Síguenos en

Nuevo shampoo en seco, Dry Wash by

Afiliado al grupo:

Productos Profesionales de Belleza

Tel. +(506) 2285-2222

info@probelleza.com • web. www.probelleza.com

“Fabulosa en cinco” Refrescá tu cabello en minutos

www.aromidifirenze.it

Aromi di Firenze, Costa Rica

隆Porque

lo bueno

SE HEREDA!

NATPAM NACIONAL S.A DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE PRODUCTOS FIRENZE Telfaxes: (506) 2234-5183/(506) 2283-0956 路 Email: gruponatpam@ice.co.cr

www.aromidifirenze.it

Aromi di Firenze, Costa Rica

DEFINO

estilo CON...

NATPAM NACIONAL S.A DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE PRODUCTOS FIRENZE Telfaxes: (506)2234-5183/(506)2283-0956 路 Email: gruponatpam@ice.co.cr

Paquete Especial Promueve un efecto liso, brillo y suavidad extrema a los cabellos.

ESP ECIA L NIÑA PARA SY EMB ARA ZAD AS

Adquiere cualquier kit y obtiene un super descuento en la compra de una

plancha

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 ezuniga@marzu.net

Tratamiento natural para el efecto liso, exclusivo para cabellos rubios.

IDEA LP RUB ARA IAS

Cadiveu Profesional Lakmar

Belleza Natural

Distribuidor Exclusivo para Costa Rica TelĂŠfonos: 2589-0480 / 2589-0481 ezuniga@marzu.net

LO NUEVO

MARCEL FRANCE PRESENTA: MASCARILLA CAPILAR PROTECCIÓN COLOR, Libre de Preservantes, Mascarilla para el cuidado intensivo del color, gracias a su combinación de filtros y agentes de origen natural con acción antioxidante. Contiene aminoacidos de trigo y aceite de Babassú que ayudan a mantener el color estable por más tiempo.Con efecto neutralizante antiquiebre y termoprotector.

KIT RESTRUCTURANTE INSTANTÁNEO, Con aminoacidos y azucares de origen natural que recuperan la fibra capilar. La línea de Reparación Instantánea con Bioactivos derivados de fuentes naturales, es un sistema orientado a la recuperación interna y externa de la fibra capilar en un solo paso. Recupera loa daños causados por procesos químicos y por efecto de

La marca de los profesionales

¡YO

LOS CABELLOS SANOS LLENOS DE COLOR! TRATAMIENTO CUBRE CANAS, Abre la cutícula y extrae desde los más profundo el oxigeno de la cana, quedando libre para que el color penetre directamente y logre el cubrimiento total.

medios ambientes agresivos, creando una capa protectora en el cabello. Mejora el aspecto sin dejar sensación pesada ni grasosa. Sus bioactivos actúan de forma inteligente, gracias a su facilidad para identificar las zonas más dañadas del cabello, aportando brillo y aspecto sedoso y saludable. Dando Resultados Reestructura la fibra capilar

Aporta fuerza, resistencia y elasticidad Deja el cabello suave y fàcil de peinar Aporta protecciòn contra procesos oxidativos Transforma el cabello maltratado en un cabello con brillo, movimiento y cuerpo. Protege el cabello contra la luz ultravioleta.

Para más información: 2288-5520/ 2288-5831 Correo: gerencia@marcel-francecr.com

NO SUFRAS mas en el invierno con el FRIZZ y tus ONDAS... La marca de los profesionales

TE LO SOLUCIONA:

Fijador para peinados lisos y perfectos. SIN ALCOHOL.

Crema para alisar los cabellos rizados, desenreda el

cabello sin esfuerzo, la fibra capilar queda lisa y brillante.

Liso instant谩neo para un cabello liso, suave y manejable.

Crema antisponge proporcionando hidrataci贸n y manejo al cabello seco y esponjado.

La marca de los profesionales

Para m谩s informaci贸n: 2288-5520 / 2288-5831 Correo: gerencia@marcel-francecr.com

LO NUEVO

KIT DE CHOCOLATE Botanic Nature by AXIS Equipos y artículos de belleza en general

Kit compuesto por champú, acondicionador y mascarilla de chocolate. Restaura la cutícula y fortalece el cabello dañado recuperando su vitalidad y brillo. El cacao contiene minerales, vitamina B1 (la encargada de nutrir e hidratar) , el magnesio, el magnesio (le da elasticidad), la teobromina (estimulante que da la circulación que suministra oxígeno a los tejidos del cuero cabelludo) y además contiene lìdos y proteínas que estimulan la elaboración natural del colágeno para hidratar. ¡Entre a nuestra página web, mande sus datos y GANESE UN KIT! Aplican restricciones.

sbvnails

www.sbvnails.com

8988 0039 / 8767 0119

LA COLORACIÓN MÁS INTENSA DE LAKMÉ

LA TECNOLOGÍA AL SERVICIO

DE LA HIDRATACIÓN

Colección de productos técnicos para innovar en los acabados

k.therapy

Línea Exclusiva para el cuidado de las enfermedades en el cuero cabelludo

Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 • ezuniga@lakmar.by.marzu.net Lakmé Costa Rica

Lakmar

Belleza Natural

¡NUEVOS!

6 tonos ¡Cenizos Intensos para un resultado más frio! • 4.11 AA • 6.11 AA • 7.11 AA • 8.11 AA • 9.11 AA • 10.11 AA

Afiliado al grupo:

Productos Profesionales de Belleza

Tel. +(506) 2285-2222

info@probelleza.com • Web: www.probelleza.com

CUIDADO DEL CABELLO

CABELLO

Los secretos de las tijeras… ¡Descúbralos! Podríamos decir que la tijera es casi la mano derecha de un estilista, sin embargo, en el mercado las hay de diferentes formas, de muchas marcas distintas y de variedad de materiales… ¿Sabe usted cómo elegir la tijera adecuada?

Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com Para ejercer su trabajo correctamente, cada profesional hace uso de las herramientas propias de su profesión. Imaginar a un peluquero sin tijeras, es como pensar en un médico sin estetoscopio o un informático sin computadora… No obstante, ante la cantidad de tijeras distintas que un peluquero puede encontrar en el mercado, es importante escudriñar el tema para determinar cuál es la función de cada tipo de tijera, cuáles son los materiales más recomendados, y los cuidados que se deben tener, entre otras interrogantes. 30

¡RECUÉRDELO! Tome en cuenta el peso de su tijera, de acuerdo con la jornada de corte que tendrá, ya que los materiales livianos como el aluminio y el titanio ayudan a evitar la fatiga por el uso prolongado del instrumento.

Generalidades

si el tamaño no es el adecuado, la manipulación de la tijera no será el mejor. El tamaño de la tijera debe estar de acuerdo ergonómicamente con el tamaño de la mano. La forma de calcularlo es tomando en cuenta que el filo de la tijera comience en el final de la palma de la mano y termine en el inicio del dedo medio. •Si usted es zurdo o diestro: Porque existen tijeras diferentes para ambas necesidades.

Antes de comprar una tijera es •El peso: Hay personas que importante que el peluquero prefieren una tijera más liviana o tome en consideración: más pesada. Esto da seguridad a la hora de cortar. •El tamaño: Este es uno de los puntos más importantes, porque •La marca y el respaldo: El

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Hacemos las mejores tijeras para los mejores peluqueros.

Hechas en España desde 1930

La tijera es la prolongación de las manos del estilista TITANIUM

RELAX

Tijera de peluquero con Revestimiento de Nitruro de Titanio que aporta mayor resistencia al desgaste y aumenta la vida de la tijera.

Tijeras de peluquero de alta dureza, HRc54, con una buena duración del filo, filo mircrodentado para un corte más seguro, evitando que el cabello resbale. Mangos en Nylon que ofrecen una excelente sujeción de la tijera.

ALUMINIUM

CONCAVE

Tijeras de peluquero de dureza alta, HRc56, con una buena duración del filo, filo suave. y mangos en Aluminio. Peso reducido (1/3 del acero). Mayor resistencia a la corrosión y a los productos químicos.

Tijeras de peluquero de alta dureza, HRc60, para una buena duración del filo, vaciado cóncavo y filo navaja, fila más agudo para desfilar y texturizar.

HERRAMIENTAS PROFESIONALES DE BELLEZA Distribuido por

UCANA

VJH S.A.

Tel: 2487-4230 / 8821-8056 ucana@ice.co.cr Alajuela Costa Rica

ucana

CABELLO estilista profesional, Víctor Murillo asegura que “hay personas que prefieren las tijeras japonesas, ya que estas son muy artesanales; en su mayoría hechas a mano, como lo fueron las espadas o sable de samurái; y así, hay un sin número de marcas y fabricantes muy famosos en su elaboración. No creo realmente que el precio sea lo más decisivo, pero por lo general, entre más costosas, de mayor calidad son”.

Tipos de tijeras En el mercado se pueden encontrar muchos tipos de tijeras; lo importante es saber para qué sirve cada una, pues ellas existen para crear diferentes efectos en el corte. De acuerdo con Helberth Cerdas, gerente de ventas de UCANA, “es importante tomar en cuenta que una misma no sirve para todos los tipos de corte, e inclusive se deben usar distintas tijeras en un mismo cabello, si el corte lo requiere.” •Filo micro-dentado: Este tipo de micro dentadura de forma casi imperceptible, permite que durante el avance de la tijera, el cabello no resbale, lo que hace que el corte sea más certero, preciso y que no se dañe la punta del cabello al cortar. •Tijeras de filo doble micro-dentado: Posee sierras de ambos lados; es un filo de mucho más agarre, ideal para cabellos gruesos. Es una tijera que casi nunca se desafila. •Filo suave o dulce: Esta tijera permite el corte más filoso y agudo, gracias a su forma cóncava, rectificada en sus hojas. Esta tijera es común en barberías y es perfecta para estudiantes. •Filo de navaja: Es especial para hacer trabajos que requieren disminución y/o texturizado del cabello, gracias a su hoja rectificada convexa. Se usa deslizándose por el cabello con gran facilidad. Es ideal para los cortes disparados actuales. •Tijeras de esculpir: Las llamadas “tijeras de entresacar” son ideales para detallar un corte;

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

“Actualmente, los fabricantes de tijeras ofrecen gran variedad de materiales y estilos: elegantes, prácticos, ergonómicos, que se adaptan a la forma de la mano, que generan mayor confort y evitan molestias como tendinitis en las muñecas o lumbalgias”. Franchesca Giangiulio, cosmetóloga.

para darle efectos y volumen especiales. La hoja de estas tijeras posee una dentadura filosa de entre 28 a 45 dientes de corte. La cantidad de dientes define la densidad del corte a realizar, donde, entre más dientes, más disminución. •Tijera curva: Para cortes con curvas. Con tantas opciones, ¿cómo saber cuál de ellas es indispensable? Según Víctor Murillo, “un peluquero debe tener al menos una tijera de filo, o dentada, o de navaja, e indudablemente, al menos una de entresacar”. Por su parte, la cosmetóloga Franchesca Giangiulio asegura que “un profesional de la peluquería no debe usar únicamente un tipo de tijera, debido a que no todos los clientes tienen el mismo cabello ni tampoco desean el mismo corte, pero… ¡No pude faltar la tijera de filo micro-dentado ni las tijeras de entresacar!”

¿Qué material le conviene más? De acuerdo con Helberth Cerdas y Amalia Caballero, directora de Marketing de 3 Claveles, existen distintos tipos de materiales que el estilista debe analizar a la hora de comprar sus tijeras, pues dependiendo del material así será la confortabilidad, ergonomía y durabilidad de la tijera. Preste atención a lo siguiente: 1.Tijera

En la actualidad, es común que a las tijeras se les den acabados especiales, diferentes a la tijera plateada tradicional; esto permite dar un sello personal al estilista y diferenciar su herramienta de los demás. Sin embargo, a la hora de comprarla, recuerde que es más importante asegurarse de que el acabado no afecte el funcionamiento de las tijeras ni la calidad de su filo; los cuales dependen del acero constitutivo y no de la terminación.

de titanio: Este es un material liviano pero muy rígido, lo que hace que la tijera no se desafile con facilidad. El recubrimiento de titanio se utiliza, por ejemplo, para evitar posibles alergias y a su vez porque prolonga la duración del filo.

2.Tijera

de aluminio: Es liviana y confortable. Esta tijera es una herramienta de uso prolongado, que causa menos fatiga. Además, el aluminio es ideal para utilizarse con productos químicos en el cabello, ya que es anticorrosiva.

3.Tijera de acero: Puede ser de acero inoxidable

quirúrgico (el cual debe ser certificado por la casa proveedora) y que es de alta calidad, o de acero cromado, que es de una calidad inferior.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

CABELLO

El acero con que se construyen las tijeras es una de las claves fundamentales de la calidad de las mismas, pero esto no puede diferenciarse a simple vista; sino que sólo con el uso y la velocidad con que pierden el filo se puede diferenciar un acero quirúrgico de calidad, de uno inferior. Las tijeras cromadas no pueden garantizar larga vida, ni filo a largo plazo. Murillo recomienda las tijeras de acero quirúrgico, que es el más utilizado para fabricar los instrumentos médicos, o las de titanio, pues además de ser antialérgicas, son sumamente livianas. Además, asegura que se debe tener cuidado a la hora de escoger sus tijeras, pues una tijera de mala calidad o en mal estado, daña la punta del cabello al cortarlo, provocando resequedad e incluso, florcilla. Por su parte, Giangiulio aconseja utilizar las tijeras hechas de nitrito de titanio, pues estas garantizan gran longevidad y lo protegen contra la alergia al níquel. Asimismo, asegura que los aceros más apreciados en el mundo son los japoneses.

¡Cuídelas! Uno de los puntos más importantes si desea que sus tijeras le duren un largo tiempo, es darles el mantenimiento que ellas necesitan. ¡Tome nota! •No la deje caer, pues corre el riesgo de perder el temple del metal o de que se despunte. •Guarde siempre su tijera en una funda de cuero o en una caja para que, en caso de caída, no sufra ninguna deformación. •Para un mejor funcionamiento de la tijera, vierta unas gotas de aceite cada dos o tres días. •Agarre siempre la tijera por el mango, para evitar que el sudor de las manos deteriore las hojas. •Comience el corte después de que el cabello esté lavado y limpio. •Utilice un pincel para limpiarla. Nunca le deje residuos de cabello húmedo o con químicos. Fuentes: Amalia Caballero, directora de Marketing de 3 Claveles Franchesca Giangiulio, cosmetóloga y directora de la Academia de belleza de Franchesca Giangiulio Helberth Cerdas, gerente de ventas de UCANA S.A. Víctor Hugo Murillo, estilista profesional

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

•Nunca corte papel o ningún otro material que no sea cabello, para no desafilarla. •Use adecuadamente la tijera a la hora de cortar. Finalmente, tenga presente que sus tijeras le podrían durar muchísimos años, si las elige con cuidado y si les brinda los cuidados que ellas necesitan.

CABELLO

¡Hombres!:

Lo que deben saber acerca de su cabello

El cabello del hombre requiere de cuidados específicos, para mantenerse en buen estado y evitar los problemas de caída, caspa y resequedad... ¡Aprenda sobre ellos! Por: Víctor Delgado Asesor de imagen, estilista profesional y educador técnico de belleza profesional La información y cultura que se maneja acerca de los cuidados del cabello para el caballero, es muy limitada; esto se debe a que los hábitos de cuidado del cabello en el hombre se enfoca única y exclusivamente al champú. En la actualidad, poco a poco se ha ido expandiendo el mercado de cuidado personal dirigido al caballero, con lo cual, hay una mayor apertura por parte de él a utilizar e innovar en productos que le den beneficio, tanto de condición, como de mejorar su aspecto; y en general, la nueva tendencia de manejar una muy buena presentación a nivel físico, va en aumento, con lo cual es más fácil eliminar algunos prejuicios en el hombre, en cuanto al uso de productos de alto rendimiento y beneficio para su mejor aspecto. En el diario vivir, el caballero acostumbra lavarse el cabello todos los días y hasta en varias ocasiones, esto por la simple costumbre o hábito, porque realiza mucho deporte u por la excesiva cantidad de producto de fijación o peinado que utiliza. Es importante que él esté consciente de que este mal hábito, lo único que provoca es un exceso de deslave de la capa hidrolipídica del cuero cabelludo, provocando resequedad, caspa o a futuro caída del cabello. Lo ideal es realizar el champú de dos a tres veces por semana y lavarlo unas dos veces en cada día de lavado. Hay que entender que el día que no me lavo el cabello, puedo humedecerlo un poco y aplicar un poco más de producto o utilizar los productos con memoria que hay en el mercado, los cuales se activan al contacto con el agua, y con esto vamos a disminuir la frecuencia del champú. 36

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Toma el control

Alto a la caída del cabello

Antes

THERAPY

NATURAL

SHINE B

S.A.

BJG COSMETICS / NATURAL SHINE Llorente de Flores, Heredia, CR Tel: (506) 2265-7198 8928-6128 / 8840-1734 bjgsa1@hotmail.com

Champú Cola de Caballo ADQUIÉRALOS Sólo en salones de belleza

CABELLO

Es típico encontrar, en muy alto porcentaje de caballeros, la presencia de caspa. El hongo que provoca la caspa es más propenso a aparecer en medios de mucha humedad, y el exceso en la frecuencia de lavado. Por otra parte, es costumbre para el varón el no utilizar acondicionador o algún tipo de hidratante para el cabello, esto lo que provoca es que se deshidrate la hebra, que tenga una apariencia opaca y que se presente la resequedad; esto conlleva a que el caballero tienda a utilizar mucho gel o producto de peinado para mejorar esta apariencia de maltrato, y con esto lo que logra es dificultar aun más la condición del cabello.

de igual manera puede acelerarse por los malos hábitos de cuidado capilar, el exceso en la frecuencia de lavado y el uso de productos de fijación (gel, cera o laca) con un alto contenido de alcohol. Este exceso de alcohol provoca una sensibilidad en la cutícula (primera capa del cabello), oxidación acelerada de la pigmentación natural, y sobre-saturación de minerales y residuos del producto en el folículo piloso (cavidad donde nace el cabello), con lo cual se asfixia la hebra, y esto provoca debilidad y caída del cabello. Por tal motivo, es importante que los productos que utilizamos sean de nivel profesional y recomendados de igual manera por el estilista.

Es realmente necesario que se incluya, como nuevo hábito, la utilización de algún acondicionador o tratamiento. Cabe destacar que estos se pueden aplicar después de tan solo enjuagar muy bien el cabello, sin darle champú.

Finalmente, uno de los factores que más preocupan al caballero es la alopecia (calvicie); ésta puede aparecer a más temprana edad si no tomamos en cuenta todos los factores anteriores. Además, es importante combinar todos esos cuidados con una dieta balanceada, rica en proteínas y carbohidratos vegetales, e incluyendo alimentos ricos en vitamina K y C, tales como fresas, zanahoria, cítricos, frutas y verduras de color verde.

De igual importancia es el no masajear el cuero cabelludo con fuerza durante el champú, para no activar una mayor producción de grasa por parte de la glándula sebácea. Por la misma razón de que actualmente el hombre incurre en una mayor cantidad de servicios dentro del salón, tales como relax, o inclusive coloración y la utilización de plancha, los cuidados deben de ser más rigurosos, y deben buscar asesoría profesional para saber cuál es el producto indicado para mejorar textura, condición y apariencia. Otro factor importante a tomar en cuenta, es la aparición temprana de canas en el género masculino, pues esto, aunque es condicionado por la herencia genética, 38

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Los tiempos han cambiado, por lo que debemos modificar nuestros hábitos, además de compensar los efectos dañinos que provoca el cloro contenido en el agua, la polución en el medio ambiente, y el estado emocional, que de igual manera es un factor determinante en el buen estado de todo nuestro organismo. El ejercicio elimina el estrés y aporta equilibrio en nuestros sentidos; y recuerde no dejar de lado las recomendaciones, para garantizar la buena apariencia y condición de la fibra capilar.

Con

PUBLIRREPORTAJES

¡Recupere su Cabello! ESTE TRATAMIENTO DE FLORITERAPIA Y QUERATINA SE HA CONVERTIDO EN EL PRODUCTO PREFERIDO POR LOS ESTILISTAS PARA LA RECUPERACIÓN DE LOS CABELLOS MÁS DAÑADOS Por: Silvia E. Zúñiga Valverde silviaz@secretosdebellezacr.com

Con tres años de estar presente en el mercado nacional, este prodigioso producto se ha convertido en uno de los favoritos de muchos peluqueros del país, todo gracias a sus excelentes resultados en la recuperación, nutrición e hidratación de los cabellos más dañados.

Experiencias AgiMax “Para mí es un producto número uno, un producto estrella, que sabe muy bien abrir la cutícula del cabello y penetrar lo que es el AgiMax. Es un producto que cuando el cabello está muy, muy, muy dañado, sin miedo ninguno se puede aplicar, debido a los componentes que tiene, ya que es muy bajo en formaldehido y no daña el cabello”, expresa Eduardo Mesa, de Eduardo Salón. “Mi experiencia con esa queratina ha sido única; yo tengo 20 años en el mercado y nunca me había tocado usar un producto con el cual, el mismo día, yo viera la gran hidratación y humectación que hace al pelo, desde el más dañado, hasta el que solo quiero darle la más mínima hidratación”, comenta Ivelisse Henríquez, de Sandra Magdaleno Salón Day Spa. “Nosotros normalmente no habíamos adquirido ni siquiera ninguna queratina, e hicimos la prueba y lo recomendamos 100%, no hay otra queratina, después de que ya usamos AgiMax, que la haya superado”, asegura Kattia Sánchez, de 506 Salón. Los profesionales resaltan los resultados inmediatos que proporciona este producto, y particularmente recomiendan su uso en cabellos tratados químicamente. Además, comentan que es un producto muy fácil de preparar y aplicar, y lo el recomiendan al 100%. “Tuve una vez una clienta que me mandaron con el cabello quemado por un aliset, le puse el AgiMax y no tuve que cortarle el cabello, la recuperación fue inmediata”, dice Mesa. “En este momento, no hay otro producto en el mercado como

ellos; como profesional ha llenado todas mis expectativas, o sea, yo tengo dos años utilizándola y no tengo ni una sola queja de un cliente, ni una. Estoy feliz, ojalá que nunca se vaya de Costa Rica”, asevera Henríquez. “Después de que incluimos AgiMax en nuestros servicios, nuestra clientela aumentó mucho, ya tenemos tres años de estar aplicando AgiMax en nuestro salón y durante estos tres años los clientes vuelven cada seis meses, no tenemos clientes que hayan dejado el proceso”, señala Sánchez. ¡Anímese a probar los beneficios que este producto puede proporcionarle y restaure la salud de su cabello con extraordinaria rapidez! Fuentes: Eduardo Mesa González, Eduardo Salón. Tel.: 2253-5221 Ibelen Enriques Herrera, Sandra Magdaleno Salón Day Spa. Tel.: 8387-1523 Kattia Sánchez, Salón 506. Tel.: 2280-0762

Restaura cabellos dañados por altas decoloraciones y procesos químicos. Se puede usar en cualquier tipo de cabello especialmente en cabellos rizados y grasos.

Se recomienda su uso para todo tipo de cabellos resecos, frágiles y quebradizos, sus activos penetran en la cutícula del cabello reestructurando la fibra capilar.

Afiliado al grupo:

Productos Profesionales de Belleza • Tel. +(506) 2285-2222 info@probelleza.com • web. www.probelleza.com

DECORACIÓN

• Con los detalles adecuados, su peluquería pude convertirse en el oasis que sus clientes buscan para darse un respiro. • Los expertos le recomiendan qué aspectos mejorar para que su sala de belleza sea un lugar hermoso, práctico y lleno de armonía.

Su salón,

un oasis de belleza

Por: Silvia E. Zúñiga Valverde silviaz@secretosdebellezacr.com

Para muchos clientes, visitar el salón de belleza es sinónimo de visitar un espacio de relajación y renovación, un lugar dónde recuperar fuerzas y hacerse un “cariñito” para verse y sentirse mejor. Para el estilista, es su recinto de trabajo, ahí pasa gran parte de su día, es por esto que el lugar debe estar ambientado lo mejor posible, para que sea un lugar agradable. A continuación se le ofrecen recomendaciones, hechas por expertos, que le pueden ser muy útiles.

¡Haga un presupuesto! Este es un aspecto clave, que se debe tomar en cuenta a la hora de pensar en decorar o remodelar su salón de belleza… es indispensable saber la cantidad de dinero con la que cuenta para llevar a cabo el proyecto, y además, analizar el tamaño del espacio que se va a trabajar, le permitirá decidir en qué debe enfocarse y a qué debe dar prioridad.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

“El presupuesto es básico para la toma de decisiones, y es congruente con el espacio físico que vamos a trabajar, por eso, el análisis del haber mobiliario nos da una guía para lo que debemos invertir, ya sea, en nuevos muebles o el reciclaje de los mismos. La iluminación y la ventilación son rubros altos del presupuesto; asimismo, el desarrollo de las conexiones eléctricas y cajas de voltaje”, explica el diseñador de espacio interno, Octavio Barquero.

El espacio Para decorar o remodelar, se debe tomar en cuenta tanto el público que va a ser atendido en el local, como las diversas y específicas áreas de trabajo dentro de mismo, es decir, el área de corte y peinado va a tener necesidades y características diferentes a las del área destinada para maquillaje o uñas. “Es importante analizar la funcionalidad que va a tener el espacio, para tomar en cuenta la iluminación adecuada para cada área, así como la colocación de colores, para crear un ambiente relajante y adecuado para el cliente; y el tipo de mobiliario que sea ergonómico, para que sea funcional y cómodo”, indica la diseñadora de espacio interno, Kimberly Castillo.

prÓximamente

mANTENIENDO TU CABELLO suave...

hasta por 72 HORAS

SMOOTH CURE

Reduce EL frizz HASTA UN 79%

PROPORCIONA 24-HORAS DE PROTECCIÓN EN ALTO NIVEL DE HUMEDAD

lIBRE DE SULFATO Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 • ezuniga@marzu.net Marzu Innovación y Belleza

DECORACIÓN

¡Recuerde! El presupuesto es uno de los aspectos más importantes a la hora de decorar o remodelar.

De igual forma, Barquero explica que “la luz y la ventilación son aliados de los resultados del trabajo en la peluquería; mala luz implica poca apreciación del trabajo terminado, y en el proceso, una mala ventilación sofoca al personal y al cliente”.

Octavio Barquero afirma que “en las salas de belleza también se vende color, por lo que las tonalidades del ambiente no deben competir con el producto final, especialmente si se designan áreas para la aplicación del mismo en la peluquería”.

Iluminación Es necesario que algunos espacios utilicen tipos específicos de luz, o mayor cantidad de iluminación, por el tipo de trabajo que se realiza en esa área en específico, mientras que en otras áreas, la iluminación puede ser más tenue o discreta.

Y agrega: “¡Tendencias…! tantas como la personalidad del peluquero. Los acentos que se utilizan para contemporizar un salón de belleza, pueden hacer referencia al estilo personal del peluquero; si hay identificación con lo sutil y limpio, o si elige lo cargado y rebuscado. Para todos hay posibilidades de crear un espacio único y de tendencia”.

“La combinación de la luz tungsteno (la típica luz que hay en cada casa) y neón son la clave de la verdadera iluminación comercial… la proporción en ambas dirige una claridad fresca y oportuna para visualizar el trabajo y sus resultados” expone el diseñador de espacio interno, Octavio Barquero.

Por su parte, Kimberly Castillo indica que, la tendencia actual para crear espacios sobrios y contemporáneos, es utilizar tonos pastel como base principal, y colocar matices en tonos oscuros y vibrantes. “Se utilizan desde tonos rojos, hasta morados, turquesas, verdes y naranjas.

Sobre los diferentes tipos de luz y su uso, Castillo dice que “se debe utilizar una iluminación directa, con luz blanca, para poder tener un buen manejo del espacio, excepto en la sala de espera, donde se puede utilizar iluminación indirecta y amarilla para dar una sensación divisoria del área de trabajo”.

Muebles, materiales y texturas

Ventilación La cantidad de productos que se utilizan para manipular el cabello, pueden llegar a generar una importante acumulación de olores dentro de los salones de belleza. Además, los equipos que se utilizan pueden generar altas temperaturas; es por esto que una adecuada ventilación se vuelve indispensable. Con respecto a este tema, Barquero expresa que “la ventilación del espacio es tan importante como la iluminación. Los extractores y los ventiladores generan corrientes de aire necesarios para mantener una temperatura fresca en el ambiente, y libre de residuos”.

Color Bien se dice que “para gustos, los colores,” sin embargo, el tema del color está muy ligado a la decoración del lugar, e incluso se puede combinar colores con luz artificial. 44

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Materiales para mobiliario hay muchos, pero ¿cuáles son los más indicados para los salones de belleza? Los expertos coinciden en que la característica principal que deben presentar es que sean fáciles de limpiar. “Las melaninas, vidrios y granitos son óptimos para mantener la limpieza y durabilidad. En las áreas de recepción y salas de espera, se recomiendan los tejidos de textura gruesa y resistente, por el tráfico del sitio. En las áreas de lavado, los materiales deben ser resistentes a la humedad y las manchas”, recomienda Barquero.

Detalles prácticos En el aspecto práctico, Castillo enumera espejos, repisas para colocar los elementos utilizados en el salón y cortinas. Además, con respeto a los adornos, pueden ser: arreglos florales, candelas, entre otros. Barquero aconseja que se tengan “accesorios para las revistas y libros de consulta; una excelente vajilla para servir café y té, así como la cristalería para agua y refrescos. Relojes para controlar los tiempos, y evitar el exceso de propaganda en las paredes”.

DECORACIÓN ¿Naturales o artificiales? La vegetación y sobre todo las flores, son elementos muy comunes e importantes dentro de los centros de belleza, pero ¿deben ser naturales o artificiales? Según Castillo, “mi recomendación es que para poder crear un espacio más sobrio, relajante y con un aspecto más armonioso, se deben usar las flores naturales”. Por su parte, Barquero asegura que las “flores naturales, sin embargo, no necesariamente deben ser flores, pueden haber frutas u hojas”.

¡Tómelo en cuenta! De acuerdo Barquero, las posibilidades de remodelación de cada negocio, dependen del presupuesto que se destine para este fin, por ello, debe buscarse combatir el deterioro con nuevas ideas. “El planteamiento de cualquier local comercial, para su diseño y decoración, deben conservar la premisa del buen gusto; esto implica, claridad en las ideas y una línea limpia que continúe en todos los aspectos. Entre más cosas quieran agregar, menos resoluble y más difícil de mantener se vuelve el espacio”, asegura Barquero. Atrévase a ser creativo, pero no deje de lado el ser sobrio, tenga presente que es su lugar de trabajo y el espacio donde sus clientes buscan un refugio del trajín cotidiano, por lo que debe procurar que sea un lugar donde tanto el cliente como usted se sientan cómodos, casi como en casa. Fuentes: Kattya Rodríguez, directora de negocios de la Dirección General de Banca Mujer Kimberly Castillo, diseñadora del espacio interno. Tel. 8998-5355 Octavio Barquero, diseñador del espacio interno. Tel. 2253-2660

¡Salón como nuevo! Desde el 2009, Banca Mujer del Banco Nacional se ha dedicado a apoyar a las mujeres emprendedoras del país, que buscan y desean tener su propia empresa o negocio. Si usted es dueña de un salón de belleza y desea realizar mejoras en él, Banca Mujer ofrece varias opciones de financiamiento que pueden interesarle. La directora de negocios de la Dirección General de Banca Mujer, Kattya Rodríguez, expone los diversos planes de crédito que esta entidad ofrece: • Líneas de crédito: Es un crédito previamente aprobado, que puede ser utilizado en un tiempo determinado. Su objetivo es atender una necesidad justificada por la empresa. Este proceso le permite al emprendedor o empresario, hacer el proceso de la aprobación de crédito de una sola vez, y luego aplicar desembolsos según las necesidades establecidas. • Crédito para la compra de un activo fijo: Este crédito está direccionado para la compra específica de un activo fijo, para el negocio, ya sea para la compra de equipo, compra de terreno o construcción de edificaciones. • Crédito para capital de trabajo: Es el que está direccionado para la compra de activos de operaciones para la empresa, como el inventario o activos menores. • Tarjetas de crédito para Mipymes: Crédito brindado a los clientes a través de una tarjeta de crédito, con un plazo de hasta 60 meses. Muchas mujeres emprendedoras han logrado sus sueños con el apoyo de Banca Mujer del Banco Nacional, así que no le tenga miedo a crecer, ¡anímese con Banca Mujer! Acérquese a su sucursal más cercana y evacúe sus dudas con respecto a los planes de financiamiento. SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Luminotecnia Luminotecnia DUAL, fabricantes nacionales de luminarias de alta calidad, especialistas en diseños contemporáneos, ofrece modelos propios de estética europea, fabricados en materiales nobles, como aluminio, acero inoxidable, maderas y telas de diferentes acabados. DUAL tiene más de 20 años de experiencia en el mercado, tanto en la fabricación, como en el diseño lumínico de espacios para el comercio en general, oficinas y vivienda. Asimismo, dispone de una confortable sala de exhibición donde usted, libremente, puede apreciar una extensa variedad de lámparas y puede elegir, sin costo adicional, el color o acabado que más le convenga, indistintamente si es para su salón, casa de habitación o local comercial. DUAL emplea, con mucho interés, la aplicación de las últimas tecnologías en eficiencia lumínica, ahorro energético y bajo mantenimiento, así como la aplicación de temperaturas de color apropiadas para cada uso específico, utilizando fluorescencia de alto rendimiento, lámparas compactas de ahorro energético, o su gran variedad de lámparas LED súper-eficientes, en diferentes potencias, colores y formatos. Asimismo, DUAL ofrece la posibilidad de crear luminarias de diseño exclusivo a medida para el cliente que lo solicite. Otra de las opciones de DUAL consiste en la posibilidad de confeccionar diseños de aplicación lumínica en locales comerciales, y la confección de presupuestos sin compromiso. Además, en DUAL obtendrá garantía real, tanto de sus acabados, como de los equipos eléctricos, y al ser fabricantes, cuentan con todo tipo de repuestos para sus productos. Luminotecnia DUAL está ubicada de los Tribunales de Calle Blancos, 200 metros oeste, 150 m. norte y 75 m. oeste. Edificio gris a mano izquierda. Para más información también puede comunicarse con ellos al: 2240-0020. ¡Visítelos y quedará sorprendido de sus productos!

¡Profesionales en iluminación con diseños lumínicos de vanguardia!

¡Dale luz a tu negocio! De la iluminación en un salón de belleza depende que los resultados en el cabello se vean excelentes o desastrosos.

Luminotecnia Difusión Las luces en salones de belleza debe ser indirectas (difusas). El resultado de la utilización de luz difusa es menos sombras y la capacidad de ver los colores verdaderos.

DUAL LUMINOTECNIA

Oscurecimiento Las luces brillantes tienden a proyectar sombras oscuras que pueden afectar la apariencia del color. En lugar de utilizar unas pocas luces grandes que son muy poderosas, es mejor utilizar muchas luces más pequeñas y mantener la cantidad total de luz baja.

Teléfono: (506) 2240-0020 Mail: info@lumidual.com Síganos en : lamparasdualcostarica Página Web: www.dual.cr

NEGOCIOS

Se ha preguntado: ¿Si usted hace la diferencia en su salón de belleza o si es uno más…? ¿Sabía usted que con buenas estrategias de mercadeo, usted podría hacer crecer más su negocio? ¡Tome en cuenta las ideas que le brindamos

¡Atraiga más

clientes a su negocio! Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com Salones de belleza hay muchos, por eso, lo importante cuando se tiene un negocio del que hay mucha competencia, es hacer la diferencia; es crear estrategias llamativas, que los clientes no encuentren en otros lugares. Con el objetivo de brindarle una asesoría profesional en mercadeo, consultamos a la mercadóloga, Lic. Sofía Calvo y a los sitios web de Ideas para Pymes y 1000 Ideas de Negocios.

¡Tome nota!

“Tradicionalmente, los servicios solían ser brindados de forma genérica; no importaba quien soy o de dónde vengo, simplemente entraba a algún salón, me atendían y salía sin tener una verdadera razón para volver ahí…” Lic. Sofía Calvo, mercadóloga. estrella? ¿Cuál podría ser mi ventaja sobre otros salones competidores? ¿Cómo puedo destacarme? Darle respuesta a estas preguntas no es fácil ni se da de la noche a la mañana, pero el comportamiento de sus clientes actuales facilita este conocimiento. Un consejo útil es empezar por analizar el servicio más solicitado en su salón o cuáles son los requerimientos de los clientes que más le visitan.

• Conozca su mercado: Acérquese a sus clientes y • Lo más importante de su salón son sus conózcalos, esto porque la competencia es cada día clientes… ¡No lo olvide!: Actualmente, la diferencia más estrecha, y esto obliga a los diferentes negocios a promover relaciones más personalizadas con sus clientes.

• Desarrolle una visión estratégica: Además de

la dinámica usual de citas o venta de productos, es importante que se cuestione: ¿Cuál es mi producto

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

entre un salón y otro está en la relación que se tenga con cada cliente, en la forma en que se les atienda y en los valores agregados que obtengan. Por ello, hoy día se recomienda tratar a los clientes de forma personalizada, esto se logra al preocuparse más por los servicios que cada uno le solicita, sabiendo con qué frecuencia los visita, cómo le gusta ser atendido (por

NEGOCIOS ¡Escuche a sus clientes! “El mercado evoluciona en todos los niveles, y esa capacidad de adaptabilidad y crecimiento es la que permitirá que su negocio se mantenga a la vanguardia por muchos años”. Lic. Sofía Calvo, mercadóloga.

• ejemplo: que prefiere ser atendido en las mañanas, le

gusta que lo peinen de cierta manera, el color de tinte que usa, los productos que utiliza, etc.) y sobre todo, teniendo conocimiento de cuáles son sus necesidades y cómo se pueden atender de la mejor manera. Con esto, podrá adelantarse a las necesidades de su cliente, y será más ágil en el servicio. ¿Cómo lograrlo? Simplemente, llevando fichas con el perfil de cada uno de sus clientes.

• Haga uso de las redes sociales: Cuando usted

conoce a su clientela, usted puede desarrollar estrategias para complacerlos. Por ello, si llega a la conclusión de que sus principales clientes son usuarios activos de las redes sociales, entonces definitivamente debe explotar ese recurso. Eso sí, debe ser muy cuidadoso, porque la información tiene que mantenerse actualizada y debe tener la capacidad de atender las consultas de forma rápida. Según la Lic. Calvo, en Costa Rica la red que tiene mayor participación es Facebook. “Pero esta red no para, tiene interacción las 24 horas del día; se presta tanto para generar promociones de manera rápida, como para difundir una queja o una inconformidad de manera instantánea. Estos son factores a valorar, pues como salón, estoy llegando a una exposición mayor”.

• Adáptese a su mercado meta: ¿Muchos de sus

clientes trabajan en horario de oficina? Si la respuesta es positiva o si desea atraer a ese tipo de clientela, una buena opción sería implementar el horario vespertino o reforzar su salón al medio día, para atender a los clientes cuando éstos están en hora de almuerzo. Con estas opciones, lo que conseguirá es diferenciarse de la competencia, pues aunque ofrezca los mismos servicios del salón de al lado, usted tendrá un horario especial.

• Realice eventos para sus clientes: Podría realizar,

desde una exhibición de maquillaje, muestras de esmaltes de uñas novedosos, y técnicas de peinado en casa; hasta invitar a sus clientes (actuales y potenciales) a un coctel y mostrar las nuevas tendencias y servicios que ofrece el salón. La idea de organizar un evento, sería “amarrar” a sus clientes actuales y poder generar nuevos clientes, pues una actividad bien organizada deja como resultado una buena impresión del servicio que usted brinda. Recuerde que lo recomendable es realizar eventos relacionados con los servicios que usted ofrece y con los productos que se venden en el salón; no se debe ofrecer algo ocasional, si posteriormente no va a estar en la capacidad de tenerlo dentro de su línea habitual.

Las buenas relaciones con sus clientes es lo que a la larga, se traduce en fidelidad; que es la principal razón por la que un cliente sigue visitando el mismo salón de belleza.

• ¡No los haga esperar demasiado!: No importa

si usted trabaja con cita o no, lo importante es que independientemente de su forma de trabajar, la atención sea manejable y no deje a los clientes esperando de manera excesiva. La puntualidad y el tiempo del cliente son muy valiosos, por eso es importante que analice cuál es la mejor forma de organizarse para que pueda brindar una mejor atención.

• Realice promociones especiales: ¿A qué cliente

no le gusta que le regalen cosas? Probablemente a todos nos gustan los regalos, y es por eso que las promociones para premiar a los clientes son tan atractivas. Un ejemplo sería establecer un sistema de puntos para recompensar a los clientes más constantes. El cliente que salga favorecido, podría recibir productos del salón o una atención especial. Esto motivará a que el cliente recomiende el salón y se dé la efectiva publicidad de boca en boca. SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

NEGOCIOS

“No hay recetas exactas, no hay modelos paso a paso, lo importante es aprender a convivir con el mercado, adaptarse, evolucionar, ofrecer no solo una venta si no una “experiencia” que al fin y al cabo es la que determina la satisfacción de la clientela”. Lic. Sofía Calvo, mercadóloga.

Salón lujoso versus Salón básico Cada tipo de salón va a tener sus pros y sus contras; eso hace indispensable que quienes deseen entrar al mundo de la belleza tomen en cuenta los aspectos a los que se podrían enfrentar con cada uno. Para un salón lujoso, según la Lic. Calvo, es más fácil mantener relaciones personalizadas, pues, probablemente, su clientela está más contabilizada, esto asociado a los altos precios que cobran. El principal pro de un salón de este tipo, es precisamente su capacidad de mantener sistemas de avanzada (inclusive hasta software especializado), que les permite llevar un seguimiento de los clientes, desarrollar un perfil e inclusive llevar un registro de los cumpleaños de sus clientes. Como contra, su servicio, debido al alto valor que implica, debe ser muy diferenciado y específico, pues el cliente va a esperar mucho (porque está pagando mucho) y eso lleva a que verdaderamente tiene que cumplir las expectativas que genera; si cobra caro y no cumple con la promesa de servicio, la probabilidad es que cliente no se sienta motivado a regresar. 50

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Por su parte, los salones de servicios básicos tienen un gran reto, pues al ser más accesibles en cuanto a su precio, son más los que hay en el mercado y es más complejo destacarse. De acuerdo con la Lic. Calvo, su pro, definitivamente, es su precio, ya que esto permite que su mercado meta sea un público más amplio. Y su contra es precisamente esa capacidad de diferenciación, que a pesar de prestar servicios “básicos”, siempre debe estar atento y brindando esa personalización que el cliente espera. No le tenga miedo a la competencia, porque ésta existe para hacernos crecer… ¡Tome en cuenta estos consejos y haga la diferencia con su negocio! Fuentes: Lic. Sofía Calvo Luna, mercadóloga. Tel. 8839-6770 Página web de 1000 Ideas de Negocios. 28 Formas para atraer más clientes a tu negocio: http:// www.1000ideasdenegocios.com/2012/10/28-formas-paraatraer-mas-clientes-tu.html Página web de Ideas para Pymes. Mercadotecnia para Pymes: http://www.ideasparapymes.com/pymes_ mercadotecnia.dbsp

LA EVOLUCIÓN DEL UNIVERSO Y TODOS SUS COLORES. Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 ezuniga@marzu.net Marzu Innovación y Belleza

¡Tec Italy y Probelleza con muchas novedades! Por: Silvia E. Zúñiga Valverde silviaz@secretosdebellezacr.com

Tec Italy cuenta con una nueva técnica, se renovará la imagen de sus productos, y Probelleza pronto estrenará nueva casa

Ana Victoria González es la nueva técnica para Costa Rica de la prestigiosa marca Tec Italy. Ella cuenta con 16 años de experiencia en el mundo del estilismo profesional, y comenta que una de sus mayores pasiones es la educación. “Yo como técnico creo que tengo una ambición bastante fuerte, que es precisamente ayudar a educar al estilista, ayudar a inculcar que tiene que valorarse, que tiene que cultivarse, que tiene que ser una persona que esté al frente de ese negocio preparada, que pueda tener mucha versatilidad a la hora de atender a las personas, desde un niño, hasta una persona de la tercera edad, un ama de casa o una persona que está entregada completamente a la moda; es decir, que esté completamente capacitado para hacerle frente a todo ese público que va a tener en su salón y por supuesto, lo que es el soporte técnico, más específicamente hablando todo lo que sea color, corte de cabello, productos, tratamientos o procedimientos de cuidado para el cabello”, expresa González. Con la incorporación de Ana Victoria, también se avecina el cambio de imagen de los productos Tec Italy; aunque todavía no está definida la fecha en que se hará el lanzamiento en Costa Rica. “La idea de remozar el empaque; es encontrar un empaque más moderno, más fácil de sostener, de mostrar en el anaquel, y la incorporación de algunos ingredientes nuevos, descubiertos en el laboratorio de productos Tec Italy en Brasil. Entonces son fórmulas mejoradas, en un empaque súper novedoso, para una mujer más moderna, con imagen más limpia, más clara, más sencilla, pero al mismo tiempo, elegante”, explica la gerente de marca para Tec Italy en Costa Rica, Alejandra Zamora.

Dentro del nuevo proceso educativo, en el que se busca ampliar los servicios de los salones de belleza, se van a incluir aspectos de barbería, como los son los cuidados de la barba, patillas, contornos, y línea de bigote. Además, el lanzamiento de los nuevos productos incluye una línea dirigida exclusivamente al público masculino. En el área de corte, se introduce el estilo tribal, donde predomina el movimiento, las líneas limpias, pesadas y geométricas. “Lo tribal es precisamente eso verdad, son cuadros, son triángulos, son círculos, son figuras totalmente definidas, son pesadas, pero a la vez, le vamos a dar aires y toques de movimiento, profundidad con colores; al corte se le puede dar movimiento a través del color”, explica González. Con respeto al color, va dirigido a todos los tonos, los rojizos, rubios, castaños y colores fantasía. Se van a incorporar con más tendencia los altos contrastes, los colores contrapuestos, pasteles, degradaciones de colores, también, lo que son mezclas experimentales de los colores fantasía. Como parte del programa educativo, se tiene planeada una gira por Guanacaste, San Carlos, Pérez Zeledón y Limón. En el área metropolitana, los cursos darán inicio el 17 de junio en las instalaciones de Guadalupe, pero próximamente, Probelleza se trasladará a sus nuevas y más modernas instalaciones en Zapote. Fuentes: Alejandra Zamora, gerente de marca para Tec Italy, Costa Rica Ana Victoria González, técnica de Tec Italy, Costa Rica

¡DESCUBRE LA NUEVA DIMENSIÓN!

Cronograma de Cursos CURSO BARBERIA CLASICA Y MODERNA “Tec Italy Trend Men” Inicio 17 de junio de 2013 Duración 8 semanas CUPO LIMITADO CURSO COLORI PAZZI “Colores Locos Tec Italy” Inicio 12 de agosto de 2013 Duración 4 semanas CUPO LIMITADO Afiliado al grupo:

CURSOS IMPARTIDOS POR LA NUEVA TÉCNICA DE TEC ITALY Estilista Profesional: ANA V. GONZÁLEZ Productos Profesionales de Belleza

Tel. +(506) 2285-2222

info@probelleza.com • web. www.probelleza.com

Las sesiones de los cursos podrían ser reprogramadas con previo aviso, por motivo de traslado a las nuevas instalaciones.

PUBLIRREPORTAJES

BOQ: Una opción nacional y diferente LAS PÁGINAS DEL CATÁLOGO BOQ SE ENRIQUECEN GRACIAS A LA PRODUCCIÓN DE EMPRESARIAS COSTARRICENSES, Y AL SOPORTE DE BANCA MUJER DEL BANCO NACIONAL Por: Silvia E. Zúñiga Valverde silviaz@secretosdebellezacr.com La empresaria Ligia Bolaños, propietaria de BOQ, tiene dos años de haber lanzado al mercado nacional un catálogo de productos confeccionados por mujeres costarricenses, con los más altos y estrictos estándares de calidad. En sus páginas se ofrecen diversos productos (ropa, abrigos, bisutería, artículos para bebé, cocina y demás). Bolaños resalta el apoyo que BN Banca Mujer le ha brindado, al ser cliente del Banco Nacional; tanto a ella, como a sus socias comerciales, sobre todo con capacitaciones y asesorías. “BN Banca Mujer es administrada por mujeres, entonces saben de qué estamos hablando las mujeres. Saben

Tel 2212-2000 · www.bncr.fi.cr

que uno tiene que trabajar encima de pañales, chupones y almuerzos. Saben que muchas veces el marido trabaja para mantener el hogar y pocos los casos en que el marido le brinda apoyo financiero para emprender un negocio”, comenta Bolaños. La empresaria Ligia Bolaños, junto a otras 25 empresarias, cuyos productos se han posicionado en las páginas del catálogo BOQ, continúan creciendo gracias al apoyo de BN Banca Mujer del Banco Nacional. Si usted desea emprender un negocio o hacer crecer el que ya tiene en marcha, visite cualquier oficina del Banco Nacional o llame al 2212-2000, y con gusto se le atenderá.

Fuente: Ligia Bolaños, propietaria de BOQ | Tel. 2222-1020

¡Promociones en venta de máquinas! • Máquinas para ultra cavitación: $1500. • Desintoxicación iónica $700. • Gimnasia pasiva: $900. • Incluye la capacitación para manipularlas.

¡Promociones de seis sesiones! • Ultra cavitación, radiofrecuencia y drenaje linfático, ₡80.000. • Diodo lipo laser con drenaje linfático, ₡120.000. • Ultra cavitación, diodo lipo laser y drenaje linfático, ₡175.000.

ANTES

DESPUÉS Dirección: San José, Del hospital de la Mujer 200 este y 25 sur. Teléfonos: 2221-9716/ 8988-2193 /8938-3712.

NEGOCIOS

¿Cuánto debo

cobrar en

mi salón de belleza? Por Franchesca Giangiulio

Cuando vamos a trabajar de manera independiente, con frecuencia tenemos dudas de nuestro negocio; deseamos tener éxito y ganar buen dinero. Aunque sintamos que nos van a pagar por hacer lo que más nos gusta, vamos a vender un servicio, es decir, nos vamos a vender nosotros mismos, esto significa que debemos dar siempre lo mejor.

Tome en cuenta los siguientes puntos:

Además, todo ha sido una gran inversión, desde que comenzamos a estudiar, hasta el montaje de lo que tenemos. El éxito económico de un salón, se alcanza cuando los ingresos son mucho más altos que los gastos del funcionamiento, pero esto no siempre resulta así al principio, a veces se requiere de varios meses, o de años, todo depende de la ubicación. A partir del momento en que el salón comience a tener más ingresos que gastos, estaremos obteniendo beneficios; pero si los gastos son mayores que los ingresos, estaremos adquiriendo pérdidas.

3.Anote todos los gastos mensuales: Renta, salarios, luz, agua, teléfono, patente, seguros, préstamos, etc.

1.Hay que saber cuánto nos cuesta tener el negocio en funcionamiento. 2.Número de estaciones de trabajo que hay en el salón (mesas de manicura, estaciones de peluquería, cabina de depilación, etc.)

4.Divida los gastos entre los días trabajados, esto le dará como resultado lo que cuesta el negocio cada día.

Hasta aquí, obtendrá el costo sin utilidades, o más simple, esto es lo que cuesta atender el cliente, sin ninguna ganancia. A esto debe agregarle el pago por su servicio. Ahora bien, llegar al punto donde ha llegado con su negocio, no ha sido fácil, por eso, en este momento es hora de ponerle valor a su trabajo. Analice, usted no eres una máquina traga monedas, que funciona por una cantidad establecida; su trabajo es un arte, y su imagen como profesional solamente usted la determina, por eso, no la deteriore siendo él o la más barata de la zona.

Además, cuide su salud, que es lo más valioso que tiene. El estar todo el día de pie o sentado haciendo uñas, y mantener día a día el negocio abierto, debe valorarse. Nunca deje de capacitarse; las habilidades y cono6.Calcule el costo de los productos que utili- cimientos también requieren de inversiones constantes para mantenerse a la vanguardia za con el cliente. con las últimas tendencias; considere una in7.Tome en cuenta el tiempo o las horas que versión el servicio que vendemos. Asimismo, trabaje con productos profesionales de excedurará haciendo el trabajo. lente calidad, para que esté en el buen camino Ejemplo Sus valores y no pierda. 5.Divídalo entre el número de estaciones, así sabrá cuánto te cuesta cada estación, y divida el costo diario entre las horas trabajadas.

Una de las preguntas más comunes es: ¿cuánto voy a cobrar? Deseamos ofrecer precios razonables, pero a la vez queremos asegurarnos de no perder. Es necesario hacer Operación un estudio previo antes Sumar todos los gastos mensuales de poner las tarifas, y Dividir los gastos en los días trabajados no es recomendable El resultado es lo que cuesta el negocio cada día copiar precios de otros El resultado se dividimos en las estaciones de trabajo salones, ya que pueden Este es el costo diario de cada estación ocasionarle pérdidas, Dividir el resultado entre las horas de trabajo debido a que no todos Esto es lo que cuesta cada hora en la estación hacen las mismas inCosto promedio de producto Franchesca Nails, versiones, ni usan los por set de uñas encapsuladas, con decoración moderada mismos productos. Lo Sumar el tiempo que dura el trabajo según el costo de la estación (90 minutos) primero que debe hacer es planificar algunos asEl costo del set de uñas sin utilidades es pectos financieros.

¢500.000 24 días ¢20.833 2 ¢10.416 8 horas ¢1.302 ¢3.000 ¢1.953 ¢4.953

Tabla de ejemplo para que haga su propia operación 52

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Haga que su negocio le haga ganar dinero para vivir bien, y no solo para sobrevivir. No regale su trabajo, no permita que abusen de usted… ¡dignifiquemos la carrera de la belleza! Esto le llevará a generar los objetivos de ventas que se proponga.

COSMIATRÍA ESTÉTICA Y SALUD Más de 40 tratamientos y patologías con imágenes e ilustraciones a color. Conozaca lo más modernos tratamientos para las arrugas, estrías, celulitis, acné, ojeras, etc. Una obra con los últimos avances en la medicina estética y electro-estética con aparatologías diseñadas para cada caso: botas de presoterapia, electroestimulación muscular, ondas rusas, ultrasonido, endermoterapia, electroporación, radiofrecuencias y más!

LE US EDITORES

par

Teléfonos: 2258-4618 • 2258-5579 • 2258-7497 Para más información visita nuestra página web: www.lexuseditores.com

a u n F u t u ro

PERSONAJES

Ramón Pereira:

¡Un estilista lleno de espiritualidad!

Este incansable estilista, oriundo de Colombia, tiene 66 años y 52 de dedicarse a la peluquería. Él vivió la mayor parte de su vida en su país de origen, pero desde el 2001 decidió venirse a vivir a Costa Rica con su familia. ¡Conozca su historia!

Por: Adriana Chaverri Ruphuy redacción@secretosdebellezacr.com

“Moncho”, como le dicen, es un gran conversador, que me recibió amablemente en su hogar para contarme su vida, de una forma tan agradable, que me sentí, exactamente, ¡en medio de un cuento! Este humilde peluquero, siempre dispuesto a aprender, es un hombre bendecido, que aprendió todo lo que sabe de cada una de las personas con las que trabajó. Y aún hoy, él aprende de su familia, y procura enseñarles a ellos lo que una vida entera le ha permitido aprender… Esta es la historia de un hombre perseverante y trabajador, que ha logrado en su vida todo lo que se ha propuesto, a pesar de las dificultades que ha tenido que enfrentar… ¡Que la disfruten!

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

De Colombia a Costa Rica ¿Qué hace que una persona deje su país, sus raíces para vivir en un país extranjero? Las razones que tuvo Ramón Pereira, fueron básicamente tres… En primer lugar, que la inseguridad en Colombia en el 2001 era terrible. En segundo lugar, porque él deseaba mejorar espiritualmente; y en tercer lugar, por su salud, la cual estaba deteriorada debido al estrés que sufría por sus negocios. Don Ramón recuerda que decidió venir con su familia a Costa Rica, porque unos amigos le hablaron muy bien del país, le dijeron que no tenía ejército y que era un país tranquilo. Además, afirma que desde que vivía en Colombia era Testigo de Jehová, y deseaba mejorar espiritualmente, porque se sentía absorbido… Y al llegar a Costa Rica, encontró lo que él llama “la familia mía, que son mis testigos en todo el mundo; yo no los conocía, pero empecé a relacionarme con ellos y para mí esa fue la sorpresa; me di cuenta que nos conocemos por el amor que nos tenemos entre hermanos. Entonces, eso

PERSONAJES me motivó a mí a tomar decisiones con mi esposa”. Para venir a Costa Rica, don Ramón y su familia tuvieron que vender muchas de sus pertenencias en Colombia. Dichosamente, y con la ayuda de Dios y su trabajo, don Ramón logró montar su negocio, la Peluquería, Sala de Belleza y Estética Beauty Center, en tres días e inició su trabajo. Su esposa, quien es auxiliar contable y esteticista, se encargó de la estética de su negocio. Hoy, don Ramón tiene un negocio próspero y hasta compró casa propia hace ocho años. “Toda la familia se vino, me siguieron; aquí están mis cuatro hijos, mis ocho nietos, y trabajan conmigo las dos mujeres”.

¡La peluquería corre por sus venas! Don Ramón inició en el mundo de la barbería cuando tenía 14 años. Curiosamente, aunque su papá era barbero, no vivía de este oficio, sino que solamente cortaba cabello los fines de semana. Sin embargo, la primera escuela para don Ramón, fue precisamente su padre. Entre los 14 y los 17 años, don Ramón trabajaba entre semana para una empresa, y los fines de semana laboraba en su casa cortando cabello. Así fue como aprendió a afilar la navaja, a sobarla y todas las demás labores de un barbero. Ya a los 17 años, decide dejar su pueblo e irse para Cartagena a vivir con sus tíos y a trabajar en la barbería de una señora. Ahí estuvo por dos años. “Yo llegué siendo un muchacho, y la gente no se quería cortar el pelo conmigo”. Pero la dueña del salón le ayudó y le dio confianza. Entonces, comenzó a recomendarlo entre los clientes, y así se fue dando a conocer y fue creando su clientela. A los dos años, su hermano mayor, que vivía en Barranquilla, lo convence de irse para allá, pues Barranquilla era más grande y tenía muchas oportunidades.

Ambos decidieron alquilar una casa en Barranquilla y traerse a su familia. Para ese entonces, don Ramón empieza a trabajar en una barbería muy grande, en la que eran 30 barberos. “Era la barbería más grande y popular. Yo llegué a ser el tercer peluquero más fino”. Allí estuvo por espacio de dos años, hasta que surge la oportunidad de poner su propia peluquería, la cual estaba ubicada en un centro comercial, prácticamente al frente de su antiguo trabajo. Con mucha disciplina, fue comprando sus cosas, y cuando lo despidieron, él ya tenía tres sillas de peluquería y las repisas. Según don Ramón, sus inicios no fueron fáciles, pero siempre tuvo la convicción de salir adelante, pues aunque no tuvo la oportunidad de estudiar formalmente, él se esforzó por aprender lo que otros le enseñaron. Él inició sólo en su Barbería Lux, y tuvo la bendición de que siempre estaba llena. De hecho, al poco tiempo, tuvo que pedirle al dueño que le ampliara el local, y fue en ese momento cuando pudo meter cuatro sillas más. Más adelante, su negocio, que ya tenía ocho peluqueros, revoluciona de barbería a peluquería. Entonces, ya empiezan a llegar mujeres; y don Ramón comienza a contratar estilistas. De ellos aprendió sobre su forma de trabajar con las mujeres, cómo les cortaban el cabello, cómo las tinturaban, cómo las peinaban, y así fue aprendiendo de ellos. Poco a poco, su salón se fue haciendo popular y le dio la oportunidad de adquirir una hermosa casa y muchas comodidades. “Imagínate que mis cuatro hijos, casados, vivían en la casa con nosotros y sus hijos”. “Mi negocio nunca, nunca se dejó de abrir, sólo los días que no se abría el comercio en Barranquilla. Abríamos de lunes a domingo, a partir de las 8 a.m. y a veces abríamos a las 7 a.m., y hasta las 6:30 p.m.”, recuerda. Don Ramón llegó a crecer tanto en

“El que decora mis peluquerías soy yo; yo soy el que hago todo: el modelo, el color, ¡todo! Soy inquieto y muy curioso. Entonces, yo soy el que pinto, hago unos cielorrasos preciosos, hago las monturas que llevan las puertas, pinto puertas. Todo lo hago yo aquí en esta casa”. Ramón Pereira, estilista

PERSONAJES

“La peluquería me encanta, imagínate que yo digo que si muriera y volviera a nacer, volvería a tener esta profesión, porque me lo ha dado todo”. Ramón Pereira, estilista

Colombia, que tuvo ocho salones de belleza, y en uno sólo de sus salones, llegó a tener 40 peluqueros. “Mis peluqueros duraron más de 30 años conmigo, yo los quería como si fueran mis hijos. La peluquería Lux duró 38 años, imagínate, peluqueros de 38, 37, 35, 30, 20 años conmigo”, asegura. Obviamente, tener ocho salones de belleza, era toda una locura, pues lo absorbía demasiado, y él afirma que estaba “atropellando” su cuerpo. Por ello, don Ramón, después de conocer la verdad (se volvió Testigo de Jehová), decide quedarse con un solo salón de belleza, pues quería tiempo para poder salir a predicar. “La palabra de Dios me ayudó a no acumular tesoros en la tierra, sino a acumular tesoros en el cielo. Yo dije: esto no es vida, no tenía tiempo para nada”, afirma. Poco después es que decide venir a Costa Rica con su familia, y empieza a trabajar en su parte espiritual. “Me he quedado con un solo negocito, y estoy feliz, porque estoy aquí con mi esposa, leemos y estudiamos”. Para ser un estilista sobresaliente, según don Ramón, se necesita, en primer lugar, tener un fundamento, en segundo lugar, trabajarle bien al cliente, que el cliente salga contento, porque si usted lo hace, esa persona va a volver. “Entonces, yo trabajo a mi cliente al gusto de mi cliente, no a mi gusto. Le hablo con la verdad al cliente, pero jamás peleo con el cliente, aunque no tenga la razón. Otra cosa es que no miro solo el bolsillo mío, miro el bolsillo de las demás personas”.

A nivel personal… En esta vida, definitivamente, no existen las casualidades… Sino, que lo diga don Ramón, que conoció a su futura esposa, Mercedes Mendoza (alias “la muñe”), porque ella vivía en la casa de la esquina donde él tomaba el bus. La mamá de ella tenía una tienda en la casa, así que un día, don Ramón pasó a comprarse unos chicles y la señora le preguntó que él de dónde era y dónde trabajaba. Poco a poco, él se fue familiarizando con ella, pues todas las mañanas pasaba a comprarle algo. Un buen día, su madre los presentó y al poco tiempo se hicieron novios, y dos años más tarde, se casaron. “Estuvimos casi año y medio de novios, entonces nos casamos y ella ha sido mi compañera”, afirma. Don Ramón asegura que ella es su “media naranja” y que el apoyo que él ha recibido de su esposa durante estos 44 años de matrimonio, ha sido de un 100%. Esta pareja tiene cuatro hijos, dos hombres y dos mujeres con edades entre los 43 y 30 años; y tienen ocho nietos.

Su crecimiento espiritual “Mi hobbie es mi trabajo, me encanta trabajar”. Ramón Pereira, estilista

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Según afirma, él conoció la verdad (es decir, la Biblia) hace 29 años, cuando se convirtió en Testigo de Jehová. Esto cambió tanto su vida, como la de su esposa. Él cuenta que ambos empezaron a estudiar la Biblia y a aprender, pues en su vida, afirma, lo que le faltaba era fortalecer la parte espiritual. “Era lo único que me faltaba, tenía bienestar, tenía mi hogar bonito, mi esposa, mis hijos, pero me faltaba lo más importante… lo espiritual no lo tenía”.

Fantasy Pink Gel Suplidora de Belleza Valery le muestra paso a paso, cómo realizar este hermoso diseño en gel:

1Uñas Sanas, Uñas Bellas!!

Equipos y artículos de belleza en general

1. Preparación de la uña: Retirar la cutícula y agregar el balanceador de pH. Pegar el tip, limarlo, borrar la línea con el desgastaShimer & Polish dor de tipNail y aplicar Primer. :

Gel con destellos de brillo, puede ser utilizado para dar acabado final.

2. Hacer una cama de gel de calcio y curar en la lámpara por un minuto y medio.

Bonding Gel:

revestimiento protegiendolas.

4. Aplicar gel para encapsular la decoración. Curar en lámpara por tres minutos, para que la uña quede húmeda y sus capas se compacten entre sí.

Yesica Bedoya, educadora. Resina Orgánica: Azultécnica Acrílico Líquido

Resina Orgánica es un líquido azul acrílico adhesivo que se adhiere mejor a la uña, produciendo más fuerte, más duradero, más clara y brillante acabado las uñas. No amarillea o cristalización. Primer es opcional. Disponible en 2 oz, 8 oz. y 16 oz

5. Aplicar otra capa de gel, en forma envol6. Colocar goma para realizar la decoración vente. Curar en lámpara por tres minutos. y aplicar Finish en las áreas descubiertas. Utilizar Finish White para sellar o limpiar (lo Luego, utilizar un adherente y Finish para más recomendable es limpiarlo con una gel. Curar en lámpara por 1 minuto y finaligaza) y limar los excesos de gel. zar con aceite de cutícula y un masaje. BUSCAMOS ASESORES DE VENTA Y PUNTOS DE VENTA LLAMA YA: 8706-5725 Tiempo promedio para realizar estas uñas: Una hora y media.

sbvnails

www.sbvnails.com

Equipos y artículos de belleza en general

8988 0039 / 8767 0119

Diseño: www.publistatus.com

3. Marmolear en gel un mix rosado, fucsia, morado negro. UtilizardeunCalcio punzón Gel conypropiedades quey realizar figuras. Curar en lámpara por tres ayuda a la uña natural dandole un minutos.

PERSONAJES Según don Ramón, “ser un testigo de Jehová, no es fácil, porque nosotros tenemos que aplicar lo que nos dice la escritura y eso es lo que la gente no aplica. ¿Por qué no lo aplica? Porque la gente no conoce las escrituras, y al no conocer las escrituras, no conoce a Dios. En cambio, nosotros tenemos una relación con Dios, por medio de su escritura”. Y finaliza: “Cuando conocí la verdad, empecé a hacer cambios a nivel de hombre, porque había hecho cosas incorrectas, y la palabra de Dios me ha ayudado mucho, me he dejado ir moldeando por Jehová. Hasta he ido aprendiendo a leer, y yo no sabía leer…” Fuente: Ramón Pereira, estilista

“A esta edad, yo tengo salud, yo no sufro de presión alta, ni baja, ni de ninguna enfermedad… de nada, hasta este momento. Es una bendición de Jehová”. Ramón Pereira, estilista

INTIMIDADES: En nuestra sección de Personajes, se ha vuelto una tradición el conocimiento de las “Intimidades” de nuestros entrevistados. Por ello, a continuación le presentamos los más íntimos pensamientos de Ramón Pereira. •¿Qué no conocen los demás de usted? Mi corazón. •¿Qué lo hace enojar? Me hace enojar cuando hay que hacer las cosas bien, y no se hacen bien. •¿Qué lo hace feliz? Estar bien con mi hogar. •¿Cómo reacciona ante los problemas? Busco solucionarlos. •¿Qué es el amor? El amor es algo que, cuando existe, uno no hace daño. •¿Qué es el éxito? Trabajar, ahorrar, cohibirse de muchas cosas y quedar bien. •¿Lo más importante en su vida? En este momento, lo más importante en mi vida es mi relación con Jehová y su hijo, y mi hogar. •¿Su mayor logro? Hasta ahora, es eso, mi relación con Jehová y su hijo, y con mi hogar.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

•¿Su principal característica? Es hacer las cosas bien. •¿Su mayor pasión? En este momento, es estudiar, ser agradable a los ojos de Dios, mi hogar y trabajar. •¿Su mayor defecto? Es que hablo mucho... •¿A qué le tiene miedo? A los problemas. •¿Jehová? Yo no lo conocía y lo estoy conociendo, y ya lo llamo por su nombre. •¿Muñe? Mi esposa… ahora ella lucha por mí y yo por ella. Cada día la amo más. •¿Sus hijos? Son mi tesoro. •¿Su familia? Excelente. •¿Costa Rica? Excelente, porque me han abierto las puertas y no he tenido problemas aquí de ninguna especie. Al contrario, he ganado amigos aquí. •¿Colombia? Mi patria, donde nací. Pero si juega Costa Rica, con cualquier equipo que no sea Colombia, le voy a Costa Rica •¿La peluquería? Mi profesión número uno, la que me ha dado todo, gracias a Jehová y su hijo. •¿Una confesión del pasado? Por no conocer a Jehová, llegué a hacer cosas indebidas.

¡Llega a

Costa Rica! ¡APROVECHA

ofertas! NUESTRAS

¡Comunicate con nosotros!

Alizz professional

presenta esta última innovación de la plancha ideal, para los más exigentes: Calienta instantáneamente ahorrando energía. • Plancha compacta, ultraliviana deja el cabello sedoso, con brillo y suavidad. Su forma en “V” permite llegar hasta la raíz del cabello sin quemar el cuero cabelludo. • Nano tecnología capilar LISOS y ONDAS. ALIZZ no maltrata ni daña el cabello. • Tecnología Antibacterial. Se necesitan vendedores con experiencia. BJG COSMETICS / NATURAL SHINE - HAIR ROYAL · Llorente de Flores, Heredia, CR. Tel: (506) 2265-7198 8928-6128 / 8840-1734 · bjgsa1@hotmail.com

VERDADEROS PROFESIONALES EN UÑAS, EXPERIENCIA Y CALIDAD GARANTIZADA

Desde el mes de abril, visítanos y consigue todo lo que buscas en un solo lugar y sin salir de casa. ¡Haz tus compras por internet!! Tienda virtual: www.facebook.com/academiadebellezafranchesca

Cronograma de seminarios Sacar cita con antelación, cupo limitado.

ContÁctenos a los tels. en San José 2233-8725 y/o 2256-3497 • Santa Ana 2203-3541 • Heredia 8821-1157 Dirección: San José, Plaza González Víquez • www.academiadebellezafranchesca.com

DÍA

TEMA

INCLUYE

Nivel IV extensiones con grapas y silicone

Certificado y kit Cabello Certificado y producto Cabello Certificado y caja de tips Cabello

¢10.000 ¢20.000 ¢10.000 ¢40.000 ¢15.000 ¢50.000 ¢15.000 ¢50.000

Lunes 1 de julio Viernes 5 de julio Lunes 8 de julio Viernes 12 de julio Lunes 15 de julio Lunes 29 de julio

Uñas gelatina principiantes Corte estilista nivel I Depilación principiantes Colorimetría nivel I uñas Encapsuladas principiantes Últimas técnicas en hi-lites

Certificado y producto Certificado Certificado y materiales Certificado Certificado y materiales Certificado y materiales

¢20.000 ¢15.000 ¢35.000 ¢15.000 ¢15.000 ¢20.000

Lunes 5 de agosto Viernes 9 de agosto Lunes 12 de agosto Lunes 19 de agosto Viernes 23 de agosto Lunes 26 de agosto Viernes 30 de agosto

Uñas caviar, terciopelo y difuminados

Certificado y kit Certificado Kit tips acuario Certificado y materiales Certificado Caja de tips Certificado y materiales

¢12.000 ¢15.000 ¢15.000 ¢15.000 ¢15.000 ¢16.000 ¢20.000

Lunes 3 de junio Viernes 7 de junio Lunes 10 de junio Viernes 14 de junio Lunes 17 de junio Viernes 21 de junio Lunes 24 de junio Viernes 28 de junio

Técnica uñas caviar y terciopelo

Certificado y kit

VALOR

Nivel I trenzado para extensiones

Gotas de arte y difuminados Nivel II extensiones trenzadas Introducción uña encapsulada Nivel III extensiones cosidas Uñas acuario

Corte estilista nivel II Uñas acuario Taller de asesoria de imagen Colorimetría nivel II Uñas punta lanza Técnica de gel en pies

AFILIACIÓN A PROGRAMA DE DONACIÓN PF Número Datos Personales ID Nombre:

Fecha de Nacimiento: ____/____/____

Lugar de trabajo:

Ocupación:

Teléfono OficIna:

Fax:

Teléfono Casa:

Correo Electrónico:

Celular:

Para envío de correspondencia Dirección exacta: Provincia: Apartado Postal: Método de Donación: Tarjeta

Mensajero

Oficina

Depósito en COLONES el BAC San José Cuenta# 915491328 Cuenta Cliente: 10200009154913286

Depósito en DOLARES el BAC San José Cuenta# 915491336 Cuenta Cliente: 10200009154913286

Autorización de Cargo Automático a Tarjeta Yo,

con cédula de identidad N°

Autorizo a Hogar Fe Viva a cargar a mi tarjeta del banco Visa

Master Card

American Express

Otro

Número TARJETA#

fecha de vencimiento: _____/_____

La cantidad de

COLONES (

Favor hacer los cargos los días:

Cuenta del BAC San José

mil colones) mensuales.

finales de cada mes.

FIRMA

Teléfono: 2225-6352 | info@grupofeviva.org | www.grupofeviva.org Calle 35 y 37. Avenida 1. Barrio Escalante, San José, Costa Rica.

¿QUIENES SOMOS?

MISIÓN

Es una organización privada sin animo de lucro, el fin de la misma es brindar residencia y atención integral a las niñas, los niños, y adolescentes en edad de cero a diesiocho años; huérfanos o victimas de abandono, abuso fisico, abuso sexual y/o psicológico.

Brindar atención integral a los niños, a las niñas y adolescentes residentes en Hogar Fe Viva, unificado en promover a través de la conducta de las colaboraciones de la institución el valor de la obediencia y reconocimiento de Dios en sus vidas.

VISIÓN Fomentar en los niños, las niñas y adolescentes residentes en el Hogar, valores que les permitan desarrollarse efectivamente dentro de la sociedad y puedan vivir cada día con fe perdurable en Dios.

VALORES La obedencia a Dios aporta bendición a la vida de las personas. El amor nos permite vivir con alegría. La honestidad nos ayuda a edificar las relaciones. El respeto nos ayuda a comunicarnos. La constancia nos permite lograr las metas. El trabajo en equipo nos permite llegar más lejos. El mejoramiento continúo nos ayuda a crecer personal y profesionalmente.

¿CUÁL ES LA AYUDA QUE SE REQUIERE POR PARTE DE LAS EMPRESAS O PERSONAS INTERESADAS EN APOYAR AL HOSPICIO? • Oración constante por el servivio y los proyectos del grupo Fe Viva.

Las cuentas bancarias están a nombre de la Asociación Hogar Fe Viva,Cédula Jurídica 3-002-661743.

• Formar parte del grupo de voluntarios, quienes pueden brindar sevicio de acuerdo a sus capacidades, experiencia laboral o preparación académica.

• 915491328 Colones | Bac San José. • 10200009154913286 Cuenta Cliente en colones. • 915491336 Dólares | Bac San José. • 10200009154913369 Cuenta Cliente en dólares.

• Colaboración económica; la misma con el objetivo de cubrir los gastos para la atención integral de los niños y las niñas residentes del Hospicio.

• Por último nos pueden ayudar a compartir la presente información con otras organizaciones o personas.

Teléfono: 2225-6352 | info@grupofeviva.org | www.grupofeviva.org Calle 35 y 37. Avenida 1. Barrio Escalante, San José, Costa Rica.

PUBLIRREPORTAJES

¡Valmy promete 7 días con un

manicure perfecto! Capilares y Cosméticos Marina S.A distribuye esta marca en Costa Rica, enfocada en brindar excelentes acabados en el maquillaje de uñas, y a la vez, tratamiento. Por: Milagro Arias R. redaccion@secretosdebellezacr.com

Valmy se introdujo en el mercado de Costa Rica en 2013, a través de la empresa Capilares y Cosméticos Marina, porque su objetivo es brindar al profesional en belleza las mejores opciones de tratamiento, en este caso, enfocados en las uñas; apuestan por posicionar una marca con 41 años de trayectoria internacional, que está marcando exclusividad y fuerza con las lacas de esmalte, que a la vez son de tratamiento endurecedor. Patrick Elie, gerente general de Valmy Colombia, visitó la empresa Capilares y Cosméticos Marina, con el objetivo de fortalecer el equipo de ventas, y mostrar novedades. Valmy ofrece un portafolio de pro-

ductos diversos para uñas, con una variedad de colores cremosos, metalizados, perlados, tenues, agresivos; hasta de última tendencia. De acuerdo con Elie, disponen de una línea de tratamiento bastante amplia, que permite a las consumidoras conseguir cualquier necesidad, para poder solucionar alguna situación de manera cosmética. “Por ejemplo, tenemos una base regeneradora, que es un producto basado en extracto de caviar, para las personas que usan constantemente uñas artificiales, y se combate toda la agresión causada, con una cantidad de vitaminas a través de nuestro producto que regenera la uña. También contamos con una base correctora para pequeñas anomalías, que actúa como un nivelador, y así dar una superficie perfecta

a la uña, para lograr aplicar cualquier esmalte”, contó Patrick Elie. Y agrega: “En Costa Rica vemos un mercado que está ansioso de nuevas tecnologías, que busca productos de calidad y buen precio, que a la vez brinden una solución como tal. Nos sentimos plenamente satisfechos porque hemos logrado este acuerdo con Marina Sarza y tenemos la seguridad que vamos a posicionarnos, porque Capilares y Cosméticos es de gran experiencia en el mercado de la belleza”, aseguró el gerente de Valmy. Finalmente, Patrick Elie garantiza que una mujer que conozca Valmy, ¡se casa con la marca! Fuente: Patrick Elie, gerente general de Valmy Colombia

LO NUEVO/ Kin Rose

TALCO Y CREMA KIN ROSE

Talco y Crema para pies KIN ROSE con agentes protectores, anticepticos y antihongos. Sus propiedades medicinales eliminan el mal olor antes de que comience y evita la profileración de bacterias.

Kin Rose

GRUPO KR KIN ROSE DE COSTA RICA Perfumería y Cosméticos. TELS: 2297-7823/2297-7824 www.kinrosedecostarica.com

Maquillaje Permanente o Micropigmentación SOMOS EL UNICO CENTRO TÉCNICO EN COSTA RICA

Cursos Profesionales Intensivos

Venta de Productos de Primera Calidad

Tel: 22 59 50 01- 22 50 00 64 • Dirreción: 200 mts sur, de la Cruz Roja, en Desamparados • www.microcarecr.com

Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com

Durante el lanzamiento de la línea masculina, Senscience Pro°Formance, la empresa Importaciones Marzu se engalanó con la presencia de dos grandes artistas de la peluquería: David Rosado y Guillermo Flores. Ellos nos hablaron sobre Senscience Pro°Formance

¡Grandes invitados para una GRAN línea!

Actualmente, los caballeros se preocupan más por su apariencia física, por el cuidado de su cabello y su piel. Por eso, y pensando en ellos, Senscience decidió crear una línea exclusiva para complacer sus necesidades.

compra su pareja o lo que encuentran en el baño de su casa.

Guillermo Flores invitó a los estilistas a probar Senscience ProºFormance, porque es una gran alternativa para sus salones. Además, los invita desde ya al Pero, ¿qué hace a Senscience lanzamiento de sus dos nuevas ceras, ProºFormance diferente a otras líneas que estarán próximamente en el país. para caballeros? Descúbralo de boca de los artistas que estuvieron presentando David Rosado esta línea los días 22 y 23 de abril. Por su parte, el técnico internacional Guillermo Flores para Centroamérica y Suramérica de Senscience, aseguró que esta línea es El director artístico para Latinoamérica ideal para mantener saludable el cabello, de todas las líneas de Zotos, aseguró que además de que permite moldearlo y una de las principales características estilizarlo saludablemente, para poder de Senscience ProºFormance es obtener resultados óptimos. que a pesar de estar orientada a los caballeros, también la pueden utilizar Esta línea cuenta con tres champús, uno las mujeres, pues está enfocada en para cabello normal, otro para cuero cabellos cortos. “Es una línea que tiene cabelludo graso y con caspa, y otro para la misma tecnología de los productos engrosar la hebra del cabello y dar un de Senscience, de los laboratorios poco más de volumen al cabello fino. Shiseido. Tiene Vitalock 6”. Además, cuentan con dos ceras, dos pastas, un gel y un leave-in conditioner. Y es que verdaderamente, según Flores, el mercado está carente de una línea Por otro lado, según Rosado, es masculina, más en estos momentos, importante destacar que la tendencia en que los hombres se preocupan más actual, en caballeros son los cabellos por sí mismos. “El hombre ahora está más clásicos, más varoniles, cortes muy pendiente a lo que son las nuevas más marcados en la parte de abajo y tendencias, a lo que es el cuidado del cabellos más largos en la parte de arriba, cabello, a lo que es el cuidado de la piel, tanto peinados hacia atrás con gel o y Costa Rica no debe ser diferente a cera, como en los años 40 y 50, o más las demás partes del mundo. Inclusive manipulados y disparados. ya hay salones especializados en caballeros”. Senscience es una línea muy reconocida a nivel mundial, y que encuentra en Por ello, la compañía buscó proveerles Centro y Suramérica, en Estados a los hombres de una línea que fuera de Unidos, en Europa y Asia. ¡Pruébela, no fácil manejo, con un olor fresco y suave, se arrepentirá! que acondicionara el cabello y que tuviera la tecnología de los laboratorios Fuentes: Shiseido. La ventaja de Senscience David Rosado, técnico internacional para ProºFormance, según Flores, es que Centroamérica y Suramérica de Senscience es una línea corta, esto porque a los Guillermo Flores, director artístico para hombres no les gusta complicarse la Latinoamérica de todas las líneas de Zotos vida; normalmente ellos usan lo que les

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 ezuniga@marzu.net Marzu Innovación y Belleza

Guía - Paso a paso

CND

Creatividad y elegancia. Por: Marcela Matarrita. Técnica de CND Distribuidor: Probelleza. Tels. 2285-2222 / 2294-5533. Redacción y fotografías: Adriana Chaverri Ruphuy

1. 1. Después de preparar la uña natural, aplicar el molde y formar la almendra con la resina Cool Pink de Perfect Color.

1. 2. Formar el largo de la uña con el nuevo polvo para esculpir Retention + Clear, y marcarlo con una malla.

1. 3. Mezclar aditivo negro con el polvo Retention + y aplicarlo encima de la resina transparente, previamente marcada.

1. 4. Encapsular con el Retention + Clear combinado con el líquido para esculpir Retention, de la zona 1 a la zona 2.

1. 5. Quitar el molde y limar.

1. 6. Diseño: Dibujar un lazo con pintura acrílica, y para terminar, aplicar Capa Superior de Shellac.

Productos Profesionales de Belleza

shellac™

PODER ESTA EN TUS MANOS Afiliado al grupo:

Productos Profesionales de Belleza

Tel. +(506) 2285-2222

info@probelleza.com • web. www.probelleza.com

Aclaración a nuestros clientes de CND Según el Dr. Robert M. Sayre, Ph. D, del Laboratorio Rapid Precision Testing, uno de los creadores del sistema de clasificación de SPF dice en uno de sus ensayos lo siguiente: “Lámparas de uñas UV son más seguras que la luz solar o lámparas solares”. El Dr. David Valia, Director de Investigación y Desarrollo de CND, compara la exposición de una lámpara UV a la de la iluminación interior fluorescente. Él explica: “La cantidad de energía de una lámpara UV durante un servicio de uñas sería más o menos equivalente a la cantidad de exposición UV que cabe esperar en un día típico o con la exposición a la luz de un fluorescente”. Los daños reales los sufre una persona por la exposición prolongada a rayos UV de luz solar o a causa de quemaduras por esta misma razón, no por la exposición a este tipo de lámpara o fluorescentes. “El bombillo de la lámpara CND emite casi exclusivamente (más del 99%) UVA-1, la cual es la parte más segura del espectro ultravioleta”, dice el Dr. Sayre. Dice, además que la exposición de una manicura UV bisemanal es equivalente a “un extra de 1-2 minutos en la luz del día todos los días entre las visitas de salón”, dice Doug Schoon, principal asesor y autor de la Estructura de uñas y la Química del Producto de CND. Aunque las manos son las más expuestas, también son las menos susceptibles a la sensibilidad UV. Según el Dr. Sayre, “Tomaría de 6 a 10 veces más de exposición en sus manos para producir una quemadura leve, pues las manos son menos susceptibles a otras partes del cuerpo. Las lámparas de uñas UV se utilizan en una de las zonas menos sensibles de su cuerpo”. Las manos tienen más exposición UV sosteniendo el volante de un automóvil o hablando por un teléfono celular, que lo que reciben por el uso de lámparas UV de uñas. Lámparas UV para uñas han estado en el mercado desde hace más de 30 años y no ha habido informes, probados, que les vinculen con el envejecimiento prematuro o cáncer d piel. Al igual que se aplica protector solar en el rostro, se recomienda colocar protector solar en sus manos todo el día, especialmente después de lavarlas.

Afiliado al grupo:

Productos Profesionales de Belleza

Tel. +(506) 2285-2222

info@probelleza.com • web. www.probelleza.com

¿ALGUNA VEZ TE HICISTE UN

LIFTING EN TU CABELLO?

PRIMER LIFTING CAPILAR DE EFECTO INMEDIATO Único concentrado en el mercado que desactiva el envejecimiento e inicia el

REJUVENECIMIENTO CAPILAR desde la PRIMERA APLICACIÓN.

Exclusivo para salones de belleza

Delegación Oficial: KV-1 HAIR LIFTING Costa Rica Tel: 2248-4458 • 2256-9730 · e-mail: costarica@hairlifting.com www.kv-1hairlifting.com /KV-1-Costa-Rica Dirección: Paseo Colón, del Hospital de Niños 100m oeste y 150m sur.

UÑAS

¡UÑAS DE IMPACTO!

Todo en accesorios para decoración ¡Entérese de los accesorios más cotizados para la temporada 2013!

Por: Silvia E. Zúñiga Valverde silviaz@secretosdebellezacr.com

El universo de las uñas se expande a gran velocidad y sin detenerse; las tendencias no dejan de aparecer y renovarse. Diversos accesorios, provenientes de múltiples estilos artísticos, como la pintura y la escultura, y tendencias del mundo textil, se incorporan cada día a los diseños de decoración, ofreciendo a cada cliente un estilo propio.

Ante este gran movimiento en el mundo de las uñas, y pensando en ustedes, la Revista Secretos de Belleza consultó a las mejores empresas dedicadas a esta área de la belleza, y les preguntó sobre los accesorios más buscados para esta temporada.

Adriana Nails

Recuerde que el límite para la creación de diseños está en usted, así que deje volar su imaginación y diviértase con nuevas creaciones, utilizando los accesorios de moda que le recomiendan los expertos, y tenga la posibilidad de ofrecer a sus clientes, desde las decoraciones más discretas, hasta los diseños más histriónicos y atrevidos.

De acuerdo con la técnica de uñas, Adriana Vega, entre los accesorios más utilizados en esta temporada 2013, se encuentra, el velvet o efecto terciopelo, que proporciona una textura similar a la gamuza; sin quedarse atrás la madre perla y el foil, accesorios con los cuales se logran efectos especiales. Con respecto a lo que son accesorios, se señala la tendencia hacia los accesorios minimalistas, pues “menos es más”. El accesorio más cotizado, según Vega, es “sin duda, el efecto terciopelo; es el número uno para esta temporada”. Para uso cotidiano, se recomienda los estoperoles (tachuela grande) en variedad de colores, mientras que para ocasiones especiales, se resalta el uso de los cristales de Swarovski, pues proporcionan gran brillo y elegancia. Para más información sobre los productos disponibles, puede contactarlos al 2440-8187.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

ESMALTE PARA UÑAS Duración, Brillo y Color

Local 1: 50 metros al sur del Hotel del Rey, Centro Comercial Plaza Avenida, Local 35, Punto Colombiano. San José. Tel: 2257-4003 Sala de belleza y suplidora, Punto Colombiano: 50 metros norte de Wendys de avenida central edificio steinvort. Tel: 22213562 Local 2: Mall Paseo de las Flores. Heredia, Local V7, First Beauty Supply. Tels: 2238-1424 / 8365-3401 Local 3: Punto Colombiano. Costado oeste de la antigua Embajada Americana, contiguo a Jairo Salon. Tel: 2222-7563

DECORACIÓN DE UÑAS

De acuerdo con las técnicas de uñas Eyleen Vega y Ginny Sequeira, cada año se marcan tendencias.”La ventaja es que hay una diversificada clientela, que siempre quiere usar lo más nuevo, o lo que ve en los medios; por ejemplo colores fuertes, llamativos, con incrustaciones, pedrería, estoperoles, bisutería acorde a la decoración de uñas y demás, sin dejar de lado los tonos suaves y más convencionales”.

Beauty Nails

Las técnicas resaltan el uso de colores shocking (vibrantes), pero indican que siempre va a prevalecer el gusto del cliente. La tendencia en accesorios es que sean escandalosos, y también se da el uso de geles semipermanentes. Para el día a día resaltan el uso de tonos variados, pues, todos los tonos son combinables, los colores shocking, fucsia, verde, rosa fuerte, azules, amarillos y colores metálicos invaden los accesorios, por lo que se aconseja usa base lisa con decoración extravagante o una base llamativa con decoración sobria En cuanto a decoración para ocasiones especiales, resaltan el uso de degradados, donde las gamas de color predominantes son el blanco, champagne, rosa pálido, rosa y verde menta. Para más información sobre los productos disponibles, puede contactarlos al 2661-5100.

Franchesca Nails

Para más información sobre los productos disponibles, puede contactarlos al 2233-8725.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

“Las tendencias actuales exigen que el manicurista o técnico en uñas se destaque en diseños a mano alzada, con pinturas de acuarelas o pinturas acrílicas; pero todos los accesorios de uñas se pueden combinar con las pinceladas de colores y crear así acabados extraordinarios y muy a la moda”, explica Franchesca Giangiulio, propietaria de Franchesca Nails. Giangiulio indica que por nada del mundo se puede pasar por alto el gusto del cliente, pues algunos prefieren diseños más recargados y otros más sencillos, y que es aquí donde juega un papel importante la asesoría del manicurista. Para los acabados recargados recomienda el uso de varios accesorios, mientras que para uno más sencillo, con uno o dos acce-

sorios minimalistas en el set completo de uñas es suficiente. Las recomendaciones pueden variar en fechas alusivas como navidad, día de los enamorados, entre otros. Sobre los accesorios más usados, no recomienda solo uno, pero resalta el uso de la decoración aterciopelada, caviar y escarchas. Para el día a día recomienda que la uña no quede muy cargada con accesorios como plumas, flores secas, ala de ángel, y escarchas. Ella recomienda el uso de accesorios minimalistas, como libélulas, mariposas, frutas, corazones y más. Para ocasiones especiales, las uñas deben ser espectaculares; en el caso de una boda, si es de tarde o de noche pueden recargarse con accesorios brillantes y mates.

DECORACIÓN DE UÑAS

La técnica de uñas, Lucía Frei, indica que la tendencia para esta temporada en decoración de uñas es todo lo relacionado con accesorios vintage, frescos, en su mayoría texturizados, con los que se puedan crear diferentes dimensiones en la uña.

HBPI

¿Recargados o minimalistas? Frei asegura que por lo menos para este 2013, la tendencia es usar diseños recargados, pero que los manicuristas deben respetar y estar atentos a los gustos del cliente. Se indica que en este momento, entre los accesorios más cotizados se encuentran aquellos que son texturizados, por ejemplo, caviares, flock (textura aterciopelada), pedrería, opacos o brillos con contraste. En accesorios para uso diario, se recomiendan aquellos que sean encapsulados, pero no con la técnica 3D, ya que corren mayor riesgo de mancharse o dañarse. Para eventos especiales, se indica que son más adecuados accesorios como brillos, colores, gotas de arte y geles de color. “Las invitamos a adquirir nuestro catálogo HBPI, en donde podrá encontrar todos los implementos necesarios para aplicar las diferentes técnicas en uñas y así satisfacer el gusto de sus clientes”, afirma Frei. Para más información sobre los productos disponibles, puede contactarlos al 2520-0898.

Mia Secret

En cuanto a decoración, la técnica de uñas, Andrea Rojas, resalta el uso de ala de ángel, opalinas, hoja de oro, stickers y los cristales de Swarovski. Rojas concuerda en que para la decoración de la uña debe tomarse en cuanta lo que el cliente prefiera, pero que, para esta temporada del 2013 predominan los efectos de luz y brillo, donde los clientes pasaron de usar accesorios tradicionales, a atreverse con colores mucho más llamativos. “En decoración, sin duda, el uso de cristales de swarovski, ya que marcan una gran diferencia con el tipo de pedrería que se utilizaba en años anteriores”, resalta Rojas. Además, agrega: “Debemos tomar en cuenta que en el mercado existen muchos accesorios para decoración, sin embargo, estos acá citados son los más utilizados en este 2013, ya que se ajustan a las técnicas que están de moda en nuestro país y juntos dan un excelente resultado. En este momento, las técnicas que predominan son mano alzada, pincelada china, acuarela y relieve ruso y son diseños artísticos que se realizan a mano y son los más buscados”. Para más información sobre los productos disponibles, puede contactarlos al 2443-3665.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

by HBPi

Distribuye: IGT Latinoamérica, S. A. Nuestros Distribuidores:

Ejecutivos de venta:

Distribuidora Cornelio Alajuela Tel: 2443-1652

Distribuidora Ocampo, S.A. Tel: 2664-4545/2663-4586

Cyberica, S.A. Tel: 2223-1951

Ayi con Hnos, LTDA Tel: 2661-0931/26610629

Dist. de Belleza La Casona Alajuela Tel: 2430-7551

Raxova S.A. (Comercial Valeska) Tel: 2282-6326)

Comercializadora Karen’s Tel: 8996-2013

En todos los Súper Salón del país

Suplidora Isabella Puntarenas Tel: 2661-1892

Brikkel Dos, S.A. (Miami Cosméticos) Tel: 2257-2527

Suplidora de Belleza Mayand. Cartago/Turrialba Tel: 2556-1543

Fantasias Nicole Escazú Tel: 8327-9102/2588-0613

www.hbpigroup.com

Tel: 2520-0898

Roberto Morales Heredia-Tibás Tel: 8625-5851

Ivannia Solano M. Cartago-Heredia Tel: 8374-0851

Emanuel Alvarez J. Alajuela-Carretera Tel: 6076-4966

Jeovana Martínez Desamparados Tel: 8359-1462

facebook.com/hbpigroup

DECORACIÓN DE UÑAS

Las técnicas, Ana Ramírez y María Centeno indican que en cuanto a accesorios se está utilizando mucho la lámina de oro, las flores secas, el glitter, concha de nácar, pedrería, láminas de leopardo, láminas de animal print, encalados y el decorado brillante.

Nailsitems

Coinciden en que se debe trabajar de acuerdo al gusto del cliente, pero siempre es importante tener en el salón, tendencias nuevas que se le puedan ofrecer para que se atrevan y por supuesto adaptando la tendencia al gusto del cliente. “Hace poco estuvieron muy de moda los diseños mates, a las personas les gustan los diseños más sobrios, más sencillos” expresa Centeno. Por su parte, Ramírez, hace referencia a la tendencia de las tonalidades neón, tonalidades muy llamativas y al uso de diversos colores. Con respecto al uso de accesorios para el día a día, las técnicas comentan que mientras los accesorios se encapsulen, puede llevarse cualquier tendencia, eso sí, siempre dando armonía a todo lo que esté dentro del encapsulado. En cuanto uñas naturales, indican el fuerte uso de esmaltado semipermanente, que es un esmaltado que dura alrededor de 22 días. Para ocasiones especiales, se recomienda el uso de piedras de Swarovski grandes, así como los tonos blancos y claros.

Pecosa

Para más información sobre los productos disponibles, puede contactarlos al 2257-9787.

La gerente de marca de Pecosa, Rosemary Gómez, comenta que las texturas son lo que se espera para este 2013, decoraciones con encajes, relieves con pincel, e imanes, entre otros. Gómez comparte la posición de que a pesar de las tendencias y las modas, siempre es importante tomar en cuenta la personalidad, profesión y gustos de la clienta para poder personalizar los diseños de acuerdo con todas estas características, y que cada cliente pueda ser parte de las tendencias a su manera. “Que tan recargados se lleven o no los accesorios, depende específicamente del largo que se llevan las uñas, tomando además en cuenta si son naturales o artificiales”, dice Gómez. Sobre los accesorios más cotizados para esta temporada, se hace referencia a todos aquellos que tengan diseños con imanes. La pedrería, los brillantes siguen estando a la vanguardia, decoraciones con efectos metálicos, glitters y texturas, son siempre adecuados para una ocasión especial.

Para más información sobre los productos disponibles, puede contactarlos al 2210-0400

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

“Lo importante es, no recargar las decoraciones y los accesorios. Combinarlos no siempre es bueno, depende de muchos factores: vestuario, ocasión, profesión y sobre todo, la personalidad” expresa Gómez.

¡Tú PUEDES!

Con

Kit Basics Colletion

Kit Warm Colletion

Kits de iniciación TruGel disponibles colecciónes de dos colores Incluye: • Bond-It-On 14ml • TruGel Base Coat 14ml • TruGel Top Coat 14ml • 6 Gel Colors 14ml • Empujador de cuticula • DVD TruGel • Tarjetas de citas

Manicure • Pedicure • Spa

Distribuidor Exclusivo para Costa Rica Suplidora Nailsitems S.A. Tel. 2257-9787 • www.salonesdebellezacostarica.com

Suplidora Nailsitems @nailsitem

nails_items

DECORACIÓN DE UÑAS

“Sin duda alguna, la principal tendencia para este 2013 en las uñas son los glitters, con muchísimo brillo. Ya sea en presentación de resinas para encapsular o decorar, y texturizar los esmaltados en uña natural”, asegura la gerente general, Sughey Rodríguez.

Sughey Cosméticos

Rodríguez explica que la cantidad de decoración tiende a ser muy recargada y que es preferible aplicarla en todas las uñas; pero que para gustos más discretos, se utiliza con mucho éxito todo los matizadores. Como accesorio más cotizado, se señalan los glitters. Para el uso cotidiano, se resaltan los diseños con mano alzada, sombra, decorados con muchos destellos y glitters, donde se incluye la mini cola de sirena y los mini balines. Para actividades especiales, se recomiendan los colores con mucho brillo, con decoración preferiblemente difuminada y en degradé, texturizados con glitters e incluyendo la pedrería Swarovski. Si el traje lo amerita, pueden incluirse plumas o efectos de piel en colores sólidos. Para más información sobre los productos disponibles, puede contactarlos al 2445-0743.

Suplidora de Belleza Valery

En relación con las tendencias más destacadas, se encuentran las uñas con textura y colores fuertes, así como la técnica de nombre “Velvet”. También sobresale el uso de esmaltes oscuros, tonos morados, azules, marrones o incluso negros, y se recomienda que entre más llamativos, mejor. Otra tendencia, es el uso de los esmaltes permanentes, que ofrecen mayor duración y no maltratan las uñas. Se destaca también el uso de “uñas de caviar”, con las que puede conseguir un efecto de textura. Destaca la decoración con flores, dibujos pequeños, el color rojo clásico, la manicura francesa, pero no la tradicional con línea blanca arriba, sino en combinación de diversos colores. Para más información sobre los productos disponibles, puede contactarlos al 8706-5725.

Con todas estas tendencias en accesorios, recomendadas por los mejores especialistas en uñas, atrévase usted también a ofrecer a sus clientes opciones glamurosas, diferentes y divertidas, con la seguridad de que podrá asesorarlos con los accesorios más cotizados de la temporada y disponibles en el mercado nacional. Fuentes: Adriana Vega, técnica de Adriana’s Nails. Tel. 2440-8187 Ana Ramírez y María Centeno, técnicas de Nailsitems. Tel. 2257-9787 Andrea Rojas, técnica de Mía Secret. Tel. 2443-3665 Eyleen Vega y Ginny Sequeira, técnicas de Beauty Nails. Tel. 2661-5100

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Franchesca Giangiuli, propietaria de Franchesca Nails. Tel. 2233-8725 Lucía Frei, técnica de HBPI. Tel. 2520-0898 Rosemary Gómez, gerente de marca de Pecosa. Tel. 2210-0400 Sughey Rodríguez, gerente general de Sughey Cosméticos. Tel. 2445-0743 Yesica Bedoya, técnica de Suplidora Valery. Tel. 8706-5725

Síguenos en

Distribuye: Capilares y Cosméticos Marina S.A.

Dirección: De la esquina noreste del Centro Colón, 50 mts norte, contiguo a Ríos Tropicales. Teléfonos: 2222-1122 / 2222-1284 • www.capilaresycosmeticosmarina.com

SALUD

Cuidados de la piel del rostro de los hombres La piel del rostro de los hombres, en general, tiende a ser más grasosa que la de las mujeres, pues contiene un mayor número de glándulas sebáceas. Además, es más gruesa y con mayor cantidad de vello. Por lo anterior, es frecuente que los hombres adultos padezcan de: piel grasosa, puntos negros y poros dilatados en la nariz y mejillas, o irritación en los orificios de la barba, especialmente por debajo de la mandíbula, por el rasurado. Para prevenir o tratar problemas como los anteriores, puede ser útil seguir los siguientes consejos:

1.Para la piel grasa, los poros abiertos y los clavillos: a.Es útil utilizar un limpiador facial para piel grasa, y lavar el rostro con él dos veces por día. A veces existe la creencia de que lavar el rostro muchas veces ayudará más con el problema, pero es un mito. Esto puede, por efecto rebote, aumentar la grasa o dañar la piel, dando resequedad por irritación. b.Para mantener la piel hidratada, pero sin exceso de grasa, se pueden seleccionar productos hidratantes para piel grasa, que tengan efecto matificante, para disminuir el brillo. c.El uso del bloqueador solar es necesario para prevenir el cáncer de piel o envejecimiento prematuro. Para seleccionar un bloqueador de uso cotidiano, se recomienda presentaciones en gel, spray fluido o cremas fluidas, que

no empeoren la grasa de la cara y que sean muy poco notorios. Para el ejercicio físico, se recomienda utilizar un bloqueador resistente al agua, para que proteja la piel sin retirarse por el sudor. d.Las limpiezas faciales, la microdermoabrasión, la radiofrecuencia, los láser y algunos peeling aplicados por personal profesional experimentado, son procedimientos médicos estéticos no invasivos, los cuales pueden mejorar el aspecto de la piel.

2.Irritación por el rasurado: a.La irritación por el rasurado ocurre con frecuencia por una mala técnica de rasurado. El vello debe de afeitarse dirigiendo la navaja en la misma dirección en que el vello crece. Si se hace con una dirección en contra del crecimiento del cabello, tiende a crecer encurvado y se encarna en la piel. b.El uso de compresas calientes luego del rasurado, y de cremas exfoliantes suaves, como ácido glicólico al 5% o urea al 5 o 10%, pueden servir como exfoliantes que eviten que los cabellos irriten la piel. c.Los casos severos o persistentes de irritación en la barba deben consultarse con el dermatólogo, porque puede ser que necesiten tratamientos más intensos. Espero que estos consejos le sean de utilidad. No olvide cuidar su piel y la de sus seres queridos. Consulte a su dermatólogo oportunamente.

Dr. Carlos Bravo Rojas Presidente Asociación Costarricense de Dermatología Tel: 2233-3232 Correo electrónico: drbravo@dermatologiaintegralcr.com Dermatología Integral de Costa Rica

Próximos Cursos Organic® Nails Cursos personalizados para un verdadero aprendizaje en tu crecimiento profesional

2013

junio 2013

LUNES 3 y MARTES 4 de Junio

Taller de principiantes. Aprendiendo a ser un artista Organic Nails. Dominio de técnica de reversa, encapsulado, French perfecto y formas para escultura.

LUNES 10 DE Junio

Spa pedicure, spa manicure con Natural Bio Spa. Aplicación de Lacquer Pro y Colección Bride.

MARTES 11 junio Mano alzada, micropintura y pincelada china.

MARTES 18 junio 3D alto y bajo relieve. Gama Organicolor y Gama Pastel.

MARTES 25 junio Graduación.

LUNES 17 DE Junio Técnicas de encapsulado Splash, Marmoleado, Fileteado, Colash, Vitral. Estructura de uñas Semiesqueleto, Esqueleto, Punta de lanza, Sesgada, Efecto Caracol. Colección Disco, Season, Springer, Gipsy.

LUNES 24 DE Junio

2013

AGOSTO 2013 LUNES 5 DE Agosto

Técnicas de encapsulado Splash, Marmoleado, Fileteado, Colash, Vitral. Estructura de uñas Semiesqueleto, Esqueleto, Punta de lanza, Sesgada, Efecto Caracol. Colección ,Mayan, Circus, African, Romance.

MARTES 6 DE Agosto Técnicas de encapsulado con colección Bride y Lacquer Pro.

Técnicas de aplicación de gota de arte. Colección Afican, Mayan, Zodiac, Circus.

LUNES 12 DE Agosto

julio 2013

MARTES 13 DE Agosto

LUNES 1 DE Julio 3D alto y bajo relieve. Gama Organicolor y Colección Aqua, Sundance, African, Romance.

LUNES 8 DE Julio Mano alzada, micropintura y pincelada china.

MARTES 9 Julio Curso Básico para ser un artista Organic.

LUNES 15 DE Julio Graduación tu eres un artista Organic Nails.

MARTES 16 Julio Spa Pedicure, Spa Manicure con Natural Bio Spa, decoración con Lacquer Pro.

LUNES 22 y MARTES 23 DE Julio Taller de principiantes. Aprendiendo a ser un artista Organic Nails. Dominio de técnica de reversa, encapsulado, French perfecto y formas para escultura.

LUNES 29 Julio Spa pedicure, spa manicure con Natural Bio Spa. Aplicación de Lacquer Pro y Colección Bride.

MARTES 30 Julio Técnicas de reversa, french perfecto y french encapsulado.

Técnicas de aplicación de gota de arte. Colección Springer, Zodiac, Aqua, Gipsy, Sundance. Técnicas de encapsulado, marmoleado, fileteado, splash, colash, vitral con Colección Romance, Disco, Mayan y African, Sundance.

LUNES 19 DE Agosto 3D alto y bajo relieve. Gama Organicolor y Colección Season, Circus y Disco.

MARTES 20 DE Agosto Estructura de las uñas semiesqueleto, esqueleto, sesgada, punta de lanza, efecto caracol. Colección Gypsy, Aqua, Springer, African.

LUNES 26 DE Agosto Mano alzada, micropintura y pincelada china.

MARTES 27 DE Agosto 3D alto y bajo relieve, Gama Organicolor, Gama Pastel y Neon. Colección Season.

SETIEMBRE 2013 LUNES 2 DE Setiembre Graduación tu eres un artista Organic Nails.

MARTES 3 DE Setiembre Mano alzada, micropintura y pincelada china.

MARTES 17 DE Setiembre Graduación Especialista Organic.

www.oganicnails.com.mx

ESTÉTICA

¡Adentrándose en el mundo de la

depilación!

Mitos, verdades, ventajas y desventajas de las diversas técnicas de depilación Por: Silvia E. Zúñiga Valverde silviaz@secretosdebellezacr.com Actualmente, el mercado ofrece muchos métodos para eliminar o disminuir el vello. Ésta variedad de técnicas ha traído dudas y mitos sobre su efectividad y conveniencia. Por ello, le presentamos esos mitos y verdades, ventajas y desventajas que pueden presentar estas técnicas, para que usted se informe y decida cuál es el que más le conviene.

Depilación con navajilla Aún hoy, la navajilla es de los métodos que se utiliza con más frecuencia para remover la vellosidad.

Ventajas. La esteticista, Jaqueline Otero, comenta que el

uso de la navajilla es una buena opción cuando se trata de vellos cortos, además, de ser un método muy económico. “Las ventajas del uso de la navajilla es su practicidad, puedes llevarla en la cartera, puedes usarla en la playa y retocarte, o realizar un rasurado en cualquier lugar”, comenta la esteticista Sonia Solís, quién agrega la importancia de usar un hidratante después del rasurado.

Desventajas. Dentro de sus desventajas está la posibilidad de cortase, rasparse y sobre todo, la irritación. “No corta el vello desde la raíz, y este toma fuerza al salir, por lo que no es una técnica recomendable para usarla habitualmente, sino en caso de urgencia, o alternándola con otras técnicas que arranquen el vello de raíz. También, cabe destacar que tras el afeitado con cuchilla, es frecuente que en ciertos lugares del cuerpo aparezcan vellos encarnados y que se produzcan infecciones en algunos poros abiertos o con cortes”, explica Otero. Sobre el tema de si el uso de navajillas mancha las axilas, Solís explica que esto se da porque queda la sombra del vello que no se quita de raíz, además el rasurado puede estimular la producción de melanina (sustancia que pigmenta la piel). Por su parte, Otero expresa que al afeitarse la piel se irrita y puede tornarse fotosensitiva. Con respecto a si el rasurado engrosa o no el vello, aún hay diversas posiciones. Otero argumenta que “es un mito, porque cada vello tiene su etapa de crecimiento, y no to-

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

dos crecen a la misma vez. Cuando algunos recién están saliendo, otros ya están crecidos. Al rasurar con la máquina rasuradora, pareciera que después crecieran más vellos, pero lo que sucede en realidad es que crecen todos juntos y casi al mismo momento”. Contrariamente, Solís expresa que “la razón por la que se engrosa el vello con el rasurado, es porque estamos cortándolo a nivel de la piel, sin llegar a desprender la raíz o bulbo piloso, lo que por el contrario a lo deseado, hace que estimulemos su crecimiento”.

Depilación con crema Ventajas. Dentro de las ventajas del uso de cremas depilatorias, según Solís, está el hecho de que no vamos a sufrir ningún tipo de cortadura. “La piel permanece suave bastante tiempo, y según la crema que usemos, el vello se debilita y pierde fuerza; además, la epidermis se mantiene más hidratada que con otras técnicas. Es poco probable que aparezca irritación si usamos cremas depilatorias de confianza, ya que contienen calmantes activos” explica Otero.

Desventajas. Solís comenta que si las cremas depilatorias son químicas, tienen más posibilidades de alterar la piel.

Enciclopedia del

Masaje Tipos, técnicas, programas y terapias. La mejor guía práctica y manual ilustrado sobre lasmás destacadas técnicas y los secretos del masaje oriental y el occidental. Shiatsu, digito-puntura, drenaje linfático, reflexología, auto masaje estético , curativo y mucho más!...

LE US EDITORES

Kin Rose

par

Teléfonos: 2258-4618 • 2258-5579 • 2258-7497 Para más información visita nuestra página web: www.lexuseditores.com

a u n F u t u ro

El acabado que tu cabello necesita y usted desea.

Escoja entre nuestros productos:

Alta calidad a precios accesibles

Gel para el cabello

Gotas anti frizz

GRUPO KR KIN ROSE DE COSTA RICA Perfumería y Cosméticos. TELS: 2297-7823/2297-7824 www.kinrosedecostarica.com

Laca de larga duración

ESTÉTICA

hay diferentes opiniones. La esteticista Solís, argumenta que si se utiliza la cera con mucha frecuencia, la piel puede perder tonicidad, además, si es muy delicada y delgada, pueden aparecer vasitos capilares y hasta hematomas por las altas temperaturas de la cera y de los tirones. Por su parte, la esteticista Otero opina que esto es un mito.

Depilación láser Ventajas. Es un método no inva-

sivo, que se recomienda en mujeres con problemas hormonales. En muchos casos, se consigue la eliminación del vello por plazos largos o permanentemente; además, no estimula el crecimiento del vello y rejuvenece la piel.

Desventajas. Los resultados va-

“En caso de que no retiremos la crema en el tiempo establecido, la piel puede irritarse y enrojecerse, a veces formando manchas pasajeras. Al contrario de lo que mucha gente piensa, la crema no arranca el vello de raíz, sino que con su ayuda cortamos el pelo superficialmente, por lo que no es tan duradera como otros tipos de depilación” dice Otero.

Depilación con cera Ventajas. Con el tiempo, el vello pierde grosor y va desapareciendo; ayuda a eliminar grandes cantidades de vello de una sola vez, y es un método a largo plazo, pues el vello que pueda reaparecer, lo hace entre ocho y seis semanas después.

Desventajas. Puede ser dolo-

roso, y como la cera está caliente, puede provocar quemaduras en pieles sensibles, y pueden producirse vellos encarnados. Con respecto a los efectos en la piel, aún

rían dependiendo de una persona a otra, pero se puede producir daño en la piel, en forma de cicatrices, quemaduras, manchas o enrojecimiento. No es efectivo sobre vellos claros, rubios o rojos, y sobre aquel que no tiene pigmento, blanco o gris. “Sus resultados sólo alcanzan el 80 o 90% de eliminación del vello, por lo que no se podría hablar de método definitivo”, afirma Otero. Además, se requieren al menos de 10 a 12 sesiones. “Está totalmente contraindicado usar otros tipos de depilación que acaben con la raíz del pelo”, explica Solís. Se recomienda el uso de protector solar, no utilizar ropa ajustada en las áreas tratadas, exfoliación una vez a la semana y buena hidratación.

Depilación con luz pulsada o IPL Ventajas. No es invasiva, aclara

el vello para eliminarlo de forma duradera, es un método prácticamente indoloro, después del tratamiento el vello es más fino y apenas crece. En algunos casos puede ofrecer mejores resultados que el tratamiento con láser.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Desventajas. El vello debe ser

más oscuro que la piel, debe usarse con cuidado en pieles pigmentadas, oscuras; no puede usarse en pieles muy jóvenes, mujeres embarazadas, piel sensible a los rayos ultravioleta o en caso de seguir un tratamiento con medicamentos.

Depilación eléctrica Ésta técnica consiste en quemar, una por una, las células responsables del crecimiento del vello. Se introduce una aguja fina hasta la raíz del folículo piloso, y se destruye por medio del calor que emite una pequeña descarga eléctrica.. Ejemplos: electrólisis, termólisis, blend y flash.

Ventajas. Destruye irreversible-

mente la zona germinal del pelo, impidiendo que vuelva a salir. “Es un tratamiento inocuo que se puede realizar a cualquier persona e incluso a cualquier edad pues no tiene ninguna contraindicación” afirma Otero.

Desventaja. Esta técnica es ligeramente dolorosa y, generalmente, se lleva a cabo con anestesia local. Se necesitan entre 10 y 12 sesiones, una por mes.

Depilación con hilo o depilación hindú Ventaja. “Desaparece el vello sin

necesidad de productos químicos o irritantes, y sin exponerse a rayos o radiaciones, que a algunas personas puede producirles temor,” explica Solís. Si bien el mercado ofrece múltiples técnicas depilatorias, lo primero que debe hacer es revisar el estado de salud su piel y siempre acudir con un profesional debidamente autorizado. Fuentes: Sonia Solís Montejo, esteticista y terapeuta holística. Tel. 2256-1100 Jacqueline Otero Fregni, esteticista profesional. Tels. 2250-1802 / 2226-6612 / 8380-6155

4 NUEVAS GAMAS DE EZYCOLORS WARM COLLECTION Y COOL COLLECTION • Cada colección contiene 8 colores • Recomendado para 3D y aplicaciones directas • Polvos en colores concentrados de consistencia suave y cremosa

...ATREVETE A SER UNA GRAN ARTISTA!

Te invitamos a visitar nuestro Centro Técnico de Capacitación Profesional Adriana’s Nails Supply · Impartimos cursos para principiantes, seminarios con novedosas técnicas para encapsulados, micropintura, efecto terciopelo, aquarela rusa y más! · Descubre, aprende y actualizate!! · Adriana Vega Educadora Internacional Certificada en Europa, Mexico, USA · Encuentra nuestro calendario de seminarios en

You Tube

ADRIANA’S NAILS SUPPLY Distribuidor productos Ezy Nails para Costa Rica Tel: 2440-8187 · E-mail: adrianasnails@hotmail.com · Web: www.ezynails.com

Kriscia García Distribuidor Autorizado Guanacaste Cel: 8765-7290

Karla Villalobos Distribuidor Autorizado Zona sur Tel: 8765-5183

Adriana Calvo Técnica y Asesora de Ventas Alajuela-Heredia Tel: 7076-6646

Rossy Artavia Distribuidor Autorizado Cartago Tel: 2591-9810 · Cel: 8821-8442

Fantasy Beauty Store Distribuidor Autorizado Guapiles Tel: 2710-3569

Cursos

Escuela, centro de salud y estĂŠtica natural

¡Si quieres ser el mejor... estudia con nosotros!

VICTOR HUGO SYSTEM ACADEMY ¡MATRICÚLATE YA! Horarios

De Lunes a Viernes de 9 am a 8pm. Tres horarios disponibles. Tels: 2224-4485 2224-4740

Dirección:

De la Casa Italia 100mts oeste Edificio Esquinero de una planta, Barrio La California, San José.

Radiofrecuencia Facial y corporal Ya estamos estamos en en medio medio a単o a単o yy Ya haz hecho hecho un un gran gran trabajo, trabajo, haz

aseguremonos de llegar a fin de a単o con esa gran figura por la que haz trabajado tan duro.

Brisa Marina 86 64 00 14 / 86 23 26 46

spabrisamarina@gmail.com

www.facebook.com/brisamarinacentroestetico

Centro Est辿tico

Estética Venus ahora es Tantique Bronceado & Spa

Celebramos el Día del Padre ...Todo el mes! ¡Permítanos consentirlo por usted! s Promocione e Día del Padr • Masaje Ejecutivo : espalda, cuello y hombros. Duración 30 minutos - ₡18.000 • Masaje Descontracturante Cuerpo Completo Duración 1 Hora - ₡22.000 • Paquete de 2 masajes a elegir (Relajante - Antiestrés - Descontracturante) Duración 1 Hora - ₡38.000 •Paquete de 3 masajes a elegir (Relajante- Antiestrés - Descontracturante) Duración 1 Hora - ₡54.000 • Tratamiento de Bolsas en los ojos + Mini Facial + Masaje de espalda, cuello y hombros. Duración 1 Hora y 20 minutos - ₡45.000 • Facial de Rejuvenecimiento (Radiofrecuencia )+ Mini Facial Duración 1Hora 15 minutos - ₡35.000 • Facial Antiedad Lifthing (Radiofrecuencia ) Duración 1 Hora - ₡28.000 • Exfoliación Corporal en cabina + Bronceado Instantáneo Duración 45 minutos - ₡45.000

ADÁN Y EVA PROFESSIONAL: ¡CRECIENDO JUNTOS! Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com Actualmente, existe gran diversidad en el mundo de la peluquería, tanto a nivel de profesionales, como a nivel comercial. No obstante, siempre es importante darle la oportunidad a los productos nuevos, y eso es lo que hizo, hace un año, el reconocido estilista Adán Chinchilla con la marca española, Eva Professional. Lo primero que probó fueron los tintes, y desde ese momento quedó maravillado. “Inicié con sus tintes, pero ahora estoy conociendo más productos, como sus champús, tratamientos y otros. Esta es una marca que tiene todo lo que la clientela busca en un salón de primera línea”. Chinchilla asegura ser muy perfeccionista con sus cosas, y por el momento, dice no tener ninguna queja de los productos de Eva Professional, ya que todos le gustan mucho. No obstante, resalta el tinte Eva Divina, el cual tiene una contextura de gel. “Es uno de los productos que más me ha ayudado a lograr un acabado excelente y el resultado deseado, no solo para mí, sino también para el cliente, que es lo más importante”. Finalmente, Chinchilla afirma que: “le doy gracias a Dios y a Eva Professional por existir, por llenar muchas de nuestras inquietudes a la hora de lanzar un nuevo producto en nuestro salón. Bendiciones y ahora sí puedo decir que… ¡Adán encontró a Eva!”.

UNA PRESTIGIOSA MARCA La marca española EVA PROFESSIONAL, líder en Europa y Asia, está presente en 77 países alrededor del mundo. En Latinoamérica, se encuentra en países como Colombia, Brasil y Argentina, y en Centroamérica, está presente en Costa Rica. Después de más de 90 años creando e investigando productos de alta nutrición para el cabello, Eva Professional ofrece gran variedad de líneas, especialmente diseñadas para cada necesidad del cabello. La línea E Line está especializada en la profunda nutrición del cabello, y para ello, cuenta con ocho ejes de función: anti-caída, anti-caspa, anti-graso, para cabellos lisos, rizados, rubios, platinados y el que cuida el color. Además, poseen dos tipos de decolorantes, el SÚPER BLANK, que es un polvo decolorante azul, para todo tipo de cabello. Mientras que el DEKA BLOND, también en pasta, es especial para cabellos muy sensibles y finos, pues posee aceite de jojoba y aceites minerales. La coloración de alta tecnología, HAIR COLOR, cuenta con nuevas formulaciones que garantizan mayor protección de la fibra capilar, aportando suavidad e intensidad en el cabello, y cobertura de canas (alta tenacidad). Además, por su presentación en gel, rinde el doble. Encuéntrelo en su presentación de 120ml en 130 modernos tonos. Para más información sobre cómo conseguir ésta línea, puede comunicarse con Corporación Vélez Loaiza S.A. a los números: 22215806 / 2221-0180.

Fuentes: Adán Chinchilla, estilista Jaime González, técnico de Eva Professional

HAIR COLOR

CUIDADO Y ACONDICIONAMIENTO E-line es la línea de productos Eva para el cuidado del cabello.

Distribuido por Corporación Vélez Loaiza S.A. Tel: 2221-5806 2221-0180

Capilares y Cosméticos Marina y Marlioü: ¡Importantes socios comerciales! “Llevo dos años en la compañía, y he visto que Capilares y Cosméticos Marina ha crecido más del 40-50%, no solo en las compras con nosotros, sino en su capacidad administrativa, su infraestructura y las expectativas y proyección que tienen para el futuro”. Andrés Felipe Poveda, director comercial y de cartera de Marlioü Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com Del 18 al 23 de febrero, estuvo de visita en nuestro país el director comercial y de cartera de Marlioü, el colombiano Andrés Felipe Poveda. El motivo de su visita, según afirma, va de la mano con el gran crecimiento que ha presentado la empresa Capilares y Cosméticos Marina, distribuidores exclusivos de Marlioü en Costa Rica.

ser influenciados por esta visita”, aseguró Poveda.

“Esto nos lleva a una formalización de nuestras relaciones, Capilares y Cosméticos Marina es nuestro aliado estratégico, y como tal, tenemos que conocer nosotros el mercado en el que ellos se están moviendo, para diseñar nuestros productos y diseñar también nuestra estrategia de comunicación. Mi visita es de observación, de conocimiento, de aprender de las buenas prácticas que ellos tienen aquí en Costa Rica, para replicarlas en los países en los que estamos ingresando, y en Colombia. Además, el diseño de producto, los productos nuevos y nuestra publicidad van a

“Nosotros sabemos la importancia del conocimiento del producto para nuestro estilista, y ahora queremos también, por intermedio de Capilares y Cosméticos Marina, dar una capacitación de la forma en cómo manejar los negocios de salones de belleza. El salón de belleza es una empresa que necesita ser formalizada, pues la informalidad no le está dando sostenibilidad en el tiempo, y nosotros somos consientes de eso en Colombia y ya iniciamos con ese proceso de capacitación. Queremos que ellos sepan utilizar nuestros productos, pero nosotros queremos venderles

Durante su estancia en Costa Rica, el director comercial y de cartera de Marlioü, se dedicó a visitar a los que él llama sus clientes más importantes: los estilistas. Además, realizó una capacitación para el área de ventas de la empresa.

también rentabilidad, utilidad y sostenibilidad, y es por eso la importancia de esta visita, porque queremos conocer cómo se maneja la sala de belleza en Costa Rica y darle las herramientas a esta compañía, para que enseñe a administrar este tipo de negocios”, afirmó. Capilares y Cosméticos Marina, de acuerdo con el Sr. Poveda, es una empresa de crecimiento, de compromiso, seriedad y además de eso, de una credibilidad impresionante. Por ello, no es de sorprender que ya lleven más de 10 años trabajando juntos. “Durante este tiempo, lo único que hemos visto es el camino al éxito, determinado por su honestidad y su compromiso con la compañía”. Actualmente Marlioü se encuentra en Colombia y Costa Rica. Además, están abriendo el mercado y realizando registros y permisos en Ecuador, Perú y Estados Unidos.

Fuente: Andrés Felipe Poveda, director comercial y de cartera de Marlioü

EVENTOS

¡WALAND NUEVOS PRODUCTOS!

estrena en Costa Rica sus

La nueva línea de Waland es 100% italiana y busca revolucionar los salones de belleza del país.

Por: Silvia E. Zúñiga Valverde silviaz@secretosdebellezacr.com

adaptado de acuerdo a la personalidad de cada uno.

Con el propósito de introducir la nueva línea de Waland en Costa Rica, se invitó al prestigioso estilista italiano, Lorenzo Belardi para participar de un evento donde se realizaron demostraciones con los nuevos productos que ofrece esta reconocida marca.

Sobre los productos de Waland, Belardi explica: “Somos la única firma que pone el grado de pH en cada producto; pero recordemos que un pH balanceado, es el principio para tener un cabello lindo. Con respecto a la queratina, es la primera vez que podemos obtener una interacción de la queratina con el cabello, no teniendo ningún tipo de agresivo químico, como el formaldehido, el tioglicolato, que es un agente químico que rompe los puentes de sulfido del cabello. Este nuevo producto, hasta los niños lo pueden usar. Se notó también, porque trabajé sin mascarilla, sin guantes, es decir, no hay ningún tipo de agresión al ser humano”.

“Esta es una línea muy extensa, que tiene todo lo necesario que un salón pueda ocupar para su desarrollo normal, entre ellos, está lo que es la línea de color, la línea de fijación, la línea medicada, y la línea de tratamientos, que es básicamente lo que un salón o el estilista, necesita para dar el servicio completo en su salón”, comentó Juan Solís, representante de Waland en Costa Rica. De acuerdo con el estilista Lorenzo Belardi, en este momento lo que debe procurarse es adaptar la moda a la persona, donde los personajes públicos se vuelven referencias para cada persona, pero ese estilo debe ser

EVENTOS

Fuentes: Juan Solís, representante de Waland en Costa Rica Lorenzo Belardi, técnico de Waland

¡FUMERO SKIN CENTER THE SPA ABRE SUS PUERTAS! Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com

El 18 de abril a las 7 p.m. se realizó la inauguración de Fumero Skin Center the Spa, el cual está ubicado en la segunda torre del Penthouse, en Avenida Escazú. La actividad contó con la presencia de cerca de 250 personas, entre clientes, amigos, médicos, prensa y políticos. Este centro combina la parte médica, en donde se busca sanar todas las dolencias de la piel, con el área de spa, en donde se puede encontrar relajación, quietud, reflexión… además, la persona que lo

El objetivo de este exclusivo lugar es activar un abundante manantial de bienestar físico y espiritual, que devuelva la armonía y la paz al cuerpo, mente y alma…

Si desea conocer más sobre los productos de Waland, puede comunicarse a los números: 2245-3441. / 4034-2135.

desee, puede recibir terapia, así como motivaciones, con lo que puede sanar su interior. “Lo más importante es Dios, porque nada hacemos con tener una belleza externa, donde lo interno está mal. Entonces vamos a trabajar, alma, cuerpo y espíritu. Nuestro lema es que tu piel es el reflejo del alma, espejo de tu esencia. Por eso no podemos dejar de lado el alma, debe ir unida con la parte espiritual, la parte de Dios, y obviamente con lo profesional”, asegura la Dra. Vanessa Fumero, propietaria de Fumero Skin Center the Spa.

Este spa ofrece servicios en dermatología clínica, quirúrgica, cosmética, láser, dermafisioterapia, spa espiritual, podología spa, nutrición y psicología, entre otros. Fumero Skin Center the Spa tiene un horario de atención, de lunes a sábado de 9 a.m. a 6 p.m. Para más información y citas, puede comunicarse al: 2288-5151 Fuente: Dra. Vanessa Fumero, dermatóloga y propietaria de Fumero Skin Center the Spa

LA NUEVA alternativa

profesional italiana PARA EL CABELLO

Tel: 2245-3441 / 4034-2135 E-mail: cdc.professional@gmail.com Waland COSTA RICA | www.waland.org

Bvlgari introduce BVLGARI MAN EXTREME Una nueva expresión del carisma moderno, Bvlgari presenta BVLGARI MAN EXTREME, una fragancia que combina la frescura intensa del Mediterráneo, con la frescura moderna, que evocan la vitalidad y la fuerza de Roma. BVLGARI MAN EXTREME está dedicado al hombre, cuya misión es experimentar emociones fuertes, fuera de lo común y extremas. El nuevo frasco –que se distingue por su innovador tratamiento metálico– con colores plata y botella gris diseñada para que parezca que fue tallada en mármol romano, es pago de un tributo a la herencia Bvlgari. BVLGARI MAN EXTREME vuelve a los valores fundamentales de la fragancia icónica BVLGARI MAN, cuya sensualidad masculina es una declaración de carisma innato. Un eau de Toilette elegante, imponente y adictivo; es una fragancia amaderada, fresca, infundida con un atractivo varonil, mezcla embriagadora que despierta el alma para seducir y fascinar. Un aroma de notas vegetales y sabrosas como el pomelo rosa, bergamota de Calabria y pulpa de cactus, que crean una experiencia olfativa que estalla en energía. En el corazón, un ambiente masculino floral con una vibra de Fresia blanca, cardamomo guatemalteco y ámbar vegetal; acentuado por una estela luminosa de notas tierra como la madera de

EVENTOS

balsa, vetiver de Haití y benjuí de Laos, que agregan una calidez oriental a este aroma especial. “He creado el nuevo perfume de Bvlgari con la idea de evocar una nueva frescura, sin dejar de lado la sensualidad moderna en el fondo. Así que he seleccionado los mejores ingredientes naturales que recuerdan el ambiente romano”, dice el maestro perfumista Alberto Morillas. “En el corazón de esto está el cardamomo, que yo personalmente vi crecer, y que da a la fragancia una dimensión blanca, impecable, y muy masculina. Cuando se integra en la fragancia, evoca al instante la apertura de un paisaje que se extiende hasta el infinito. Masculinidad requiere una fuerza poco ambigua, así que elegimos fresia por su frescura, atractivo poco convencional y la claridad inmediata que trae. El reto de esta fragancia fue encontrar una nueva frescura en esta quinta esencia de la firma Bvlgari”. BVLGARI MAN EXTREME está disponible en tamaños de 100 ml y 60 ml. En las siguientes tiendas: Universal Avenida Central, Universal Lincoln Plaza, Universal Multiplaza del Este, Universal Sabana, Siman, Amphôra Avenida Central, Amphôra Paseo de las Flores, Amphôra Terramall y Amphôra Multiplaza del Este.

“Para un hombre la conquista propia es la más grande y noble de las victorias”

Platon

MIRACURL DE BABYLISS PRO:

¡En busca de los rizos perfectos!

PECOSA LANZA AL MERCADO LA MÁS NOVEDOSA HERRAMIENTA PARA CREAR RIZOS HERMOSOS, EN UN MENOR TIEMPO Y SIN RIESGO DE QUEMARSE. Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com

El 22 de abril, la empresa Pecosa realizó el lanzamiento de MiraCurl, la más reciente novedad de Babyliss Pro. La actividad se llevó a cabo en el Auditorio Nacional del Museo de los Niños, a partir de las 3 p.m. El estadounidense Marvin Young, director creativo de Babyliss Pro para Latinoamérica, fue el encargado de realizar la presentación del producto, con su característico show, lleno de sabor y movimiento. “Vamos a lanzar dos productos, uno de argán, para el cabello, y el MiraCurl, que es una máquina para rizar el cabello. Esta herramienta te permite trabajar con facilidad; ya no tienes que estar con la tenaza dando vueltas. Nosotros en Babyliss Pro encontramos la tecnología más avanzada, y esta herramienta es una

maravilla que también se puede utilizar en cabello rizado. Es mucho más rápido, solamente se coloca el mechón, esperas 10 segundos, y listo”, explicó Young. De acuerdo con Gerardo Moreno, gerente de importaciones de Grupo Moreno, Costa Rica es el primer país de Latinoamérica en realizar el lanzamiento de MiraCurl. “Hoy tenemos la casa llena, son 600 estilistas de todo el país, de frontera a frontera. Incluso, tenemos un grupo de Panamá”, comentó. Si desea más información sobre los productos y dónde conseguirlos, comuníquese al: 2210-0400. Fuentes: Gerardo Moreno, gerente de importaciones de Grupo Moreno Marvin Young, director creativo de Babyliss Pro para Latinoamérica

s o t n e u c s de E D L A U N A A I R E GRAN F

11 y 12

e agosto.

Fecha: ala de exhibición. Pas S Lugar:

Hora:

spital de

, del Ho eo Colón

SBK 1010

calidad:

SBK 002

SBK 1210

SBK 004

5p De 9am a Niños

oeste y 100 mts

E R D A M A DÍA DE L

150 mts

sur.

SBK 1410

SBK 010

SBK 3210

SBK 024

WWW.SUPLIDORADEBELLEZAKANDDY.COM Sala de exhibición: Paseo Colón, del Hospital de Niños 100 mts oeste y 150 mts sur. Horario: de 9:00 am a 5:00 pm de Lunes a Viernes, Sábados de 8:00 am a 12 md Tel: (506) 2248 4458 · (506) 8862 3034 · /suplidoradebellezakanddy

IMPORTACIONES MARZU presenta: Por: Silvia E. Zúñiga Valverde silviaz@secretosdebellezacr.com

Importaciones Marzu tiene alrededor de cuatro años de manejar en el mercado costarricense la línea Senscience. De acuerdo con Erika Zúñiga, gerente general de la empresa, después de cinco años de investigación, laboratorios Shiseido decidió lanzar al mercado mundial Senscience PROºFORMANCE, una línea exclusiva para el sector masculino; no obstante, personas con cabello corto, así como mujeres que prefieren peinados más versátiles, también pueden utilizarlo. “Lo que hace diferente estos productos del resto, es que manejan dos complejos de minerales, antioxidantes y vitaminas. Uno es el Vitalock 6, que es el mismo que se utiliza para los productos Senscience, pero se creó y patentó un complejo nuevo, que es el Vitaprox y este lo que ayuda es a que aquellas personas que tienen cabellos muy finos, quebradizos o con problemas de caída o de grasa, puedan regular todo esto y hacer que el cabello se vuelva con más energía, que se revitalice y que tenga más brillo y humectación” explicó Zúñiga. La actividad se desarrolló con todo el glamour y elegancia que caracteriza los eventos de Marzu, con una temática de premios Óscar y alfombra roja. Se contó con la presencia de varios personeros de la Corporación Zotos, entre ellos

EVENTOS

Al mejor estilo de la alfombra roja,

Importaciones Marzu dio la bienvenida al novedoso producto para el cabello de la prestigiosa marca Senscience Jason Briggs, vicepresidente de ventas de Senscience, Luisa Gongalves, directora de mercadeo de Senscience y Lisette Herrera, directora de mercadeo de Joico. Además de tener la participación del puertorriqueño David Rosado, quién es un artista en el segmento masculino y de Guillermo Flores director artístico para Latinoamérica de la línea Zotos. “Ellos vinieron a ver el lanzamiento, ver cómo se maneja el país para lo que viene más adelante,” indicó Zúñiga. Erika Zúñiga hizo una invitación a los estilistas a que llamen y pidan información sobre Senscience, ya que se están realizando demostraciones en el centro técnico de Marzu; de igual manera, los productos está disponibles desde ya para que los vendedores los tengan a disposición de los clientes y que estos puedan probarlos. El producto es exclusivo para el sector profesional y solo se consigue en salas de belleza autorizadas de Senscience, donde podrán obtenerlo los clientes finales. Esta actividad se llevó a cabo los días 22 y 23 de abril, de 10 a.m. a 5 p.m., en el Hotel Herradura y contó con la presencia de 300 personas. Fuente: Erika Zúñiga, gerente general de Importaciones Marzu

¡Juega y aprende con GAME ON

es el nombre de la nueva colección de TIGI, inspirada en los Juegos Olímpicos de 2012, y ofrece opciones para todos los gustos

Por: Silvia E. Zúñiga Valverde silviaz@secretosdebellezacr.com El director regional de educación de TIGI para América Latina, Iván Rico y el embajador de TIGI en América Latina, Jaime Chávez, fueron los encargados de dar a conocer y enseñar GAME ON, la nueva colección de TIGI, a las 17 personas que participaron del taller. La actividad se llevó a cabo los días 20 y 21 de mayo en el hotel San José Palacio a partir de las 9 a.m. “Es una colección bastante creativa, bastante desenfadada, muy juvenil, pensada para aquellas personas que les gusta arreglarse poco el cabello, pero se quieren ver bien, se quieren ver con estilo, con impacto, y la verdad es que esperamos que la gente de aquí, pueda absorber de buena manera cuál es el concepto, y después empezarlo a plasmar con sus clientes”, explicó Iván Rico. Por su parte, Jaime Chávez aseguró que, “parte de lo que TIGI nos ofrece

EVENTOS

¡Juventude Salón & Spa se relanza junto a TIGI! Este oasis de belleza celebró su primer aniversario de la mano de la prestigiosa marca TIGI, quien presentó su nueva línea de maquillaje Por: Silvia E. Zúñiga Valverde silviaz@secretosdebellezacr.com

Juventude Salón & Spa festejó a lo grande su primer aniversario. Variedad de comida, música en vivo, demostración de masajes y una glamorosa pasarela, protagonizada por la marca TIGI, fueron los protagonistas de una hermosa velada. Este Salón & Spa ofrece múltiples servicios de alta calidad. “En Juventude Salón & Spa podrán encontrar servicios de salón de belleza y de spa; ofrecemos atención a todo lo relacionado con cabello, manos y pies. Además, están nuestros tratamientos de spa, tanto faciales como corporales. Entre nuestras novedades, estamos ofreciendo tratamientos especializados para reducir medidas”, indicó Carolina Delgado, gerente de Juventude Salón & Spa. Como parte del festejo, se introdujo S-Factor, la línea premium de TIGI, y la línea

de maquillaje TIGI Cosmetics, línea que se utilizó en los 12 modelos que participaron de la pasarela. “En este momento, estamos trabajando cuatro conceptos diferentes, el clásico, tanto en peinado como en maquillaje, rostros sin imperfecciones, con mucha corrección de pequitas, lunares, manchas, labios muy tenues y ojos conservadores. El concepto glamoroso, donde se manejan volúmenes, hondas y ojos muy delineados. En el concepto de fantasía, usamos peinados más glamorosos, de igual forma en el maquillaje. En el bloque masculino, nos enfocamos en la línea B for Man de TIGI”, explicó Ariana Saravia, gerente de comercialización de AGS Imports. Fuentes: Ariana Saravia, gerente de comercialización de AGS Imports Carolina Delgado, gerente de Juventude Salón & Spa

! es de acuerdo a las necesidades de tu cabello y de las actividades que tu tengas. TIGI tiene una opción para ti, ya sea con pava, sin pava… Nuestras colecciones siempre salen en cabellos cortos, medianos, largos, rubios, rojos, cafés, lacios, ondulados, rizados… todas las opciones para todo tipo de cabello; entonces TIGI siempre va a tener una opción para ti, de acuerdo a las necesidades que tu tengas”. Esta colección promueve adecuar la moda al estilo de vida de cada persona, además de enfocarse en las texturas, las cuales son clave para dar sensación de movimiento y un aspecto mucho más juvenil. Tanto Chávez como Rico hicieron una invitación a los estilistas para que se atrevan a probar esta nueva colección, de la mano de TIGI. Fuentes: Iván Rico, director regional de educación para TIGI en América Latina Jaime Chávez, embajador de TIGI en América Latina

Red Party junto a AGS Imports… ¡Gran lanzamiento de !

“Nosotros decimos que cada uno puede brillar con luz propia… ¡cada uno puede ser su propia estrella!” Salvador López, director de Sexy Hair para Latinoamérica

“Cada persona, no importa la edad, quiere ser sexy; y para mí sea cual sea su estilo, ¡es sexy!”. Josué Pérez.

Más de 100 estilistas de todo el país fueron testigos de este gran evento, el cual estuvo cargado de movimientos sensuales, cortes prácticos, peinados llamativos y mucho conocimiento

Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com El 13 de mayo, la empresa AGS Imports realizó el exclusivo lanzamiento de la marca estadounidense Sexy Hair en nuestro país. Ahora, Costa Rica es parte de los 47 países que cuentan con esta marca. La actividad se llevó a cabo en el Hotel San José Palacio a partir de las 6p.m. Sexy Hair tiene 14 años en el mercado. Su especialidad son los productos de estilizado, pero también cuenta con champús, acondicionadores y tratamientos. Todos estos productos, según Salvador López, director de Sexy Hair para Latinoamérica, se convierten en herramientas para que el estilista transforme los cortes que realiza. “Nuestra marca es muy versátil, está diseñada para todo tipo de clientes, así como, para todo tipo de estilistas, y lo que pretendemos es solucionar problemas”. La amplia gama de productos de Sexy Hair se subdivide en seis marcas, cada una con características propias: Big Sexy Hair, para crear volumen y movimiento; Healthy Sexy Hair para crear salud en el cabello; Curly Sexy Hair para los cabellos rizados; Straight Sexy Hair para los cabellos lacios; Silky Sexy Hair es ideal para dar brillo; mientras que Short Sexy Hair contiene variedad de ceras y geles para estilizar. Sexy Hair se preocupa por brindar productos que contengan ingredientes que aporten grandes beneficios al cabello, como el aceite de argán o la soya; pero también se preocupa porque sus productos NO contengan ingredientes que puedan dañar la salud de los clientes, como el sulfato, los parabenos y el gluten.

“Dicen por ahí que nunca puedes ser suficientemente sexy, y yo siempre le pregunto a los clientes y a la gente que está conmigo: ¿Si no tienes un cabello sexy, que tipo de cabello tienes?”. Paola Rascón.

¡Grandes artistas! Los encargados del show fueron los artistas de Sexy Hair: Josué Pérez, de Estados Unidos, Paola Rascón, de México, y Byron Medina, de Guatemala. Ellos, además de presentar la marca a los asistentes, realizaron una pasarela, mostrando cortes, peinados y transformaciones en tarima. Asimismo, expusieron la técnica de peinado, llamada: Cinco perfiles, para hacer recogidos, y realizaron la demostración del sistema de corte especial de Sexy Hair, llamado: Estructura en movimiento, el cual está basado en algunos movimientos del Tai Chi, que es un arte marcial. La idea de este sistema de corte, es que el estilista esté consciente de su cuerpo y de su posición a la hora de trabajar, para prolongar su vida profesional y tener calidad de vida. Lucir un cabello sexy es mucho más fácil junto a Sexy Hair… Por eso, ¡acérquese a AGS Imports y conózcalos!

“Cuando hagas algo, hazlo con amor”. Byron Medina.

Fuentes: AGS Imports, distribuidor exclusivo en Costa Rica. Tel. 2215-0060 Byron Medina, artista de Sexy Hair Josué Pérez, artista de Sexy Hair Mario Alberto Chaves, gerente regional para México y Centroamérica de Sexy Hair Paola Rascón, artista de Sexy Hair Salvador López, director de Sexy Hair para Latinoamérica

Clases de corte con: Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com

¿Sabe usted cómo lograr la autoexpresión máxima de su pasión por el cabello y la mayor creatividad a la hora de trabajar? ¡De la mano con el sistema de corte: Estructura en movimiento de Sexy Hair, lo puede conseguir!

ángulos, y las formas de la cabeza, tiene un punto principal, que es cuidar la salud del cuerpo a la hora de trabajar”.

Los días 14 y 15 de mayo, se realizaron dos clases de corte para los clientes de Sexy Hair, impartidas por los artistas invitados al lanzamiento de la marca en Costa Rica: Byron Medina, Josué Pérez y Paola Randón. La actividad se llevó a cabo en el Hotel San José Palacio a partir de la 1 p.m. y contó con la presencia de 12 y 16 personas, respectivamente.

Y agrega: “Los estilistas tenemos muy malas posturas, y muchas veces, tenemos muchos problemas a temprana edad, de lo que es cadera, espalda, manos y piernas. Entonces, este sistema, a través de ciertas posturas, que están inspiradas en un arte marcial que se llama Tai Chi, nos va a ayudar a cuidar la forma en cómo trabajamos. Aparte de eso, logramos máximos resultados con un esfuerzo mínimo, De acuerdo con Josué Pérez, se inició con la lo que se traduce en más energía y más dinero presentación de la compañía, para luego dar al final del día”. paso al plato fuerte de la velada, que fue el sistema de corte que ellos llaman: Estructura Sexy Hair está fuertemente enfocado en en movimiento. “Además, tenemos sistemas la educación del estilista, por eso si desea de peinado, de secado y sistemas para hacer aprender sobre estos sistemas, comuníquese crecer el negocio. Ellos van a aprender de con AGS Imports al: 2215-0060. todo esto”, afirmó. Por su parte, Paola Randón comentó que su afamado sistema de corte, es básicamente, “la joya de la corona” de Sexy Hair. “Este sistema de corte es algo muy interesante, porque aparte de lo que es la geometría, matemática,

Fuentes: Ariana Saravia, gerente de comercialización de AGS Imports Byron Medina, artista de Sexy Hair

Josué Pérez, artista de Sexy Hair Paola Rascón, artista de Sexy Hair

Talleres de actualización

BIOAGE 2013

FECHA 03/6/13 24/6/13 15/7/13 12/8/13

HORA TEMA 2:00 PM Cuidados y precauciones post medicina estética 2:00 PM Tratamientos con Efecto Antioxidante 2:00 PM Asesoria para manejo de su negocio (fecha sujeta a cambios) 2:00 PM Conozcamos sobre el acné

Expositor Dra.Hazel Morera

Valor ₡15.000,00

Farmacéutico

Gratuito

Entidad Bancaria

Gratuito

Dermatólogo

₡15.000,00

Heydee Arguello Técnica de línea Farmacéutico

Gratuito

Especializado en figura corporal

₡15.000,00

(fecha sujeta a cambios)

2:00 PM Tratamiento intensivo para el rejuvenecimiento facial 21/10/13 2:00 PM Charla y Tratamiento de Hiperpigmentaciones 18/11/13 2:00 PM Tratamiento celulitis y adiposidades 23/9/13

Gratuito

Nota: El 50% de la entrada, es aplicable en su factura de compra, el día del taller.

Dirección: Oficinas Global Skin, Rohrmoser de Plaza Mayor 300 oeste, sobre boulevar, frente al gimnasio George Angulo Teléfonos: 2524-3180 / 2524-3175 • info@globalskincr.com • Distribuidor exclusivo Global Skin Costa Rica S.A.

DERECHO

¡Atención!

¡Proteja la información confidencial de su salón de belleza! Aunque muchos dueños de salón, quizás no lo sepan, tienen el derecho de proteger la información confidencial de su empresa, mediante los contratos con cláusulas de exclusividad y confidencialidad. Esto con el fin de que sus empleados no “se lleven” dicha información al concluir su contrato laboral Una de las principales preocupaciones de cualquier empresario, o de quienes trabajan brindando servicios en el campo de la belleza, es la interrogante de: ¿cómo protejo mi clientela, mis técnicas para trabajar y mis secretos comerciales, que me han llevado a dar un servicio exclusivo y distinto a los demás? Lo primero que se debe saber es que, en Costa Rica no se cuenta con legislación especial para este tipo de asuntos; la jurisprudencia es muy escasa, y la protección de estos derechos debe hacerse por analogía. Efectivamente, todo empresario, o quien trabaje brindado servicios en el campo de la belleza, sí tiene la posibilidad de resguardar sus secretos, pero debe hacerse a través de un contrato previo entre las partes, que debe ser firmado por el empleado, cuando comienza la relación laboral.

Dentro de este contrato, deben estipularse las cláusulas de confidencialidad y exclusividad, donde se detalle, de forma clara, cuáles son los extremos de confidencialidad a proteger. El trabajador tendrá acceso a los secretos utilizados en la empresa, así como a la información de los clientes, entre otras cosas, pero su utilización será estrictamente regulada. El contrato laboral con cláusulas de confidencialidad y exclusividad, podrá proteger asuntos como: los proyectos de investigación, desarrollo de productos y sus fórmulas, invenciones, patentes, diseños, descubrimientos, técnicas de belleza, colores, cortes de cabello, procesos de producción, métodos, análisis químicos, especificaciones, listas de clientes y proveedores, así como información relativa a costos y precios de productos y servicios, información confidencial de los clientes; fórmulas, procesos, precios, merca-

dotecnia, ingeniería, métodos de manufactura y planeación estratégica… Por lo tanto, el empleado se compromete a no revelar en ningún tiempo y bajo ninguna circunstancia dicha información confidencial. El contrato que contenga estas cláusulas será firmado por el empleado, y en caso de incumplirlo, el trabajador podrá afrontar un proceso civil por daños y perjuicios causados a la empresa, el cual deberá ser demostrado por la compañía, y la persona podría hasta exponerse a un proceso penal, por la utilización de información confidencial. Un tema que ha resultado muy polémico para el derecho y la regulación de las cláusulas de confidencialidad y exclusividad, es si es posible prohibir al trabajador, una vez que cesa en su trabajo definitivamente (salvo cuando dicha información haya sido hecha pública), el montar su propia empresa con las técnicas

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com 113

Cláusulas de confidencialidad y exclusividad

Por: Dra. Angie A. Arce Acuña Abogada y Notaria Doctora en Derecho Penal Asesora Corporativa Bufete Arce Acuña y asociados Tel. 2551-4891

aprendidas, e incluso si se puede obligar al trabajador, años después de que dichas obligaciones y responsabilidades hayan cesado definitivamente, a continuar guardando los secretos adquiridos. Este punto debe analizarse con mucho cuidado, porque a pesar de que existen clausulas de confidencialidad, hay derechos del trabajador que son irrenunciables, y de esta manera, cualquier acuerdo mediante el cual una persona se comprometa a no competir con otra durante la vigencia de una relación laboral y, sobre todo, una vez que ésta ha terminado, viola los artículos 74 y 56 de la Constitución Política, lo cual constituye un vicio de nulidad, en un contrato suscrito de esa manera. Los pactos de confidencialidad o de no competencia entre trabajadores y empleadores, con efectos posteriores a la terminación del contrato de trabajo, no son contrarios al ordenamiento jurí-

dico, sino todo lo contrario, pues a través de ellos se busca prevenir una actividad socialmente reprochable y jurídicamente ilícita, como es la competencia desleal, a través del aprovechamiento de conocimientos o de información adquiridos durante la extinta relación. Así las cosas, de ninguna manera puede decirse que las organizaciones empresariales no pueden protegerse de una actividad en ese sentido, a través de contratos en los que se pacte el compromiso del trabajador de no laborar posteriormente a la finalización de su contrato, para sí o para otro empresario, en actividades similares a las que venía realizando. No obstante, como este tipo de cláusulas puede resultar chocante con otro principio importante, como lo es el de la libertad de trabajo, es razonable el criterio de acuerdo a lo indicado por nuestra jurisprudencia, que su validez sólo puede tolerarse si se pacta por un plazo razonable y si al mismo tiempo, se satisface

114 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

al trabajador con una compensación económica adecuada. En cuanto a la exclusividad laboral, debe señalarse que, independientemente de la relación laboral, ya sea por servicios profesionales o bien producto de una típica relación laboral, puede incluirse este tipo de cláusulas, donde se estipulen las condiciones en las cuales, se llevara a cabo esa exclusividad, ya sea laborando únicamente en el centro de belleza, o bien, que se facilite un espacio para trabajar dentro del salón de belleza (por ejemplo, como manicurista), pero siempre se compromete a mantener la exclusividad a la hora de trabajar en dicho lugar. Sin embargo, se ha señalado que la exclusividad debe ser remunerada por el patrono con un reconocimiento económico. Si bien es cierto, en materia laboral puede regirse tanto los contratos verbales como escritos, en el caso tanto de las cláusulas de confidencialidad, como de exclusividad,

es preferible que consten firmadas y por escrito en un respectivo contrato, con la finalidad de que en un eventual incumplimiento, pueda alegarse ante un Tribunal y probarse de forma más sencilla, evitándose problemas futuros. De igual manera, el monto que se acuerde para la remuneración por exclusividad, así como la confidencialidad una vez que terminó la relación laboral definitivamente, debe convenirse entre las partes y debe quedar estipulado en el contrato. En esta época donde el Internet y el desarrollo tecnológico han hecho que cambiemos el papel y lápiz por tabletas y computadoras, es necesario resguardar aquella información que hace que nuestra empresa de belleza, sea buscada por los clientes, y que la hace diferente de los demás; esto con el propósito de evitar la competencia desleal y para perpetuar en el tiempo estos secretos de gran valor.

Framcolor 2001 NUEVA colección caramelo

Ya esta en el país a partir de

Junio 2013 4 nuevos tonos

Afiliado al grupo:

Productos Profesionales de Belleza

Tel. +(506) 2285-2222

info@probelleza.com • web. www.probelleza.com

A partir del 15 de Julio al 16 de Setiembre se realizará el curso de Colorimetria. Todos los lunes. Cupo limitado.

・ 5 Kr Castaño Caramelo ・ 6 Kr Rubio Oscuro Caramelo ・ 7Kr Rubio Medio Caramelo ・ 8Kr Rubio Claro Caramelo

Calendario Seminarios

TEC

CEN

by marzu

Centro técnico marzu

JUNIO

MAYO 6 Colorscope las nuevas tendencias de color con i.Color 13 Como Administrar mi Sala de Belleza 20 Tendencia Romance y Decade Reborn: Peinados y Maquillaje 27 Maestría 1: Introducción al mundo del color

3 Maestría 1: Introducción al mundo del color 4 El verdadero Alisado Japonés Permanente Senscience Straight y su mantenimiento 10 Maestría 1: Introducción al mundo del color 11 Alisado Temporal Brasil Cacau y Plástica de Argila 17 Maestría 1: Introducción al mundo del color 18 Cortes Masculinos con Senscience Proformance 24 Maestría 1: Introducción al mundo del color 25 Alisado Temporal Cadiveau: Tratamiento de Rubí Glamour y Tratamiento Acai Therapy

Importaciones Marzu Innovación y Belleza Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 ezuniga@marzu.net Marzu Innovación y Belleza

Calendario Seminarios MAYO 6 13 20 27

Conoce Lame y su coloración Permante y Demipermanente El Arte de la Depilación sin Dolor con Depilart Enfermedades del cuero cabelludo y como combatirlas con Ktherapy El nuevo Manicure y Pedicure Spa Brasileño

JUNIO 3 10 17 18

El Secreto de los Rojos vibrantes con Lakme K.straight el Alisado Ionico y Permanente de Lakmel Rubios Cenizos de Lakme Conoce Lame y su coloración Permanente y Demipermanente

Lakmar

Belleza Natural

Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 ezuniga@lakmar.by.marzu.net Lakmé Costa Rica

k.therapy

NYX Cosmetics Multiplaza EscazĂş NYX Cosmetics Paseo de Las Flores, Heredia NYX Cosmetics Paseo Metropoli, Cartago NYX Cosmetics Plaza Cristal, Curridabat Oficinas Centrales, Dipac

Tel. 2201 6270 Tel. 2560 6881 Tel. 8414 6417 Tel. 2224 3990 Tel. 2582 0580

Tratamiento

Nueva Fórmula

Cremosa Ultrapoteínica Para cabellos con highlights muy decolorados

Repara/Fortalece/Rehablita/Controla Repara el cabello mientras aporta hasta un 70% de lisura durante meses sin maltratarlo, porque no contiene formol. Proporciona hasta un 800% de elasticidad, para que no se quiebre y luzca sensacional.

SUPPLY Para más información: Teléfonos: 2443 · 2821 / 2443 · 6287 Correo electrónico: yenory@salonchanelcr.com rsalazar@salonchanelcr.com

Lista de capacitaciones 2013 Facial 1 Facial 2 Corporal 1 Corporal 2 Drenaje Linfático Depilación Facial Depilación Íntima Depilación Corporal Técnicas de terapia reductivas Técnicas de terapia relajantes para SPA

Talleres de UN DÍA Pedicura SPA Bambuterapia facial Manicura SPA Bambuterapia corporal

Automaquillaje Bronceado orgánico instantaneo Aromaterapia Permanente de pestañas Piedras calientes Desintoxicación iónica

San José en Guadalupe, Tel: 22 45 77 34 Alajuela en San Ramón, Tel: 86 64 00 14 www.facebook.com/spabrisamarina / spabrisamarina@gmail.com

Academia Nailsitems

Cronograma de Seminarios Junio-Julio-Agosto 2013

JUNIO

JULIO

AGOSTO

Sábado 01: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno) Lunes 03: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno) Martes 04: Esmaltado Semipermanente en Uña Artificial (Ana Yancy). Miércoles 05: Curso de Pétalos Básicos en 3D. Jueves 06: Curso Básico (Duración 5 Meses) (Ana Yancy). Viernes 07: Curso Avanzado Encapsulado y Limado Perfecto (María Centeno). Sábado 08: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Lunes 10: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Martes 11: Esmaltado Semipermanente y Diseño (Ana Yancy). Miércoles 12: Extensión de la Cama de la Uña Perfect French (María Centeno). Jueves 13: Curso Básico (Duración 5 Meses) (Ana Yancy). Viernes 14: Curso Básico (Duración 5 Meses) (Ana Yancy). Sábado 15: Curso Básico (Duración 5 Meses) (Ana Yancy). Miércoles 26 : Extensión de la Cama de la Uña con Encapsulado (María Centeno). Jueves 27: Curso Básico (Duración 5 Meses) (Ana Yancy). Viernes 28: Curso Mano Alzada Pinceladas (Duración 1 Mes) (María Centeno). Sábado 29: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses)

Lunes 01: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Martes 02: Esmaltado Semipermanente Perfect French (Ana Yancy). Miércoles 03: Extensión de la Cama de la Uña con Marmoleado (María Centeno). Jueves 04: Curso Básico (Duración 5 Meses) (Ana Yancy). Viernes 05: Pinceladas (María Centeno). Sábado 06: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Lunes 08: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Martes 09: Esmaltado Semipermanente Diseños encapsulados (Ana Yancy). Miércoles 10: Extensión de la Cama de la Uña con Difuminado (María Centeno). Jueves 11: Curso Básico (Duración 5 Meses) (Ana Yancy). Viernes 12: Micropintura (María Centeno). Sábado 13: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Lunes 15: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Martes 16: Esmaltado Semipermanente Diseños en 3D Miércoles 17: Extensión de la Cama de la Uña con Fileteado (María Centeno). Jueves 18: Curso Básico (Duración 5 Meses) (Ana Yancy). Viernes 19: Unión de varias Pinceladas para hacer diseño Sábado 20: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Lunes 22: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Martes 23: Manicure y Pedicure Spa EZ Flow. Miércoles 24: Introducción a la Uña moldeada, Colocación del molde y Limado (María Centeno). Jueves 25: Curso Básico (Duración 5 Meses) (Ana Yancy). Viernes 26: Curso de Pétalos Básicos en 3D (María Centeno). Sábado 27: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Lunes 29: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Martes 30: Difuminado con la Colección Candy de Ez Flow.

Viernes 02: Curso de Mano Alzada Sábado 03: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Lunes 05: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Martes 06: Esmaltado Semipermanente en Uña Artificial (Ana Yancy). Miércoles 07: Seminario de 3D con la Colección Pastel Flower de Ez Flow. Jueves 08: Curso Básico (Duración 5 Meses) (Ana Yancy). Viernes 09: Curso Mano Alzada Pinceladas (Duración 1 Mes) (María Centeno). Sábado 10: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Lunes 12: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Martes 13: Esmaltado Semipermanente en Uña Natural (Ana Yancy). Miércoles 14: Curso de Estructura Uña Cuadrada Jueves 15: Curso Básico (Duración 5 Meses) (Ana Yancy). Viernes 16: Pinceladas (María Centeno). Sábado 17: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Lunes 19: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Martes 20: Esmaltado Semipermanente con Diseño en 3D Miércoles 21: Curso Estructura Uña Manderlay. Jueves 22: Curso Básico (Duración 5 Meses) (Ana Yancy). Viernes 23: Curso de Mano Alzada (María Centeno). Sábado 24: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Lunes 26: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno). Martes 27: Esmaltado Semipermanente y Diseño (Ana Yancy). Miércoles 28: Seminario de Acuarela (María Centeno). Jueves 29: Curso Básico (Duración 5 Meses) (Ana Yancy). Viernes 30: Micropintura (María Centeno). Sábado 31: Curso Básico Avanzado (Duración 8 Meses) (María Centeno).

Capacìtate con nosotros, atención personalizada. Infórmate sobre nuestros: cursos, fechas, horarios , materiales requeridos, diseños a trabajar y conoce a nuestra educadora! Toda la información esta disponible en nuestra pagina web y facebook. Cupos limitados. Reserva tu espacio ya!

Suplidora Nailsitems @nailsitem

nails_items

Escrìbenos para cualquier consulta. Más información: Tel: 22579787 e-mail: lincy@nailsitems.com www.salonesdebellezacostarica.com

Esmaltes

Kin Rose Calidad, Moda Y Color...

LIMAS

Kin Rose

PRECISIÓN, DURABILIDAD Y VERSATILIDAD GRUPO KR KIN ROSE DE COSTA RICA Perfumería y Cosméticos. TELS: 2297-7823/2297-7824 www.kinrosedecostarica.com

SALUD

Las cirugías más comunes en los hombres Para nadie es un secreto que los hombres somos también vanidosos, y nos gusta vernos bien. Debido a esto, es que ya se rompió aquel mito de que los hombres no nos sometemos a cirugía para vernos mejor. ¿Y por qué no darse una ayudadita? Todo se vale. Hay varias cirugías que los hombres piden. De las más frecuentes es la lipoescultura. Muchos pacientes se someten a varias horas de ejercicio, y aún así no logran perder ciertos rollitos de grasa. También hay pacientes masculinos que padecen de ginecomastia, o pechos grandes, y que les acompleja demasiado; a tal grado que ni la camisa les gusta quitarse. Y bueno, pues también llegan para realizarse la lipoescultura en los pechos, y quitarse el exceso de grasa y de glándula mamaria, la cual queda con cicatrices mínimas, por lo general. La eliminación de la papada es otra de las cirugías muy buscadas. También hay muchos varones que tienen las orejas muy salidas, o muy pronunciadas. Debido a esto, suelen andar con el pelo largo, y siempre con gorra. La otoplastía es un procedimiento que se puede hacer con anestesia local, dependiendo de la edad. Esto se puede realizar a partir de los tres años de edad. Los resultados suelen ser muy bonitos y naturales. La nariz también viene a ser un complejo para muchos. Algunos tienen la punta caída, o la nariz muy larga. Otros la tienen como en forma de pico de lora, jorobada, o hasta torcida. Es un procedimiento que no suele ser doloroso, y que deja cicatrices imperceptibles. Lo más importante de todo esto es saber elegir a su ESPECIALISTA. Debe de ser un verdadero cirujano plástico certificado, y ojala miembro de la Asociación Costarricense de Cirugía Plástica, Reconstructiva y Estética (ACCPRE). Y esto lo puede verificar en www. accpre.com. Tenemos muy claro que los riesgos existen; la diferencia al escoger a un verdadero especialista en cirugía plástica y reconstructiva, es que nosotros sabemos cómo minimizar los riesgos al máximo, y si se dan, sabemos cómo tratarlos. Dr. Alberto J. Argüello Choiseul Presidente Asociación Costarricense de Cirugía Plástica, Reconstructiva y Estética (ACCPRE)

HAIR CARE & TOOLS S.A Presenta: BLE ONI A! P S I YA D STA RIC O EN C

iBrush

iSmooth

iDry

StyleWinder

Distribuidor: Bio Ionic de Costa Rica Pavas, Zona Ind. de las Oficinas Centrales de las Pizza Hut 100 sur y 50 Oeste Tels: 4010-1781/ 8863-2181 • jmontero@bioioniccr.com • lrodriguez@bioioniccr.com • www.bioioniccr.com

Productos Profesionales de Belleza

A M A R G O N CRO

S O S R CU

**No se realizarán seminarios durante 4 semanas: Las dos últimas semanas de Junio y las dos primeras de Julio, por traslado de nuestras oficinas (400 Sur del Archivo Nacional en Zapote).

JULIO · AGOSTO · SETIEMBRE A partir del 15 de Julio al 16 de Setiembre se realizará el curso de Colorimetria. Todos los lunes. Cupo limitado. FAVOR RESERVAR CON ANTICIPACIÓN CON SU AGENTE O EN OFICINAS.

JUNIO · JULIO · AGOSTO Lunes 10 de junio Lunes 15 de julio Lunes 22 de julio Lunes 29 de julio Lunes 5 de agosto Lunes 12 de agosto Lunes 19 de agosto Lunes 26 de agosto

Técnica de Hilights Lisos, Perfecto y temporal (Thermal y Anticurl) Colorimetría Colorimetría Colorimetría Colorimetría Diagnostico, aplicación y venta de producto Tecnica de Hilights

JUNIO · JULIO · AGOSTO Lunes 3 de junio Lunes 10 de junio Lunes 15 de julio Lunes 22 de julio Lunes 29 de julio Lunes 5 de agosto Lunes 12 de agosto Lunes 19 de agosto Lunes 26 de agosto

Parafina Facial (Hidratación Profunda) Parafina de manos y pies Depilación Depilación Depilación Depilación Parafina Facial (Hidratación Profunda) Parafina de manos y pies Depilación

JUNIO · JULIO · AGOSTO Lunes 10 de junio Martes 11 de junio Lunes 15 de julio Martes 16 de julio Lunes 22 de julio Martes 23 de julio Lunes 29 de julio Martes 30 de julio Lunes 5 de agosto Martes 6 de agosto Lunes 12 de agosto Martes 13 de agosto Lunes 19 de agosto Martes 20 de agosto Lunes 26 de agosto Martes 27 de agosto

Líquido y polvo básico Diseños y aditivos con shellac Shellac para principiantes Líquido y polvo master Brisa lite + shellac Diseños y aditivos con shellac Brisa lite + shellac Shellac para principiantes Diseños y aditivos con shellac Líquido y polvo básico Shellac para principiantes Líquido y polvo master Shellac para principiantes Diseños y aditivos con shellac Brisa lite + shellac Diseños y aditivos con shellac

JUNIO · JULIO · AGOSTO CURSO BARBERIA CLASICA Y MODERNA “TEC ITALY TREND MEN”

CURSO COLORI PAZZI “COLORES LOCOS TEC ITALY”

Duración 8 semanas CUPO LIMITADO

Duración 4 semanas CUPO LIMITADO

Inicio 17 de junio

Inicio 12 de agosto

CUPO LIMITADO, FAVOR CONFIRMAR ASISTENCIA Para más información, llamar a Probelleza al Telefono 2285-2222 Seminarios sujetos a cambios · Traer herramientas para los seminarios de CND

EL ÚNICO EN EL PAÍS

La combinación ideal

Keratina con Argán NANORepairOil

Ideal para Cabellos:

Rubios • Altamente procesados • Decolorados y porosos • Débiles • También para cabellos vírgenes •

• Cauteriza la hebra • 0% formol • No necesita blower • Ni plancha a altas temperaturas

¡ADQUIERALO YA! Distribuidor Exclusivo Costa Rica-Guatemala • Teléfonos: 2220-2321 / 8919-0000 Correo: agimaxcostarica@gmail.com · www.sollerbrasil.com.br

agimaxcostarica

Floriterapia

Kera-X System

USO PROFESIONAL Hecho en Brasil

Compare •MEJOR RENDIMIENTO •MAYOR RENTABILIDAD •MEJOR AROMA •MAYOR DURABILIDAD

Sin

Floriterapia Agi Max

KERA-X SYSTEM

Beauty Import | Distribuidor Exclusivo Costa Rica-Guatemala Teléfonos: 2220-2321 / 8919-0000 • Correo: agimaxcostarica@gmail.com www.sollerbrasil.com.br · agimaxcostarica

Con AGI MAX

Ideal para cabellos

procesados y porosos

Logra en un solo paso:

RESTAURAR, HIDRATAR

DAR BRILLO Y LOGRAR UN

ยกalisado perfecto!

USO PROFESIONAL Hecho en Brasil

PROformancehaircare.com

Proformance by ©Senscience Intl., Dist. Division ZII, Darien, CT 06820 Hair: Martin Hillier Photo: Justin Brimacombe 01611

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 ezuniga@marzu.net Marzu Innovación y Belleza