Ao azul de Niquito, ao celeste de Ale e Betta
CÉU MENINO © da edição brasileira: Editora Pulo do Gato, 2013 © da edição original: Topipittori, 2011, todos os direitos reservados, www.topipittori.it, viale Isonzo 16, 20135, Milão, Itália Publicado originalmente com o título Cielo bambino. Coordenação editorial: Márcia Leite e Leonardo Chianca Edição: Thais Rimkus Arte e produção gráfica: Carla Arbex Consultoria: Dolores Prades Revisão: Ana Luiza Couto A edição deste livro respeitou o novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) Riccioni, Alessandro Céu menino / Alessandro Riccioni; Ilustrações Alicia Baladan (traduzido por Mauricio Santana Dias). – São Paulo: Editora Pulo do Gato, 2013. Título original: Cielo bambino ISBN 978-85-64974-45-6 1. Poesia - Literatura infantojuvenil I. Baladan, Alicia. II. Título. CDD-028.5 Índices para catálogo sistemático: 1. Poesia: Literatura infantil 028.5 2. Poesia: Literatura infantojuvenil 028.5
1ª edição * janeiro * 2013 Todos os direitos desta edição reservados à Editora Pulo do Gato.
Rua General Jardim, 633 • 5º andar • CEP 01223-904 • São Paulo, SP, Brasil Tel.: [55 11] 2503 1438 • www.editorapulodogato.com.br
Texto de Alessandro Riccioni Ilustrações de Alicia Baladan Tradução de Mauricio Santana Dias