Журнал "Традиции мира" №8

Легенды

народов севера Чудь белоглазая Лабиринты

Мир камней и минералов

Сейды. Живые камни Шунгит — камень севера Легенда о Куйве и «лопарской крови»

Музыка народов мира Бубен и варган

Традиционная кухня Секреты имбирного чая

№6 (6) октябрь 2010

1

В этом номере: Мир камней и минералов: Сейды. Живые камни Журнал «Традиции Мира» №6 (6) октябрь 2010 г. Выход в свет 1.10.2010 Учредитель: ИП Булычев В.И. Главный редактор: Путилова Е.Н. Дизайн и верстка: Путилова Е.Н. Адрес редакции, издателя: Россия, Удмуртская респ., г. Ижевск, ул. 8 Марта, 16, оф.307 Тел.: 8-912-762-29-70 E-mail: tmira.magazin@gmail.com

Шунгит — камень севера

4 8

Легенда о Куйве и «лопарской крови» 12 Чудь белоглазая

Музыка народов мира:

14

Снежные напевы Бубен и варган

18 19

Айны. «Настоящие люди»

22

Праздники и обычаи: Празднуем в ноябре

26

Издание зарегестрировано в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Удмуртской Республике. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 18-0162 от 5.08.2010г.

Притчи:

Из лекций буддийского Ламы Оле Нидала

30

Отпечатано в ООО «Типография «Полистар», 123060 Москва, улица Расплетина, дом 12, корп. 1 E-mail: info@polistar.net Подписано в печать 22.10.10 Тираж 6000 экз. Бесплатно.

Лабиринты

34

Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Перепечатка и ссылка на материалы издания возможны только с письменного разрешения редакции.

Наш День Рождения, Вьетнам и благовония

40

Астрологический прогноз на ноябрь 2010 года

42

2

Легенда о мужчинах и женщинах Мужчина и женщина.

Детская страничка: Северные лабиринты и загадки

28

38

Наши традиции:

Традиционная кухня: Пища для души Секреты имбирного чая

44 45

Валик под голову из

можжевельника Чем полезен можжевельник?

Можжевельник — настоящая живая кладовая здоровья! Его древесина обладает бактерицидными, антисептическими, противовоспалительными свойствами. Запах можжевельника повышает иммунитет, укрепляет нервную систему, успокаивает, помогает при головных болях, стрессах, упадке сил, при бронхо-легочных заболеваниях, гипертонии, бессоннице.

Как помогает валик?

Использование специального валика, набитого стружкой из древесины можжевельника, устраняет искривление шеи, способствует ее подвижности и, как следствие, благотворно влияет на шейный отдел позвоночника. Стимулирует мозговое кровообращение и, таким образом, предотвращает развитие атеросклероза.

Как им пользоваться?

Валик очень удобно укладывается под голову и Вы во время сна или отдыха не только вдыхаете целебный аромат можжевельника, несущий здоровье, красоту и гармонию, но и одновременно проводите массаж шейных позвонков, укрепляя мышцы шеи.

Спрашивайте в отделах компании «Традиции мира»

этнические товары из многих стран

Традиции Мира №7 2010 3

Мир камней и минералов

М

Сейды

С

Живые камни

ейд (сейда) — священный объект североевропейских народов, в частности, саамов (лопарей). Может представлять собой чем-то особенное место в горах, тундре, тайге, чем-то выделенную скалу, приметный камень, пень, озеро, иное природное образование. К понятию сейда также относятся артефакты — сооружения из камней. Сейды, как каменные сооружения, встречаются на территории России в Карелии и на Кольском полуострове, а также в Скандинавии. Обнаруживаются также скалы на подставках — «каменных ножках», частично приподнятые скалы или поставленные в неустойчивое положение. В силу очевидных причин последние не всегда возможно отличить от естественных природных образований. Иногда из-за массивно-

4

Традиции Мира №7 2010

сти многих артефактов сейды относят к мегалитическим сооружениям. В силу слабой изученности и бедности археологических находок в настоящее время не представляется возможным однозначно определить саамов (лопарей, аборигенов Карелии) в качестве единственных строителей каменных сейдов. Каменные сейды часто сгруппированы в большие скопления, насчитывающие десятки и сотни объектов. Это архипелаг Кузова на Белом море, горы Воттоваар и Кивакка в Карелии, гора Кучинтундра в Мурманской области. Иногда сейды образуют структуры. К этому понятию относят разнообразные артефакты — доисторические сооружения, выполненные из больших каменных блоков — дольмены, менгиры, кромлехи, трилиты и др.

ы поведем речь только об одном виде сейдов. Огромных валунах, поставленных на несколько более мелких камней или в какое-нибудь неустойчивое положение. Общепринятой версией происхождения сейдов является ледник, который при таянии мягко опустил эти валуны, образовав тем самым необычную структуру. Однако вызывает сомнение факт вкрапления подобных мегалитов в толщу льда на достаточную высоту от грунта. С последующей точной установкой на один-три камня. Вес мегалитов огромен — до сотни тонн! Но и версия, что эти глыбы затаскивали на гору и устанавливали на «ножки» саамы, ничем не лучше. Возраст сейдов датируется примерно 7-5 тыс. лет до н.э., а саамы, по данным тех же учёных, поселились в этих местах ориентировочно в середине 1 тысячелетия до н.э., после того как север обезлюдел от похолодания. Т.е. некая цивилизация, существовавшая в Арктике, устанавливала различные мегалитические конструкции с непонятными нам значениями и свойствами. При этом, возводя эти сооружения, они перемещали многотонные камни, использовали инженерные, астрономические знания и знания геологических особенностей земли. В своём большинстве сейды установлены в геологически активных точках земли. Близкое расположение от водоёмов — рек, озёр или родников, является обязательным фактором, сопутствующим как одиночным сейдам, так и их группам. Некоторые скопления сейдов на Кольском полуострове «продуманы» таким образом, что создают своеобразную систему маяков, указывающих неведомый путь при движении от сейда к сейду, так как от одной каменной глыбы открывается вид на следующую. По всей видимости, из-за мельчайшей вибрации камней, не видимой человеческому глазу, на некотрых фотографиях сейды получаются размытыми, хотя всё остальное,

Эльфийские домики Сами же аборигены СевероЗапада Европы считали, что шаманы-нойды, когда приходило им время умирать, уходили в тундру или тайгу, и там их душа переселялась в камни, передавая им свои колдовские свойства. Магия сейдов описана в знаменитых скандинавских Сагах. И поныне саами, которые населяют Кольский полуостров и север Скандинавии, хранят древние легенды и обряды. Аналогичные объекты встречаются так же в Британии, Ирландии и Исландии. В Исландии, к примеру, Исландские Рунические Камни считаются домами эльфов. Возможно, самым знаменитым магическим каменным сооружением является Стоунхендж в Англии.

Традиции Мира №7 2010 5

Мир камней и минералов что попало в ракурс на фото, имеет безупречную чёткость. Есть даже сейды воздействующие неизвестным образом на окружающие их растения. Например, сейды в Ловозерских горах. Вокруг них растёт лишь мох, при этом установлены они на вершинах, заросших буйной растительностью. Бывает также, что трава вокруг сейда растёт под углом, словно повторяя наклон «хозяина». Приходит в голову мысль, что растения развиваются вдоль невидимых «силовых линий» сейда. Один из сейдов на горе Воттоваара является источником магнитной аномалии, так как рядом с ним стрелка компаса движется по кругу. До сих пор исследователями не установлено, что именно является источником аномалии — сейд или участок горы под ним. Незабываемое впечатление про-

изводят частично приподнятые валуны или поставленные в неустойчивое положение — камень на ребре, вершиной вниз, зависший над пропастью и другие варианты. Все, кто видит это чудо впервые, испытывают шок от космогонического вида и невозможности придумать объяснения природе их происхождения. Многие наблюдатели подтверждают, что сейда может не оказаться на месте в другой день или другое время суток. Может они всетаки летают? Еще они оставляют после себя дорожки на почве, которые соединяют место, где он находится, и место где он находился раньше. Как это не кажется смешным, но самый толковый ответ на все возникающие вопросы — это ответ аборигенов «бестолковым белым людям»: эти камни — живые.

Новая экспозиция!

Выставка-продажа морских ракушек в отделах ТК «Традиции мира» ТЦ «Аксион», 1 этаж м-н «ТаджМахал»

этнические товары из многих стран

6

Традиции Мира №7 2010

Традиции Мира №7 2010 7

Мир камней и минералов

Мир камней и минералов

Некоторые провидцы указывают на Север, считая его местом спасения от экологических бед, порождаемых цивилизацией. Север, Карелия — единственное в мире месторождение шунгита — минерала, аналога которому не существует. Наименование этого минерала, широко известное сегодня, — шунгит — происходит от названия поселка Шуньга, близ которого он был обнаружен.

Шунгит

В

От противогаза до картошки

свойствам своим это поистине уникальное явление природы обязано полым сферическим ионам углерода — фуллеренам. Доказано, что шунгит является единственной на Земле минеральной породой, содержащей фуллерены — третью по счету кристаллическую форму (после алмаза и графита) существования в природе молекулы углерода. Благодаря своему происхождению и строению фуллерены имеют свойства живой материи и высочайшую восстановительную активность по отношению к клеткам живого организма. Взаимодействуя с водой, шунгит выделяет в нее целебные комплексы фуллеренов, которые дают эффект марциальных вод, излечивающих аллергии, кожные заболевания, раны, ожоги, сахарный диабет, стоматит, пародонтоз, выпадение волос, косметические дефекты. По мнению исследователей, фуллерен стремится к тому, чтобы уничтожить все, что мешает нам быть здоровыми.

войства шунгита как природного сорбента хорошо известны и десятки лет используются не только в медицине, но и в технике — от водоподготовки до противогазов. Это же свойство шунгита используется и для фильтрации питьевой воды. Но это далеко не все свойства этого минерала: в довольно увесистых камнях шунгитовой осыпи совхоза Толвуйском родится самый крупный на Севере картофель. Это происходит благодаря уникальным минеральным качествам «Олонецкого чернозема» — россыпей мелкого шунгита. Картофель произрастает непосредственно в шунгите, а скорость роста больше и клубни качественней, чем при посеве клубней в грунт . Сегодня в окрестностях села Толвуй разрабатывается единственное в мире Зажогинское промышленное месторождение шунгита, из которого, собственно, и делаются все шунгитовые продукты — пирамидки, шары, кубы, подвески, гармонизаторы, шунгитовая крошка для фильтров, ванн, крема для кожи лица, рук...

И

С

камень севера

нешне порода похожа на каменный уголь, но залегает в очень древних пластах земной коры, сформировавшихся тогда, когда на Земле не было ничего живого, не было углеродистых соединений-камней, угля и др. — и вдруг, огромные залежи удивительных минералов. Откуда? Есть предположение, что в мелководных заливах древнего моря жили примитивные микроскопические организмы. Морские отложения, насыщенные этими органическими

8

Секрет шунгита

Традиции Мира №7 2010

остатками, послужили тем основным материалом, из которого образовался шунгит. Одна же из наиболее экзотических версий появления шунгита на Земле утверждает, что это часть гигантского метеорита, распавшейся планеты Фаэтон. Но как бы то ни было, появился минерал, аналога которому нет — как по целебным качествам, так и по многообразию свойств: Шунгит лечит, спасает, очищает, оздоравливает, защищает, нормализует, восстанавливает.

Традиции Мира №7 2010 9

Мир камней и минералов

Ш

унгит, кроме всего прочего, камень-утешитель, камень, забирающий в себя негатив. При исследовании влияния шунгита на электромагнитные поля показано, что он может использоваться в качестве определенной защиты от электромагнитных полей сотовых телефонов, телевизоров, мониторов и так называемых геопатогенных зон.

этнические товары из многих стран

Шунгитовые пирамиды Доказано, что пирамида нейтрализует геопатогенные (болезнетворные) места на поверхности Земли и оказывает благотворное воздействие на здоровье людей. За рубежом изготавливаются миниатюрные пирамиды из различных природных и синтетических материалов (дерево, пластик, стекло, металл, мрамор, гранит и т.д.). Исследования показали, что наилучшими защитными качествами обладает пирамида, изготовленная из уникального природного камня — шунгита. Пирамида благодаря своей форме и уникальным свойствам шунгита создает вокруг себя торсионное поле, отражающее геопатогенные лучи. Она также оказывает оздоровительное воздействие на организм (снимаются нервные напряжения, устраняются головная боль и бессонница, повышается энергетика и общий тонус).

Ювелирный отдел «Юмас» —

С

овременные жилые, офисные и производственные помещения нашпигованы различного рода электрической аппаратурой. Частотный диапазон электромагнитных излучений необычайно широк. Разнообразный и широкий спектр электромагнитных излучений различных приборов дома, на работе, в городском электротранспорте, на улицах города нарушают энергетику клеток организма. Ситуацию усугубляют естественные геобиологические сетки. Наиболее изучены сетки Хартмана и сетки Кюрри. Узлы сетки Хартмана и, особенно, их пересечения с линиями Кюрри представляют серьезную опасность, поскольку являются мощными геопатогенными зонами. В Ижевске живет человек, который занимается этим вопросом довольно давно. Используя в своих исследованиях радиэстезический метод, он научился достаточно точно исследовать пространства и определять необходимую степень и метод защиты. Александр Хамитов, так зовут этого человека, кроме всего прочего разработал и запатентовал «Нейтрализатор электромагнитных излучений и негативных вибраций геопатогенных зон». По форме и по действию нейтрализатор аналогичен пирамидам. Но, как утверждает Александр, более эффективен.

8 лет мы продаем пирамиды и гармонизаторы и знаем, что ижевчане их используют в своей жизни. Наше предложение — пользоваться защитой, используя радиэстезический метод. Александр поможет исследовать ваше пространство и даст необходимые рекомендации.

Александр Хамитов

Тел. моб. (3412) 678545, 8 901 867 8545

E-mail: newmet@mail.ru

10 Традиции Мира №7 2010

незабываемый роман с камнем!

Кто в Ижевске поможет защититься от геопатогенных зон? Топаз

В древнем мире топаз считали камнем, который способен разоблачать тайны. Топаз способен обострять реакцию на окружающее, развивает интуицию, усиливает предчувствия. Топаз дает силу слабым, а женщинам — красоту.

Хризолит

Хризолит ограждает от неразумных поступков и дурных снов, укрепляет силы и наделяет даром предсказывать будущее. Считается, что этот камень является хранителем семейного очага, приносит мир и счастье в семейную жизнь.

Черный жемчуг

Черный жемчуг дает возможность разведенным найти спутника жизни. Жемчуг способствует долголетию. Он сбивает гордыню, спесь, тщеславие. Лучше всего он открывает свою суть тем людям, которые посвящают себя духовному развитию.

Аметист

Аметист является символом миролюбия, искренности, чистосердечия. Его следует носить, когда вас мучают тревоги и душевное волнение. Его энергетика помогает обрести душевный покой и внутреннюю гармонию, сохранить здоровье.

Гранат

Считается, что гранат веселит сердце, придает бодрость и оптимизм. Кто носит гранат — приобретает власть над людьми. Беременным женщинам камень обеспечивает благополучные роды, дает жизненные силы.

Жемчуг

Жемчуг обладает общеукрепляющими свойствами, повышает жизненность и силу. Жемчуг — залог верности в любви, защита этой верности, он укрепляет брачные узы и дом.

Изготавление на заказ любых амулетов и подвесок из золота и серебра по Вашему образцу или изображению. Изготовление изделий по нашим образцам, тел.:(3412)40-47-08

Наши адреса: Пушкинская 283, Коммунаров 224, БЦ «Эльгрин», магазин "Свиток" ювелирная мастерская по адресу Ворошилова 107 Традиции Мира №7 2010 11

Мир камней и минералов

Легенда о «лопарской крови» из книги Ферсмана «Воспоминания о камне» (рассказывает саами Аннушка Кобелева).

Легенда

о Куйве и «лопарской крови» «Это было давно-давно, когда меня еще не было, не было и Василия Васильевича, что пасет оленей на Малом озере, не было и старика Архипова на Мопчегубе, очень давно это было. Нашли на нашу землю чужие люди, сказывали — шветы, а мы лопь были, как лопь, — голая, без оружия, даже без дробовиков, и ножи-то не у всех были. Да и драться мы не хотели. Но шветы стали отбирать быков и важенок, заняли наши рыбьи места, понастроили загонов и лемм — некуда стало лопи деться. И вот собрались старики и стали думать, как изгнать швета, а он крепкий был такой —

12 Традиции Мира №7 2010

большой, с ружьями огнестрельными. Посоветовались, поспорили и решили пойти все вместе против него, отобрать наших оленей и снова сесть на Сейявр и Умбозеро. И пошли они настоящей войной — кто с дробjвиком, кто просто с ножом, пошли все на шветов, а швет был сильный и не боялся лопи. Сначала он хитростью заманил на Сейявр нашу лопь и стал ее там крошить. Направо ударит — так не было десяти наших, и каплями крови забрызгали все горы, тундры да хибины, налево ударит — так снова не было десяти наших, и снова капли крови лопской разбрызгались по тундрам.

Ты ведь знаешь, сам мне показывал, такой красный камень в горах — это ведь и есть та самая кровь лопская, кровь старых саамов. Но осерчали наши старики, как увидели, что швет стал крошить их, спрятались в тальнике, пособрались с силами и все сразу обложили со всех сторон швета, он туда, сюда — никуда ему прохода нет: ни к Сейявру спуститься, ни на тундру вылезти, так он и застыл на скале, что над озером висит. Ты, когда будешь на Сейявре, сам увидишь великана Куйву, — это и есть тот швет, что наши саами распластали на камне, наши старики, когда войной на него пошли. Так он там и остался, Куйва проклятый, а наши старики снова завладели быками и важенками, снова сели на рыбьи места и стали промышлять... Только вот красные капли саамской крови остались на тундрах, всех их не соберешь, много их пролили наши старики, пока Куйву осилили...»

«Лопарская кровь»

Э

вдиалит — красивейший и редчайший камень. Встречается лишь в 3-х местах в мире (Кольский полуостров, Гренландия, Канада), при этом в значительных количествах — лишь на Кольском полуострове. Свое название получил от греческого «эвдиалитос» — легкорастворимый. Это имя дано эвдиалиту в 1819 году Ф. Стромейером. Эвдиалит образует кристаллы, но чаще наблюдается в виде зернистых выделений («ситец») среди нефелина и апатита. Обладает достаточной твердостью и хорошо полируется. Цвет камня — красный: от малинового до вишневого, другие цвета связаны с процессами изменения минерала. По древней легенде народов, населяющих эти места, имеет второе название «лопарская» или «саамская кровь». Магические свойства камня похожи на свойства рубина, но более роковые. Он обладает способностью усиливать любую магическую силу или энергию, как белую, так и черную. Амулеты из него приносят хозяину уверенность в себе, храбрость и неуязвимость. Эвдиалит избавляет от тоски и смягчает скорбь. Если его носить при депрессии, то он лечит, дарит надежду и преобразует действительность.

Традиции Мира №7 2010 13

...«Когда вернется счастливое время и придут люди из Беловодья и дадут всему народу великую науку, тогда придет опять Чудь, со всеми добытыми сокровищами»

Чудь

белоглазая

Н

а Урале, Прикамье, и в Сибири, и на севере России, на Алтае во множестве преданий говорится о том, что когда-то в этих местах проживал древний народ под названием «чудь». В одной из былин «белоглазая чудь» даже осаждает Иерусалим при царе Соломоне. Суть преданий различных народов в том, что когда в эти места пришли люди, проживающие здесь и поныне, их населяла чудь. Но гордый народ не захотел жить с инакомыслящими людьми и вместе с тайными знаниями и несметными сокровищами ушел под землю. Чаще предания о чуди бытуют у коми и саами, в местах, где проживают или ранее проживали финно-угорские народы, поэтому в науке было принято считать чудью финно-угров. Но проблема в том, что финноугорские народы, в частности коми-пермяки, и сами рассказывают предания о чуди, называя чудь другим народом. Несмотря на то, что финно-угры считаются самыми древними народами, заселившими европейский Север, в их преданиях упоминается народ предшественник — карлики, ушедшие в горы или под землю. В лапландских преданиях часто упоминается «враждебная чудь». Куйва, запечатленный в скалах Сейдозера, был предводителем чуди, но был побежден саамским шаманомнойдой.

14 Традиции Мира №7 2010

C чудью, приходящей с гор, связаны предания в области Финмарк, в северной Норвегии. Куйва переводится как «северный ветер», что позволяет предположить трактовку этого предания как борьбу с враждебным северным населением. А вот что рассказывает одно из преданий, записанных в поселке Афанасьево Кировской области: «…И когда стали появляться по течению Камы другие люди (христиане), эта чудь не захотела общаться с ними, не захотела поработиться христианством. Вырыли они большую яму, а потом подрубили стойки и себя захоронили. Это место так и называется — Чудской берег». Чудское озеро также в своем названии сохранило память о племени, которое участвовало в Ледовом побоище, но затем постепенно сошло с исторической арены

Гномы-богатыри и их сокровища

П

о Алтайским преданиям, Чудь — народ богатырей, «из селения в селение топорами перебрасывались», скрываясь от Белого царя, ушла под землю и завалила проходы каменьями, унеся с собой сокровища. Эти входы можно наблюдать и сейчас. Только, якобы, не навсегда ушла Чудь: «когда вернется счастливое время и придут люди из Беловодья и дадут всему народу великую науку, тогда придет опять Чудь, со всеми добытыми сокровищами». Чудских кладов много, даже известны места их нахождения, но на них наложен завет, что найти их могут только потомки чудского народа. Чудские духи в разных обличьях (иногда в облике богатыря на коне, иногда зайца или медведя) охраняют эти клады. Некоторым искателям сокровищ все же удавалось проникать в тайны подземных жителей, но, повстречав духов в подземельях, выходили оттуда совершенно помешанными и уже не могли поправиться всю оставшуюся жизнь.

Традиции Мира №7 2010 15

Н. Рерих «Чудь под землю ушла»

Маленькие древние арии

В

1913 году Николай Рерих, побывав на Алтае, написал картину «Чудь под землю ушла». У этнографов, краеведов и лингвистов на сегодняшний день нет точного определения такому народу, как чудь. Казанский профессор Иван Николаевич Смирнов считал, что чудь — это комипермяки до принятия христианства, так как в некоторых преданиях говорится о том, что чудь — это «наши предки». Этнографы-краеведы Федор Александрович Теплоухов и Александр Федорович Теплоухов чудью считали угров, так как имеются документальные сведения о пребывании угров на территории Прикамья, на Урале. Уральские предания указывают конкретные места, где проживала чудь, описывают их внешность (а были они в основном темноволосые и смуглые), обычаи, язык.

C открытием на Урале в 1970-80-е годы древнейшего города ариев Аркаима и «Страны городов» Синташты начали появляться версии о том, что чудь — это древние арии — предки индоевропейцев. Интересно, что финно-угорские и индоиранские языки имеют очень большой общий лексический пласт. Не зря и на Русском Севере (Архангельская и Мурманская области) имеются географические названия с корнем

16 Традиции Мира №7 2010

«ганг»: Ганга (озеро), Гангас (залив, возвышенность), Гангос (гора, озеро), Гангасиха (залив). Да и само искусство Пермского края имеет явно «иранское влияние», которое характеризуется «звериным стилем». Существуют параллели и в мифологии финно-угорских и индоиранских народов. В преданиях древних ариев сохранились воспоминания о полумифической прародине, расположенной где-то далеко к северу от Индии. По последней переписи населения России, современной чудью считают себя потомки заволоцкой чуди, которая письменными источниками помещается в границах нынешней Вологодской и Архангелськой области. Несмотря на сходство и родственные связи с вепсами, чудь чётко отделяет себя от собственно вепсов, как и от западных коми, соседствовавших с чудью по реке Верколе.

Т

ак что же это, все-таки, за народ? Если арии, то почему этноним чудь «прилип» именно и только к финно-угорским народам? Какая существует взаимосвязь между индоиранскими и финно-угорскими народами? До сегодняшнего дня, вопрос, кого же считать чудью, остается открытым.

Шаманские атрибуты с севера в отделах компании «Традиции мира»

Ловец снов Изобретение индейцев, которое вешается в изголовье кровати и привлекает приятные сновидения, задерживая кошмары.

Маракасы Этнический музыкальный инструмент. Изготовлены из глины. ТЦ «Аксион», 1 этаж

Кисетик «Этно» Очень полезный кисетик с базромой и этническим орнаментом. Все отделы ТК «Традиции мира»

Декоративный коровий череп

Ю. Дырин «Чудь и меря»

Оригинальный предмет интерьера. Изготовлен из глины ТЦ «Аксион», 1 этаж

Традиции Мира №7 2010 17

Музыка народов мира

Музыка народов мира

Снежные напевы Tuhaalruuqtut. Песни народов Крайнего Севера Эскимосы — «поедатели сырого мяса» — так индейцы юга Канады называли своих северных сородичей. Собственное же название звучит, как «инуит» и означает «настоящие люди». Жизнь даже далекого Севера сильно изменилась в послевоенное время. Подлинное звучание инуитов можно услышать лишь в местностях, удаленных настолько, что охота и трапперство до сих пор являются там основными занятиями. Вы услышите редкие записи шаманских песнопений, исполненных в технике северного горлового пения, более мягкие колыбельные, охотничьи песни. Альбом в хорошем смысле плотно «сырой» и «мясной». Никаких обработок, никаких сэмплов — чистая аутентика!

Если организовать концерт, посвященный самым древним этническим и сакральным музыкальным традициям: напевам шаманов Северной Америки и русского Севера, горловому пению бурятов, древним цыганским напевам, ирландским песнопениям и танцам, песням Родоп, басков и другим, то на этом концерте самыми популярными инструментами будут варган и бубен. Они дошли до нашего времени сквозь века.

Бубен и

варган

Варган

Мастер-класс для начинающих

Мастер-класс для начинающих провел представитель приволжского регионального международного Варган-Кубыз центра Абдуллин Айдар Салихьянович, ученик мастера игры на варгане Загретдинова Р.А.

Фильм Никиты Сморкалова и Павла Мурыкина

18 Традиции Мира №7 2010

Б

убен и варган — это леска, на которую нанизывается древняя тайна существования этноса. Их мозаика сливается в стройный хор цивилизации планеты Земля Бубен и варган — это солнце и луна нашего мира, так как бубен — янський инструмент, а варган — иньский. Бубен трансовый инструмент для активизации жизни в социуме, а варган — инструмент сновидения, уносящий в индивидуальное пространство уникальной внутренней Вселенной. Устройство варгана чрезвычайно простое и невероятно сложное. Простое, потому что конструктивно это металлический,

костяной или деревянный контур (у разных народов разные традиции) с костяным или металлическим язычком. Существует несколько версий появления официального названия «варган». По одной оно образовалось от латинского слова «варганиус» (орган), по другой-от славянского бога «сварога». От него же произошло, к примеру, слово «сварганить». Второе название варгана — зубной бубен, или инструмент сновидения.

К

ак Солнце, которое господствует днем, а Луна — ночью, так и бубен шамана не может существовать без

Традиции Мира №7 2010 19

Музыка народов мира варгана, а варган без бубна. С бубном шаман путешествует по нижним и верхним мирам, а с варганом — по средним. Если говорить о бубне, как об инструменте шамана, то для него бубен — крылатый конь, уносящий шамана в магические миры. Колотушка выступает в роли хлыста, которым шаман подгоняет своего скакуна. Чем чаще шаман ударяет колотушкой о бубен, тем выше уносится шаман. Недаром про шамана говорят, что он прожил так долго, что сумел загнать семерых коней. Традиции изготовления бубнов строго соблюдаются. Их передают из поколения в поколение. В некоторых шаманских династиях разрешалось начинать камлания на бубне только после того, как к начинающему шаману приходили двенадцать духов его предков-шаманов. Различают женские и мужские бубны. Женские бубны обтягивали шкурами самок животных, соответственно, мужские-шкурами самцов. Очень важный момент — нанесение символов на внутреннюю и внешнюю часть бубна. Очень часто символы наносились кровью жертвенного животного.

Интересен опыт при оправлении религиозных обрядов у древних греков и римлян. Трудно представить без бубна ритмичные, экстатичные танцы, предшествующие оргиям, посвященные богу Дионису и другим богам плодородия. Вакханки и менады обязательно имели при себе бубны. Им пользовались Геракл и Эрато. Бубен сопровождал адепта в обряде посвящения в культе Кибелы-Аттиса. В индийском мифологии бубен олицетворял собой ритмы Космоса (Шива), или вибрации войны (Индра).

П

омимо шаманских практик, и варган, и бубен используют в современной эстрадной и кантри культуре. К выбору инструментов необходимо подходить осторожно и ответственно. Специалисты рекомендуют сначала посмотреть на инструмент, попробовать почувствовать с ним эмоциональную связь. Первое время после приобретения, инструмент лучше носить при себе, стараясь присоединить его энергетику к своей. © vargan-info

этнические товары из многих стран

Варганы, бубны,

Начни новую жизнь

Бросай курить табак

НИРДОШ 0% этнические товары из многих стран

сигареты без табака для тех, кто хочет быть здоровым

Устранят проблемы, вызванные длительным курением табака Помогут постепенно избавиться от курения никотиновых сигарет, сохраняя привычку к самому акту курения Поддержат Вас в компании курящих Будут полезны при профилактике и лечении некоторых болезней желудочно-дыхательных путей и кишечного тракта

никотина

Basil – Базилик священный (Ocimum sanctum) Clove – Гвоздика душистая (Syzygium aromaticum) Liquorice – Солодка гладкая, или лакричник (Glycyrrrhiza glabra) Turmeric - Куркума длинная (Curcuma longa) Gangal (Galangal) Калган большой (Alpinia galanga) Tendu Leave – Хурма коромандельская, или коромандельское черное дерево ( Diospyros melanoxylon), Indian Cinnamon – Корица, или коричник цейлонский (Cinnamomum zeylanicum), Bishops weed - Индийский тмин, или айован душистый (Carum copticum) Indian Bdellium – Гуггул, или коммифора Уайта ( Сommiphora wightii)

чехлы для варганов, барабаны, маракасы,

а также множество других этнических музыкальных инструментов Вы найдете в отделах ТК «Традиции мира». Мы желаем Вам счастья!

20 Традиции Мира №7 2010

Традиции Мира №7 2010 21

Обхватив друг друга, слились в Первую Молнию Небесный Змей и БогиняСолнце. Радостно грохоча, спустились они на Первую Землю, отчего сами собой возникли верх и низ. Змеи сотворили мир, а с ним и Айойну, который создал людей, подарил им ремесла и умение выжить. Позднее, когда дети Айойны во множестве расселились по свету, один из них — царь страны Пан — пожелал жениться на собственной дочери. Не было вокруг никого, кто не побоялся бы пойти против воли владыки. В отчаянии убежала царевна вместе с любимым псом за Великое Море. Там, на далеком берегу, родились у нее дети. От них-то и пошел народ, называющий себя Айны, что означает — «Настоящие люди».

Айны

«Настоящие люди»

П

Камуи и инау

очему же именно «настоящие люди»? Каждый камень, дерево, каждое растение, каждая рыба или птица, могучий медведь, хитрая лиса, мудрый волк и каждое живое существо обладает своим восприятием, чувством жизни, мироощущенимем. И понять любое существо, прочувствовать вибрацию природы,

22 Традиции Мира №7 2010

увидеть то что видят тругие способен только настоящий человек. Айны обладали богатейшей устной культурой, передавая предания и обычаи из поколения в поколение. Они поклонялись духам животных и растений. Особо почитаемыми у них считались медведи, совы и морские черепахи. Раз в год айны проводили церемонию ломанте, во время которой в жертву духам приносили медведя — в бла-

годарность за ниспосИ даже удивленные ланную пищу. японцы впервые встреСамым важным тившись в русскими божеством является путешественниками наПраматерь-Земля, зазвали русских — рыжие тем идут камуи гор, айны. морские камуи, и, наВ преданиях айнов конец, все остальные. рассказывается о скаУ айнов нет священнизочных сокровищах, ков — по профессии, крепостях и замках, но так сказать. Староста японцы, а затем евродеревни при необходипейцы застали это племости исполняет любые мя жившим в хижинах религиозные обряды. и землянках. У айнов Церемонии огранипричудливо и противочиваются возлиянием речиво переплетаются рисового пива, чтением черты северных и южАйны создали уникальную молитвы и подношениных жителей, элементы культуру Дзёмон, что в переводе ем ивовых палочек — высокой и примитивозначает «верёвочный узор». инау. ной культур. Всем своДревние айны или их предки Таким знали мир им существованием создавали удивительную по красоайны, «настоящие они как бы отрицают те керамику, загадочные статуэтки люди», предки которых обычные представледогу, а кроме того, оказалось, что населяли в древности ния и привычные схемы они были едва ли не самыми ранострова современной культурного развития. ними земледельцами на Дальнем Японии, Сахалин, КуВ I тысячелетии до н. э. Востоке, если не в мире. рилы и южную оконечна земли айнов стали ность Камчатки. Ведь вторгаться мигранты, другой земли нет на которым позднее сужсвете. А что же мир знает об айнах? К сожа- дено было стать основой японской нации. лению, они не создали своей письменности, Культура японцев существенно обогатилась и поэтому можно лишь догадаться о началь- за счет своего северного противника. Даже традиционная религия японцев, синтоизм, ных этапах становления этого народа. обнаруживает очевидные айнские корни; айнского происхождения ритуал харакири Айны — кто они? и комплекс воинской доблести бусидо. В течение средневековья японцы все йны довольно интересный народ. Когда русские исследователи про- более оттесняли айнов на север Хонсю, а отдвиглись в глубь Азии на своём туда — на Хоккайдо. По всей вероятности, пути он встречали немало загадочных наро- часть айнов задолго до того переселилась на дов и племён, со своей культурой и традиция- Сахалин и Курильскую гряду… если только ми. Но айны своим видом не похожи на своих процесс расселения не шел в диаметрально соседей-монголоидов — японцев, корейцев, противоположном направлении. Язык айнов нивхов. Белолицие и светлоглазые. Мужчи- не похож ни на японский, ни на какой-либо ны носящие большие окладистые бороды, другой азиатский язык. Происхождение что нехарактерно для большинства азиатов. айнов неясно.

А

Традиции Мира №7 2010 23

Культура айнов

перегородок и с камином в центре. В хижинах не было дымоходов, для вырадиционная хода дыма использовакультура айнов лось примитивное окно совершенно в крыше, которое было отличается от японской прикрыто тростниковой культуры. После опредедверцей. Вход в само жилённого возраста мужчилище завешивался поны переставали бриться лотном. Дом старосты и всегда носили длинные деревни в случае необхобороды и усы. Мужчины димости использовался и женщины носили водля общественных собралосы до плеч, но сзади ний. обрезали их в форме поВместо использовалукруга. ния мебели айны сидели Традиционной одежпрямо на полу, который дой айнов было одеяние был застлан двумя слояиз вязового лыка, котоЖенщины татуировали губы, ми — первый слой сорое называли «аттуси» а иногда и предплечья. Татуаж губ ставлял тростник, второй («attusi») или «аттус» начинался с небольшого пятныш— шкуры животных. Для ка на верхней губе, которое на(«attush»). В целом у айносили в подростковом возрасте, кроватей использовались нов было несколько стит.е. в период полового созревадоски, которые завешилей одежды, но основния, и постепенно увеличивался вали матами, а в качестве ной состоял из короткого в размерах – к возрасту, подхопокрывал использовали халата с прямыми рукадящему для замужества, девушкожи. вами, который оборака обзаводилась полноценной Для еды мужчины чивался вокруг тела татуировкой в виде круга. пользовались палочками, и подвязывался поясом а женщины — деревянна талии. Рукава заканчивались в районе запястий или предплечий. ными ложками. Кухню айнов за пределами У мужчин длина такого халата доходила до общины найти сложно — существует лишь икр, тогда как у женщин он достигал только несколько управляемых айнами ресторанов колена. Кроме того, женщины также носили в Токио и на Хоккайдо, которые в первую нательное бельё, аналогичное японскому. очередь подают именно японскую кухню. Современные мастерицы ткут и вышивают традиционные одежды, которые ценятся так, несмотря на то, что сведения чрезвычайно высоко. о происхождении айнов утеряны, Традиционная кухня айнов состоит их внешние данные свидетельиз медвежатины, лисятины, волчатины, бар- ствуют о каком-то продвижении белых, досучатины, конины, мяса вола, рыбы, птицы, стигшем самого края Дальнего Востока, смепшена, овощей, трав и кореньев. Они никог- шавшихся затем с местным населением, что да не ели сырую рыбу или мясо, но всегда ва- привело к формированию правящего класса рили их или жарили. Японии, но, вместе с тем, обособленная групТрадиционными жилищами айнов яв- па потомков белых пришельцев — айны — ляются хижины, крытые тростником, в фор- до сих пор подвергаются дискриминации как ме большого квадрата со стороной 6 м, без национальное меньшинство.

Т

И

24 Традиции Мира №7 2010

этнические товары из многих стран

Дарума Маленькая японская кукла поможет исполнить желания!

История

У Дарумы отсутствуют руки и ноги. Объясняется это тем, что когда-то буддийский учитель Бодхидхарма (в японском произношении Бодай дарума, или Дарума) провел девять лет в неподвижной медитации в пещере. В результате у него отказали руки и ноги. Изображение Дарумы напоминает русскую куклуневаляшку.

Применение

Каждая семья в Японии стремится обзавестись сделанной из дерева, керамики или папье-маше фигуркой божества. Он становится «ангеломхранителем» приютившей его семьи или человека. Существует особый ритуал, чтобы привлечь на свою сторону силу дарумы. В его пустой глазнице прорисовывается краской один зрачок. При этом загадывается желание. В награду за «прозрение» Дарума постарается выполнить просьбу, зная, что в случае удачи ему «откроют» и второй глаз.

Загадайте желание и «откройте» Даруме один глаз. Кукла постарается исполнить его, и тогда в благодарность за это «откройте» Даруме и второй глаз.

Традиции Мира №7 2010 25

Праздники и обычаи

Празднуем в ноябре

...нетипичные для ноября праздники: международный День мужчин, День рождения деда Мороза и День приветствий. Неожиданно? Мы сами не ожидали...

Международный День Мужчин 7 ноября (дата для 2010 года)

Если женское население считает, что ближайший всплеск повышенного внимания к сильной половине человечества стоит проявлять не ранее, чем 23 февраля, то мужчины имеют полное право возмутиться. Михаил Сергеевич Горбачев, Президент СССРпредложил ввести еще один мужской праздник и это решение было поддержано венским магистратом, отделением ООН в Вене и большим количеством других международных организаций. Отмечается этот день в первую субботу ноября. В основе праздника лежало мероприятие, проходящие в Австрии, по вручению всемирной мужской премии выдающимся личностям в различнах сферах деятельности, таких как политика, наука, бизнес, культура, искусство. Каждому лауреату вручалась уменьшенная бронзовая копия статуи роденовского «Мыслителя». С 2006 года премию прекратили вручать, но добрая традиция поздравлять мужчин расползлась по миру.

День Рождения Деда Мороза

18 ноября

В ноябре в России официально отмечают День рождения Деда Мороза. Каков возраст зимнего волшебника — доподлинно неизвестно, но точно более 2000 лет. Дату рождения Деда Мороза придумали сами дети, поскольку именно 18 ноября на его вотчине — в Великом Устюге — в свои права вступает настоящая зима, и ударяют морозы. Особенно тщательно к этому празднику готовятся на родине именинника. В этот день открывают специальный почтовый ящик, в который можно опустить поздравление для Деда Мороза. Также можно зайти на официальный сайт Деда Мороза pochta-dm.ru и послать ему письмо по электронной почте. Воплотите своб давнюю мечту в реальность!

26 Традиции Мира №7 2010

Праздники и обычаи Всемирный День Приветствий

Приветствия у разных народов

Придумали этот праздник два брата — Майкл и Брайан Маккормак из американского штата Небраска в 1973 году в самый разгар холодной войны, в знак протеста против усиления международной напряженности. Более 140 стран мира участвуют в этом празднике-игре. Нам хочется, чтобы все, кто еще не знают о нем, узнали и приняли участие, тем более, что все очень просто и особой подготовки не требует: достаточно в этот день приветливо поздороваться с десятью незнакомыми людьми. Вы можете сказать им: «Добрый день» или «Привет», это зависит от возраста и настроения. Приветствие — первое правило этикета. У разных народов на протяжении тысячелетий оно принимало разнообразные формы. «Здоров ли ваш скот?» — так приветствовали друг друга жители Древнего Китая, Монголии, Египта. Или другой вариант: «Ели вы сегодня?» Это связано с тем, что стадо для монгола-кочевника — основа его жизни. Здоровы животные — хватает еды — всё благополучно в семье. Вот и получается: пожелать здоровья четвероногому кормильцу скотовода — все равно, что пожелать здоровья ему самому.

По сей день самыми забавными остаются приветствия африканских племен. Словами «я тебя вижу» обмениваются при встрече зулусы. Акамба в Кении в знак глубокого уважения плюет на встречного, а представитель племени масаи при встрече сначала сплевывает, а потом плюет на собственную кисть и только потом позволяет пожать себе руку. На Замбези хлопают в ладоши и делают реверанс. Здороваясь, еврей скажет «мир вам», перс желает : «Будь весел», арабы скрещивают руки на груди, туркмены засовывают руки в длинные рукава, китайцы делают поклон с вытянутыми вдоль тела руками. У абхазов рукопожатиями обмениваются близкие знакомые и родственники. Таджики складывают обе руки чуть ниже груди при наклоне корпуса. Затем, не убирая рук от груди, человек подходит к приветствуемому, говорит: «Ассолом алейкум» и протягивает обе руки. У некоторых индейских племен принято при виде незнакомого человека сидеть на корточках до тех пор, пока тот не приблизится и не заметит его. Иногда индейцы для приветствия снимают обувь. Тибетцы при встрече снимают головной убор правой рукой, левую руку закладывают за ухо, а еще высовывают язык. У японцев для приветствия применяется три вида поклонов — сайкэйрэй (самый низкий), средний поклон —с углом тридцать градусов и легкий — с углом пятнадцать. У гренландцев отсутствует формальное приветствие, но при встрече обязательно произносят: «Хорошая погода». Смысл этого замечания далеко выходит за рамки климатических данных и означает «мир прекрасен». Молодой американец приветствует приятеля, хлопая его по спине. Латиноамериканцы обнимаются. Французы целуют друг друга в щёку. Самоанцы обнюхивают друг друга.

21 ноября

Традиции Мира №7 2010 27

Притчи — это не простой рассказ, притчи — это сосредоточение мысли, взаимосвязи поступков и последствий, морали и примеров человеческой мудрости. В этом номере мы подготовили для Вас притчу к международному Дню Мужчин. Читайте и наслаждайтесь!

Притча

о мужчинах и женщинах

Д

авным-давно на планете Марс жили мужчины. Они были трудолюбивы, честны, справедливы и создали на Марсе высокоразвитую цивилизацию. Целый день они работали, а вечерами уединялись в своих пещерах. Иногда одному из мужчин становилось плохо, и он надолго оставался в своей пещере. И никому и в голову не могло прийти войти туда и побеспокоить его, потому что все знали — пройдет время, и все наладится само собой. Тогда он выйдет из пещеры и снова примется за повседневные дела. Так жили мужчины на планете Марс, и им нравилась такая жизнь.

28 Традиции Мира №7 2010

В миллионах километров от Марса была планета Венера, и населяли эту планету женщины. Они жили дружно и спокойно. Вечерами собирались вместе и пели протяжные песни на венерианском языке. Иногда комуто из женщин становилось плохо. И тогда другие женщины приходили к ней домой — они сидели вместе, разговаривали, пели, и через некоторое время ей становилось легче. Так жили женщины на планете Венера, и им нравилась такая жизнь. днажды цивилизация Марса достигла такого уровня, что мужчины смогли построить звездолет, и несколько десятков жителей Марса отправились на нем в космос. Они летели очень долго, и через какое-то время одна из звезд превратилась сначала в пятно, потом шарик, и, наконец, в планету. Это была Венера. Когда мужчины приземлились, вернее привенерились — они увидели, что планета заселена разумными существами, и попытались установить контакт. Женщины сразу понравились мужчинам, очень понравились. Женщины же, наоборот, отнеслись к незваным гостям настороженно, и некоторое время держали дистанцию. Но прошло какое-то время и все наладилось.

О

О

казалось, что двум цивилизациям есть чем поделиться друг с другом. Часть мужчин осталось на Венере, а часть женщин полетела на Марс. Мужчины вырыли на Венере свои пещеры и стали жить там, а когда кому-то из них становилось плохо, он уединялся в своей пещере. Это показалось женщинам очень странным, но они понимали, что мужчины прилетели с другой планеты, а на каждой планете свои обычаи и законы, которые надо принимать и уважать. Мужчинам тоже были непонятны многие поступки женщин, а их поведение казалось странным, неправильным и нелогичным. Но мужчины знали, что у жителей разных планет свои законы и если ты не можешь их понять, то надо их просто принимать. Руководствуясь этим знанием, они жили мирно и счастливо. И вот однажды, мужчины и женщины решили построить большой звездолет и отправиться в космос. К экспедиции долго готовились, и когда звездолет наконец стартовал, на борту было очень много мужчин и женщин. Но как только они оказались космосе, они потерялись. Проблуждав некоторое время, они наткнулись на неизвестную планету голубого цвета. Из космоса она выглядела настолько красивой, что мужчины

и женщины решили ее исследовать. Эта планета оказалась настоящим раем — никакого сравнения с холодным Марсом или жаркой Венерой. Здесь была яркозеленая растительность, голубое небо и удивительный океан. Реки были полны рыбы, леса — птиц и животных. Они никогда бы и не подумали, что во Вселенной существует такое чудо. Планета настолько им понравилась, что они решили остаться. А через некоторое время все мужчины с Марса и все женщины с Венеры переселились на эту планету, которую они решили назвать Земля. олгое время мужчины и женщины жили счастливо и мирно, как и раньше. Но проходили годы, сменялись поколения, и постепенно люди стали забывать, что их предки были жителями разных планет. Мужчины не понимали женщин, а женщины не понимали мужчин. Они пытались переделать друг друга, создавали множество законов и правил, считая их единственно верными. Гармония и мир покинули землю, начались войны, горели города, в огне которых погибали мужчины и женщины. Наступила эпоха хаоса. Так и продолжается до сих пор. Но если люди вспомнят, что мы жители разных планет, живущих по своим законам. И если мы не можем понять законы другой планеты, то их можно принимать и уважать, то мир станет совсем другим. www.lossofsoul.com

Д

Традиции Мира №7 2010 29

Один плюс один — это больше, чем два

Мужчина и женщина Из лекций буддийского Ламы Оле Нидала о взаимоотношении полов

В

Краткая справка

1968 году во время медового месяца в Непале, Оле Нидал и его жена Ханна встретили «царя тибетских йогов» — Его Святейшество Шестнадцатого Гьялва Кармапу, духовного главу линии Карма Кагью. Эта встреча решительно изменила их жизнь: они стали первыми западными учениками Кармапы. После нескольких лет учебы в Гималаях Оле и Ханна по поручению Кармапы начали основывать центры медитации по всему миру, открывая Западу буддизм Алмазного пути. Благодаря их усилиям за четыре десятилетия было создано около шестисот буддийских центров и медитационных групп линии Карма Кагью во всех уголках земли — от Магадана до Венесуэлы, от Лондона до Сиднея. Лама Оле Нидал — единственный буддийский Лама, который написал книгу о взаимоотношениях полов. Книга «Будда и любовь» издана во многих странах мира, а недавно появилась на русском языке.

30 Традиции Мира №7 2010

Эта книга учит действительно достигать того, о чем многие мечтают, — строить партнерские отношения и саму жизнь так, чтобы и мы сами, и окружающие были счастливы. «Дающая любовь — то связующее вещество, которым скреплено все в жизни пары, — нацелена на совместное счастье и счастье партнера. Многие из нас в великие мгновения своей жизни понимают, что состояния глубокой любви, которая не разделяет на своих и чужих, намного честнее и убедительнее всего, что мы могли бы сделать для самих себя. При этом мы как будто вырываемся из тюрьмы на свободу: освобождающее упоение от слияния со всем сущим и готовности быть для всех наполняет нас глубоким счастьем. В начале отношений определяющую роль чаще всего играет влечение. В хорошем партнерстве так продолжается и дальше — просто потому, что, даря радость другому человеку, переживаешь большую радость сам. Но чтобы в этом была прочность и развитие, нужно обязательно проявлять внимание и доверие друг к другу, и этим отличаются все опытные пары... Встреча двух зрелых, счастливых людей оживляет все вокруг, и благодаря ей все выигрывают. Кажется, что мир одаривает сам себя: результат получается больше простой суммы частей, которые вкладываются влюбленными. Одну треть возможностей такого союза приносит мужчина, другую треть — женщина, и еще одна треть возникает «просто так». ( из книги «Будда и любовь»)

Любовь — сырье для Просветления «Наша цель — довести до совершенства все внутренние и тайные возможности нашего сознания. Во время союза мужчины и женщины, мудрость и сочувствие, про-

странство и радость дополняют друг друга. Когда она как все принцессы в одном лице, а он — самый красивый из всех, тогда проявляются вечные истины. Когда сердце бьется, и мы не знаем, что делать, когда мы чувствуем к кому-то сильное притяжение, то смысл в том, чтобы из любви создать определенную целостность. Поскольку каждая энергия — это сырье для Просветления, мы можем расширить наши возможности. Когда мы раскрываемся и любим, мы не являемся сентиментальными или зависимыми, но находимся в гармонии с высшими возможностями пространства. На абсолютном уровне встреча мужчины и женщины полностью растворяет двойственность, и так возникает истинная свобода. Мы идем к партнеру как в прекрасный храм, оставляя за собой проблемы дня, все воспоминания и привычки. Мы переживаем друг друга с непосредственностью ребенка, открывшего дверь в комнату, где все сияет. Мы не ограничиваем это мгновение жесткими представлениями, не играем собственными фантазиями, но действительно создаем пространство. Нам следует пробовать найти прекраснейшее и самое лучшее друг в друге. Чем более это удастся, тем больше мы приближаемся к внеличностному и вневременному. Мы просто решаем замечать то, что важно и красиво и что затрагивает другого человека. Что делает единение таким прекрасным, а любовь такой чудесной? Она освобождает нас от тесного эго, которое душит нас в своем маленьком мирке. В любви возникают мгновения наивысшей открытости, когда мы сливаемся с партнером и с целым миром. Здесь переживание неразделимости пространства и радости настолько интенсивно, что исчезает всякое ощущение разделенности. Любовь так прекрасна, ибо освобождает нас от ограничений.» Лама Оле Нидал www.izhevsk.buddhism.ru

Традиции Мира №7 2010 31

ТЦ «Аксион», 1ый этаж М-н «ТаджМахал», ул. Советская, 19

этнические товары из многих стран

Вас заметят

с сумкой из новой коллекции ТК «Традиции мира» яркие необычные войлочные вязаные самые разнообразные

сумки ждут Вас!

противоядие от «жёлтой» журналистики интерес к человеку и его заботам право на информацию в любом уголке республики

Подпишись, и в твой дом придёт достойная газета

68-38-89 50-98-83 г. Ижевск, ул. Пастухова, 13 32 Традиции Мира №7 2010

Традиции Мира №7 2010 33

в Эстонии (10 штук), Швеции (около 300 штук), Норвегии(20 штук), Финляндии(около 140 штук), Северной России(50 штук), единичные — в Англии. Как правило, лабиринты расположены на островах, полуостровах и в устьях рек. Иногда они разбросаны поодиночке или, как на Соловецких островах, сочетаются с кучами камней, длинными стенами из валунов и другими не менее загадочными сооружениями.

от современного города Каира. Описанный древним историком Геродотом египетский лабиринт был построен еще в 2300 году до нашей эры и представлял собой окруженное высокой стеной здание, где было полторы тысячи наземных и столько же подземных помещений. Лабиринт занимал пространство общей площадью 70 тысяч квадратных метров. Геродот о нем написал: «Лабиринт размерами превосходит... пирамиды».

Лабиринты бывают разные

В

Идя по жизни, мы понятия не имеем, где окажемся завтра. Мы стремимся к цели, но не знаем, как ее достичь. Плутаем, рискуя оказаться в тупике. Ломаем голову, какую дорогу выбрать? Символ нашей жизни — лабиринт. История лабиринтов длинна, сложна и запутанна. Как и жизнь человека.

одних извилистые дорожки сообщаются между собой и ведут к единому центру. В других — наряду с проходами могут быть и тупики, и для идущего по нему задача состоит в том, чтобы, минуя тупики, найти выход в противоположном конце лабиринта. Лабиринты могут запутывать, пугать и даже доводить до отчаяния тех, кто в них попадает. Кроме того, древние лабиринты имеют тесную связь с суеверными традициями и поверьями.

С

Лабиринты

География лабиринтов

В

озникшее на заре истории (первые изображения лабиринта обнаружены в верхнем палеолите 38.000 лет до н. э.) простое изображение лабиринта с петляющими дорожками было знакомо многим культурам... Лабиринт интернационален. Неизвестно, какой народ придумал его первым. Где бы ни жил человек, в Перу или Швеции, в Англии или России, он представляет один образ: путаные дорожки, лож-

34 Традиции Мира №7 2010

ные ходы и тупики, долгожданный выход, который не найти без помощи Ариадны. Древние сооружения — каменные лабиринты, встречающиеся на Севере Европы, представляют собой сложные спиралевидные фигуры от пяти до тридцати метров в диаметре, сложенные из небольших природных камней. Их можно обнаружить на берегах Балтийского, Баренцева и Белого морей. Общее число северных лабиринтов превышает 500. Лабиринты известны

Критский лабиринт

Египетский лабиринт

С

амой выдающейся постройкой египтян, были не пирамиды, как полагает большинство, а огромный лабиринт, который был построен рядом с озером Мойрис, известным сегодня как озеро Биркет-Карун, расположенным к западу от реки Нил — в 80 километрах к югу

амый знаменитый лабиринт, безусловно, тот, что, по преданию, построил на Крите афинский скульптор Дедал. Лабиринт в Кносе на острове Крит был построен позже египетского лабиринта. Критский лабиринт напоминал египетский, но его размеры были намного меньше. В I веке н. э. римский ученый Плиний заметил, что жители Крита построили свой лабиринт в одну сотую величины египетского лабиринта. Майкл Эртон, который предложил свою модель критского лабиринта, пишет: «Жизнь каждого человека — лабиринт, в центре которого находится смерть, прежде чем окончательно перестать существовать, человек проходит последний лабиринт». В свете такого понимания мифологическое избавление Тесея из лабиринта символизировало его второе рождение, избавление от смерти.

Традиции Мира №7 2010 35

Лабиринты в других краях

В

скоре лабиринты появились у греков и римлян. Плиний упоминает о лабиринтах на острове Самос и на острове Лемнос в Средиземном море, последний был известен благодаря 150 прекрасными колоннами. Плиний также упоминает о роскошной этрусской гробнице, о которой еще раньше писал Варрон и в которой, якобы, находился подземный лабиринт. В городе Помпеи, погибшем в результате извержения Везувия в 79 году н. э., находилось, по крайней мере, два декоративных лабиринта. Один из них, Дом с лабиринтом, известен удивительным мозаичным полом, на котором изображена борьба Тесея с Минотавром. Писатель Марсель Брион утверждает, что это «аллегорическое изображение жизни человека и трудностей, которые должна преодолеть душа в этом мире и в мире ином перед тем, как достичь благословенного состояния бессмертия». В итальянском городе Клузоне был построен очень запутанный лабиринт в гробнице этрусского царя Порсены.

36 Традиции Мира №7 2010

Сегодня повсюду в Европе можно встретить много фрагментов мозаичных полов, выполненных в виде лабиринтов, которые были найдены во время раскопок римских вилл и гражданских построек. Изображение лабиринта можно увидеть и на Востоке — например, в храме Халебид в Майсуре (Индия) — постройка XIII века н. э., отображает эпизод из эпоса «Махабхарата». А китайцы верили, что злые духи могут летать только по прямой, поэтому они строили входы в виде лабиринтов, чтобы уберечь свои дома и города от злых духов. В Японии наибольшее распространение получили лабиринты из дерева, причем 150 из них были построены совсем недавно — в 1980-90-е годы. В Пакистане и Исландии символы лабиринта вырезали на дереве; в Мексике и Италии высекали на скалах; в Северной Америке и Шри-Ланке его узор вплетали в ткань для одеял и в основу ивовых корзин; в Скандинавии и Индии выкладывали из камней в пустынных местах или на побережье;в европейских домах и церквах изображали на плиточном полу, а на Суматре даже выкапывали в земле.

С

троительство лабиринтов большинство ученых относят к постледниковому периоду и датируют 3-2тыс. годами до н.э. Это самые странные и непонятные сооружения оставленные древними людьми, поэтому и версии об их предназначении тоже весьма странные. Вот некоторые из них:

Для чего они нужны?

Н

ебольшое количество исследователей доказывают, что лабиринты не что иное, как двери в параллельные или какие-то иные миры, важно лишь уметь ими пользоваться. Есть такое предположение, что лабиринт — это схема приёмопередающей антенны, при помощи которой древние обитатели этих мест могли поддерживать связь друг с другом на огромных расстояниях. Некоторые ученые видят в лабиринтах объекты, связанные с астральным культом, придают им календарное значение. Большая группа ученых, отстаивают культово-религиозный характер каменных лабиринтов. Лабиринты использовались, по многочисленным версиям, в промысловой магии, связанной с обрядами, поверьями, церемониями, смысл которых заключался в том, чтобы обеспечить древним людям благополучие в рыболовном промысле, под которым могли подразумеваться не только хорошие уловы, но и благоприятная погода, безопас-

ность и т. п. Большинство же исследователей, в основном археологов, связывают лабиринты с культом мертвых. Лабиринты могли символизировать трудный и извилистый проход от жизни к смерти, что находит подтверждение в этнографии некоторых народов мира. Видный археолог А. Я. Брюсов, много лет работавший в Беломорье, считал лабиринты могильными знаками над местами погребений (погребальный обряд). Историк M. H. Виноградов, исследователь соловецких лабиринтов, высказывал мнение, что ходы лабиринта служили для запутывания душ умерших, чтобы воспрепятствовать их возвращению к живым. Исследователь Б. Ольсен также предполагает, что лабиринт мог играть роль в ритуалах, связанных с переходом от жизни к смерти с участием шаманов. При этом шаман входил в лабиринт, и это означало отделение смерти индивида от его жизни… Однако далеко не везде лабиринты сопровождаются захоронениями. Например, на Красной Луде, Терском берегу Белого моря и многих других местах следы могильников не обнаружены. Загадки лабиринтов остаются загадками.

Традиции Мира №7 2010 37

Детская страничка

Центр Дополнительного Развития

Помоги чукчам попасть в свой чум!

«КонтинуУМ»

предлагает свои услуги и приглашает на обучение:

Ваш личный Астролог (прием к специалисту, индивидуальное составление астропрогнозов)

Ваш личный Таролог

(прием к специалисту, предсказание будущего)

Школа Астрологии и Прогностики

( Астрология. Обучающий курс, прием к специалисту)

Школа «ТАРО»

(Обучение картам Таро. Обучающий курс, прием к специалисту)

Школа «Фэн-Шуй»

(Обучение древней науке. Обучающий курс, прием к специалисту)

Школа Парапсихологии

( Прием к специалисту, семинары, практические тренинги)

Школа мудрых женщин «ВИКТОРИЯ»

Найди на картинке 10 медведей

(Обучение женским тайным знаниям. Обучающий курс)

Где спрятался медведь?

Школа магии и колдовства «Добрая Ведьма» (Обучение магии и колдовству. Обучающий курс)

Класс «Блаженства»

(Занятия и тренинг -— семинары по раскрытию женского потенциала)

Мы будем рады помочь Вам в решении Ваших вопросов! Ждем на обучение профессионалов и новичков! ЦДР « КонтинуУМ» , г.Ижевск, ул.Коммунаров, 353 Для справок тел.: (3412)43-22-00, 8(919)919-80-50 с 9.00 до 18.00, кроме воскресенья.

Внимание! На некоторые услуги есть ограничения по возрасту, строго с 18 лет!

38 Традиции Мира №7 2010

Традиции Мира №7 2010 39

Наши традиции

Наш День Рождения, Вьетнам и благовония 17 октября —

Вьетнамская вечеринка в кафе «Кофейник» Кафе «Кофейник радует своих посетителей необычными этно-вечеринками. 17го октября здесь прошел вечер в стиле Вьтнама, и наша компания, конечно же, приняла в нем участие, знакомя гостей с вьетнамскими традициями, раздавая предсказания и предлагая выбрать себе тайное вьетнамское имя.

21го ноября ожидается столь же оригинальная мексиканская вечеринка. Не пропустите!

День Рождения ТК «Традиции мира» — нам 8 лет!

9го октября во всех отделах «Традиции мира» мы отмечали наш 8ой День Рождения. В честь этого прошли акции, скидки на все товары, играла этническая музыка, мастера чайной церемонии поили гостей чаем и угощали сладостями. Каждый мог получить предсказание и цветовой тест. Везде царила особая праздничная, как никогда уютная и домашняя атмосфера. В течение всего оставшегося месяца были снижены цены на отдельные категории товаров. Мы постарались сделать все, чтобы наш праздник стал Вашим праздником! Мы желаем Вам счастья!

24 октября — Праздник ароматов в центре

развития «Кайлас»

А 24го числа мы участвовали в очередном веселом мероприятии — на Празднике ароматов в центре развития «Кайлас». Центр постоянно устраивает самые интересные встречи и праздники, на этот раз в центре вечера были благовония и ароматические масла. И то, и другое мы дарили гостям праздника вместе с хорошим настроеним. Участвуйте в самых интересных событиях города, и мы обязательно встретимся!

40 Традиции Мира №7 2010

Традиции Мира №7 2010 41

Астропрогноз предоставил

Игорь Бичукин-Миллер

Астрологический прогноз на ноябрь 2010 года

ОВЕН. Необходимость ежедневных и рутинных обязанностей нередко будет обращать ваши мысли к тому, чтобы бросить все, и уехать в Бразилию, где в лесах живет много диких обезьян. Тем не менее, вы готовы много сил отдать делу или движению, в которое искренне верите. Легкие любовные победы вряд ли это то, что вам будет нужно, а главное – хочется. Хороший период для лечения органов репродуктивной системы. Неважной идеей будет вложение денег или давание их в долг. ТЕЛЕЦ. Тем, кто имеет свой развивающийся бизнес, предстоит много работы и повышенная активность. Возможно, в связи с проявленным интересом со стороны властных структур или проверяющих органов. Короткие поездки и отдых с детьми должны исключить из себя сюрпризы, связанные с плохой подготовкой и организацией. Доходы и заработки сулят заключение договоров, выгодных союзов. В любовных отношениях не давайте партнеру почувствовать над собой власть, иначе не

заметите, как из вас начнут вить горячую руку. Довольно насыщенной и интенсивной ожидает веревки. быть личная жизнь. Для тех, кто БЛИЗНЕЦЫ. Влияние благо- планирует, а даже и для тех, кто творной планеты обещает про- не планирует, возможна долгодвижение в профессиональных жданная беременность, рождеделах и карьере за счет чест- ние малыша. После 22-го числа ности, трудолюбия, аккуратного изменяется структура доходовисполнения обязанностей. Не расходов, у вас появится больше последнюю роль будет играть источников того и другого. заинтересованность в общем ЛЕВ. Вашей надежной опоуспехе, лояльность партнеру и благочестивые помыслы. Бур- рой и помощниками в делах ные споры могут вызвать по- должны стать близкие люди, купки и планирование семейно- женщины. Но они непостоянны, го бюджета. В любовных делах потому имейте в виду, что неои планировании отношений жиданно вы можете оказаться имейте в виду, что если сначала лицом к лицу с житейскими демягко стелют, то потом оказыва- лами, о которых раньше знали ется жестко спать. Не попадайте больше теоретически. В професпод гипнотизм больших и чест- сиональной жизни можно прогнозировать желание вернуться ных глаз. к прежним занятиям и желание РАК. Месяц, скорее всего, посвятить себя семье. Хорошей будет отмечен активным обще- идеей может быть покупка нением с коллегами, сослужив- движимости, вложение денег цами и работниками по найму. в строительство. Предстоит удеПостарайтесь не загружать себя лить время наследственным деработой сверх меры, чтобы не лам, оформлению документов. получить нервное истощение. ДЕВА. Большую роль будут Однако без особой необходимости лучше не мозолить глаза ру- играть интересы друзей, подруг ководству, чтобы не попасть под и близких людей. Кроме того, вы

42 Традиции Мира №7 2010

можете решить, что пришло время заняться тем, что вам всегда хотелось, осуществить свои желания, и если кто-то в семье с этим не согласен, то ему же и хуже. Романтические встречи и поездки связанные с любовными свиданиями, скорее всего, разочаруют, это не совсем то, чего вы ждали. Однако этим тема путешествий не исчерпывается. Период благоприятствующий плодовитости — можно планировать и зачинать потомство. ВЕСЫ. Предстоит много сделать, да, эта общеизвестная истина — чтобы хорошо жить, надо хорошо работать. Возможно, предстоит взять на себя сверхурочную работу. Тем не менее, все ваши усилия непременно будут вознаграждены, месяц обещает быть урожайным в финансовом отношении. Это время также располагает к тому, чтобы завести домашнего питомца. Пока вы заняты финансовыми и хозяйственными делами, какая-то женщина, возможно руководитель, не прочь поправить свои дела за ваш счет. Время, благоприятствующее решению судебных вопросов, обращению к юристам, правоведам. СКОРПИОН. Вы наиболее удачливый и успешный представитель зодиака на предстоящий период. Однако, ничто не должно быть поводом для обольщения — ведь сегодня ты надежда и гордость, а завтра — о спину ломают аршин. Самое пристальное внимание следует уделить отношениям с соратниками, последователями. Идейные и ми-

ровоззренческие разногласия могут вызвать не только споры, но и желание каждому пойти своим путем. Тем не менее, это период, когда вам доверяют, и при желании вы можете получать все новые и новые материальные ресурсы для решения своих задач. В большей степени вы любимы, чем любите сами. СТРЕЛЕЦ. Очень активное и динамичное время. Существенным стимулом во всех ваших делах будет стремление доказать, что вы не хуже, что еще о-го-го! Любовные отношения или симпатии приходится скрывать. Также стоит более разборчиво подходить к выбору друзей и тех, кому вы доверяете свои тайны и ключи от квартиры. Вы можете обнаружить, что для вас более комфортно отдать пальму первенства рвущемуся к первому месту. Отличный период для налаживания партнерских отношений, восстановления брака — главное чтобы никто не мешал. КОЗЕРОГ. Ожидается, что супруг проникнется, наконец-то, вашими интересами и идеалами, и станет также самоотверженно посвящать себя делу, которым вы занимаетесь. А может быть и вам. Как бы то ни было, лучше заранее развести по разным углам ваших компаньонов по бизнесу и супруга, — ведь у них есть, что сказать друг другу и это не всегда теплые изъявления чувств. Вы полны надежд на получение прибыли из различных источников, и действительно, — во многом ваши ожидания оправданны. Расширение контактов и

круга знакомых будет важной задачей и одновременно залогом процветания. ВОДОЛЕЙ. Хочется посоветовать выбрать работу с меньшим количеством поездок, перемещений, хлопот и суеты. Также не рекомендуется в предстоящий месяц обращаться в кредитные организации, брать взаймы у друзей. Принимать на себя материальную ответственность также следует с большей осмотрительностью, тщательно все, взвесив и обдумав. С другой стороны, можно ожидать повышения заработной платы, в виду особого расположения начальства; по-видимому, ваши деловые и личные качества будут отмечены по заслугам. РЫБЫ. Особую, важную роль приобретают партнерские отношения, умение прислушаться к нуждам и чаяниями партнера, понять его озабоченности, страхи и беспокойства. Не рекомендуется затевать серьезных дел, особенно связанных с денежными вложениями, совместно с родственниками. Наиболее благодатной сферой оказывается партнерство и супружеская жизнь. Первым шагом к сближению и упрочению отношений, может быть совместное путешествие, общие интересы, включающие в себя духовные, культурные и научные поиски. Хорошо продвигаются юридические дела, можно прибегать к услугам адвокатов и консультантов.

Традиции Мира №7 2010 43

Традиционная кухня

Традиционная кухня Мы хотим пригласить вас на экскурсию в иную культуру, которая на первый взгляд может показаться чужой и далекой, но если Вы все же рискнете отправиться в путешествие, то поймете, что при всей внешней экзотичности эта культура основана на ценностях и понятиях близких сердцу каждого человека, таких, как любовь, милосердие.

Пища для души

М

ы уже видим удивленно поднятые брови: «Полноте, какое отношение кулинарные рецепты могут иметь к любви, милосердию и состраданию?» Действительно, трудно представить себе, как бутерброд, перехваченный на бегу, может иметь какое-то отношение к таким высоким понятиям. Но в основе кулинарной традиции, о которой пойдет здесь речь, лежат представления о том, что пища, употребленная человеком, оказывает влияние не только на его физическое состояние, но и на его умственные способности, а также нравственные и духовные качества.

«Человек есть то, что он ест»

С

уществует наука о здоровом образе жизни — Аюрведа. Аюрведа считается самым древним из всех известных трактатов по биологии, гигиене, медицине и питании. Это учение открыл человечеству Шри Бхагаван Дханвантари не-

сколько тысяч лет назад. Сейчас эти знания стали доступны и нам, благодаря доктору Аюрведы О.Г. Торсунову. Ведические знания (мудрость веков) передаются от учителя к ученику и остаются неизменными. звестно, что «путь к сердцу мужчины лежит через его желудок». Рецепты этой кулинарной традиции, и главное, философия питания, лежащая в их основе, помогут вам найти путь к сердцу любого человека и, прежде всего, к своему собственному. Главное и исключительное отличие ведической кулинарии от любой другой кулинарной традиции на Земле состоит в СОЗНАНИИ повара во время приговления пищи, намерения его бескорыстны, а мысли чисты и возвышенны. Здесь используются такие продукты как: зерновые и бобовые культуры, сухофрукты и фрукты, орехи и специи, травы и, конечно, молочные продукты.

И

Вегетарианские обеды и сладости на заказ Мы предлагаем Вам :

сбалансированный обед из 4 блюд по цене от 120 руб. Сладости и торты на заказ.

Приглашаем к сотрудничеству всех тех, кто хотел бы развивать тему вегетарианской кухни в г. Ижевске

Тел. 8-912-749-90-06 — Наталья сайт: www.satvini108.narod.ru (здесь

вы можете посмотреть меню на ближайшую неделю и рецепты с фотографиями)

44 Традиции Мира №7 2010

Имбирь можно широко применять в домашней кулинарии. Например, можно измельчать и заваривать листьями смородины и черным чаем в термосе. Второй способ — нарезать на кусочки и обжарить в сливочном масле. Приготовленный таким образом имбирь можно добавлять во вторые блюда, а иногда и в первые. Это придаст домашним блюдам изумительный вкус и изысканный аромат.

Секреты имбирного чая Тибетский имбирный чай — универсальное снадобье, которое полезно пить в холодное время года, в дождливую погоду или для профилактики и лечения простудных заболеваний и ангины.

В

Традиционный тибетский чай

Тибете чай употребляют в пищу как в обычном для всех народов жидком виде, так и в сухом. Чайный напиток в Тибете называют часуйма, и он представляет собой крепкий кирпичный чай (примерно 50—75 г сухого чая на1 л воды), в который добавлены сливочное (обязательно топленое) масло яка (100—250 г на 1 л) и соль по вкусу. Всю эту смесь (горячую) взбивают в специальном продолговатом бочонке, похожем на русскую маслобойку, до тех пор, пока не получится однородный по консистенции густой напиток — очень калорийный и своеобразный по своему тонизирующему действию, а потому способный почти мгновенно восстанавливать силы ослабевшего человека. В условиях сурового, резко континентального климата Тибета такой напиток бывает прямо-таки незаменим.

Как приготовить имбирный чай

Ч

тобы приготовить тибетский чай необходимо взять пол-литра молока 1,5%-2,5 % жирности и такое же количество воды, около десятка штук гвоздики, 9-11 штук кардамона (предварительно лучше раздавить зёрна), который размолоть в ступе вместе с гвоздикой, 0,5 чайной ложки сухого имбиря или 1 столовую ложку свежего имбиря (рекомендуют последнее); 0,5 чайной ложки мускатного ореха молотого, 2 чайных ложки зелёного чая и 1 чайную ложку чая «Дарджилинг». Для приготовления чая нужно налить воду в эмалированную кастрюлю и поставить ее на огонь. После этого сразу же добавить другие ингредиенты: гвоздику, кардамон, сухой имбирь и зелёный чай. После минуты кипения можно добавить молоко, а затем — чай «Дарджилинг» и свежий мелко нарезанный имбирь. Когда смесь начнет закипать, моно присоединить мускатный орех и дать смеси немного покипеть. После этого выключить, дать немного постоять и процедить полученный чай в керамическую посуду. Пить тибетский чай рекомендуется натощак, без сахара и приправ.

Традиции Мира №7 2010 45

Ýòíè÷åñêèå ÷àè Âî âñå âðåìåíà è âî âñåõ óãîëêàõ ìèðà ëþäè äåëàëè íàñòîè è îòâàðû ðàçëè÷íûõ òðàâ è ðàñòåíèé, çíàÿ èõ ëåêàðñòâåííûå ñâîéñòâà. ×àñòü èç íèõ îêàçàëàñü íàñòîëüêî ïðèÿòíîé íà âêóñ, ÷òî èõ ñòàëè ïèòü áîëüøå äëÿ óäîâîëüñòâèÿ, à íå äëÿ ëå÷åíèÿ. Ñðåäè íèõ ïðèâû÷íûå óæå íàì ÷¸ðíûé è çåë¸íûé ÷àè.  ïîñëåäíèå ãîäû áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ â Ðîññèè ñòàëè ïîëüçîâàòüñÿ ýòíè÷åñêèå ÷àè: ìàòå è ðîéáîñ.  ýòîì íåáîëüøîì î÷åðêå ìû ðàññêàæåì î íèõ, à òàê æå î ëàïà÷î è õàíèáóøå, åù¸ íå ñòîëü øèðîêî èçâåñòíûìè. Ìàòå, íàöèîíàëüíûé íàïèòîê Ïàðàãâàÿ è Þæíîé Àìåðèêè â öåëîì, äåëàåòñÿ èç ëèñòüåâ ïàäóáà ïàðàãâàéñêîãî. Áîäðèò, òîíèçèðóåò, ïîìîãàåò ïèùåâàðåíèþ, è â òî æå âðåìÿ óñïîêàèâàåò, ñíèìàåò ñòðåññû, ïîäàâëÿÿ âûðàáîòêó àäðåíàëèíà. Íàçâàíèå ïðîèçîøëî ñðàçó èõ äâóõ èíäåéñêèõ ÿçûêîâ, â îäíîì èç êîòîðûõ îçíà÷àëî «ñîñóä», à â äðóãîì — «òðàâà, çåëüå». Ñ ïðèõîäîì èñïàíöåâ ñëîâî «ìàòå» íà÷àëî îçíà÷àòü èìåííî ëèñòüÿ ïàäóáà è íàïèòîê èç íèõ. Ëàïà÷î ðàñïðîñòðàí¸í â Ìåêñèêå, Ïåðó è Àðãåíòèíå. Ïðåäñòàâëÿåò èç ñåáÿ êîðó äåðåâà ëàïà÷î, îòêðûòîãî åù¸ èíêàìè, íàçûâàâøèìè åãî «äåðåâîì æèçíè» è ëå÷èâøèìè èì âñå áîëåçíè. Ñåãîäíÿ ïðèìåíÿåòñÿ â êëèíèêàõ Áðàçèëèè äëÿ ïîâûøåíèÿ èììóíèòåòà. Îáëàäàåò õîðîøèì ïðîòèâîîïóõîëåâûì äåéñòâèåì, ñíèæàåò óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè. Ëó÷øå âñåãî ðàñêðûâàåòñÿ ïðè âàðêå. Õàíèáóø, ÷àé èç ÞÀÐ, äåëàåòñÿ èç êóñòà öèêëîïèè, ïðîèçðàñòàþùåé òîëüêî â äèêîì âèäå áëèç ìûñà Äîáðîé Íàäåæäû.  ïðîèçâîäñòâî èä¸ò âåñü êóñò äî êîðíÿ. Áîðåòñÿ ñ ïðîñòóäîé, ðåêîìåíäóåòñÿ êîðìÿùèì ìàòåðÿì. Îáëàäàåò åñòåñòâåííûì ìåäîâûì àðîìàòîì, êîòîðûé ïðèäàþò åìó öâåòêè, ïîýòîìó ñáîð ïðîèñõîäèò òîëüêî â ïåðèîä öâåòåíèÿ.

Íàñëàäèòüñÿ ýòèìè è äðóãèìè ÷àÿìè âû âñåãäà ìîæåòå â «Êîôåéíèêå». Òàêæå íà íèõ äåéñòâóåò àêöèÿ «Ïîïðîáóé èõ âñå. ×àéíûé ïóòü». Àäðåñ: ã. Èæåâñê, óë. Êîîïåðàòèâíàÿ, 9. Òåë.: (3412) 50-11-30

46 Традиции Мира №7 2010

Традиции Мира №7 2010 47

Отделы ТК «Традиции мира»

ТЦ «Петровский», напротив «МосМарта», тел.: 8-912-762-29-64

М-н «ТаджМахал», ул. Советская, 19, тел.: 8-912-762-29-68

этнические товары

БЦ «Эльгрин» 2 эт., тел.: 8-912-762-29-60

из многих стран

ТЦ «Аксион», 1 эт., тел.: 8-912-758-65-71

Всю информацию по размещению рекламы в журнале «Традиции мира» Вы можете узнать по телефону: 8-912-762-29-70

этнические товары из многих стран

Вы можете получить скидку в наших отделах по карте «БИНБАНКа» Журнал распространяется совместно с дисконтной системой «МегаМир»

Заказывайте товары, не выходя из дома:

www.t-mira.ru

48 Традиции Мира №7 2010