Vivir la selva y sentir el río by PUJaveriana

21/05/19

10:07 a. m.

A partir de una estrategia narrativa que une historia e ilustración, este libro relata los procesos que han marcado la relación entre la gente y su entorno en Bocas del Raudal y Damas del Nare, dos veredas localizadas en el eje fluvial Guayabero-Guaviare. Este trabajo, que es parte de los resultados de una investigación interdisciplinaria y colaborativa que se desarrolló entre 2017 y 2018, contribuye a hacer visibles las trayectorias de numerosas familias campesinas que habitan en la frontera interna del país y que han logrado tejer complejos vínculos socioecológicos con su entorno. Esas trayectorias cobran particular relevancia en la actualidad, porque estas familias, a pesar de las adversidades que han sorteado por largo tiempo por cuenta del conflicto, no han cesado en su búsqueda de una vida digna y en paz, búsqueda que los motivó a trasegar por selvas y ríos que convirtieron en su territorio de vida.

V I V I R L A S E LVA Y S E N T I R E L R Í O

caratula selva.pdf

Dinámicas socioecológicas y trayectorias comunitarias en las veredas Bocas del Raudal y Damas del Nare (Guaviare)

PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA CON LA COLABORACIÓN DE LAS JUNTAS DE ACCIÓN COMUNAL Y LAS COMUNIDADES DE LAS VEREDAS BOCAS DEL RAUDAL Y DAMAS DEL NARE ( GUAVIARE)

Vivir la selva y sentir el rĂo

Vivir la selva y sentir el río Dinámicas socioecológicas y trayectorias comunitarias en las veredas Bocas del Raudal y Damas del Nare (Guaviare) Sebastián Gómez Zuñiga, Juan Eduardo Ortega Martínez, Daniel Ortiz Gallego, Angie Carolina Rodríguez Maldonado, Juan Sebastián Vélez Triana, Tomás Vergara Gutiérrez, Carlos Luis Del Cairo Silva Con la colaboración de las Juntas de Acción Comunal y las comunidades de las veredas Bocas del Raudal y Damas del Nare (Guaviare)

reservados todos los derechos

© Pontificia Universidad Javeriana © Sebastián Gómez Zuñiga, Juan Eduardo Ortega Martínez, Daniel Ortiz Gallego, Angie Carolina Rodríguez Maldonado, Juan Sebastián Vélez Triana, Tomás Vergara Gutiérrez, Carlos Luis Del Cairo Silva

MIEMBRO DE LA

ASOCIACIÓN DE UNIVERSIDADES CONFIADAS A LA COMPAÑIA DE JESÚS EN AMÉRICA LATINA

RED DE EDITORIALES UNIVERSITARIAS DE AUSJAL www.ausjal.org

Con la colaboración de las Juntas de Acción Comunal y las comunidades de las veredas Bocas del Raudal y Damas del Nare (Guaviare)

Editorial Pontificia Universidad Javeriana Carrera 7.a n.° 37-25, oficina 1301, Bogotá Edificio Lutaima Teléfono: 3208320 ext. 4752 www.javeriana.edu.co Bogotá, D. C. corrección de estilo :

Guillermo Andrés Castillo Quintana diseño de colección :

Claudia Patricia Rodríguez Ávila ilustración :

Primera edición: abril de 2019 ISBN: 978-958-781-345-6 Número de ejemplares: 300 Impreso y hecho en Colombia Printed and made in Colombia

Nathalí Cedeño Gracia impresión :

Javegraf

Pontificia Universidad Javeriana | Vigilada Mineducación. Reconocimiento como Universidad: Decreto 1297 del 30 de mayo de 1964. Reconocimiento de personería jurídica: Resolución 73 del 12 de diciembre de 1933 del Ministerio de Gobierno.

Gómez Zúñiga, Sebastián, autor Vivir la selva y sentir el río: dinámicas socioecológicas y trayectorias comunitarias en las veredas Bocas del Raudal y Damas del Nare (Guaviare) / Sebastián Gómez Zúñiga [y otros seis]. -- Primera edición. -- Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2019.

126 páginas: ilustraciones, gráficas, planos; 24 cm ISBN: 978-958-781-345-6

1. Antropología 2. Protección del medio ambiente - Guaviare (Colombia) 3. Recursos naturales - Guaviare (Colombia) 4. Desarrollo sostenible - Guaviare (Colombia) 5. Guaviare (Colombia) - Condiciones sociales I. Pontificia Universidad Javeriana CDD 306 edición 21 opgp 27/03/2019

Las ideas expresadas en este libro son responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan la opinión de la Pontificia Universidad Javeriana.

contenido

Introducción general

capítulo

1 LAS VEREDAS HISTORIA DE

capítulo

2 LAS VEREDAS

INFORMACIÓN SOBRE

Bocas del Raudal

Línea de tiempo

Damas del Nare

Bocas del Raudal

Damas del Nare

Fauna y flora

121 Epílogo 123 Autores y autoras

Introducción general

El Guaviare es una región de contrastes, de historias ocultas y de trayectorias tan diversas que a veces resultan difíciles de rastrear, pero que, al mismo tiempo, hacen de ella un lugar particularmente interesante. Este libro se dirige especialmente a los habitantes de las veredas Damas del Nare y Bocas del Raudal (Guaviare), así como a todas aquellas personas que quieran conocer un poco más sobre estos lugares que guardan similitudes con otras regiones del departamento y zonas de frontera del país. En él se presentan parte de los resultados de un trabajo de investigación colaborativa que desarrollamos entre los años 2017 y 2018 con la financiación de la convocatoria Laudato Sí de la Vicerrectoría de Investigación de la Pontificia Universidad Javeriana. Esa investigación se propuso conocer en detalle la manera en que se han ido transformando las relaciones de las personas con su entorno a raíz de las iniciativas de ecoturismo comunitario que se vienen implementando en las dos veredas desde hace unos años. Para ello, contamos con la generosidad y colaboración de sus habitantes. Como parte de esa investigación, nos propusimos elaborar unos materiales de apropiación comunitaria que, en un lenguaje sencillo y gráfico, comuniquen parte de los resultados que construimos con los habitantes de las veredas a las personas que quieran acercarse a su realidad. De allí que este trabajo busque reflejar una parte de las historias y las geografías que les han dado forma y sentido a Bocas del Raudal y Damas del Nare. Con ello, este libro busca aportar a los procesos de organización comunitaria que se han gestado en torno al ecoturismo, al presentarse como una alternativa que las Juntas de Acción Comunal han identificado para aportar a la diversificación de las economías de las familias y para fortalecer las estrategias de relacionamiento sustentable que ellas mantienen con su entorno. Esperamos que la información que contiene este libro aporte de algún modo a ese propósito.

Introducción general

? 7

Epílogo

Durante un buen tiempo recorrimos trochas, senderos, caños, lagunas y ríos. Cada uno de ellos es una cicatriz más que la memoria y la naturaleza han labrado en el Guaviare. Allí conocimos a personas cuyas historias —algunas desgarradoras, otras felices, pero todas profundamente significativas— reflejan un grado de resistencia que, a los ojos de los cómodos habitantes de las ciudades, quizás parezcan más fantasía que realidad. Conocimos plantas y animales que hacen manifiesta la exuberancia de la Amazonia, la misma que por tanto tiempo ha alimentado las expectativas de personas de diversas latitudes. También escuchamos desgarradoras historias de la guerra y las voces que expresan una infinita voluntad de construir la paz. Pero, sin lugar a dudas, fue en la relación entre personas, plantas, animales y paisajes donde conocimos la mayor riqueza de esta región. Estas relaciones, atravesadas durante años por las inclemencias de la guerra, hoy resurgen y se fortalecen de diferentes maneras: unas veces en favor de lo que algunos llaman “conservación” y otras en favor del uso de los ecosistemas regionales. Así como las trochas y los caños, la guerra también dejó cicatrices y heridas que aún no cierran. Muchas de estas marcas perdurarán tanto en las selvas como en la memoria de sus habitantes; otras se cerrarán definitivamente y serán parte de los aprendizajes que el pasado deparará a las nuevas generaciones. Hoy, el Guaviare es una suma de resistencias, resiliencias y voluntades; es allí donde las iniciativas de las comunidades cobran especial relevancia, pues precisamente en la relación cercana de las personas con los ecosistemas se halla una de las posibilidades para no reabrir las cicatrices ni generar nuevos conflictos.

Epílogo

? 121

Este libro pretende darle mayor visibilidad y relevancia a los esfuerzos de dos comunidades que, a través del ecoturismo, están intentando cambiar su historia reciente. A pesar de las dificultades y los retos que implica el ecoturismo comunitario, de los problemas internos de las poblaciones y de la distancia de las instituciones, las comunidades de Damas del Nare y Bocas del Raudal han emprendido un camino de fortalecimiento a través de su autogestión. Esperamos que los resultados que obtuvimos luego de un año de trabajo conjunto con estas poblaciones aporte de algún modo al camino del fortalecimiento comunitario por el que transitan. A todas y todos los pobladores de Bocas del Raudal y Damas del Nare les expresamos nuestro sincero agradecimiento.

122

Vivir la selva y sentir el río

Autores y autoras

Sebastián Gómez Zúñiga es ecólogo y antropólogo de la Pontificia Universidad Javeriana. Sus intereses académicos se centran en la investigación de los conflictos socioecológicos y la ecología política del ordenamiento territorial. Su trayectoria investigativa se ha desarrollado principalmente en el Centro de Alternativas al Desarrollo (Cealdes), entidad encargada del acompañamiento a comunidades en sus procesos de apropiación y defensa del territorio. También ha desarrollado investigaciones en la Facultad de Ciencias Sociales de la Pontificia Universidad Javeriana, especialmente en la indagación de las relaciones socioecológicas del noroccidente amazónico. Recientemente, se ha vinculado al Centro de Educación para el Desarrollo de la Universidad Minuto de Dios de Bogotá, específicamente en la sistematización y creación de estrategias pedagógicas para comprender el desarrollo y sus alternativas. Juan Eduardo Ortega Martínez es ecólogo de la Pontificia Universidad Javeriana. Desde el año 2013, es miembro del Centro de Alternativas al Desarrollo (Cealdes). Se especializa en el estudio de la avifauna y el análisis y monitoreo comunitario de ecosistemas como herramienta para la planificación territorial. Trabaja en áreas rurales del sur y el noroccidente amazónico colombiano a partir de la pedagogía y el fortalecimiento comunitario. Tiene experiencia en metodologías interdisciplinarias de trabajo con comunidades indígenas, afro y campesinas asentadas en diferentes partes del país. Sus intereses académicos giran en torno a los problemas, perspectivas y dinámicas del desarrollo rural, la planificación territorial comunitaria, y los conflictos socioecológicos.

Autores y autoras

? 123

Daniel Ortiz Gallego es sociólogo y antropólogo de la Pontificia Universidad Javeriana. Ha sido profesor catedrático de la Universidad del Rosario y de la Pontificia Universidad Javeriana. Actualmente, está finalizando su Maestría en Estudios del Desarrollo en el Instituto Internacional de Estudios Sociales, en La Haya (Holanda). Hace parte del Centro de Estudios Sociales y Culturales de la Memoria (Cesycme), del Semillero de Investigaciones Interdisciplinarias en Cultura y Naturaleza (Siicuna) de la Pontificia Universidad Javeriana, y del Centro de Alternativas al Desarrollo (Cealdes). Tiene experiencia en investigación participativa en el noroccidente amazónico colombiano con comunidades campesinas y afrodescendientes. Sus intereses de investigación también están centrados en la teoría sociológica y antropológica, las problemáticas rurales y ambientales en zonas amazónicas de colonización campesina, en la memoria y la construcción de paz y en las políticas públicas de sustitución de cultivos de uso ilícito y desarrollo alternativo. Angie Carolina Rodríguez Maldonado es antropóloga de la Universidad del Rosario con mención en Sociología y Periodismo y Opinión Pública. Tiene experiencia laboral en comunidades rurales en la Amazonia y en la Ciénaga Grande en el Bajo Sinú de Córdoba, desde una perspectiva interdisciplinar y transdisciplinar. Tiene especial interés en la comprensión de las dinámicas socioambientales, la ecología política, la memoria, el territorio y el conflicto en comunidades locales colombianas. Ha participado en procesos metodológicos de investigación participativa y coelaborativa, sistematización de experiencias, creación de artículos académicos y de documentos informativos en formatos alternativos para la difusión del saber. Juan Sebastián Vélez Triana es antropólogo y magíster en Desarrollo Rural de la Pontificia Universidad Javeriana. Es investigador y profesor catedrático de la misma universidad. Ha trabajado en diferentes procesos de investigación en la región noroccidental de la Amazonia colombiana, especialmente con comunidades campesinas. Sus intereses investigativos giran en torno a la antropología ambiental, la ecología política, la justicia ambiental y los conflictos socioambientales.

124

Vivir la selva y sentir el río

Tomás Vergara Gutiérrez es antropólogo de la Pontificia Universidad Javeriana y miembro del Centro de Estudios Sociales y Culturales de la Memoria (Cesycme), del Semillero de Investigaciones Interdisciplinarias en Cultura y Naturaleza (Siicuna) de la Pontificia Universidad Javeriana y también es miembro asociado al Centro de Alternativas al Desarrollo (Cealdes). Tiene experiencia en trabajo comunitario, de investigación y de educación popular con poblaciones campesinas, indígenas, excombatientes y afrodescendientes. Carlos Del Cairo es antropólogo y profesor titular del Departamento de Antropología de la Pontificia Universidad Javeriana. Se especializa en el análisis de la articulación entre las políticas de la diferencia y la ecología política. Ha trabajado con poblaciones indígenas y campesinas en zonas de colonización del nororiente amazónico colombiano, con particular énfasis en la comprensión de dinámicas socioambientales. Coordina el Semillero de Investigaciones Interdisciplinarias en Cultura y Naturaleza (Siicuna), de la Facultad de Ciencias Sociales de la Pontificia Universidad Javeriana.

Autores y autoras

? 125

Vivir la selva y sentir el río. Dinámicas socioecológicas y trayectorias comunitarias en las veredas Bocas del Raudal y Damas del Nare (Guaviare) fue compuesto en caracteres Aleo y se imprimió en los talleres de Javegraf en papel earth pack de 90 g. durante el mes de abril de 2019.

21/05/19

10:07 a. m.

V I V I R L A S E LVA Y S E N T I R E L R Í O

caratula selva.pdf

Dinámicas socioecológicas y trayectorias comunitarias en las veredas Bocas del Raudal y Damas del Nare (Guaviare)

PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA CON LA COLABORACIÓN DE LAS JUNTAS DE ACCIÓN COMUNAL Y LAS COMUNIDADES DE LAS VEREDAS BOCAS DEL RAUDAL Y DAMAS DEL NARE ( GUAVIARE)