Coze#5 by Publish'in

www.coze.fr

Numéro 5 | Février 2012 Gratuit

Ne pas jeter sur la voie publique, merci.

dansante chestre animée par un Or

Dîner

42€

TTC

avec boissons

Menu 3 plats Dîner

Amuse-bouche Noix de St-Jacques aux noisettes, salades de pousses d'épinards et copeaux de foie gras Filet de canette farci aux essences de truffes, parmentier de légumes de saison Coeur de la St-Valentin 25cl de vin Sélection de notre sommelier, ½ eau minérale

Saint Valentin& inight & day Forfait Love Cas

51€

TTC

tout compris

Lundi 13 février Dîner

Mardi 14 février Déjeuner & Dîner

Menu 3 plats * + 15€ de jetons **

+25cl de vin Sélection de notre sommelier, eau minérale, café + 1 consommation dans l’un de nos bars + 1 bon cadeau de 5 € à valoir lors d’une prochaine visite * Détails des menus sur demande ** Non négociables et non remboursables

informations

réservations

03 88 80 84 88 resa.niederbronn@lucienbarriere.com M a c h i n e s à s o u s • J e u x d e Ta b l e • P o k e r r o o M • b a r s • r e s Ta u r a n T s • h ô T e l M e r c u r e Casino Barrière de Niederbronn • Place des Thermes • F-67110 Niederbronn-les-Bains • Réservations 03 88 80 84 88

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. à consommer avec modération.

Soirée

Samedi 11 février

Edito

tous les amoureux de la culture… Que vous soyez en couple ou célibataire, grâce à COZE Magazine, février sera le mois des amoureux de la culture. Comme chaque mois, les Cupidons de l’agenda ont plus d’un évent à leur arc. Ce mois-ci, nous tirons nos flèches sur plus de 50 lieux de vie et d’expressions à Strasbourg afin de vous rendre amoureux, ou encore plus amoureux, de la culture de la planète CUS. Bien que février soit le mois le plus court de l’année et le mois hivernal le plus redouté, nous vous proposons, ce mois-ci encore, plus de 500 sorties culturelles qui atteindront le cœur des strasbourgeois et sauront vous réchauffer. Culturellement. COZE Magazine

www.coze.fr | n°5 - Février 2012

Sommaire

Sommaire PAGE 03. Edito PAGE 04. Sommaire PAGE 06. On en coze PAGE 10. Dans ton casque : Sir Hill PAGE 12. L’artiste du mois : Morgane Mangetesmortsky PAGE 16. Nous y étions : Rendez-vous de l’image PAGE 18. Nous y étions : la Revue Scoute PAGE 20. l’Interview : Caterva PAGE 26. Reportage : Le Tatouage PAGE 30. Map Strasbourg PAGE 33. Mode d’emploi PAGE 34. Agenda PAGE 52. Les marchés PAGE 54. Expos & Co PAGE 56. Jeux / Concours PAGE 57. La photo du mois PAGE 58. Contacts /Ours

Retrouvez Coze Magazine sur www.coze.fr facebook.com/cozemagazine 4

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

On en Coze

News, infos et plus Un portage administratif pour les groupes et artistes régionaux.

Pour ceux qui le souhaitent (artistes non rattachés à une structure ou structure sans licence d’entrepreneur de spectacle), la Fédération Hiéro Strasbourg propose, aux groupes et artistes régionaux, la possibilité d’un portage administratif. Hiéro pourra ainsi calculer et verser aux artistes leurs salaires, à partir des budgets de prestations artistiques qu’ils ont convenus avec leurs donneurs d’ordres (client, organisateur, …). Ce service permet à l’artiste de bénéficier du statut de salarié pour chaque engagement et au donneur d’ordre/employeur de bénéficier d’une gestion simplifiée, limitée au paiement d’une facture. De cette manière, le donneur d’ordre et l’artiste respectent la loi, tout en s’évitant les tracas administratifs. Plus d’infos: www.hiero.eu

Thrill prolonge.

L’exposition THRILL ayant lieu à l’Ancienne Douane, initialement prévue du 19 novembre au 15 Février, sera prolongée jusqu’au 26 février ! Cette exposition sur 1000m2, d’envergure européenne, présente des artistes suisses, allemands et français tels que Marc Desgrandchamps, Bernhard Martin ou Léopold Rabus. Leur travail traduit la perception qu’ils ont de notre monde, l’idée qu’ils s’en font et qu’ils se font de leur rôle en tant qu’artistes. Mais ce qui les unit par dessus tout, c’est ce frisson qu’ont ressenti les commissaires d’exposition face à leurs œuvres, et qu’ils souhaitent maintenant partager avec un public d’amateurs comme de néophytes, de professionnels comme de curieux. Plus d’infos: www.thrill-art.com et découvrez un web reportage sur coze.fr

Gab Eklectik B en première partie d’Orelsan

Le rappeur de Strasbourg « Gab » fera la première partie d’Orelsan le 9 février au Noumatrouff de Mulhouse. Il sera accompagné pour l’occasion de DJ Q, le deejay de Lyre le temps et membre du TurntablEast DJ Crew. Plus d’infos: Soundcloud Gab (Eklectik B)

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

On en Coze Deaf Rock Studio

Le label strasbourgeois Deaf Rock vient de nous annoncer la création d’un nouveau studio d’enregistrement et de production en centre ville de Strasbourg. Ce studio de 130m2, géré par l’équipe du label, est doté de 4 cabines de prise de son, d’une régie de mixage et d’une espace cuisine et détente afin de vous offrir les meilleures conditions pour la réalisation de vos projets musicaux. Bien sûr, l’esprit et l’ambiance Deaf Rock y règne ! DEAF ROCK STUDIO : 15, Rue du Faubourg de Saverne à Strasbourg. Plus d’infos: www.deafrockrecords.com

Join the Kafteur

La salle le Kafteur qui est à la fois compagnie théâtrale, espace artistique de diffusion, d’expérimentation et de recherche sur les formes humoristiques à travers la création de spectacles vivants recrute des bénévoles pour cette saison ou la suivante en perspective de l’organisation d’un festival pour les 20 ans de la salle. Chaque année, une 30aine de bénévoles issus de tous les horizons et de tout âge participent à l’aventure du Kafteur afin d’assurer la logistique de chaque soirée pour permettre au public et aux artistes de passer des moments conviviaux, humoristiques et ce, dans les meilleures conditions possibles. Plus d’infos: www.kafteur.com & info@kafteur.com

Nouvel album pour Secretive

Secretive, le groupe électro-folk strasbourgeois, membre du collectif KIM, sort son nouvel album intitulé Secretive, début février. L’album est d’ailleurs à gagner dans COZE Magazine. Une tournée internationale est actuellement en cours. Elle passera notamment par Chicago, Minneapolis, Paris, Lille et Belfort… mais rassurez-vous des concerts strasbourgeois sont en préparation. Plus d’infos: www.secretive.fr

Il y a bien longtemps, dans une galaxie très lointaine...

A la rédaction, on est tous fans de Star Wars, nous devions donc naturellement vous transmettre l’info. Star Wars, épisode I « La Menace fantôme », épisode qui présente les débuts de la saga Star Wars où la rencontre entre Anakin Skywalker, un jeune garçon de 9 ans plein d’avenir, et Obi-Wan Kenobi, un jeune Jedi très déterminé, va changer le cours de l’histoire galactique, sortira nationalement en 3D le mercredi 8 février. Une avant première aura lieu le dimanche 5 février à 11h au cinéma VOX. Des places sont d’ailleurs à gagner dans COZE magazine. Plus d’infos: www.cine-vox.com www.coze.fr | n°5 - Février 2012

On en Coze

News, infos et plus Nouvel album pour Tribuman

Tribuman, l’un des chanteurs Reggae/Ragga les plus talentueux de la région, vient de sortir un nouvel album intitulé «Underground International». Avec cet album, l’artiste a voulu « poser » sa trompette et sa technique vocale « raggamuffin » sur différents supports musicaux allant du dub au breakbeat. Il en a aussi profité pour partager de nombreux titres, issus de nombreuses rencontres effectuées ces dernières années, afin de vous faire goûter aux différentes saveurs musicales qui flottent de l’est à l’ouest. Underground International représente 8 pays (France, Angleterre, Pays-Bas, Allemagne, Etats-Unis, Slovaquie, Hongrie, Pologne). Plus d’infos: www.myspace.com/tribuman

Soutenez Sir Hill !

Sir Hill, l’artiste musical strasbourgeois qui nous propose sa playlist dans ce numéro de COZE magazine, est inscrit au Rototom Reggae Contest Europe. Le Rototom Reggae Contest Europe est organisé par le Rototom Sunsplash festival en partenariat avec les promoteurs de toute l’Europe. Vous pouvez aller voter pour Sir Hill sur le site Internet de la compétition jusqu’au 20 février et ainsi peut être offrir à Sir Hill la possibilité de passer au second tour et gagner une tournée européenne dans les plus grandes salles et plus grands festivals du continent… Plus d’infos: www.reggaecontest.eu

HARENA : le festival dédié à Madagascar.

Laissez-vous embarquer dans un voyage à travers la richesse et la diversité de la culture malgache. AlterNatives présente pour la deuxième édition de son festival dédié à l’île rouge : HARENA. Au programme : concerts, artisanat, contes, cuisine, peintures et pierres précieuses. Le festival aura lieu le 11 et 12 février 2012 au PréO à Oberhausbergen. Il accueille notamment cette année : Olombelo Ricky Quintet, Rahoerson Quartet, Fara et le gardien de Masoala et Justin Vali Quintet. Plus d’infos: www.alternatives-asso.com

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

Art District rejoint le tourneur 3C.

Artiste Fair 2012 et grand vainqueur du concours France Inter / InRocKs Lab, Art District rejoint le tourneur 3C, tourneur de La grande Sophie, Marcel et son orchestre… En espérant que cela leur permettra de faire des grosses scènes. Plus d’infos: www.artdistrictband.com

Votre tas de linge a une âme, apprenez à lui donner une seconde vie !

L’association Eco-création Tadam, lance les ateliers d’éco-couture à Strasbourg. Vous hésitez à vous séparer de vos manteaux, rideaux, dentelles, napperons, cravates, pantalons, chemises, etc. Delphine, couturière diplômée, vous propose de vous transmettre son savoir-faire. L’idée est de détourner l’utilisation première d’un vêtement, de le visualiser autrement et d’en confectionner un autre, pour lui donner une nouvelle utilité. Delphine vous propose des cours d’initiation.Le prochain aura lieu le 17 février de 18h30 à 21h au foyer St Thomas. Une vente privée aura aussi lieu le 4 février de 13h à 20h au 2 rue de Ribeauvillé. Plus d’infos: delphine.gass@gmail.com

Envoyez vos infos à redaction@coze.fr

Dans ton casque

Sir Hill

Sir Hill est un chanteur anglophone influencé par la musique jamaïcaine, le Hip Hop et la Soul afro-américaine des années 70 à aujourd’hui. Auteur compositeur et interprète, Sir Hill membre de Hill Vibz Sound System, développe un style qui lui est propre. Il revient sur le devant de la scène pour défendre son nouveau projet de mix’album : In Time

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

Ses 10 titres du moment : 01. Konshens - Watch Me Fada 02. Jay Z ft Kid Cudi - Already Home 03. Kanye West - Jesus Walk 04. Third World - 96 Degrees 05. Marvin Gaye & Tammi Terrell Ain’t No Mountain High Enough 06. Konshens - The Realest Song 07. Leela James - Music 08. Jessie J - Doing Like A Dude Acoustic 09. Rihanna - Talk That Talk 10. John Legend ft Estelle - No Other Love www.myspace.com/sirhill3 www.facebook.com/sirhill.music

DU LUNDI AU SAMEDI DE 18 H 00 À 01 H 30 CONCERTS LIVE : PUNK / GARAGE ROCK / JAZZ BLUES / SOIRÉES DJ’S : FUNK / HIP HOP / FUTURE BEATS

JAMIE CLARKE’S PERFECT / 9 FEVRIER (EX POGUES/FOLKBILLY/GER.)

UKANDAZ/ 12 FEVRIER (ETHIOPICS ROCK)

GREEN VAUGHAN/ 15 FEVRIER (ELECTRO NOISE ROCK)

CRANK! / 23 FEVRIER (GARAGE ROCK/FR/JOH)

KOMMANDER KEN&WARM TOY MACHINE / 29 FEVRIER (GARAGE PSYCHÉ PUNK ROCK)

7 RUE DE L'ARC EN CIEL STRASBOURG WWW.MUDD-CLUB.FR

L’artiste

Morgane Mangetesmortsky

Coze magazine, en partenariat avec l’association de promotion artistique Touch-arts, vous propose pour ce cinquième numéro, très «St valentin», une artiste détonante. En trois mots, une personne vivante, amoureuse et passionnée ! Morgane a 28 ans et elle est tatoueuse. Ce qu’elle aime par dessus tout, c’est recevoir ses amis, faire de belles tables, cuisiner de bons petits plats et bricoler des décorations kitch pour son intérieur. Singulière et charismatique, nous voulions partager cette rencontre avec vous. - Formations Fille d’architecte et de peintre, elle est née avec un crayon dans les mains. Elève sage et studieuse, elle passe son bac sans trop de difficultés. D’une formation littéraire, elle se dirige tout naturellement vers une faculté de psychologie avant de se rendre compte que la

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

L’artiste

avec Sacha (Primitiv Abstract), son maître, et décide donc de se lancer dans cette voie en cherchant un «shop». - Le tattoo -

seule chose qui l’attire c’est le dessin et elle décide donc d’intégrer une école d’art, sans grand espoir de débouchés pour autant, avoue-t-elle. Elle poursuit ainsi ses études jusqu’en master I à Strasbourg, puis décide de passer de la théorie à la pratique. Elle obtient son Capes et devient enseignante en arts plastiques. Elle n’exercera cependant ce métier que 2 ans, puisqu’après des débuts agréables dans son ancien lycée à Strasbourg, elle est mutée à Haguenau, où plus rien ne va et où une sérieuse dépression la contraint à démissionner. Heureusement, elle avait commencé, en parallèle à ses cours, un apprentissage pour devenir tatoueuse

Passionnée par son métier, Morgane est une excellente dessinatrice (comme vous pouvez en juger sur la couverture). C’est à sa première convention, à Hambourg en 2004, alors qu’elle n’est là qu’en accompagnatrice, qu’elle a le déclic et qu’elle est déterminée à faire partie du monde des tatoueurs. En 2009, à Vianden au Luxembourg, elle viendra cette fois-ci en tant que participante pour démontrer son talent. Voyages, échanges, rencontres, une nouvelle vie et un monde merveilleux s’ouvrent à elle. Elle adore ! Au départ, elle a un petit faible pour l’univers girly-cute (nœud, cupcake, hirondelles…), mais son style graphique a évolué et elle s’intéresse aujourd’hui a des images plus profondes, avec des belles histoires, de vraies ambiances chromatiques romantiques et vintages. Elle cherche avant tout «à provoquer un émoi chez la personne qui regarde le tattoo et non pas juste à patcher un nœud derrière une cuisse». C’est à sa première convention, à Hambourg en 2004, qu’elle a le déclic et qu’elle est déterminée à faire partie du monde des tatoueurs Son métier lui permet non seulement de rencontrer ses idoles (Artcorpus Family, Lionel Fahy Topsi Turby, Alix de Versailles, Raphael Trovato et Jon du Bretzel), mais aussi de pouvoir sympathiser avec eux et de nouer des liens. Grâce à toutes ces rencontres, elle

www.coze.fr | n°5 - Février 2012

L’artiste

Morgane Mangetesmortsky

- Cupcake, bricolage & Co -

est régulièrement en déplacement, invitée comme guest aux quatre coins du monde : chez Sacha à Oslo, chez Artcorpus à Paris, chez Artribal à Lyon, chez Tendre Furie Bruxelles, ou encore à Nantes et à Pertuis, sans compter les nombreuses conventions qui se tiennent un peu partout (news sur Facebook). Elle a déjà participé à une exposition, «Childhood Heroes», à Berlin en 2009, mais sans grand enthousiasme, puisqu’elle avouera dessiner pour son plaisir et non pas pour vendre.

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

C’est quoi déjà un Cupcake ? «C’est un beau petit gâteau étouffe Chrétien, joliment décoré, disposé sur sa petite assiette, toute aussi jolie.» Trop lourd vous allez me dire ? Et bien, pas du tout ! Morgane propose sa version que tout le monde adore (mais elle n’en dira pas plus !). Vous l’aurez donc compris, Morgane a deux passions dans la vie : le tattoo et la pâtisserie et il n’est pas question pour elle d’en abandonner une au profit de l’autre.  Et ce n’est pas tout, puisqu’à côté de ses périodes monomaniaques de bredele, elle bricole (et oui une fille

pourquoi ne pas tenter votre chance en amoureux lors De la saint-valentin

[

En ce moment ckpot magic casinos ja *

+ de

3.330.000€ à gagner !

* Montant constaté de 3.359.241€ le 13/01/12 à 16h55. Ces montants sont susceptibles d’être gagnés à tout moment.

Découvrez nos offres st-valentin en page 2

Rejoignez-nous sur facebook.com/casinobarriereniederbronn

aussi ça bricole !). Tout y passe : des décorations de Noël à la fabrication de meubles, en passant par la confection de bijoux ou de poupées. Bref, vous l’aurez compris, Morgane customise tout, ou, pour reprendre ses termes, elle «pimp tout et même les gens !». Si à l’avenir, vous avez besoin d’une tatoueuse, ne cherchez pas plus loin ! Qui sait, peut-être qu’elle vous offrira un gâteau ?!

Le web média des Strasbourgeois

Nous y étions

Salon Photo

Pour la seconde année consécutive, les passionnés de photographie se retrouvent dans la capitale Européenne pour partager leur amour du huitième art, à l’occasion du Rendez-Vous International de l’Image de Strasbourg. Le but de cette manifestation est de mettre en relation les photographes du monde entier, qu’ils soient professionnels ou amateurs, et leur public. Il s’agit donc de rompre la solitude bien souvent présente chez le photographe dans l’exercice de son activité. C’est également l’occasion pour les entreprises du secteur de présenter les nouveautés sur le marché de l’image, auprès d’un public des plus intéressés. Tous les secteurs de l’image sont donc réunis pour faire de ce Rendez-vous International de l’Image une ode à la photographie.

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

En ce week-end de Février, les visiteurs se pressent pour découvrir la diversité des travaux mis en avant. Le Palais des Congrès s’impose comme un lieu d’asile parfait pour les 62 séries sélectionnées parmi les quelques 127 propositions du monde entier. Qu’ils soient orientés autour du noir et blanc, du graphisme ou de la mise en avant de revendications sociales, les différents travaux permettent de mettre en valeur toute la diversité de l’art photographique. Nous sommes immédiatement entraînés dans

Nous y étions

Rendez vous de l’Image une multitude de scénarios directement sortis de l’imagination et de l’objectif des artistes.

1er Prix

Mais le salon est avant tout l’occasion de mettre en avant les séries les plus intéressantes choisies par un jury d’experts dirigé par Patrick Bailly-Maître-Grand. Ainsi, les clichés en noir et blanc inspirés des films noirs des années 40 proposés par l’Ecossais Colin Millun ont véritablement fait l’unanimité (et à juste titre). Nous avons, en effet, été fascinés par la beauté de ces clichés réalisés dans la banlieue d’Aberdeen, dans le pays natal de l’artiste. Ainsi, les clichés en noir et blanc inspiré des films noirs des années 40 proposés par l’écossais Colin Millun ont véritablement fait l’unanimité Dans un tout autre genre, le Slovène Vink Skale propose lui une série autour du thème de l’isolement et de la pauvreté dans les régions rurales les plus reculées et donc oubliées du monde moderne. Enfin, le quatuor de tête est complété par deux artistes Français, Aurélien Cohen et ses photographies autour d’une soirée plutôt arrosée entre jeunes et Frank Bohbat qui nous dépeint l’intérieur de différents théâtres afin de mettre en avant la beauté et la mémoire de ces lieux d’exception. Je vous invite également à découvrir les travaux originaux de Nagi Fekih qui réconcilie le Smartphone et la beauté du cliché ou encore ceux de Jacques Jégo, spécialiste du bois. Plus d’infos : www.rdvi.com

www.coze.fr | n°5 - Février 2012

Nous y étions

La Revue Scoute

Depuis près de trente ans, la Revue Scoute revisite l’actualité pour le plus grand plaisir des Alsaciens. Musique et danse rythment cette satire d’une société à la dérive. Riche en références, l’édition 2012 réunit tous les ingrédients qui font le succès des Scouts. Le portrait sans concession d’un monde en crise. De la Grèce à l’Afrique du Nord, en passant par le Haut-Rhin, le rire scout ne connaît pas de frontières. Véritable pot-pourri des dysfonctionnements politiques et sociaux de notre temps, le spectacle entre d’emblée dans le vif du sujet. La crise financière oblige l’imposante Merkélas, jouée par Patricia Wel-

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

ler, à recadrer les Grecs (et l’Europe). Les dieux, les héros, le peuple, tout le monde au charbon. Même Athéna, doit passer à la praxis car « quand on porte le nom d’une marque de slip, on ferme sa g***** » ! Indignés, Résignés et Foule mouillée. Les printemps arabes deviennent des obstacles dans la course à la « dictature du chic » à laquelle

Nous y étions

cercle d’initiés. Ce point de vue local permet une adhésion totale du public qui reconnaît son quotidien. L’unification Haut-Rhin/Bas-Rhin, les arbres de la place du Château, l’omniprésence des Ver(t)s sont autant de pommes de discorde. Mais notre région a aussi ses charmes… Une jolie rousse, qui pourrait devenir Miss France. La clé du succès des Scouts se trouve sans doute dans l’inscription de la troupe dans l’actualité locale sont soumises les premières dames. Mesdames Ben Ali et Kadhafi n’ont pour seul recours que notre Printemps strasbourgeois qui connaît sa propre révolution. Finalement, nous ne sommes pas loin de ces femmes de dictateurs qui ne savent plus comment dépenser leur argent. La foule veut jouir de son droit à la consommation et aux préoccupations superficielles. Une aubaine pour les politiciens. Les charmes du spécimen local. La clé du succès des Scouts se trouve sans doute dans l’inscription de la troupe dans l’actualité locale. Assister à la revue, c’est un peu comme comprendre une private joke faite par un ami, on fait partie d’un

Un peu d’espoir dans un monde de brutes. Dans ce tableau sombre que nous présente la Revue Scoute, il y a tout de même de l’espoir. Même à Fessenheim et malgré leurs mutations, les familles sont aussi heureuses qu’ailleurs. Les comédiens nous transmettent, par l’absurde et l’excès, la force de l’autodérision. Il faut savoir rire de ses malheurs et de ses propres faiblesses. Puisque personne n’est à l’abri, on est un peu plus solidaire des autres. Et rien que pour le plaisir d’admirer les jambes des « Mélenchonnes », vous aussi initiez-vous aux joies du Jamboree !

www.coze.fr | n°5 - Février 2012

L’interview

Joseph et Fred - Noprod et Fic us - diffusent du en France à dubstep l’époque où ce tte musique n’e «confidentielle» st que . Coze n’était pas né (snif). années passent. Puis les Avec l’arrivée de 2 mc’s et d’un vid Caterva explore éaste, désormais des co mpositions aux au hiphop glitch musiques trop é. Le tout servi icales par des lives bo recherché. Une et uillonnants, et musique sans fr un show visuel ontières au dépa points cardinaux rt de en vue. Strasbourg, les quatre

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

L’interview Parlez-nous un peu de vous... «Caterva», radios anglaises comme c’est qui au juste ? Sub FM où l’on écoutait Historique, groupe, les émissions de BUN ZERO label, papiers d’ident “religieusement”. ité... J.Caterva a commencé en 2003, nous faisions Quelles sont vos un live électro / break influences? Etes-v beat avec une “altiste” ous issus d’une autre scè Anita Bomba. En 200 ne? 5, nous avons fait la J : Alors, ça peut passer rencontre de MC Baal, par beaucoup de styles, un chanteur uruguayen il peut y avoir du dubstep installé à Paris et le feeling ultra deep comme 256 est super bien passé 2, Martin ou Eskmo en pas direct ! Toujours en 2005, sant par le Kuduro, le Bail nous montions le label e Funk “Tropical Bass Mus Sens Inverse, avec Helixir ic”, avec une pointe de et Ph6, puis très vite, Hiphop. nous sortions un premier opus avec les Trolls. F : On peut dire que nou 2006 fût l’année de la gran s sommes issus de la scè de découverte pour ne rave/free party, au déb le label, le DUBSTEP, “wo ut des années 2000 nou uuhaa mais qu’est-ce s y étions très actifs, ave donc que ce beat !!”. Là, c sound system et cam on a halluciné, c’était ion, puis les “folles années” juste énorme ! Du coup, sont passées, on a rang le label a commencé é les machines et acheté des à produire du dubstep, ordis…mais cette scène avec l’arrivée d’artistes fut un très bon apprentissage comme Mac Koall, Helixir, pour nous. Beature, Caterva. Le tout d’ailleurs dispo sur le site Cd1d (Structure/ Les anglais se procla Sens inverse). En 2009, ment un peu King of Caterva s’est séparé dubstep, même s’il d’Anita Bomba, et nous existe d’autres scè faisions la rencontre de nes européennes (en Fra Mister E et de VJ Kashmi nce et aux Pays-Bas r. Maintenant, Caterva par exemple). La reconn est formé par No Prod aissance passe-t-e et Ficus aux instrus, lle forcément par un tou Mister E et MC Baal aux r dans l’Eurostar? voix et VJ Kashmir à J : Ils peuvent ! C’est eux la réalisation scénique visu qui ont inventé ce beat elle. CATERVA est un de reggae avec des gros son live résolument “B.A.S.S de drum & bass. Sinon, M.U.S.I.C” ! oui, il existe d’autre scè nes, le dubstep est en train d’exploser. En Amérique, Un mot pour ceux il y a Eskmo et Dj Chef, qui pensent que le au Japon, il y a Goth Trad, dubstep c ‘est un jeu et en Europe, il y a Borgore de la Wii? , Martin, 2562 et Noisia... J : Why not!! Ca pourrait être marrant. F : Pas obligé de prendre F : C’est plus compliqué l’Eurostar, mais obligé que qu’une consôle, mais tes morceaux soient dan il y en a qui utilisent les s les “sacs” à disque des manettes de Wii pour DJs anglais qui jouent part faire des bass... out dans le monde! nous essayons de Comment avez-vous développer un découvert le dubstep qui reste mouvement? Comme ancré dans la Dub un môme flaire la music, avec groove bonne confiture? progressif J : Nous avons découv et non agressif ert le mouvement du dubstep via un ami, “PH 6”, qui nous a dit: La scène française “écoutez ce son !”. C’ét est décrite comme trè ait un son de Mala de s riche, ja wassech? Digital Mystikz, en 2006. J : Nous avons de nom F : On a aussi découv breux artistes talentueux ert ce son grâce aux comme Sa Bat Machine s, Habstrakt, Dj Absurd, www.coze.fr | n°5 - Février 2012

L’interview

Niveau Zero, Rotek, Hel ixir, Beature, Nekochan, Major Klemt, Flatmate, Al Tourettes, High Tone, Greg G, Synaptic, M3t4, Led Pip erz, Uzul Prod, Caterv a, Paral. lel, Mac Koall, The Uni k…(sorry pour ceux que je n’ai pas cités, je vous aim e !). F : On dit de la scène française qu’elle est très riche, car il y a pleins de pro ducteurs, et que notre son n’est

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

pas aussi formaté qu’ en Angleterre ou aux USA. Nos prods sont nettement moins orientées club, elles sont plus libres et plus “me ntales” je dirais. Le dubstep est-il rattrapé par le marché mainstream, ou est -ce déjà le cas?

L’interview des c’est fait, Rusko a produit F : Le mainstream? Oui, nominé été a llex Skri et ars, tracks pour Britney Spe a me la jungle, le dubstep aux Music Awards. Com le boulot de gars comme ecte resp je ... ons dém ses «Le dit le groupe KORN : Skrillex, mais comme al» et, nous, le métal on mét u vea nou le est dubstep kiffe moyen moins. tu du label et du Parlez-nous de l’ac en free download EP un groupe? Avec paraît-il... .T un Label de Marseille “I.O J : Caterva est signé sur dans le les viny x deu i sort Records”, nous avons sur al Point Release” dispo cadre du projet “Cardin 1d.com/fr/artist/caterva). ://cd (http m d.co cd1 site le EP, ns aussi sorti un Free Effectivement, nous avo ndcamp.com/album/ a.ba terv ://ca http ici dispo caterva-free-ep-01.

és et leurs deux univers Et puis ils sont très dou s complètent à merveille. nou et s inct dist bien t son step défendez-vous Quelle vision du dub son aimeriez-vous de re gen l que ? Vers ? er vous orient grand mot, mais nous F : Défendre est un bien un dubstep qui reste per elop essayons de dév c groove progressif ave ic, mus ancré dans la dub ons partie de la fais s et non agressif. Nou ert le dubstep dans des génération qui a découv ambiance plus proche du soirées roots, avec une la rave. D’où notre goût de que ae regg de cert con voluptueux et pas en step dub un r pou é onc pron ». scie de «dents hanche déboîtée sur Au fait, ça frôle la Caterva, la French rs. loo vos dancef

que numérique, est-ce A l’heure du tout lier pour ticu par mat for un vous privilégiez sortir vos projets? facile, format numérique. F : Pour la consommation jet, le vinyle. Pour la collection et l’ob penchent de plus en Les acteurs du hip-hop p. Hip h’open? ste dub nt eme ieus sér plus hop kiffent de plus en hipDJs les ant nten JJ : Oui, mai lent qui passe super ez ass t bea un , step plus le dub k. bien avec le crun et aient le dubstep en 45T F : Yep, les DJs hip-hop mix survitaminé. hop hipson un it créa pitch ralenti, ce qui le drumstep. On appelle ça désormais s Mc Baal et Mr E, vou A ce propos, 2 Mc’s, du longement naturel pro le ; t oin rej ont groupe? s naturelle. Nous désirion F : Oui, l’extension a été ique plus complète mus une et w sho un proposer x un VJ. De plus, les deu qu’avec deux DJs et e formation. notr à n mai l’hu de nt chanteurs ramène

Touch Do Brazil? qu’on voulait ramener la F : Ahah, ben c’est clair et dans notre musique. ées soir nos s dan se dan et Baile Funk grâce à uro Kud le ert ouv déc On a rugada» de Paris, et Mad of ns «So des s nos ami aitement avec notre parf it colla ça que on a trouvé ud, ça danse, ça cha t c’es s ique trop son dub. Les s! bas s rme éno des balance et il y a

www.coze.fr | n°5 - Février 2012

L’interview s uter et de vendre si de plus en plu possible de faire éco Vos lives sont aus -vous vez pou s du monde sans ; coin 4 ent lem sa musique aux recherchés visuel re vot de Wolfisheim !! La ler de par s euil Et nou bouger de son faut nous en dire plus? en général? de musique gratuite (et live elle le actu der ion ulat bor circ d’a manière s’en et c’est lors des live, c’est KASHMIR qui non piratée) est énorme J : Pour nos visuels en fait de l’argent. plus de la diffusion sici en mu r le crée que de s est cert ée con occupe. L’id ng) qui ès que ce soit bien diffusion d’image (VJi Tout s’est inversé... Apr audio, un système de rme l’espace ment sur quel pied défo vrai qui et pas e sais ctur ne stru je , ou mal s’incruste sur une hmir recrée Kas g», ppin «ma au ce danser... visuel scénique. Grâ qui au live Caterva. Pour ce un champ visuel propre es, mais tâch les ence à la Friche”, ons tage par Vous êtes en “résid est du live, nous nous dans tion visa pro vous Strasbourg d’im t ezpar une une chance. Voy nous laissons toujours e siqu mu la que propice à la si e aus ayons comme une vill les structures. Nous ess en istique (notamment vidéo et vice versa. la art c n ave atio live en cré isse interag ents scéniques)? gem éna am : à pas, inspirante oui... uvine du public F : Propice je ne sais La question cha c’est hot? nes à Strasbourg, p, scè ste nes dub bon lic très pub de le a Il y Strasbourg dub, rap, mais il à s’y mettre, on ps no, tem tech , du rock mis a Il soit ce que F : Yes! Super hot! s là, on peut nt pas assez mai soie 6, ne 200 s uis elle qu’ dep ole ble me sem prêche la bonne par structures, bien capté Des ont . eois ville urg la sbo par stra s» «supportée dire que ça y est les , font un erie Lait la et ï odo comme le Mol le son! vent pas peu ne s elle s mai super boulot, é le musical ert de dés mon z le ave is tout ma les up gérer à elles seu Vous tournez beauco en r siciens voi mu s Les vou . urg de sbo chance et scénique de Stra cocon régional. Une ux, besoin de plus de loca nt t? eme ntô ctiv bie l effe cai ont ber live au es pour faire avancer nd d’avoir un nouveau pac atte on d’es , x, cail eau ber bur au de live J : Pour le mise en fessionnaliser. Nous la vidéo, les Mc’s, la leur structure et se pro show en place, avec en «résidence» à refaire vrombir le r re pou d’êt ks nce trac cha ux la vea avons scène et les nou devrait donc cela nous aide on et ent, erie emm Lait ard me aille efor la Plat Molodoï !! On y trav n, on fait cturer notre Sino stru 2. ux 201 mie bre à tem t sep énormémen être de retour pour k et on se trac e notr e ail. test trav on e , groupe et notr des Dj set, dans lesquels la fresh dance music ! détend en passant de geoise en culture strasbour rant, La ts? eloppement du cou mo dév e le lqu sur que avis re Vot ces es, bons vins, oreilles économiquement, J : Saucisses, goodvib musicalement et s, open ! vélo , ieux ? cur s, ées erte ann ouv dernières crise tout court, la la et ue disq du e cris F : Entre la a dûe générer de l’argent, et Le mot de la fin? musique a du mal à nous supportent Mais la tournure ie. cop sa ir revo Merci à tous ceux qui complètement se iste l’art du nouveau va fait, et En frais . !Du ante ut ress déb inté le depuis qu’elle prend est au sampling 2 !! ng 201 keti ée mar ann e du , cett e faire arriver tout retrouve à quasi tout ormais etc... Mais il est dés Keep connected à la vente, site web,

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

c.com www.carteva-musi

Reportage

Le tatouage

Il ne laisse jamais indifférent. Certains sont fiers de l’arborer, d’autres s’en méfient. Forme traditionnelle d’expression esthétique et symbolique, il a aussi été une marque de servilité et d’annihilation.

Le tatouage a donc une histoire riche et complexe. Artistes, studios et passionnés strasbourgeois nous donnent leur vision de cet art ancestral qui ne cesse de se renouveler.

démarquer. Jérémya Rios affirme qu’« il faut se connaître soi-même pour assumer ». Le regard des autres oblige à repenser le rapport au corps et les limites que l’on se donne.

Rite de passage ou simple fantaisie, les raisons d’un tatouage sont aussi différentes que les personnes tatouées. Même s’il reste une démarche personnelle, le tatouage est une manière de se

Comme Jérémya, Jubsss ne regrette aucun de ses tatouages. Pour lui, le corps est un terrain d’expérimentation, une toile. Ses tatouages ont une dimension affective parce que réalisés par

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

Reportage des amis ou par sa nièce de quatre ans ! Il estime que le tatouage en tant que pièce n’a pas vraiment d’importance, ce qui compte c’est le processus et le contexte de création. « Toutes les marques, belles ou non, sont des traces » revendique Jubsss. Si le regard des autres leur est indifférent c’est aussi parce que chaque tatouage est une empreinte. Pour Jérémya, c’est un choix de vie qui va de pair avec l’univers du rock. Le lien, il le trouve dans l’aspiration à la liberté. Le tatouage, un rapport au corps et aux autres. Jubss, Contraseptik.

Ainsi, les endroits et les motifs choisis ont une grande portée personnelle. Comme un carnet ou comme une photo, on se souvient des éléments et des instants de sa vie en regardant ses tatouages. C’est un pense-bête, « un post-it de sa vie » selon les mots de Stéphane. « Même si la vie change, le tatouage reste » conclut Jérémya. Même si la vie change, le tatouage reste. Jérémya Rios

La vision du tatoué malfrat ou déviant est encore bien ancrée en France et il est « difficile de redorer le blason » avoue Stéphane. Ce n’est qu’en 2008 que l’Hexagone s’est doté d’une législation pour encadrer la profession. Inadaptée aux pratiques de la profession, modifiée à force de négociations, cette réglementation a apporté une légitimité à la pratique du tatouage et a permis de faire le tri. Comme le souligne Jubsss, « de fil en aiguille,les institutions travaillent de plus en plus avec les tatoueurs ». Si on en demande beaucoup à la profession, elle est fière de prouver qu’elle est à la hauteur de ces exigences. Les tatoueurs regrettent cependant de ne pouvoir obtenir le

statut d’artiste comme c’est le cas en Norvège, par exemple. C’est pourquoi Sacha, fondateur de Primitiv Abstract, a choisi de s’y installer. Strasbourg, une ville ouverte, loin du cliché français. Stéphane, Derm Hospice

Si l’arrogance légendaire des Français leur vaut une mauvaise réputation à l’internationale, Stéphane assure que Strasbourg est différente. L’état d’esprit est proche de la scène allemande plus ouverte et tolérante. La vingtaine de boutiques et la vie étudiante locales dynamisent

www.coze.fr | n°5 - Février 2012

Reportage

Le tatouage l’offre. Le Tatoo World Strasbourg de 2011 fut d’ailleurs un grand succès. Malgré cela, Jubsss estime que le monde du tatouage reste encore formaté. La nouveauté et les expérimentations ne sont pas facilement acceptées. Son approche ludique du tatouage lui a valu de nombreuses critiques. Il reconnaît tout de même que Strasbourg est riche en artistes, d’ailleurs il renvoie souvent des clients vers ses collègues plus spécialisés dans un genre ou dans un autre. Les institutions travaillent de plus en plus avec les tatoueurs. Jubsss

Si le tatouage est au départ une commande, l’artiste-tatoueur harmonise les idées du client. Il n’hésitera pas à envoyer celui-ci faire des recherches en bibliothèque, au musée ou dans des magazines. Certains comme Jubsss puisent leur inspiration dans l’histoire de l’art : Dürer et Doret côtoient Peter Aurisch (artiste tatoueur allemand) Le tatouage a sa place dans l’histoire des arts plastiques. Stéphane

et des graffeurs locaux. La profession est sortie de l’underground et s’ouvre au plus grand nombre. Graphistes, architectes, professeurs, nombreux sont ceux qui s’intéressent aujourd’hui à la pratique de l’art du tatouage. Le dialogue avec les autres disciplines et formes plastiques est de plus en plus fréquent voire omniprésent. À Strasbourg, INK studio de tatouage et de design est aussi une galerie d’art.

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

Il cristallise ainsi les nouvelles voies qu’emprunte le tatouage.

Map 1

10 12 13 14 15 16

u30

nÂ°5 - FĂŠvrier 2012 | www.coze.fr

a b c d e f g H i j k l m n o p q r S

Map 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 a b c d e f g H i j k l m n o p q r S 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 www.coze.fr | nÂ°5 - FĂŠvrier 2012

+ de 500 sorties culturelles Tous les premiers Mercredi du mois

Mode d’emploi

Icone / Genre

COZE l’Agenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples façons ! Retrouvez l’ensemble des événements à ne pas manquer sur Strasbourg et environs. Les sorties sont classées par jour, par heure et même identifiées par catégorie grâce à nos icônes.

Concert FESTIVAL SOIREE

░░ Date du jour ░░ · ··························································· ► Nom de l’event

SPORT

(Précisions) | Lieu | Horaires|Repère carte|PAF €

THEATRE EXPOS / ART

Nous vous proposons également une map simple d’utilisation qui recense les différents lieux. L’info « repère carte » vous donne la case de la grille où se situe l’événement.

ENFANT MANIFESTATION

Lexique

RASSEMBLEMENT

NC Non Communiqué HC Hors Carte TJP Théâtre jeune public TNS Théâtre National de Strasbourg ESADS École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg CEAAC Centre Européen d’Actions Artistiques Contemporaines CS Centre sportif CSC Centre socio culturel CMS Centre medico social ENSAS Ecole nationale supérieure d’architecture de Strasbourg MAMCS Musée d’Art moderne et contemporain de Strasbourg CRDP Centre régional de documentation pédagogique d’alsace ERAGE Ecole Régionale des Avocats du Grand Est

AUTRE DANSE STREET ART

Couleur / Jour SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI

COZE retranscrit les informations de l’agenda à l’identique. Ces infos nous on été transmises par les différents organisateurs. Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant être erronées et nous excusons néanmoins pour le désagrément possible.

MERCREDI JEUDI VENDREDI

Les prix affichés sont les prix annoncés en caisse du soir et sans réduction.

www.coze.fr | n°5 - Février 2012

Agenda ░░ MERCREDI 01 Février ░░ ···········································

:) :)

► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Heure du conte (Contes) | Médiathèque Sud | 10h30 | HC| 0 € Heure du conte (Contes) | Médiathèque Neudorf | 11h | HC| 0 € Heure du conte (Contes) | Médiathèque Centre ville | 11h | G8| 0 € Raconte moi une histoire (Conte musical) | Médiathèque Jeunes | 11h | HC| 0 € Heure du conte (Contes) | Espace Django Reinhardt | 11h | HC| 0 € Crêpes party (Crêpes party) | Patinoire l’Iceberg | 14h | HC| NC Du clic photographique au crac du conte (Contes) | Stimultania | 14h | E8| 3 € Arsène et coquelicot (De sylvain levey) | Le Point D’eau | 15h | HC| NC La bobine du mercredi (Projection) | Médiathèque Malraux | 15h | M23| NC l’ogrelet (Théâtre - dès 7ans) | Espace Culturel de Vendenheim | 15h | HC| 7 € Mercredi,c'est picon! (Apéro) | Café Atlantico | 17h | H23| 0 € Du fond des gorges (De pierre meunier) | TNS | 20h | D21| 27 € Soirée impul'sons (Pop rock) | La Salamandre | 20h | L25| 0 € Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 20h30 | N14| 24 € Fou normal (De topick) | Le Kafteur | 20h30 | G7| 16 € Eloge de la métamorphose (Cie acte2) | TAPS Scala | 20h30 | HC| 15 € La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes | 20h30 | HC| 26 € Je cherchai dans mes poches (Danse) | Pôle Sud | 20h30 | HC| 20 € Les quatre jumelles (Théâtre) | Le Maillon | 20h30 | HC| NC La colonie, de marivaux (Théâtre) | Théâtre du Cube Noir | 20h30 | HC| 10 € Je cherchai dans mes poches (Danse) | Pôle Sud | 20h30 | HC| 20 € Erasmus party (Festif) | Le Living Room | 21h | K25| 0 € Happy hour night (Festif) | Rock City | 21h | HC| 0 € Dansez rock’n’swing (Rock’n’swing) | La Passerelle | 21h30 | K20| NC Mademoiselle-nuit glamour (Club) | Le seven | 22h | K17| 0 € Soirée gamma delta sigma (Hits) | Underground Club | 22h | I17| 0 €

░░ JEUDI 02 Février ░░ ······················································· ► Copi : rencontre avec J-M Rabeux (Conférence) | Librairie Kleber | 17h | I13| 0 € :) ► Cinémardi (Projection) | Médiathèque Malraux | 17h | M23| 0 € ► Euro-stammtisch - février 2012 (Conférence) | Salle de la Bourse | 18h | P20| 5 € ► The black dahlia murder (DeatHCore) | La Laiterie - Club | 19h | P2| 23 € ► Afterwork (Afterwork) | Café des Anges | 19h | L23| NC ► Viva l’opéra : massenet/werther (Opéra) | UGC Ciné Cité | 19h45 | H23| 28 € ► Les jeudis, c'est funcky! (Funk) | Jeannette et les Cycleux | 20h | H23| 0 € ► The australian pink floyd show (Rock) | Zénith | 20h | HC| 45,5 € ► Du fond des gorges (De pierre meunier) | TNS | 20h | D21| 27 € ► Kat'a kabanova (Opéra en trois actes) | L’Opéra | 20h | F18| NC

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

Agenda ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Rich deluxe remedial school orchestra ( Rock soul) | Mudd Club | 20h | G20| 4 € Jeudi c’est boeuf ! (Jazz) | L’Artichaut | 20h15 | J1| 0 € Soirée reggae (dvt unity crew) (Reggae) | Salamandre | 20h15 | L25| 0 € Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 20h30 | N14| 24 € Fou normal (De topick) | Le Kafteur | 20h30 | G7| 16 € La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes | 20h30 | HC| 26 € Ours + antoine léon paul (Chanson) | L’illiade | 20h30 | HC| 25 € JM Pilc/François Moutin/Ari Hoenig Trio (Jazz) | Cheval Blanc | 20h30 | HC| 19 € Les quatre jumelles (Théâtre) | Le Maillon | 20h30 | HC| NC Recyclable(s) (Théâtre) | Taps Gare | 20h30 | P2| 15 € La colonie, de marivaux (Théâtre) | Théâtre du Cube Noir | 20h30 | HC| 10 € Je cherchai dans mes poches (Danse) | Pôle Sud | 20h30 | HC| 20 € Jean patrick douillon (Humour) | Au Camionneur | 21h30 | C7| 12 € Party time (Dj : alex nevil et cédric d’nrj ) | Le Living Room | 22h | K25| 0 € Concert after 6 p.m. (Rock) | Rock City | 22h | H23| 0 € Single students party (Généraliste) | Le Rafiot | 22h | H23| 5 € Ladies night (Club) | Le Rétro Club | 22h30 | F12| 0 €

░░ VENDREDI 03 Février ░░ ············································ ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► :) ► ► ► ► ►

Causeries autour du livre (Lecture) | Le Passage |17h30 | K14| 0 € L'art de l'irrévérence (Vernissage) | Espace Apollonia |18h | C14| 0 € Les voix s’improvisent (Voix et claviers) | Cité de la Musique |18h30 | S22| 0 € Absurdus (Cie Etantdonné) | Maison des Arts Lingo |19h | L25| 13 € Du fond des gorges (De pierre meunier) | TNS |20h | D21| 27 € Vll678 + trio de mars (Electroacoustique jazz) | Hall des Chars |20h | L25| NC Yuksek + juveniles (Electro pop classe) | La Laiterie |20h | P2| 24 € Mouss’ party (Soirée mousse) | Patinoire l’Iceberg |20h | HC| NC Frauen kammerorchester (Classique) | Cité de la Musique |20h | S22| 0 € Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie |20h30 | N14| 24 € Fou normal (De topick) | Le Kafteur |20h30 | G7| 16 € La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes |20h30 | HC| 26 € Disparus (Théâtre) | Le Point D’eau |20h30 | HC| 13 € Les quatre jumelles (Théâtre) | Le Maillon |20h30 | HC| NC Championnat Lolita (Improvisation) | Fossé des 13 |20h30 | B15| 6.5 € Défilé de corset (avec Claire Brandin) | La Salamandre |20h30 | L25| 0 € Le gros, la vache et le mainate (Humour) | Théâtre Haguenau |20h30 | L25| NC Recyclable(s) (Théâtre) | Taps Gare |20h30 | P2| 15 € La colonie, de marivaux (Théâtre) | Théâtre du Cube Noir |20h30 | HC| 10 € Sum voice (World music) | Espace Django Reinhardt |20h30 | HC| 15 €

www.coze.fr | n°5 - Février 2012

Agenda ► ► ► ► ► ► ► ►

Quatuor Ebony (Classique) | Le PréO |20h30 | HC| 15.80 € Old school (Dj lattimore) | Le Mind |21h | L25| NC June bug live et Caterva dj set (Folk dubstep) | Mudd Club |21h | G20| 3 € Jean Patrick Douillon (Humour) | Au Camionneur |21h30 | C7| 12 € Pitoustrash (Théâtre installation) | Hall des Chars |21h30 | O4| NC Oh my god (Club) | Le seven |22h | K17| NC Vicius party XIII (Oldschool vs newschool) | Le Rafiot |22h | H23| 3 € Pitoustrash (Théâtre installation) | Hall des Chars |23h30 | O4| NC

░░ SAMEDI 04 Février ░░ · ················································ :) ► ► ► :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Salon de la brocante et de l'antiquité | Parc des expo| 8h | HC| NC Danse orientale - Saïd el Amir (Stage danse) | Pôle Sud | 10h | HC| 51 € Le bel Canto romantique (Opéra) | L’Opéra | 11h | F18| 11 € Les mots à la bouche (Lecture) | Médiathèque Centre ville | 14h | G8| 0 € Eutonie (Stage danse) | Le CIRA | 14h | N14| 42 € T.Yacine + M.Chopin-Pagotto (Rencontre débat) | Stimultania | 17h | E8| 0 € Romane en bateau entre une chaise et un mot | TAPS Scala | 17h| HC| 15 € Etoile noire vs Gap (Hockey) | Patinoire l’Iceberg | 17h30 | HC| 16 € Elmer food beat (Rock festif) | La Salamandre | 20h | L25| 18€ Sig vs Pau Orthez (Basket) | Hall Rhenus | 20h | HC| 23 € Du fond des gorges (De pierre meunier) | TNS | 20h | D21| 27 € Jean-Marie Arrus (Humour) | Dôme de Mutzig | 20h | N14| 10 € Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 20h30 | N14| 24 € Fou normal (De topick) | Le Kafteur | 20h30 | G7| 16 € La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes | 20h30 | HC| 26 € Ma belle mère et moi (Spectacle) | L’illiade | 20h30 | HC| 38 € Les misérables (Cie P.Person) | Cheval Blanc | 20h30 | HC| 13 € Les quatre jumelles (Théâtre) | Le Maillon | 20h30 | HC| NC Spectacle extraordinaire de la Lolita (Impro) | Fossé des 13 | 20h30 | B15| 6.5 € La colonie, de marivaux (Théâtre) | Théâtre du Cube Noir | 20h30 | HC| 10 € Les improvisateurs (Fight Club année 80) | Hôtel Cap Europe | 20h30 | N14| 13 € June bug (Folk) | L’Artichaut | 21h | J1| 0 € Frank Jensen (Brokenetfuture beats) | Mudd Club | 21h | G20| 0 € Jean Patrick Douillon (Humour) | Au Camionneur | 21h30 | C7| 12 € Twisted beats (Drum'n'bass) | Molodoï | 22h | R2| 6 € Tekno Troops | Le Studio Saglio | 23h | HC| NC Party like we do (Club) | Mezzanine of london | 23h | N32| 0 € Sovnger residency (Electro hip hop) | Le Rafiot | 23h | H23| 5 €

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

Agenda ░░ DIMANCHE 05 Février ░░ ········································· :) ► :) ► ► ►

Salon de la brocante et de l'antiquité | Parc des expo| 8h | HC | NC Journée de la culture chinoise | Salle des Fêtes Hoenheim | 10h | HC | 0 € Pomme (Dès 3ans) | TJP Petite Scène | 14h | HC | NC Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 17h | N14 | 24 €

░░ LUNDI 06 Février ░░ ······················································ ► ► ►

Regal (Garage country pop) | Mudd Club | 20h | G20| 5 € F**cking monday | Underground Club | 20h : 10 € / 22h-04h : 0 € | 20h-04h | I17 La colonie, de marivaux (Théêtre) | Théâtre du Cube Noir | 20h30 | HC| 10 €

░░ MARDI 07 Février ░░ ···················································· ► :) ► :) ► :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Raconte moi une histoire (Conte musical) | Médiathèque Jeunes | 11h | HC| 0 € Cinémardi (Projection) | Médiathèque Malraux | 17h | M23| 0 € Club de lecture (Lecture) | Médiathèque Sud | 18h30 | K25| 0 € Deux livres à lire (Rencontre litéraire) | Médiathèque Malraux | 18h30 | M23| 0 € Apéro smile (Apéro) | Rock City | 19h | K25| 0 € Du fond des gorges (De Pierre Meunier) | TNS | 20h | D21| 27 € Hollie cook (Reggae) | La Laiterie - Club | 20h | P2| 21 € Woyzeck (Théâtre) | TNS | 20h | D21| NC Si c’était une flûte... (Enseignants en scène) | Cité de la Musique | 20h | S22| 0 € La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes | 20h30 | HC| 26 € Les labos du mardi (Théâtre) | Le Kafteur | 20h30 | G7| 0 € Trio anpapié (Musique Classique) | L’illiade | 20h30 | HC| 14 € La colonie, de marivaux (Théâtre) | Théâtre du Cube Noir | 20h30 | HC| 10 € Sans ailes et sans racine (Théâtre) | Espace Culturel de Vendenheim | 20h30 | K25| 16 € Karaoké live avec les méteorhits | Au Camionneur | 21h | C7| 3 € 7ème soul (Funk, Soul) | Café des Anges | 21h | L23| NC

░░ MERCREDI 08 Février ░░ ··········································· ► Heure du conte (Contes) | Médiathèque Sud | 10h30 | HC| 0 € ► Pomme (Dès 3ans) | TJP Petite Scène | 11h | HC| NC ► Heure du conte (Contes) | Médiathèque Neudorf | 11h | HC| 0 € ► Raconte moi une histoire (Conte musical) | Médiathèque Malraux | 11h | M23| 0 € :) ► Le figuier (Lecture contée) | Médiathèque Malraux | 11h | M23| 0 €

www.coze.fr | n°5 - Février 2012

Agenda :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

La bobine du mercredi (Projection) | Médiathèque Neudorf | 14h30 | HC| 0 € Pomme (Dès 3ans) | TJP Petite Scène | 15h | HC| NC Les molecules desacordees (Jeune public) | Le PréO | 15h | HC| NC Raconte moi une histoire (Conte musical) | Médiathèque Centre ville | 15h | G8| 0 € Mercredi,c’est picon! (Apéro) | Café Atlantico | 17h | H23| 0 € Du fond des gorges (De pierre meunier) | TNS | 20h | D21| 27 € Woyzeck (Théâtre) | TNS | 20h | D21| NC Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 20h30 | N14| 24 € La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes | 20h30 | HC| 26 € Nostalgia 77 (Folk nu-soul jazz electro pop) | La Laiterie - Club | 20h30 | P2| 18 € To’thème (Pop rock) | L’illiade | 20h30 | HC| 14 € Happy hour night (Festif) | Rock City | 21h | J25| 0 € Erasmus party (Festif) | Le Living Room | 21h | K25| 0 € Dansez rock’n’swing (Rock’n’swing) | La Passerelle | 21h30 | K20| NC Yan live (Soul funk) | Mudd Club | 20h30 | G20| 0€

░░ JEUDI 09 Février ░░ ······················································· :) ► :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Dédicace le bottin gourmand 2012 (S.Reynaud) | FNAC | 15h30 | H23| 0 € Vernissage : (c)rÊve (Vernissage-Expo) | Syndicat Potentiel | 18h | M20| 0 € Afterwork - Café des anges (Afterwork) | Café des Anges | 19h | L23| NC Du fond des gorges (De pierre meunier) | TNS | 20h | D21| 27 € Bjorn berge + T.Schoeffler jr (Bluesman atypique) | La Laiterie - Club | 20h | P2| 18 € Soirée one man band (Blues rock) | Molodoï | 20h | R2| 5 € Alboleros en concert (Musique mexicaine) | Au Camionneur | 20h | C7| 8 € Jeudi c’est boeuf ! Côté funk (Funk) | L’Artichaut | 20h | J1| 0 € Woyzeck (Théâtre) | TNS | 20h | D21| NC Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie |20h30 | N14| 24 € Bodenprobe Kasachstan (Théâtre) | Le Maillon | 20h30 | HC| NC La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes | 20h30 | HC| 26 € Gourmandises, chansons à croquer (Récital théâtral) | Le Kafteur | 20h30 | G7| 16 € Ochem et solunto jouent tarkos (Jazz) | Pôle Sud | 20h30 | HC| 20 € Geneviève charras (Chant lyrique) | La Salamandre | 20h30 | L25| 0 € Britannicus (Théâtre) | TAPS Scala | 20h30 | HC| 15 € Party time (Dj : alex nevil et cédric d’nrj ) | Le Living Room | 22h | K25| 0 € Jean Claude Bader et Tennessee (Rock) | Rock City | 22h | J25| 0 € Winter break / full moon party (Généraliste) | Le Rafiot | 22h | H23| 5 € Ladies night (Club) | Le Rétro Club | 22h30 | F12| 0 € J.Clarke’s perfectetsudden strike (Folk punk rock) | Mudd Club | 23h | G20| 6 €

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

Agenda ░░ VENDREDI 10 Février ░░ ············································ :) ► ► :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Tourissimo (Salon du voyage) | Parc des expo|10h | HC| NC Vendredis de l’orgue (Musique) | Cité de la Musique |12h30 | S22| 0 € Cours d'oenologie : val de loire | Oenosphère |14h | L25| 28 € Du fond des gorges (De pierre meunier) | TNS |20h | D21| 27 € Sefyu (Rap français) | La Laiterie |20h | P2| 26 € Jonathan Wilson (Bijou folk pop psychédelic) | La Laiterie - Club |20h | P2| 21 € Fanfar'o'doï 5 (Fanfare) | Molodoï |20h | R2| 6 € Woyzeck (Théâtre) | TNS |20h | D21| NC Burlesque (Burlesque) | La Salamandre |20h | L25| 15 € Les predateurs (Cie l’Ange d’Or) | Le PréO |20h | HC| 17.80 € Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie |20h30 | N14| 24 € La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes |20h30 | HC| 26 € Laurent Gerra (Concert spectacle) | Zénith |20h30 | HC| 48 € Gourmandises, chansons à croquer (Récital théâtral) | Le Kafteur |20h30 | G7| 16 € Bévinda (Fado world music) | Cheval Blanc |20h30 | HC| 19 € François-Xavier Demaison (Demaison s’évade) | L’illiade |20h30 | HC| 38 € Ochem et Solunto jouent Tarkos (Jazz) | Pôle Sud |20h30 | HC| 20 € Fred Radix - Are you radix ? (Théâtre) | Le Point D’eau |20h30 | HC| 13 € Britannicus (Théâtre) | TAPS Scala |20h30 | HC| 15 € Avant/après (Théâtre humour) | Théâtre du Cube Noir |20h30 | HC| 10 € Bodenprobe Kasachstan (Théâtre) | Le Maillon |20h30 | HC| NC Old school (Dj lattimore) | Le Mind |21h | L25| NC Black Octopuss with Nemoy (Future down tempo beats) | Mudd Club |21h | G20| 0 € Les raisins secs (Chanson jazz) | L’Artichaut |21h | J1| 0 € Improvisation théâtrale (par inédit Théâtre) | Au Camionneur |21h30 | C7| 12 € Oh my god (Club) | Le seven |22h | K17| NC Turn up the volume (Electro house) | Le Rafiot |23h | H23| 3 €

░░ SAMEDI 11 Février ░░ · ················································ ► :) ► :) ► ►

Percussions corporelles (Stage percussions) | Gym Lycée Pasteur | 10h | N14| 59 € Tourissimo (Salon du voyage) | Parc des expo| 10h | HC| NC Ice floor (Ice floor) | Patinoire l’Iceberg | 14h | HC| NC Festival Harena 2 (Culture & concerts malgache) | Le PréO | 15h | HC| NC

► ► ► ►

Du fond des gorges (De pierre meunier) | TNS | 16h | D21| 27 € Give me five (Hip hop) | Fossé des 13 | 17h | B15| 2 € Pas facile d’être différent (Lecture débat) | Théâtre Haguenau | 17h | N14| 3.50 € RCS-Forbach (Foot) | Stade de la meinau | 18h | HC| NC

Deux jours entièrement consacrés à Madagascar. Au programme : concerts, artisa nat, conte, cuisine, peintures et pierres précieuses.

www.coze.fr | n°5 - Février 2012

Agenda :) ► ► ► ► ► ► ► ► ►

► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Parcours Culinaire (S.Verguet et O.Meyer) | Stimultania | 18h | E8| 3 € Expo Tiany Andriamasomanana (Vernissage) | L’Artichaut | 19h | J1| NC Du fond des gorges (De pierre meunier) | TNS | 20h | D21| 27 € Raging local sharks (Metal progressif) | Molodoï | 20h | R2| 5 € Soirée dansante (Soirée dansante) | Casino Nierderbronn | 20h | N14| 42 € Woyzeck (Théâtre) | TNS | 20h | D21| NC Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 20h30 | N14| 24 € La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes | 20h30 | HC| 26 € Letz zep (Heavy rock folk) | Zénith | 20h30 | HC| 38 € ETZ ZEP est en tournée internationale depuis 5 ans. Tellement pointus dans la reproduction du groupe original, ils laissent souvent les fans bluffés et troublés. Gourmandises, chansons à croquer (Récital théâtral) | Le Kafteur | 20h30 | G7| 16 € Catherine zarcate (Contes) | Cheval Blanc | 20h30 | HC| 13 € François-Xavier Demaison (Demaison s’évade) | L’illiade | 20h30 | HC| 38 € Ice floor (Ice floor) | Patinoire l’Iceberg | 20h30 | HC| NC Britannicus (Théâtre) | TAPS Scala | 20h30 | HC| 15 € Avant/après, (Théâtre humour) | Théâtre du Cube Noir | 20h30 | HC| 10 € Nassim (Musique arabo-andalouse) | Espace Django Reinhardt | 20h30 | HC| 15 € Bodenprobe kasachstan (Théâtre) | Le Maillon | 20h30 | HC| NC Dark'n'art (Expo+soirée) | Zanzibar | 21h | H20| 3 € Improvisation théâtrale (par inédit théâtre) | Au Camionneur | 21h30 | C7| 12 € Sucres lents (Soulfull houseetdisco) | Mudd Club | 22h | G20| 3 € Exhibit #1 with popof (Electro techno house) | Studio Saglio | 23h | HC| 12 €

SUBTRONIC vous propose une nouvelle soirée clubbing avec l’un des artistes underground francais les plus recherché de la scène musicale électronique : POPOF !! ► Party like we do (Club) | Mezzanine of london | 23h | N32| 0 € :) ► We are animal (Electro house) | Le Rafiot | 23h | H23| 5 €

░░ DIMANCHE 12 Février ░░ ········································· :) ► :) ► :) ► ►

► ► ► ► ► ►

Initiation hockey mineur | Patinoire l’Iceberg | 10h | HC | NC Tourissimo (Salon du voyage) | Parc des expo| 10h | HC | NC Initiation hockey mineur | Patinoire l’Iceberg | 15h | HC | NC Festival Harena 2 (Culture & concerts malgache) | Le PréO | 15h | HC| NC Deux jours entièrement consacrés à Madagascar. Au programme : concerts, artisanat, conte, cuisine, peintures et pierres précieuses. Du fond des gorges (De Pierre Meunier) | TNS | 16h | D21 | 27 € Dance’n’coffee (Battle HipHop)| Molodoï | 16h | R2 | 5 € Apocal’hips show (Revue satirique)| La Choucrouterie | 17h | N14 | 24 € La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes | 17h | HC | 26 € Lucien et les Arpettes (Famille)| L’illiade | 17h | HC | 14 € Britannicus (Théâtre) | TAPS Scala | 17h | HC | 15 €

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

Agenda ► ► ► ► ► ►

Avant/après (Théâtre humour) | Théâtre du Cube Noir | 17h | HC | 10 € Ballades irlandaises (Music Irlandaise) | Espace Culturel Vendenheim | 17h | HC | 13 € Michel Cloup (TSpoken Rock) | Stimultania | 18h | E8 | 5 € Tournoi de poker red cactus | Rock City | 18h30 | J25 | 0 € Ukandanz (Ethiopiane Rock’n’roll) | Mudd Club | 21h | G20 | 3 € Sunday funny sunday (Années 80) | Le Living Room | 22h | K25 | 0 €

░░ LUNDI 13 Février ░░ ······················································ ► ► ► ►

Théâtre en pensées avec J.Osinski (Rencontre) | TNS | 20h| D21| 0 € F**cking monday | Underground Club | 20h : 10 € / 22h-04h : 0 € | 20h-04h | I17 Avant/après(Théâtre humour) | Théâtre du Cube Noir 20h30 | HC| 10 € Fag cop (Garage punk) | Mudd Club 20h30 | G20| 5 €

░░ MARDI 14 Février ░░ ···················································· :) ► Cinémardi (Projection) | Médiathèque Malraux | 17h | M23| 0 € ► Du fond des gorges (De Pierre Meunier) | TNS | 20h | D21| 27 € :) ► Dinner dating contre saint valentin III | La taqueria | 20h | H20| 39 € ► Aldebert (Chanson Française) | La Laiterie | 20h | P2| 28 € ► Soirée blind test (Blind test) | Au Camionneur | 20h | C7| 0 € ► Dehors devant la porte (Théâtre) | TNS | 20h | D21| NC ► Musiques improvisées : 2 solistes, 2 ensembles | Cité de la Musique | 20h | S22| 0 € ► La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes | 20h30 | HC| 26 € ► Pour que plus jamais ça! (Théâtre) | Le Kafteur | 20h30 | G7| 16 € ► Louis sclavis (Jazz) | Cheval Blanc | 20h30 | HC| 19 € ► Boris charmatz et Médéric collignon (Jazz, danse) | Pôle Sud | 20h30 | HC| 20 € ► Stammtisch de l'audiovisuel | L’Artichaut | 20h30 | J1| 0 € ► Ice st-valentin (Soirée ST Valentin) | Patinoire l’Iceberg | 20h30 | HC| NC ► Les chants du pentateuque (Théâtre) | Taps Gare | 20h30 | P2| 15 € ► Avant/après (Théâtre humour) | Théâtre du Cube Noir | 20h30h | HC| 10 € ► Les comptes de Korsakoffetmyself (Rock’n’Roll) | Mudd Club | 20h30 | G20| 5 € ► Soirée love party (Festif) | Rock City | 21h | J25| 0 € ► No age (Rock’n’roll) | Café des Anges | 21h | L23| 5 €

░░ MERCREDI 15 Février ░░ ··········································· ► ► ►

Heure du conte (Contes) | Médiathèque Sud | 10h30 | HC| 0 € Heure du conte (Contes) | Médiathèque Neudorf | 11h | HC| 0 € Raconte moi une histoire (Conte musical) | Médiathèque Robertsau | 11h | HC| 0 € www.coze.fr | n°5 - Février 2012

Agenda 3 petits cochons (Marionettes) | ARES | 12h | HC| NC Mc do t’offres… (Manifestation) | Patinoire l’Iceberg | 14h | HC| NC ► Raconte moi une histoire (Conte musical) | Médiathèque Malraux | 15h | M23| 0 € ► Mercredi,c’est picon! (Apéro) | Café Atlantico | 17h | H23| 0 € ► Du fond des gorges (De pierre meunier) | TNS | 20h | D21| 27 € ► Let's dance! (Danse) | L’Opéra | 20h | F18| NC ► Dehors devant la porte (Théâtre) | TNS | 20h | D21| NC ► Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 20h30 | N14| 24 € ► Pour que plus jamais ça! (Théâtre) | Le Kafteur | 20h30 | G7| 16 € ► Sébastien Bizzotto (Humour) | L’illiade | 20h30 | HC| 20 € ► Woyzeck 48/84 (Théâtre) | TJP Grande Scène | 20h30 | K25| NC ► Les chants du pentateuque (Théâtre) | Taps Gare | 20h30 | P2| 15 € ► Avant/après (Théâtre humour) | Théâtre du Cube Noir | 120h30 | HC| 10 € ► Green Vaughn et Vitas Guerulaïtis (Electro noise rock) | Mudd Club | 20h30 | G20| 5 € ► Happy hour night (Festif) | Rock City | 21h | HC| 0 € ► Le watch d'impro (Improvisation) | Au Camionneur | 21h | C7| 8 € ► Erasmus party (Festif) | Le Living Room | 21h | K25| 0 € ► Niktoperpatitès (Concert) | L’Artichaut | 21h | J1| NC ► Dansez rock’n’swing (Rock’n’swing) | La Passerelle | 21h30 | K20| NC ►

:) ►

░░ JEUDI 16 Février ░░ ······················································· ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Diplômes (Musique) | Cité de la Musique | 18h | S22| 0 € Afterwork - Café des anges (Afterwork) | Café des Anges | 19h | L23| NC Asking Alexandria (Nu-métalcore dcreamo hardcore) | La Laiterie | 19h30 | P2| 24 € Du fond des gorges (De pierre meunier) | TNS | 20h | D21| 27 € Soirée hardcore/crust/dubstep/hiphop | Molodoï | 20h | R2| 6 € Let's dance! (Danse) | L’Opéra | 20h | F18| NC Dehors devant la porte (Théâtre) | TNS | 20h | D21| NC To rococo rot (Electronica vs post rock) | MAMCS | 20h | L6| 10 € Jeudi c’est boeuf ! (Jazz) | L’Artichaut | 20h15 | J1| 0 € Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 20h30 | N14| 24 € Les etoiles du cirque de pékin (Cirque) | Zénith | 20h30 | HC| 34 € Pour que plus jamais ça! (Théâtre) | Le Kafteur | 20h30 | G7| 16 € Erendira (Théâtre) | L’illiade | 20h30 | HC| 20 € Boris Charmatz - Flip Book (Danse) | Pôle Sud | 20h30 | HC| 20 € Championnat Lolita (Improvisation) | Fossé des 13 | 20h30 | B15| 6.5 € The Glimps (Electro funk) | La Salamandre | 20h30 | L25| 0 € Les chants du pentateuque (Théâtre) | Taps Gare | 20h30 | P2| 15 € Ludovic beier (Jazz manouche) | Espace Django Reinhardt | 20h30 | HC| 15 € Jeremy Lirola Quartet (Musique) | TAPS Scala | 20h30 | HC| 6 € Party time (Dj : alex nevil et cédric d’nrj ) | Le Living Room | 22h | K25| 0 €

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

Agenda ►

Dragon fli empire (Hip hop) | Mudd Club | 21h | G20| 3 €

► ► ►

Black sun (Rock) | Rock City | 22h | H23| 0 € Students fuck school / Fluo session | Le Rafiot | 22h | H23| 5 € Ladies night (Club) | Le Rétro Club | 22h30 | F12| 0 €

Groupe de hip-hop canadien dans la veine old school de groupes tels que Gangstar et Qwell&maker. Concert de hip-hop de qualité.

░░ VENDREDI 17 Février ░░ ············································ ► :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► :) ► ► :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Raconte moi la danse (Spectacle pour enfants) | L’Opéra |14h30 | F18| NC Atelier d'initiation à l'éco-couture | Paroisse St Thomas |18h30 | L25| 0 € Quatuor pour la fin des temps – messiaen | Maison des Arts Lingo |19h | L25| NC Du fond des gorges (De pierre meunier) | TNS |20h | D21| 27 € Mustang + claire denamur (Pop rock) | La Laiterie - Club |20h | P2| 13 € Mama cumbia sound system (Labo latino) | Au Camionneur |20h | C7| 10 € Let's dance! (Danse) | L’Opéra |20h | F18| NC Dehors devant la porte (Théâtre) | TNS |20h | D21| NC Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie |20h30 | N14| 24 € Juan carlos caceres (Musique du monde) | Salle du Cercle |20h30 | HC| 12 € Pour que plus jamais ça! (Théâtre) | Le Kafteur |20h30 | G7| 16 € Boris charmatz - flip book (Danse) | Pôle Sud |20h30 | HC| 20 € L’ile des esclaves (Cie Ici et maintenant) | Le Point D’eau |20h30 | HC| 13 € Woyzeck 48/84 (Théâtre) | TJP Grande Scène |20h30 | K25| NC Party 80’s et 90’s by dj néo (80/90) | Patinoire l’Iceberg |20h30 | HC| NC Kenjo (Musique du monde) | La Salamandre |20h30 | L25| 0 € Le show des improvisateurs (Improvisation) | Holiday Inn |20h30 | L25| 13 € Les chants du pentateuque (Théâtre) | Taps Gare |20h30 | P2| 15 € Dick Annegarn (Talk folk) | Espace Culturel de Vendenheim |20h30 | L25| 18 € Old school (Dj lattimore) | Le Mind |21h | L25| NC Voleurs de solex (Musique dj) | Molodoï |21h | R2| 3 € Rollin'deep with san soda (Old school house) | Mudd Club |21h | G20| 0 € Les anges nus « flix » (Théâtre) | Hall des Chars |22h | O4| NC Oh my god (Club) | Le seven |23h | K17| NC Splash exported # 3 (Dubstep) | La Laiterie |23h | P2| 21 €

░░ SAMEDI 18 Février ░░ · ················································ ► ► ► ► ►

Buto (Stage danse) | Le Passage | 14h30 | K14| 76 € Faut qu'ca grind ! (Crust grind metal) | Molodoï | 19h30 | R2| 6 € Du fond des gorges (De pierre meunier) | TNS | 20h | D21| 27 € Popeck (Humour) | Palais de la musique et des congrés | 20h | HC| 36 € Sbtrkt + karin park (Electro dubstep pop) | La Laiterie | 20h | P2| 21 €

www.coze.fr | n°5 - Février 2012

Agenda ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Let's dance! (Danse) | L’Opéra | 20h | F18| NC Dehors devant la porte (Théâtre) | TNS | 20h | D21| NC Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 20h30 | N14| 24 € Pour que plus jamais ça! (Théâtre) | Le Kafteur | 20h30 | G7| 16 € Caroline Ferry (Cabaret musical) | Cheval Blanc | 20h30 | HC| 13 € Secretive release party (Post rock pop folk) | Hall des Chars | 20h30 | O4| 8 € Omega (Rock) | La Salamandre | 20h30 | L25| 0 € Le show des improvisateurs (Improvisation) | Holiday Inn | 20h30 | N14| 13 € Les chants du pentateuque (Théâtre) | Taps Gare | 20h30 | P2| 15 € Les femmes savantes (Théâtre) | Le PréO | 20h30 | HC| 17.80 € Altesse prune (Pop rock) | L’Artichaut | 21h | J1| NC Party like we do (Club) | Mezzanine of london | 23h | N32| 0 € We are friends (Electro house) | Le Rafiot | 23h | H23| 3 €

░░ DIMANCHE 19 Février ░░ ········································· :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Bourse aux jouets et puéricultures | Salle du Bon Pasteur | 10h | HC | 0 € RCS vs Nevers (Rugby) | Stade de Hautepierre | 15h | HC | NC Let's dance! (Danse) | L’Opéra | 15h | F18 | NC Du fond des gorges (De pierre meunier) | TNS | 16h | D21 | 27 € Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 17h | N14 | 24 € Caroline ferry (Cabaret musical) | Cheval Blanc | 17h | HC | 13 € Les chants du pentateuque (Théatre) | Taps Gare | 17h | P2 | 15 € Agnostic front + guests (Hardcore,punk,métal) | La Laiterie | 18h30 | P2 | 21 € Tournoi de poker red cactus | Rock City | 18h30 | J25 | 0 € Strasbourg vs Grenoble (Hockey) | Patinoire l’Iceberg | 18h30 | HC | 12 / 16 € Sunday funny sunday (Années 80) | Le Living Room | 22h | K25 | 0 €

░░ LUNDI 20 Février ░░ ······················································ Journée de l'agroalimentaire (Conférence) | Pôle Formation CCI |9h | HC| 0 € À l’eau la terre… (Spectacle) | Cité de la Musique | 20h| S22| 0 € ► F**cking monday | Underground Club | 20h : 10 € / 22h-04h : 0 € | 20h-04h | I17 ► Freestyle mondays by Art District (Open mic) | Mudd Club |22h | G20| 0 €

:) ► ►

░░ MARDI 21 Février ░░ ···················································· :) ► ► ► ►

Journée de l'agroalimentaire (Conférence) | Pôle Formation CCI | 09h | K25| 0 € 2 pas de géant 3 pas de souris (Marionnette et ombre) | Le Kafteur | 10h | G7| 9 € Ah d’accord, papa et maman se sont...| Le Point D’eau | 14h | HC| 13 € 2 pas de géant 3 pas de souris (Marionnette et ombre) | Le Kafteur | 14h30 | G7| 9 €

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

Agenda ► :) ► :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

L’enfant des pays du temps (Dés 6 ans) | TJP Petite Scène | 15h | K25| NC Cinémardi (Projection) | Médiathèque Malraux | 17h | M23| 0 € Projection : Woyzeck de M.Bluwal | MAMCS | 19h | L6| NC Du fond des gorges (De Pierre Meunier) | TNS | 20h | D21| 27 € Werner Güra-Anke Vondung (Récital) | L’Opéra | 20h | F18| NC L'enfant des pays du temps (Dés 6ans) | TJP | 20h | K25| NC Albatros (Théâtre) | L’illiade | 20h30 | HC| 20 € Ice quizz musical | Patinoire l’Iceberg | 20h30 | HC| NC Cali en concert acoustique (Chanson Française) | Théâtre Haguenau | 20h30 | K25| 11 € Dagora 666 (Garage) | Mudd Club | 20h30 | G20| 5 € Carnaval night (Festif) | Rock City | 21h | K25| 0 € Karaoké live avec les Méteorhits | Au Camionneur | 21h | C7| 3 € Lériks (hipHop Funky) | Café des Anges | 21h | L23| NC Benabar (Chanson Française) | La Laiterie | 21h | P2| Complet

░░ MERCREDI 22 Février ░░ ··········································· :) ► Trophée fnac Soulcalibur V (Jeux vidéo) | FNAC Strasbourg | 09h | HC| 0 € :) ► Journée de l'agroalimentaire (Conférence) | Pôle Formation CCI | 09h | HC| 0 € ► 2 pas de géant 3 pas de souris (Marionettes et ombres) | Le Kafteur | 10h | G7| 9 € ► Ah d’accord, papa et maman se sont... | Le Point D’eau | 10h | HC| 13 € ► Petites migrations (Théâtre d’ombre) | Salle du Cercle | 10h30 | HC| 6 € ► Heure du conte (Contes) | Médiathèque Sud | 10h30 | HC| 0 € ► Raconte moi une histoire (Conte musical) | Médiathèque Sud | 10h30 | HC| 0 € ► Heure du conte (Contes) | Médiathèque Neudorf | 11h | HC| 0 € ► 2 pas de géant 3 pas de souris (Marionettes et ombres) | Le Kafteur | 14h | G7| 9 € :) ► Le carnaval de l’iceberg (Carnaval) | Patinoire l’Iceberg | 14h | HC| NC ► L’enfant des pays du temps (Dès 6ans) | TJP Petite Scène | 15h | HC| NC ► Raconte moi une histoire (Conte musical) | Médiathèque Elsau | 15h | HC| 0 € ► Mercredi,c’est picon! (Apéro) | Café Atlantico | 17h | H23| 0 € ► Master classes speed dating (Stage pro) | Pôle Sud | 18h30 | HC| 30.50 € ► Missing Season (Pop) | Galerie No Smoking | 19h | HC| NC ► Du fond des gorges (De pierre meunier) | TNS | 20h | D21| 27 € ► Corneille (Urban pop) | La Laiterie | 20h | P2| 28 € ► Shabazz palaces (Hip-hop futuriste) | La Laiterie - Club | 20hh | P2| 15 € ► L’enfant des pays du temps (Théâtre dès 6 ans) | TJP | 20h | HC| NC ► Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 20h30 | N14| 24 € ► Conférence sur l’impro (Conférence) | L’illiade | 20h30 | HC| 0 € :) ► Casting pour spectacle Burlesque (Avec Luna Moka) | Salamandre | 20h30 | L25| 0 € ► Bienvenue au conseil d’administration (Théâtre) | TAPS Scala | 20h30 | HC| 15 € ► Happy hour night (Festif) | Rock City | 21h | HC| 0 € ► Erasmus party (Festif) | Le Living Room | 21h | K25| 0 €

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

Agenda ► ►

In time jazz (Jazz) | Mudd Club | 21h | G20| 0 € Dansez rock’n’swing (Rock’n’swing) | La Passerelle | 21h30 | K20| NC

░░ JEUDI 23 Février ░░ ······················································· ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► :) ► ► ► ► ► ► ► ►

Jeudi c'est boeuf ! côté funk (Funk) | L'Artichaut | 20h | J1| 0 € 2 pas de géant 3 pas de souris (Marionettes et ombres) | Le Kafteur | 10h | G7| 9 € Diplomes (Musique) | Cité de la Musique | 18h | S22| 0 € Afterwork-Café des anges (Afterwork) | Café des Anges | 19h | L23| NC Du fond des gorges (De pierre meunier) | TNS | 120h | D21| 27 € Reel big fish + guests (Ska punk) | La Laiterie - Club | 20h | P2| 18 € The subways (Indie rock’n’roll) | La Laiterie | 20h | P2| 23 € In de maïs (Théâtre) | Le Maillon | 20h | HC| NC L'enfant des pays du temps ( dès 6 ans) | TJP | 20h | H23| NC Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 20h30 | N14| 24 € Grand magasin - les rois du suspense (Danse) | Pôle Sud | 20h30 | HC| 20 € Swerve (Rock acoustique) | La Salamandre | 20h30 | L25| 0 € Bienvenue au conseil d’administration (Théâtre) | TAPS Scala | 20h30 | HC| 15 € Crank (Garage rock) | Mudd Club | 20h30 | G20| 5 € Une abeille dans le bonnet (Chanson française) | Au Camionneur | 21h | C7| NC High voltures (Rock) | Rock City | 22h | H23| 0 € Party time (Dj : alex nevil et cédric d’nrj ) | Le Living Room | 22h | K25| 0 € American campus party (Généraliste) | Le Rafiot | 22h | H23| 5 € Ladies night (Club) | Le Rétro Club | 22h30 | F12| 0 €

░░ VENDREDI 24 Février ░░ ············································ ► 2 pas de géant 3 pas de souris (Marionettes et ombres) | Le Kafteur |10h | G7| 9 € :) ► Cours d'oenologie (Languedoc-Roussillon) | Oenosphère |14h | L25| 28 € ► 2 pas de géant 3 pas de souris (Marionettes et ombres) | Le Kafteur |14h30 | G7| 9 € ► Du fond des gorges (De pierre meunier) | TNS |20h | D21| 27 € ► Tarja (Métal symphonique) | La Laiterie |20h | P2| 30 € ► Jazz au café (Jazz) | Cité de la Musique |20h | S22| 0 € ► L’enfant des pays du temps (Théâtre dès 6 ans) | TJP |20h | L25| NC ► Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie |20h30 | N14| 24 € ► Lussi in the sky + Miss Amor (Musique) | L’illiade |20h30 | HC| 20 € ► L’air de rien (Spectacle- Cie Manie) | Le Point D’eau |20h30 | HC| 13 € ► Championnat Lolita (Improvisation) | Fossé des 13 |20h30 | B15| 6.5 € ► Spectacle cabaret jazz (avec ça jase) | La Salamandre |20h30 | L25| 0 € ► La petite trilogie keene (Théâtre) | Théâtre Haguenau |20h30 | L25| 0 € ► Bienvenue au conseil d’administration (Théâtre) | TAPS Scala |20h30 | HC| 15 €

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

Agenda ► ► ► ► ► ► ► :) ► ►

Idir (Chanson) | Espace Django Reinhardt |20h30 | HC| 15 € Vite, rien ne presse ! (Théâtre) | Le PréO |20h30 | HC| 17.80 € Old school (Dj lattimore) | Le Mind |21h | L25| NC From bass to blast (Techno dubstep) | Molodoï |21h | R2| 4 € Dj suspect (Hip hop bboy) | Mudd Club |21h | G20| 0 € Paris tease revue (Revue) | Au Camionneur |21h30 | C7| 16 € Oh my god (Club) | Le seven |22h | K17| NC Doum doum club (Dance party) | L’Entracte |22h | L25| 0 € Love fun criminal (Tech house) | Le Rafiot |23h | H23| 5 €

░░ SAMEDI 25 Février ░░ · ················································ 2 pas de géant 3 pas de souris (Marionettes et ombres) | Le Kafteur | 14h | G7| 9 € The winter non-stop (Manifestation) | Patinoire l’Iceberg | 14h | HC| NC ► L’enfant des pays du temps (Dès 6ans) | TJP Petite Scène | 18h | N14| NC ► SIG vs Poitiers (Basket) | Hall Rhenus | 20h | HC| 23 € ► Hansi Hinterseer et Das original tiroler echo (Chanson) | Zénith | 20h | HC| 35€ ► Volut opérette de Offenbach le pont des soupirs| Dôme de Mutzig | 20h | N14| NC ► Ensemble de cuivres junior du conservatoire | Cité de la Musique | 20h | S22| 0 € ► L’enfant des pays du temps (Théâtre dès 6 ans) | TJP | 20h | N14| NC ► Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 20h30 | N14| 24 € ► Marée haute (Spectacle vivant-Cie L’Unanime) | Hall des Chars | 20h30 | O4| 8 € ► Spectacle extraordinaire de la Lolita (Impro) | Fossé des 13 | 20h30 | B15| 6.5 € ► Blow joke (Rock) | La Salamandre | 20h30 | L25| 0 € ► Micka (Pop) | Mudd Club | 21h | G20| 0 € ► Paris tease revue (Revue) | Au Camionneur | 21h30 | C7| 16 € ► Sons d'hiver #5 (Drum’n’bass) | Molodoï | 22h | R2| 6 € ►

:) ►

░░ DIMANCHE 26 Février ░░ ········································· :) ►

► ► ► ► ► ► ► ► ►

Ice tube (Musique) | Patinoire l’Iceberg | 15h | HC | NC Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 17h | N14 | 24 € L’enfant des pays du temps (Dés 6ans) | TJP Petite Scène | 17h | HC | NC Les acrostiches (Cirque) | Espace Culturel de Vendenheim | 17h | HC | 18 € Tournoi de poker red cactus | Rock City | 18h30 | HC | 0 € Volut opérette de offenbach le pont des soupirs | Dôme de Mutzig | 20h | HC | NC L’enfant des pays du temps (Dés 6ans) | TJP | 20h | HC | NC Le bel Canto romantique (de Rossini, Bellini et Donizetti) | L’illiade | 20h30 | HC | 11 € Jumpin qualls (Rock 60’s) | Mudd Club | 21h | G20 | 3 € Sunday funny sunday (Années 80) | Le Living Room | 22h| K25 | 0 €

www.coze.fr | n°5 - Février 2012

Agenda ░░ LUNDI 27 Février ░░ ······················································ :) ► ►

Jeu de piste à l’iceberg (Jeu de piste) | Patinoire l’Iceberg | 14h | HC| NC F**cking monday | Underground Club | 20h : 10 € / 22h-04h : 0 € | 20h-04h | I17

░░ MARDI 28 Février ░░ ···················································· :) ► ► :) ►

Cinémardi (Projection) | Médiathèque Malraux | 17h | M23| 0 € Chairlift (Electro, Wave, Pop) | La Laiterie | 20h | P2| 18 € Soirée jeux | L’Artichaut | 20h | J1| 0 €

░░ MERCREDI 29 fevrier ░░ ··········································· ► ► :) ► :) ► ► ► :) ► ► ► ► ► ► ► ►

Heure du conte (Contes) | Médiathèque Sud | 10h30 | HC| 0 € Heure du conte (Contes) | Médiathèque Neudorf | 11h | HC| 0 € Ice foot (Ice foot) | Patinoire l’Iceberg | 14h | HC| NC Atelier d’écriture-Forum gangsta rap| Phare de l’Ill | 14h | HC| 0 € Mercredi,c’est picon! (Apéro) | Café Atlantico | 17h | H23| 0 € La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes | 17h | HC| 26 € Atelier d’écriture-Forum gangsta rap| Criquet Hautepierre | 20h | HC| 0 € Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 20h30 | N14| 24 € La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes | 20h30 | HC| 26 € Kommander Ken & Warm toy machine (Rock n’roll) | Mudd Club | 20h30 | G20| 0 € Happy hour night (Festif) | Rock City | 21h | HC| 0 € Gypsy Elise et the royal blues (Rock blues) | Au Camionneur | 21h | C7| 10 € Erasmus party (Festif) | Le Living Room | 21h | K25| 0 € Dansez rock’n’swing (Rock’n’swing) | La Passerelle | 21h30 | K20| NC

░░ JEUDI 01 MARS ░░ · ·························································· :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Atelier d’écriture-forum gangsta rap| CSC Guirbaden | 17h | H23| 0 € Les jeudis, c’est funky! (Funk) | Jeannette et les Cycleux | 20h | H23| 0 € La fouine : capitale du crime III (Hip hop-Rap) | La Laiterie | 20h | P2| 25 € Plan vigipirap (Rap) | Molodoï | 20h | R2| 5 € Jeudi c’est boeuf ! (Jazz) | L’Artichaut | 20h15 | J1| 0 € Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 20h30 | N14| 24 € La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes | 20h30 | HC| 26 € Hill Vibz Crew (Reggae acoustic) | Mudd Club | 21h | G20| 0 € Party time (Dj : alex nevil et cédric d’nrj ) | Le Living Room | 22h | K25| 0 € Ladies night (Club) | Le Rétro Club | 22h30 | F12| 0 €

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

Agenda ░░ VENDREDI 02 MARS ░░ ················································· :) ►

► ► ► ► ► ► ►

Salon de l’habitat (Salon) | Dôme de Mutzig |10h | L25| NC Kasabian (Rock) | La Laiterie |20h | P2| 32 € Magic system (Pop musique africaine) | Zénith |20h | HC| 29.70 € Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie |20h30 | N14| 24 € La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes |20h30 | HC| 26 € Chaos sexual et DJ Gomor (Dub shoegaze electro) | Mudd Club |20h30 | G20| 3 € Old school (Dj lattimore) | Le Mind |21h | L25| NC Oh my god (Club) | Le seven |22h | K17| NC

░░ SAMEDI 03 MARS ░░ ······················································ :) ►

► ► ► ► ► ► ►

Salon de l’habitat (Salon) | Dôme de Mutzig | 18h | N14| NC RCS-Thaon (Foot) | Stade de la meinau | 18h | HC| NC Das frühlingsfest 2012 (Volksmusic) | Zénith | 20h | HC| 39 € Arturo Brachetti (Humour) | Palais des congrés | 20h | HC| 40 € Soirée théâtre / concert (Théâtre concert) | Molodoï | 20h | R2| 5 € La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes | 20h30 | HC| 26 € Oskar (Hip hop drum’n’bass) | Mudd Club | 21h | G20| 0 € Party like we do (Club) | Mezzanine of london | 23h | N32| 0 €

░░ DIMANCHE 04 MARS ░░ · ············································ :) ►

► ► ► ►

Salon de l’habitat (Salon) | Dôme de Mutzig | 10h | HC | NC Apocal’hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 17h | N14 | 24 € La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes | 17h | HC | 26 € Papier tigre (Punk indi) | Mudd Club | 21h | G20 | 5 € Sunday funny sunday (Annés 80) | Le Living Room | 22h | K25 | 0 €

░░ LUNDI 05 MARS ░░ · ························································· ► ►

F**cking monday | Underground Club | 20h : 10 € / 22h-04h : 0 € | 20h-04h | I17 Siena root (Psyché rock 70’s) | Mudd Club | 21h | G20| 5 €

░░ MARDI 06 MARS ░░ · ······················································· ► ►

Les Marchés TOUS LES LUNDIS De 7h à 19h30 ► Pont du Marché de 7 h à 19 h 30 touS LeS MarDIS De 7h à 13h ► Neudorf (place du Marché) ► Boulevard de la Marne ► Place de Bordeaux (Uniquement alimentation) De 9h à 18h ► Livres (place et rue Gutenberg, rue des Hallebardes) ► Fleurs (rue des Grandes Arcades) touS LeS MerCreDIS De 7h à 13h ► Rue du Faubourg National ► Place de Haldenbourg (Cronenbourg) ► Rue de Reitwiller ► Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) ► Place de Zurich (Krutenau) ► Rue Watteau (Elsau) De 7h à 18h ► Place Broglie De 9h à 18h ► Fleurs (Rue des Grandes Arcades) ► Livres (Place et Rue Gutenberg, Rue des Hallebardes) De 7h à 16h ► Brocante (place de l’Etal/Place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane) De 14h à 18h ► Cité de l’Ill, Rue de la Doller (Robertsau) touS LeS jeuDIS De 7h à 13h ► Place de l’Ile de France (Meinau-Canardière) ► Route d’Altenheim (Neuhof) ► Allée Reuss (Neuhof) ► Place d’Ostwald (Montagne-Verte) 52

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

Les Marchés

Les Marc

► Place de l’Ile de France (Meinau-Canardière) ► Route d’Altenheim (Neuhof) ► Allée Reuss (Neuhof) ► Place d’Ostwald (Montagne-Verte) ► Place du Corps de Garde (Robertsau) De 14h à 18h ► Rue Jacob (Cronenbourg) TOUS LES VENDREDIS De 7h à 13h ► Rue du Faubourg National ► Place de Haldenbourg (Cronenbourg) De 7h à 18h ► Place Kléber De 14h à 18h ► Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg) touS LeS SaMeDI De 7h à 13h ► Neudorf (place du Marché) ► Boulevard de la Marne ► Place de Bordeaux (uniquement alimentation) ► Place du Corps de Garde (Robertsau) ► Rue Watteau (Elsau) ► Place de Wattwiller (Musau) ► Producteurs (place du Marché aux Poissons) ► Hautepierre (place du Maillon, Maille Irène et place André Maurois) De 7h à 16h ► Brocante (place de l’Etal – place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane) De 9h à 18h ► Livres (place et rue Gutenberg, rue des Hallebardes) ► Fleurs (rue des Grandes Arcades) De 7h30 à 16h ► Marché de la Montagne et de l’Artisanat (place du Marché Neuf).

www.coze.fr | n°5 - Février 2012

Expos and Co galerieS, muSéeS, centreS culturelS, bibliotHèqueS et même lycéeS, retrouVez danS coze magazine, l’enSemble deS expoSitionS organiSéeS Sur StraSbourg.

► Vestiges de voyages

Musée archéologique | 6€ | Du 09/02/2012 au 28/05/2012| L18 du lundi au vendredi (sauf mardi) de 12h à 18h et le week-end de 10h à 18h

► J’irai m’accrocher chez vous

Palais universitaire | 0 € | jusqu’au 09/02/2012| F26 du lundi au vendredi de 14h à 18h

► Rêves du papillon

Centre culturel Chine-Europe | 0 € | jusqu’au 09/02/2012| a13

► Nature et paysage

Lycée Sainte-Clotilde | 0€ | jusqu’au 16/03/12 | e32 du mercredi au vendredi de 14h à 17h

► Samuel Rousseau

CEAAC | 0 € | jusqu’au 12/02/2012| M25 du mercredi au dimanche de 14h à 18h

► Marta Caradec et Anahita Hekmat CEAAC | 0€ | jusqu’au 12/02/2012 | M25

► Tabernacle!

Galerie No Smoking | 0€ | Du 17/02/2012 au 18/03/2012 | F7 du mercredi au samedi de 14h à 18h

► Mémoires de ville, mémoires de coeurs (Bischheim) La Cour des Boecklin | 0 € | jusqu’au 26/02/2012| HC du mercredi au samedi de 14h à 18h

► Tomi Ungerer et ses maîtres

Musée Tomi Ungerer | 6 € | jusqu’au 18/02/2012 | D21 du lundi au vendredi (sauf mardi) de 12h à 18h

► L’europe des esprits ou la fascination de l’oculte,1750-1950 MAMCS | 10€ | jusqu’au 12/02/2012 | M1 les mardis, mercredis et les vendredis de 12h à 19h, le jeudi de 12h à 21h

► Les fréres réunis à Strasbourg, une loge maçonnique Musée Historique | 6€ | jusqu’au 05/02/2012 | L18 du mardi au vendredi de 12h à 18h

► Voyage en Inde

Médiathèque Cronenbourg | 0€ | Du 14/02/2012 au 17/03/2012 | HC

► Thomas Bayrle / Daniel Kohl

La Chaufferie | 0€ | Du 04/02/2012 au 05/03/2012 | j24 du mardi au samedi de 15h à 19h

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

Expos and Co ► Phonon

La Chaufferie | 0€ | jusqu’au 28/03/2012| j24 du mardi au samedi de 15h à 19h

► Juan Aizpitarte

La Chaufferie | 0€ | jusqu’au 25/02/2012| j24 du mardi au samedi de 15h à 19h

► Images D’Algérie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0€ | jusqu’au 12/02/2012| e3 du mercredi au dimanche de 15h30 à 18h30

► Les dessous de la médiathèque

Médiathèque Ouest| 0€ | Du 01/02/2012 au 31/03/2012| HC

► Creuser le geste

La Cour des Boecklin | 0€ | Du 03/03/2012 au 25/03/2012 | HC mardi, mercredi et dimanche de 14h à 18H et le samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h

► L’eau vue par l’atelier Y.Siffer -Histoire de la peinture sous verre Médiathèque Malraux | 0€ | jusqu’au 25/02/2012 | M23

► La peinture sous verre à travers le monde

Médiathèque Malraux | 0€ | jusqu’au 25/02/2012 | M23

► Et lettera : Ecrire l’image, dessiner le mot Médiathèque Malraux | 0€ | jusqu’au 17/12/2012 | M23

► Face au Vent

Le Vaisseau | NC | jusqu’au 11/03/2012 | j23 du mardi au dimanche (y compris jours fériés) de 10h à 18h.

► Memories and nightmares

La Chambre | 0€ | Du 03/02/2012 au 11/03/2012 | N20 du mercredi au dimanche de 14h à 19h

► Pas si bêtes!

Galerie Bertrand Gillig | 0€ | Du 28/02/2012 au 03/03/2012 | M25 du mercredi au vendredi de 14h à 18h et le samedi de 14h à 19h

► Tiany Andriamasomanana

L’Artichaut | 0€ | Du 08/02/2012 au 28/03/2012 | j9 du lundi au vendredi de 10h à 19h et le samedi de 9h à 19h

► Vues du Yunnan

A La Hache | 0€ | jusqu’au 29/02/2012 | M17

► (C)RÊVE

Syndicat Potentiel | 0€ | Du 09/02/2012 au 25/02/2012 | M20

► Du support à la surface

Radial Art Contemporain | 0€ | jusqu’au 26/02/2012 | j8 du mercredi au samedi de 14h à 19h www.coze.fr | n°5 - Février 2012

Jeux-concours

A gagner en Février 2012 !

Coze Magazine et AlterNatives vous proposent de gagner 6 places valable pour 2 personnes pour un des concerts du Festival Harena #2 qui aura lieu le 11 et 12 février 2012 au PréO à Oberhausbergen. Pour tenter de gagner, envoyez « Madagascar » et votre nom à : contact@coze.fr

Coze Magazine et le cinéma VOX vous proposent de gagner 5 places valables pour 2 personnes pour l’avant Première de Star Wars en 3D - Épisode «La menace fantôme», le dimanche 5 février 2012 à 11h au cinéma Vox. Pour tenter de gagner, envoyez « que la force soit avec toi » et votre nom à contact@coze.fr Richard Walter Productions présente

REVIVEZ LES CONCERTS DE LÉGENDE Richard Walter Productions (licence 2-136902) présente

www.letzzep.com

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

Coze Magazine et Richard Walter Production vous proposent de gagner 2 places valable pour 2 personnes pour le concert de Letz-Zep le 11 février 2012 au Zénith de Strasbourg.

The Best Led Zeppelin Tribute Band Featuring high energy rock and roll and acoustic masterpieces by the legendary Led Zeppelin such as

STAIRWAY TO HEAVEN, ROCK AND ROLL, GOING TO CALIFORNIA and the mystical KASHMIR

11 FEV 2012 20H30 STRASBOURG-ZENITH Locations : points de vente habituels

Coze Magazine et Subtronic vous proposent de gagner 3 places pour la soirée EXHIBIT # 1 avec POPOF le samedi 11 février au Studio Saglio. Pour tenter de gagner, envoyez POPOF et votre nom à contact@coze.fr

Pub_103x138_LetzZep_BAT1.pdf 1 21/11/2011 14:42:57

RWP Licence 2-136902

Coze Magazine et Secretive vous proposent de gagner 3 albums du groupe Strasbourgeois SECRETIVE. Pour tenter de gagner, envoyez « Secretive» et votre nom à contact@coze.fr

www.rwprod.net

Pour tenter de gagner, envoyez LetzZep et votre nom à contact@coze.fr

Photo prise par Stéphane Meyer dans le cadre du championnat du monde de Trial au Zénith.

La photo du mois

www.coze.fr | n°5 - Février 2012

Contact / Informations

Contacts Coze® est un magazine édité par : Publish’in ® Coze 8 Quai Zorn - 67000 Strasbourg / France contact@publish-in.com N°5 : Février 2012 Parution : Tous les premiers mercredis du mois Prochaine Parution : 7 mars 2012 Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthier@coze.fr Rédacteur en chef Julien Lafarge - julien@coze.fr Coordinateur technique Christopher Keo - christopher@coze.fr Secrétaire de rédaction Mélanie Metz Mathëis - melanie@coze.fr Web rédacteur Mathieu Daubry - m.daubry@coze.fr Publicité Commercialisée par BePopular* Nathalie Grosse : nathalie@coze.fr - 06.23.88.47.56 Mathieu Bernhardt : mathieu@coze.fr - 06.22.98.57.38

Annoncer votre événement dans COZE Magazine, rien de plus simple, envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois à agenda@coze.fr Faire la couverture de COZE, envoyez nous vos propositions et bio d’artiste à couv@coze.fr Paraître comme photo du mois, envoyez vos photos artistiques (en HD) à redaction@coze.fr

n°5 - Février 2012 | www.coze.fr

Photos Bartosch Salmanski & Pauline Giroud : Illustrations / Henri Vogt : RDV de l’image, tatoo, Caterva / Thomas Danesi: Caterva / P.mod : Secretive / Djeb Touch-Arts : L’artiste / Acte 5 : Revue Scout / Stéphane Meyer : Photos du mois / Nocomend : Sir Hill Textes Julien Lafarge, Djeb Touch-Arts (L’artiste), Tamar Bouissou (Revue Scout & Tatoo), Mathieu Daubry (RDV de l’image), Mourad Mabrouki (ITW). Couverture : Morgane Mangetesmortsky Tirage : 10 000 exemplaires Impression : Modern Graphic Dépôt légal : à parution

RM Production

Programme 2012