Ne pas jeter sur la voie publique, merci.
L’AGENDA CULTUREL STRASBOURGEOIS
www.coze.fr /// Numéro 11 /// octobre 2012 /// Gratuit !
spectacles festivals 5,50 € cinéma 4 €
la carte gratuite des 15/25 ans en
Demandez votre carte VitaCulture en ligne www.vitaculture.com Valable jusqu’au 31 août 2013, dans plus de 50 structures organisatrices de spectacles ou festivals en Alsace* et 11 salles de cinéma. *en dehors de la CUS et des villes de Colmar et Mulhouse
édito
l’édito
Oui, nous avons un an. Le petit a grandi, son ossature et sa colonne vertébrale ont pris du volume, il a même changé de coupe cet été mais il a toujours ce joli minois, reconnaissable entre mille. Et la soupe a porté ses fruits, tant les pages de l’agenda continuent à s’allonger, avec tous ces événements qui remplissent nos pages de vie. Alors égoïstement, on se souhaite un putain de bon anniversaire. En attendant de fêter nous aussi nos 20 ans, comme cette année nos comparses du Kafteur, de la Fédération Hiero, de la salle du Cercle ou encore de l’Odyssée. Pas d’effusion de larmes, ni l’envie de glousser ou de bomber le torse, simplement une invitation à nous suivre encore. Prenez place, venez désempêtrer votre cerveau d’un drôle de quotidien car inutile de vous le préciser, mais ce mois-ci nous annonçons encore plus d’évènements que le dernier. Non-curieux, s’abstenir... Bel automne à vous. L’équipe Coze
Coze® est un magazine édité par : Publish’in ® Coze 8 Quai Zorn - 67000 Strasbourg / France contact@publish-in.com
Coordinateur technique Christopher Keo - christopher@coze.fr
Contributeurs Céline Schwartz - Agenda
Directeur Artistique Thomas Danesi - tom@publish-in.com
Artiste du mois sélectionné par Djeb Touch-Arts
N°11 :Octobre 2012 Parution : Tous les premiers mercredis du mois Prochaine Parution : 7 novembre 2012
Secrétaire de rédaction Charlotte Baechler - charlotte@coze.fr
EDITEUR en chef : Gauthier Legrix - gauthier@coze.fr Directeur de la publication Julien Lafarge - julien@coze.fr Rédacteur en chef Mourad Mabrouki - mourad@coze.fr
Publicité Mathieu Bernhardt : mathieu@coze.fr 06.22.98.57.38
Couverture : Le bureau Tirage : 25 000 exemplaires Impression : Modern Graphic Dépôt légal : à parution
Photos Bartosch Salmanski - m4tik.fr, Thomas Danesi, Tony Trichanh, Blackdough (Photo du mois)
WWW.COZE.FR
/// 1
ON EN COZE
news, infos et plus...
Les Nuits Européennes places à gagner Les Nuits Européennes sont de retour pour une nouvelle invitation au voyage en terre métissée. Les Nuits 2012 - du 9 au 13 octobre - maintiennent le cap sur la diversité avec des artistes choisis pour leur désir commun de s’affranchir des frontières dans une totale liberté de ton et de création. Folie balkanique, transe gnawa, soul explosive, groove lunaire, exubérance latine et méditerranéenne, courez vivre ce défilé d’énergies novatrices et festives ! Mention spéciale pour les 4 concerts du 10 et 11 octobre au Préo d’Oberhausbergen à savoir l’Hijâz’car et Elektrik Gem qu’on ne présente plus, Bibi Tanga & The Selenites et enfin Sandra Nkake, par ailleurs nominée aux Victoires du Jazz 2012 dans la catégorie Révélation de l’année. www.lesnuits.eu
Graphisme : www.artonoma.com
Ose ce Court places à gagner Ose ce Court, c’est le Festival de court métrages de la ville de Bischheim. Venez découvrir une sélection de plus de 40 films au format court (moins de 20 minutes). La soirée du 4 octobre, en entrée libre, sera consacrée à la production régionale. Les 5 et 6 octobre, la compétition officielle nationale en présence des réalisateurs. Une mosaïque de sentiments que seule peut nous offrir le court métrage et qui a déjà forgé le succès des précédentes éditions du festival organisé par l’association Puls’Vision. www.osececourt.com
Infos : 03 88 36 15 76
12ème édition des Journées de l’architecture Les JA I AT ont démarré tambour battant avec 160 manifestations prévues ce mois-ci en Alsace, dans le Bade-Wurtemberg et les cantons de Bâle. Partez à la découverte de l’architecture sous toutes ses formes, en gommant les frontières géographiques, générationnelles, culturelles et sociales. Un programme chargé entre les rencontres avec des architectes renommés, promenades à vélo, visites de bâtiments, performances et spectacles, expositions, projections. www.ja-at.eu Tour acoustique de Twan et Olivier Musica Twan et Olivier Musica ont entamé un tour acoustique strasbourgeois qui ne se finira qu’au mois de décembre. Au programme une dizaine de concerts dans une ambiance intimiste et authentique, deux sets d’une heure chacun, et un suivi photo et vidéo de l’événement. Le tout relayé par Touch-Arts et Albatros Music. Vendanges obligent, le prochain concert est prévu le 6 octobre à Planète Vin (19h30)! www.facebook.com/twanolivier.touracoustique
2 ///
WWW.COZE.FR
ON EN COZE Barathon façon Hiero Véritable « Trekking musical » ou « Tournée Bistrophonique », le Barathon est une série de concerts qui se déroulent dans des bars et autres lieux à heures décalées, de sorte à proposer un circuit musical. Le but, découvrir plusieurs artistes dans une même journée, de valoriser les acteurs de la ville, de découvrir le « patrimoine » strasbourgeois. Un parcours dans la ville toute la journée, avec une pause repas en début de soirée, pour pouvoir continuer, tard dans la nuit...Rendez-vous le 13 octobre...un peu partout ! www.hiero.eu
Vous avez dit bizarre ? places à gagner Luna Moka, artistes et performers vous attendent au Colod’Art le 19 octobre pour célebrer le Cabaret Bizarre ! Installé à Bâle, il propose les shows des plus dignes représentants des néo-cabarets qui émergent en Europe. Éclat, glamour et atmosphère des anciens cirques ambulants, pièces de vaudeville et théâtre d’épouvante Grand Guignol vont rayonner pour une nuit à Strasbourg. Du baroque, du burlesque, du fétichisme et des fantasmes...nous en salivons déjà ! www.noirbizarre.ch
Vos Oreilles Ont La Parole La 3ème édition du festival «Vos Oreilles Ont La Parole» (VOOLP) aura lieu du 15 au 31 octobre 2012, porté par l’Association APPAROA et sa volonté de faire connaitre les arts du récit et de l’oralité. Le public de tout âge pourra découvrir de nombreux conteurs venus de toute la France, de Belgique et du Canada dans 50 lieux différents à travers l’Alsace, 53 représentations dont 2 temps forts « Plein les oreilles », des rencontres et des formations. www.voolp.fr
Jazz Nancy Pulsations 39 ans ! A l’aube de souffler sa 40ème bougie le Festival Jazz Nancy Pulsations suit toujours sa ligne directrice, de la fête et du sens, tout simplement. Un programme sur mesure pour vous faire saliver, qui dépasse largement les frontières du jazz, et toute une série d’à côté qui ne vous laisseront pas indifférents. Entre autres : Nneka, Charlie Winston, Youssoupha, Lee Fields, Popa Chubby, Para One, Emily Loizeau, Dionysos, Melody Gardot et bien d‘autres encore qui méritent bien quelques kilomètres du 10 au 20 octobre. www.nancyjazzpulsations.com
WWW.COZE.FR
/// 3
ON EN COZE
news, infos et plus... CINÉ CAFÉ DE L’UGC CINÉ CITÉ 25 ROUTE DU RHIN
Le sujet de 19h Une initiative intéressante a vu le jour sous l’égide de la Mission Jeunes. Jeunes et élus se retrouvent chaque dernier jeudi du mois dans un café culturel pour un moment convivial et de dialogue. Ils échangent sur des sujets essentiels qui les préoccupent, les intéressent ou les passionnent ! Le dernier en date s’est tenu sur le thème des «cultures urbaines» avec le regard particulier des 16-25 ans sur les sports de glisse et le hip hop. www.strasbourg.eu
Festival CHARIVARI « Culture et Handicap » Le festival Charivari aura lieu aux Tanzmatten du 24 au 27 octobre. Culture et Handicap sont à l’honneur : une manifestation pluri-artistique où se côtoient les disciplines d’abord , tant les arts plastiques que la musique, le théâtre et la danse, mais surtout des artistes valides et des artistes en situation de handicap – mental, psychique, sensoriel ou moteur. Concerts, spectacles, expositions, tables rondes, pour célébrer la joie de vivre ensemble par-delà les différences. www.esat-evasion.fr strasbourg événements présente
Keen’v / cascada [fRaNcE]
[allEMagNE]
big ali / julian perretta [états-uNis]
[aNglEtERRE]
basto / dj antoine [BElgiquE]
[suissE]
P r o g r a m m at i o n e n c o u r s …
rhenus replay @rhenusreplay restez
17 NOVEMBRE 2012 hall RhENus
stRasBOuRg
connectés
- start 19h -
w w w . R h E N u s - R E p l a y. c O M
Rhenus Replay places à gagner La soirée Rhenus Replay organisée par Strasbourg Evénements (avec MK2 Event et NRJ) aura finalement lieu le 17 novembre. 8h de concert non-stop pour faire la fête au son d’artistes de la scène internationale et française. La première partie de la soirée sera assurée par deux groupes bien connus strasbourgeois, Caterva et Art District. Sont déjà annoncés Keen’V, Cascada, Basto, DJ Antoine, Julian Perreta ou encore Big Ali. www.facebook.com/RhenusReplay
Achetez votre billet sur www.rhenus-replAy.com Réseau TICKETNET : AUCHAN, CORA, CULTURA, E-LECLERC, LE PROGRES, VIRGIN MEGASTORE Internet : www.ticketnet.fr, Réservation téléphonique : 0 892 390 100 (0.34 € TTC/min)
Francebillet - billets en vente : Fnac, Carrefour, Géant, Système U, Intermarché www.fnac.com - www.carrefour.fr - www.francebillet.com - 0 892 68 36 22 (0.34 € TTC/min)
hopl’awards Coze Magazine organise la première édition des Hopl’Awards, un événement qui récompense les acteurs culturels de la ville. Après plus de 35 000 votes recensés sur internet et facebook, il ne reste désormais que 3 participants par catégorie. En attendant d’être départagés par le jury et la remise des prix qui aura lieu courant novembre, vous pouvez consulter la liste des nominés sur le site www.hoplawards.eu.
4 ///
WWW.COZE.FR
ON EN COZE
Jeux Concours Coze, faites le plein de sorties !
a gagner - 3 pass de 3 jours
pour le festival Ose ce court le 4, 5 et 6 octobre à la Salle des Fêtes du Cheval Blanc à Bischheim.
- 3 places pour 2
pour les Nuits Européennes (2 pour la soirée du 10 oct + 2 pour celle du 11 et 2 pour le 13)
Venez découvrir les nouvelles collec tions Automne H iver de chez Co co d'I nde, Au Hasard d'un Voyage et R ajanie.
- 5 places pour 2
pour ShakaPonk Zénith (avant le 17 octobre).
- 2 places
pour la soirée Knock Out Party d’Arnicalicious et Ice Cream Factory le 2 novembre au Molodoi.
- 2 places pour 2
pour le Cabaret Bizarre le 19 octobre au Colod’Art.
- 2 places pour 2
pour la MLH Party au Rafiot le 3 novembre.
- 5 places pour 2
pour Rodrigo y Gabriela Le 15 novembre 2012 au Zénith Strasbourg
- 5 places pour 2
7 Quai Finkwiller
67000 Strasbourg Tél.: 03 88 36 59 87
pour Rodrigo y Gabriela Le 15 novembre 2012 au Zénith Strasbourg
pour tenter de gagner rdv à partir du mercredi 3 octobre sur notre page facebook www.facebook.com/cozemagazine
deschosesdelinde@orange.fr facebook.com/deschoses.delinde Horaires d'ouverture : du mardi au vendredi de 10 h à 19 h 30 et le samedi de 10 hWWW.COZE.FR à 19 h /// 5
DANS TON CASQUE
Ses 10 titres du moment 1. Yaya «Never alone (Tini rmx)» Etruria Beat 2. Aki Bergen «Boiled egg» Kittball 3. Shlomi Aber «Golly moses» Desolat 4. Technasia «Bastille day» Ovum Recording 5. Hobo «Enter Bang» Minus 6. The Dolphins «Paravision» SCI+TEC Digital Audio 7. Saso Recyd «296 Bolts» Minus 8. Maetrik «Work it» Siteholder Records 9. Julian Jeweil «The gang» Plus 8 Records 10. Troy Pierce «Don’t stop, Continue» Item & Things
6 ///
WWW.COZE.FR
generated at BeQRious.com
DANS TON CASQUE
dans ton casque juliano Genre musical: House, minimal, techouse Bercé par la blackmusic & la new wave, c’est dans les années 90 que Juliano se dirige vers les musiques électroniques. Influencé par d’emblématiques labels du genre, il cultive la diversité. House, minimal, techouse ou techno, il oscille dans un style teinté de groove et d’influence old school. Un son résolument dancefloor ! Basé à Strasbourg, il fonde en 2000 le collectif Art Rhythms, structure qui lui permet de s’exprimer aux côtés d’artistes de renommée internationale.
Scènes à venir
‣ T ous les jeudi : Apéro Mix Planchette au Bistrot d’en face. ‣ Samedi 13 octobre : Soirée Clink Clonk à la Java Invité Dark Fela. ‣ Samedi 20 octobre et vendredi 9 novembre : Soirée au Teatro. ‣ Samedi 17 novembre : Bugz Night au Zénith Vip Room. Invité : Shlomi Aber (Tel Aviv). ‣ Samedi 15 décembre : Soirée Clink Clonk à la Java. Invité Steeven B. ‣ Samedi 22 décembre : Bugz Night au Zénith Vip Room. http://myspace.com/julianorusso http://soundcloud.com/info-274-5 Booker : info@art-rhythms.com
Du LunDi au sameDi De 18 h 00 à 01 h 30 ConCerts Live : Punk / garage rock / jazz Blues / soirées Dj’s : Funk / HiP HoP / Future Beats
the horny bitChes/10 oCt Punk rock//queBec
heart attaCk aLLey/19 oCt Blues rock//voodoo rytHm/nz
the omens/22 oCt
rock PsycHé//HiPsville/usa
kitosLev/25 oCt
cHanson rock/France
merCreDi 17/24/31 oCt
avec Fat Badgers,in time jazz &katsumi Project et BeaucouP Plus..... 7 rue de l'arc en ciel strasBourg www.mudd-cluB.Fr
WWW.COZE.FR
/// 7
les artistes
“Proposer de nouvelles formes, créer dans un esprit positif de collaboration et de partage des idées.” 8 ///
WWW.COZE.FR
les artistes
Coll(age)ectif Le Bureau Établi au Bastion 14 (ateliers d’artistes de la ville de Strasbourg) depuis mars 2011, Le Bureau est un collectif d’artistes, de graphistes et de designers. Mais ne vous fiez pas à ce nom à l’aspect plutôt...commun. Car si l’aspect sérieux et générique qui se dégage de ce nom les amuse, il contraste avec la nature de leurs projets, loin d’un univers triste et rigide. L’équipe est constituée de 4 personnes aux profils très variés : Julia Coffre a une capacité à synthétiser les informations et à les mettre en forme et en image ; Vincent Broquaire apporte un décalage, de la dérision et son regard de dessinateur ; Vincent Godeau, mécanicien de l’image, joue de la couleur et du mouvement ; Arnaud Finix, chercheur de formes, travaille sur l’approche des choses dans l’espace. Grâce à ces différentes facettes, Le Bureau aborde des projets mêlant graphisme, design, dessin, dispositif d’installation, etc.
ordinateur, on manie aussi bien la souris, le scalpel ou le bon vieux pinceau que la scie circulaire ou le feutre rallongé de 2m50 (ils aiment bien les défis). Et même s’ils adorent aborder les nouvelles tech-
Laboratoire à ciel ouvert Le Bureau, c’est un peu comme une addition, les compétences des membres du groupe s’assemblent et se complètent selon les projets et de nombreuses combinaisons sont possibles. Un exemple parmi d’autres : un dessinateur + une graphiste/éditrice = un catalogue de dessin un designer + un illustrateur = une vitrine animée pour une librairie Au Bureau, on ne reste pas (forcément) assis sur sa chaise à roulette toute la journée, à fixer son WWW.COZE.FR
/// 9
les artistes Ce qui fait la particularité du Bureau, c’est l’approche globale des projets. “Quand nous développons une nouvelle exposition ou édition, nous sommes autant les créateurs du contenu, que les graphistes qui communiquons autour de cet événement. Mais également les concepteurs du dispositif d’exposition... Ou encore les scénographes pour la mise en espace dans le lieu d’exposition / de présentation...” nologies, c’est toujours avec distance et humour, car ils restent amoureux des livres, du papier qui froisse, mais aussi du bois et du carton... Finalement une base faite de matériaux simples. Toucher, gratter, chatouiller... Le Bureau aime recevoir tous ceux qui s’intéressent à ce qu’il conçoit, invente, dessine et propose. Lors des expositions ou événements, ils accordent une importance toute particulière à la bonne appréhension des créations présentées. Dans la plupart des cas, ils invitent “le spectateur à toucher, gratter, chatouiller, déplacer, jouer avec les œuvres de l’exposition et même fabriquer luimême des éléments qui viennent les compléter. (Il est arrivé que l’on se suspende au dispositif ou que l’on fasse de la trottinette autour, mais ça n’est pas le but).” Aux frontières des disciplines créatives Les œuvres peuvent être en papier, en bois, en vidéo, en photos, en forme de jeux, de livres, d’événements... Et très souvent, elles sont tout cela à la fois. “Ce qui nous importe c’est de proposer de nouvelles formes, de créer dans un esprit positif de collaboration et de partage des idées.”
Regards croisés Leur désir de coopérer, de créer et de rester ensemble s’est affirmé pendant leur périple à l’École des Arts décoratifs de Strasbourg et c’est à sa sortie que tout naturellement Le Bureau s’est mis en place. Plus qu’un lieu où les nutella party vont bon train, le Bureau est un QG, un atelier, un lieu d’expériences, où ils travaillent sur des projets communs, mais également de manière indépendante, car chacun a son domaine de prédilection. Au Bureau, les brainstormings prennent des allures de piquenique et de parties de volley, indispensables à leur stimulation créatrice et leur équilibre. Autant d’éléments qui les ont amenés à multiplier les expériences et s’aventurer partout en France : 2009 - Balsa/Baudruche, à l’ESAD de Strasbourg - Exposition de Vincent Godeau, Arnaud Finix & Vincent Broquaire, avec Les Commissaires Anonymes. 2011 - Éclairer le monde, à La fabrique, à Chaumont pour le Festival international de l’affiche et du graphisme. - Éclairer le monde 2.0, au Théâtre de la Criée à Marseille pour le festival Laterna Magica, avec Fotokino.
“amoureux des livres, du papier qui froisse, mais aussi du bois et du carton” 10 ///
WWW.COZE.FR
les artistes
- Vitrine pour la librairie Apostrophe, à Chaumont (vitrine mécanique et mouvante), Vincent Godeau, Arnaud Finix. 2012 - Éclairer le monde, au Musée du Quai Branly, Paris. - Automation, à XPO Gallery, Paris 3e, une exposition des membres du collectif : Vincent Godeau et Vincent Broquaire, avec un commissariat de Julia Coffre. - Catalogue de Domotique, recueils de dessins de Vincent Broquaire, édité et mis en page par Julia Coffre, publié par XPO Gallery. Et le meilleur est à venir.
la couv’ vue par les artistes «Cet encart dans la ville reprend des éléments du paysage urbain qui l’encadre tout en proposant notre vision décalée. Intervenir dans la ville offre la possibilité de jouer avec ce qui se passe autour, c’est sans doute les prémices d’un prochain projet commun».
www.le-bureau-collectif.com www.facebook.com/collectiflebureau
WWW.COZE.FR
/// 11
la rencontre
“Sans être forcément ouvert à tous vents, un lieu culturel doit être un lieu de rencontre, permettant ainsi à chacun de s’interroger quant à ses pratiques et certitudes.”
12 ///
WWW.COZE.FR
la rencontre
pierre poudoulec
hall des chars, hiero & many more... De l’eau a coulé sous les ponts entre la création de sa première association en 1999 et sa récente prise de fonction comme Président du Hall Des Chars. Pierre Poudoulec fait partie de ces personnages insubmersibles du monde culturel et associatif régional. Une énergie renouvelable à lui tout seul, chaussé de ses bottes de mille lieux, dont il a plusieurs fois changé de paire et usé les semelles. Du punk basque, une friche culturelle ambitieuse et même du taylorisme. Oui, une fois n’est pas coutume, l’interview vaut le détour. Présentations avec une petite radiographie de ton parcours : un morceau, un bout de vie ? Une façon de rendre hommage à ton ancien métier de disquaire. Let the music play. J’ai la (mauvaise ?) habitude de nommer les projets que je monte par des titres de chanson ou d’album. En 1999, l’association s’appelait Kolpez Kolpe, titre et album du groupe punk basque Kortatu, influence importante de la scène « rock alternatif » des années 80, dont je fus contemporain. Puis j’ai créé une nouvelle association que j’ai appelé Komakino, une chanson de Joy Division. En parallèle de la musique, j’ai commencé à proposer des séances de cinéma (documentaires, longs métrages, vidéos) et donc le mot « kino » prend ici tout son sens. Quand j’ai ouvert mon magasin de disques, j’ai choisi Surfer Rosa en hommage à Pixies, groupe important, à la charnière des années 80 et 90, influence notamment de Kurt Cobain et de Nirvana. Il est vrai que cela peut paraître succomber à la facilité, mais un titre de chanson ou d’album est assez évocateur de ce qu’on souhaite porter, pour éviter de longues présentations du pro-
jet ou d’intentions. Nous sommes en période de crise, période propice à la création, à des choix artistiques radicaux. Je pense que la prochain artiste marquant sera un artiste « noisy ». Si le punk était une réaction au mouvement hippie, j’attends avec impatience la réaction au « mouvement » hipster. J’avais entendu Alain Corneau dire du jazz, qu’en un siècle cette musique avait connu autant de révolutions que la musique classique en un millénaire : du primitif au contemporain, en passant par la renaissance, le classique, le baroque. Ce qui est vrai du jazz, l’est encore plus du rock (et musiques apparentées) en 50 ans. C’est une musique en perpétuelle évolution, évolution souvent liée à la technologie ... Vivement la prochaine révolution. Ton parcours témoigne d’une connaissance approfondie du réseau culturel régional. Que t’inspire notre territoire, l’offre culturelle et l’émulation artistique locale actuelle? Strasbourg s’enorgueillit de plus de 9.000 événements par an (recensement effectué par la Boutique Culture). L’offre couvre un large spectre WWW.COZE.FR
/// 13
la rencontre quant aux pratiques. C’est peut être sur les formes que le bât blesse. On reste sur des approches trop classiques, voire conservatrices. Il n’y a pas plus d’émulation que par le passé (chaque génération se croit « spontanée » et qu’il n’existait rien avant). Les nouveaux médias, notamment internet et les réseaux sociaux, font que ce qui ne passait pas le filtre des médias classiques, est enfin accessible, et largement diffusé. C’est sur la façon de mettre en avant cette émulation perpétuelle, souvent due à la jeunesse qu’il faut se questionner. Strasbourg, et l’Alsace en général, est dans l’incapacité de mettre en avant cette émulation. Il y a certes quelques aides ou actions, mais elles ne sont pas à la hauteur du potentiel. Strasbourg a donc cette image de ville conservatrice, centrée sur son riche patrimoine culturel, mais qui a du mal à se tourner vers l’avenir, ce qui est d’autant plus regrettable pour une ville universitaire. Tout tremble (ou du moins frémit), mais rien ne bouge. Comme beaucoup tu es et a longtemps été au four et au moulin, à la caisse, au bar, au nettoyage, à l’accueil des groupes, l’hébergement. Bref, le parcours modèle du bénévole et de l’autodidacte. Qu’est-ce que cela t’a apporté? De l’expérience, l’humilité et une capacité à mieux cerner les enjeux et les attentes des autres acteurs. Cela fut important pour le montage et l’animation du Centre de Ressources des Musiques Actuelles (CRMA) de Colmar. J’ai donc pu et je continue au sein de Hiéro Strasbourg à apporter une
réponse adaptée aux questions des porteurs de projets et des artistes. De plus pendant ce temps, je continue à avoir mes activités bénévoles, dans de petites structures autofinancées. Il m’est assez simple de me mettre à la place des autres acteurs, puisque je continue à rencontrer les mêmes soucis qu’eux quant aux problèmes de lieux, de reconnaissance, de structuration, et de trésorerie difficile. Ce qui n’aurait pas été possible si j’étais dans une tour d’ivoire à 1000 lieues des préoccupations de mes interlocuteurs. Cela me permet aussi d’être porte parole de ces acteurs, car vivant le même quotidien. De plus, pour avoir les mains plongées dedans en permanence, connaître et maitriser toute la chaine est un atout non-négligeable. Partout où tu es passé, tu as défendu ce côté alternatif, défricheur de talents avec la farouche volonté de ne pas se cloisonner. Un modèle que vous allez perénniser dans ce nouveau lieu que vous investissez ? Je n’aime pas trop le mot « alternatif ». Il est pour moi lié à une scène des années 80, celle du « rock alternatif » dont je fus contemporain, et donc ce terme me semble désuet. Ce n’est pas non plus un nouveau lieu. Il a une histoire. La culture rock est une culture. Elle ne se limite pas uniquement à la pratique musicale. Le graphisme, la vidéo, la danse, l’écriture, la mode, tout cela forme un ensemble. En discutant avec des acteurs d’autres pratiques artistiques (théâtre, danse, arts visuels...), je me suis rendu
“Nous voulons en faire un lieu de vie, pas uniquement un lieu de passage, le temps d’un spectacle, d’un atelier ou d’une création.” 14 ///
WWW.COZE.FR
la rencontre
compte que c’était également le cas pour eux. Même si pour tous, une pratique est centrale quant à son approche de l’art, les autres pratiques y sont liées et y trouvent leur place. Au sein de l’équipe du Hall des Chars, ce décloisonnement est intrinsèque à notre façon d’aborder chacun notre relation à nos pratiques. Mais le décloisonnement pour le décloisonnement, par effet de mode, est un nonsens. Il est préférable de voir une bonne pièce de théâtre classique dans sa forme, plutôt qu’un spectacle qui a tout intégré au forceps. Nous défendons des formes singulières, s’il ne s’agit pas d’un empilement de choses copiées à droite et à gauche. L’équipe est constituée à part égale, mais sans quota, de personnes issues de l’ensemble des pratiques défendues, ce qui fait notre force. Nous apprenons beaucoup les uns des autres. Le projet initial de la structure et du lieu est de permettre l’expérimentation et le croisement des pratiques. Nous nous inscrivons dans cette démarche. Seul diffère peut-être la façon d’aborder celle-ci. Donc oui, les formes et les pratiques atypiques, l’expérimentation, les croisements, les pratiques émergentes sont au centre du projet, ce qui nous
différencie d’autres lieux dont ces considérations sont certes prises en compte, mais en périphérie. L’interactivité entre les porteurs de projets et les professionnels te tient à coeur. Est-ce que cette synergie intra et extra muros va se matérialiser au Hall des Chars ? Il est souvent question de décloisonnement des pratiques et des publics. La question ne devrait même pas se poser. Cela forme un tout. Ce tout n’est possible qui s’il y a des dynamiques de groupe. Je reste persuadé qu’il n’y a pas d’acteurs spontanés, dans le sens que si un artiste émerge, au-delà de sa culture et de son talent, il y a un terreau favorable. Ce terreau est un faisceau de choses qui en local, rend cela possible en global. La question est de savoir si on se contente de défendre son pré-carré et de valoriser ses actions, ou on se place dans une dynamique de groupe à la fois locale et globale. La dynamique de groupe est certes fastidieuse, mais tellement enrichissante. De plus, il est important que les lieux culturels ne soient pas des ghettos, uniquement ouverts les soirs de spectacles. Sans être forcément ouvert à WWW.COZE.FR
/// 15
la rencontre
tous vents, un lieu culturel doit être un lieu de rencontre, permettant ainsi à chacun de s’interroger quant à ses pratiques et certitudes. La culture est non seulement un enrichissement personnel, mais elle doit être aussi un miroir sur la société. Elle ne peut se contenter d’être ludique. Pour cela, il faut que les acteurs culturels soient conscients de l’environnement dans lequel ils évoluent, du quartier au monde, mais pas que par le biais des médias. Avec ton équipe, largement pluridisciplinaire elle aussi, quelle est l’empreinte que vous souhaitez imprimer au Hall des Chars ? L’idée est que les personnes qui passent au Hall des Chars en tant qu’artistes, publics, acteurs se sentent appartenir à un ensemble, à une communauté ouverte, non virtuelle. Pour cela il ne faut pas que ces personnes viennent uniquement au Hall des Chars pour prendre ce qu’elles étaient venues prendre (un spectacle, un atelier, un temps de création) mais qu’on réussisse à ce qu’elle s’intéressent à l’ensemble et participent plus largement à ce qui se passe au Hall des Chars ou hors les murs. C’est pour cela que nous n’avons pas des 16 ///
WWW.COZE.FR
« abonnés », mais des adhérents (compagnies, artistes ET publics). Il faut que chacun se sente acteur d’un ensemble. Tu défends une approche globale. J’entends diffusion certes, mais aussi accompagnement, ateliers, formation, aide à la création ou encore des résidences. Une offre qui touche autant le public que les porteurs de projets culturels. Ya wassech ? L’ère industrielle a placé le taylorisme au centre du fonctionnement de la société. Si cela fonctionne pour l’industrie et la production (je suis technicien en mécanique et productique de formation), cela ne fonctionne pas dans un milieu qui doit justement ne doit pas appliquer ces méthodes de production de masse. Tout est actuellement séquencé, des fois artificiellement pour donner du rythme. Même si le travail que nous effectuons doit être méthodique, il ne doit pas être contraint par des séquences rigides. Les personnes qui animent les Pôles de Compétences que nous avons mis en place autour de chaque pratique, doivent en leur qualité d’experts, maîtriser toute la chaîne, l’envi-
la rencontre ronnement et les enjeux. C’est cette vision globale qui donne une légitimité à l’ensemble des actions que nous voulons porter : Deux lignes directrices : Transversalité & Recherche. Trois actions : Fabriquer / Présenter / Rencontrer. Le travail que nous effectuons doit avoir un rythme propre, puisqu’il met l’individu et son regard sur la société au centre de la réflexion et de toutes les attentions. Pour cela il faut avoir du temps. Les gens continuent de vivre avec l’idée qu’ils assistent à un spectacle comme à une leçon. Comment déconstruire cette logique et les convaincre qu’ils vont assister à une expérience collective, une expérience de vie ? Le lieu de vie que je t’ai présenté et des choses comme les ateliers d’improvisation collective ouverts aux professionnels et aux amateurs sont autant d’invitations à ne pas se restreindre au rôle de spectateurs. Cela passe par des rencontres régulières et par la pédagogie, non seulement des enfants et adolescents, mais aussi celles des adultes. C’est dans ce sens que nous allons mettre en place des rendez-vous « l’envers du décor » qui seront des rencontres avec les artistes lors de répétition, avec des techniciens qui présenteront leur travail par exemple. La programmation n’est pas complètement définie, avec une part de mystère et de fonctionnement au “coup par coup”. Certains choix se feront en cours de saison, pour quelle raison? Parce que nous ne courons pas les festivals pour acheter des spectacles. Nous voulons laisser le temps à la rencontre, à la découverte, à la discussion, à la concertation, à la construction en commun. Le temps nécessaire de rencontrer des www.halldeschars.eu www.hiero.eu www.facebook.com/halldeschars.frichelaiterie
porteurs de projet qui sont encore au stade de la réflexion, qui veulent expérimenter avant de pousser plus loin un projet ou de pouvoir présenter une étape de travail à des financeurs ou acheteurs potentiels. Pour cela une autre temporalité est nécessaire. Elle permet de se projeter à long terme, mais également d’avoir une réactivité dans un laps de temps très court. De plus les spectateurs, hors salles avec des abonnées, ne se projettent guère au delà d’un trimestre. Il serait dommage de devoir refuser un projet quel qu’il soit faute d’avoir écrit une programmation à l’année ou la saison.
“Deux lignes directrices : Transversalité & Recherche. Trois actions : Fabriquer / Présenter / Rencontrer.” La culture à Strasbourg en quelques mots? La vie culturelle est riche à Strasbourg, c’est indéniable. Mais il manque ce petit truc qui fait que Strasbourg soit plus que la « Capitale de Noël » et la ville du « Conseil de l’Europe ». Il ne manque pas un moment fort supplémentaire comme certains le pensent. Il manque surtout une certaine fierté de ce qui se passe dans la ville, et notamment une ambition à porter ce qu’il y a de réellement novateur, de ce qui permettrait à Strasbourg de se démarquer et de s’inscrire non seulement comme ville ayant un patrimoine fort, mais également comme une ville résolument tournée vers l’innovation et l’avenir. Le mot de la fin? Le dernier mot de la réponse précédente. Mais avec un point d’interrogation en plus. Retrouvez l’intégralité de l’interview sur www.coze.fr WWW.COZE.FR
/// 17
zoom
strasbourg a la carte ! VitaCulture
Pour qui ? VitaCulture est une carte gratuite de réduction destinée à tous les jeunes de 15/25 ans qui habitent ou qui font leurs études en Alsace. Quels avantages ? Principe : Elle permet de bénéficier de réductions pour des spectacles ou des festivals (5,5 € la place de concert/théâtre) et pour le cinéma (4 € la séance) auprès de 70 lieux en Alsace (proposant une programmation en dehors de la Communauté urbaine de Strasbourg et des villes de Colmar et de Mulhouse). Cinéma, musique, théâtre, danse, cirque ou festivals, la carte VitaCulture peut être utilisée aussi souvent que souhaité dans les lieux adhérents au dispositif du 1er septembre 2011 au 31 août 2013. Quel est son prix ? Gratuite Comment se la procurer? En remplissant le formulaire en ligne (disponible également dans les points de retrait) sur www. vitaculture.com Quels sont les documents nécessaires ? Une photo d’identité Une pièce d’identité Une carte scolaire ou un justificatif de domicile www.vitaculture.com
18 ///
WWW.COZE.FR
Pass Musées Pour qui ? Accessible à tous. Quels avantages ? Le PASS Musées est une carte d’accès valable dans plus de 230 musées et sites situés en France, en Allemagne et en Suisse. Ses porteurs profitent d’une année d’entrée libre et illimitée à compter de leur première visite tant pour les expositions permanentes que temporaires de tous les musées membres. Des musées et sites de notoriété internationale comme le Musée Unterlinden à Colmar, la Fondation Beyeler à Riehen ou le Musée Frieder Burda à Baden-Baden, sans oublier les Musées de la Ville de Strasbourg, sont membres du PASS Musées. Quelques 33 000 personnes utilisent quotidiennement le PASS Musées et chaque possesseur d’un pass annuel peut emmener gratuitement jusqu’à 5 enfants de moins de 18 ans, et ce sans aucune obligation de lien de parenté. Pour tous les amateurs occasionnels il existe également un passeport de courte durée valable 48 heures pour un adulte et un enfant de moins de 18 ans. Quel est son prix ? 1 adulte et 5 enfants accompagnants : 76 euros / an 2 adultes et 5 enfants accompagnants : 132 euros / an Comment se la procurer? Le PASS Musées est en vente dans tous les musées membres. www.museumspass.com
zoom
Carte Culture
Pour qui ? Tout étudiant, quel que soit son âge, inscrit dans les universités de Strasbourg, Mulhouse - Colmar, Bâle, Fribourg-en-Brisgau et Karlsruhe ou dans un établissement ayant signé une convention avec l’Université de Strasboug ou de Haute Alsace. Quels avantages ? Spectacle vivant : tous les spectacles à 5,50 euros dans 45 salles et festivals d’Alsace ►Cinéma 4 euros dans 6 cinémas du Bas-Rhin du lundi au dimanche aux séances de 18h et 22h, 4 euros à toutes les séances dans 3 cinémas du Haut-Rhin ►Musées Entrée libre dans 21 musées d’Alsace Quel est son prix ? 1ère inscription offerte, la réinscription coûte 6,50 euros (gratuite pour les boursiers). Comment se la procurer? Dans les universités : Agora de l’Etudiant Espace Carte culture de 9h30 à 16h30. Institut Le Bel de 8h à 17h Dans les établissements conventionnés et au SUAC* Quels sont les documents nécessaires ? Coupon Carte culture et une photo. www.carte-culture.org *(service universitaire de l’action culturelle).
Carte Atout Voir
Pour qui ? Pour les 11 et 25 ans non étudiants (salariés, demandeurs d’emploi, lycéens, collégiens) résidant ou scolarisés dans la CUS et les étudiants des établissements hors convention Carte Culture. Quels avantages ? Le spectacle vivant et certains festivals : la place à 5,50 euros ►Cinémas : la place à 4 euros Cinémas concernés : Toutes les séances du Star Toutes les séances de l’Odyssée (Hors w-e) Séances de 11h,entre 17h et 19h, après 21h et aux avant-premières des cinémas Vox, UGC Ciné Cité et Star Saint-Exupéry. ►Musées : gratuité pour les musées de la Ville de Strasbourg Quel est son prix ? 6,50 euros Comment se la procurer? À la Boutique Culture, Place de la Cathédrale du mardi au samedi de 12h00 à 19h00. Au Point d’Eau, à l’Illiade et dans les mairies de Mundolsheim, Plobsheim et Lingolsheim. Quels sont les documents nécessaires ? Une photo et pièce d’identité Pour les scolaires : certificat de scolarité Pour les autres: contrat de travail ou justificatif d’affiliation au pôle emploi de moins de 3 mois / attestation de domicile. www.strasbourg.eu / boutiqueculture@strasbourg.eu
WWW.COZE.FR
/// 19
zoom
STRAS’PASS
GRIN’PASS
Pour qui ? Accessible à tous
Pour qui ? Accessible à tous
Quels avantages ? La carte STRAS’ PASS donne droit à de nombreux bons plans (réductions, offres flash, etc...) dans une sélection d’établissements de sorties & loisirs (restaurants, bars, clubs, cinémas et culture, salles de sport, ...). Toute la liste est disponible sur le site web puis régulièrement mise à jour. Avec un outil de réservation online, il est également possible de rechercher des établissements selon ses goûts ou intérêts, budget, emplacement, ou avis des autres utilisateurs.
Quels avantages ? Le GRIN’PASS est une carte de réduction multicommerces qui vous fait profiter des meilleures affaires de Strasbourg, des sorties culturelles aux boutiques, en passant par la location de camionnette. Les offres sont mises à jour mensuellement, avec la possibilité de bénéficier d’offres FLASH, de réductions négociées mais aussi des offres PERM tout au long de l’année, qui vous assurent de -15% à -40% de réduction sur vos dépenses du quotidien.
Carte 12-27 : la SNCF a dévoilé le 25 septembre la carte 12-27, avec les même avantages que sa petite soeur, à savoir des réductions allant de 25% à 60% sur les trajets à bord de TGV ou d’inter cités, et de 50% sur les trajets en TER. Par contre, si la carte 12-25 pouvait être contractée jusqu’à la veille de ses 26 ans, la carte 12-27 ans fait déjà grincer des dents car elle ne sera valable que jusqu’à la veille de ses 27 ans. 20 ///
WWW.COZE.FR
Comment se la procurer? En ligne sur www.grinpass.fr ou dans 17 points de vente à Strasbourg. Quels sont les documents nécessaires ? Aucun document nécessaire. Nouveauté : Le Grin’Pass light fait son arrivée, le penchant de la carte Grin’Pass mais entièrement gratuite. Elle permet de bénéficier d’une série d’avantages sur des offres limitées. www.grinpass.fr
Carte Cezam : Réservée aux salariés, mais aussi contractable à titre individuel elle propose des réductions pour les loisirs au quotidien et les vacances.
la carte qui donne le sourire
Comment se la procurer? En ligne sur www.StrasPass.fr Quels sont les documents nécessaires ? Aucun document nécessaire. www.StrasPass.fr
Quel est son prix ? 29.99€ / an
grinpass
Quel est son prix : Gratuite
Carte Pass’relle Pour qui ? Accessible à tous Quels avantages ? La carte Pass’relle est la carte unique permettant d’emprunter des documents dans les 29 bibliothèques et médiathèques de la Communauté urbaine. Elle donne accès à plus d’un million de livres, revues, cd et dvd disponibles dans le réseau : les médiathèques de la ville de Strasbourg, André Malraux à Strasbourg, Sud à IllkirchGraffenstaden et Ouest à Lingolsheim, les médiathèques des communes d’Eschau, Holtzheim, Mundolsheim, Oberhausbergen et Reichstett ainsi que les bibliothèques de Bischheim, Blaesheim, Eckbolsheim, Eckwersheim, Fegersheim, La Wantzenau, Lampertheim, Lipsheim, Plobsheim, Souffelweyersheim et Wolfisheim. Quel est son prix ? L’abonnement est valable un an à compter de la date d’inscription et coûte 26 euros pour le «Pass’ multimédia», 8,40 euros pour le «Pass’ livres» en tarif plein. L’inscription est gratuite pour les moins de 16 ans et bénéficient d’un demi-tarif les 16-25 ans, les étudiants, les titulaires des cartes Culture, Ircos, Alsace-CE, les demandeurs d’emploi, les bénéficiaires du RSA socle, les titulaires de cartes délivrées par les CCAS ainsi que les personnels de la CUS et des communes membres. Comment se la procurer? Elle peut être achetée dans toutes les bibliothèques et médiathèques du réseau. www.mediatheques-cus.fr
comment utiliser vos cartes en octobre
zoom Les cartes qui étouffent nos portefeuilles peuvent servir à autre chose qu’à prendre la poussière. La preuve par l’exemple : Vitaculture : La grande Sophie en concert Chanson française - 20h30 - Relais culturel de Haguenau. Carte Culture : Représentation spéciale de Dom Juan réservée aux bénéficiaires de la carte suivie d’une rencontre avec l’équipe artistique. Le 09/10 à 20h. Carte Atout Voir : Festival Imprévu du 10 au 13 octobre au Hall des Chars et Théâtre de Hautepierre / Festival Les nuits européennes Depuis 17 ans, le festival les Nuits Européennes propose une programmation musicale ouverte sur l’Europe et le monde entier. Carte Pass’relle : Après avoir garni sa carte et son panier, assistez à la projection El instante secreto (en présence du réalisateur) sur la place du flamenco dans la vie des familles gitanes andalouses. Le 12/10 à 19h, Médiathèque Sud. Pass Museum : Ne manquez pas l’exposition de Camille Corot, La nature et le rêve, jusqu’au 6 janvier 2013 à la Staatliche Kunsthalle de Karlsruhe. Grin’Pass : Jusqu’au 10 novembre, toutes les avant-premières sont gratuites au Star et Star St Exupéry avec le GRINPASS, notamment le 11 octobre au cinéma Star St Ex « Le Capital » avec Gad Elmaleh qui sera présent avec Costa Gavras. Stras’Pass : Un vendredi soir, - 30% au restaurant La Petite Cantoche, puis - 30% pour un spectacle d’humour au Théâtre le Kafteur, puis l’entrée gratuite au Live Club.
WWW.COZE.FR
/// 21
NOUS Y éTIONS
Zone 16.24 : tour d’adieu Le projet la Zone a réinvesti le Môle Seegmuler 9 jours durant : un projet à vocation artistique pluridisciplinaire mené par l’association Larkipass, pour se réapproprier une dernière fois ce symbole strasbourgeois. Ce fleuron du patrimoine industriel alsacien quitte sa douce retraite, promis à une nouvelle vie. Une renaissance éphémère pour humer le parfum des souvenirs, se mouvoir au gré des formes, des territoires, des silhouettes, des choix économiques aussi. Un lieu ne meurt jamais dit-on, du moins pas les traces ni les destins de ceux qui l’ont traversé.
Ni oui ni non Sera, sera pas ? La Zone a finalement déjà commencé avant le coup d’envoi officiel. Après quelques jours de poker menteur à affoler le microcosme strasbourgeois, de rumeurs et de contre vérités, la Zone aura bien lieu. La soirée d’ouverture annulée et la Pussy Magnet #2 en ont fait les frais, la seconde ayant été délocalisée en urgence au Molodoi avec un beau succès. La Ville et les organisateurs ont négocié les conditions de tenue du festival, et tout un chacun sait qu’il s’agit là d’un périlleux exercice d’équilibriste : entre une 22 ///
WWW.COZE.FR
bien séance de mise, des arguments audibles et une folie féline qui ne demande à crier au monde son envie d’exister. Pourtant ce géant d’acier bodybuildé a développé des atomes crochus insoupçonnés avec les artistes et le public qui se sont succédés dans son antre. Une queue qui ne désemplit pas pour visiter l’exposition en soirée, et qui a satisfait au plus grand nombre grâce à l’ouverture en journée. Diversité de publics, mixité sociale et générationnelle, le lieu sait recevoir et habillé comme ça, il en serait presque glamour. Les bénévoles sont
nous y étions au four et à la tireuse, l’occasion est d’ailleurs trop belle de saluer ici les bénévoles de tout bord, la pierre angulaire de l’énergie associative de la ville et de ses festivités. A la croisée des arts Lorsque vous pénétrez ce site architectural hors du commun et parcourez les étages, la poitrine se gonfle façon ballon de baudruche, et on tangue, le mal de terre à la barre d’un navire de béton. L’impression qu’il peut nous supporter des siècles encore, un mastodonte dont on sait pas quel bout attaquer, comme face à un plat copieux. Mais dont vous savez déjà que vous irez au bout. La gourmandise vous prend, celle qui pique les yeux et les sens. Du coq à l’âne, on se retrouve plongé dans des performances, aussi réussies qu’improbables. Ou foirées. De l’adage des goûts et des couleurs..
Pour ce week end de clôture la pluie s’est invitée. Ca suinte, quelques fuites, mais une affiche de qualité et haute en couleurs, une bonne humeur palpable, du boogie, du déhanché, de la soul et des vinyles. A l’écart des vrais breakers venus pour l’occasion, ce cocktail explosif vous fait amorcer quelques pas de danse bien sentis. Une belle façon, si besoin était, de vous rassurer en vous disant que vous n’avez rien perdu de votre groove. Bémol enfin sur l’impossibilité d’accéder au reste du batiment en dehors des 40m2 du bas disponibles et des étages de l’exposition. L’accès au reste du bâtiment formellement interdit, des visites historiques auraient, qui sait, peut-être fait sauter le verrou. Adieu la Tour. www.larkipass.com http://lazone1624.com/
WWW.COZE.FR
/// 23
le cinéma de cha-cha
avant-premières & séances spéciales retrouvez les chroniques de cha-cha sur le blog coze.fr Jeudi 4 octobre ►Viva l’opéra / Le voyage à Reims / UGC Ciné Cité / 19h45 / R28 Vendredi 5 octobre ►Ted / UGC Ciné Cité / 20h / R28 Dimanche 7 octobre ►Astérix et Obélix: Au service de sa Majesté /
en 3D / Vox / 16h / J14 ►Astérix et Obélix: Au service de sa Majesté / en 3D /UGC Ciné Cité /11h / R28 Jeudi 11 octobre ►Le capital / En présence du réalisateur Costa Gavras et du comédien Gad Elmaleh / UGC Ciné Cité / 20h / R28 ►Le capital / En présence du réalisateur CostaGavras et du comédien Gad Elmaleh / Star St-Ex / Horaire à définir / I12 Vendredi 12 octobre
Mercredi 17 octobre ►Duel / Ciné-concert / présenté par Les Films du
Spectre / Star St-Ex / 20h / I12 Jeudi 18 octobre ►Retransmission concert / Led Zeppelin / Vox / 20h / J14 ►Les invisibles / En présence de l’équipe du film / Star St-Ex / 20h15 / I12 ►Mais qui a re-tue pamela rose / En présence de l’équipe du film / UGC Ciné Cité / 20h / R28 Vendredi 19 octobre ►Nous York / En présence de l’équipe du film
Lundi 22 octobre ►Tempête sous un crane / Star St-Ex / Horaire à
définir / I12 ►Amour / En présence de Michel Cieutat
/ UGC
Ciné Cité / 20h / R28
►Like someone in love / En présence du réalisateur
Jeudi 25 octobre
Abbas Kiarostami / Star St-Ex / 20h15 / I12
►Les éternels du cinéma / Présentation et
Dimanche 14 octobre ►Le jour des corneilles / UGC Ciné Cité / 14h / R28 Lundi 15 octobre ►Après mai / En présence du réalisateur Olivier Assayas / Star St-Ex / Horaire à définir / I12 Mardi 16 octobre ►J’enrage de son absence / En présence de la réalisatrice Sandrine Bonnaire / Star St-Ex / 20h15 / I12 24 ///
WWW.COZE.FR
/
UGC Ciné Cité / 19h30 / R28
animation par Michel Cieutat / UGC Ciné Cité / 20h / R28
Mais encore...
A ne pas manquer au cinéma l’Odyssée, la quinzième édition de L’Afrique au cinéma, la troisième quinzaine du cinéma mexicain ainsi que la toute première quinzaine du cinéma roumain, du 19 septembre au 9 octobre prochain !
le cinéma de cha-cha
starbuck Amis cinéphiles, à moins que vous ne viviez dans un bunker en attendant la fin du monde qui pointerait le bout de son nez, vous n’avez pas pu manquer le nouveau film de Ken Scott, Starbuck -qui n’a rien à voir avec la chaîne des cafés délicieux, soit dit en passant- . Dans les salles strasbourgeoises depuis maintenant plus de deux mois, ce long métrage traite d’un sujet à l’actualité brûlante avec un humour grinçant. Focus sur cette comédie canadienne au synopsis plus qu’original ! Victorieux au festival du film à l’Alpe d’Huez cette année, Starbuck met en scène un adulte fils d’un boucher polonais et fan de football, embarqué dans une vraie histoire universelle. Adolescent dans sa tête, David Wosniak, interprété à merveille par Patrick Huard, a opté pour le don du sperme dans sa jeunesse pour palier son manque d’argent. Mais voilà qu’à 42 ans et à deux doigts de devenir père, notre héros apprend que, suite à une très bonne qualité de sa semence et d’un problème logistique, il est le géniteur anonyme de 533 enfants déterminés à le retrouver. Un scénario basique, sur un lit de nouvelles fraîches, à l’heure où le débat sur l’anonymat des donneurs de sperme est relancé. C’est avec effroi puis amusement que Starbuck accuse la nouvelle, avant de rencontrer ses multiples enfants. C’est le sourire aux lèvres que l’on découvre ces différentes scènes d’échanges entre le père et
ses progénitures, à travers des situations des plus cocasses. Accompagnés d’une bande son très pop-rock et surtout très appréciable, les répliques fonctionnent à tous les coups, basées sur des dialogues hilarants. Le mot d’ordre du réalisateur est sans aucun doute le comique de situation, respecté grâce aux personnages principaux hauts en couleur. Et en bonus, l’accent québécois prononcé des acteurs nous offre un réel dépaysement ! Le seul hic ? On devine bien trop facilement les tuyaux de l’histoire, avec un fin toute tracée, au grand dam des amateurs de suspens. On notera surtout une happy-end un peu niaise qui tend à tomber dans le mélodrame... Mais il n’empêche, l’humour canadien séduit ! Effectivement, un remake hollywoodien est prévu par Steven Spielberg avec l’acteur Vince Vaughn dans la peau de Starbuck. Affaire à suivre...
WWW.COZE.FR
/// 25
EXpositions
expositions et compagnie
galeries, musées, centres culturels, bibliothèques et même lycées...
Ne vous inquiétez pas ! Camille Roux du 29 Septembre au 7 Octobre La manufacture de tabac de Strasbourg est implantée dans le quartier central de la Krutenau depuis 1850. Pour les générations qui ont défilé dans l’usine, c’est une partie de leur histoire personnelle qui s’est vue balayer avec brutalité. Ne vous inquiétez pas archive le déroulement de la fermeture d’une usine, dans ce qu’il a d’implacable et de méthodique, avec une série de 15 photographies et un film de 35 min. Vernissage : 29 Septembre
La Fantasy du 2 au 25 octobre Dans le cadre du temps fort «Aux frontières de l’étrange ». La Fantasy connaît un véritable succès, mais il n’est pas toujours facile de la définir du fait de la multitude de ses sous-genres. De Tolkien à Howard, de la High Fantasy à l’Urban Fantasy, découvrez à travers cette exposition les œuvres fondatrices, les principaux courants et les personnages incontournables. En partenariat avec la Bibliothèque Départementale du Bas-Rhin.
‣ CEAAC 7 rue de l’Abreuvoir - Strasbourg Du mercredi au dimanche de 14h à 18h www.ceaac.org, www.ahbak.org
‣ Bibliothèque de Willgottheim Du mardi au vendredi de 16h à 18h Le samedi de 9hà 11h30 www.kolibris.kochersberg.fr
RÊVES À TOUS LES ÉTAGES Renny Foesser, Christine Close ,Philippe Hennequière Vernissage vendredi 5 octobre - 19h Du 7 octobre au 9 décembre Dans l’espace de la toile, le rêve est permis. Partez à sa recherche à travers les regards croisés de Renny Foesser, (graphisme) Philippe Hennequière (sculpture), et Christine Close qui apporte, en complément des univers multiformes de ses deux comparses une ponctuation poétique.
expo
‣ Etappenstall 16 rue du Général de Gaulle - ERSTEIN www.ville-erstein.fr/culture 26 ///
WWW.COZE.FR
Fragmutations du 6 octobre au 4 novembre L’art avec des vrais morceaux rag utations de nature dedans. Une trentaine d’oeuvres mises à disposition par l’artothèque de la ville de Strasbourg pour un étonnant parcours à travers la création contemporaine. Une exposition sur les rapports entre nature et art contemporain, à travers le prisme de l’évolution, de la mutation, de la transformation de l’homme et de son environnement. En partenariat avec l’Artothèque de Strasbourg Une exposition proposée par SINE
Strasbourg Initiation Nature Environnement
en partenariat avec
l’Artothèque
Illustration : Fernande Petitdemange. Infographie : www.bernardirrmann.com
de la ville de Strasbourg
Art contemporain & nature
Centre d’Initiation à la Nature et à l’Environnement 155 rue kempf Strasbourg Robertsau
du 6 octobre au 4 novembre 2012
Ouvert de 14 h à 18 h tous les jours, week end inclus
affiche_artotheque_1209.indd 1
Entrée libre
22/09/12 16:13
‣ CINE de BUSSIERRE 155, rue Kempf - STRASBOURG Tous les jours de 14 h à 18 h, week-end inclus www.sinestrasbourg.org
expositions
expositions et compagnie SPécial ososphère 2012
galeries, musées, centres culturels, bibliothèques et même lycées...
Un peu de solitude dans la salle des fêtes, Laurent Berger du mercredi 3 au vendredi 5 octobre La rencontre entre l’architecture géométrique de l’Aubette et l’oeuvre de Laurent Berger donnera lieu à une cohabitation fragile et incertaine : une suite de photogrammes écorchés par le temps, épurés et volontairement charnels, sera projetée en boucle sur les murs de la salle des fêtes. ‣ Aubette 1928 de 14h à 18h Filmatruc à verres 1, Pierre Silvi Simon du mercredi 3 au vendredi 5 octobre Filmatruc à verres 1 est une œuvre que l’on pourrait qualifier d’hybride : elle concerne le principe de la projection mais l’altère pour que l’image se démultiplie dans l’espace à travers un mécanisme original, transformant l’expérience cinéma en une expérience d’œuvre-dispositif. L’œuvre est autant image en mouvement qu’objet sculptural à observer. ‣ Aubette 1928 de 14h à 18h Rémanence, Laurence Barbier du mercredi 3 au vendredi 5 octobre Des supports phosphorescents mobiles, tranchant avec l’obscurité totale de la salle, recevront des projections d’images, tracés lumineux grattés à même la pellicule. Ces impressions semblables à des écritures s’accumulent ou s’étendent dans des figures aussitôt remplacées par les suivantes. Le projet de Laurence Barbier interroge le processus photographique, l’impression de portraits éphémères, la décomposition et la trace du mouvement. ‣ Aubette 1928 de 14h à 18h www.ososphere.org
L’incorporation de force en Europe du 6 octobre et le 30 novembre Le Mémorial de l’Alsace-Moselle Conférences Film 5 et 6 Octobre 2012 propose de découvrir l’histoire de l’incorporation de force en Europe, à travers de nombreux documents et des biographies montrant la diversité des parcours. Cette exposition doit permettre de diffuser auprès du grand public le résultat des recherches universitaires en cours sur l’histoire de l’incorporation de force. L’INCORPORATION DE FORCE en EUROPE
MISCHA Strasbourg/ MEMORIAL ALSACE MOSELLE Schirmeck
Exposition à partir du 6 Octobre au Mémorial www.malgre-eux-2012.eu
‣ Mémorial de l’Alsace-Moselle Entrée gratuite www.malgre-eux-2012.eu www.memorial-alsace-moselle.com Permutations, déracinements et rénovation urbaine / Anne-Laure Boyer du 4 au 27 octobre Anne-Laure Boyer a réalisé un travail artistique sur les démolitions-reconstructions de logements sociaux dans plusieurs zones de l’agglomération bordelaise. À travers ses vidéos, une série photo de portraits d’appartements, une collection de meubles et d’objets récupérés, l’artiste a tenté de construire une mémoire visuelle et de fabriquer des prises sur un processus qui, partiellement, nous échappe. ‣ Syndicat Potentiel - 13 rue des Couples 67000 Strasbourg du mardi au samedi, de 15h à 19h, Entrée libre www.syndicatpotentiel.free.fr WWW.COZE.FR
/// 27
EXpositions
expositions et compagnie
galeries, musées, centres culturels, bibliothèques et même lycées...
Kosmographies E.CITÉ RÉTHYMNON, CRÈTE du 22 octobre au 11 Novembre Le projet e.cité invite et présente chaque année à Strasbourg, une ville européenne à travers les aspects les plus dynamiques et les plus singuliers de sa culture. A l’honneur cette année, la création artistique contemporaine de la ville de Réthymnon et de l’île de Crète à travers les artistes Nikos Alexiou, Pavlos Fysakis, Giorgos Gyparakis et Giorgos Koumendakis. Présenté par APOLLONIA en collaboration avec le Musée d’art contemporain de Crète. ‣ Hall des Chars - salle d’exposition 10 rue du Hohwald - www.halldeschars.eu Vernissage le lundi 22 octobre à 19h
UTOPIE / DYSTOPIE du 19 octobre au 2 décembre Les oeuvres de Du Zhenjun et de Vincent Debanne ont pour point commun d’attirer notre attention sur les paysages urbains, à leurs limites, à l’endroit de leur devenir. Au centre de la ville et de sa démesure, l’homme semble en perte de repères, désemparé face à cet environnement qu’il a luimême construit. ‣ Expo hors les murs Maillon – Wacken Parc des Expositions - Strasbourg Du mardi au vendredi : 17h – 20h, les jours de spectacle : 17h – 23h, dimanche 02 décembre : 16h – 20h www.la-chambre.org
Gabriele Chiari et Willi Siber du 13 octobre au 23 novembre Cette fois, c’est l’osmose entre une aquarelliste rare (Gabrièle Chiari) et d’un sculpteur au parcours impressionnant (Willi Siber) qui se retrouvent côte à côte pour cette exposition. Alors que tout semble les opposer, l’esprit, le point de rencontre est indéniable, presque instinctif entre ces deux artistes qui pourtant ne se connaissaient pas avant que la galerie ne les associe. ‣ R adial art contemporain 11b Quai de Turckheim - Strasbourg du jeudi au samedi de 14h à 19h, le dimanche de 15h à 18h Vernissage le samedi 13 Octobre à 17 h www.radial-gallery.eu 28 /// WWW.COZE.FR
Annette Messager : Continents noirs Du 13 octobre au 3 février 2013 Lauréate du Lion d’Or de la Biennale de Venise en 2005, Annette Messager présente ses installations récentes oscillant entre monumental et miniature, ludique et inquiétant: dessins, broderies, animaux naturalisés… Continents noirs réunit des oeuvres réalisées entre 2010 et 2012. ‣M usée d’Art moderne et contemporain MAMCS 1 Place Hans Jean Arp, 67076 Strasbourg www.musees.strasbourg.eu
Crédit photo : ©Alex Mahieu
DeBonneville-Orlandini
expositions
* Jeu ouvert du 7 juillet 2012 au 28 juin 2013 inclus. Participation réservée aux personnes salariées, dont le salaire net mensuel pour le mois précédant la participation, est inférieur ou égal à 2.000 euros maximum. Le gagnant remporte une somme égale à une fois le montant du salaire net du mois précédant sa participation (montant figurant dans la rubrique «net à payer» du bulletin de paie du mois précédant sa dernière inscription au jeu sur le site www.nrj.fr), dans la limite de 2.000 euros maximum. Règlement complet et inscription sur le site www.nrj.fr. Règlement déposé chez SCP Stéphane EMERY, Thierry LUCIANI, Jacques ALLIEL, huissiers de justice associés, 11 bis rue de Milan 75009 Paris.
WWW.COZE.FR
/// 29
agenda
de plus
10ne0m0ents
éve
agenda du mois d’octobre www.coze.fr
COZE retranscrit les informations de l’agenda à l’identique. Elles nous ont été transmises par les différents organisateurs. Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant être erronées et nous nous excusons néanmoins pour le désagrément possible. Les prix affichés sont les prix annoncés en caisse du soir et sans réduction. 30 ///
WWW.COZE.FR
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
agenda mercredi 03 octobre /// Marché aux puces de strasbourg Marché aux livres Graines d’histoires Des histoires pour les bébés L’atelier des p’tits chefs ! Ateliers cabanes du bout du monde Plantarium Journée multi-conseils associations Festi’bal Rendez-vous conte Le mercredi,c’est picon! Nuit du design Un dresseur de ville Albert jacquard - dans ma jeunesse la musique de hANS. zender Architecture à schiltigheim divertimento ensemble Les journées de l’architecture quelle ville désirons-nous ? lancement du pass’jeunes artistes 2012 Apéro jazz Soirée after work Film 3d : the future by airbus Fiesta salsa A spurious tale athelas sinfonietta copenhagen Louis bertignac Arbeit : l’eloge de l’éphémere Antonia de rendinger - best of En passant par bourvil... Karma to burn + peter pan +... Flying cow prod La cam session West coast swing Red light dreams Polite sleeper Erasmus party Soirée étudiante Very indecent proposition ... Super wednesday !
manifestation manifestation enfants enfants enfants enfants enfants Divers festival enfants soirée Divers Performance colloque colloque colloque concert Divers colloque Soirée Divers soirée Divers soirée concert concert concert théâtre théâtre théâtre concert soirée Divers soirée concert concert Divers soirée soirée soirée
Marché aux puces Marché aux livres Contes Comptines Atelier Journées de l’architecture Animations scientifiques Conseils Concerts et spectacles Contes Apéro Journées de l’architecture Journées de l’architecture Rencontre Festival musica Journées de l’architecture Festival musica Projection Journées de l’architecture Théâtre, concert Jazz Afterwork Horaires à vérifier Salsa Musique irlandaise Festival musica Chanson française Cirque Humour Humour Metal Release party Jazz Danse west coast swing Pop/rock Blues one man band Club Festif Club Clubbing
Place de l’Étal Place Gutenberg Médiathèque du Kochersberg Bibliothèque d’Eckbolsheim Centre Commercial Rivetoile Médiathèque Sélestat Le Vaisseau Maison des Associations Eguisheim Médiathèque André Malraux Café Atlantico Mulhouse Gare de Strasbourg Librairie Kleber Musée d’Art Moderne Mairie de Schiltigheim Salle de la Bourse Théâtre le Triangle - Huningue Cinéma Odysée La Laiterie - Club Les Aviateurs Vino Strada Bar Le Vaisseau Mezzanine of london Café Atlantico France 3 Alsace L’Illiade Théâtre de Hautepierre Le Kafteur La Choucrouterie Le Grillen - Colmar La Salamandre Au Camionneur La Passerelle La Salamandre Mudd Club Le Living Room La Java Le Seven Underground Club
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
08h 09h 10h30 11h 14h 14h 14h 14h 14h 15h 17h 17h 17h 17h 18h 18h 18h30 18h30 18h30 18h30 19h 19h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h 21h30 21h 21h 22h 22h 22h 22h
0€ 0€ 0€ NC 0€ 5€ NC NC NC NC 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ NC 20 € 0€ 0€ 0€ NC 10 € NC NC 0€ 20 € 15 € 21 € 16 € 19€ NC NC 3€ 0€ 5€ 3€ 0€ 0€ 0€ NC
WWW.COZE.FR
L16 K15 Hc Hc V19 Hc Hc N20 HC T19 G23 Hc G4 I12 M5 Hc R20 Hc I13 Q1 I20 H23 Hc Hc G23 Hc Hc Hc G6 O10 Hc L25 B6 K21 L25 G20 K26 H19 L16 G19
/// 31
agenda
TOP coze
jeudi 04 octobre ///
la musique de hans zender colloque Festival musica Musée d’Art Moderne 09h30 0 € M5 Rallye de france - alsace 2012 sport Rallye Musée d’Art Moderne 10h 0 € M5 Rallye de france - alsace 2012 sport Rallye Dans toute l’alsace 10h 0 € HC Fabrique de t-shirts hurlovent Divers Ateliers La Vitrine - Mulhouse 10h NC Hc Festi’bal festival Concerts et spectacles Eguisheim 14h NC HC Cinoch’ 2012 festival Horaires à vérifier La Passerelle - Rixheim 14h NC Hc Conférence des aînés colloque Conférence Médiathèque Sud - Illkirch 15h 0 € Hc Fabrique de t-shirts hurlovent Divers Ateliers La Vitrine - Mulhouse 17h NC Hc Rencontre avec hans zender festival Festival musica Librairie Kleber 18h 0 € I12 permutations,déracinements et ... expo Vernissage Syndicat Potentiel 18h NC M19 Apéro mix planchette Divers Eclectique mix by juliano Le Bistrot d’en Face 18h30 0 € J13 heim expo Vernissage Cour des Boecklin - Bischheim 18h30 NC Hc Afterwork soirée Afterwork Café des Anges 19h 15 € L23 Apéro distro hiéro Divers Blind test, concerts Mandragore 19h 0 € H12 Music’arte ensemble modern concert Festival musica Salle de la Bourse 20h 20 € R20 Sharon van etten concert Indie folk pop La Laiterie - Club 20h 15 € Q1 Dom juan théâtre Tragédie/comédie Théâtre National de Strasbourg 20h NC D19 This is skaland ! concert Ska Molodoï 20h 8 € Hc Arbeit : l’eloge de l’éphémere théâtre Cirque Théâtre de Hautepierre 20h30 21 € Hc Antonia de rendinger - best of théâtre Humour Le Kafteur 20h30 16 € G6 Gruppetto concert Chorale Centre Monod- Erckartswiller 20h30 11 € Hc Jeudi c’est boeuf ! concert Concert + jam session L’artichaut 20h30 0 € J10 En passant par bourvil... théâtre Humour La Choucrouterie 20h30 19€ O10 Orchestrephilharmonique strasbourg concert OPS Palais des congrès 20h30 28 € Hc Grupetto choeur timbré concert Concert Centre Monod - Erckartswiller 20h30 11 € Hc Tom et tom théâtre Duo comique Salle Saint Martin - Erstein 20h30 10 € HC Dominique grylla "scoutes" théâtre Humour La Java 20h30 10 € H19 Cabaret kemet concert Jam session Le Studio Saglio 21h 0 € Hc Soirée salsa et batchata soirée Salsa La Passerelle 21h30 0 € K21 Forest pooky et t. schoeffler jr. concert Blues rock one man band Mudd Club 21h 5 € G20 Festival ose ce court festival Court métrage Salle des fêtes - Bischheim 20h 5 € Hc “Ose Ce Court” est un festival de court-métrages crée en 2004 par l’association Puls’Vision. Le festival est ouvert à tout court-métrage de fiction d’une durée inférieure à 20 minutes. Le jury décernera les prix au terme des 3 jours de diffusions. www.osececourt.com soirée Club Le Seven 22h NC L16 Fabulous Party time soirée Club Le Living Room 22h 0 € K26
vendredi 05 octobre /// la musique de hans zender Salon régional de l’immobilier Rallye de france - alsace 2012 Salon régional de l’immobilier Fabrique de t-shirts hurlovent
32 ///
WWW.COZE.FR
colloque Divers sport Divers Divers
Festival musica Salon Rallye Immobilier Ateliers
Musée d’Art Moderne Parc des expositions Dans toute l’alsace Parc des expositions La Vitrine - Mulhouse
09h30 10h 10h 10h 10h
0€ 0€ 0€ 0€ NC
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
M5 Hc HC Hc Hc
agenda
TOP coze
vendredi 05 octobre /// (SUITE)
Festi’bal festival Concerts et spectacles Eguisheim 14h NC HC Cinoch’ 2012 festival Horaires à vérifier La Passerelle - Rixheim 14h NC Hc Le russe, c’est facile ! Divers Initiation au russe Médiathèque Olympe de Gouges 14h NC F7 empruntez une bibliothécaire Divers Découverte Médiathèque Olympe de Gouges 14h NC F7 Rencontre avec .... Divers Rencontre Médiathèque Neudorf 15h NC Hc Trésors russes des bibliothèques expo Visites guidées Médiathèque Olympe de Gouges 15h NC F7 Christine angot - le sexe de l’inceste colloque Rencontre Librairie Kleber 17h 0 € I12 Frederik peeters colloque Rencontre Librairie Kleber 17h 0 € I12 Causeries autour du livre Divers Club de lecture Librairie Kleber 17h30 NC I12 Nuit du design Divers Journées de l’architecture Église Saint-Matthieu - Colmar 18h 0 € Hc Funk the power Divers Apéro - mix Café Atlantico 18h 0 € G23 Récital françois-frédéric guy festival Festival musica Salle de la Bourse 18h30 20 € R20 Rêves à tous les étages expo Vernissage Etappenstall - Erstein 19h 0 € Hc Hermetic delight concert Pop rock Médiathèque du Kochersberg 19h 0 € Hc C’est très bien ! concert Chansons intranquilles Le Brassin - Schiltigheim 19h30 8 € Hc Dom juan théâtre Tragédie/comédie Théâtre National de Strasbourg 20h NC D19 Espaces urbains en mutation colloque Journées de l’architecture Syndicat Potentiel 20h 0 € M19 60ème fête des vendanges manifestation Fête du vin Barr 20h 5 € Hc Festival de l’amour festival Noise rock Molodoï 20h30 5 € Hc Trio notturno Divers Concert Temple Saint Etienne - Mulhouse 20h 12 € HC Opéra comique : baron münchhausen festival Festival musica Cité de la Musique et de la Danse 20h30 20 € U23 Emel mathlouthi concert Rock, oriental, trip hop L’Illiade 20h30 20 € Hc La peur du loup danse Famille Le Point D’eau 20h30 14 € Hc Somebody – allen’s line danse Dans le cadre d’ imprévu Pôle Sud 20h30 8 € Hc Antonia de rendinger - best of théâtre Humour Le Kafteur 20h30 16 € G6 Sandhya sanjana concert Musique contemporaine Espace Django Reinhardt 20h30 12 € Hc Lovely girl soirée Club Le Rétro Club 20h30 0 € A7 En passant par bourvil... théâtre Humour La Choucrouterie 20h30 19€ O10 Orchestre philharmonique strasbourg concert OPS Palais des congrès 20h30 28 € Hc Ozma quartett concert Exlosiv jazz Relais culturel de Wissembourg 20h30 15 € Hc Les 3 (més)aventures d’harold lloyd Divers Ciné-concert Espace Athic - Obernai 20h30 10 € Hc Cheveu + frustration concert Punk / wave Le Grillen - Colmar 20h30 12 € Hc Dominique grylla "scoutes" théâtre Humour La Java 20h30 10 € H19 Impressions d’afrique concert Musiques du monde Temple Neuf 20h30 10 € H15 Fitfat + dirty deep soirée Rock Jimmy’s Pub 21h 5 € G19 Jack simard concert Guitare et voix La Salamandre 21h 5 € L25 Crime killing joker man Divers Indie rock Mudd Club 21h 3 € G20 Festival ose ce court festival Court métrage Salle des fêtes - Bischheim 20h 5 € Hc “Ose Ce Court” est un festival de court-métrages crée en 2004 par l’association Puls’Vision. Le festival est ouvert à tout court-métrage de fiction d’une durée inférieure à 20 minutes. Le jury décernera les prix au terme des 3 jours de diffusions. www.osececourt.com théâtre Par albert meslay Au Camionneur 21h30 16 € B6 L’albertmondialiste Rack city bitch soirée All the best dj in town Le Seven 22h NC L16 Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
WWW.COZE.FR
/// 33
agenda vendredi 05 octobre /// Ouverture live club soirée lounge et clubbing Play @sodivne Huis clos
soirée soirée soirée soirée
samedi 06 octobre /// On fait le mur 60ème fête des vendanges Salon régional de l’immobilier Rallye de france - alsace 2012 Salon régional de l’immobilier Léa faust en dédicaces Utile ignorance Fabrique de t-shirts hurlovent L’heure du conte Goethe Diversment Exposition sport and co nouveau club d’aviron strasbourg Ouï-lire : editions la dragonne L’esprit de corruption 40 ans, ça se danse ! Sortie vtt et quad vtt Atelier croquis patrimoineindetartisal krutenau Plantarium explorateur du sol Slutwalk Festi’bal Lire - Écrire - réécrire Le russe, c’est facile ! " empruntez " une bibliothécaire Daidal Je ne suis pas un homme pressé... Expédition polaire exposition trésors russes Rencontre avec .... Trésors russes des bibliothèques Roland garrigue Jacques julliard remix ensemble casa da música
34 ///
WWW.COZE.FR
Divers manifestation Divers sport Divers colloque sport Divers enfants Divers expo Visites Divers colloque danse sport Divers Découverte enfants Divers Divers festival Divers Divers Divers concert Projection manifestation Visite Divers expo colloque colloque Concert
(SUITE) Club Club Rock, electro rock House, deep house
Live Club La Passerelle L’Entrepôt Le Rafiot
22h 22h 23h 23h
NC J14 0 € K21 0 € E8 6 € H23
Expo flash Fête du vin Salon Rallye Immobilier Dédicasses Entrainement, ateliers.. Ateliers Contes et histoires Concert apéritif Exposition Journées de l’architecture Lecture Rencontre Répétitions Vtt/quad Journées de l’architecture Journées de l’architecture Animations scientifiques Sciences à croquer Marche Concerts et spectacles Atelier d’écriture Initiation au russe Découverte Eclectique Journées de l’architecture Journées de l’architecture Sourdes ou malentendantes Rencontre Visites guidées Rencontre Rencontre Festival musica
Médiathèque Neudorf Barr Parc des expositions Dans toute l’alsace Parc des expositions Médiathèque de Kuttolsheim Plan d’eau du Baggersee - Illkirch La Vitrine - Mulhouse Médiathèque - Erstein Opéra National du Rhin Plan d’eau du Baggersee - Illkirch Chemin du Petit-Heyritz Médiathèque Olympe de Gouges Librairie Kleber La Filature - Mulhouse Gare de Mutzig Église Saint-Matthieu - Colmar CEAAC Le Vaisseau Le Vaisseau Place Kleber Eguisheim Médiathèque Neudorf Médiathèque Olympe de Gouges Médiathèque Olympe de Gouges Médiathèque André Malraux Mediathèque - Haguenau Pôle Sud Médiathèque Olympe de Gouges Médiathèque Neudorf Médiathèque Olympe de Gouges Librairie Kleber Librairie Kleber Cité de la Musique et de la Danse
00h 08h 10h 10h 10h 10h 10h 10h 10h30 11h 11h 11h 11h 11h30 12h45 13h30 14h 14h 14h 14h 14h 14h 14h 14h 14h 15h30 15h 15h30 15h 15h 15h 15h 15h 17h
0€ 5€ 0€ 0€ 0€ 0€ NC NC 0€ NC NC 0€ 0€ 0€ 0€ 33 € 0€ 0€ NC 8€ 0€ NC NC NC NC NC 0€ NC NC NC NC 0€ 0€ 20 €
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
Hc Hc Hc HC Hc Hc Hc Hc HC F16 Hc Hc F7 I12 Hc Hc Hc N25 Hc Hc H13 HC Hc F7 F7 T19 Hc Hc F7 Hc F7 I12 I12 U23
agenda
TOP coze
samedi 06 octobre ///
(SUITE)
David grossmann et boualem sansal colloque Rencontre Librairie Kleber 17h 0 € I12 twan et olivier musica concert Reggae - hiphop Planète Vin 19h30 0 € P19 l’ososphère Soirée avec M.Maye, Saschienne... La Laiterie 20h NC Q1 Dîner dansant de variétés soirée Diner dansant Casino Barrière Ribeauvillé 20h 45 € Hc Dom juan théâtre Tragédie/comédie Théâtre National de Strasbourg 20h NC D19 Shiko shiko + cave concert Post punk Hall des Chars 20h NC O4 Ernst hutter und die ... concert Classique Palais des congrès 20h 37 € Hc Alain souchon fait son petit tour concert Chanson française Espace Dollfus - Sausheim 20h30 45 € Hc Orquestra sinfónica do porto casa... concert Festival musica Palais des congrés 20h30 20 € Hc accroche note concert Festival musica Tanzmatten - Sélestat 20h30 0 € HC Antonia de rendinger - best of théâtre Humour Le Kafteur 20h30 16 € G6 Didier bénureau théâtre Humour Le PréO - Oberhausbergen 20h30 16 € Hc En passant par bourvil... théâtre Humour La Choucrouterie 20h30 19€ O10 Gruppetto concert a cappella / humour Cheval Blanc - Schiltigheim 20h30 14 € Hc The name + electric electric concert Electro hip hop rock Le Noumatrouff - Mulhouse 20h30 10 € Hc M.a.d for « me as the devil » concert Electro, indus, métal La maison bleu 20h30 NC HC Clap ! danse Martin’s tap dance company Salle du park - Ribeauvillé 20h30 15 € HC Dominique grylla "scoutes" théâtre Humour La Java 20h30 10 € H19 C’est très bien ! enfants Spectacle musical La Passerelle - Rixheim 20h30 10 € Hc Elles chantent sous la pluie concert Soirée lesbiennes Molodoï 21h30 6 € Hc Michael derotus concert Pop/folk La Salamandre 21h 5 € L25 Apoplexie soirée Electro pop à paillettes Mudd Club 21h 5 € G20 Festival ose ce court festival Court métrage Salle des fêtes - Bischheim 20h 5 € Hc “Ose Ce Court” est un festival de court-métrages crée en 2004 par l’association Puls’Vision. Le festival est ouvert à tout court-métrage de fiction d’une durée inférieure à 20 minutes. Le jury décernera les prix au terme des 3 jours de diffusions. www.osececourt.com théâtre Par albert meslay Au Camionneur 21h30 16 € B6 L’albertmondialiste Freckles party - i’m so 90’s soirée Hip hop, dub step Le Rafiot 22h 5 € H23 Beach party ! soirée Plage Le Seven 22h NC L16 Dj assad soirée Résident nrj Live Club 22h 5 € J14 soirée lounge et clubbing soirée Club La Passerelle 22h 0 € K21 Shattaboom party soirée Dancehall, hip hop Le Safi 22h 13 € Hc Party like we do soirée Clubbing Mezzanine of london 23h 0€ HC Scandales @ so divine! soirée Electro, house, rock L’Entrepôt 23h 0 € E8
dimanche 07 octobre /// Randonnée pédèstre Salon régional de l’immobilier Exposition sport and co Rallye de france - alsace 2012 Circuit vélo à colmar Salon régional de l’immobilier Lire - Écrire - réécrire
sport Divers expo sport sport Divers Divers
Randonnée Salon Exposition Rallye Journées de l’architecture Immobilier Atelier d’écriture
Gare d’Urmatt Parc des expositions Plan d’eau du Baggersee - Illkirch Dans toute l’alsace Champ de Mars - Colmar Parc des expositions Médiathèque Neudorf
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
09h 10h 10h 10h 10h 10h 10h
28 € 0€ NC 0€ 0€ 0€ NC
WWW.COZE.FR
Hc Hc Hc HC Hc Hc Hc
/// 35
agenda dimanche 07 octobre /// Utile ignorance 60ème fête des vendanges L’art du brunch Brocant’o’doÏ Plantarium Les dimanches en famille Écho flottant #14 Harmonie de gumbrechtshoffen Improvisation d’architecture Quintron and miss pussycat En passant par bourvil... Écho flottant #15 Cours de zumba Dom juan Mudweiser and boar Sunday funny sunday
sport manifestation Divers Divers enfants Divers Divers concert théâtre concert théâtre Divers danse théâtre concert soirée
lundi 08 octobre /// La strasbourgeoise Uccellini Visite : architecture sans frontière Visite : architecture sans frontière Festival du textile – les arts du fil Uccellini Boris akounine Blind test Didier super- sans musique guns of brixton + utopia banished À mon âge, je me cache encore... Soirée rock’n’roll Freestyle mondays
sport enfants Divers Divers festival enfants colloque soirée concert concert théâtre soirée soirée
mardi 09 octobre /// Uccellini Uccellini La strasbourgeoise Uccellini architecture sans frontière architecture sans frontière Prague et la bohême : un voyage... Festival du textile – les arts du fil
36 ///
WWW.COZE.FR
enfants enfants Divers enfants Visites Visites Divers festival
(SUITE) Entrainement, ateliers.. Fête du vin Brunch gay Brocante Animations scientifiques Peinture végétale Croisière Folk Journées de l’architecture Musique et marionettes Humour Croisière Zumba Tragédie/comédie Stoner rock Années 80
Plan d’eau du Baggersee - Illkirch Barr Café de l’opéra Molodoï Le Vaisseau Le Vaisseau Quai MAMCS Casino Barrière Nierderbronn Opéra National du Rhin Le Grillen - Colmar La Choucrouterie Quai MAMCS Cinéma du Trèfle - Dorlisheim Théâtre National de Strasbourg Mudd Club Le Living Room
10h 10h30 11h 14h 14h 14h 14h 14h30 15h 18h 18h 18h 18h30 20h 21h 22h
NC 5€ 20 € 0€ NC 8€ 0€ 0€ 0€ 5€ 19€ NC 5€ NC 5€ 0€
Hc Hc F16 Hc Hc Hc Q4 Hc F16 Hc O10 Q4 Hc D19 G20 K26
Animations P.Cardona - I.Hervouët Journées de l’architecture Journées de l’architecture Ateliers, animations P.Cardona - I.Hervouët Rencontre Music quizz Rock alternatif Noisy dub, industrial rock Théâtre Danse rock’n’roll Hip hip open mic
Place du Corbeau Club TJP Place de la Réunion - Mulhouse Ecole des Arts Décoratifs Maison Mimir Club TJP Librairie Kleber Rock City La Salamandre Molodoï Espace Culturel de Vendenheim La Passerelle Mudd Club
11h 11h 12h15 12h30 14h30 14h30 19h 20h 20h30 20h30 20h30 21h 22h
0€ NC 0€ 0€ 0€ NC 0€ 0€ 15 € NC 19 € 0€ 0€
N18 L11 Hc J24 H24 L11 I12 K24 L25 Hc Hc K21 G20
P.Cardona - I.Hervouët P.Cardona - I.Hervouët Animations P.Cardona - I.Hervouët Journées de l’architecture Journées de l’architecture Connaissance du monde Ateliers, animations
Club TJP Club TJP Place du Corbeau Club TJP Faculté La Fonderie - Mulhouse Palais des Fêtes L’Illiade Maison Mimir
09h15 10h30 11h 11h 12h15 12h30 14h30 14h30
NC L11 NC L11 0 € N18 NC L11 0 € Hc 0 € Hc 7 € Hc 0 € H24
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
agenda mardi 09 octobre /// Bruno le maire La carotte sociale et solidaire Deux livres à lire Nucléaire et démocratie Dom juan Fiesta salsa Musique dans les briques Strasbourg - amiens Labo photo – groupe en autogestion Debussy - de l’aube au crépuscule Soirée cut : ap la pirogue Autour du retable d’issenheim Les nuits europeennes 2012 Andromaque - les epis noirs Prague et la bohême : un voyage... Marty friedman Didier super - Sans musique Soirée rock’n’roll
(SUITE)
Divers Divers colloque colloque théâtre soirée concert sport Divers concert Divers Divers festival théâtre Divers concert concert soirée
mercredi 10 octobre /// Uccellini La strasbourgeoise Uccellini Il était une fois... Uccellini Visite : architecture sans frontière Festival imprévu Plantarium Atelier créatif : création de nichoirs Festival du textile – les arts du fil Malle à histoires Rencontres métiers Le mercredi,c’est picon! Ciné-visite Musiques à l’écran Justine et démocratie Festival alsacien de kabaret Oligarchie financière Swedish tour 2012 Regards jeunes / entre nous Belleruche en concert Film 3d : the future by airbus
enfants sport enfants Divers enfants manifestation festival enfants Divers festival Divers Divers soirée Divers concert colloque théâtre colloque concert Divers concert Divers
Rencontre, lecture Distribution produit paysans Rencot Rencontre Tragédie/comédie Salsa Journées de l’architecture Hockey Atelier photo Concert Projection, débat Cinéma Concert Théâtre Connaissance du monde Rock-metal Rock alternatif Danse rock’n’roll
Librairie Kleber Molodoï Médiathèque André Malraux Librairie Kleber Théâtre National de Strasbourg Mezzanine of london La Tuilerie - Mulhouse Patinoire l’Iceberg Maison Mimir Cité de la Musique et de la Danse Cinéma Star Cinéma Le Colisée - Colmar Salle du Cercle - Bischheim Théâtre de Haguenau L’Illiade Le Grillen - Colmar La Salamandre La Passerelle
17h 18h 18h30 18h30 20h 20h30 20h 20h 20h 20h 20h 20h15 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h
0€ 0€ NC 0€ NC NC 0€ 16 € NC 0€ NC NC NC 0€ 7€ NC 15 € 0€
I12 Hc T19 I12 D19 Hc Hc Hc H24 U23 H10 Hc Hc Hc Hc Hc L25 K21
P.Cardona - I.Hervouët Animations P.Cardona - I.Hervouët Contes P.Cardona - I.Hervouët Journées de l’architecture Musique et danse Animations scientifiques Atelier Ateliers, animations Ateliers Stammtisch Apéro Journées de l’architecture Concerts, documentaires.. Rencontre Spectacles en alsacien Rencontre Power heavy folk métal Cinéma Turntable soul music Horaires à vérifier
Club TJP Place du Corbeau Club TJP Médiathèque Hautepierre jeunes Club TJP 17 rue de Quimper - Mulhouse Hall des Chars Le Vaisseau Centre Culturel -Schweighouse Maison Mimir Médiathèque Elsau Médiathèque André Malraux Café Atlantico L’aubette 1928 Médiathèque André Malraux Librairie Kleber La Choucrouterie Librairie Kleber La Laiterie Maison de l’image La Laiterie - Club Le Vaisseau
09h15 11h 11h 11h 11h 12h15 14h 14h 14h 14h30 15h 16h30 17h 17h 17h 17h 18h 18h30 18h30 19h 20h 20h30
NC 0€ NC NC NC 0€ 8€ NC 4€ 0€ NC NC 0€ 0€ NC 0€ 19€ 0€ 25 € 0€ 18 € NC
L11 N18 L11 Hc L11 Hc O4 Hc Hc H24 Hc T19 G23 H13 T19 I12 O10 I12 Q1 D7 Q1 Hc
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
WWW.COZE.FR
/// 37
agenda mercredi 10 octobre /// Dom juan Fiesta salsa Les nuits europeennes 2012 Ernest Le jeu de l’amour et du hasard Klapa iskon’ Festival alsacien de kabaret Thomas dutronc The horny bitches Watch d’impro West coast swing Erasmus party Soirée étudiante Super wednesday ! Very indecent proposition ... Erasmus by night
théâtre soirée festival concert théâtre concert Divers concert concert théâtre soirée Divers soirée soirée soirée soirée
TOP coze
jeudi 11 octobre ///
(SUITE) Tragédie/comédie Salsa Concert Chanson française Comédie Chants folkloriques Spectacles en alsacien Chanson française Punk rock Improvisation Danse west coast swing Club Festif Clubbing Club Club
Théâtre National de Strasbourg Mezzanine of london Le PréO - Oberhausbergen L’Illiade Taps Scala Espace Django Reinhardt La Choucrouterie Espace Dollfus - Sausheim Mudd Club Au Camionneur La Passerelle Le Living Room La Java Underground Club Le Seven Live Club
La strasbourgeoise Divers Animations Place du Corbeau Uccellini enfants P.Cardona - I.Hervouët Club TJP Visite : architecture sans frontière Divers Journées de l’architecture 3, rue des Franciscains - Mulhouse Café rencontre colloque Rencontre ARES Festival du textile – les arts du fil festival Ateliers, animations Maison Mimir Apéro mix planchette Divers Eclectique mix by juliano Le Bistrot d’en Face Apéro des créateurs Divers Art, rencontres, apéro La Vitrine - Mulhouse Apéro livre Divers Apérolivre Bibliothèque d’Eckbolsheim Le respect du droit des filles ? colloque Rencontre Librairie Kleber Festival imprévu festival Musique et danse Hall des Chars Afterwork soirée Afterwork Café des Anges architectures visionnaires Projection Journées de l’architecture Cinéma Le Colisée - Colmar Images à tous les étages Divers Projection Stimultania European tour 2012 concert éléctro indus métal La Laiterie A place to bury strangers concert Noise rock La Laiterie - Club Dom juan théâtre Tragédie/comédie Théâtre National de Strasbourg Projection de “our children” Divers Projection Syndicat Potentiel Trio notturno concert Concert Cité de la Musique et de la Danse Festival tourné monté super 8 Divers Projection Au Camionneur I muvrini concert Récital Eglise Saint Thomas Les nuits europeennes 2012 festival Concert Le PréO - Oberhausbergen Les Nuits Européennes sont de retour pour une nouvelle et enthousiasmante invitation au voyage en terre métissée. Au menu de cette soirée : BIBI TANGA & THE SELENITES (Afrique du sud) et SANDRA NKAKÉ . Plus d’infos : www.lesnuits.eu théâtre Théâtre Tanzmatten - Sélestat la ménagerie de verre
38 ///
WWW.COZE.FR
20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h30 22h 22h 22h 22h 22h
NC NC NC 14 € NC 12 € 19€ 45 € 5€ 8€ 0€ 0€ 0€ NC 0€ 0€
D19 Hc Hc Hc Hc Hc O10 Hc G20 B6 K21 K26 H19 G19 L16 J14
11h 11h 12h15 14h 14h30 18h30 18h 18h30 18h30 19h30 19h 19h 19h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30
0€ NC 0€ NC 0€ 0€ NC NC 0€ 8€ 15 € 5€ 0€ 25 € 18 € NC NC 12 € NC NC NC
HC L11 Hc Hc H24 J13 Hc Hc I12 O4 L23 Hc D7 Q1 Q1 D19 M19 U23 B6 M13 Hc
20h30 14 €
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
agenda jeudi 11 octobre /// Le jeu de l’amour et du hasard Compagnie adrénaline théâtre Jeudi c’est boeuf ! Festival alsacien de kabaret Henrik freischlader band Cabaret kemet X-tv + thomas schoeffler jr Soirée salsa et batchata Big olive and friends Elvis Party time Soirée étudiante Ladies night Students fuck school Crazy night ! Fabulous American campus party I love thursday
(SUITE)
théâtre théâtre concert Divers concert concert soirée soirée concert concert soirée soirée soirée soirée soirée soirée soirée soirée
vendredi 12 octobre /// Une balade à vélo musau – neuhof Mulhouse, l’archi créative Uccellini dossier médical personnel Pavillon d’accueil touristique Uccellini De grandes histoires pour des... Course la strasbourgeoise Les t-shirts qui déshabillent Uccellini Visite : architecture sans frontière Visite : architecture sans frontière exposition et ventes aux enchères la ménagerie de verre Festival du textile – les arts du fil Les photos disent-elles la vérité ? Glen chapron - l’attentat François de closets Ahmedabad « no life last night» Trait d’union Nuit du design El instante secreto
sport Divers enfants colloque Divers enfants enfants sport Divers enfants Divers Divers Divers théâtre festival colloque colloque colloque expo Divers Divers Divers
Comédie Théâtre Concert + jam session Spectacles en alsacien Blues rock Jam session Folk pop funk Salsa Pop Rock Club Festif Club Généraliste Clubbing Club Club Clubbing
Taps Scala Le Kafteur L’artichaut La Choucrouterie L’Illiade Le Studio Saglio Jimmy’s Pub La Passerelle La Salamandre Mudd Club Le Living Room La Java Le Rétro Club Le Rafiot Underground Club Le Seven Live Club Mezzanine of london
20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h 21h 21h30 21h 21h 22h 22h 22h 22h 22h 22h 22h 23h
NC 16 € 0€ 19€ 19 € 0€ 5€ 0€ 5€ 3€ 0€ 0€ NC 5€ NC NC 5€ NC
Hc G6 J10 O10 Hc Hc G19 K21 L25 G20 K26 H19 A7 H23 G19 L16 J14 Hc
Journées de l’architecture Journées de l’architecture P.Cardona - I.Hervouët Débat public Journées de l’architecture P.Cardona - I.Hervouët Comptines Course, rando, roller Séance photo P.Cardona - I.Hervouët Journées de l’architecture Journées de l’architecture Trait d’union Théâtre Ateliers, animations Rencontre Rencontre Rencontre Vernissage Vernissage Journées de l’architecture Projection, rencontre
Station Aristide Briand Place des Cordiers - Mulhouse Club TJP Strasbourg Parc de l’Etoile Club TJP Médiathèque André Malraux Place d’Austerlitz La Vitrine - Mulhouse Club TJP Galerie FNAC - Mulhouse Espace Klaus Michael Gruber Colod’Art Tanzmatten - Sélestat Maison Mimir Librairie Kleber Librairie Kleber Librairie Kleber Parc des expositions Colod’Art Strasbourg Médiathèque Sud - Illkirch
09h30 09h 09h15 09h30 10h 10h30 10h30 11h 11h 11h 12h15 12h30 14h 14h30 14h30 15h 16h 17h 18h 18h 19h45 19h
NC 0€ NC NC 0€ NC NC 7€ NC NC 0€ 0€ 0€ 14 € 0€ 0€ 0€ 0€ NC 0€ 0€ 0€
Hc Hc L11 HC U21 L11 T19 O19 Hc L11 Hc Hc Hc HC H24 I12 I12 I12 Hc Hc HC Hc
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
WWW.COZE.FR
/// 39
agenda vendredi 12 octobre /// Mamma mia! Popa chubby Tristan nihouarn Heinz spoerli - les variations goldberg Dom juan Sandrine maisonneuve twan et olivier musica Le pantin sans visage par aalehx la langue russe à travers la presse Les nuits europeennes 2012 U-bic « réverigérateurs » la ménagerie de verre Le jeu de l’amour et du hasard Lovely girl Compagnie adrénaline théâtre Musica nuda Festival alsacien de kabaret Mary’s à minuit Revolver + dan san Histoire du tigre Dominique grylla "scoutes" Guilty of reason and housebound Black bomb a James bond cocktails 2012 Touchdown mixtape - release party Follie follies Pierre yves noël Rack city bitch Videomix soirée lounge et clubbing Play @sodivne Ghetto hype # 34 avec para one
théâtre concert concert danse théâtre théâtre concert concert colloque festival concert théâtre théâtre soirée théâtre concert Divers concert concert théâtre théâtre concert concert soirée concert théâtre théâtre soirée soirée soirée soirée soirée
samedi 13 octobre /// Brocante Randolyric, la voix du rhin dossier médical personnel De strasbourg à kehl : parcours vélo Circuit vélo à colmar Salon du mariage Fête de la science Guy trendel
40 ///
WWW.COZE.FR
Divers Divers colloque sport sport Divers manifestation colloque
(SUITE) Comédie musicale Power blues rock Rock Ballet Tragédie/comédie Théâtre, danse Reggae - hiphop Bd-concert Rencontre Concert Slam Théâtre Comédie Club Théâtre Jazz Spectacles en alsacien De serge valletti Pop folk Humour Humour Metal hardcore Punk hxc Electro house Éclectique Cabaret burlesque/chant Humour All the best dj in town By mystykal kut Club Rock, electro rock House, deep house, techno
Zénith de Strasbourg La Laiterie La Laiterie - Club La Filature - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg Théâtre de Hautepierre Troc Café Médiathèque du Kochersberg Médiathèque Olympe de Gouges Salle des Fêtes - Schiltigheim L’Illiade Tanzmatten - Sélestat Taps Scala Le Rétro Club Le Kafteur Espace Culturel de Vendenheim La Choucrouterie Cheval Blanc - Schiltigheim Le Noumatrouff - Mulhouse Le pilier des art- Rosheim La Java Mudd Club Le Grillen - Colmar Le Studio Saglio Molodoï La Salamandre Au Camionneur Le Seven Live Club La Passerelle L’Entrepôt Le Rafiot
20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h 21h 21h 21h30 22h 22h 22h 23h 23h
35 € 26 € 21 € 0€ NC NC 0€ NC 0€ NC 5€ 14 € NC 0€ 16 € 17 € 19€ 14 € 23 € 9€ 10 € 5€ 20 € NC 5€ 15 € 16 € NC 5€ 0€ 0€ 10 €
Brocante Randonnée, musique Débat public Journées de l’architecture Journées de l’architecture Salon Ateliers, spectacles Dédicasses
Place Broglie Rives du Rhin - Limberg (D) Strasbourg Pavillon du tourisme Champ de Mars - Colmar Palais des congrès Le Vaisseau Médiathèque de Pfulgriesheim
06h 09h30 09h30 10h 10h 10h 10h 10h
0 € E17 12 € Hc NC HC 0 € U21 0 € Hc 6 € Hc NC Hc 0 € Hc
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
Hc Q1 Q1 Hc D19 Hc E8 Hc F7 Hc Hc HC Hc A7 G6 Hc O10 Hc Hc Hc H19 G20 Hc Hc Hc L25 B6 L16 J14 K21 E8 H23
agenda samedi 13 octobre /// De grandes histoires pour des... Visite du gymnase du heyritz Le rendez-vous jeunesse du samedi Uccellini Plantarium Barathon Le russe, c’est facile ! Les mots à la bouche Rentrezdansunmondedecliché(s) ... Spiritualité et art contemporain Festival imprévu Festival du textile – les arts du fil Randolyric, la voix du rhin Mamma mia! Thierry giannarelli Vide dressing + vide bibliothèque + expo Design culinaire Jean-marie rouart Petseleh Uccellini Oser le couple Strasbourg - epinal Rock à l’usine #24 Tindersticks + thomas belhom Heinz spoerli Mamma mia! Dom juan Grind night Ophidian spell + desdinova la ménagerie de verre Les nuits europeennes 2012 Toizémoi fêtent leur divorce Le jeu de l’amour et du hasard Compagnie adrénaline théâtre Acuérdate Festival alsacien de kabaret Hugues aufray Mary’s à minuit Vivaldi Inspectah deck + dj scribe Les maîtres de shaolin Histoire du tigre
enfants Divers enfants enfants enfants Concerts Divers Divers théâtre colloque festival festival Divers théâtre théâtre Divers Divers colloque concert enfants colloque sport concert concert danse théâtre théâtre concert concert théâtre festival théâtre théâtre théâtre danse Divers concert concert Divers concert théâtre théâtre
(SUITE) Comptines Journées de l’architecture Histoires P.Cardona - I.Hervouët Animations scientifiques Tournée des bars Initiation au russe Club de lecture Théâtre Rencontre Musique et danse Ateliers, animations Randonnée, musique Comédie musicale Corpoèmes Vide dressing Atelier cuisine Rencontre Folk P.Cardona - I.Hervouët Rencontre Hockey Punk rock ska Pop élégante Ballet Comédie musicale Tragédie/comédie Métal Release party - Métal Théâtre Concert Humour Comédie Théâtre Flamenco Spectacles en alsacien Troubador tour 2012 De serge valletti Classique Hip hop Kung fu - wushu Humour
Médiathèque André Malraux Gymnase du Heyritz Médiathèque Neudorf Club TJP Le Vaisseau Strasbourg Médiathèque Olympe de Gouges Médiathèque Olympe de Gouges La Vitrine - Mulhouse Librairie Kleber Hall des Chars Maison Mimir Rives du Rhin - Limberg (D) Zénith de Strasbourg Stimultania Maison Mimir Médiathèque Ouest - Lingolsheim Librairie Kleber Médiathèque - Vendenheim Club TJP Librairie Kleber Patinoire l’Iceberg Hall Verrière - Meisenthal La Laiterie La Filature - Mulhouse Zénith de Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Molodoï La maison bleu Tanzmatten - Sélestat Salle des Fêtes - Schiltigheim L’Illiade Taps Scala Le Kafteur Le Point D’eau La Choucrouterie Palais des congrès Cheval Blanc - Schiltigheim Eglise St-famille - Schiltigheim Le Noumatrouff - Mulhouse La Castine de Reichshoffen Le pilier des art- Rosheim
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
10h30 11h 11h 11h 14h 14h 14h 14h 14h 14h 14h30 14h30 14h30 15h 15h 15h 15h 15h30 16h 17h 17h 17h30 18h 20h30 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30
NC NC 0€ NC NC NC NC NC NC 0€ 8€ 0€ 12 € 35 € 0€ 0€ NC 0€ 0€ NC 0€ 16 € 28 € 29 € 0€ 35 € NC 6€ NC 14 € NC 30 € NC 16 € 16 € 19€ 39 € 14 € NC 15 € 30 € 9€
WWW.COZE.FR
T19 Hc Hc L11 Hc HC F7 F7 Hc I12 O4 H24 Hc Hc D7 H24 Hc I12 Hc L11 I12 Hc Hc Q1 Hc Hc D19 Hc HC Hc Hc Hc G6 Hc O10 Hc Hc HC Hc Hc Hc
/// 41
agenda samedi 13 octobre /// Claudio capeo Abraham and into the tide Dominique grylla "scoutes" Follie follies Pierre yves noël Pagod’euro Beach party ! Pagood’euro M6 music club party soirée lounge et clubbing Spank me, i’m a freak ! Sucre lent #10 Scandales @ so divine! Clink clonk Party like we do Well communauty
(SUITE)
concert concert théâtre théâtre théâtre concert soirée concert soirée soirée soirée soirée soirée soirée soirée soirée
dimanche 14 octobre /// Salon du mariage Fête de la science collectionneurs flacons de parfum L’art du brunch Rue libre - sélestat Uccellini Journée et soirée jeux Plantarium Mamma mia! Randolyric, la voix des vignes Heinz spoerli Trait d’union Mary’s à minuit Histoire du tigre Festival alsacien de kabaret Film 3d : the future by airbus Strasbourg - vienne Sunday funny sunday
Divers manifestation Divers Divers manifestation enfants Divers enfants théâtre Divers danse Divers concert théâtre théâtre Divers sport soirée
lundi 15 octobre /// Je danse ! (scolaires) Visite : architecture sans frontière Je danse ! (scolaires)
42 ///
WWW.COZE.FR
danse Divers danse
Chanson française - Pop Post hardcore Humour Cabaret burlesque/chant Humour Bossa nova - samba Plage Musique brésilienne dj kaio Club Electro Disco edits - deep house Electro, house, rock House, minimal, techno Clubbing House, deep house
Le Grillen - Colmar Jimmy’s Pub La Java La Salamandre Au Camionneur Café Atlantico Le Seven Café Atlantico Live Club La Passerelle Le Studio Saglio Mudd Club L’Entrepôt La Java Mezzanine of london Le Rafiot
20h30 20h30 20h30 21h 21h30 21h30 22h 22h 22h 22h 22h 22h 23h 23h 23h 23h
NC 6€ 10 € 15 € 16 € 0€ NC NC 5€ 0€ 8€ 0€ 0€ 3€ 0€ 3€
Hc G19 H19 L25 B6 G23 L16 G23 J14 K21 Hc G20 E8 H19 HC H23
Salon Ateliers, spectacles Salon international Brunch gay ,Spectacle, cirque, danse... P.Cardona - I.Hervouët Jeux Animations scientifiques Comédie musicale Randonnée, musique Ballet Expo, ventes aux enchères De serge valletti Humour Spectacles en alsacien Horaires à vérifier Rugby Années 80
Palais des congrès Le Vaisseau Centre Culturel Marcel Marceau Café de l’opéra Sélestat Club TJP Molodoï Le Vaisseau Zénith de Strasbourg Wihr au Val La Filature - Mulhouse Colod’Art Cheval Blanc - Schiltigheim Le pilier des art- Rosheim La Choucrouterie Le Vaisseau Stade de Hautepierre Le Living Room
10h 10h 10h30 11h 11h 11h 14h 14h 14h30 14h30 15h 15h 17h 17h30 18h 20h30 20h30 22h
6€ NC 4€ 20 € 0€ NC 0€ NC 35 € 10 € 0€ 0€ 14 € 9€ 19€ NC NC 0€
Hc Hc Hc F16 HC L11 Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc O10 Hc Hc K26
Improvisation, danse... Journées de l’architecture Improvisation, danse...
Le PréO - Oberhausbergen E.N.A Le PréO - Oberhausbergen
10h NC 12h30 0 € 14h30 NC
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
Hc K6 Hc
agenda
Annoncez vos Êvènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
WWW.COZE.FR
/// 43
agenda lundi 15 octobre /// Auditions mensuelles Shai maestro trio - COMPLET
(SUITE)
concert concert
mardi 16 octobre /// Ficelles architecture sans frontière Les dictateurs La carotte sociale et solidaire le corbusier et la cité radieuse de briey Radiohead Fiesta salsa Labo photo – groupe en autogestion Contes de la 3ème rive Folies d’amour - agnès dumouchel Du côté de chez moi Ex-voto de xavier durringer Ours + antoine léon paul Compagnie adrénaline théâtre Kouyaté / neerman Moulins à paroles Soirée karaoké live Soirée rock’n’roll
enfants Visite expo Divers Conférence concert soirée Divers festival Divers enfants théâtre concert théâtre concert théâtre concert soirée
mercredi 17 octobre /// Pourquoi bleue ? La popote à papote turning the facade inwards Visite : architecture sans frontière Plantarium Flam and co Plastic circus La bobine du mercredi Festi-bricolage Je danse ! Poucette Rendez-vous conte Ficelles Le mercredi,c’est picon! Olivier adam exilé intérieur «swissposition»archidurable en suisse Le tombeau d’alexandre
44 ///
WWW.COZE.FR
Divers enfants Projection Divers enfants enfants Divers enfants enfants danse enfants enfants enfants soirée colloque colloque Divers
École de musique d’erstein Médiathèque - Erstein Jazz Cheval Blanc - Schiltigheim
18h30 0 € 20h30 NC
Théâtre d’objets Journées de l’architecture Rencontre Distribution produit paysans Journées de l’architecture Rock Salsa Atelier photo Festival voolp Conte Spectacle, conte Théâtre Chanson française Théâtre Jazz skyscrapers and deities Par les meridiens Karaoké Danse rock’n’roll
Tanzmatten - Sélestat Maison de la région Librairie Kleber Molodoï Mediathèque - Haguenau Zénith de Strasbourg Mezzanine of london Maison Mimir Médiathèque du Kochersberg Médiathèque Sélestat Bibliothèque de Plobsheim Théâtre de Haguenau L’Illiade Le Kafteur Cheval Blanc - Schiltigheim Espace Athic - Obernai Au Camionneur La Passerelle
10h 12h 17h 18h 19h 20h 20h30 20h 20h 20h 20h15 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h
5,5€ HC 0 € Hc 0 € I12 0 € Hc 0 € Hc 60 € Hc NC Hc NC H24 0 € Hc 0 € Hc NC Hc NC Hc 25 € Hc 16 € G6 19 € Hc 16 € Hc NC B6 0 € K21
Contes Contes Journées de l’architecture Journées de l’architecture Animations scientifiques Atelier d’écriture Cirque Cinéma Atelier lecture Improvisation, danse... Marionnettes Contes Théâtre d’objets Apéro Rencontre Journées de l’architecture Projection
Salle des fêtes - Berstett Médiathèque Neudorf Espace Européen - Schiltigheim 5 place de Bordeaux Le Vaisseau Médiathèque Sud - Illkirch La Passerelle - Rixheim Médiathèque Neudorf Bibliothèque d’Eckbolsheim Le PréO - Oberhausbergen Médiathèque Meinau Médiathèque André Malraux Tanzmatten - Sélestat Café Atlantico Librairie Kleber INSA Maison de l’image
10h30 11h40 11h30 12h30 14h 14h 14h30 14h30 14h30 15h 15h40 15h 16h45 17h 17h 18h 18h30
NC Hc 0 € Hc 0 € Hc 0 € Hc NC Hc NC Hc 10 € Hc NC Hc NC Hc NC Hc 0 € Hc NC T19 5,5€ HC 0 € G23 0 € I12 0 € Hc 0 € D7
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
HC Hc
agenda mercredi 17 octobre /// André rieu Gotthard Wave machines Fiesta salsa Cinéma last call for planet earth Arthur h - baba love Compagnie adrénaline théâtre Festival alsacien de kabaret Mon voisin le kurde Freedom call + power quest Intime infinité - florence férin West coast swing In time jazz Erasmus party Soirée étudiante Super wednesday ! Very indecent proposition ... Erasmus by night
concert concert concert soirée Divers concert théâtre Divers Divers concert festival soirée concert Divers soirée soirée soirée Divers
jeudi 18 octobre /// Creativa Le chant du bouc Bernard weber Apéro mix planchette m.letonja et s.braunswcheig Thierry hesse Afterwork François d’assise body/head erevan tusk et meursault Parures pour madame 1995 + guest Éloge de l’oisivetÉ Incidentsoudébutd’untrèsbeaujourd’été Compagnie adrénaline théâtre Face de cueillère Kaori ito Jeudi c’est boeuf ! Festival alsacien de kabaret Intime infinité Le chant du bouc
Divers théâtre colloque Divers colloque colloque soirée théâtre concert concert Divers concert théâtre théâtre théâtre théâtre danse concert Divers théâtre théâtre
(SUITE) Classique Rock hard Indie synth pop rock Salsa Journées de l’architecture Chanson française Théâtre Spectacles en alsacien Ciné Hard-rock/métal Festival Danse west coast swing Jazz rock funk Club Festif Clubbing Club Club
Zénith de Strasbourg La Laiterie La Laiterie - Club Mezzanine of london Cinéma Bel Air - Mulhouse La Filature - Mulhouse Le Kafteur La Choucrouterie Cheval Blanc - Schiltigheim Le Grillen - Colmar Médiathèque - Erstein La Passerelle Mudd Club Le Living Room La Java Underground Club Le Seven Live Club
20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h30 21h 22h 22h 22h 22h 22h
52 € 28 € 18 € NC 6,5€ NC 16 € 19€ 4€ 17 € 10 € 0€ 0€ 0€ 0€ NC 0€ 0€
Hc Q1 Q1 Hc Hc Hc G6 O10 Hc Hc HC K21 G20 K26 H19 G19 L16 J14
Salon des loisirs créatifs Tragédies minuscules Rencontre, dédicace Eclectique mix by juliano Rencontre Rencontre Afterwork Théâtre Rock expérimental Pop folk/electro Projection Hip hop De d.rongvaux Théâtre Théâtre Théâtre Danse, gestuelle.. Concert + jam session Spectacles en alsacien Conte Tragédies minuscules
Parc des expositions Club TJP Librairie Kleber Le Bistrot d’en Face Opéra National du Rhin Librairie Kleber Café des Anges La Filature - Mulhouse MAMCS Molodoï Médiathèque Neudorf Le Noumatrouff - Mulhouse Espace Rohan - Saverne Taps Gare Le Kafteur Espace Culturel de Vendenheim Pôle Sud L’artichaut La Choucrouterie Médiathèque - Erstein Club TJP
10h 14h30 16h30 18h30 18h30 18h30 19h 19h30 20h 20h30 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30
7€ NC 0€ 0€ 0€ 0€ 15 € NC NC 0€ 0€ 23 € 19 € NC 16 € 14 € 20 € 0€ 19€ 10 € NC
Hc L11 I12 J13 F16 I12 L23 Hc L6 Hc Hc Hc Hc Q1 G6 Hc Hc J10 O10 HC L11
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
WWW.COZE.FR
/// 45
agenda jeudi 18 octobre /// Spide live + wicked session Cabaret kemet Soirée salsa et batchata Shenk’in wanted man – tribute to jo. cash Party time Soirée étudiante Ladies night Students fuck school Crazy night ! Fabulous American campus party I love thursday
(SUITE) Jungle Jam session Salsa Rock Blues Club Festif Club Généraliste Clubbing Club Club Clubbing
Mudd Club Le Studio Saglio La Passerelle La Salamandre Au Camionneur Le Living Room La Java Le Rétro Club Le Rafiot Underground Club Le Seven Live Club Mezzanine of london
20h30 21h 21h30 21h 21h30 22h 22h 22h 22h 22h 22h 22h 23h
3€ 0€ 0€ 5€ 14 € 0€ 0€ NC 5€ NC NC 5€ NC
G20 Hc K21 L25 HC K26 H19 A7 H23 G19 L16 J14 Hc
Creativa - salon des loisirs créatifs Divers Salon des loisirs créatifs Parc des expositions 10h 7 € 24 heures d’architecture Divers Journées de l’architecture Manufacture de Tabacs 10h 0 € Thé dansant danse Danse ARES 14h NC Le chant du bouc théâtre Tragédies minuscules Club TJP 14h30 NC Le champ de l’oubli théâtre Pièce de théâtre Espace Malraux - Geispolsheim 15h30 NC Utopie/dystopie expo Vernissage Le Maillon 18h30 0 € Patrimoine Éclairé colloque Conférence Médiathèque Olympe de Gouges 19h NC Shaka ponk concert Concert explosif Zénith de Strasbourg 20h 35 € Franz schreker - der ferne klang théâtre Opéra Opéra National du Rhin 20h NC The hundred in the hands concert Electro pop goth La Laiterie - Club 20h 18 € Les estivants théâtre Comédie Théâtre National de Strasbourg 20h NC Battle rock 2012 concert Battle Molodoï 20h 6 € Cabaret bizarre soirée Burlesque show girl Colod’Art 20h 22 € Pour la 1ère fois en France, CABARET BIZARRE (Suisse) associé à LUNA MOKA et ART PUISSANCE ART vous apporte l’apocalypse à Strasbourg! Au menu : Chrisalys (LDN) - Joe black (LDN) - Mr.pustra (ldn) - nuada - luna moka. plus d’infos : www.lunamoka.com - costumé : 18€ théâtre Théâtre alsacien Le Brassin - Schiltigheim 20h NC Zwei flics im kloschter Culture musique Divers Origine de la musique Centre Culturel -Schweighouse 20h 0 € François d’assise théâtre Théâtre La Filature - Mulhouse 20h30 NC Chantons sous l’impro concert Improvisation L’Illiade 20h30 14 € Le trio kroke concert Musiques du monde Le Maillon 20h30 NC Incidents ou début d’un très beau ... théâtre Théâtre Taps Gare 20h30 NC Kérakoum concert Eclectique Espace Django Reinhardt 20h30 12 € Lovely girl soirée Club Le Rétro Club 20h30 0 € Compagnie adrénaline théâtre théâtre Théâtre Le Kafteur 20h30 16 € Huguette dreikaus théâtre Ecture de textes amoureux Centre C.Vigée - Bischwiller 20h30 15 € Appartements témoins théâtre Théâtre Le PréO - Oberhausbergen 20h30 16 € Festival alsacien de kabaret Divers Spectacles en alsacien La Choucrouterie 20h30 19€
Hc J23 Hc L11 Hc Hc F7 Hc F16 Q1 D19 Hc Hc
concert concert soirée concert concert soirée soirée soirée soirée soirée soirée soirée soirée
TOP coze
vendredi 19 octobre ///
46 ///
WWW.COZE.FR
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
Hc Hc Hc Hc Hc Q1 Hc A7 G6 hc Hc O10
agenda
Annoncez vos Êvènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
WWW.COZE.FR
/// 47
agenda vendredi 19 octobre /// Moulin à paroles Bernhoft La tentation du rideau Le chant du bouc Dominique grylla "scoutes" Heart attack alley + black octopuss La tentation du rideau Funk the power Freemouss and alka Le cabaret fantastique Rack city bitch Ministry of reggaeton soirée lounge et clubbing Play @sodivne Vicius party
théâtre concert théâtre théâtre théâtre Divers Divers soirée théâtre théâtre soirée soirée soirée soirée soirée
samedi 20 octobre /// Le marché krut’art Creativa - salon des loisirs créatifs Ma maison s’envole ! danse flamenco Jam session Plantarium Le russe, c’est facile ! Visite les fronts de neudorf danse flamenco Contes zinédits Trésors russes des bibliothèques Strasbourgestunpersonnagederoman Métamorphoses ! Bénédicte guettier Axel scheffler et gruffalo Karim friha La princesse de clèves Ciné-visite Claudie hunzinger 20 ans du ceaac Sexion d’assaut + dry Julia stone Les estivants Strasbourg - uja alfortville Strasbourg - dijon
48 ///
WWW.COZE.FR
expo Divers enfants danse sport enfants Divers Divers danse théâtre expo Divers enfants enfants enfants colloque colloque Divers colloque Divers concert concert théâtre sport sport
(SUITE) Compagnie les méridiens Soul Conte Tragédies minuscules Humour Blues rock Festival Funk Humour Magie All the best dj in town Reggaeton Club Rock, electro rock Hiphop
Cheval Blanc - Schiltigheim Le Noumatrouff - Mulhouse Relais culturel de Wissembourg Club TJP La Java Mudd Club Relais culturel de Wissembourg Kitsch’n’Bar La Salamandre Au Camionneur Le Seven Live Club La Passerelle L’Entrepôt Le Rafiot
20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h 21h30 22h 22h 22h 23h 23h
14 € 20 € 15 € NC 10 € 5€ 13 € 0€ 5€ 16 € NC 5€ 0€ 0€ 6€
Hc Hc Hc L11 H19 G20 Hc I6 L25 B6 L16 J14 K21 E8 H23
Artistes Salon des loisirs créatifs Journées de l’architecture Initiation pour enfants Skateboard Animations scientifiques Initiation au russe Journées de l’architecture Initiation pour adultes Improvisation Visites guidées Découverte Histoires Rencontre, dédicace Rencontre, dédicace Rencontre, dédicace Rencontre Journées de l’architecture Rencontre Musique, buvette Rap Indie folk pop Comédie Football Basket
Place de zurich Parc des expositions Place de la cathédrale Médiathèque Sud - Illkirch Skatepark de Colmar Le Vaisseau Médiathèque Olympe de Gouges Centre Administratif Médiathèque Sud - Illkirch L’Illiade Médiathèque Olympe de Gouges Médiathèque d’Eckwersheim Médiathèque de Holtzheim Librairie Kleber Librairie Kleber Librairie Kleber Librairie Kleber L’aubette 1928 Librairie Kleber CEAAC Zénith de Strasbourg La Laiterie Théâtre National de Strasbourg Stade de la meinau Hall Rhenus
00h 10h 10h 10h30 13h 14h 14h 14h30 14h30 15h 15h 15h 15h 15h 15h 15h 15h 17h 17h 18h30 20h 20h 20h 20h 20h30
NC 7€ NC NC 0€ NC NC NC NC 5,5€ NC NC NC 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 32 € 23 € NC NC NC
M22 Hc J17 Hc Hc Hc F7 U21 Hc Hc F7 Hc Hc I12 I12 I12 I12 H13 I12 N25 Hc Q1 D19 Hc Hc
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
agenda samedi 20 octobre /// Psychobilly swing a-billy party Zwei flics im kloschter Chantons sous l’impro Incidents ou début d’un très beau ... Compagnie adrénaline théâtre Ben Festival alsacien de kabaret Absynthe minded + erevan tusk Le chant du bouc Dominique grylla "scoutes" Anthony b + red eyes band Les chapeaux noirs Family affair Le cabaret fantastique Les chapeaux noires Beach party ! Dj d-bass soirée lounge et clubbing Rollin’deep Scandales @ so divine! Subtronic PARTY LIKE WE DO Naked
(SUITE)
concert théâtre concert théâtre théâtre théâtre théâtre concert théâtre théâtre concert concert concert théâtre concert soirée soirée soirée soirée soirée soirée soirée soirée
dimanche 21 octobre /// Randolyric, la voix du rhin Krut’art Creativa - salon des loisirs créatifs Creativa Contes zinédits L’art du brunch Mini marché régionaux Plantarium Les dimanches en famille Randolyric, la voix du rhin Franz schreker - der ferne klang Zwei flics im kloschter Les estivants Musique en voyage Loupoulette - anne lopez Incidents ou début d’un très beau... Ensembles vocaux d’erstein et...
Divers expo Divers Divers théâtre Divers marché enfants Divers Divers théâtre théâtre théâtre concert festival théâtre concert
Psychobilly Théâtre alsacien Improvisation Théâtre Théâtre Humour Spectacles en alsacien Pop rock Tragédies minuscules Humour Reggae Jazz Rock Magie Jazz Plage NRJ / big ali Club Past & future house disco Electro, house, rock Clubbing Clubbing House , deep house ,techno
Molodoï Le Brassin - Schiltigheim L’Illiade Taps Gare Le Kafteur Le Point D’eau La Choucrouterie Le Noumatrouff - Mulhouse Club TJP La Java Tanzmatten - Sélestat Café Atlantico La Salamandre Au Camionneur Café Atlantico Le Seven Live Club La Passerelle Mudd Club L’Entrepôt Le Studio Saglio Mezzanine of london Le Rafiot
20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h30 21h 21h 21h30 21h30 22h 22h 22h 22h 23h 23h 23h 23h
7€ NC 14 € NC 16 € 19 € 19€ 18 € NC 10 € 20 € NC 5€ 16 € 0€ NC 5€ 0€ 0€ 0€ 10 € 10 € 5€
Hc Hc Hc Q1 G6 Hc O10 Hc L11 H19 HC G23 L25 B6 G23 L16 J14 K21 G20 E8 Hc hc H23
Randonnée, musique Exposition Salon Salon des loisirs créatifs Improvisation Brunch gay Producteurs et agriculteurs Animations scientifiques Peinture végétales Randonnée, musique Opéra Théâtre alsacien Comédie Journées de l’architecture Festival VOOLP Théâtre École de musique d’erstein
Rives du Rhin - Limberg (D) Place de zurich Parc des expositions Parc des expositions L’Illiade Café de l’opéra Molodoï Le Vaisseau Le Vaisseau Rives du Rhin - Limberg (D) Opéra National du Rhin Le Brassin - Schiltigheim Théâtre National de Strasbourg Gare de Strasbourg Relais culturel de Wissembourg Taps Gare Auditorium Würth - Erstein
09h30 10h 10h 10h 11h 11h 13h 14h 14h 14h30 15h 15h 16h 16h 16h 17h 17h
12 € 0€ 7€ 7€ 5,5€ 20 € NC NC 8€ 12 € NC NC NC 0€ 2€ NC 0€
Hc M22 Hc Hc Hc F16 Hc Hc Hc Hc F16 Hc D19 G4 Hc Q1 Hc
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
WWW.COZE.FR
/// 49
agenda dimanche 21 octobre /// Franck et les canotiers « les diablogues » de r. dubillard être architecte Diversment Festival alsacien de kabaret Cours de zumba Olivier depardon The quakes Sunday funny sunday
théâtre théâtre colloque théâtre danse concert concert soirée
lundi 22 octobre /// Janine elkouby Cohn-bendit et guy verhostadt Festival de l’amour de satan Mike mainieri et northern lights The omens
colloque colloque festival concert concert
mardi 23 octobre /// Visite : architecture sans frontière Ateliers cabanes du bout du monde Minute papillon Paraballes Ciné-visite L’héritage de vichy La carotte sociale et solidaire quel urbanisme à la campagne ? Pomarat lit hugo Royal republic Les estivants Festival roots Fiesta salsa Nomade si j’veux ! Labo photo – groupe en autogestion "lili" - barillet et gredy Eugène guillevic Johan padan à la découvert des... Jérémy ferrari, one-man show ! La grande sophie en concert Le crépuscule du romantisme Le lac des cygnes Un homme debout Soirée rock’n’roll
50 ///
WWW.COZE.FR
Divers enfants festival enfants Divers colloque Divers colloque Divers concert théâtre festival soirée enfants Divers théâtre Divers Divers théâtre concert concert théâtre théâtre soirée
(SUITE) Bal musette orchestre live Théâtre absurde Journées de l’architecture Spectacles en alsacien Zumba Ex-virago / grenoble Psychobilly Années 80
La Salamandre Salle des fêtes - Eckwersheim INSA La Choucrouterie Cinéma du Trèfle - Dorlisheim Hall des Chars Mudd Club Le Living Room
17h 17h 18h 18h 18h30 19h 20h30 22h
10 € NC 0€ 19€ 5€ NC 5€ 0€
Rencontre Rencontre Concerts Jazz Garage/psyché/punk
Librairie Kleber Librairie Kleber Molodoï Cheval Blanc - Schiltigheim Mudd Club
17h 18h30 20h30 20h30 20h30
0 € I12 0 € I12 5 € Hc 19 € Hc 5 € G20
Journées de l’architecture Journées de l’architecture Festival Spectacle Journées de l’architecture Rencontre Distribution produit paysans Journées de l’architecture Lecture Power rock mélodique Comédie Reggae Salsa Conte Atelier photo Théâtre Lecture Festival VOOLP Spectacle Pop folk/electro Classique Ballet Théâtre de l’ancre Danse rock’n’roll
5 place de Bordeaux Observatoire de la nature - Colmar La Castine de Reichshoffen Centre Culturel de Mundolsheim L’aubette 1928 Librairie Kleber Molodoï INSA Librairie Kleber La Laiterie - Club Théâtre National de Strasbourg Espace Tival - Kingersheim Mezzanine of london Le Point D’eau Maison Mimir Théâtre Alsacien Médiathèque Neudorf Le Studio Saglio Salle des Fêtes - Schiltigheim Théâtre de Haguenau L’Illiade Cinéma du Trèfle - Dorlisheim MAC Robert Lieb - Bischwiller La Passerelle
12h30 14h 14h30 15h 17h 17h 18h 19h 19h 20h 20h 20h 20h30 20h45 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h
0€ 5€ 4€ NC 0€ 0€ 0€ 0€ NC 23 € NC 10 € NC 14 € NC 15 € NC 13 € 34 € NC 14 € 18 € 15 € 0€
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
L25 Hc Hc O10 Hc O4 G20 K26
Hc Hc Hc Hc H13 I12 Hc Hc I12 Q1 D19 Hc Hc Hc H24 D18 Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc K21
agenda mercredi 24 octobre /// Le web design adaptatif : rwd Monstre ou animal de compagnie ? Plantarium Design culinaire Oz Poucette l’âne et le poisson rouge Le mercredi,c’est picon! Laurent gounelle Caspian + we are lake + into the tide i’ve got you under my skin Les estivants Fiesta salsa Nomade si j’veux ! lili Six personnages en quête d’auteur Carlo fava Dans les couloirs du monde Caspian Laurent voulzy West coast swing Yves toles The fat badgers Yannick eichert Erasmus party Soirée étudiante Super wednesday ! Very indecent proposition ... Erasmus by night
Divers Divers enfants enfants théâtre enfants théâtre soirée colloque concert expo théâtre soirée enfants théâtre théâtre concert théâtre concert concert soirée concert concert concert Divers soirée soirée soirée Divers
jeudi 25 octobre /// Marcel rufo : grand-père idéal ? Apéro mix planchette Safaris sombres Afterwork Six personnages en quête d’auteur Assassin / rockin’ squat Liars en concert Les estivants "lili" - barillet et gredy zakhar prilépine et michel deutsch Les sea girls fetent la fin du monde
colloque Divers enfants soirée théâtre concert concert théâtre théâtre colloque théâtre
Atelier Atelier créatif Animations scientifiques Atelier cuisine Ombres, marionnettes Marionnettes Cie l’âne et le poisson rouge Apéro Rencontre Rock, punk Vernissage - M.Desmeules Comédie Salsa Conte Barillet et Gredy Théâtre Piano / voix Théâtre Post-rock Lys and love tour Danse west coast swing Reggae Funk psyche Rock blues Club Festif Clubbing Club Club
CCI Bibliothèque de Willgottheim Le Vaisseau Médiathèque Ouest - Lingolsheim Salle du Cercle - Bischheim Médiathèque Neuhof Lycée Agricole Pro - Erstein Café Atlantico Librairie Kleber Le Grillen - Colmar La maison bleu Théâtre National de Strasbourg Mezzanine of london Le Point D’eau Théâtre Alsacien La Filature - Mulhouse L’Illiade Taps Scala Le Grillen - Colmar Espace Dollfus- Sausheim La Passerelle La Salamandre Mudd Club Au Camionneur Le Living Room La Java Underground Club Le Seven Live Club
09h 10h 14h 14h 15h 15h40 16h30 17h 17h 18h 18h 20h 20h30 20h45 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 21h30 21h 21h 21h30 22h 22h 22h 22h 22h
NC NC NC NC 6€ 0€ NC 0€ 0€ 15 € 0€ NC NC 14 € 15 € NC 20 € NC NC NC 0€ 5€ 0€ 8€ 0€ 0€ NC 0€ 0€
K15 Hc Hc Hc Hc Hc HC G23 I12 Hc HC D19 Hc Hc D18 Hc Hc Hc Hc Hc K21 L25 G20 B6 K26 H19 G19 L16 J14
Rencontre Eclectique mix by juliano Conte déambulatoire Afterwork Théâtre Rap hip-hop Rock revival dance Comédie Théâtre Rencontre littéraire Humour musical
Librairie Kleber Le Bistrot d’en Face MUSÉE ZOOLOGIQUE Café des Anges La Filature - Mulhouse La Laiterie La Laiterie - Club Théâtre National de Strasbourg Théâtre Alsacien Médiathèque Olympe de Gouges Espace Rohan - Saverne
17h 18h30 18h30 19h 19h 19h30 20h 20h 20h 20h 20h30
0€ 0€ NC 15 € NC 25 € 22 € NC 15 € 0€ 25 €
I12 J13 HC L23 Hc Q1 Q1 D19 D18 F7 Hc
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
WWW.COZE.FR
/// 51
agenda jeudi 25 octobre /// Bruits de couloir Dans les couloirs du monde Ensemble l’abrupt Jeudi c’est boeuf ! Orchestrephilharmonique strasbourg Un homme debout twan et olivier musica Safaris sombres Cabaret kemet Soirée salsa et batchata All blagues Kitoslev Party time Soirée étudiante Ladies night Students fuck school Crazy night ! Fabulous American campus party I love thursday
(SUITE)
théâtre théâtre danse concert concert théâtre concert enfants concert soirée théâtre concert soirée soirée soirée soirée soirée soirée soirée soirée
vendredi 26 octobre /// hautepierre n’est pas une frontière A portée de voix - marc buléon La semaine bleue Salon des vins du rhÔne Salon des vins du rhÔne Frédéric lenoir Récital jennifer larmore The bewitched hands Joe jackson and the bigger band +... Les estivants Zwei flics im kloschter Six personnages en quête d’auteur Island of no memories Reflets Soirée de rentrée étudiant Révolution Dans les couloirs du monde Fichu serpent ! l’ombre d’orphée Boubacar traoré
52 ///
WWW.COZE.FR
Divers festival Divers Divers Divers colloque Divers concert concert théâtre théâtre théâtre danse danse soirée danse théâtre festival concert
Théâtre d’objets musicaux Théâtre Percussions, danse Concert + jam session OPS Théâtre de l’ancre Reggae - hiphop Conte déambulatoire Jam session Salsa Humour Chanson festive Club Festif Club Généraliste Clubbing Club Club Clubbing
Tanzmatten - Sélestat Taps Scala Cité de la Musique et de la Danse L’artichaut Palais des congrés Relais culturel de Wissembourg Jimmy’s Pub MUSÉE ZOOLOGIQUE Le Studio Saglio La Passerelle La Salamandre Mudd Club Le Living Room La Java Le Rétro Club Le Rafiot Underground Club Le Seven Live Club Mezzanine of london
20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h30 21h 21h 22h 22h 22h 22h 22h 22h 22h 23h
17 € NC 20 € 0€ 28 € 15 € 0€ NC 0€ 0€ 5€ 5€ 0€ 0€ NC 5€ NC NC 5€ NC
HC Hc U23 J10 Hc Hc G19 HC Hc K21 L25 G20 K26 H19 A7 H23 G19 L16 J14 Hc
Journées de l’architecture Festival Lecture en musique Dégustation Dégustation Rencontre Récital Pop songs Pop rock jazz Comédie Théâtre alsacien Théâtre Contemporain Spectacle flamenco Etudiant Pole dance Théâtre Festival Blues
Station Hôpital de Hautepierre Tanzmatten - Sélestat Bibliothèque d’Eckbolsheim Vino Strada Vino Strada Librairie Kleber Opéra National du Rhin La Laiterie - Club La Laiterie Théâtre National de Strasbourg Le Brassin - Schiltigheim La Filature - Mulhouse La Filature - Mulhouse Médiathèque Sud - Illkirch Cité de la Musique et de la Danse Théâtre de Hautepierre Taps Scala Tanzmatten - Sélestat Espace Django Reinhardt
14h 14h30 14h30 17h 17h 17h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30
0€ 3€ NC 0€ 0€ 0€ NC 19 € 35 € NC 12 € NC NC NC 5€ NC NC 15 € 12 €
Hc HC Hc O17 O17 I12 F16 Q1 Q1 D19 Hc Hc Hc Hc U23 Hc Hc HC Hc
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
agenda vendredi 26 octobre /// Lovely girl Les sea girls fêtent la fin du monde Le misanthrope Les ogres de barback et la... Orchestrephilharmoniquestrasbourg Emily loizeau "mothers and tygers" Un homme debout Safaris sombres Ciel mon mari est muté en alsace ! En passant par bourvil Tshoob Hara kiri - soirée bête et méchante Rack city bitch Laboratoire mix Dj acee vs dj lady g soirée lounge et clubbing Dj suspect Play @sodivne Love fun and criminal
soirée théâtre théâtre concert concert concert théâtre enfants théâtre théâtre concert concert soirée soirée soirée soirée soirée soirée soirée
samedi 27 octobre /// Bourse philatélique cebat Vous aimez, vous en parlez Gérard muller - hymne à la vie ! La manufacture d’hier à aujourd’hui Plantarium Le russe, c’est facile ! Enfances de l’art au fil du faso La saga des racines "lili" - barillet et gredy Trésors russes des bibliothèques Claude keiflinz Mégateuf à risoffe Les alsaciens La saga des racines Soirée concerts Franz schreker - der ferne klang Heinz spoerli Jennie abrahamson +... Film 3d : the future by airbus Brutal beauty fest #3 Nuit fantastique
Divers Divers colloque Divers enfants Divers Divers théâtre théâtre expo colloque soirée colloque théâtre concert théâtre danse concert Divers concert théâtre
(SUITE) Club Humour musical Théâtre Chanson française OPS Folk/pop Théâtre de l’ancre a.s.b.l Conte déambulatoire Théâtre Théâtre Folk/rock Satirique All the best dj in town Expériences sonores Zurich - brussels Club Hip hop breaks Rock, electro rock House , deep house ,techno
Le Rétro Club Espace Culturel de Vendenheim Le Point D’eau MAC Robert Lieb - Bischwiller Palais des congrés Salle des Fêtes - Schiltigheim Espace Athic - Obernai MUSÉE ZOOLOGIQUE Espace Dollfus - Sausheim Salle polyvalente de Wolfisheim La Salamandre Molodoï Le Seven La Java Live Club La Passerelle Mudd Club L’Entrepôt Le Rafiot
20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h30 22h 22h 22h 22h 22h 23h 23h
0€ 22 € 14 € 25 € 28 € 19 € 16 € NC 25 € NC 5€ 5€ NC 5€ 5€ 0€ 0€ 0€ 5€
A7 Hc Hc Hc Hc Hc Hc HC Hc Hc L25 Hc L16 H19 J14 K21 G20 E8 H23
Bourse Club d’écoute et de lecture Rencontre Journées de l’architecture Animations scientifiques Initiation au russe Documentaire Théâtre Théâtre Visites guidées Rencontre Rock, dj Rencontre Théâtre Rock Opéra Ballet Indie folk pop Horaires à vérifier Rock, métal Contes, folk...
Salle de la Bourse Médiathèque Neudorf Librairie Kleber Manufacture de Tabacs Le Vaisseau Médiathèque Olympe de Gouges Médiathèque Olympe de Gouges Le PréO - Oberhausbergen Théâtre Alsacien Médiathèque Olympe de Gouges Librairie Kleber Hall des Pêcheurs - Reichshoffen Librairie Kleber Le PréO - Oberhausbergen Café du 7ème art Opéra National du Rhin Théâtre Municipal - Colmar La Laiterie - Club Le Vaisseau Molodoï Maison des Jeunes - Colmar
09h 11h 11h30 14h 14h 14h 14h30 15h 15h 15h 15h 17h 17h 18h 19h30 20h 20h 20h 20h30 20h 20h
0€ NC 0€ NC NC NC NC 12 € 15 € NC 0€ 10 € 0€ 12€ 3€ NC 0€ 15 € NC 6€ NC
R20 Hc I12 J23 Hc F7 F7 Hc D18 F7 I12 Hc I12 Hc I10 F16 Hc Q1 Hc Hc Hc
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
WWW.COZE.FR
/// 53
agenda samedi 27 octobre /// Zwei flics im kloschter Nuit fantastique ! Scène ouverte "20 ans du nouma" Dj lou van konne Max boublil Révolution Eclats de vie Dominique grylla "scoutes" Revue de la choucrouterie Make some noise Beach party ! Funky punk vinyle party Live saturday soirée lounge et clubbing Vinyles party # 58 Soundball Soirée splash exported # 5 Scandales @ so divine! Party like we d My house
Divers Divers concert concert théâtre danse théâtre théâtre théâtre soirée soirée concert soirée soirée soirée soirée soirée soirée soirée soirée
(SUITE) Théâtre alsacien Soirée Anniversaire Dj set Humour Pole dance Avec jacques weber Humour Spectacle Hiphop / dubstep Plage Punk décalé Percussions, mouss mc Club Guest mercedes and co Deep house disco edits Dubstep avec Doctor P Electro, house, rock Clubbing House , deep house
Le Brassin - Schiltigheim MJC Colmar Le Noumatrouff - Mulhouse La maison bleu L’Illiade Théâtre de Hautepierre Salle du park - Ribeauvillé La Java Espace Dollfus - Sausheim Le Grillen - Colmar Le Seven Café Atlantico Live Club La Passerelle Café Atlantico Mudd Club La Laiterie L’Entrepôt Mezzanine of london Le Rafiot
20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 22h 22h30 22h 22h 22h 22h 23h 23h 23h 23h
12 € NC 0€ NC 30 € NC 15 € 10 € 25 € 18 € NC NC 5€ 0€ 0€ 0€ 18 € 0€ 0€ 5€
Hc HC Hc HC Hc Hc HC H19 Hc Hc L16 G23 J14 K21 G23 G20 Q1 E8 HC H23
Marathon Bourse Chanson française Brunch gay Travaux dans la salle Animations scientifiques Randonnée, musique Ballet Théâtre Chanson française Bal musette orchestre live Horaires à vérifier Garage 60’s Années 80
Zénith de Strasbourg Salle de la Bourse L’Illiade Café de l’opéra Molodoï Le Vaisseau Wihr au Val Théâtre Municipal - Colmar Théâtre Alsacien L’Illiade La Salamandre Le Vaisseau Mudd Club Le Living Room
08h45 09h 11h 11h 14h 14h 14h30 15h 15h 17h 17h 20h30 21h 22h
NC 0€ 14 € 20 € 0€ NC 10 € 0€ 15 € 14 € 10 € NC 3€ 0€
Hc R20 Hc F16 Hc Hc Hc Hc D18 Hc L25 Hc G20 K26
Épreuves - Raid Nature Métal indus prog and more Barille et Gredy
Strasbourg La Laiterie Théâtre Alsacien
09h 19h 20h
60 € HC 25 € Q1 15 € D18
dimanche 28 octobre /// Marathon de strasbourg europe Bourse philatélique cebat Zèbre à trois L’art du brunch Travaux participatifs Plantarium Randolyric, la voix des vignes Heinz spoerli "lili" - barillet et gredy Zèbre à trois Franck et les canotiers Film 3d : the future by airbus The barbacans Sunday funny sunday
sport Divers concert Divers Divers enfants Divers danse théâtre concert théâtre Divers concert soirée
lundi 29 octobre /// sport aventure passion Fear factory + devin townsend... lili
54 ///
WWW.COZE.FR
sport concert théâtre
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
agenda lundi 29 octobre /// Franck et les canotiers The barbacans Sunday funny sunday
(SUITE)
théâtre concert soirée
mardi 30 octobre /// Inventions sport aventure passion Princesse dragon Enfances de l’art Maquillage « face painting » Quizz La carotte sociale et solidaire concours halluciné Mgr barbarin et gilles bernheim Chain and the gang Concerts punk hardcore Chain and the gang Franz schreker - der ferne klang Rubin steiner + yeti lane Anathema en concert Fiesta salsa Labo photo – groupe en autogestion La nuit du jeu Soirée rock’n’roll Les spadassins
enfants sport théâtre enfants Divers Divers Divers Divers colloque concert concert concert théâtre concert concert soirée Divers Divers soirée concert
mercredi 31 octobre /// Inventions sport aventure passion Plantarium Princesse dragon Enfances de l’art Trésors russes des bibliothèques Le mercredi,c’est picon! Quizz Grand corps malade Vernissage "territoire docile" Johnny winter and band + ... Wwe raw world tour Film 3d : the future by airbus Fiesta salsa
enfants sport enfants théâtre enfants expo soirée Divers Divers expo concert sport Divers soirée
Bal musette orchestre live Garage 60’s Années 80
La Salamandre Mudd Club Le Living Room
17h 21h 22h
10 € L25 3 € G20 0 € K26
Stage Épreuves - Raid Nature Spectacle Atelier cinéma Maquillage Quizz Distribution produit paysans Remise de prix Rencontre Rock’n’roll Punk Rock’n’roll Opéra Indie rock Rock atmospheric Salsa Atelier photo Jeux Danse rock’n’roll Soul yéyé
Le Vaisseau Strasbourg Le Vaisseau Médiathèque Hautepierre adultes Médiathèque du Kochersberg Médiathèque Robertsau Molodoï Médiathèque du Kochersberg Librairie Kleber Troc Café Molodoï Troc Café Opéra National du Rhin La Laiterie - Club La Laiterie Mezzanine of london Maison Mimir Médiathèque du Kochersberg La Passerelle Mudd Club
09h 09h 14h30 14h30 17h 17h30 18h 18h30 18h30 19h30 19h30 19h30 20h 20h 20h 20h30 20h 20h55 21h 21h
18 € 60 € 8€ NC 0€ NC 0€ 0€ 0€ NC 5€ NC NC 18 € 27 € NC NC 0€ 0€ 3€
Hc HC Hc Hc Hc Hc Hc Hc I12 E8 Hc E8 F16 Q1 Q1 Hc H24 Hc K21 G20
Stage Épreuves - Raid nature Animations scientifiques Spectacle Atelier cinéma Visites guidées Apéro Quizz Rencontre Vernissage Blues rock Catch Horaires à vérifier Salsa
Le Vaisseau Strasbourg Le Vaisseau Le Vaisseau Médiathèque Hautepierre adultes Médiathèque Olympe de Gouges Café Atlantico Médiathèque André Malraux Librairie Kleber Syndicat Potentiel La Laiterie Zénith de Strasbourg Le Vaisseau Mezzanine of london
09h 09h 14h 14h30 14h30 15h 17h 17h 17h30 18h 20h 20h 20h30 20h30
18 € 60 € NC 8€ NC NC 0€ NC 0€ NC 35 € 27 € NC NC
Hc HC Hc Hc Hc F7 G23 T19 I12 M19 Q1 Hc Hc Hc
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
WWW.COZE.FR
/// 55
agenda mercredi 31 octobre /// Laurent voulzy John mclaughlin and the 4th... Halloween ball : the peacocks Moloween #4 Trick or treat Addams night Katsumi project Mars red sky + los disidentes del... The doctors Erasmus party Very indecent proposition ... Erasmus by night Arnicalicious Halloween party Kitch party
concert concert concert soirée soirée soirée soirée concert concert Divers soirée Divers soirée soirée
jeudi 01 novembre /// Afterwork La ruda + zero talent Jeudi c’est boeuf ! Cabaret kemet Soirée salsa et batchata Call me cherry Party time Students fuck school Crazy night ! Fabulous American campus party I love thursday
soirée concert concert concert soirée concert soirée soirée soirée soirée soirée soirée
(SUITE) Lys and love tour Jazz T.Schoeffler jr + guest... Halloween Soirée speciale halloween Halloween party Jazz funk soul Stoner psyché rock Rock Club Club Club Dubstep, Dnb, Electro Hiphop, electro, kitch..
Palais des congrès Salle des Fêtes - Schiltigheim Le Grillen - Colmar Molodoï La Salamandre Villa K5 - Schweighouse sur Moder Mudd Club Hall des Chars Au Camionneur Le Living Room Le Seven Live Club Zanzibar Le Rafiot
20h30 20h30 20h30 21h 21h 21h 21h 21h45 21h30 22h 22h 22h 22h 23h
48 € 26 € 15 € 5€ 12 € NC 0€ NC 10 € 0€ 0€ 0€ 3€ 5€
Hc Hc Hc Hc L25 Hc G20 O4 B6 K26 L16 J14 H20 H23
Afterwork Rock Concert + jam session Jam session Salsa Pop/rock/funk Club Généraliste Clubbing Club Club Clubbing
Café des Anges Le Grillen - Colmar L’artichaut Le Studio Saglio La Passerelle La Salamandre Le Living Room Le Rafiot Underground Club Le Seven Live Club Mezzanine of london
19h 20h 20h30 21h 21h30 21h 22h 22h 22h 22h 22h 23h
15 € 15 € 0€ 0€ 0€ 5€ 0€ 5€ NC NC 5€ NC
L23 Hc J10 Hc K21 L25 K26 H23 G19 L16 J14 Hc
strasbourg événements présente
www.rhenus-replay.com
17 NOVEMBRE 2012 hall RhENus
stRasBOuRg
- start 19h -
56 ///
WWW.COZE.FR
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
agenda
TOP coze
vendredi 02 novembre ///
Inventions enfants Stage Le Vaisseau 09h 18 € Hc Princesse dragon théâtre Spectacle Le Vaisseau 14h30 8 € Hc Enfances de l’art enfants Atelier cinéma Médiathèque Hautepierre adultes 14h30 NC Hc Liz green concert Folk blues vintage La Laiterie - Club 20h 19 € Q1 La java se met en scène festival Humour La Java 20h 10 € H19 Puppetmastaz + chris imler concert Hip hop Le Noumatrouff - Mulhouse 20h03 20 € Hc La budig : so weni et toujours plus ! théâtre Cabaret Cheval Blanc - Schiltigheim 20h30 NC Hc Release party smash hit combo concert Métal Le Grillen - Colmar 21h NC Hc Echomatic concert Folk La Salamandre 21h 5 € L25 Knock out party (round#1) soirée Dubstep Molodoï 21h 5 € Hc Une soirée sous le signe du Dubstep et de la Drum and Bass ! Amateurs de grosses basses et mélomanes électroniques, c’est l’endroit où il faudra poser vos écouteurs en ce vendredi soir ! Arnicalicious et Ice Cream Factory aux fourneaux pour une recette savoureuse ! concert Blues Au Camionneur 21h30 8 € B6 Lightnin’guy and tiny legs tim Rack city bitch soirée All the best dj in town Le Seven 22h NC L16 soirée lounge et clubbing soirée Club La Passerelle 22h 0 € K21 Rumble night 2 soirée Hip hop, dub step Le Rafiot 22h NC H23 Play @sodivne soirée Rock, electro rock L’Entrepôt 23h 0 € E8
TOP coze
samedi 03 novembre ///
On fait le mur Divers Expo flash Médiathèque Neudorf 00h L’heure du conte enfants Contes et histoires Médiathèque - Erstein 10h30 Plantarium enfants Animations scientifiques Le Vaisseau 14h " empruntez " une bibliothécaire Divers Découverte Médiathèque Olympe de Gouges 14h Princesse dragon théâtre Spectacle Le Vaisseau 14h30 Tournoi de gymnastique sport Tpurnois international Gymnase Malteries- Schiltigheim 14h30 Enfances de l’art enfants Atelier cinéma Médiathèque Hautepierre adultes 14h30 Rencontre avec .... Divers Rencontre Médiathèque Neudorf 15h Strasbourg - rouen sport Hockey Patinoire l’Iceberg 17h30 Animal collective concert Pop 3d La Laiterie 20h Film 3d : the future by airbus Divers Horaires à vérifier Le Vaisseau 20h30 Strasbourg - auxerre sport Football Stade de la meinau 20h Strasbourg - asvel sport Basket Hall Rhenus 20h30 La java se met en scène festival Humour La Java 20h Diana krall concert Jazz Palais des congrès 20h l’oeuf, la poule ou nicole ? théâtre Humour Le PréO - Oberhausbergen 20h30 La budig : so weni et toujours plus ! théâtre Cabaret Cheval Blanc - Schiltigheim 20h30 Celtic breeze concert Musique celtique Le Noumatrouff - Mulhouse 20h30 Dub soundz #6 Divers Dub Molodoï 21h Babanu quartet concert Folklore Café Atlantico 22h30 soirée lounge et clubbing soirée Club La Passerelle 22h Mlh party soirée House, deep house Le Rafiot 22h MLH est un crew parisien influencé par la House oldshool de Chicago, Detroit, New York et des sons UK Garage de la moitié des 90’s. Petit protégé de Top Billin, MLH a deja remixé le parrain du mythique label Underground Construction. 3€ avant 1h du mat Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
0€ 0€ NC NC 8€ NC NC NC 16 € 29 € NC NC NC 10 € 68 € 16 € NC NC 5€ NC 0€ 5€
WWW.COZE.FR
Hc HC Hc F7 Hc Hc Hc Hc Hc Q1 Hc Hc Hc H19 Hc Hc Hc Hc Hc G23 K21 H23
/// 57
agenda samedi 03 novembre /// Pary like we do Scandales @ so divine!
soirée soirée
(SUITE)
Clubbing Electro, house, rock
Mezzanine of london L’Entrepôt
23h 23h
0€ 0€
HC E8
Randonnée, musique Bourse Brunch gay Animations scientifiques Cabaret Spectacle Randonnée, musique Cirque Théâtre Cirque Horaires à vérifier Dj Années 80
Rives du Rhin - Limberg (D) Salle de la Bourse Café de l’opéra Le Vaisseau Cheval Blanc - Schiltigheim Le Vaisseau Rives du Rhin - Limberg (D) L’Illiade Théâtre Alsacien L’Illiade Le Vaisseau Molodoï Le Living Room
09h30 09h 11h 14h 14h30 14h30 14h30 15h30 15h 17h30 20h30 21h 22h
12 € 0€ 20 € NC NC 8€ 12 € 30 € 15 € 30 € NC 8€ 0€
Hc R20 F16 Hc Hc Hc Hc Hc D18 Hc Hc Hc K26
Activité onglerie
Centre Culturel -Schweighouse
14h
4€
Hc
Distribution produit paysans Apéro Danse/musique/expos... Folk vs post rock Fanfare rap jazz funk Salsa Atelier photo Karaoké Danse rock’n’roll
Molodoï ARES Hall des Chars La chambre La Laiterie Mezzanine of london Maison Mimir Au Camionneur La Passerelle
18h 18h30 19h 19h 20h 20h30 20h 21h 21h
0 € Hc NC Hc NC O4 NC O19 21 € Q1 NC Hc NC H24 NC B6 0 € K21
dimanche 04 novembre /// Randolyric, la voix du rhin Bourse philatélique cebat L’art du brunch Plantarium La budig : so weni et toujours plus ! Princesse dragon Randolyric, la voix du rhin Cirque bleu du vietnam "lili" - barillet et gredy Cirque bleu du vietnam Film 3d : the future by airbus A psychobilly insanity sunday Sunday funny sunday
Divers Divers Divers enfants théâtre théâtre Divers Divers théâtre Divers Divers concert soirée
lundi 05 novembre /// Des ongles fous !
Divers
mardi 06 novembre /// La carotte sociale et solidaire Apéro tricot Festival autour du butô L’étrangleuse Youngblood brass band Fiesta salsa Labo photo – groupe en autogestion Soirée karaoké live Soirée rock’n’roll
58 ///
WWW.COZE.FR
Divers Divers festival concert concert soirée Divers concert soirée
Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr
DIR OLM1 C RT
2
3
4
5
RUE GEORGES WODLI
6
7
BO
9UXWILLE10 R R
12
13
14
15
ED EL
QUAI
AF ON P
17
RM
I STU
QUA
P
SCH OE
FLIN
LA
DE RIE
PLACE BROGLIE
18
EE
NU -B
19
LE UE RU ED
LA
AV. D E
U P.B
RN
ER CH
E
IA
RTIN
OM IER GL EDU S A N ON RU AUDR
E R. CH
RUE D ES
R. STE.
GR
ORF
S
EVR
ES R. D ECR
INS IVA
RUE DU
FFRE
ISE
R NIE ON
TIEN T. E NE
ES
R.
RU
ROIX AC EL R. D URS SΠES R. D
RUE DE
R UE
V DU
AR UM ED
AW
IN BA S DU SE R . X RO AU
D R.
F-D
CS
ES
-HO
B ES
LA KRUT
L'A
LAN SP
A S X-M RS LIER IEU RIPIE NNE UELLE DRU R MIE U V DES T DES TO FU . UE R RIE ECU DEE L' EPRI.N C E L' R. D L ER
RC
RUE DE ZURICH
S
RUE SALZMANN
R RDONNIE
N ISIO DIV LA
PL
UIN OQ
AL PIT
HÉ
L ATE
IER
S
-AU
X-P OIS
S
ENAU
U R.A. W
ET JAN
SO
RTZ
NS
E EIN EL AD .M TE R.S
LAN T. B
C
E CH
CADEMI E
E R. D
R.P.
R
Z
UST
R. ULB ERG ER
ER NG
RU E EMM
C AR AI M QU
E RU DE SG
R
ICH CHANT UR PRE RD NA -P A -D E EU UJ R. D
LA
R CIE
LE C
ED RU
RU ED U JU RA NE AN L USRUE TE D E NEUCHA
ES
E ME AR
B
R.
LA
S
SAC E
'AL
R.J. KNA UTH
AV. D
TE
F R IT
S POULE
RUE
RUE DE
BAINS MUNICIPAUX RUE PRECHTER
LLAUME
ABA ES-T
IEIL
DE
IN
UM
RUE DE LU CERN E
ANU
R. DES CO
UL
DE Z
E
S RUE DE
IN AL V R. C
R.ST. GUI
RE
RINE CATHE
NT PO
S
IBER
MAL JO
LA L
ES R. D
R. STE.
PL. DE RUE ZURICH R. DU
ER NE
E
ED
R. M
R. D
MO
ROSHEIM
E
AI S QU
X AU VE
OU AC
ES
ES ED RU
ARS EIL LA
M
R.
MA
UD ES
S
IER
PL. DES ORPHELINS
E ED RU
RU
RUE E R
PLACE SEBASTIEN BRANT
PLACE DE L'UNIVERSITE
20 21 22 23 24 25 26 AV
LE AB
E GAD BRI AINE E LA RR R. D ACE LO ALS
T
GES
. DE S VO S
DE
QU AI
Y
R. D
US
ZA
ES ADE E D RC RU ES A D AN
AI A
TEL
BA
O DILL
EL R. D
PLACE ST. ETIENNE
IFS
RES FRE
JU
AV.
PL. DE LA REPUBLIQUE
PLACE DU PETIT BROGLIE
ES
DES
ED RU
RUE
QU
ES AI D QU
LE
EE RUL EB RU
DU CE AU PLA CHATE
R.
Z
PL. DU DES COU CORBEAU PLES R.D 'AU ST ER LIT
R. SE
E
RU
DE
L
TEM
ES
44
LAS ICO
27
CATHEDRALE
RD BA LLE HA ES ED RU
NE
V
LD NWA NGE
PLACE D'AUSTERLITZ R. SE
RU
QUAI
N HIR HE
RUE
EN BI DE
UM .D QUAI DU GENERAL R KOENIG
H BLOC
IS MATTH QUAI
R.A. STOLTZ
GET FOR
NE
L'UN IVER
AV
DE L
RUE DE
BD.
RUE LOUVOIS
RUE RE N
PL. ST. NICOLAS AUX-ONDES R.L.A RBO
U
RUE DU M al JU IN CITE ADMINISTRATIVE
RUE
J
SIN-D'AUSTERL
ROUTE DU R
RUE DU BAS
D
P DE L'HO ROUTE
ROND- POINT
PLACE DE L’ETOILE
PLACE DU MAL DE-LATTREDE-TASSIGNY ANGES
ETOILE
NN
E
OPO
G BE R
OUA L. D
L L'AI
. R. D
T. N AI S QU
STEL-D
E-COUL
R U E S P IE L M A N N
QUAI FU
RUE
CENTRE ADMINISTRATIF
RE
IZ -TRE DES
NE
TEN
16
E DU MAR ECH AL U N NFAOC LEO EL H T AS .C AL U G RUE STE. ODIL E ED
RU
DES RUEDIANTS ETU
E ANG MES
PLACE DES
PLACE DU MARCHE NEUF
D DES S U RUEINICAIN DOM
R.
ETUDIANTS E DU PLACLE-NEUF TEMP
DE RUE TRE L'OU
R. G U
PLACE GUTENBERG
RUE DE
MAS
Y
EISS UL R R. PA
RE
U E DE L A1E PLACE DE L'HOPITAL
RITZ HEY
TU
ANN
RUE
VER
QUAI ST T HO
QUAI CH . FRE R. DU DRAG ON
RUE DE L 'ECA
C
UE
RRE
AST
PLACE KLEBER R.
ATT
E-PIE
SEB
-SA R. D E
AM
T. R. S PALAIS DE JUSTICE
T KMAT I FIN QUA
UM GRA RUE
INKM
RS EU MIN ES ED RU INT SSA TO U
ANN HO M
N
AN
T RUE
ERM
ELL
AI K
A E L RAT ED RU CTO ER RE LEB AI K QU
RUE DE LA GRANGE
UE
DE L
ET SAB ELI
H
PLACE ST. THOMAS
ONNA IE
S HANNE TONS
RUE STE. HELE
R.D ES DE NT EL L
RC MA
NE
PL. DE RUE DE LA L'HOMME-DE-FER
QU
SE -
-DE ND
BG-D
T
URSE
T
R. DES CIGOGNES
11
LEMENT RUE C
FBG
DE LA CO
ES
E RU
QUAI LOUIS PASTEUR
HOPITAL CIVIL
. STE
QUAI FINKWILL ER
PL. B. ZIX
GRA
22 NOVEMBR E
RU
CHLEG ER
FOS
D'IN RU GW E ILLE
PLACE CLEMENT
DE
R -VE RUE DU
BAIN AUX
PLACE HENRY DUNANT
KI RS
RUE
ER LEB AI K QU RIS PA DE AI QU INS UX-V HÉ-A IX ARC SA ANTS DE IEUX-M EUX DES ENF V AI J QU R. DU RUE DU
U R. D
RU E
PETITE FRANCE
NCE E FRA ETIT AI P QU
PLACE QUARIER BLANC
FACULTÉ DE MÉDECINE
DU F
CENTRE HALLES
SE
RUE
RUE
AIS AR
R U E D U FE U
KUHN
E FRIE
8
RU DL I PLACE DES HALLES
R. G EO WO RGES
M OLL
V
PONT DES FRERES MATTHIS
M DU
M
USS
E.N.A.
AIR E-K
RUE
RUE
DU
E
E RU
RUE
COURS
DU
RUE PETITE
LA
DESERTE
30 PLACE DE LA GARE RUE
ATIONAL FBG. -N
RUE DE RUE DU
RUE STE. MARGU ERITE
RUE
V
RTIN
13RUE MA
IG
BERNAI
RUE DE WASSELONNE
Z UT EM .D
RUE DE
PLACE DE LA PORTE-BLANCHE
RUE D'O RUE GUSTAVE ADO LP
RUE
A B C D E F G H I J K L N
M O
R. DE ROT HAU
LENHEIM R. DE MAR
P RUE D'ANDLAU
PON PASTET LOUIS UR
IN DU HEYRITZ CHEM
TD
I MULLENH ///QUA59
AI
QU
RER E
RUE
R. DES BALAYEURS
MON T
ET
R.U. D'ENSING EN
R.P.
R. WE
R. D OTZ I
R.G. KLOTZ
R. FRITZ
KIENER
IR
'AB RE UV O
R. D
EL
R. DES
NCKE R
X
QUA I ZO RN
QUA I DU
BAIN S
KOCH
S
R. DE
L'HOP ITAL
MIL ITAI RE
I
QUA
EUR
ECH
SP
QUA
R.LA MEY
SO LEU RE
I DE
UD
R.GA L.GO URA
GE NE VE
L
MAL RAU
R.A.
S
LIN
OR PH E
RUE D U
ST. G OTHA RD
AS SO
.M
R.J
RU ED ES
DU GAL .F
R UE ER S OU C H
ES B
R. D
BRUL COINRUE DU
F
L ENEU
RUE
E
R
O U C LI E
DU B R UE
RO WWW.COZE.FR UG E
UE DE vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr Annoncez PAL
ERM E
LA BROQUE
U DAY
SORTIE STRASBOURG
RLATE
R. G AL Z IMM ER
R
Q
RU
E DE FO
LA LAITERIE LD HWA HO
S
DU R
T U V
E - L ' H O P IT A L
E
RU ED
D'OR
RUE DE LA P ORT E- D
RUE DE
E RU
CORROYEURS
U
ND
MI HE
MA NN DU PLA CY CE GN E R. KOEB ERLE
ENS
NNES G RUE
DES B O
TRAVAIL
RUE DU
R
HU E
OU IS ARR EL DE S
RU ED ES
RUE KAGENECK
RU
UP
ON QUAI ALT ORFFQ EURAI ST. JEA N QUAI
RU E
EN SID RE
L
.D BD S
ILS UCHER S
EIM
K
DE BARR
RUE
TW DES BO
E LYON BD. D
RUE THIERGARTEN PLAIN E
DE
LSH MO
IDE C UN ED RU
L'IL MAY NO AI J-P
AA LE
ES RU ED
Z
MET
DE E
RU
BD.
BUC ER
EM PA
CF BD. CY R. D
'UR MA TT
ED UR
E SN GAR NAN DE R
RU
carte T PAR RU ED UR EM
ITAL
photo du mois
60 ///
WWW.COZE.FR
Blackdough www.blackdough.com
Nouveau à Fegersheim
Le meilleur de l’art culinaire asiatique en un seul lieu ! Le Marché : • Des milliers de produits de qualité • Des précieux conseils de préparation • Un espace traiteur à la pesée • Des bornes interactives pédagogiques Le Restaurant : • Mille et un délices en self-service • Une rôtisserie traditionnelle • Un décor zen, une ambiance sereine • Des ateliers de cuisine conviviaux LA VIGIE
MOLSHEIM SCHIRMECK OBERNAI
A35
Ouverture du marché :
RH
OFFENBOURG LAHR GEISPOLSHEIM
ESCHAU
n
e
E25
R Pla ue ta de ne s s
rie
mm erc
FEGERSHEIM
Co Rue d lon u el L illy
u C o
SELESTAT COLMAR
Zone industrielle et commerciale de Fegersheim
ute de Ly o
LIPSHEIM
Rue de l’In dust
contact@manicook.com www.manicook.com
N353
Ro
03 88 68 75 30 Le Restaurant : 03 88 68 75 35
IN
E25
Ouverture du restaurant : Le Marché :
KEHL
ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN
Du lundi au samedi de 9h à 20h30 (non stop)
Du lundi au samedi de 11h30 à 21h30 (non stop)
STRASBOURG
Ru e d
1 rue du Colonel Lilly 67640 FEGERSHEIM
A côté du karting