Mid Valley (Okanagan) Insurance Agencies Ltd
Phone 236-420-7300
Office hours – 9:00 am to 5:30pm Monday to Saturday – Sunday Closed
Happy Diwali sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
Now Open In Kelowna hux klonf ivwc KuwlH igaf hY
WE REPRESENT 15 COMPANIES. asIN 15 kMpnIaF dI numfieMdgI krdy hF.
Auto Insurance | Home | Rental | Farm | Fleet | Prorate Cargo | Commercial Business | Travel | Boat Insurance afto iensLorYNs | Gr | rYNtl | Pfrm | PlIt | proryt | kfrgo | kmrsLl | ibjLins | trYvl | bot iensLorYNs.
#2-191 Hollywood Rd. S., Kelowna, BC, V1X 0B9
On behalf of The Patrika Media and the University of the Fraser Valley, I extend my heartiest wishes to the community on the occasion of Diwali. Diwali is a celebration of light and the win over negativity. I hope this occasion brings happiness and positivity to your homes. Wishing you and yours a very prosperous, and joyous Diwali!
piqRkf mIzIaf aqy XUnIvristI afP PryËr vYlI dI qrPoN, mYN dIvflI dy mOky 'qy smUMh BfeIcfry nUM ÈuBkfmnfvF idMdf hF. dIvflI roÈnI df jÈn hY aqy nkfrfqmkqf Auwqy ijwq hY. mYnUM AumId hY ik ieh avsr quhfzy GrF ivwc KuÈIaF aqy skfrfqmkqf lY ky afvy. quhfnUM aqy quhfzy pirvfr leI iewk bhuq hI KuÈhfl, aqy KuÈI dI dIvflI dI kfmnf! Dr. Andy Sidhu Chancellor, University of the Fraser Valley Publisher, The Patrika Media andy@patrika.ca
zf: aYNzI iswDU cFslr, XUnIvristI afP PryjLr vYlI sMpfdk, pMjfbI pwiqRkf
The Patrika
1996 qoN Cpx vflf ibRitsL kolMbIaf df pihlf do-BfsLIaf aKLbfr
BC’s Only Bilingual Newspaper Since 1996.
604.852.2288 | “BRIDGING COMMUNITIES”
Weekly | Friday, November 10th, 2023 | Vol.28. No.08 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER
nvMbr
blYk PrfeIzya af igaf hY
20 lbs
Brand Names, Great Deals!
PrnIcr aqy Gr dI sjfvt*
ikRsims afigaf hY
ieh zIl nf ims kirE*
ikRsims dI sjfvt
30
sLyr zurm aftf dysI stfeIl
8th – 14th qwk
brIaYn slIpr soPf
$
aOP
12
$
8 ieMc bfeI 10 ieMc sLYg eyrIaf rwg soPf
20
pONz
99
COMPARE AT $18.99
www.bigboxoutletstore.ca
zbl sfeIizwz igPt rYipMg pypr 3PK
$
15
99
$19[99nfl qulnf kIqI jf skdI hY
&
DNC Integra Lawyers LLP’s solicitor group has joined KSW Lawyers. We now total 10 lawyers in our Abbotsford office and combine over 150 years of legal experience. DNC ieMtYgrf lOXrs L Ps vkIlF nfl juV igaf hY. asIN hux sfzy aYbtsPorz dPqr ivwc kuwl 10 vkIl hF aqy 150 sflF qoN vwD kfnUMnI qjLrby nUM joVdy hF. Get in touch today. #307 - 32615 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 1X8 604-746-4357 info@kswlawyers.ca
bfkI sfry rwg 20% aOP hoxgy
199 99
$
$349[99 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
blyklI soPf ijs ivwc puwl afAUt aqy storj hY Etomn ies dy nflL nhIN afAuNdf
igPt kfrz holzr pYk
$
5
OT TOMAN NOT INCLUDED
99
$2,199 00
$9[99 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
$2,939[00 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
*ieh inAU vYsiminstr lokysLn qy AuplbD nhIN hY.
Together, we grow.
1,49900
$2,539[00 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
*soPy dI slYksLn hr stor ivwc alwg ho skdI hY
ikRsims trI
swjy aqy Kwby hwQ vflLf soPf AuplbD hY
*soPy dI slYksLn hr stor ivwc alwg ho skdI hY
pyj iqMn AuWqy hor zIlF nUM dyKo!
Sevenoaks FRESH SLICE PIZZA SEVEN Shopping Centre
604-746-4687
OAKS LMIA AVAILABLE FOR SHIFT SUPERVISOR
PICK UP OR DELIVERY
Drop your resume in store
PrYsL slfeIs pIjLf sYvn Eks NnMU isLPt suprvfiejLr dI jrUrq hY LMIA vI AuplvD hY.
Qualification • 6 + band, IELTS • High school graduation, • 2 years of experience in restaurant
Xogqf
Please drop your resume at the (pickup and delivery available)
ikrpf krky afpxf rYjmy stor qy zrOp kro. (ipkap aqy izlIvrI AuplbD)
SHINDER GILL
• 6+ bYNz, afeIlYts • hfeI skUl gRYjUeysLn • 2 sfl df rYstorYNt df qjrbf
Real Estate Transactions Subdivisions Corporate Law Personal Injury
604.832.0540
14 YEAR MEDALION MEMBER
TOP 1% of FV REALTOR BOARD www.shindergillrealestate.com
Civil Litigation Wills
aiBafs dy Kyqr rIal astyt ‘c lYx-dyx sb-izvIjLnF kfrporyt kfnUMn inwjI swt isvl mukwdmybfjLI vsIaq
Abbotsford Office: 1-2838 Garden Street Abbotsford, B.C., V2T4W7. Phone: 604-851-2290
Surrey Office : 110-5477 152 Street Surrey B.C., V3S 5A5. Phone 778-900-0900
The Patrika
PAGE 2
Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
GLADWIN CROSSING DENTAL IS NOW OPEN & ACCEPTING NEW PATIENTS
SERVICES:
JATINDER KHANGURA
jiqMdr isMG KMgUVf
• IV Sedations • Botox • Invisalign • Implants • Bonding • PRP / PRF • Veneers • Wisdom Teeth Removal • Digital X-rays & CBCT • Nitrous/ Laughing Gas
778.552.6099 "First-time Home Buyer? Call Jatinder And Let Me Help You Find Your Dream Home Today!"
OPEN ON EVENINGS & WEEKENDS
Dr. Sukeerat Bajwa | Dr. Amarjot Singh Certified Pediatric Specialist – General Dentist
asIN sLfm nUM aqy sLnIvfr, aYqvfr nUM vI Kuwly huMdy hF
iksy vI qrF dI pRfprtI KrIdx jF vycx leI myry nflL sMprk kro.
(bwicaF dy dMdF dI zfktr)
Unit 101, 2777 Gladwin Road, Abbotsford BC V2T4V1 Canada info@gladwincrossingdental.ca gladwincrossingdental.ca
604-743-2113
Mon – Fri: 10:00 AM – 7:00 PM | Sat & Sun: 9:00 AM – 03:00 PM
itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid
Repair Shop E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!
ey.tI.
E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |
604.852.6276
2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD
PAGE 2
We do ALL this and even More! New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.
Sat will be there.
P: 778.552.6099 | W: jatinder.buyfraservalleyhomes.com | E: Jatinder@ppmt.ca 2790 Allwood Street, Abbotsford BC V2T 3R7
sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF Open 7am to 6 pm Closed Sundays 604.853.6471
“We also do vehicle air condition servicing”
Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!
Sat Sharma
www.homehardware.ca
pYrI brwV : 778 552 7063 33050 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2S 2A9
The Patrika Friday, November 10, 2023
PAGE 3
pMjfbI pwiqRkf
ikRsims sLfipMg dI lfeIn awp nUM sikwp kro
lv trI dy kwpVy
brPL pYxI sLurU hox vflLI hY sno mfAUNtn snosLU
Xoko vfierlYs spIkr
$
14 99
$
$29[99 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
snbIm roiel imMk aqy sLrpf hIitz Qro kMbl
$
49
99
$99[99 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
aOrqF dIaF sLrtF
$
19
99
‘qoN sLurU
$49[99 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
$71[99 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
komUzjL sno tIAUb
$
19 99
$39[99 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
aYkitv tIAUn Qrml PlIs
pfa ptrol ikwt
$
16 99
$22[99 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
mfrvl suprhIro azvYNcr ikwt
$
16 99
26
aOrqF dIaF $ 99 plYz rMg ‘qoN sLurU dIaF sLrtF $39[99 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
$24[99 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
$
$19[99 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
aYlpfeIn skIieMg aqy snoborz hYlimt
$
34 99
spfeI aqy skI vflLy gOgljL 2PK
16 99
$
aOrqF dIaF pYNtF
COMPARE AT $24.99
kobf silwpr aqy kMbl igPt sYt
$
19
$
27 99 ‘qoN sLurU
$
54 99
$79[99 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
iltl hOtIjL toa vfrmr
$59[99 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
59 ¢
99
$29[99 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
GX250 pRo sIrIs gyimMg hYz sYt
34
13 99
$49[99 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
zron clfAux vflLf iKzfAuxf
$
84 99
$1[29 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
aOrqF dIaF pPr jYktF
99
$34[99 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
$
39 99
$69[99 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
jonjL inAU Xork eIar mPs
$
14 99
$39[99 nfl qulnf kIqI jf skdI hY
lokF dI rojLfnf ijMLdgI ivwc mdd 22611 PryjLr hfeIvya kYmlUps 150 ErIEl roz
vrnn
aYbtsPorz
1777 klIarbruwk roz
muryivl
buriktlm
552 klfrk roz
inAU vYsiminstr* 1015 klMbIaf strIt
klonf
1837 spfl roz
iclIvYk
5725 vYzr roz
pMitktn
imsLn
33103 Prst aYvinAU vfeIt rok
1825 A myn strIt
5104 24 strIt
vflnt grov 9680 201 strIt 3033 ikMg jorj
* aYqvfr aqy bfkI CuwtIaF vflLy idn svyry 10 vjy qoN sLfm 6 vjy qwk stor dy GMty | somvfr – sLuwkrvfr syvry 9 vjy qoN rfq 8 vjy qwk | sLnIvfr svyry 9 vjy qoN sLfm 6 vjy qwk | aYqvfr aqy bfkI CuwtIaF vflLy idn svyry 10 vjy qoN sLfm 6 vjy qwk Due to the nature of our business, many items in this ad may be one-time buys and subject to stock-on-hand or prior sale • Comparative pricing is based on same or similar item elsewhere • Comparative pricing on reconditioned items reflects savings when compared to same or similar items sold new elsewhere • We do not accept manufacturer coupons • Product availability and stock-on-hand may vary by store • Some product photos are shown for reference only and may not represent the actual product • Specific brands, styles and flavours are not guaranteed to be in stock • We reserve the right to correct typographical errors • Quantity right reserved • Sorry, no rain checks © Big Box Outlet Store 2023
PAGE 3
The Patrika
PAGE 4
Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
Premier David Eby and your BC NDP MLAs wish you and your family a Happy Diwali and Bandi Chhor Divas Premier David Eby Vancouver-Point Grey
Harry Bains, MLA Surrey-Newton
Garry Begg, MLA Surrey-Guildford
Jagrup Brar, MLA Surrey-Fleetwood
Katrina Chen, MLA Burnaby-Lougheed
Port Coquitlam
Victoria-Swan Lake
Spencer George Heyman, MLA Chandra Herbert, MLA Vancouver-Fairview
Joan Phillip, MLA
Lana Popham, MLA
Murray Rankin, MLA
Mike Farnworth, MLA
Vancouver-Mount Pleasant
Rob Fleming, MLA
Saanich South
Vancouver-West End
Oak Bay-Gordon Head
George Chow, MLA
Vancouver-Fraserview
Anne Kang, MLA
Burnaby-Deer Lake
Bruce Ralston, MLA Selina Robinson, MLA Surrey-Whalley
Coquitlam-Maillardville
Henry Yao, MLA
Raj Chouhan, MLA Burnaby-Edmonds
Ravi Kahlon, MLA Delta North
Aman Singh, MLA
Sheila Malcolmson, MLA Nanaimo
Roly Russell, MLA Harwinder Sandhu, MLA
Boundary-Similkameen
Adrian Dix, MLA
Richmond-Queensborough Vancouver-Kingsway
Vernon-Monashee
Bob D’Eith, MLA
Maple Ridge-Mission
Jinny Sims, MLA
Andrew Mercier, MLA Ravi Parmar, MLA
Mitzi Dean, MLA
Rachna Singh, MLA Mike Starchuk, MLA
Surrey-Panorama
Esquimalt-Metchosin
Langley
Langford-Juan de Fuca
Surrey-Green Timbers
Surrey-Cloverdale
Jennifer Whiteside, MLA
Richmond South Centre
New Westminster
dIvflI sB Drmfˆ df sfˆJf iqAuhfr! zfAUntfAUn aYbtsPorz
ivMtr jUblI
nvMbr 18 sLfmI 4 vjy qoN 8:30 vjy qwk drwKq dI lfeIitMg sLfm 7 vjy
sYNtf nfl PotoaF PUz trwk kuwkI sjfvt rynzIr KyzF lfeIv mnorMjn pirvfrF dy bYTx leI lfAUNj ivkryqf aqy hor
PAGE 4
dIvflI Bfrq df kOmI iqAuhfr hY jo pUry Bfrq ivwc bVI ÈrDf qy joÈo KroÈ nfl mnfieaf jfˆdf hY. ihMdUafˆ aqy iswKfˆ df sfJfˆ iqAuhfr dIvflI sfry Bfrq vfsIafˆ ivwc kOmI eykqf qy sdBfvnf nUM pRcMz krdf hY. ieiqhfs ivwc ijkr afAuˆdf hY ik jd smfgm ivwc iÈrkq krn aqy ies mOky aXuiDaf dy rfjf rfm jI ny afpxI pqnI sRI hirmMdr sfihb dI alOikk afBf nUM sIqf mfqf jI nUM rfvx koloˆ Cuzvfx leI Aus inhfrn aqy gurU mhfrfj dy hjUr hfjrI nUM jMg ivwc hrf ky aqy afpxy ipqf rfjf Brn qy srovr ivwc ieÈnfn krn aqy gurU dÈrQ vwloˆ imilaf 14 sfl df bnvfs kwt mhfrfj dIafˆ KuÈIafˆ pRfpq krn leI dyÈ afpxy Brfqf sRI lxmx, mfqf sIqf smyq ivdyÈ qoˆ vwzI igxqI ivwc ÈrDflU dIvflI aXuiDaf prqy qfˆ aXuiDaf vfsIafˆ ny sRI qoˆ pihlfˆ dI pujxy ÈurU ho jfˆdy hn. iswK rfm cMdr jI dy afAux qy KuÈI mnfAuˆidafˆ kOm df vI dIvflI dy nfl nyVly irÈqf Aus iGE dy dIp jlfey, qd qoˆ ieh iqAuhfr smyˆ hor pkyrf hoieaf, jd Cyvyˆ pfqÈfh sRI lgfqfr pUry Bfrq vfsIafˆ vwloˆ mnfieaf gurU hrgoibMd sfihb jI gvflIar dy ikly jfˆdf hY. dIvflI iswKfˆ dy kyˆdrI asQfn ivwcoˆ mugl bfdÈfh jhfˆgIr dI kYd ivwcoˆ sRI hirmMdr sfihb ivKy bVI ÈrDf aqy 52 rfijafˆ nUM Cuzvf ky dIvflI vfly idn AuqÈfh nfl mnfeI jfˆdI hY. sRI hirmMdr sRI hirmMdr sfihb phuMcy sn qfˆ sRI gurU sfihb ivKy dIvflI dy avsr qy jfˆdy ivÈyÈ hrgoibMd sfihb jI dy aMimRqsr prqx qy
The Patrika Friday, November 10, 2023
PAGE 5
pMjfbI pwiqRkf
B O TS F O R D B A
TUNE-UPLTD.CENTER
604 854-5500 Fall SPECIAL
35 Karamjit
Certified Technician
OIL CHANGE $60.00 DESIGNATED VEHICLE INSPECTION FACILTIY
Since 2007
sfzy nflL trwk trylr lon lYx sbMDI sMprk kIqf jf skdf hY.
G o v e r n m e n t C e r tifie d L a d y In s tr u c to r fo r C la s s
4 ,5 & 7
Unit #24 - 3275 McCallum Road Abbotsford B.C. V2S 3M7 (Across from Air Care)
ngr invfsIafˆ qy iswKfˆ ny dysI iGE dy dIvy nvfˆ rMg rogn vI krvfieaf jfˆdf hY. AuQy jgf ky roÈnIafˆ kIqIafˆ aqy gurU mhfrfj dIvflI dy avsr qy mulfjmfˆ nUM mflkfˆ jI dI vfpsI qy KuÈIafˆ mnfeIafˆ qd qoˆ vwloˆ qohPy qy miTafeIafˆ dy zwby idwqy jfˆdy dIvflI dy iqAuhfr nUM bMdI CoV idvs vjoˆ hn. ngr invfsI vI afpxy irÈqydfr qy mnfieaf jfˆdf hY. sRI hirmMdr sfihb ivKy sfk sbMDIafˆ nUM miTafeIafˆ qy qohPy dyˆdy dIvflI dy avsr qy iswKfˆ vwloˆ iekwT kIqy hn ies qrfˆ dIvflI mOky Èihr ivwc ivÈyÈ jfˆdy sn , byÈwk iswKfˆ qy smyˆ dIafˆ hkUmqfˆ rOxkfˆ dyKx nUM imldIafˆ hn. dukfndfr qy ny anykfˆ hI julm kIqy, Aunfˆ nUM cux cux hlvfeI dukfnfˆ nUM ivÈyÈ qOr qy sjfAuˆdy dy ÈhId kIqf jfˆdf irhf pRqUM dIvflI dy hn. dIvflI dy avsr qy gurduafry, mMdr avsr qy iswK dUroˆ nyiVE af ky dIvflI qy inwjI iemfrqfˆ qy ivÈyÈ qOr qy roÈnIafˆ jrUr mnfieaf krdy sn. dIvflI dy sbMDI kIqIafˆ jfˆdIafˆ hn aqy rfq nUM afiqÈbfjI iswK ieiqhfs ivwc ijkr afAuˆdf hY ik BfeI vI clfeI jfˆdI hY. byÈwk srkfr qy pRÈfÈn mnI isMG jI vwloˆ aMimRqsr ivKy dIvflI vwloˆ afiqÈbfjI vycx aqy clfAux qy mnfAux leI jkrIaf Kfn nfl kIqy smJoqy pfbMdI lgfeI jfˆdI hY lyikn Pyr vI lok qihq mohrf dyxIafˆ qih kIqIafˆ geIafˆ KuÈIafˆ mnfAux leI rfq nUM Grfˆ dIafˆ pMRqU jkrIaf Kfn vwloˆ iswKfˆ nUM dIvflI nf Cwqfˆ qy jf ky afiqÈbfjI clfAuˆdy hn. mnfAux dyx qoˆ bfad qYa kIqIafˆ mohrfˆ ies afiqÈbfjI ivwc hvfeIafˆ, anfr, mMgIafˆ geIafˆ jo BfeI mnI isMG jI ny dyx PulJVIafˆ, ptfky afid Èfml huMdy hn. qoˆ ienkfr kr idwqf qfˆ BfeI mnI isMG jI afiqÈbfjI vwzIafˆ kMpnIafˆ dy zIlrfˆ nUM Aus vwloˆ AUnfˆ dy hwQfˆ pYrfˆ dy inwky inwky vwloˆ vycx dy ielfvf ngr dy hkImfˆ vflf toty krky ÈhId kr idwqf igaf qfˆ hI qfˆ Kyqr ivwc pYˆdy aMngV ielfky dy lok Grfˆ ardfs ivwc vI ijkr afAuˆdf hY ” ijMnfˆ ivwc afiqÈbfjI iqafr krky vycdy hn, isMGfˆ isMGxIafˆ ny Drm hyq sIs idwqy bMd ijs nfl hr sfl keI duKdfeI Gtnfvfˆ bMd ktvfey, KoprIafˆ luhfeIafˆ pr Drm vI vfprdIafˆ hn. pRMqU srkfr ieh sB nhIˆ hfiraf” rokx ivwc awj qwk kfmXfb nhIˆ ho skI. dIvflI dy avsr qy rfq nUM lCmI dyvI dI sRI aMimRqsr dI dIvflI jgq pRiswD hY. pUjf vI kIqI jfˆdI hY, ikAuˆik lokfˆ df mMnxf dIvflI dy avsr qy ieQy lwKfˆ df vpfr hY ies rfq lCmI mfˆ Bgqfˆ dy Grfˆ ivwc hu M d f hY . ijw Q y dIvflI qo ˆ pihlfˆ lo k , pRvyÈ krdI hY qfˆ hI qfˆ keI lok Grfˆ dy dukfndfr qy kfrKfnydfr Grfˆ, dukfnfˆ drvfjy Kol ky rwKdy hn. qy PYktrIafˆ dI sPfeI krvfˆdy hn aqy PAGE 5
The Patrika
PAGE 6
Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
• Wills • Power Of Attorney • vsIaq • muKiqafrnfmf TOWNLINE RD
• Real Estate Transfers • ICBC Claims • Mortgage Refinance • Slip & Fall Claims • rIal astyt tRFsPr • ICBC klymjL • iqlkx aqy igrfvt dy klym • mOrigj dubfrf krfAuxf MONEY S. KALER, B.A., LL.B. 604-746-7777 | money@kalerlaw.ca | www.kalerlaw.ca 110 - 3710 Townline Road Abbotsford BC V2T 5W8 Legal Services Provided By Kaler Law Corporation
CRIMINAL
An Independent Law Firm
DEFENSE
Assault Charges Drinking & Driving Charges Traffic Violations Theft & Fraud Charges All Other Criminal Charges
SUNNY S. KALER, LL.B.
KALER LAW
BLUERIDGE DR
LAWYER
hmly dy dosL pIx aqy zrfeIivMg dy dosL tRYiPk dI AulMGxf corI aqy DoKfDVI dy dosL hor sfry aprfiDk dosL
604-832-5712 | sunny@sunnykalerlaw.ca | www.sunnykalerlaw.ca
110 - 3710 Townline Road Abbotsford BC V2T 5W8 Legal Services Provided By Sunny Kaler Law Corporation An Independent Law Firm
KALER
klyr kfript
Prns klIinMg Carpet Cleaning Cell: 604.864.7125 • Residential Carpet Cleaning • Commercial Carpet Cleaning • Furnace & Duct Cleaning
GURDIP KALER Certified Technician PAGE 6
• irhfiesLI kfrpYt dI sPfeI • vpfrk kfrpYt dI sPfeI • Prnys dI sPfeI
www.kalercarpetcleaning.com 34316 CLAYBURN RD.ABBOTSFORD, B.C.
The Patrika Friday, November 10, 2023
PAGE 7
pMjfbI pwiqRkf
NEWTON DENTURE
CLINIC INC. www.newtondentures.ca OVER
muPLq slfh
YEARS EXPERIENCE
sflf qjLrbykfr
pMjfbI, ihMdI aqy aMgryjLI boldy hF.
jy qusIN dMd lvfAuxy hn jF iPr lgvfey hn Balraj (Reggie) Gill R.D. B.Sc. dMd purfxy hn aqy nvyN lvfAuxy hn Registered Denturist quhfzy lvfey dMd iZqly hn jF tuwt gey hn blrfj isMG igwl blrfj nfl apfieMtmYNt bxfE aqy Kfxf cMgI qrHF KfE 604-590-9747 Email: jy quhfzy sfry dMd nhIN inkly pr Kfxf TIk newtondentures@hotmail.com qrHF nhIN Kf huMdf qF blrfj nUM imlo ieh quhfzI syvf leI srI ivwc hn.
Surrey #211-8334-128St, Surrey BC V3W 4G2 (Second floor Khalsa Business Center)
SAHARA LAW CORPORATION BARRISTER SOLICITOR & NOTARY PUBLIC
saharalawcorp@gmail.com (778)-347-7525
shfrf lfa kfrporysLn
INSURANCE TOWNLINE CARRENEWAL? can drop off your INSURANCE wedocuments to you! CONTACT US FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS
WE DEAL WITH OVER 10 DIFFRENT INSURANCE MARKETS, SO WE ALWAYS GET YOU THE BEST RATE
bYirstr sfilstr aqy notrI pbilk Areas of Practice Family Law Immigration Law Criminal Law Real Estate Law Notary Services (Provide all kinds of Notary Services)
srivss PYmlI lfa iemIgRysLn lfa ikRmInl lfa rIal astyt lfa notrI syvfvF (hr qrF dIaF notrI syvfvF AuplbD hn)
call for more info
604.853.1112
Gurmeet Singh Chaina
no obligation quote knowledgeable staff with years of experience
HOME
Gr
AUTO
BUSINESS
TRAVEL
FLEET/PRO RATE
afto
ibjLnys
tYRvl
lIt/poRryt
CAN’T COME TO OFFICE? 20 YEARS OF EXPERIENCE AS A LAWYER IN INDIA
Also, member of Punjab & Haryana High Court Bar Association and Free consultation About your litigation matters in India. FREE CONSULTATION
Mon-Sat 9am - 5pm
205-2580 Cedar Park, Abbotsford, BC V2T 3S5
we can do your insurance over the phone and bring it to you!
qusIN dPLqr nhIN af skdy? asIN quhfzf ieMsLorYNs Pon ‘qy hI krky kol ilaf skdy hF |
afpxIaF hr qrHF dIaF ieMsoLrs jrUrqF leI sMprk kro.
778.549.3200 MANNY THIND Account Manager
778.908.7168 HARDEEP GREWAL Office Manager
PAGE 7
PAGE 8
The Patrika
DGB HOME RENO
pMjfbI pwiqRkf
We do all types of Renovations
asIN hr qrF dI rYnovysLn krdy hF: • Laminate • lYmInyt • Tiles • tfeIlF • Painting • pyNitMg • Drywall Finishing • zrfeIvfl iPinisLMg • Kitchen Cabinets • ikcn kYbints • Framing • PRyimMg • Stone Works • ston vrk
TIRES
NEW AND USED Cars, Vans Trucks & Pick-ups
New Basement and Bathroom Extension
nvIN bysmYNt aqy bfQrUm aYkstYnsLn
&
Friday, November 10, 2023
CALL GAGAN 604-791-3933
ARE YOU IN DEBT?
Khattra Group
ALL NAME BRANDS k`r~, vYn~ Eqy ip@k-E@p tr@k~ dy t`ier lYx leI phuMco
604.850.2425 LPtires@yahoo.ca
ARVINDER S.KALSEY kalsey@bscc.ca
OFFICE 604.951.8984 1.888.401.8984 SURREY #205-12033, 92A Avenue. WWW.BSCC.CA Surrey, BC, V3V 4B8
ABBOTSFORD OFFICE #1A-2497 Clearbrook Rd. Abbotsford, BC, V2T 2Y3
ienkm tYks
Nil Income Still Eligible for Refunds
• E-File for Faster Refund
s`nMU vDIE` Eqy Brosywog syv`v~ leI imlo: For Prompt, Polite & Professional Service Please See Us
• Personal Tax (T1) • Sole Proprietor • Corporate Tax (T2) • Partnerships • GST, PST & HST • WCB • CRA Reviews • Business Planning
• prsnl tYks • pRoprfietr • kOrporyt tYks • pfrtnrisLp • jI[aYs[tI, pI[aYs[tI & aYc[aYs[tI • zbilAU[sI[bI[ • sI[afr[ey irvIAUjL • ibjins plYinMg All Revenue Canada applications and inquiries
Mandeep Brar: 778.908.3317
#3 - 31272 Peardonville Rd Abbotsford BC
AVINEET S.KALSEY akalsey@bscc.ca
INCOME TAX
mandeep@brarco.ca
604.825.0085
Phone/Fax
• We can help Reduce your Debts by more than 50% • Credit Card Debts / ICBC Debts • Personal Loans / Line of Credit • CRA Tax Debts,GST / Payroll Debts • Stop Collection Calls • Stop Property Foreclosure • Stop Paying High Interest On Your Credit Cards • We also help in Bankruptcies
Our Difference is the Difference. WE CAN HELP!
JAGDEV
“Helping Make Canada Home”
SUPER VISA PERMANENT RESIDENCE STUDY PERMIT WORK PERMIT PROVINCIAL NOMINATIONS INVESTOR CLASS SPOUSAL SPONSORSHIPS
supr vIjf prmfnYNt rYNjIzYNs stwzI primt vrk primt pRoivMsLIal nOmInysLnj ienvYstr klfs pqI/pqnI spONsrisLp
Sukhvir Chand RCIC, BBA: 778.549.6851
www.cisonline.ca Commissioner of Oaths for British Columbia Member of CAPIC
sukh@cisonline.ca
Abbotsford BC : Unit 101-32883 South Fraser Way, Abbotsford BC V2S 2A6 | Tel: 604-852-3201 | Fax: 604-852-3284 PAGE 8
The Patrika Friday, November 10, 2023
PAGE 9
pMjfbI pwiqRkf
ON BEHALF OF THE AERIE INSURANCE GROUP, WE WOULD LIKE TO WISH
BAM SIDHU , CFP
CEO, AERIE INSURANCE SOLUTIONS INC.
RANJIT GREWAL, BBA
FINANCIAL SOLUTIONS INC.
LAWRENCE NAIR,
MEETA KAUR , MSC
CEO, MK FINANCIAL & INSURANCE SERVICES INC.
PREET SIDHU
MPK INSURANCE SERVICES
CPA,CMA,CFP,MBA
BRANNDI ROSS
TAXWISE INSURANCE SERVICES
ADMIN ASSISTANT
AMAN AZAD
MARKETING/TECH DIRECTOR, AMG
GARY KALER , BBA
FOREVERGREEN INSURANCE PRESIDENT
www.aerieinsurancesolutions.com | bam@aerieinsurancesolutions.com | #105 – 2955 Gladwin Rd Abbotsford, BC V2T 5T4 PAGE 9
The Patrika
PAGE 10
Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
HAPPY DIWALI sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
Dhanu Dhaliwal Law Group 2459 Pauline Street Abbotsford, BC V2S 3S1
604-746-3330 Fax: 604-746-3331
Surrey office address 3 – 15243 91 Avenue, Surrey BC V3R 8P8
dzîÆ×z¶ôé Áå¶ ëËÇîñÆ ñÅÁ
UPHAR KAUR DHALIWAL IMMIGRATION AND FAMILY LAW
ÇÕzîÆéñ ìÚÅÀ° òÕÆñ
RUBINDER (ROB) DHANU CRIMINAL DEFENCE LAWYER
www.ddlaw.ca
IMMIGRATION & FAMILY LAW
dzîÆ×z¶ôé Áå¶ ëËÇîñÆ ñÅÁ
UPHAR KAUR DHALIWAL
IMMIGRATION (Canada & USA) • Immigration Appeals • Refugee Claims • Sponsorship & Citizenship • Permanent Resident & Green Card • Visas (Tourist, Employment, Student, Nafta) • Provincial Nominations • Investor & Business Applications
FAMILY • Divorce, Custody & Adoption • Child/Spousal Support • Provincial Court and Supreme Court
PAGE 10
RUBINDER DHANU
(ÁîðÆÕÅ Áå¶ ÕËé¶âÅ) • dzîÆ×z¶ôé ÁêÆñ • ÇðÇøÀ±ÜÆ Õñ¶î • Ãê»ÃðÇôê Áå¶ ÇÃàÆ÷éÇôê • êðîÅé˺à ðË÷Æâ˺à ÕÅðâ Áå¶ ×ðÆé ÕÅðâ • òÆ÷Å (àÈÇðÃà, Á˺êñÅÇÂî˺à, ÃàÈâ˺à, éËëàÅ) • êz½Çò³ôñ éÅîÆé¶ôé÷ • ÇÂéòËÃàð Áå¶ òêÅðÕ Áð÷ÆÁ»
êÇðòÅðÕ îÃñ¶
• åñÅÕ, ÕÃàâÆ Áå¶ ÁËâÅêôé • ì¼Ú¶ çÆ/ ÃêÅÀ±÷ñ üê¯ðà • ÃÈìÅÂÆ Õ¯ðà Áå¶ Ã¹êðÆî Õ¯ðà
CRIMINAL DEFENCE LAWYER
ÇÕzîÆéñ ìÚÅÀ° òÕÆñ
RUBINDER (ROB) DHANU
FORMER CROWN PROSECUTOR
ÃÅìÕÅ ÕðÅÀ°é êð½ÃÆÇÕÀ±àð
EXTENSIVE EXPERIENCE IN DRUG CASES
âz¼× նû ÇòÚ ÇòÁÅêÕ å÷ðìÅ
• Drug Offences
• âz¼× Ãì³èÆ ç¯ô
- Marijuana Grow Operations - Cocaine and Heroin Trafficking - Importing/Exporting
UPHAR DHALIWAL
dzîÆ×z¶ôé
• Assaults Including Domestic & Sexual • Impaired and Other Driving Offences • Theft, Fraud and Property Crimes • Weapons Offences • Proceeds Of Crime • Young Persons Charged with Criminal Offences
- Ã¹Ö ¼ Å À°°×ÅÀ°äÅ - Õ¯Õ¶é Áå¶ ÔÆð¯ÇÂé çÅ è³çÅ - dzê¯ðÇà³×/ ÁËÕÃê¯ðÇà³×
• Øð¶ñ± Áå¶ ÕÅî°Õ Ôîñ¶ Ãì§èÆ • ôðÅì ÁÅÇç êÆ Õ¶ âzÅÂÆÇò³× Õðé ç¶ ç¯ô • Ú¯ðÆ, á¼×Æ Áå¶ êzÅêðàÆ ÕðÅÂÆî • ÁÃñ¶ ç¶ ç¯ô • ÁêðÅè» å¯º Ô¯ÂÆ ÁÅîçé
• ë½ÜçÅðÆ ÇòÚ ëö é½ÜòÅé» ç¶ î¹Õ¼çî¶
The Patrika Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
PAGE 11
Dasmesh Punjabi School is committed to creating a safe and healthy environment for quality education and heritage 5930 Riverside Street Abbotsford, BC V4X 1T8 Phone: 604-826-1666 www.dasmeshschool.com your text
Jaspal S. Dhaliwal PAGE 11
PAGE 12
The Patrika pMjfbI pwiqRkf
Friday, November 10, 2023
PREET RAI & FAMILY WISH EVERYONE A HAPPY DIWALI ! sfiraF nUM dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
PAGE 12
The Patrika Friday, November 10, 2023
PAGE 13
pMjfbI pwiqRkf
Wishing You All
Happy Diwali CAR INSURANCE RENEWAL? CONTACT US FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS
we can drop off your documents to you!
WE DEAL WITH OVER 10 DIFFRENT INSURANCE MARKETS, SO WE ALWAYS GET YOU THE BEST RATE
call for more info
604.853.1112 no obligation quote knowledgeable staff with years of experience
HOME
Gr
AUTO
BUSINESS
TRAVEL
afto
ibjLnys
tYRvl
FLEET/PRO RATE
lIt/poRryt
CAN’T COME TO OFFICE? we can do your insurance over the phone and bring it to you!
qusIN dPLqr nhIN af skdy? asIN quhfzf ieMsLorYNs Pon ‘qy hI krky kol ilaf skdy hF |
afpxIaF hr qrHF dIaF ieMsoLrs jrUrqF leI sMprk kro.
778.549.3200 MANNY THIND Account Manager
778.908.7168 HARDEEP GREWAL Managing Partner PAGE 13
The Patrika
PAGE 14
Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
Central Valley Insurance Services Ltd.
Looking For Insurance?
WE’VE GOT YOU COVERED
HOME
BUSINESS PROPERTY LIABILITY TRAVEL PRORATE LIFE/HEALTH WE SPECIALIZE IN SUPER VISA INSURANCE
Open 7 Days A Week Mon-Friday: 9:00 am-8:00 pm Saturday : 9:00 am-5:30 pm Sunday: 10:00 am-5:00 pm
Get a Free Rate Comparison Today!
ryt dI qulnf muPq ivwc pRfpq kro!
604 744 0999
Ravi Dhaliwal
Gagan Grewal
604.615.4950
778.552.8936
Managing Partner
rdhaliwal@insurebc.ca
Managing Partner
ggrewal@insurebc.ca
www.cvinsurance.ca Fax: 604-744-0998
# 160-32500 South Fraser Way | Abbotsford, BC | V2T 4W1(Beside FreshCo) PAGE 14
The Patrika Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
PAGE 15
Charlesworth
insurance services ltd.
sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
Phone: 604-852-2565 Fax: 852-2996
OPEN 7 DAYS A WEEK
MON - FRI 8:30 AM TO 7:00 PM SAT 9 AM TO 5PM SUN & SAT 10 AM TO 5 PM
1A-32465 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 1X4 PAGE 15
The Patrika
PAGE 16
Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
Happy Diwali!
MSA Ford Proudly
Welcome's Kuldeep Multani to our team!
KULDEEP MULTANI
Sales & Leasing Consultant Over 20years selling ford
C: 604-614-3141 B: 604 856 9000 E: kmultani@msaford.com
kMm vfly vrkrF dI loV hY.
THE FRASER VALLEY’S ONLY FORD SUPER STORE ! Abbotsford 604.856.9000
www.msaford.com
604.853.2293
HIGHWAY 1-MT LEHMAN EXIT - FRASER VALLEY AUTO MALL
for all your insurance needs SUPER VISA Mortgage Term Whole Life Cash Back Visitor & Travel Medical Critical & Disability Accidental & Sickness Group & Individual RESP
KIRAN KANDA kiran_kanda@hotmail.com
muPq
do idnF isMpoËIam qknflojI aYzIÈn
mMglvfr, nvMbr 21: sLfm 6 vjy qoN 9 vjy qwk buwDvfr, nvMbr 22: svyry 9 vjy qoN dupihr 12 vjy qwk
aYm[aYs[ey[ aOzItorIam 32315 sfAUQ PryjLr vya, aYbtsPorz
sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
604.308.5499
HELP WANTED General Farm workers required on a berry farm in Abbotsford, BC. Duties include harvesting, cultivation, sorting fruit, spraying, irrigation, lifting berry containers, packing, pruning, tying, operating farm equipment and maintenance as well other general farm work duties related to raising and protecting crops. Must be productive. Should be able to work with farm machinery and be able to work in difficult weather condition. Should be able to work with others. Experience preferred. 40-70 hrs/week. Up to 8 month term. Start: Feb 15, 2024. $16.75/hr.
Fax resume to 604-850-7612 or mail to Kahlon Farms Ltd. 262 Columbia St. Abbotsford, BC V2T 5X6. PAGE 16
gYr-munfÌy, KyzF, klfvF aqy BfeIcfrk syvf smUhF nUM iekwTf kr rhy hF! ienvOlv aYbtsPorz – qknflojI aYzIsLn ies bfry pRyirq hox leI sfzy nfl Èfml hovo ik quhfzI sMsQf dy afdyÈ nUM mËbUq krn leI qknflojI dI sB qoN vDIaf vrqoN ikvyN kIqI jf skdI hY. hunr inrmfx hYNzs-afn vrkÈfpF nfl afpxI khfxI dwsx leI qknflojI dI vrqoN krn df anuBv kro ijs nfl hr koeI kuJ nvF iswKygf.
rijstrysLn abbotsford.ca/involve Sponsored by:
hor jfxkfrI leI involve@abbotsford.ca 604-557-1464
The Patrika Friday, November 10, 2023
PAGE 17
pMjfbI pwiqRkf
Diwali dIvflI dIaF vDfeIaF
Diwali is an opportune time to recognize our City’s diverse heritage and the cultural traditions that illuminate our community. With this in mind, we extend our heart-felt wishes to you and your loved ones for a joyous Diwali celebration.
dIvflI smyN asIN afpxy sLihr dI iviBMn ivrfsq aqy BfeIcfry nUM rOsLn krn vflIaF swiBafcfrk prMprfvF nUM pCfxdy hF. ies nUM iDafn ivwc rwKdy hoey, asIN quhfnUM aqy quhfzy ajLIjLF nUM dIvflI dIaF idloN sLuBkfmnfvF idMdy hF. Abbotsford City Council
aYbtsPorz istI kONsl
sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
Diwali Gr t gs dIvflI dIaF vDfeIaF
Diwali, the festival of lights, is an occasion that fills our hearts with joy and brings loved ones closer. Diwali is the time to recognize our city’s heritage and culture. It's time to spread love, happiness, and warmth. dIvflI, rOsLnI df iqAuhfr, iewk aijhf mOkf hY jo afpxy idlF nUM KusLI nfl Br idMdf hY aqy ajLIjLF nUM nyVy ilafAuNdf hY. dIvflI afpxy sLihr dI ivrfsq aqy swiBafcfr nUM pCfxn df smF hY. ieh ipafr aqy KusLI PYlfAux df smF hY.
PAGE 17
The Patrika
PAGE 18
Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
aYksklUisv tfierjL
XCLUSIVE ANAND Irrigation TIRES Contact For More Information:
FORMS & APPLICATION SERVICES Indian Passport Application
BfrqI pfsport arËI
Canadian Passport Application
knyzIan pfsport arËI
Indian E Visa, O.C.I Card
BfrqI eI-vIËf,ao[sI[afeI kfrz
PAN Card
pYn kfrz
EI Benefits, Sickness, Reporting etc.
krmcfrI bImf lfB, ibmfrI sMbDI afid[
US Visa Application
amrIkf vIËf leI arËI
PR Card, Citizenship Application pI[afr kfrz aqy nfgirkqf arËI Security License Application
iskAuirtI lfeIsMs arËI
Child Benefits, SIN, Birth Certificate Application
bwicaF leI lfB, isMn nMbr aqy jnm srtIiPkyt arËI
Call (604) 796-4161
UNIT 203-2580 CEDAR PARK PL , ABBOTSFORD PAGE 18
HWY 11
Email: Xclusivetiresmobile@gmail.com Location- Lowermainland and Fraser Valley
OLD YALE RD
HWY 11
nvyN qy purfxy tfier irm qy tfier kmbo PlYt irpyar mFAUt bYlYNs qy rotysLn tIpI aYm aYs zfiegnoiejLj 24 GMty sWqy idn roz sfeIz aisstYNt qy hor bhuq sfrIaF syvfvF pRdfn krdy hF.
DOWNES RD
GLADWIN RD
New/Used tire Rim and Tire Combo Flat Repair Mount / Balance and Rotation TPMS Diagnosis 24/7 Roadside assistance and more…
PuWl srivs mobfeIl tfier sLfp
GLADWIN RD
FULL SERVICE MOBILE TIRE SHOP
HARRIS RD
X
DOWNES RD
TOWNLINE RD
asIN hr QF qy hr smyN quhfzy kol phuMc skdy hF
asIN sYpitk tYNk lfAuNdy hF We install septic tanks
HARRIS RD
TOWNSHIPLINE RD
MT. LEHMAN
WE COME TO YOU, ANY PLACE ANY TIME
5390 Gladwin Road Abbotsford BC MT. LEHMAN
236-332-0175
Well Pump Installation and Service
Anand Irrigation
• Irrigation Installation
•
• Post Pounding
•
• Drip and Sprinkler Systems
•
• Ditch Digging and Cleaning
•
• Farm Drains • waste water treatment
• • vyst vftr tRItmYNt
Workers Wanted: Welder & General helper good wages, must speak English, knowledge of Punjabi will be an asset We Specialize in Blueberry Draining Systems
Call Tarsem Singh at 604-897-2152
The Patrika Friday, November 10, 2023
PAGE 19
pMjfbI pwiqRkf
Central Valley Insurance Services Ltd.
Looking For Insurance?
WE’VE GOT YOU COVERED
HOME BUSINESS PROPERTY LIABILITY TRAVEL PRORATE LIFE/HEALTH WE SPECIALIZE IN SUPER VISA INSURANCE Open 7 Days A Week Mon-Friday: 9:00 am-8:00 pm Saturday : 9:00 am-5:30 pm Sunday: 10:00 am-5:00 pm
Get a Free Rate Comparison Today!
ryt dI qulnf muPq ivwc pRfpq kro!
604 744 0999
Ravi Dhaliwal
Gagan Grewal
604.615.4950
778.552.8936
Managing Partner
rdhaliwal@insurebc.ca
Managing Partner
ggrewal@insurebc.ca
www.cvinsurance.ca Fax: 604-744-0998
# 160-32500 South Fraser Way | Abbotsford, BC | V2T 4W1(Beside FreshCo)
Denturist Gagan Chahal Expands Keep Smiling Denture Clinic to Serve Growing Punjabi Speaking Community High Demand Leads to Opening of to delivering professional, friendly, denture care. We understand the and top-quality denture care has unique needs of the PunjabiSecond Branch in Abbotsford earned her a stellar reputation and a speaking community and are In response to the increasing demand loyal clientele. Due to the growing dedicated to serving them with for top-tier dental care within the demand for her services, Ms. Chahal the utmost care and expertise.” Punjabi community and the wider is expanding her reach to better serve The new clinic will offer a wide population, renowned Denturist Gathe community. range of services, including: gan Chahal is excited to announce the grand opening of her second branch The new branch, conveniently located Complete and Partial Dentures of the Keep Smiling Denture Clinic. in the heart of Downtown Abbotsford, will continue to uphold the high stan- Implant-Supported Dentures Denturist Gagan Chahal, a trusted figdards of dental care that Keep Smiling ure in the field of denturism, has been Same-Day Denture Repairs and Denture Clinic is known for. Patients munity is invited to celebrate this providing exceptional dental services Relines can expect a warm and welcoming milestone with Gagan Chahal and her to the Punjabi-speaking community atmosphere that aligns with Gagan Customized Denture Solutions team. For inquiries or appointments, for several years. Her commitment Chahal’s professional yet Keep Smiling Denture Clinic’s sec- please contact Keep Smiling Denture friendly approach to denond branch is set to be a beacon of Clinic at 778.600.08110 or visit their ture services. hope for individuals seeking denture website at www.DenturistBC.com Gagan Chahal commented care in City Name. Gagan Chahal Gagan Chahal’s dedication to mainon the expansion, stat- and her team are ready to cater to the taining a professional and friendly ing, “I am truly grateful needs of the Punjabi community and approach to denture services ensures for the support and trust anyone in search of compassionate that patients will continue to “Keep of our community. This and professional dental services. Smiling” with confidence in their new branch represents our Denture Clinic is now open to the dental care. commitment to providing public by appointment, and the comaccessible and exceptional PAGE 19
PAGE 20
The Patrika Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
ÚÅðàâ pRoPYsLnl ÁÕÅÀ±ºà˺à å¶ Çì÷éà aYzvfeIjLr
Serving the Fraser Valley We are hiring! We are looking for an and Lower Mainland
experienced bookkeeper, please email resume to Parminder.parmar@parmarca.ca
kuafltI bOzI aqy pyNt rIpyar syvfvF Prym vrk aqy XUnIbOzI rIpyars pUrIaF pYNt jObs (sOilzs, mYtfolks, trfeIkots, kuaYzkots) afeI.sI.bI.sI klym aqy prfeIvyt klym hYNnzlz promptlI muPq aYstImyts kstm pyNt kmplIt rIstorysLn kstm kfr afzIE/ vIzIE sfrIaF puKqF syvfvF ijLMdgI Br leI ilKqI grMtI smrwQ aqy dosqfnf syvfvF OPEN MONDAY TO FRIDAY 8 AM TO 6PM & SATURDAY 9AM TO 1 PM
• Bookkeeping • Notice to Readers • Preparation of Personal & Corporate Taxes • Assurance Engagements (Review Engagements) • General Business Planning • Tax Planning • Assistance with CRA Audits
Parminder has worked for one of the top 10 Canadian accounting firms, use his experience to grow your business. êðÇî§çð ÕËé¶âÅ çÆÁź À°µÚ Õ¯àÆ çÆÁź A@ ÁÕÅÀ°ºÇà§× Õ§êéÆÁź ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÇòµÚ Õ§î Õð Ú°µÕÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ ÇìÜÇéà ÇòµÚ òÅèÅ Õðé ñÂÆ À°Ãç¶ å÷ðì¶ å¯º ñÅí ñò¯¢
pihlI sl`h muPq
First Consultation is FREE
For all your Accounting and Business Advisory needs please call
Parm Parmar, CPA, CA Assurance and Tax Services Tel: 604.852.5758 Fax: 604.852.4022 Email: parminder.parmar@parmarca.ca 210-32525 Simon Ave Abbotsford, BC
V2T 6T6 www.parmarca.ca
You can also visit us at www.parmarca.ca
The Patrika Auto Review: 2023 Nissan Armada Platinum: Luxurious, powerful, SUV Review by Veeno Dewan
I have to say the 2023 Nissan Armada 20-inch wheels. camera parking aids. full-size SUV looks very impressive 360-degree camera. three zone auto with its huge size and chrome dipped AC with remote control app.12.3exterior. With three rows of seats, a inch touchscreen and steering wheel passenger capacity of 8 or 7, a pow- audio controls, Bluetooth connectiverful V8 engine and huge cargo and ity, wireless Apple CarPlay, Android towing capacity, the Armada offers Auto, navigation, four USB ports, ample interior room, performance, HD and Satellite Radio, and Wi-Fi and family utility. The current Ar- hotspot capability. Upscale models mada looks less truck- like and utili- and higher trim grades increase contarian than the former generations. It tent with features such as: leather and now has a much more refined air to it quilted leather trimmed seats, wirewith hints of the Infiniti QX80 in the less smartphone charging, a rear-seat rear quarters. Plenty of chrome trim entertainment system, and a premium give it an up-market look. Bose audio system. All Armada trims have three rows of seats, with a driver alertness monitor, blind-spot and finishes with the fully loaded All Armada trims use a single 5.6L middle bench or captain’s chairs for monitoring, lane-keeping assist, lane Platinum (As tested.) and extra V8, engine producing 400 horsepowdeparture warning, rear cross-traffic loaded Platinum Reserve. The SL 7- or 8-passenger seating. er and 413 lb-ft of torque and mated alert, and parking sensors are all model at $71,4988 arrives with the to a 7-speed automatic transmission. The current Armada is offered with standard. Traffic sign recognition, Bose® Premium Audio System , All trim levels are four-wheel drive, a comprehensive slew of standard intelligent backup intervention, and Navigation System with 8.0” touchincluding an “Auto” setting that can safety features. Pedestrian detection, a surround-view parking camera are screen Intelligent Forward Collision be used for everyday on-road driving. forward collision warning, available on the higher trims. Warning with Automatic Emergency Standard infotainment equipment intelligent cruise control, automat- For Canada the 2023 Armada’s trim Braking. The Platinum model starting on every current Armada includes a ic emergency braking, intelligent levels start at the well-equipped SL at $79,928, and adds the SL features, PAGE 20
The Patrika Friday, November 10, 2023
Guaranteed Lowest Morgage Rates
ؼà 寺 ؼà îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ
No Credit, Bad Credit, No Problem!
Better Business Bureau
LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.
30 Years of Banking Experience 30 s`l~ d` qzrb`
• Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages
Cell: Fax: 1 866 565 4138
PAGE 21
pMjfbI pwiqRkf
www.tonyhundal.ca
Email: tony@axismtg.ca
ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF. anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579
www.banihomeopathy.com
604-304-2236
ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE
plus Climate-controlled front seats, Dark chrome exterior trim: front Interior wise, I could not think of a er smoothly and effortlessly. don’t Intelligent Blind Spot Intervention, grille, door handles, and outside mir- better way to enjoy a long road trip, expect spirited handling or an agile Intelligent Lane Intervention, and rors, 20” dark chrome wheels and a The Armada is chock full of luxurious road manner, the Armada is a big Second row rear headrest with 8” wonderful two-tone leather seats and touches and features he twin-binnacle heavy SUV after all. Fuel economy monitor DVD system. The Platinum interior trim with unique stitching. dash is capped by a wide 12.3-inch of the Armada is rated at only 15.4 touchscreen, atop climate and audio L/100 km combined courtesy of the with Captains Chairs option d adds: controls on a center console adorned big thirsty V8 engine, but on the other with woodgrain trim. There are lots hand there is an impressive 8,500 lb of high-quality soft touch materials. Our tester had a roomy, luxury laden maximum towing capacity. interior with all the creature comforts, In short, not much to complain about. and convenience features you could Its third row is a tad small, it’s a V8 want. There was ample room for so figure on fuel bills and its expenseven passengers in terms of legroom, sive when you look at the higher trim shoulder, and head room. There is models. Still the positives outweigh also plentiful space in all three rows, as well as 467 litres of cargo space with its intoxicating V8 power, stelwhen the third row is up. Towing lar towing ability and high quality, capacity is 8,500 lbs. The Armadas luxurious, and extra -roomy interior for long family road trips. Its one of upscale Platinum trim with its quilted the ultimate family leisure SUVs able leather, and the widescreen infotainOne special edition of ment system offers the ultimate in to haul 8 people and their gears, a boat or camper and cruise effortlessly all note is the new Arma- luxury. da Midnight Edition day in total comfort. Highly recomOn the road, the big Armada is easy at $74,248, with its mended for families everywhere. blacked out 20-inch al- and satisfying to drive. Despite its loy wheels, a matching size, the excellent visibility and light 2923 Nissan Armada Platinum: black grille, outside steering make piloting the Armada Priced from $79,298.plus options and mirrors, roof rails and easy. The 5.6-liter V8 engine delivers packages. Destination and delivery more. decent enough acceleration and pow- extra. Price as tested: $82,943.
PAGE 21
The Patrika
PAGE 22
Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
SIXTEEN TIM HORTON’S ACROSS ABBOTSFORD SUPPORT ELIZABETH’S WILDLIFE CENTER! Elizabeth’s Wildlife Center Society Abbotsford Way, 3122 Mt. Lehman ity, capable of handling (EWCS) is pleased to announce that Road (Walmart), 31755 South Fraser hundreds of injured/ 16 Tim Horton’s locations in the Ab- Way, 1794 Clearbrook Road South, orphaned small wild botsford area have selected our char- 2434 Clearbrook Road, 26431 Fraser birds and animals, with the assistance of many ity to be a partner in the soon to be Highway and 26474 56th Avenue. volunteers. At present, newly launched Tim Horton’s HoliThese locations chose EWCS as the there is one full-time day Smile Cookie program. Purchase a holiday smile cookie for $1.50 at charity to support in partnership with staff, one part-time staff each location from November 13th the Camp program. EWCS appreci- and 30 volunteers (in to the 19th. The total amount will be ates all participating locations for the busy season, April shared with EWCS and Tim Hortons their generous spirit. EWCS will be to October) to handle supporting this initiative in different an increasing workload. camp program. ways. Check out our website at www. Operating as a non-profElizabeth Melnick, Founder and Ex- elizabethswildlife.ca along with our it society, the Center ecutive Director of EWCS has said social media platforms (Facebook receives funding pri“For many years, I have gone to Tim and Instagram) as the program lifts marily from public and Hortons and hoped that one day Tim off on November 13th. business donations, both Hortons might choose our charity as a in-kind and monetary. recipient of the smile cookie program. About Elizabeth’s Wildlife Center Additionally, EWCS is And it happened! We are so grateful Society: accredited with the CRA for the support of the Abbotsford and Elizabeth’s Wildlife Center Society to provide a tax receipt surrounding area Tim Hortons loca(EWCS) was established in 1986 and for donations. tions for choosing us!” became a non-profit organization in Each year the Center Tim Hortons has stressed that this 1999. Elizabeth Melnick, founder and admits over 1500 birds/ new program, the Holiday Smile primary caregiver of the Center, is a animals, with approxiCookie initiative, is part of Tim qualified registered nurse and wildmately 50% being fully Horton’s commitment to all the com- life rehabilitator. What first began rehabilitated and remunities that it serves to enhance the as a rescue center from her home, leased. The Center restrength of the local charities whose expanded into Elizabeth’s backyard ceives over 7,000 phone work often goes unnoticed and are so with construction of aviaries and calls per year with quesimportant to each community. small housing facilities. tions regarding situations involving · Increases awareness and knowledge Go to these locations to support Tim The primary mission is “Rescue, injured/orphaned wildlife. The Center of wildlife by taking programs out to Horton’s and Elizabeth’s Wildlife Rehabilitate, Release – caring for serves not only the City of Abbots- the community including our schools. Center Society: injured, orphaned, wild birds and ford, but a vast regional area as well. · Uses the website and social media The goal of the Center is the preser- website platforms to get the message 2054 Whatcom Road, 1915 McCal- small animals”. lum Road, 30340 Auto Mall Drive, WHO BENEFITS AND HOW vation of wildlife. To achieve this, out to the community at large. EWCS: 1255 Sumas Way, 32780 South MANY? · Relies on the gift of many volunteers Fraser Way, 1861 Sumas Way, 2935 · Manages rehabilitation and release to carry out the mission. Blue Jay Road, 1795 Clearbrook Elizabeth’s Wildlife Center is a fully of birds and small animals. Road, 28060 Fraser Highway, 2135 functioning and independent facil-
PUNJABI PATRIKA STAFF pMjwbI p`iqRkw stw& Chief Editor/Publisher : Dr. Andy Sidhu | General Manager : Dave Sidhu mu`K AYfItr/pRkwsæk: fw: AYNfI is`DU
The Patrika pMjwbI p`iqRkw
Punjabi Editor Advertising Executive Typist Layout Graphic Designer Administration Assistant
: Gurdeep Singh Grewal : Paramjit Singh Kanda : Ekam Banipal : Gurmeen Banipal : Gurjeet Kaur Muhar : Gurneet Sidhu
jnrl mYnyjr: dyv is`DU
|
Administration Executive: Ronnie Sidhu AYfiminstrysæn mYnyjr: rxvIr rOnI is`DU
pMjwbI AYfItr AYfvrtweIijMæg mYnyjr tweIipst lyAwaUt fIjæweIn gRwiPk fIjæweInr AYfiminstrysæn AisstYNt
: : : : : :
gurdIp isMG gryvwl prmjIq isMG kMfw eykm bYnIpwl gurmIn bYnIpwl gurjIq kOr muhwr gurnIq is`DU
Disclaimer: The views and opinions expressed in the articles and editorials of this newspaper are those of the individual authors and do not necessarily reflect the official policy or position of the publication. We strive for accuracy in reporting and presenting information, but we do not guarantee the completeness or timeliness of the content. Readers are encouraged to verify information and form their own judgments. The newspaper and its editorial team are not responsible for any errors, omissions, or consequences arising from the use of the information provided. Additionally, advertising content is separate from editorial content, and the inclusion of advertisements does not imply endorsement by the newspaper. We appreciate the engagement of our readers and welcome feedback for continuous improvement. izsklymr: ies aKbfr dy lyKF aqy sMpfdkI ivwc pRgt kIqy gey ivcfr aqy ivcfr ivakqIgq lyKkF dy hn aqy ËrUrI qOr 'qy pRkfÈn dI aiDkfrq nIqI jF siQqI nUM nhIN drsfAuNdy hn. asIN jfxkfrI dI irport krn aqy pyÈ krn ivwc ÈuwDqf leI koiÈÈ krdy hF, pr asIN smwgrI dI sMpUrnqf jF smFbwDqf dI grMtI nhIN idMdy hF. pfTkF nUM jfxkfrI dI puÈtI krn aqy afpxy inrxy bxfAux leI AuqÈfihq kIqf jFdf hY. aKbfr aqy iesdI sMpfdkI tIm pRdfn kIqI geI jfxkfrI dI vrqoN qoN pYdf hox vflI iksy vI glqI, Buwl jF nqIijaF leI iËMmyvfr nhIN hY. ies qoN ielfvf, ivigafpn smwgrI sMpfdkI smwgrI qoN vwKrI huMdI hY, aqy ieÈiqhfrF nUM Èfml krn df mqlb aKbfr duafrf smrQn nhIN huMdf. asIN afpxy pfTkF dI ÈmUlIaq dI ÈlfGf krdy hF aqy inrMqr suDfr leI PIzbYk df suafgq krdy hF.
PAGE 22
The Patrika Friday, November 10, 2023
PAGE 23
pMjfbI pwiqRkf
Diwali in Canada Diwali, the festival of lights, tran- tions that showcase the rich heritage cational activities that promote unscends geographical boundaries, and of the South Asian diaspora. derstanding and its celebration in Canada reflects the Community and cultural organizaappreciation of the rich cultural diversity and inclusivity tions play a pivotal role in organiz- festival among stuof the nation. As a melting pot of various ethnicities and religions, Canada ing Diwali events, ensuring that the dents from various embraces Diwali with open arms, and festival is celebrated with authenticity backgrounds. This the festival has become an integral and inclusivity. These events often not only fosters feature traditional rituals, such as the cultural awareness part of the multicultural tapestry. lighting of diyas (oil lamps), rangoli but also strengthOne of the hallmark features of (colorful floor designs), and prayers ens the sense of Diwali celebrations in Canada is that resonate with the religious and unity among the the vibrant and diverse commu- cultural significance of Diwali. diverse student nity events that take place across the population. country. Cities with significant South One of the highlights of Diwali celeAsian populations, such as Toronto, brations in Canada is the diverse array In Canadian workserves as a bridge between commuVancouver, and Brampton, witness of food festivals and culinary events. places, Diwali is often acknowledged nities, fostering understanding and grand festivities that bring together From traditional Indian sweets to and celebrated as part of corporate appreciation for the traditions of othpeople from different backgrounds a fusion of global cuisines, Diwali diversity initiatives. Employers may ers. The vibrant and inclusive nature to celebrate the triumph of light over becomes a time to savor the flavors organize Diwali-themed events, of Diwali celebrations in Canada of diversity. Many restaurants offer encourage employees to share their darkness. exemplifies the nation’s commitment special Diwali menus, and food fes- cultural traditions, and create a festive to embracing and celebrating the culIn major cities, iconic landmarks tivals showcase the culinary delights atmosphere that reflects the inclusive tural mosaic that defines its identity. are illuminated with colorful lights, associated with the festival. ethos of the workplace. As the lights of Diwali illuminate Cacreating a visually stunning display Schools and educational institutions While Diwali in Canada retains its nadian cities, they symbolize not only that mirrors the spirit of Diwali. Public spaces often host cultural also actively participate in Diwali cultural and religious significance, the victory of light over darkness but performances, including traditional celebrations, organizing cultural it has also evolved into a celebration also the triumph of unity in diversity. dances, music, and theatrical produc- programs, art exhibitions, and edu- of diversity and unity. The festival
Contact Gill sadar more info:
604-750-8090 604-825-7090
• Equipment hauling • Medium-Duty Towing • Vehicle Recovery • Heavy Duty Towing and recovery • 24-hour Emergency roadside Assistance • Light Duty towing Passenger Vehicles
• iekivpmYNt hOlINg • mIzIam-izAUtI toieMg • vfhn irkvrI • hYvI izAUtI toieMg aqy irkvrI • 24 GMty aYmrjYNsI roz asIstYNs • lfeIt – izAUtI toieMg – XfqrI vfhn
3771 Ross Road, Abbotsford, BC V4X 1T1 PAGE 23
The Patrika
PAGE 24
Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
ORACLE PROPERTY GROUP HAS EXPANDED AND ADDED A NEW TEAM OF EXPERT REAL ESTATE AGENTS TO SUPPORT YOUR ALL OF YOUR REAL ESTATE NEEDS Erfkl prfprtI gruwp df ivsQfr hoieaf hY aqy iek nvIN rIal astyt ayjMt mfihrF dI tIm iqafr hoeI hY jo ik quhfzy sfry rIal astyt loVF leI pUrI qrHF mwdd krygI.
THE NEXT MOVE IS YOURS aglI cfl quhfzI hY oraclepropertygroup.com
AWARD WINNING REAL ESTATE TEAM
WE OFFER RESIDENTIAL, COMMERCIAL AND AGRICULTURAL SERVICES TO OUR CLIENTS
Francis Domingo - PREC | Gurjot Kooner | Sunny Ahuja - PREC | David Tsen - PREC | Shawn Domingo | Jim Makkar - PREC | Jake Nesbit
What to know before borrowing against your home equity (NC) Before winter gets here, you may be thinking of doing some home repairs. And to pay for them, you may consider using a home equity line of credit, often called a HELOC. HELOCs have advantages but can also lead to negative outcomes. How do they work? You borrow money secured against your home equity. That means the lender uses your home as have variable interest rates and when a guarantee that you’ll pay back the rates increase, so do your monthly money you borrow. Typically, interest interest payments. rates on loans secured against home equity can be much lower than other A home equity line of credit may types of loans, which means they can or may not be useful to you. If your be a good option to consolidate other lender is a federally regulated bank, debts. You also only pay interest on they must offer and sell you products the amount you borrow, and you can and services that are appropriate for pay back the money you borrow at you, based on your circumstances and financial needs. They must also tell you any time. if they assess that a product or service On the other hand, having a home eq- isn’t appropriate for you. Take the time uity line of credit requires discipline to to describe your financial situation to pay it off because you’re usually only ensure you get the right product. Don’t required to pay the monthly interest. hesitate to ask questions and make sure Large amounts of available credit can you understand the product you want. make it easier to spend more and carry debt for a long time. HELOCs often Learn more at canada.ca/money.
PAGE 24
SAHIB SIDHU
NOTARY PUBLIC • Real Estate Transfers • Mortgages • Wills & Estate Planning • Power of Attorney • All Notarizations • Affidavits • Sponsorship Letters • Certified True Copies
*
• rIal aYstyt trfˆsÌr • mfrgyj • vsIaq aqy jfiedfd dI plYinMg • muÉiqafrnfmf • sfrIaF notrI syvfvF • aYPIzYvt • rfhdfrI • asl kfpIaF qsdIk krnf
ienHF aOKy simaF ivwc vI asIN quhfzI syvf ivwc hfjLr hF, sfiraF nUM syPL rwKx leI ikrpf krky sfzy nvyN sfeIinMg krfAux dy nvyN qrIky nUM jfnx leI Pon kro.
604.746.4603 32090 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 1V7 Hours: 9:30- 5:30 M-F
info@notarysahib.com www.notarysahib.com * A Professional Notary Corporation
The Patrika Friday, November 10, 2023
PAGE 25
pMjfbI pwiqRkf
Call us today
604-287-8600 Visit us for more info:
www.kbnotary.ca Fax
604-287-8601
Services / syvfvF Real Estate Transactions Estate Planning Personal Planning
Notarizations Sponsorship Letters Travel Letters
rIal iestyt tRYNjLYksLn
Xfqrf icwTI
jfiedfd plfinMg
notrI syvfvF
inwjI plfinMg
bhuBfsLfeI
notrfeIjLysLn
gfhk aDfirq syvfvF
Notary Services Multilingual Client Oriented Service
spONsrisLp icwTI “Karen was commissioned as a Notary Public by the Supreme Court of Canada in July 2016. Previous to founding Karen Bungar Notary Corporation, she worked as an associate Notary at an established firm in Abbotsford. Her professional background includes working for Surrey Provincial Court and with multiple, well-known non-profit organizations, assisting individuals who were battling mental health and addictions. Karen chose to pursue her Master's degree and become a Notary as it allowed her to combine her passion for legal work with her passion for working with people. Her background in Psychology assists her in understanding client concerns while offering a friendly, approachable service. She is also fluent in three languages: English, Punjabi and Hindi.”
ABBOTSFORD
ABBOTSFORD
Affordability knocking ,first time buyer or looking for a house with mortgage helper .This house comes with 3 bedrooms + one big rec room and den with 2 full bathrooms. On the top floor you have 2 bedrooms + den with generous size living room ,decent kitchen with big quartz island. dec attached to the kitchen facing south. Basement has 1 bedroom + 1 big rec room and kitchen come family room and easy access to the laundry .Suite is unauthorized is currently rented .Easy to show but some notice is required for all showings
A great complex to call home or an investment! Fabulous big bright corner unit, located on the SE corner, lots of morning & winter sun, but not too hot in the summer. Very 'open plan' surrounded by windows. Spacious main living area. Large master bedroom with 3 pcs ensuite. Full 4 pcs main bath. Full size washer/dryer in separate laundry/storage room. Gas fireplace. Central location - close to shopping, transit & freeway access. Very well kept complex! No age restriction & rentals allowed. Please call for showing.
ABBOTSFORD MATSQUI
ABBOTSFORD
$3,099,000
$1,224,900
Karen Bungar
Notary Corporation Inc.
Hours: Monday to Friday 9am to 5 pm
#A5-32081 Lougheed Highway Mission, BC V2V 1A3 Office: (604) 287-8600 | Fax: (604) 287-8601 | karen@kbnotary.ca
Harj Brar PREC* 604.309.1111 Robby Gill PREC* 604.300.0472
KULDIP SALL 778.552.1454 FOR FREE MARKET EVALUATION!!
HARP
UNLICENSED ASSISTANT
604.755.3302
MAY THE FESTIVAL OF LIGHTS ILLUMINATE YOUR LIFE WITH PROSPERITY AND SUCCESS! HAPPY DIWALI! 2396 FARRANT STREET
#203 – 3333 W. 4TH AVENUE
2280 ALEXANDER CRESCENT
7118 – 204A STREET
ABBOTSFORD
VANCOUVER / CONDOMINIUM
ABBOTSFORD
LANGLEY
NG TI
W NE
LD O S
NG TI
S LI
W NE
* 4 Level split home * 4 bedrooms, 3 bathrooms * House size: 2,698 sq. ft. * Lot size: 6,800 sq. ft. * Contemporary finishings throughout
* Open concept floor plan * High end appliances * 1 bedroom suite * Fully fenced backyard * Very central location
S LI
* Blenheim Terrace Condominiums * 2 bedrooms, 2 bathrooms * Unit size: 924 sq. ft * Laminate floors, SS appliances * Granite countertops, high end finishes
* Cozy gas fireplace, in suite laundry * Spacious solarium (den) * Pet/Family friendly building * Balcony w/views of McBride Park * Steps from Kits & Jericho Beach
* Investors Alert / Holding Property * Rancher/Bungalow w/Bsmt * 4 bedrooms, 2 bathrooms * House size: 1,926 sq. ft. * Lot size: 7,841 sq. ft. * Big windows, new laminate floors
* Big windows, new laminate floors * New paint upstairs / SS appliances * Spacious layout, single car garage * Lots of parking * Prime location in Abbotsford
* 2 Storey w/Bsmt – Elegant Design * 6 bedrooms, 6 bathrooms * House size: 3,685 sq. ft. * Lot size: 4,316 sq. ft. * Open floor plan, high ceilings
* Huge windows, electric f/p * Stunning gourmet kitchen * Ample storage/shelf space * 2 bedroom LEGAL suite * Easy access to all amenities
#1101 – 1750 MCKENZIE ROAD
3642 SYLVAN PLACE
3720 NANAIMO CRESCENT
#108 – 2350 WESTERLY STREET
ABBOTSFORD / TOWNHOUSE
ABBOTSFORD
ABBOTSFORD/PARKSIDE ESTATES
ABBOTSFORD/CONDOMINIUM
LD O S * Alderglen Townhomes * 2 bedrooms, 1 bathrooms * Home size: 974 sq. ft. * Bright & open floor plan * In suite laundry * New fridge, new cabinets
* Quartz countertops * Large backyard * Family/pet friendly complex * Central location near all amenities
* Basement Entry home * West Abbotsford location * 5 bedrooms, 4 bathrooms * Private cul-de-sac * Laminate floors, ceiling fans
* 2 bedroom Legal Suite * Double car garage, ample parking * Lot size: 5,823 sq. ft. * Huge fully fenced backyard * Close to all amenities
* Parkside Estates – 3 level split * 4 bedrooms, 3 bathrooms * House size: 2,274 sq. ft. * Lot size: 6,102 sq. ft. * Corner lot, attractive landscaping
* 2 wood burning fireplaces * vaulted ceilings, double car garage * Private, fully fenced backyard * Walk out patio, walk to parks/trails * Very Central location
* Stonecroft Estates * Desired West Abbotsford * Ground level unit * 2 bedrooms, 2 bathrooms * Unit size: 950 sq. ft.
* Cozy gas fireplace, newer kitchen * SS appliances, vaulted ceilings * Stacker Washer/Dryer * Pet friendly, rentals permitted * Great location, near all amenities
koeI vI quhfzf Gr vyc skdf hY, pr asIN iesnUM vwD ivwc vyc skdy hF, sfnUM iewk mOkf idE! PAGE 25
The Patrika
PAGE 26
Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
Happy Diwali !!!
SHINDER GILL 604 832 0540 www.shindergillrealestate.com
TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS
15 YEARS of Experience 14 YEARS Medallion Member
IT'S A GREAT TIME TO BUY. GIVE US A CALL
FOR SALE
7659 HURD STREET
12385 DAVIDSON STREET
30490 NORTHRIDGE WAY
Potential to build 5 Row Homes
3 storey house , will be completed on DEC 1,2023
Home, with legal suite in basement Close to Gurdwara Sahib
Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 House Size: 14,000 sq ft
Bedrooms: 7 Bathrooms: 5 House Size: 5000 sq ft
Bedrooms: 6 Bathrooms:5 House Size: 3230 sq ft
34268 REDWOOD AVENUE
30563 SILVERDALE AVENUE
2462 SUNNYSIDE VIEW
3771 NICOLA STREET
2734 SANDON DRIVE
Subdividable Lot, 3 bedroom, in the heart of Abbotsford
1 Acre out of ALR, opportunity in the thriving Silverdale Neighborhood plan
Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 House Size: 7500 sq ft
Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 House Size: 6433 sq ft
Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 House Size: 5200 sq ft
2741 MONTANA DRIVE
9126 HATZIC RIDGE DRIVE
Over 5,000 sq ft building Lot on Eagle Mountain, easy access to Highway 1
PAGE 26
17,000 sq ft foot lot with stunning Mountains and Lake view, close to Mission’s shopping, dining and schools
10545 MCVEETY STREET
Brand New 4,200 sq ft, potential for RV parking, walking distance to schools
2546 JANZEN STREET
DP approved 4 row homes, exceptional for future investors
84581 SUMAS MOUNTAIN ROAD
Bedrooms: 6 Bathrooms: 5 House Size: 3,300sq ft
32653 CARTER AVENUE
Corner 6,000 sq ft building Lot, in Mission, close to schools and parks
FOR SALE
The Patrika Friday, November 10, 2023
PAGE 27
pMjfbI pwiqRkf
sfiraF nUM dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
Residential | Private Construction | Commercial Mortgage Heavy Equipment | Truck And Trailer
Vikram Sran
775.552.6669
GrF, pRfeIvyt, kMstRksLn aqy kmrsLIal mOrgyj, hYvI Aupkrx, trwk aqy tRylr
vsran@ssmortgages.ca
Ishwinder Sandhu 778.241.3342
isandhu@ssmortgages.ca
bYNk vwloN hogI nFh, kfl kro sMDU aqy srHF !
sB qoN Gwt ryt dI grMtI | asIN pRfeIvyt mOrgyj 1 GMty ivwc aprUv krvf ky idMdy hF PAGE 27
The Patrika
PAGE 28
pMjfbI pwiqRkf
Friday, November 10, 2023
Wishing You All A Very Happy & Prosperous Diwali !
Malkit (Mike) Jhand B.Sc, L.L.B. Cell: 604-537-2000
sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
F O R A L L K IN D S O F IN S U R A N C E N E E D S
Balbir (Bal) Josan B.Com, P.G.D.M.M. Cell: 604-556-8849
afpxIaF hr qrHF dIaF ieMsLorYNs sbMDI loVF leI sfnMU sMprk kro
WE PROVIDE ALL INSURANCES. asIN hr qrF dI ieMnsLorYNs krdy hF. email: call@goldmineinsurance.ca
• Farm Insurance • Fleet Insurance • Super Visa Insurance • Pfrm ieMnsLorYNs • kMstRwksLn • lfeIP • Liability • Home • Visitors Medical • PlIt ieMnsLorYNs • lfeyibiltI • izsfibiltI • Builders Risk • Travel Insurance • Business • iblzr dy • ikRitkl ieMnsLorYNs • Gr • Life • Prorate irsk qy • sUpr vIjLf ieMnsLorYNs • kfrobfr • Disability • Cargo • XfqrIaF leI mYzIkl • kfrgo • pRoryt • Construction • Critical Illness aqy Xfqrf bImf WE HELP YOU IN OPENING NEW TRUCKING COMPANY.
asIN nvIN trwikMg kMpnI KolHx ivwc quhfzI mwdd krFgy. ASK US HOW?
Ph: 604-746-2244 Fax: 604-746-2255 2600 Cedar Park Place, Abbotsford, BC V2T 3S5 Two location to serve address of second location-#318-8128, 128st, Surrey. BC. V3W1R1 | Ph no: 604-598-9388 PAGE 28
The Patrika Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
PAGE 29
Congratulations to the Order of Abbotsford 2023 recipient For more than 50 years, Ann Penner allow for even more volunteer time humanitarian needs around has been a teacher, coach, mentor, in the community. the world, inguide, and enthusiastic volunteer in In addition to her love of sport, she spiring them the community for many organizaalso is a champion for humanitarian to give back tions, initiatives and humanitarian work, a passion which was ignited by involving efforts, and her work is sure to leave when she joined the Kiwanis Club in them in many a lasting impact on our city. 2002. She has been heavily involved local and inAnn was born in the Netherlands and in myriad local and international ternational moved to Abbotsford in 1962. Em- projects and initiatives ever since, humanitarian bodying a spirit of altruism, Ann has including serving as president of the campaigns. continually dedicated time to helping Abbotsford chapter for six terms, others and has been a steadfast pillar lieutenant governor of Division 18, U n d e r h e r district chair for SIGN Fracture Care g u i d a n c e , of support in the community. International, director for Kiwanis A n n ’ s K e y In 1977, Ann joined the Abbotsford Foundation of Canada and district Club students School District and started teaching administrator for programs from have particihigh school at Abbotsford Senior California to Alaska for Circle K pated in nuSecondary School. International, the collegiate branch merous projAn athlete herself, she channeled of Kiwanis. ects and have her passion for athletics into coachraised funds Perhaps the most significant aspect of ing students in a variety of sports for BC ChilAnn’s impact lies in her role as a menthroughout her career, including socdren’s Hospital tor and guide to the next generation of cer, swimming, diving, field hockey, Oncology Dehumanitarians in Abbotsford. While cheerleading, football, ultimate, and partment, for teaching at Yale Secondary, Ann was basketball. clean drinking the founding faculty advisor for the water in EthioThough she was teaching, coaching, Key Club, a service organization for pia as well as the SIGN Fracture Care create the dedicated leaders and huand raising a family, Ann still found high-school students, and continues program, which provides free ortho- manitarians of tomorrow. time to volunteer in many other sport- to oversee Key Clubs in six high pedic implants and surgeries to those ing events outside of the school over schools across the Abbotsford School in need in developing countries. In In addition to her 21 years leading the the years, including serving as the District. recognition of their efforts, a plaque Key Clubs around the City, Ann still field hockey chair during the 1995 Through this role, Ann models service in a hospital in Pakistan acknowl- finds time to participate in many other Western Canada Games. She also in action, instilling in her students the edges the Key Clubs of Robert Bate- community events. She’s volunteered served on the board for the Abbotsvalues of service, leadership, and pur- man and Yale Secondary schools for for the Canadian Blood Services, the ford Sports Hall of Fame for seven poseful action. She has helped raise their contributions which led to the Berry Festival and the Tulip Festival years, a post she just recently left to student awareness on how to support opening of the hospital’s orthopedic and contributes locally to the Starfish program, the Food Bank, Youth surgical ward. Unlimited and Cyrus Centre among Locally, her Key Club others. students have also helped the Abbotsford Ann has been described as the perfoodbank, Berry Festi- son to call when in need of a helping val, local senior homes, hand, and that you can count on her provided food for the to be therealways. Even after terms Starfish backpack pro- and commitments formally end, Ann gram and supported never totally leaves an organization or those affected by the cause she cares about, and is known 2021 flood. Through her for routinely working quietly away guidance, mentorship in the background, lending help and and example, she has support any way she can. been instilling in these In recognition of her commitment as a high school students the tireless volunteer and humanitarian as qualities of leadership well as her dedication to helping fosand altruism that will ter the next generation of leaders and carry forward through- humanitarians, Ann Penner is receivout their adult lives and ing the 2023 Order of Abbotsford. PAGE 29
PAGE 30
The Patrika pMjfbI pwiqRkf
Friday, November 10, 2023
gurduafrf bfbf bMdf isMG bhfdr iswK susfietI aYbtsPorz 31631 South Fraser Way, Abbotsford BC V2T 1T8
Office: 604.746.1700
sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF muwK syvfdfr: kulivMdr isMG bfT- 778-808-1921 | krnYl isMG tuwt- 604-825-7944 pRogrfm buwk krvfAux vfsqy 604-825-7944, 778-808-1921, 604-832-1711 PAGE 30
The Patrika Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
PAGE 31
sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
PAGE 31
The Patrika
PAGE 32
pMjfbI pwiqRkf
Friday, November 10, 2023
HINDU TEMPLE ELECTION 2023
Fraser Valley Hindu Cultural Society Abbotsford is conducting election on
DECEMBER 10, 2023, SUNDAY AT 11 AM IN THE TEMPLE.
All valid voters are invited to cast their vote. Mr. Bimal Sharma has agreed to act as Election Observer for this election. Any other slate can contact him for any query.
On Diwali we recognize the rich heritage and culture of Abbotsford, and we spread love, warmth, and happiness. May we all be filled with inspiration, aspiration, and illumination... Happy Diwali! Learn more at www.abbotsford.tech. PAGE 32
The Patrika Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
PAGE 33
dIvflI df iqAuhfr aqy qohPLy ipafr df dIvf hmysL f jgdf rhy
BvndIp isMG purbf, mogf dIvflI sLbd dIpfvflI qoN bixaf hY ijs purfqn irvfieq anusfr awj vI dIvflI pr jdoN sfeIN mIaF mIr jI ny gurU jI bfry df arQ hY dIivaF dIaF mflfvF jF kqfrF. mOky miTafeIaF vMzIaF jFdIaf hn pr sfrI swcfeI jhFgIr nUM dwsI qF jhFgIr dIvflI rosLnIaF df iqAuhfr hY. mwisaf dI imTfeI Gr nhIN bxfeI jFdI, hlvfeIaf bfdsLfh ny gurU jI nUM siqkfr nfl irhfa kflI rfq nUM rusLnfAuxf, ipafr qy aihsfsF qoN KrIdI jFdI hY. sky-sbMDIaF nUM vD- kr idwqf, pr gurU hrgoibMd sfihhb jI nUM jgfAuNdf ieh iqAuhfr kwqk dI mwisaf feIaf ByjIaF jFdIaF hn pr hux vDfeI ny afpxI irhfeI AunHF icr svIkfr nhIN nUM huMdf hY, afm qOr ‘qy ieh nvMbr ivwc grIitMg kfrz dI bjfey eI-myl rfhIN ByjI kIqI ijMnf icr jhFgIr ny gurU sfihb dy afAuNdf hY. vYsy ies iqAuhfr ipwCy sfzIaF jFdI hY. GrF nUM rosLn kIqf jFdf hY pr nfl bvMjf ihMdU rfijaF nUM irhfa krn df Dfrimk BfvnfvF juVIaF hoeIaF hn hr dIivaF, mombwqIaF dI QF itAUb lfeItF hukm nhIN idwqf. jhFgIr ny bfkI njLrbMd Drm dy lok afpxy-afpxy pYrokfrF dy dwsy ‘qy blbF dIaF lVIaF lgfeIaF jFdIaF rfijaF nUM irhfa krnf ies sLrq qy mMianusfr ieh iqAuhfr mnfAuNdy af rhy hn. hn. qohiPLaF df vI afdfn pRdfn huMdf hY naf ik ijMny rfjy gurU hrgoibMd sfihb jI gey. afrIaf smfj dy nyqf svfmI dieaf pihlF lok dIvflI vflI rfq afpxy GrF pr korIar jF pfrsl rfhIN. Kud cwl ky dy coly dIaF klIaF PV ky bfhr af skdy nMd aqy jYnIaF dy nyqf mhFvIr jI nUM eysy dIaF kMDF, bnyiraF qy gytF AuWqy qyl dy dIvy jfx df awj iksy kol tfeIm hI nhIN hY. hn AunHF nUM nfl lY afAux, qF gurU jI bvMjf idn inrvfx pRfpq hoieaf. bwuD Drm ‘c qy mombwqIaF jgfAuNdy sn qy Pyr ibjlI af dIvflI mnfAux dy rMg-ZMg qF cfhy bdl klIaF vflf colf bxvf ky icrF qoN nrk Bog vI dIvflI smrft asLok vwloN bwuD Drm geI qF lok ibjlI dy blb afid jgfAuNdy gey hn pr dIvflI df ieiqhfsk ipCokV, rhy iehnF bvMjf rfijaF nUM irhfa krvf Dfrn krn dy idvs vjoN mnfeI jFdI hY. hn. pr ipCly kuJ sflF qo cIn dIaF mMqv qy irvfieqF hmysLf Ausy qrHF brkrfr ky nfl lY ky afey. ies KusLI ivwc bfbf bwuZf dIvflI sbMDI Auprokq qvfrIK nUM bhuqy bxIaF lVIaF ny dIvy qy mombwqIaF KLqm rihxgIaF. jI aqy mfqf gMgf jI ny iGE dy dIvy jgf ivdvfn nhIN mMndy AunHF anusfr ieh sB hI kr idwqIaF hn. isrPL rsm pUrI krn ky dIpmflf kIqI sI. iesy krky awj kwlH kuJ mnGVq hY. dIvflI sbMDI bhuq rfie vYsy dIvflI df sbMD pMjfbIaF nfl sRI leI hI kuJ GrF ivwc pMj swq dIvy jgfey dIvflI nUM bMdI CoV idvfs dy qOr ‘qy vI hn ies Gcoly nUM smJxf dUr dI gwl hY. hirmMdr sfihb dI sQfpnf mOky qoN hI jFdy hn. dIvflI vfly idn dIvy rOsLn krny mnfieaf jFdf hY. pRiswD ieiqhfskfr bfbf iek lyKk dI rcnf pVI sI ik GoiVaF dIaF juiVaf hoieaf hY pr ies df ivsLysL mhijwq jF KusLI df pRgtfvf krn vFg hY. dIvy kfhn isMG mhfn kosL anusfr dIvy jgfAux kfTIaF qy bsyrf krn vfly Kflsy ny imslF wqv AudoN hor bixaf hY jdoN sMn 1619 nUM afp jl ky dUsiraf df mfrg rosLn krdy dI rsm bfbf bwuZf isMG jI ny sLurU kIqI sI. dy idnIN PYslf kIqf ik sfl ‘c do vfr iswKF dy Cyvy pfqsLfh sRI gurU hirgoibMd hn jo sfnUM afpxf afp vfr ky dUsiraF sfihb jI mugl hfkm jhFgIr dI kYd ivcoN ihMdU Drm anusfr ies idn sRI rfm cMdr srbwq Kflsf iekwTf hoieaf krygf. iewk dy kMm afAux dI pRyrnf idMdy hn. smyN dy gvflIar dy ikly qoN irhfa ho ky aqy 52 jI cOdF sfl bnvfs kwt ky lMkysLvr rfvx idn ivsfKI vflf imwQ ilaf igaf qy dUjf anusfr BfvyN iqEhfr mnfAux dy rMg-ZMg rfjpUq rfijaF nUM gvflIar dy iklHy ivcoN qy AusdI sYnf nUM mfr ky sIqf nUM afjLfd sLfied KusLgvfr mOsm dI shUlq jfx ky bdl gey hn pr mUl irvfieqF Ausy qrHF afpxy nfl mukq krvf ky aMimRqsr prqy. krf ky aXwuiDaf afey. AunHF dI afmd dI dIvflI imQ ilaf igaf hovygf. aMimRqsr brkrfr rihMdIaF hn. jhFgIr ny kfjIaF dIaf gwlF ‘c af ky gurU KusLI ivwc GrF dIaF CwqF AuWqy dIvy jgfey sfihb sxy sfry ieiqhfsk gurdvfiraF df bfkI pMnF 51 'qy hrgoibMd sfihb jI nUM igRPqfr kr ilaf sI
dIvflI 'qy, asIN aYbtsPorz dI amIr ivrfsq aqy swiBafcfr nUM pCfxdy hF, aqy asIN ipafr aqy KuÈI PYlfAuNdy hF. afpF sfry pRyrnf, aiBlfÈf aqy roÈnI nfl BrpUr rhIey[[[ dIvflI dIaF vDfeIaF! learn more at www.abbotsford.tech PAGE 33
PAGE 34
The Patrika pMjfbI pwiqRkf
Friday, November 10, 2023
DAIRY QUEEN LOCATIONS
sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
Abbotsford 34596 Delair Rd., Abbotsford 604 852-6733 31911 South Fraser Way, Abbotsford 604 850-0080 Mission 32754 Lougheed Hwy, Mission 604 826-4200
BLIZZARD, DQ, and the ellipse shaped logo are trademarks of Am. D.Q. Corp., Mpls., MN © 2005.
PAGE 34
The Patrika Friday, November 10, 2023
PAGE 35
pMjfbI pwiqRkf
Samantha drops special life lesson Samantha Ruth Prabhu, one of the trendiest and most happening actresses in Indian cinema has been active on social media, especially for the last few weeks. Recently, the actress also shared a new picture on her official Instagram story and her fans should take a look at it and uphold a special life lesson she has said in it. Samantha takes a long and deep gaze into the viewers as she posts this new picture on her story. Along with the picture,
she has also written down the message “If you stumble, make it part of the dance.” The quote though quite popular does not date back to a single origin. The quote signifies the elements of people running behind the hopes for perfectionism which done too much can end up being a bigger problem. The actress urges her fans to follow through with the idea of this quote and hold on to the mistakes one may make in their lifetime. “To understand that you’re only human and not to be afraid of mistakes,” she added.
Tabu opens up on her ‘single’ status Tabu celebrated her 52nd birthday Saturday. Even though the actress is 50+, she still doesn’t need to play just the side role of a mother to the male lead. She was seen as an antagonist who would go to any extent to avenge the death of her son in Drishyam 2, and played a dual role in Bhool Bhulaiyaa 2, both characters widely different from each other. In her personal life too, Tabu is no damsel in distress but happily single with a huge circle of friends and family members. On being asked about her single status, Tabu makes it clear that she would have been unfair to herself had she given all of it up - her acting career and her wish to travel the world - for a man. Making it clear that ‘single’ was not a bad word, she says, “Your happiness comes from many things unconnected with the status of your relationship. On your own, you can deal with your aloneness, but with a wrong partner, what could follow would be worse than any kind of loneliness.” Tabu will next be seen in a film titled Auron Mein Kahan Dum Tha, and The Crew with Kriti Sanon and Kareena Kapoor. She was recently seen in Netflix film, Khufiya.
Sushmita connects her reel with real life
Kajol reveals her life’s turning point
As her film Udhaar Ki Zindagi completed 29 years in the industry, actress Kajol revealed that it was a turning point in her career and life. Kajol took to X and wrote: “Today marks 29 years of Udhaar ki Zindagi and no it didn’t have any short forms for its name. It kind of just passed by in most people’s memories, but for me it will always be a turning point in my career and my life.” She
added: “I was burnt out and I had given too much of myself away into work.. and I had to do something to change that . I took an executive decision at the great old age of 20 and decided that I deserve a break and a better pace of work. So I went ahead and did exactly that.” She added: “I did films that did not need every bit of my soul, learnt how to pace myself better and more importantly to fill my own bucket just so that I had more to give.. I’m still practising that very thing today. So yes, this day needs a post.. And a reminder for me and everyone else in this super fastpaced world.” The movie also stars Jeetendra and Moushumi Chatterjee.
Readers may recall that actress Sushmita Sen survived a massive heart attack earlier this year while shooting for the third season of Aarya in Jaipur. She says, shooting soon after the illness was whole new beginning for her. Despite her health scare, Sushmita was determined to complete the shoot for Aarya 3. She revealed that all the action sequences of the show were shot after she recovered from the heart attack. Talking about the scene from the trailer of the show when she falls on the ground after being shot, Sushmita shared, “When
Aarya gets shot, falls to the ground, and she’s gasping for air, in a crazy way it was like the reel and real life, finally coming to a beautiful cathartic unison feeling. As dark as that sounds, I think it was a whole new beginning for me.” Speaking of Aarya 3, the show has started streaming the third season from November 3, that is today. Besides Sen, the show also features Sikander Kher, Ila Arun and Namit Das, among others. The Disney Plus Hotstar series is based on the Dutch drama series Penoza.
HRITHIK TO APPEAR IN TIGER 3 Hrithik Roshan’s War character Kabir will be seen along with Shah Rukh Khan’s Pathaan in the upcoming film Tiger 3 starring Salman Khan, Katrina Kaif and Emraan Hashmi. A source said: “Aditya Chopra has set the wheels in motion for a full convergence of super spies within the YRF Spy Universe! No one knows this but along with Pathaan, Kabir too will make his appearance in Tiger 3!” “A handful of people know how Adi is visualising Kabir in Tiger 3 and this information is being kept under wraps to be only revealed when Tiger 3 releases in theatres on Nov 12th!” It was the success of Ek Tha Tiger & Tiger Zinda Hai that cemented Aditya Chopra’s belief that he could incorporate two more larger-than-life agents Kabir in WAR and Pathaan into his plans. The crossover of characters from this ambitious spy universe also started with Pathaan, which saw a union of Shah Rukh Khan and Salman Khan in an adrenaline pumping pumping action sequence that celebrated the superstardom of these two cinematic icons.
PAGE 35
The Patrika
PAGE 36
Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
You don’t have to go to ICBC! Come straight to us and we will help you with your claim.
Rock Chip Repair STAR
COMBO
PARTIAL BULLSEYE
BULLSEYE Bullseye
Complimentary Rock Chip Repair ROCK CHIP REPAIR WITH INSURANCE
Rock Chip Repair with insurance
rOk icwp rIpyar
107 - 30125 Automall Drive, Abbotsford BC
GURJIT SINGH BRAR Email: autoglass@shaw.ca
604.626.4527 (GLASS)
happy diwali www.2020autoglass.ca LOCATED IN THE ABBOTSFORD AUTOMALL Fax: 604.607.8895
A Division of Gurjeous Inc.
Diwali: What does it mean in different religions? Diwali, also known as Deepavali, is and illuminate their homes with a festival celebrated by various reli- diyas. The festival also symbolizes gious and cultural communities, each the victory of Lord Mahavira over adding its unique flavor to the fes- ignorance and the importance of tivities. While it is primarily a Hindu self-discipline and inner enlightfestival, it is embraced and celebrated enment. by people from different religious 3. Sikhism: backgrounds in various ways. In Sikhism, Diwali is celebrated 1. Hinduism: to mark the release of Guru HarDiwali holds immense significance gobind Ji, the sixth Sikh Guru, in Hinduism, marking the victory of from imprisonment in the Gwalior light over darkness and good over Fort. Sikhs light up their homes evil. Hindus celebrate the return of and Gurdwaras (Sikh temples), Lord Rama to Ayodhya after defeat- offer prayers, and engage in coming the demon king Ravana. The munity service. The festival is lighting of diyas (oil lamps) symbol- an occasion for Sikhs to reflect on In essence, Diwali transcends reliizes the triumph of light and knowl- freedom, justice, and righteousness. 5. Other Communities: gious boundaries, becoming a symbol edge. Many Hindu families clean and Beyond the major religions, Diwali 4. Buddhism: of unity, joy, and the triumph of light decorate their homes, exchange gifts, is also celebrated by various other and prepare special sweets and dishes While Diwali is not a major festival communities and cultures in diverse over darkness for people from difduring this time. in Buddhism, some communities, ways. In India, for example, people ferent walks of life. The diversity in especially in regions where Hinduism of different faiths often participate in celebrations reflects the richness of 2. Jainism: is prevalent, may celebrate it. In these the festivities, enjoying the cultural cultural and religious tapestry, demFor Jains, Diwali holds a special cases, the focus is often on promoting aspects of the festival, such as light- onstrating how festivals can bring significance as it commemorates Lord peace, compassion, and mindfulness. ing fireworks, sharing meals, and communities together in the spirit of shared joy and positivity. Mahavira’s attainment of nirvana. Buddhists may engage in prayer and exchanging gifts. Jains engage in prayers, visit temples, meditation during Diwali. PAGE 36
The Patrika Friday, November 10, 2023
PAGE 37
pMjfbI pwiqRkf
Punjab Sweet House pMjfb svIt hfAUs sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
Happy Diwali iewQy spYsLl lwzU, imks miTafeI, grmf grm jlybIaF qy hr qrF dI nmkIn iqafr imldy hn. ivsLysL not: gurduafrf sfihb, ivafh, jnm idn aqy hor pfrtIaF dI kytirMg leI Kfs izskFAUNt
2 Locations to Serve You
#8A, 31205 Maclure Road, Ellwood Centre Abbotsford, BC Ph; 604-504-1761
dIvflI df iqAuhfr
Surrey #4, 12818-72 Ave, Surrey BC Ph: 604-591-7611 pMjfbI igafn
dIvflI df iqAuhfr Bfrq df sB vwzf qy ikAuNik ieh mMinaf jFdf hY ik ijs Gr ivc dIvy qy mo m bw q IaF pRmuwK iqAuhfr hY. dIvflI sfzy Bfrq vf- ivc iËafdf sPfeI huMdI hY, AuQy lkÈmI jgfAuNdy hn. sIaF qy Kfs qOr qy ihMdUaF-iswKF df sFJf df invfÈ huMdf hY. dIvflI dy nyVy lok GrF lkÈmI dI pUjf iqAuhfr hY. ieh dusihry qoN 20 idn bfad nUM rMg-rogn krvfAuNdy hn qy KwzF-KUMijaF dI cMgI qrHF sPfeI krdy hn. keI lok nvyN ihMdU Drm anusfr ies afAuNdf hY. brqn qy kpVy dI KrIddy hn. idn lkÈmI mfqf dI pUjf ieiqhfisk qy Dfrimk sMbMD krdy hn. lokF df ivÈvfÈ dIvflI iqAuhfr df idn hY ik jykr lkÈmI mfqf dIvflI df iqAuhfr sfzy ieiqhfs qy Drm nfl sMbMD rKdf hY. ihMdU ieh idn mnfAudy iqAuhfr dIvflI dy idn lok bVy hI cfa dI pUjf mgroN Gr dy bUhy hn ikAuNik ies idn ÈRI rfm cMdr jI 14 qy Auqsfh nfl rfq dIaF iqafrIaF ivc bfrIaF KulHy rwK idAu qF sflF df vnvfs kt ky qy rfvx nUM mfr ky juwt jFdy hn. bËfr jf ky KrIdrI kIqI lkÈmI arQfq Dn df Gr lMkf qy ijwq pRfpq krky aXuwiDaf vfps jFdI hY. bËfr nvIN ivafhI vhutI vFg ivwc invfs huMdf hY. afey sn. AunHF dy afAux dI KuÈI ivc lokF sjfey jFdy hn. lok keI qrHF miTafeIaF dIvflI dy iqEhfr dIaF ny dysI iGAu dy dIvy bfly. ies leI ieh qy ptfky KrIddy hn. afpxy nËdIkI imkuJ burfeIaF iqAuhfr dIvyaF dy iqAuhfr arQfq ‘ wqrF qy irÈqydfrF nUM keI qrHF dy qohPy qy dIpmflf ‘ dy nF nfl pRiswD hoieaf. iesy miTafeIaF Byt kIqIaF jFdIaF hn. dIvflI dy ies sohxy iqAidn iswKF dy CyvyN gurU goibMd jI 52 rfijaF uhfr dy nfl kuJ burfeIaF dIvflI dI rfq smyq gvfilar dy iklHy ivcoN irhf ho ky vI ju V IaF ho e IaF hn. hirmMdr sfihb afey sn. ies leI ieh dIvflI dI rfq df nËfrf kuJ hor hI huMdf ijvyN ik dIvflI dI rfq kuJ lok jUaf Kyzdy dy aMimRqsr Èihr dI dIvflI Kfs qOr qy iqAuhfr iswKF leI vI bhuq mhwqv rwKdf hY. hny rf huMdy hI cfroN pfsy dIvy, mombwq- qy Èrfb pINdy hn jo ik iek smfijk burfeI pRiswD hY. hY. afrIaf smfj dy sMsQfpk suafmI dXf IaF qy ibjlI dy blbF dI roÈnI ieMj PYl hY. ies qrHF dIaF glq rsmF nUM Kqm kIqf aMimRqsr dI dIvflI bfry ikhf jFdf hY nMd jI qy jYn Drm dy afgU mhfvIr jI iesy jFdI hY mMno idn cV afieaf hovy. cfry jfxf cfhIdf hY.dIvflI vfly idn ptfky vI ‘dfl rotI Gr dI, dIvflI aMimRqsr dI.’ idn joqI joq smfey sn. pfsy ptfikaf dI afvfË suxfeI idMdI hY. ies qrHF dy clfAuxy cfhIdy hn ijs nfl ieQy dI sjfvt qy afqÈbfjI df nËfrf qF afqÈbfjI df nËfrf vyKdy hI bxdf hY. iksy nUM iksy qrHF dfvI nuksfn nf hovy. sPfeI dI pRQf vyKx Xog huMdf hY. lok dUroN cl ky ies mOky cfroN pfsy rOxk huMdI hY. ieMJ jfpdf hY ijvyN aMimRqsr dI dIvflI qy Kfs dIvflI vfly idn aMimRqsr puwjdy dIvflI qoN kuJ idn pihlF hI lok afpxy KuÈI afp ptfikaf qy afqÈbfjI df rUp lY GrF dI sPfeI krnI afrMB kr idMdy hn. ky pRqwK ho geI hY. hr bMdf iKVy mwQy hws BfvyN Bfrq dy hr kony ivc dIvflI bVI DUm hn qy iewQy kIqI geI roÈinaF dI sjfvt sPfeI dI ieh pRQf ies leI pRiswD hY ky imldf hY. lok mMdr aqy gurdvfiraF Dfm qy joÈ nfl mnfeI jFdI hY. pr pMjfb qy afqÈbfjI df afnMd pRfpq krdy hn. PAGE 37
The Patrika
PAGE 38
dIvflI
awj myry dysL dy lok
mihMdr mfn kroVF rupey PUk rhy ny
KusLIaF df iqAuhfr
nklI miTafeIaF
dIvflI mnf rhy ny
Kf ky vI
ptfky, afiqsLbfjLIaF
KusLI mnf rhy ny
dohy
byvws pMCIaF
pvn igwlF vflLf Puwl qoV Dfgy ‘c pf leIey, afeI dIvflLI afeI dIvflLI BuwKy pyt grIb qF sONagy.
sMBl jfAu
bx jFdy ny hfr, nklI miTafeIaF
poQIaF dy sB Zyr hn, jy nf sLbd ivcfr.
Kfx qoN qobf kro
qUM ikAuN kryNdf mfx, ivwc aMbrF dy AuWzdf,
ptfky, afiqsLbfjLIaF
qy jfnvrF nUM
bImfr ho ky
aqy anfrF qoN
zrf rhy ny
hspqflF ‘c phuMc jfxgy
vfqfvrx nUM
Gr vfps phuMcx leI
aqy DUMeyN nfl
hjLfrF rupey dy ibwl
nf isr Cwq nf qn qy kwpVf
mihMgfeI ny lwk pey qoVy,
ipaf ivlkdf mF kolL bwcVf
kolL nf pYsf jybF KflI.
kI dyvy GrvflLI,
afeI dIvflLI afeI dIvflLI.
afeI dIvflLI afeI dIvflLI.
qurdf ihwkF qfx. dUjf qrk jy kry nf, iPr kfhdf qkrfr, amn vMzy sihxsLIlqf, nfly vMzy ipafr.
ptfikaF dI afvfjL
ibnF bwqIAuN dIvy KflI.
sB kuJ swjxf Kfk ey,
svyr hox qwk ienHF coN bhuq sfry lok
afeI dIvflLI
kmljIq kOr koml
qy afpxI ishq bcfAu aqy anfr clf rhy ny
Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
hor dUisLq hox qoN bcfAu
grIb rotI bfry socdf, ivwc socF mr jfey,
byvws pMCIaF qy jfnvrF vfqfvrx nUM
adf krngy
hor dUisLq krn ivwc
hy myry dysL dy
Xogdfn pf rhy ny
aigafnI loko
qy crwsI lwK jUnF ‘coN
ieh lok awg ivwc
hfly vI vylf hY
AuWqm hox df sbUq idAu.
jd hwQ KflI hoNvdy, koeI kol nf afey.
‘qy qrs kro
icMqf icKf smfn ey, ‘koml’ bx jfey lfsL,
rojLI rotI df iPLkr ipaf miTafeIaF ivc jLihr Kfvy,
PslF df koeI muwl nf pfvy. duwD ivc XUrIaf ryhF pfAuNruwlLdIaF kxkF, Jony dyKy
dy.
ikwQy jf ikrsfn ieh vycy
koeI vI cIjL imlLy nf aslI
ikvyN kry rwKvflI,
sB kuJ mfVf, jfalI,
afeI dIvflLI afeI dIvflLI.
irsLqf kfhdf Kfk df,
cIjL f dy mu w l asmfn nU M
jy Borf nf ivsvfsL.
Cohgy
dohy
imlfAuNdy,
nklI afpxf-afp bcflI, afeI dIvflLI afeI dIvflLI. mMgl isMG ‘brfV’
myry suhxy dysL pMjfb nUM awj ho cwilaf aDrMg
pMz notF dI qfr ky iswDf bx jf jwj
duwD mlfeIaF mKxIaF nUM Bwuilaf awj pMjfb
awj notF dy nfl Kyzdy jo kwlH sI afdI nMg
koeI kflf DMdf isK lY qy lf notF dy bohl
eyQy pUry svf kroV dI ivkdI inwq sLrfb
awj afKF vfrs sLfh nUM af qwk afpxf pMjfb
byilaF ivwc mwJF cfr ky kI Br leyNgf Jol?
eyQy cfr cuPyry pqJVF qy drKq hoey mruMz
af BrIaF vyK qjOrIaF kflf Dn byihsfb
vfrs buwlHy sLyK sB luky phfVIN jf
eyQy ivkdI muwl mYnyjrI jy cfho ivwc bYNk
eyQy nMgy siBafcfr ny zyrf ilaf jmf
EnIaF vwzIaF irsLvqF ijMnf vwzf rYNk
irhf igwT kwpVf nf ijsm `qy nf sLrm hXf df syk
ikwly pMj swq vyc ky Br notF df Cwj
kr drsLn awj dI hIr dy inq tI[vI[ qUM vyK
jy lYxI vwzI nOkrI iswDf cMzIgVH vwj
nf aMimRq vyly KVkdy eyQy KUhF AuWqy zol
Br KjLfny luwt ky kwlH df kI ieqbfr
imlU jLrdf, BwukI, bIVIaF, jIhdf mrjLI KIsf Pol
DI koiTAuN AuWcI ho geI eyDr vI JfqI mfr
Gol ky pI lY sLrm nUM iswK iBRsLtfcfr
qIaF igwDy sONcIaF qy BMgVy dy Zol
hY vylf sMBl ajy vI, qUM afKy myry lwg
qyry lwCx BuwKf mrn dy qUM iswK lY koeI cwj
KyqF `coN hIr dI klI dy ikqy nf suxdy bol
ihMmq kr ky boc lY qyrI izgdI jFdI pwg
PAGE 38
icwtf sonf jwt df Kf gey amrIkn suMz sO Puwt zUMGf qur igaf DrqI hyToN nIr sI bMbIaF igVDf pfAuNdIaF Auh hoey Kyq PkIr KihVf Cwz dy nsLy df nf bx Pokf srdfr
The Patrika Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
PAGE 39
FIRST GOD CREATED LIGHT AND THEN BY HIS OMNIPOTENCE MADE ALL THE MORTALS FROM THE ONE LIGHT HAS WELLED UP THE WHOLE UNIVERSE. THEN WHO IS GOOD AND WHO IS BAD ?
KHALSA DIWAN SOCIETY, ABBOTSFORD
ÖÅñÃÅ çÆòÅé ùÃÅÇÂàÆ, ÁËìàÃë¯ðâ 33094 South Fraser Way, Abbotsford, B.C. V2S 2A8
e-mail: kds@canadiansikhheritage.ca
www.canadiansikhheritage.ca Ph: (604) 850-7338, Fax (604) 854-1165
sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
bMdICoV idvs
Kflsf dIvfn sosfietI aYbtsPorz vlo mIrI- pIrI dy mflk sRI gUru hrgoibMd sfihb jIdy bMdICoV (dIvflI) df idhfVf ipafr siqkfr sihq mnfieaf jf irhf hY. svyry suKmnI sfihb jI dy pfT ArMq 10 vjy qoN lYky rfq 9 vjy qWk inrMqr kIrqn drbfr sjygf. ijs ivWc rfgI isMGF vloN kIrqn, kQfvfck isMGF vlo gurbfxI vIcfr aqy ZfzI isMGF vloN gUru ieiqhfs dI sFJ pfeI jfvygI. gurU ky lMgr aqut vrqxgy. smUh sMgq nMU pirvfrF sihq hfjrI Brn dI sinmr bynqI hY. DMnvfd sihq smUh pRbMDk kmytI Kflsf dIvfn sosfietI aYbtsPorz
hor jfxkfrI leI Pon kro:
igafnI suKdyv isMG 778-878-1810 rfijMdr isMG gryvfl 778-245-1673 PAGE 39
The Patrika
PAGE 40
Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
BEANT DEOL
778.245.2550 * GENERAL CONTRACTOR
* CITY PERMIT FOR LEGAL BASEMENT
• TILING • KITCHEN CABINETS LAMINATE • • FINISHING • PAINTING • ELECTRICAL • PLUMBING • DR YWALL • BLINDS • FRAMING
• tfeIlF • ikcn kYbints • lYmInyt • iPinisLMg • pyNitMg • ielYWktRIkl • plMibMg • blFeINzs • zrfeIvfl • PryimMg
kfimaF dI loV rYnovysLn ivc qjLrbf hovy
FULL HOME RENOVATION
WORKERS NEEDED - MUST HAVE RENOVATION EXPERIENCE
Puwl hom rYnovysLn
BPR Full Home Renovation
WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION
AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing
Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg
New basement & new bathroom extension
nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW
Call Param Gill At :
Workers Wanted
Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses Workers Wanted kfimaF dI loV All Kinds of Renovations kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing
Drywall Finishing Sundeck Siding Tile
Laminate Kitchen Vinyl Paper
* Door, Fireplace * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard
FULL
WCB
EMPLOYEE INSURANCE Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765 COVERAGE
hrdIp ibrdI
SUNDECKS
Complete
SUNDECK Services
ALL RENOVATIONS
All Renovations including Soffits, Facia Covers, Down Pipes, hr qrHF dI PryimMg Gutters, Hardy Plank, ijvyN ik rUm, pOVIaF, Vinyl Sundecks, Roofing & Gutter Cleaning sYLWz, snzYWk afid All kinds of Renovation including Plumbing, Flooring and Tiling.
asIN hr qrF dIaF rYnovysLnF krdy hF ijvyN ik plMibMg, PloirMg aqy tfeIilMg.
Aman 778.908.5912 PAGE 40
NAME CHANGE I, Seeta Rani Wo Rajinder Singh D/o Mukhtiar Singh, R/o Kotha Guru Ka, Tehsil Phool, District Bathinda, I have changed my name from Seeta Rani to Sukhpreet kaur. I, Seeta Rani, W/o Rajinder Singh D/o Mukhtiar Singh, R/o 3546 Steelhead Ct. Abbotsford BC, Canada, V2T 6X2. I have changed my name from Seeta Rani to Sukhpreet Kaur.
The Patrika Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
PAGE 41
ijlLf luiDafxf dy sLihr dorfhf dy msLhUr afVqIey rhy sv: sfDU rfm sLrmf dy PrjMd qy ieMzaf-kYnyzf aYsosIeysLn aYbtsPorz dy pRDfn dIpk sLrmf dorfhf qy smUMh pirvfr vloN sfiraF nUM
bMdI CoV idvs qy dIvflI dIaF bhuq bhuq mubfrkF. prmfqmf awgy ardfs hY ik ieh rosLnIaF df iqAuhfr sfiraF leI KusLIaF lY ky afvy. dIpk sLrmf dorfhf (pRDfn) ieMzIaf-kYnyzf aYsosIeysLn aYbtsPorz, kYnyzf Pon: 604-832-3735
PAGE 41
PAGE 42
The Patrika pMjfbI pwiqRkf
Friday, November 10, 2023
Mission Gurdwara Gursikh Society sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
nvMbr 12, aYqvfr :- bMdICoV idvs aqy dIvflI dy sLuB avsr qy sfrf idn lMgr dI syvf nfgrf pRIvfr vloN – nvMbr 17,18,19 :- sInIarjL aqy AuhnF dy pRIvfrf dI qMdrusqI leI afrMB sRI afKMz pfT sfihb nvMbr 17 idn sLuWkrvfr svyry 10 vjy aqy Bog sRI afKMz pfT sfihb nvMbr 19 aYqvfr svyry 10 vjy AuprMq kIrqn 12 vjy qk , syvf smUh sInIarjL aqy AuhnF dy pRIvfrf vloN. nvMbr 19 aYqvfr :- sLfm sRI suKmnI sfihb jI aqy lMgr dI syvf sLrnjIq isMG sMGyVf pRIvfr vloN. nvMbr 24,25,26 :- pRqfp imWl dy mflkF aqy smUh vrkrF vloN sRI gurU nfnk dyv jI dy pRkfsL purb aqy pRIvfrF dI qMdrusqI leI afrMB sRI afKMz pfT sfihb jI nvMbr 24 sLWukrvfr svyry 10 qo vjy aqy Bog sRI afKMz pfT sfihb jI nvMbr 26 aYqvfr svyry 10 vjy AuprMq kIrqn dIvfn 12 vjy qk. nvMbr 25,26,27 :- sRI gurU nfnk dyv jI pRkfsL purb dy sMbD ivWc afrMB sRI afKMz pfT sfihb jI nvMbr 25 sLnIvfr sLfm 4 vjy aqy Bog sRI afKMz pfT sfihb jI nvMbr 27 somvfr sLfm 4 vjy AuprMq kIrqn dIvfn rfq 9 vjy qk. nvMbr 26 idn aYqvfr sLfm dy lMgr dI syvf DflIvfl qy bYNs pirvfrF vloN hovygI nvMbr 27 idn somvfr islvrmyr PfrmysI imsNn aqy prdIp isMG mfn pirvfr vloN sfrf idn lMgr dI syvf hovygI
32086 Lougheed Hwy., Mission, BC 604-820-1344 PAGE 42
The Patrika Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
PAGE 43
More small-scale, multi-unit homes coming to B.C., zoning barriers removed The Province is introducing new hous- find a home that meets their needs and n e e d s o f ing legislation to deliver more small- budget,” said Ravi Kahlon, Minister of both their scale, multi-unit housing for people, Housing. “This legislation strengthens current and including townhomes, triplexes and the vibrancy of our communities, while future resilaneway homes, and fix outdated zon- building the type of housing that will dents. This will help ing rules to help build more homes help us address the housing crisis.” create more faster. The proposed legislation and forth- c e r t a i n t y “Anyone looking for a place to live coming regulations will permit one for both in a community they love knows secondary suite or one laneway home communihow hard it is – and outdated zoning (accessory dwelling unit) in all comty members rules are making that even harder,” munities throughout B.C. and home said Premier David Eby. “Constructbuilders. than 20,000 additional new homes over ing mostly high-rise condo towers or In most areas within municipalities of single-family homes means B.C. isn’t more than 5,000 people, these changes New proposed changes will also five years. building enough small-scale multi-unit will also require bylaws to allow for: phase out one-off public hearings for To support implementation, the Provhomes that fit into existing neighbour- three to four units permitted on lots rezonings for housing projects that are ince will continue to provide local hoods and give people more housing currently zoned for single-family or consistent and aligned with the official governments with resources to speed community plans. Instead, there will be options that are within reach. That’s duplex use, depending on lot size; up approval processes, including the more frequent opportunities for people why we’re taking action to fix zoning recently announced $51 million to supproblems and deliver more homes for six units permitted on larger lots cur- to be involved in shaping their comrently zoned for single-family or du- munities earlier in the process when port local governments in meeting the people, faster.” plex use and close to transit stops with official community plans are updated. new density zoning requirements, and $10 million for the Local Government Historical zoning rules in many B.C. frequent service. Modelling future scenarios cannot ac- Development Approvals Program. communities have led most new housing to be built mostly in the form of Municipalities covered by the legisla- count for unforeseen circumstances, Additional legislation to support delivcondos, or single-family homes that are tion may permit additional density if the changing nature of housing, real ery of housing, support transit-oriented out of reach for many people, leaving desired, but cannot have bylaws that estate markets and other factors, but development, and help communities a shortage of options for the types of allow for fewer permitted units than preliminary analysis indicates the provide much-needed infrastructure, province could see more than 130,000 housing in between. Zoning barriers the provincial legislation. amenities and more certainty for projnew small-scale multi-unit homes in and layers of regulations have also The legislation will also speed up loects will be introduced in the coming B.C. during the next 10 years. Other slowed down the delivery of houscal housing development approvals, weeks. This legislation is part of the jurisdictions have had great success ing, making people go through long, by shifting local planning and zoning Province’s Homes for People action using similar policies to deliver more complicated processes to build muchprocesses to happen up front. It will replan. Announced in spring 2023, the small-scale multi-unit homes faster. needed housing in communities. quire municipalities throughout B.C. to plan builds on historic action to deliver Auckland, N.Z. made similar changes housing since 2017, and sets out further “The housing crisis has made it harder expedite and streamline permitting by in 2016. Research has shown these acactions to deliver the homes people for growing families looking for more updating community plans and zoning tions have led to the creation of more need faster, while creating more vibrant space, seniors looking to downsize, bylaws on a regular basis, to ensure that communities throughout B.C. and first-time homebuyers who can’t they have enough housing to meet the
PharmaCare covers more medical devices for people with diabetes People living with diabetes in B.C. The Dexcom G7 is an updated ver- produced in the pancreas that reguwill benefit from access to the Dex- sion of the Dexcom G6 and connects lates the amount of glucose in the com G7 continuous glucose monitor with select iOS and Android devices. blood. Poorly controlled insulin can (CGM), which is covered as a limited CGMs allow people with diabetes to result in damage to organs, blood coverage benefit for eligible patients regularly monitor their glucose levels vessels and nerves. Approximately as of Nov. 7, 2023. through a sensor worn under the skin 11 million people in Canada are afon the abdomen, buttocks or back fected by diabetes. “In B.C., hundreds of thousands of of the arm. Readings are relayed in people are impacted by diabetes,” BC PharmaCare started providing PharmaCare continues to improve acreal time, day and night, to a device said Adrian Dix, Minister of Health. coverage of CGMs in June 2021 with cess to medical devices and drugs that that can be monitored by patients, “By increasing access to the tools coverage of Dexcom G6. In August people need. In January 2019, B.C. caregivers and health-care providneeded to effectively monitor glucose 2023, the Province expanded cover- made a $105-million investment over ers, leading to better treatment and levels, people can manage their diaage to include the FreeStyle Libre 2 three years to reduce and/or eliminate lifestyle decisions. betes in a simpler way and have peace flash glucose monitor (FGM). Cover- Fair PharmaCare deductibles and of mind when making decisions about Diabetes inhibits the production or age is now available for three glucose co-payments for people with lower incomes in B.C. their health.” management of insulin, a hormone monitors. PAGE 43
PAGE 44
The Patrika Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
sfzy bkrPIlz dy pirvfr vloN quhfnMU aqy quhfzy pirvfr nMU dIvflI dIaF sLuBkfmnfvf
sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
Happy Diwali
J`j pirvwr
AUTO | AGRICULTURAL | INDUSTRIAL
afto aYgrIklcrl ieMzstRIal IMPORT, DOMESTIC, HEAVY DUTY & AGRICULTURAL ieMpOrt, zomYsitk, hYvI izAUtI aqy aYgrIklcrl
PAINT & BODY SUPPLIES aftomoitv pyNt & bOzI splfeI
Industrial Supply ieMzstRIal splfeI
Automotive Parts
aYbtsPorz ivWc sfzy kol afE jfnvrF dy Bojn, trIt, iKzoxy aqy aksYsrI. poltrI, GoVy aqy psLU PIz. jMglI pMCI dI PIz aqy aksYsrI. qOhPy df smfn, kpVy aqy Putvyar, lfan aqy gfrzn splfeI aqy hor bhuq kuJ…
aftomoitv pfrt
OPEN 7 DAYS A WEEK
33406 S. Fraser Way Abbotsford, BC
604.853.2218
20529-62 Ave Langley
604.530.7278
Burnaby-2 | Coquitlam-2 | Surrey-1 | Langley-1 | Abbotsford-1 | Port Coquitlam-1| Richmond | WhiteRock
10 Locations To Serve You!!!
XogI krfty zojo XogI krfty zojo (YKD) ny swqo kwp ivwc keI golz aqy islvr mYzlF nfl ijwq pRfpq kIqI aYbtsPorz, bIsI - krfty Auwqmqf df pRdrÈn krdy hoey, XogI krfty zojo (vfeIkyzI) ny brnbI ivwc bIsIafeItI ivwc afXoijq swqo kwp krfty cYNpIaniÈp ivwc mfx nfl qgmy dI iewk pRBfvÈflI sUcI pRfpq kIqI hY. aYbtsPorz-aDfrq tIm ny kuwl 4 golz aqy keI cFdI aqy kFsI dy qgmy ijwqy, jo AunHF dy aYQlItF dI Auwc-smrwQf isKlfeI aqy Bfvnf nUM drsfAuNdf hY. golz mYzlF nfl mohrI homn Èrmf, rxn Èrmf, irafn Èrmf aqy inrvYr isMG mfn sn, ijnHF ny Èfndfr hunr aqy anuÈfsn df pRdrÈn kIqf. AunHF dIaF ijwqF ny nf isrÌ XogI krfty zojo (vfeIkyzI) nUM snmfinq kIqf hY blik AunHF dy pirvfrF aqy aYbtsPorz Èihr leI vI mfx vDfieaf hY. son qgmf jyqUaF qoN bfad, armfn DflIvfl ny 2 cFdI dy qgmy dy nfl kmfl dI pRiqBf df pRdrÈn kIqf, aqy srqfj isMG BwtI ny iewk cFdI aqy iewk kFsI dy nfl tIm dI sPlqf ivwc vfDf kIqf. dyvXfn Èrmf, mfnq dhlIvfl, aqy rfnn Èrmf ny zojo dy pRBfvÈflI sMgRih leI cFdI dy qgmy df Xogdfn pfieaf. kFsI qmgf jyqUaF, ijnHF ny bhuq smrwQf aqy idRVqf df pRdrÈn kIqf, AunHF ivwc srqfj isMG BwtI, eykm zoiel, Piln, drov Èuklf, aMgd isMG BwtI, sihj aqy qfÈI Èrmf Èfml sn, ijnHF sfiraF ny cYNpIaniÈp ivwc afpxI Ëbrdsq mOjUdgI mihsUs kIqI. XogI krfty zojo (vfeIkyzI) inrpwK isMG mfn, dIaf ptyl, ryXFÈ guilafnI, aqy ikRÈFg cOhfn dI AuqÈfhI BfgIdfrI dI vI ÈlfGf krdf hY, ijnHF ny idl nfl mukfblf kIqf aqy tIm dI smuwcI sPlqf ivwc Xogdfn pfieaf. ijvyN ik XogI krfty zojo (YKD) ies dsMbr ivwc ircmMz ivwc hox vfly kYnyzf Epn dI iqafrI kr irhf hY, Auh afpxy nfl BfeIcfry df mfx aqy smrQn lY ky jFdy hn. zojo pirvfr aqy eykqf dI Bfvnf nUM vDfAuxf jfrI rwKdf hY, hryk mYNbr dIaF pRfpqIaF df jÈn mnfAuNdf hY. XogI krfty zojo (YKD) aqy AuhnF dy pRogrfmF bfry vDyry jfxkfrI leI, ikrpf krky knyzf dI aiDkfrq vYwbsfeIt iÈto-rXU sqokfeI aYsosIeyÈn ‘qy jfE jF 778 598-0064 ‘qy zojo nfl sMprk kro. sMprk: XogI krfty zojo (YKD) +1 (778) 598-0064 PAGE 44
The Patrika Friday, November 10, 2023
PAGE 45
pMjfbI pwiqRkf
Happy Diwali • • • •
New Patients Welcome • nvyN mrIjLF nUM “jI afieaF” • dvfeIaF dI Gr phuMc muPq Free Home Delivery • • Medication Consultation • dvfeIaF bfry puwC pVqfl • • ivswKI dy iqauhwr Injection Services ieMjYksLn srivs sB nMU dIAW • Good Prices / Rates kM p rY s L n stfk • FREE Home Delivery Compression socks l`K-l`K vDweIAW • Full Service Pharmacy bilstr pYikMg dI syvf • Accept all Insurance Plans
COVID 19 BOOSTER SHOT/ FLU SHOTS AVAILABLE BY APPOINTMENT ONLY
• FREE Consultation Regarding Medicines • Compression Stockings • FREE Blood Pressure Testing • Prescription Program
604-852-3603
vI AuplbD
McCallum Pharmacy 2481 McCallum Road Across from Jubilee Park 604-852-3603 mccallumpharmacy.com HOURS OF OPERATION
Monday-Friday Saturday Sunday
8:30-5:00 8:30-3:30 9:00-12:30
somvfr-sLuwkrvfr 8:30-5:00 8:30-3:30 sLnIvfr 9:00-12:30 aYqvfr
Please Book an appointment @ Saturday: www2.gov.bc.ca Specialized compounding inquires within 8:30am - 3:30pm FAX 604-852-3601
2481B McCallum Rd. Abbotsford BC V2S 3P8
Monday to Friday: 8:30am - 5:30pm Sunday: 9:30am - 2:00pm
Diwali at the Golden Temple
Diwali, the festival of lights, is and melodies resonating through the reflects the core values of Sikhism. celebrated with great fervor and en- temple complex. thusiasm at the Golden Temple, also Fireworks are an integral part of Diwali is not just a known as Harmandir Sahib, in AmritDiwali celebrations at the Golden time for external celsar, Punjab. The Golden Temple holds Temple. The night sky above Am- ebrations; it is also a a unique significance in Sikhism, and ritsar is lit up with colorful bursts period for introspecduring Diwali, it transforms into a ra- of light, symbolizing the triumph of tion and spiritual rediant spectacle of joy and spirituality. light over darkness. The display is a flection. Devotees
The entire complex is adorned with visual representation of the joyous take the opportunity to connect with their magnificent decorations, and thou- spirit of the festival. sands of lights, candles, and tradi- The concept of langar, or community faith, seeking blesstional earthen lamps illuminate the kitchen, is central to Sikhism. Dur- ings for the coming surroundings. The reflection of the ing Diwali, the langar at the Golden year and expressing golden structure in the sacred pool, Temple operates with enhanced fer- gratitude for the light Amrit Sarovar, adds to the ethereal vor. Devotees and visitors, regardless of divine guidance. beauty of the place. The atmosphere of their background, are welcomed to In essence, the Diwabecomes charged with a sense of partake in the community meal. The li celebrations at the celebration and devotion. spirit of selfless service and equal- Golden Temple encapLeading up to Diwali, the Sikh scrip- ity is emphasized during this festive sulate the core principles of Sikh philosture, Guru Granth Sahib, is recited period. continuously in a non-stop reading Diwali at the Golden Temple brings ophy—emphasizing equality, community to celebrate the festival of lights. It is known as Akhand Path. Devotees together people from various walks of service, and the pursuit of spiritual a time when the Golden Temple not gather to listen to the sacred verses, life. Sikhs and non-Sikhs alike join in enlightenment. The sacred space beonly shines externally but also radifostering a sense of spiritual unity. the celebrations, creating a harmonicomes a beacon of light, symbolically ates the inner light of shared joy and Kirtan, or devotional singing, adds to ous and inclusive environment. The and in the hearts of those who gather spiritual connection. the celebratory ambiance, with hymns sense of community and shared joy PAGE 45
The Patrika
PAGE 46
Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
¿∞√ È≈Ò “Â∞≥” «Í¡≈ ‘Ø «◊¡≈ : ’∆Â∆ ’∞Ò‘≈∆ ÒØ’ ’«‘≥Á∂ √È Â∞‘≈‚≈ ‹Ï≈Û≈ “‡∂„≈” ‘À : ≈«Ë’≈ ’∆Â∆ ’∞Ò‘≈∆ Á∂ «ÎÒÓ∆ ’∆¡ ˘ AC √≈Ò ‘Ø ⁄πº’∂ ‘ÈÕ ¿∞√ È∂ B@A@ ”⁄ «ÎÒÓ “«÷º⁄Û∆ : «Á Ó»Ú∆ ”⁄ Í≥‹≈Ï∆ ’∞Û∆ Í«Ó≥Á Á∂ «’Á≈ È≈Ò Ï≈Ò∆Ú∞º‚ ”⁄ ‚À«Ï¿± ’∆Â≈ √∆Õ ‘∞‰ ¿∞‘ «¬√ Á∂ Á»‹∂ «÷⁄Û∆ B : «ÓÙÈ Í≥Êπ«’√Â≈È Á≈ Ú∆ «‘º√≈ ‘ÀÕ «ÎÒÓ ”⁄ ’∆Â∆ ”Â∂ «ÎÒÓ≈«¬¡≈ «◊¡≈ «¬’ ◊∆ “Ú≥Á∂ ≈÷≈ «Ò∆˜ ‘Ø ⁄π º ’ ≈ ‘À Õ √«Ú‡˜ÒÀ∫‚ ”⁄ «¬√ ◊∆ Á∆ Ù»«‡≥◊ ¡≈͉∂ ˜Ï∂ Ï≈∂ Áº√Á∂ ‘ج∂ ’∆Â∆ È∂ «’‘≈, ‹Á ÓÀ∫ Í«‘Ò∆ Ú≈ “Ú≥Á∂ ≈÷≈” √π«‰¡≈ ª ÓÀ˘ ◊≈‰∂ È≈Ò Â∞≥ «Í¡≈ ‘Ø «◊¡≈Õ «¬‘ ‚ª√ ’È Ò¬∆ Ï‘∞ ⁄≥◊≈ Òº◊ «‘≈ √∆, «’¿π∫«’ «¬√ ˘ ◊‰∂Ù ¡≈⁄≈∆¡≈ È∂ ’Ø∆˙◊z≈Î ’∆Â≈ ‘À, «¬√ Ò¬∆ «¬‘ «ÏÒ’∞Ò √‘∆ Òº◊Á≈ ‘ÀÕ ÓÀ˘
Òº◊Á≈ ‘À «’ ◊≈‰∂ Ï≈∂ √Ì ’∞fi Ï‘∞ ÷»Ï√»Â∆ È≈Ò «Â¡≈ ’∆Â≈ «◊¡≈ ‘À ¡Â∂ ‚ª√ √‡À∫Í√ Ï‘∞ ‘∆ ¡ÈØ÷∂ ¡Â∂ Ó˜Á≈ ‘ÈÕ «¬√ ◊∆ ”⁄ ‹∂.‚∆. Ó‹∆·∆¡≈ È≈Ò Èº⁄‰ Ú≈Ò∆ ’∆Â∆ Ó˜≈’ ”⁄ ’«‘≥Á∆ ‘À, ÓÀ∫ Ì∞ºÒ ⁄πº’∆ √∆ «’ ‹∂.‚∆. «¬’ Ó‘≈È ‚ª√ ‘ÈÕ ‹ÁØ∫ Â’ «’ ÓÀ˘ “Ú≥Á∂ ≈÷≈” ¡Â∂ “Ⱥ⁄ Ⱥ⁄ Á∆ «‘√Ò ÁΩ≈È «ÁÈ-Ï «ÁÈ «¬√ Á∆ Ô≈Á ‘∆∫ ¡≈¿πªÁ∆Õ ¿∞‘ «¬’ Ï‘∞ ‘∆ ⁄≥◊∂ «Ú¡’Â∆ ‘È ¡Â∂ ÓÀ∫ ‘Ó∂Ù≈ ¿∞È∑ª Á∆ Һ «÷º⁄Á∆ «‘≥Á∆ ‘ª ¡Â∂ ¿∞‘ «¬√ Á≈ ’Á∂ Ïπ≈ È‘∆∫ Ó≥ÈÁ∂, «‹√ Á≈ ÓÀ∫ ‘Ó∂Ù≈ √ÈÓ≈È ’Á∆ ‘ªÕ √«Ú‡˜ÒÀ∫‚ ”⁄ ‚ª√≈ ¡Â∂ ◊‰∂Ù ¡≈⁄≈∆¡≈ È≈Ò «¬‘ √»‡ ’È≈ Í≈◊ÒÍÈ È≈Ò Ì«¡≈ ‘Ø«¬¡≈ √∆Õ ÓÀ˘ Òº◊Á≈ ‘À «’ ¿∞√ ˘ Ï∂‘Á º ·ß‚∂ ÓΩ√Ó ”⁄ «¬‘ ◊≈‰≈ ’∞fi ¡«‹‘≈ ‘À, «‹√ Á∂ ‡À√‡ Ò¬∆ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ «‹¿±∫Á≈ ‘ÀÕ
◊ÒØÏÒ √‡≈ ≈Ó ⁄È ˘ ¡≈√’ Á∆ ¡À’‡√ Ïzª⁄ ”⁄ ’∆Â≈ «◊¡≈ Ù≈ÓÒ ‘≈Ò ‘∆ ”⁄ ¡’À‚Ó∆ ¡≈Î ÓØÙÈ «Í’⁄√ ¡≈‡√ ¡À∫‚ √≈«¬≥«√˜ (¬∂. ¡ÀµÓ. Í∆. ¬∂. ¡Àµ√.) È∂ ÍÀÈ «¬≥‚∆¡≈ √πÍ√‡≈ ≈Ó ⁄È ˘ ¡≈͉∆ ¡≈¬∆’Ø«È’ ¡À’‡√ Ïzª⁄ ”⁄ Ù≈ÓÒ ’È Á≈ ¯À√Ò≈ ’∆Â≈ ‘ÀÕ ≈Ó ⁄È ˘ «√È∂Ó≈ Á∆ ÁπÈ∆¡≈ ”⁄ ÙÒ≈ÿ≈ÔØ◊ ÔØ◊Á≈È Ò¬∆ ‹≈«‰¡≈ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ ‘∞‰ ¿∞‘ ¡≈√’ Á∂ »Í ”⁄ ‹≈‰∂ ‹≈‰ Ú≈Ò∂ ¡’À‚Ó∆ ¡ÀÚ≈‚√ Á∆ «˜≥Ó∂Ú≈∆ «ÈÌ≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ √≥√Ê≈ Á∂ √ÍÀÙÒ À∫’ ”⁄ Ù≈ÓÒ ‘Ø ◊¬∂ ‘ÈÕ «¬‘ ¡«‘Ó ¡ÀÒ≈È IDÚ∂∫ ¡’≈ÁÓ∆ Íπ√’≈ª Á∂ ÏÒ≈’Ï√‡ «¯ÒÓ “¡≈. ¡≈. ¡≈.” Á∆ «‹ºÂ ÂØ∫ Ï≈¡Á ’∆Â≈ «◊¡≈ ‘À, «‹Ê∂ «¯ÒÓ È∂ ¡≈͉∂ Ù≈ÈÁ≈ ‡zÀ’ “È≈‡» È≈‡»” Ò¬∆ √Ú√z∂Ù· ◊∆ Á≈ Úº’≈∆ ¡≈√’ «‹º«Â¡≈Õ «’‘≈ ‹≈ √’Á≈ ‘À «’ «¯ÒÓ ¿∞ÁÔØ◊ ”⁄ ¿∞È∑ª Á∆ ¡√≈Ë≈È Íz«ÂÌ≈ Â∂ ÍzÌ≈ÚÙ≈Ò∆ ’≥Ó ’≈È ¿∞È∑ª ˘ ‘∞‰ ¡≈√’ Á∆ ¡À’‡√ Ïzª⁄ ”⁄ ¡≈͉∂ √≈Ê∆¡ª ”⁄ ¡≈͉≈ √‘∆ √Ê≈È ÒºÌ «◊¡≈ ‘ÀÕ «¬’ ÂØ∫ Ï≈¡Á «¬’ Ù≈ÈÁ≈ ÍzÁÙÈ È≈Ò ÍzÌ≈Ú ¤º‚‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á ≈Ó ⁄È Á≈ ÈÚª Íz≈‹À’‡ “◊∂Ó ⁄∂∫‹” ¡≈ «‘≈ ‘À, «‹√ ˘ «¯ÒÓ «ÈÓ≈Â≈ ¡Àµ√. Ù≥’ ÚÒØ∫ «ÈÁ∂«Ù ’∆Â≈ «◊¡≈ ‘À Â∂ «’¡≈≈ ¡‚Ú≈È∆ È∂ ¡«ÌÈÀ ’∆Â≈ ‘ÀÕ
“‚≥’∆” ˘ ÒÀ ’∂ ≈‹’∞Ó≈ «‘≈È∆ Â∂ Ù≈‘∞÷ ÷≈È È∂ «ÁÒ ÷ØÒ∑ ’∂ ’∆Â∆ ◊ºÒ
Ù≈‘∞÷ ı≈È Á∂ ‹ÈÓ«ÁÈ ”Â∂ ÍzÙ√ ≥ ’ª ≈‹’∞Ó≈ «‘≈È∆ Â∂ Ù≈‘∞÷ ı≈È È∂ «¯ÒÓ ˘ Ù≈ÈÁ≈ √Íz≈¬∆˜ «Á≥«Á¡ª ≈‹’∞Ó≈ È≈Ò ‹∞Û∂ ’¬∆ Ú∂«Ú¡ª Á≈ ı∞Ò≈√≈ ’∆Â≈Õ «‘≈È∆ ÚÒØ∫ «ÈÁ∂«Ù «¯ÒÓ “‚≥’∆” Á∂ “‚≥’∆” Â∂ ¡Àµ√. ¡≈. ’∂. ”Â∂ ≈‹» «‘≈È∆ «ÈÓ≈Â≈Úª È∂ “‚≥’∆” ‚z≈Í A Ȫ Á∆ «¬’ ÍzÙ√ ≥ ’ª Á≈ «Í¡≈ Á∂÷ ’∂ ‘À≈È «‘ ◊¬∂Õ Ú∆‚∆˙ Ô»«È‡ ‹≈∆ ’∆Â∆Õ ÍzÙ√ ≥ ’ “‚≥’∆” ¿∞Ȫ∑ È∂ ÎÀÈ Ó∆‡ ”⁄ «’‘≈, ““«¬≥È≈ «Í¡≈ Á∆ √Ú∆‡ Ò«Ú≥◊ Â∂ «Í¡≈∆ ÁπÈ∆¡≈ ”⁄ Á∂÷ ’∂ «ÁÒ ı∞Ù ‘∞≥Á≈ ‘ÀÕ”” ÍzÙ≥√’ª È≈Ò ◊∞¡≈⁄ ◊¬∂Õ «¬√ ı≈√ ÓΩ’∂ ”Â∂ «’≥◊ ı≈È Ì∆ ‹◊∑≈ ˘ Á∂÷ ’∂ ¿∞√ È∂ Ó˜≈’ ’∆Â≈, Á∂ ÍzÙ√ ≥ ’ª Ò¬∆ ÓπÏ ≥ ¬∆ ”⁄ «¬’ ÎÀÈ ¬∆ÚÀ∫‡ ““«¬‘ ª ÚÀ√∂ ‘∆ «¬’ ‘≈¿±√ÎπÒ º Òº◊ «‘≈ Á≈ ¡≈ÔØ‹È ’∆Â≈ «◊¡≈, «‹√ ”⁄ ¡Àµ√. ‘ÀÕ”” Ù≈‘∞÷ ı≈È È∂ «’‘≈, ““‹ÁØ∫ ≈‹» È∂ ¡≈. ’∂. «¯ÒÓ Á∂ «ÈÁ∂Ù’ ≈‹’∞Ó≈ “‚≥’∆” Á∆ ’‘≈‰∆ √π‰≈¬∆ ª ÓÀ∫ ¿∞È∑ª ˘ «‘≈È∆, Ò∂÷’ ¡«Ì‹≈ ‹ØÙ∆ Â∂ ÍzÙ√ ≥ ’ª ’Ø«Ú‚-AI ”⁄ ÎÛ «Ò¡≈ Â∂ «’‘≈ «’ Á∆ Ì≈∆ Ì∆Û ÓΩ‹»Á √∆Õ ÎÀÈ «¬ÚÀ∫‡ ‘Ø «¬√ Ú≈ ¿∞‘ È‘∆∫ Ï⁄‰◊∂Õ”” “‚≥’∆” Á√≥Ï Ú∆ ı≈√ ‘Ø «◊¡≈, ‹ÁØ ∫ «ÈÁ∂ Ù ’ B@BC ”⁄ «Ò∆˜ ‘؉ Ú≈Ò∆ ‘ÀÕ
PAGE 46
≈«Ë’≈ ÓÁ≈È Á∆¡ª ‘∞‰ Â’ ¡≈¬∆¡ª «ÎÒÓª ”⁄ Ì≈Ú∂∫ ’∞fi ˘ Ï≈’√ ¡≈«Î√ ”Â∂ √ÎÒÂ≈ È≈ «ÓÒ∆ ‘ØÚ∂ Í ¿∞√ Á∂ ˜ÏÁ√ ¡«ÌÈÀ Á∆ ‘ «ÎÒÓ ”⁄ Â≈∆Î ˜» ‘∞Á ≥ ∆ ‘ÀÕ Ï≈Ò∆Ú∞‚ º ”⁄ «’√∂ √‘≈∂ Á∂ «ÏÈ≈ ¡≈͉∂ ÁÓ ”Â∂ «¬’ Úº÷∆ ‹◊∑≈ ¡Â∂ ÷≈√ ͤ≈‰ ω≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ ≈«Ë’≈ “¡≥◊˜ ∂z ∆ Ó∆‚∆¡Ó” ÂØ∫ ÒÀ ’∂ “«ÙºÁ” Ú◊∆¡ª «ÎÒÓª ”⁄ Ș ¡≈ ⁄πº’∆ ‘ÀÕ ≈«Ë’≈ È∂ ‘≈Ò ”⁄ Áº « √¡≈ «’ «¬≥ ‚ √‡∆ Á∂ Ù∞¡ » ≈Â∆ «ÁȪ ”⁄ ¿∞√ ˘ «’≥È≈ √‡z◊Ò ’È≈ «Í¡≈ ¡Â∂ ’¬∆ ÒØ’ª Á∂ Â≈¡È∂ √π‰È∂ ͬ∂ √ÈÕ «¬’ «¬≥‡«Ú¿± ”⁄ ≈«Ë’≈ È∂ Áº«√¡≈, ÓÀ˘ «’‘≈ «◊¡≈ «’ ÓÀ∫ ˙È∆ √Ø‘‰∆ È‘∆∫ ‘ª ¡Â∂ Ó∂≈ ‹Ï≈Û≈ ÊØÛ≈ ‡∂„≈ ‘ÀÕ ÓÀ∫ ’≈Î∆ ‘À≈È √∆ «’ «’¿π∫«’ Ó∂∂ «ÁÓ≈◊ ”⁄ ’∆È≈ ’Í» √∆Õ Ù≈«¬Á ¿∞‘ Ó∂∆¡ª ÷≈√∆¡Âª ˘ È‘∆∫ Á∂÷ √’∂ Í «¬’ ⁄≥◊∆ ‹Ω‘∆ ˘ ‘∆≈ «Á√ ‘∆ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ ≈«Ë’≈ È∂ «¬‘ Ú∆ ÷πÒ≈√≈ ’∆Â≈ «’ «¬’ √ÀÒ∆«Ïz‡∆ Á∂ »Í ”⁄ ¡≈͉∂ Ï≈∂ ”⁄ √≈‘Ó‰∂ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ Θ∆ ¡Â∂ Î∂’ «È¿±˜ ”Â∂ ¿∞‘ «’Ú∂∫ ÍzÂ∆«’«¡≈ «Á≥Á∆ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ «’‘≈ «’ ¿∞‘ ¡≈͉∂ Ï≈∂ ”⁄ «Ò÷∆ ‘ ◊ºÒ ÍÛ∑Á∆ ‘À ¡Â∂ ‹ÁØ∫ ¿∞√ ˘ ’ج∆ ¡«‹‘∆ ⁄∆˜ «ÓÒÁ∆ ‘À, ‹Ø ¿∞√ ˘ Í√≥Á È‘∆∫ ‘À ª ¿∞‘ ¿∞√ ”Â∂ ÷»Ï ‘º√Á∆ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ «¬‘ Ú∆
«’‘≈ «’ Í«‘Òª ¿∞‘ ÚË∂∂ ÈÀ◊‡ ∂ ∆«Ú‡∆ ÂØ∫ ÍzÌ≈«Ú «‘≥Á∆ √∆ ¡Â∂ ÷πÁ ˘ «√ºË ’È≈ ⁄≈‘∞Á ≥ ∆ √∆ ¡Â∂ ◊Ò Ë≈È≈Úª ˘ ÏÁÒ‰≈ ⁄≈‘∞Á ≥ ∆ √∆ Í ‘∞‰ ¿∞‘ «¬È∑ª ◊ºÒª ˘ Ș¡≥Á≈˜ ’È≈ Í√≥Á ’Á∆ ‘ÀÕ «˜’ÔØ◊ ‘À «’ «¬È∑∆∫ «ÁÈ∆∫ ¿∞‘ «ÎÒÓ “√‹È∆ «Ù≥Á∂ ’≈” Ú≈«¬Ò Ú∆‚∆˙ ”⁄ Ș ¡≈ ‘∆ ‘ÀÕ «ÎÒÓ Á∆ ’‘≈‰∆ ‘≈¬∆ √’»Ò ‡∆⁄ “√‹È∆ «ÙßÁ∂ ”Â∂ ¡≈Ë≈«Â ‘ÀÕ ≈«Ë’≈ ÓÁ≈È Á∂ «¬Ò≈Ú≈ «ÎÒÓ ”⁄ «ÈÓ ’Ω Ú∆ ‘ÀÕ
ÓÀ˘ ¡«ÌÈÀ ”⁄ ’ج∆ «ÁÒ⁄√Í∆ È‘∆∫ √∆ : ‹ÀÈ ÷≈È
¡≈«Ó ÷≈È Á∆ ÌÂ∆‹∆ ¡Â∂ ÓÈ√» ÷≈È Á∆ Ï∂‡∆ ‹ÀÈ ÷≈È È∂ ÚÀµÏ √∆∆˜ “Ó∂‚ «¬È ‘ÀÚÈ” ¡Â∂ ÚÀµÏ «ÎÒÓ “ÓØ«È’≈, ˙ Ó≈¬∆ ‚≈«Òß◊ ”⁄ Ù≈ÈÁ≈ ¡«ÌÈÀ Á≈ ÍzÁÙÈ ’∆Â≈Õ ‘∞‰ ¿∞‘ ‡ÀÒ∆ Á≈ ÍÒ∂¡ “√‡À∫‚ ¡Í” «Ú⁄ Ș ¡≈¬∂◊∆Õ «¬’ ÓÙ‘» «ÎÒÓ∆ Í«Ú≈ ÂØ∫ ‘؉ Á∂ È≈Â∂ ’∆ ¿∞√ È∂ Í«‘Òª ‘∆ ¡«ÌÈ∂Â∆ Ï‰È Á≈ ÎÀ √ Ò≈ Á≈ ’ «Ò¡≈ √∆ ¡Â∂ ¡«ÌÈ∂Â∆ ωÈ≈ Â∞‘≈‚∂ Ò¬∆ «’≥È≈ ¡≈√≈È √∆, Íπ¤ º ‰ Â∂ ¿∞‘ ’«‘≥Á∆ ‘À, È‘∆∫Õ Á¡√Ò, ÓÀ∫ Ò÷’, «ÈÁ∂Ù’ ¡Â∂ «ÈÓ≈Â≈ ωÈ≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ √∆ ¡Â∂ ÓÀ˘ ¡«ÌÈÀ ”⁄ «ÏÒ’∞Ò Ú∆ «ÁÒ⁄√Í∆ È‘∆∫
√∆Õ ÓÀ∫ ’Ó∂ Á∂ «Íº¤ «‘‰ Á∂ ¡≈͉∂ ÎÀ√Ò∂ ˘ ÒÀ ’∂ Ï‘∞ √ͺه √∆ ¡Â∂ ÓÀ∫ Óπ≥Ϭ∆ ¡≈ ’∂ «ÎÒÓª «Ò÷‰≈ ¡Â∂ «ÈÁ∂«Ù ’È≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ √∆ Í ‹ÁØ∫ ÓÀ∫ ’≈Ò‹ ”⁄ √∆, ª Ó∂∂ √∆È∆¡√ È∂ ÓÀ˘ È≈‡’ ”⁄ ¡«ÌÈÀ ’È Ò¬∆ ¿∞ÂÙ≈«‘ ’∆Â≈ ¡Â∂ ¿∞ÁØ∫ ÂØ∫ ÓÀ˘ ¡«ÌÈÀ Á≈ ÙΩ’ Òº◊ «◊¡≈ ¡Â∂ ÓÀ∫ «Íº¤∂ ÓπÛ ’∂ È‘∆∫ Á∂«÷¡≈Õ ÓÀ∫ Ò◊Ì◊ AB √≈Òª Â’ Ê∆¬∂‡ ’∆Â≈ ‘À, Úº÷ Úº÷ «’Á≈ «ÈÌ≈¬∂ ‘È ¡Â∂ «‹√ Ú∆ «ÈÁ∂Ù’ Á∂ È≈Ò ÓÀ∫ ’≥Ó ’∆Â≈ ‘À, ¿∞√ È∂ ÓÀ˘ ¡«ÌÈÀ Á∆ ’Ò≈ ”⁄ «¬’ ÈÚ∆∫ «ÁzÙ‡∆ «ÁºÂ∆ ‘ÀÕ ÓÀ∫ ¡«‹‘∂ «’Á≈ «ÈÌ≈¬∂ ‘È ‹Ø ‹ª ª Ó∂∂ Ú◊∂ ‘È ‹ª Ó∂∂ ÂØ∫ Ï‘∞Â
Úº÷∂ ‘È Í ÓÀ∫ ‘ «¬’ È≈Ò ¡≈͉∂ ÍzÁÙÈ Á≈ «Ú√Â≈ ’È≈ «√º«÷¡≈ ‘ÀÕ ‘ ˜Ï∂ È∂ ÓÀ˘ ’∞ fi ÈÚª «√÷≈«¬¡≈ ‘ÀÕ
‘≈Ò∆Ú∞‚º Á∂ «√Â≈«¡ª È≈Ò “‹À’Ò∆È ÎÈ≈‚∆˜”
‹À’Ò∆È ÎÈ≈‚∆˜ È∂ ¿∞√ √Ó∂∫ ı»Ï √π÷∆¡ª ÷º‡∆¡ª ‹ÁØ∫ ¿∞√ Á∆¡ª Â√Ú∆ª ‘≈Ò∆Ú∞º‚ Á∂ ÒØ’«Íz¡ ¡À’ÙÈ √‡≈ ‹∆È ’Ò≈¿∞‚ ÚÈ ‚∂Ó ¡Â∂ ◊≈«¬’≈ √Ò∂È≈ ◊ØÓ˜ ∂ È≈Ò È˜ ¡≈¬∆¡ªÕ ‘∞‰ ¿∞√ È∂ ‹∆È-’Ò≈¿±‚ È≈Ò ’≥Ó ’È ¡Â∂ √∂Ò∂È≈ È≈Ò ÿ∞≥Ó‰ Á≈ ÷πÒ≈√≈ ’∆Â≈ ‘ÀÕ ‹∆È-’Ò≈¿±‚ È≈Ò ’ ‘∆ ‘ª «ÎÒÓ ‹À’Ò∆È È∂ «’‘≈, ÓÀ∫ ‘≈Ò ‘∆ ”⁄ «¬‡Ò∆ ”⁄ ‹∆È ’Ò≈¿±‚ ÚÀÈ ‚∂Ó È≈Ò «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ ’∆Â∆ ‘À ¡Â∂ «¬’ ¡«‹‘∂ ¡≈¬∆’È ¡Â∂ Ò∆‹À∫‚, «¬’ √º⁄ ¡À’ÙÈ ‘∆Ø È≈Ò ’≥Ó ’È Á≈ ÓΩ’≈
«ÓÒ‰≈ Ï‘∞ ⁄≥◊≈ Òº◊≈, «‹È∑ª ˘ ÓÀ ‘Ó∂Ù≈ √πÈ«‘∆ ÍÁ∂ ”Â∂ Á∂«÷¡≈ ‘À ¡Â∂ ¿∞È∑ª Á∆¡ª «ÎÒÓª È≈Ò Úº‚∆ ‘ج∆ ‘ªÕ Ó∂∂ ¡Â∂ Ó∂∂ Í«Ú≈ ’ØÒ ¿∞Ȫ∑ Á∆¡ª √≈∆¡ª «ÎÒÓª Á≈ ’∞Ò’ À ÙÈ ‘À ¡Â∂ ¡√∆∫ ¿∞Ȫ∑ Á∆¡ª Ï‘∞ «ÎÒÓª Á∂÷Á∂ ‘ªÕ ÓÀ∫ ¡Â∂ Ó∂∂ Í«Ú≈ È∂ ’Á∂ √πÍÈ∂ ”⁄ Ú∆ È‘∆∫ √Ø«⁄¡≈ √∆ «’ ÓÀ∫ ’Á∂ ¿∞È∑ª È≈Ò «ÎÒÓ ’ª◊∆ Í «¬‘ «¬’ «Ï‘Â∆È Ì±«Ó’≈ ‘À ¡Â∂ «¬√ «ÎÒÓ Á∆ ’‘≈‰∆ Ï‘∞ Ù≈ÈÁ≈ ‘À, «‹√ ”⁄ ¡≥’ÙÈ, ‚≈Ó≈ ¡Â∂ √√ÍÀ∫√ √≈∂ «¬’º·∂ ÓΩ‹»Á ‘ÈÕ «¬‘ «ÎÒÓ «¬’ «Ï‘Â∆È ¡È∞ÌÚ ‘∆ ‘ÀÕ
The Patrika Friday, November 10, 2023
PAGE 47
pMjfbI pwiqRkf
Hub Motor Service and Centex Petroleum Family owned and operated for 69 years
YOUR SOUND, OUR PASSION
. MAINTENANCE . SUSPENSION .GENERAL REPAIR . AIR CONDITIONING . BRAKES . TUNE-UP sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
Happy Diwali
Hearing Tests Hearing Aids Fitting and Support Tinnitus support ear wax removal and maintance Hearing Aid adjustments, repairs & batteries ...and more!
$1000 OFF
See clinic for details Conditions apply
ALL SERVICES AVAILABLE IN ENGLISH AND PUNJABI!
GET YOUR CAR READY FOR Winter
CALL FOR AN APPOINTMENT TODAY! 604.373.4417| INFO@ACOUSTICWAVESHEARING.COM
33839 Essendene Avenue Abbotsford BC V2S 2H3
Hubmotors@telus.net 604-853-2352
2 locations to serve you North Clinic: 102-8035 120th street, Delta South Clinic: 120- 6345 120th Street, Delta
Sabreena Sunner, RHIP Registered Hearing Instrument Practitioner Director of Operations and Professional Practice
November 28 t h 11am - 3pm
All by donation! Gifts over $25 receive a Christmas ornament, and gifts over $50 receive a teddy bear!
Media Sponsor
One day can make a huge difference! PAGE 47
The Patrika
PAGE 48
Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
LET'S GATHER! CELEBRATING 10 YEARS! WE INVITE YOU TO OUR FREE COMMUNITY OPEN HOUSE hmdrdI, BfeIcfry, aqy ipafry plF nfl Bry iewk dhfky dy jsLn leI sfzy nfl sLfml hovo! sfiraF nUM swdf idwqf hY! afE kwTy ho ky KfeIey-pIey, sLukrIafdf mnfeIey, aqy rUh nUM CUhx vflIaF khfxIaF sFJIaF krIey.
Learn About FRFH: Your Non-Profit, Charitable Funeral Home Hear Heartwarming Stories That Inspire Enjoy Complimentary Food and Refreshments Visit Event Sponsors' Exhibitor Tables Don't miss this heartwarming celebration. Join us and make a difference in our community!
. FRFH vfry hor jfxkfrI pRfpq kro: quhfzf nOn prOiPt, cyirtI vflLf iPAUnrl hom . dlF nUM CUhx vflIaF khfxIaF suxo . Kfxf-pIxf AuplbD hovygf . eIvYNt spFsrF dy tybl qy jfE
Wednesday November 22, 2023 3:00-7:00 PM
Eventbrite link: https://tinyurl.com/FRFH10Year www.frccs.com
ਰਿਜਸਟਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰੋ
dIvflI vI mnfE pr vfqfvrx vI bcfE. Bfrq irsLIaF-munIaF, pIrF, pYgMbrF dI igxqI ieMnI Gwt hY ik AunHF dIaF afsF nUM suBfa aqy vwzIaF iewCfvF kfrn hmysLf kudrq DrqI hY. Dfrimk pRMprfvF nUM mMndy hoey bUr nhIN pY irhf. dy inXmF nUM qoiVaf hY mulk dy hryk Drm, kOm aqy jfqI dy lok kudrq ny mnuwK nUM Kfx leI Bojn, imwTy aqy hux vI qoV irhf hY. afpxy pIrF, pYgMbrF, irsLIaF-munIaF dy Pl, jIAUx leI suwLD hvf aqy pfxI, sB jy gwl iqAuhfrF dI krIey vwKo-vwKry iqAuhfr mnfAuNdy hn. iqAuhfr kuJ idwqf hY. kudrq mnuwK dI sB qoN swcI qF mnuwK vwloN iqAuhfrF mnfAux smyN sfnUM ieh iKafl rwKxf pvygf dosq hY pr mnuwK dIaF axigxq iewCfvF dOrfn KusLI mnfAux dy nF ik ikqy asIN kfdr dI kudrq nfl iKlvfV ny kudrq dI dosqI nUM dusLmxI ivwc bdlx ‘qy vwzy pwDr qy pRdUsLx qF nhIN kr rhy. sfnUM kudrqI inXmF nUM leI mjLbUr kr idwqf hY. BfvyN kudrq mnuwK PYlfieaf jFdf hY aqy iDafn ivwc rwK ky, AunHF dI AulMGxf kIqy nUM brbfdI qoN bcfAux leI smyN-smyN ‘qy kudrqI inXmF nMU iCwky ibnF iqAuhfr mnfAuxy cfhIdy hn. isafixsucyq krdI rihMdI hY pr mnuw K kMD AuWqy tMigaf jFdf hY. mnuwK ny aF ny swc ikhf hY ik ijvyN-ijvyN mnuwK df iliKaf kdy nhIN pVHdf. ksmIr, ijs nUM dIvflI df iqAuhfr ijs ivkfs huMdf jf irhf hY, iqvyN-iqvyN Auh DrqI df svrg ikhf jFdf sI, awj Auh nUM ‘rOsLnI df iqAuhfr’ vI ikhf jFdf hY, nUM nUM dUisLq krn qoN guryjL nhIN kIqf jFdf. afpxy aqy dunIaF dy srvnfsL leI smfn svrg ikhf jFdf sI, awj Auh svrg ptfky clf ky ‘dUisLq iqAuhfr’ bxfAux ivwc dIvflI vfly idn hry k amIr-grIb, vI iekwTf krI jf irhf hY aqy kudrq qoN nrk df rUp Dfrn kr cuwkf hY. pMj DfmF koeI ksr bfkI nhIN CwzI. lok Kfx-pIx bwcf-buwZf aqy juafn vfqfvrn nfl afpxI idno-idn dUr huMdf jf irhf hY. jo cIjLF Aus dI Xfqrf AuWqy gey mnuwKF dI hoxI iks ny dIaF cIjLF dI mihMgfeI df rOlf pfAuNdy hn dusLmxI inBfAuxgy pr ‘hr mnuwK lfvy iewk nUM suwK-afrfm vflIaF lwg rhIaF hn, Auho nhIN dyKI. kI ies leI isrP kudrq hI pr ptfikaF dy rUpF ivwc notF nUM hwQIN awg ruwK’ kMD ‘qy iliKaf nhIN pVHngy. mnuwK cIjLF Aus dI mOq df kfrn vI bx rhIaF ijLMmyvfr hY, mnuwK nhIN? lf ky KusL huMdy hn. ies nfl ijwQy AuhnF nUM vfqfvrn df dosq ikvyN bxfieaf jfvy, hn. awj ipRMt aqy ielYktRfink mIzIaf kUk-kUk ky ‘globl vfrimMg’ dI duhfeI asIN kih ky sfr idMdy ik kudrqI afPqF dI jyb hlkI huMdI hY, AuWQy hI Auh pRdUsLx ieh dwsx vflf awj koeI pYdf nhIN hoieaf. dy irhf hY aqy ruwK lgfAux aqy vfqfvrn df isLkfr hoey lokF df aMq ieMj hI iliKaf vDfAux leI ijLM myvfr bxdy hn. ptfky bysLwk kudrq smyN-smyN AuWqy mnuwK nUM smJ bcfAux dI apIl vI kr irhf hY. pr asIN sI jF kudrq dI hoxI nUM kOx tfl skdf hY. clfAux nfl hvf aqy sLor pRdUsLn huMdf hY nhIN af rhI. ikhf jFdf hY ik jdoN koeI gwl smJ qoN bfhr ho jfvy qF ies df nF prlo afpxI nf-smJI krky ies nUM axgOilaf pr scfeI ieh hY ik ieh sB kfsy leI jo keI ibmfrIaF df kfrn bxdf hY. hY. mnuwK afpxIaF glqIaF nfl prlo nUM krI jf rhI hF. sfzI nf smJI df iswtf hY asIN Kud ijMLmyvfr hF. kudrq ny kdy nhIN hux dIvflI aqy dusihry vfly idn hI pt- afp swdf dy irhf hY. ajy vI zuwlHy byrF df ik awj asIN BFq-BFq dIaF ibmfrIaF df ikhf ik DrqI ‘qy mnuwK nUM jIvn-jfc fky clf ky vfqfvrn nUM dUisLq nhIN kIqf kuJ nhIN ivgiVaf. prlo afAux qoN pihlF isLkfr ho rhy hF. kuJ smfijk jQybMdIaF dyx vfly rwuKF dI ktfeI kro. DrqI ‘qy jo jFdf sgoN ivafhF-sLfdIaF aqy jnm idn hI mnuwK nUM bynqI hY ik iqAuhfr jLrUr aqy cyqMn mnuwK BfvyN vfqfvrn nUM bcfAux hiraflI hY, Aus nUM Kqm krky aflIsLfn dy mOikaF ‘qy vI ptfky clf ky vfqfvrn mnfAu pr vfqfvrn nUM vI bcfE. dy isrqoV Xqn kr rhy hn pr AunHF dI koTIaF bxf lvy. pr mnuwK ny afpxI lflcI PAGE 48
The Patrika Friday, November 10, 2023
G
PAGE 49
pMjfbI pwiqRkf
S
IAN’
Sweet Shop & Restaurant
òèÆÁÅ Áå¶ Ã¹ÁÅçñÆÁ» îÇáÁÅÂÆÁ» Áå¶ éîÕÆé
G
604-850-6774
31836 S. Fraser Way, Abbotsford, BC
I A N ’ INDIAN CUISINE
S
•
604-859-4999
31549 S. Fraser Way, Abbotsford, BC
Fully Licensed Over 50 Years Experience PAGE 49
The Patrika
PAGE 50
pMjfbI pwiqRkf
Friday, November 10, 2023
sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
Happy Diwali
604-756-0535
2 Banquet Hall | 1 Upto 80 People | 2 Upto 350 People THANK YOU FOR PAST 13 YEARS OF SUPPORT AND MAKING US NUMBER 1 CATRING COMPANY IN LOWER MAINLAND
WE DO CATERING FOR ALL OCCASIONS IN BC LUNCH BUFFET
OPEN 7 DAYS A WEEK - 11AM-10PM
Abbotsford 10-33555 S.Fraser Way
Lalit Arora : 778-823-6075 | Sushil Khera : 778-551-1518
11:00 am-2:30 pm 7 Days
PAGE 50
Hall Available For Parties
The Patrika Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
PAGE 51
dIvflI df iqAuhfr aqy qohPLy ipafr df dIvf pMnF 33 dI bfkI hmysL f jgdf rhy
pRbMD inrmly, AudfsI afid mhMq sRyxIaF Bfrq(pMjfb) ivwc aMimRqsr dI dIvflI dI krdIaf sn ho skdf PYsly qy ienHF df sLfn vwKrI hY. prfuqn cwlI af rhI rvpRBfv vI irhf hovy. pr iswKF dI dIvflI fieq anusfr dIvflI df iqAuhfr drbfr kyvl srbwq Kflsy ‘c juV ky pMQk cuxO- sfihb aMimRqsr ivwc hmysLF hI mhwqvpUrn qIaF hwl krn leI ivcfr crcf qwk hI irhf hY. aTfrvIN sdI ‘c bhuq afriQk sImq huMdI sI. gurduafiraF qy iswKF dy mMdhflI ivwc vI iswK hirmMdr sfihb dy GrIN dIvy jgxy mhfrfjf rxjIq isMG dy drsLnF leI afAuNdy sn. dIvflI dy idn rfj kfl ‘c ihMdU iswK ‘eykqf’ dI nIqI iekwTy hox leI AuWQy ivsLysL pRogrfm huMdf kfrn sLurU hoey, jo ik mMzI qy sLRomxI kmytI sI. ijwQy bYT ky iswKI dy ihwqF leI ivsLysL dy dOr ‘c sLurlIaF ptfikaF qwk phuMc gey mqy pfs huMdy sn. awj vIlwKF lok iewQy . vYsy ieh iqAuhfr srdI rwuq dy afgmn dIvflI df iqAuhfr mnfAux leI aMimdf vI sUck hY. Rqsr sfihb afAuNdy hn. aMimRqsr ivwc ieh iqAuhfr iek hPLqf mnfieaf jFdf dIvflI vYsy Bfrq ivwc qF hr sLihr ivwc hY. dIvflI vfly idn drbfr sfihb rosLnI mnfeI jFdI hI hY hux qF dIvflI bhuq dI sjfvt df bVf suhfvxf idRsL huMdf hY. sfry bfhrly mulkF ivwc vI mnfeI jfx lwg rfq nUM afiqsLbfjLI clfeI jFdI hY. drsLnI peI hY. ijhVy ijhVy dysL ivwc vI iswK aqy izEVI aqy hor iemfrqF AuproN vwK vwK ihMdU jf vwsy hn, AunHF dysLF ivwc dIvflI rUpF ivwc afiqsLbfjLI vyKx nUM imldI hY. mnfeI jFdI hY. muwK qOr ‘qy dIvflI Bfrq vwK-vwK rMgF dIaf afiqsLbfjLIaF swc-KMz qoN ielfvf kYnyzf, amrIkf, ieMglYNz, afAupr rosLnI dy Puwl brsfAuNdIaf jfpdIaf strylIaf, inAUjLIlYNz, QfeIlYNz, mlysLIaf, hn. afqsLbfjLI vyKx vfilaF dI rOxk isM g fpu r , ieM z o n y s L N I af, iPjL I ,kInIaf, ieMnI ijLafdf huMdI hY ik pirkrmf ivwc KVy aPrIkf, sRIlMkf afid ivwc mnfeI jFdI hY. hox dI QF nhIN imldI. sRI hirmMdr sfihb ijvyN-ijvyN BfrqI lok hor dysLF ivwc jf ky df sfrf aflf-duaflf jgmgf AuWTdf hY. vws rhy hn AuvyN-AuvyN hI dIvflI mnfAux dIvflI myly dy bhfny aMimRqsr sLihr dI vfly dysLF dI igxqI vI vDdI jf rhI hY. cihl-pihl df afpxf vwKrf hI njLfrf hY. ies qrHF dIvflI kOmFqrI iqEhfr bxdf bjLfrF dI sjfvt bVI idl iKwcvIN huMdI hY jf irhf hY. iesy leI ikhf jFdf hY.
THANK YOU !
DMnvfd!
We would like to give a heartfelt thank you to Smiles Through Seva Foundation who raised anincredible $46,574 for Abbotsford Hospice & GriefSupport Society! What an amazing event full of talentedperformances, incredible volunteers, passionate attendees and generous sponsors.This incredible gift will help us continue toprovide grief and palliative support programs andservices to our community, free of charge. It is so inspirational to see all the young people with such caring hearts doing good work for ourcommunity. Thank you again for being a part of this incredible event and for making a difference in our community! Sincerely, Andrea Critchley Executive Director
asIN smfeIl QrU syvf PfAUNzysLn df idloN DMnvfd krnf cfhuMdy hF ijnHF ny aYbtsPorz hfsips aYNz grIP sport susfietI leI $46,574 kwTy kIqy hn. pRiqBfÈflI pRdrÈnF, vDIaf vlMtIarF, joÈIly hfËrIn aqy KuwlHy idl vfly spFsrF nfl BrpUr ieh eIvYNt bhuq hI sLfndfr sI. ieh aduwqI qohÌf sfzy BfeIcfry nUM sog aqy Aupcfrk shfieqf pRogrfm aqy syvfvF muÌq pRdfn krnf jfrI rwKx ivwc sfzI mdd krygf. nOjvfn afpxy BfeIcfry leI bhuq hI vDIaf kMm krdy dyK bhuq pRyrnfdfiek hY. ies Èfndfr eIvYNt df ihwsf bxn aqy sfzy BfeIcfry ivwc Prk ilafAux leI quhfzf bhuq DMnvfd. quhfzI, aYNzrIaf ikRclI aYgjLYkitv zfierYktr
PAGE 51
PAGE 52
The Patrika pMjfbI pwiqRkf
Friday, November 10, 2023
The University of the Fraser Valley is proud to celebrate Diwali and wishes you an enjoyable festival of lights!
XUnIvristI afPL PryjLr vYlI dIvflI mnfAux qy mfx mihsUs krdI hY aqy quhfnUM rOsLnI df anMd mfnx vfly iqAuhfr dI sLuwB kfmnf idMdI hY.
HAPPY DIWALI
Community is at the heart of UFV’s mission as it embodies our commitment to making a meaningful difference in the communities we serve. By working closely with our communities, we can address real-world issues and drive positive change. Together, we are creating a brighter future for all.
To learn more about UFV
visit ufv.ca PAGE 52
The Patrika Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
PAGE 53
Harbor
Trucking Ltd.
Diwali Greetings to all our Clients and Friends!
sfiraF nMU dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
604-854-8081 • 604-854-8073 Class One Driver Needed BC-CAL BACK TO BC BC-CAL TO ALBERTA TO BC
2143 Townline Rd, Abbotsford BC V2T 6E7 PAGE 53
The Patrika
PAGE 54
pMjfbI pwiqRkf
Friday, November 10, 2023
rfsLIPl kwqk sMkRFqI 17/10/2023-15/11/2023 joiqS, Eqy Eqy 604-751-0220 kro
1
myK: isr drd, Dn lfB ho ky hfnI, AuqsLfh vDy. sMqfn pwKoN KusLI, iesqrI ksLt, sLwqrU pRBfvI. akqUbr 18, 19, 26, 27 nvMbr 4, 5, 6, 14, 15 asLuB.
There could be a few challenging moments with someone else especially if you want to cut back on any obligations. This is the time for them to accept new directions. It will be important to you that there is some sort of balance when it comes to what needs to be managed on a regular basis and that this can be afforded financially.
Some pleasant and enjoyable situations can arise of their own accord. You might have to watch becoming overly indulgent though. It could start to become obvious there is a lot more detail involved in something you want to accomplish in the long term. You may need to question as to whether you are being entirely realistic.
ibRLK: ishq gVbV, nyqr rog, imwqrF qoN mwdd, gupq sLwqrU qoN icMqf, kfrobfr gVbV. mhIny dy aMq ivwc ivsyLsL hfnI. akqUbr 20, 21, 28, 29, nvMbr 7, 8 asLuB.
3
imQun: pyt dI KrfbI, kRoQ ivwc vfDf, GrylU JMJt, sLwqrU pRBfvI, kfrobfr ivwc rwdo bdl df ivcfr. akqUbr 22, 23, 30, 31 nvMbr 1, 9, 10, 11 asLuB.
4
You will enjoy time relaxing at home or with family especially if it means being able to get away from other pressures. This may not be entirely possible when it comes to social activity that somebody else expects you to be part of because they consider it important. There is likely to be some sort of obligation attached.
Activity that involves you with friends or a group of people can be highly enjoyable, even informative. There can be other situations where much is expected of you that can give a sense of control on their part and of you having little choice. This will strengthen your determination that this cannot be ongoing in the long term.
Very good job opportunities could arise. On all levels, increase in finances can be the case. This could apply to spending as well, which is something you might need to watch. If there is something you are not clear about in your mind, you should not let this slide. Find out more information, particularly if this involves agreements or contracts.
This would be a very nice time for a break or to plan a holiday for the future. You might also start to think about generating a bit more pleasure in the future. When it comes to finances, don’t feel you are obligated to do what others expect. Something may not be clear and you need to give yourself time to go through the details.
You might need to make some hard and fast decisions when it comes to things that take up too much time so that you can get a good structure in place that will allow you to be better organised. Having time for rest is important but this might also need to be planned out. The way someone else handles this could be a good example to follow.
If you know somebody who is in a position to put in a good word for you or to help you along the way, now would be the time to ask. Find time to yourself to consider any important decisions that need to be made related to bringing something to an end eventually. You should feel more confident now with Mars in your sign.
krk: vfXU rog, Dn lfB, siQr sMpqI ivvfd, sMqfn pwKoN icMqf, sLwqrU pRBfvI, iesqrI ksLt. akqUbr 17, 24, 25, nvMbr 2, 3, 12, 13 asLuB.
5)
isMG: ishq TIk, Dn lfB ho ky hfnI, krjf cVHy, jmIn jfiedfd sMbMDI JgVy. iesqrI suK. akqUbr 20, 21, 28, 29, nvMbr 7, 8 asLuB.
6
kMinaf: ishq TIk, Dn lfB ho ky hfnI, krjf cVHy, jmIn jfiedfd sMbMDI JgVy. iesqrI suK. akqUbr 20, 21, 28, 29, nvMbr 7, 8 asLuB.
7 qulf: mn asLFq, gupq sLwqrU qoN icMqf, Dn hfnI, nvIN Xojnf aqy sMqfn qoN icMqf, kfrobfr ivwc suDfr. akqUbr 22, 23, 30, 31 nvMbr 1, 9, 10, 11 asLuB.
8
ibRsick: ivsLysL ksLt, mfnisk icMqf, Dn lfB, nvIN Xojnf aqy sMqfn pwKoN KusLI. akqUbr 17, 18, 24, 25, nvMbr 2, 3, 12, 13 asLuB.
9
Dn: kRoD vDy, krjf cVHy, nvIN Xojnf qoN hfnI, iesqrI pwK sLuB, kfrobfr cMgf, nyqr qy isr pIVf. akqUbr 18, 19, 26, 27, nvMbr 4, 5, 6, 14, 15 asLuB.
10
mkr: KFsI aqy vfXU rog, bMDU sihXog, PjUl KrcI dy JMJt qoN bco. sLwqrU hYrfn rhy. mhIny dy aMq ivwc hfnI sMBv. akqUbr 20, 21, 28, 29, nvMbr 7, 8 asLuB.
11 kuMB: ishq gVbV, Dn lfB, inwjI jn ksLt, sMqfn leI ivsLysL Krc, kfrobfr ivwc rwdo bdl. akqUbr 22, 23, 30, 31, nvMbr 1, 9, 10, 11 asLuB.
12
mIn: gupq sLwqrU qoN sfvDfn, kYd df zr, PjUl KrcI, mfnisk aqy srIrk ksLt, icMqf, krjLy qoN mn pRysLfn. akqUbr 17, 24, 25, nvMbr 2, 3, 12, 13 asLuB.
PAGE 54
You could have reason to be pleased with the result of something you have put a lot effort into that may have seemed a lot of work. The main thing has been the fact that you have persisted. This could firm up in your mind what your priorities need to be. This will have some connection to what you eventually want to accomplish.
You may be clear on what you do not want in the future but exactly how this can be brought about can elude you at the moment. Part of this can be connected to a lack of clarity when it comes to finances. It is best to relax and enjoy home and family situations. Whether you realise it or not, it will bring much pleasure to other people.
There won’t be the time to get into conversations that don’t have a definite purpose, so cut them short. You can very efficiently handle whatever needs to be done. There could be some finalising process involved. All this does not preclude you from enjoying yourself but you should choose what you want over anything expected.
You can have mixed experiences with other people. Where there is a general exchange of ideas or conversation, it will flow easily. In situations where certain things have a high degree of importance to you, there could be resistance from others. Part of it may be lack of clarity on their part but it might be difficult for you to be certain of that.
The Patrika Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
kYnyzf’c pMjfbx hfkI iKzfrn nUM imilaf ‘plyar afP dI XIar 2023’ snmfn aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) vYnkUvr siQq XU n IvristI afP ibR i tsL kolMbIaf dI hfkI tIm QMzrbrzjL dI Au G I pM j fbx iKzfrn snyhpRIq kOr bsrf nUM awj trFto ivKy ho rhI XU sports vUmYnjL PIlz hfkI cY N p IanisL p mO k y ‘ply a r afP dI XIar’ snmfn idwqf igaf hY jo ik BfeIcfry leI mfx vflI gw l hY . zY l tf invfsI snyhpRIq kOr bsrf ny swq sfl dI Aumr’c hfkI KyzxI sLurU kIqI sI qy Aus nUM kYnyzf dI vUmYnjL PIlz hfkI dI qyjL qrfr iKzfrn ikhf jFdf hY. snyhpRIq afpxI tIm ivw c imzPIlzr dI pujIsLn qy hfkI KyzdI hY. 5 Puwt 5 ieMc lMmI snyhpRIq sulyvn hfeIts sYkMzrI skUl dI ividafrQx rih cuwkI hY. vristI bilAUj hfkI tIm dI pMjfbx golkIpr dIpI igwl nUM ‘vUmYnjL PIlz hfkI plyar afP dI vIk’ snmfn idwqf hY.
pMjfbI aiDafpk nUM imilaf ‘pRImIarjL avfrz’ aYbtsPorz (gu r dIp isM G gryvfl) ibRitsL kolMbIaf sUby dy sLihr tYrs invfsI pMjfbI aiDafpk zYvI dosFJ nUM ‘pRImIarjL avfrz Pfr aYksIlYNs ien aY j U k y s L n 2023’ nfl snmfinq kIqf igaf hY. ijlLf sLhId Bgq isMG ngr dy ipMz KtkV klF dy dyv isMG dosFJ dy PrjMd zYvI dosFJ tYrs dy kYlyzonIaf sYkMzrI skUl ivKy aMgryjI qy smfijk iswiKaf dy aiDafpk hn. AunHF nUM ‘skUl lIzrisLp’ sRyxI ivwc ieh snmfn idwqf igaf hY. skUl lIzrisLp vfsqy sUby Br coN isrP iqMn aiDafpk cuxy gey hn ijMnf ivwc zYvI dosFJ iewko iewk pMjfbI aiDafpk hY. snmfn smfgm mOky ibRitsL kolMbIaf dI lYPtInYNt gvrnr jynt afsitn, muwK mMqrI zyivz eIbI qy iswiKaf mMqrI rcnf isMG hfjLr sn.
PAGE 55
hfrpo mMzyr 5X PYst aqy VIBC susfietI dI nvIN aYgjYLkitv zfierYktr bxI hY. Aus dI Aumr isrP 27 hox kfrn, Auh imAUjLk PY s tIvlF leI mu l k dI sB qoN CotI Aumr dI aYgjLYkitv zfierYktr bxI hY. ieh pirvrqn kYnyzf dy AuwBrdy sMgIq aqy klf klfsF aqy sMgTnF dI lIzriÈp dI vrqoN krn dI vcnbwDqf nUM drsfAuNdf hY, iek 5X PYst dy stytimMt ivwc ikhf igaf. mM z y r , vrqmfn ivw c 5X PYst ivwc jnrl mYnyjr, qrn neIar dy AuwqrfiDkfrI dI ies BUimkf ivwc kdm rwKdI hY, jo ik 2018 ivwc bRFz dy isrjxhfrF ivwcoN iewk sI. Aus ny ies PYstIvl nUM kYnyzf ivwc sB qoN vwzy sfAUQ ey È Ian XU Q eIvY N t ivw c Èfml kIqf, pRdriÈq krn dy mOky dy rUp ivwc klpnf aqy sMgIq AudXog ivwc keI qknIkI krdI hY jdoN ik Auh aVIal icqrx nUM pihlkdmIaF dI agvfeI kIqI sI. cuxOqI idMdI hY. Auh ivÈv pwDrI iqAuhfr jnrl mY n y j r vjo N afpxy 3-sfl dy mnfAux dI mhwqqf aqy Kyqr ivwc cotI kfrjkfl dOrfn Ausny sMgTn dy aMdr nvyN dy pMjfbI isqfiraF dI mOjUdgI ‘qy Ëor sbMDF aqy AUrjf nUM AuqÈfhq krn vfly idMdI hY. iqAuhfr dy ivkfs aqy klfkfr pRogrfmF ieh PYstIvl dwKxI eyÈIafeI nOjvfnF nUM dI ingrfnI kIqI. ÈkqI pRdfn krn aqy swiBafcfrk lYNnOjvfn, dwKxI eyÈIafeI aqy srI qoN hox zskyp nUM rUp dyx leI smripq rihMdf hY. krky, Auh ibrqFq nUM bdlx aqy klf aqy jd ik Auh ies sÌr ‘qy ÈurU huMdI hY qF Auh swiBafcfr pRÈfsn ivwc iviBMnqf vDfAux afpxy sMgIq AudXog dy qËrby aqy skUl leI idRV hY. Auh afpxI BUimkf nUM Kyqr duafrf afpxy BfeIcfry leI nvyN mOky pYdf dI suMdrqf, isrjxfqmkqf aqy pRiqBf nUM krn leI nvyN knYkÈnF df lfB AuTfeygI.
PAGE 55
PAGE 56
The Patrika pMjfbI pwiqRkf
dIvflI df ieiqhfs aqy mhwqqf, roÈnI df iqAuhfr
Friday, November 10, 2023
suBomo dfs cfnx, ipafr aqy KuÈI df mhwqvpUrx dIvflI dy cfr idn fAuNdI hY, ijs nfl dyviqaF nUM AuhnF dI hr koeI pirvfr leI nvyN kpVy KrIddf hY[ mflk, afpxy krmcfrIaF leI vI nvyN iqAuhfr idvflI dy hr idn dI afpxI khfxI, aiqaMq siQqI qoN jfxU krvfieaf jFdf hY[ kwpVy ÉrIdo dIvflI sB ihMdU iqAuhfrF df sB qoN vwzf dMqkQf aqy imQk khfxI hY[ iqAuhfr df ajy vI iek hor sMBv kfrx hor ivigafnk iqAuhfr hY[ ieh roÈnI df iqAuhfr hY: zUMGy pihlf idn, nfrk cqurdsI, Bgvfn ikRÈn afDfr hY: bfrÈ qoN bfad bhuq sfry kIVy- GrF nUM idn duafrf sfÌ aqy sjfieaf jFdf arQ “hlkf” aqy avail “iewk kqfr,” aqy AusdI pqnI siqaMbÈf duafrf BUqF dI mkOVy aqy mwCr, jo ik Ptfk duafrf pYdf hY aqy rfq nUM cfnx nfl imwtI dy qyl dI kIqI geI DuMd kfrn bhuq iËafdf hn[ lYNp nfl pRkfÈmfn ho jFdf hY[ bMbeI aqy jF “lfeItF dI iewk kqfr” idvflI cfr nrk dI ijwq nUM drsfAuNdf hY[ aMimRqsr ivc vDIaf aqy sB qoN vDIaf idn df jÈn mnfieaf jFdf hY, jo dyÈ dI dIvflI dy dUjy idn amfvisaf , lkÈmI dIvflI df rUhfnI mhwqqf pRkfÈnfvF nUM vyiKaf jf skdf hY[ aMimRqsr roÈnI dy nfl dyÈ nUM rOÈn krdf hY aqy dI pUjf vwl iDafn idMdf hY jdoN Auh afpxy lfeItF, jUey aqy mËy qoN pry, dIvflI vI ivKy pRiswD golzn tYNpl Èfm nUM bulfieaf afpxI KuÈI nfl sB nUM hYrfn krdf hY[ sB qoN vwD idaflU mnodÈf ivwc hY, afpxy jIvn qy pRqIibMbq krn aqy afgfmI sfl jFdf hY aqy ivÈfl tYNkF dy sfry pVfvF qy dIvflI df iqAuhfr akqUbr dy aKIr jF ÈrDflUaF dIaF iewCfvF nUM pUrf krnf[ leI bdlfa krn df smF hY[ ies dy nfl, hËfrF dIvy rwKy jFdy hn[ nvMbr dy aKIr ivwc huMdf hY ieh ihMdU amfvisaf vI Bgvfn ivÈnUM dI khfxI keI rIq huMdy hn jo hr sfl hoNd ivc ieh iqAuhfr lokF dy idlF ivc dfn pRdfn mhIny dy 15 vyN idn, kfriqk ivwc izwgdf suxfAuNdf hY, ijs ny afpxy zuwPvyN avqfr krdf hY aqy cMgy kMm hr jgHf kIqy jFdy ivc Ëflm bflI nUM hrfieaf aqy AusnUM afAuNdy hn[ hY, ies leI ieh hr sfl bdldf hY[ nrk ivc suwt idwqf[ bflI nUM sfl ivc iek dy idE aqy mfPI idE ieh afm gwl hY ik hn[ ies ivc govrDn pUjf vI Èfml hY, idvflI dy iqAuhfr ivc hr cfr idn iek vfr iek lwK vfr dIivaF nUM CupfAux aqy hr koeI idvflI smyN dUijaF duafrf kIqy ijs ivc idvflI dy cOQy idn vYÈnvIaF vwKrI prMprf duafrf vwK kIqf jFdf hY[ DrqI Auwqy ipafr aqy buwD dy pRkfÈ pRdfn gey glq kMmF nUM Buwl jFdf hY aqy mfÌ duafrf mnfieaf jfxf hY[ ies idn, Auh kI swc hY aqy siQr rihMdf hY jIvn df grIbF nUM sB qoN byimsfl pwDr qy Bojn krn smyN aMDkfr aqy aigafnqf dUr krn krdf hY[ hr jgHf afËfdI, AuqÈfh aqy jÈn, iesdf afnMd aqy cMigafeI df iewk leI afigaf idwqI geI sI[ idMdy hn[ imwqrqf dI hvf hY[ vwzf arQ[ afpxy aMdrly svY nUM roÈn kro dIvflI ieh dIvflI, kfrqI Èudf pdfmI dy qIjy AuTxf qy cmkxf[ bRhmfmfXUurtf (svyry 4 dIvflI dI ÈurUafq dI roÈnI ivc aMdrUnI roÈnI df smF vI idn, ik bflI nUM nrk qoN bfhr lY jFdf hY vjy jF 1/2 GM t y pihlF sU r j cVH n qo N pidrsfieaf igaf hY[ ihMdUaF df mMnxf hY ik ieiqhfisk qOr qy, dIvflI nUM purfxy Bfrq aqy DrqI Auwqy Bgvfn ivÈnUM duafrf idwqy hlF) dO r fn jfgxf ishq, nY i qk anu È fsn, roÈnI dI roÈnI Auh hY jo hOlI hOlI idl vwl dyiKaf jf skdf hY[ ieh sMBfvq qOr vrdfn anusfr DrqI Auwqy rfj krdf hY[ kM m dI kfblIaq, aqy rU h fnI qrw k I qo N dy cubfry ivc cmkdI hY[ cuwp krky bYTy qy iek mhwqvpUrn Psl iqAuhfr vjoN cOQf idn nUM Xfmf dUqIaf (ijs nUM BfeI dUj iew k mhfn bKiÈÈ hY [ ieh dIvflI Au w q y hY aqy mn nUM ies prm roÈnI ‘qy lfeI rwKx ÈurU hoieaf sI[ hflFik, keI vwK-vwK vI ikhf jFdf hY) ikhf jFdf hY aqy ies kQfvF hn jo dIvflI dy AuqpMn vwl ieÈfrf idn dIaF BYxF afpxy BrfvF nUM afpxy GrF ik hr koeI svyry AuwTdf hY[ ies irvfj dI nfl afqmf pRkfÈq ho jFdI hY[ ieh anfid ÈurUafq krn vfly sMqF ny afs jqfeI ik anMd pYdf krn aqy afnMd df mOkf hY[ ivwc bulfAuNdIaF hn[ krdIaF hn[ AunHF dy AuwqrfiDkfrI ies dy lfBF nUM jfx cfnx qoN hnyrf qoN [[[ kuJ lok mMndy hn ik ies nUM DMn DMn sRImqI Dntyrfs: jUey dI prMprf skdy hn aqy AuhnF nUM afpxIaF iËMdgIaF lkÈmI dy ivafh df jÈn mMinaf jFdf hY, kuJ lok idvflI nUM pMj-idhfVy df iqAuhfr hryk kQf-khfxIaF ivc, imiQhfs aqy ivwc ies dI afdq pf lYNdy hn[ jo Dn dyvI, Bgvfn ivÈnUM dy nfl hY[ dUsry kihMdy hn ikAuNik Auh DMntyrs df iqAuhfr dIpfvlI dI khfxI duÈtqf nUM Bly dI ies nUM afpxy jnmidn dI iqAuhfr dy qOr (Dn df arQ hY “Dn” aqy “13”) df iekjuwt kro aqy ieksfr kro dIvflI iek sPlqf dI mhwqqf nUM drsfAuNdI hY[ ieh qy vrqdy hn ikAuNik ieh ikhf jFdf hY ik qIsrf [ rOÈnI dy iqAuhfr qoN do idn pihlF bhuq ieksfr ÈkqI hY aqy ieh idlF dI hr Deepawail aqy sfzy Gr aqy idlF lkÈmI df jnm kqfnI dy nvyN cMdrmf idn ieh DMn aqy KuÈhflI df jÈn huMdf hY[ sB qoN kTorqf nUM vI nrm kr skdI hY[ nUM rOÈn krn vflIaF lfeItF nfl hY, ik ‘qy hoieaf hY[ ieh Auh smF hY jdoN qusIN lokF nUM anMd ieh sDfrn swcfeI nvyN isirEN lwBdI hY dIvflI ‘qy jUey dI prMprf df vI ies dy bMgfl ivwc, iqAuhfr mfqf kflI dI pUjf ipwCy iek mhfn khfxI hY[ ieh ivÈvfs ivwc iewkjut hovogy aqy iek dUjy nUM ipafr aqy afs idMdI hY[ leI smripq hY, jo qfkq dI hnyry dI kIqf jFdf hY ik ies idn, dyvI pfrvqI ny nfl gl lfਓgy[ hnyry qoN lY ky cfnx qwk - Auh cfnx jo dyvI hY[ Bgvfn gxyÈ - hfQI duafrf pRyirq afpxy pqI, iÈvf, dy nfl pwsI KyzI[ Ausny jo aMdrUnI rUhfnI kMnF vfly hn Auh spÈt sfnUM afpxy afp nUM cMgy kMm krn leI dyvqf, aqy ÈuBicMqk aqy buwD df pRqIk hukm idwqf ik jo vI afAux vfly sfl dIvflI rUp ivc sMqF dI afvfË suxngy, “vfih- smrQ krdI hY, jo ik sfnUM bRhmqf dy nyVy vI ies idn dy iËafdfqr ihMdU GrF ivc rfq nUM jUeybfey gey, Auh afAux vfly sfl gurU prmyÈr dy bwcy iekjut ho jFdy hn ilafAuNdI hY[ dIvflI dy dOrfn, Bfrq dy hr pUjf krdy hn[ jYn Drm ivc, dIvflI ivc ivc KuÈhfl hoxgy[ aqy sfry ipafr krdy hn”[ ipafr dIaF kony ivc rOÈnI rOÈnI cmkdI hY aqy DUp pRBU mhFvIr dI mhfn Gtnf nUM inrgux dy dI sugMDqf hvf ivc ltkdI hY, ptfiVaF ÈuBkfmnfvF duafrf pYdf hoey iQVkx, jo lfeItF aqy PfierkR y k rs dI mhw q qf anfid bKiÈÈ nUM pRfpq krn dy nfl joiVaf dI afvfË, ÉuÈI, iekjutqf aqy afs nfl vfqfvrx nUM Br idMdy hn, ÈkqIÈflI hn[ igaf mhwqqf hY[ imldI hY[ dIvflI dy sfry sfDfrx rsmF df iek jd idl bhuq sÉq huMdf hY, kyvl dIvflI dIvflI vI afpxy cOdF sfl dI ÊulfmI qoN mhwqv aqy khfxI dwsxf hY[ rOÈnI aqy df iek lgfqfr jÈn nÌrq dy ivnfÈkfrI dunIaf ivc idvflI mnfieaf jFdf hY Bfrq PrykryNj nfl homs GrF nUM pRkfÈmfn Bgvfn rfm (mfqf sIqf aqy lkÈmx qoN bfhr, ieh iewk ihMdU iqAuhfr qoN vwD kIqf jFdf hY qF ik ishq, dOlq, igafn, rsqy qoN dUr rihx dI qurMq loV nUM dubfrf dy nfl) dI vfpsI aqy BUq-rfjf rfvx hY, ieh dwKxI eyÈIafeI pCfxF df jÈn hY[ ÈFqI aqy KuÈhflI dI pRfpqI leI afkfÈ jgf skdf hY[ nUM hrfAux dI Xfd idvfAuNdf hY[ afpxy jy qusIN dIvflI dIaF awKF aqy afvfËF qoN nUM siqkfr dy rUp ivwc akfÈ nUM Biraf pRopr aqy pRgqI ies idn, AuwqrI Bfrq bfdÈfh dI vfpsI dy KuÈI Bwdy ivc, rfm dUr ho, iek dIaf nUM roko , cuwp cfp bYTo, jf sky[ dy ihM d U vpfrIaF ny afpxy nvy N Kfqy dIaF afpxIaF awKF bMd kro, Bfvnf nUM vfps dI rfjDfnI aXuwiDaf dy lokF ny mfqmxI ikqfbF Ko l H I aF aqy afAu x vfly sfl dO r fn lਓ, ies prm pRkfÈ ‘qy iDafn kyNdirq idfeIaF (qyl dI lYNpF) aqy PuwtpfarF nfl iek ivÈvfs anusfr, ptfky dI afvfË rfj nUM jgmgf ilaf[ DrqI ‘qy rihx vfly lokF dI KuÈI nUM drs- sPlqf aqy KuÈhflI leI pRfrQnf kIqI[ kro, aqy afqmf nUM roÈn kro[ PAGE 56
The Patrika Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
PAGE 57
ORBIT CARPET LTD. ijlLf biTMzf dy ipMz mihmf srjf dy jMmpl qy aYbtsPorz dy mMny pRmMny Eribt kfript ilm[dy krqf Drqf jskrn isMG ‘jwsf’ brfV qy AunHf dy PrjMd ijMmI brfV qy smUh brfV
pirvfr vloN sfiraF nUM bMdI CoV idvs qy dIvflI dIaF lwK-lwK ijMmI brfV jwsf brfV Cell: 778-862-4955 Cell: 778-862-4955 vDfeIaF hox jI Installation and Sales: 604-744-4955
CARPET
PrI aYstImyt
HARDWOOD CARPET TILES LAMINATE VINYL PLANKS
Happy Diwali
ivsLysL not: iewQy kfript qy PloirMg df smfn mfrkIt nfloN vDIaf qy ssqf KrIdx leI iewk vfr jrUr drsLn idE jI
pqf: #101-301755 Simpson Road, Abbotsford, B.C. PAGE 57
PAGE 58
The Patrika pMjfbI pwiqRkf
Friday, November 10, 2023
Congratulations to the Community Champion Achievement Award recipient For more than 15 years, Nick Taylor All-Pac-10 conference team. In his the AT&T Pebble Beach Pro-Am, has been representing Canada and final year of university, he won the qualifying him for his first Masters his hometown of Abbotsford across 2010 Ben Hogan Award for the top Tournament. Nick made history in North America through his love men’s collegiate golfer, ranked as the June 2023 with his third, and most for the sport of golf. A multi-sport number one amateur in the world, and recent PGA Tour victory, when he athlete since he was a young child, also won a second consecutive Pac-10 became the first Canadian in 69 years Nick started golfing at just 10 years Golfer of the Year title. to win the RBC Canadian Open. old and his passion for the game was immediately ignited. His love and Nick’s professional career started Nick and his wife Andie, along with dedication for the game developed shortly after graduation in October their two young children, Charlie and along with this skill, which set him 2010, at the Russell Brewing VGT Harper, split their time between their apart from his peers on the course, Tour Championship on the Vancouver homes in Arizona and Abbotsford, and golf quickly became his primary Golf Tour. He joined the PGA Canada and travel together as a family for Tour and played from 2011 to 2013. tournaments wherever possible. athletic focus. Nick earned his PGA Tour card in Nick supports the University of the Nick was born in Winnipeg, MB, time to join the 2014 season, and had Fraser Valley Cascades Men’s and and moved to Abbotsford with his his first PGA Tour victory that same Women’s Golf programs as well as family at the age of three. He picked year, winning the Sanderson Farms local charities including 27Blue, up some clubs when he was 10 and Championship and securing his status Chilliwack Community Services, at home played a pivotal role in his started golfing at Ledgeview Golf as a rising star in the world of golf. the Abbotsford Hospice Society’s golfing journey, adding he is grateful and Country Club, which has been Holmberg House and the Starfish to his and Andie’s families, the team his home course ever since. He Following his first big professional Backpack program, through the at Ledgeview Golf and Country Club joined the golf team in high school win, and competing against some Nick Taylor Charity Classic Golf and the people of Abbotsford for as a student at Yale Secondary, and of the biggest names in golf, Nick Tournament presented by Algra supporting him and believing in him won the BC Provincial High School continued to work on and hone his Brothers. Since from the very beginning. Championship in 2006. He received a skills and consistency on the course, scholarship to play collegiate golf for competing in 113 events over the Nick and Andie launched the initiative In recognition of his athletic the University of Washington, where next several tournament seasons. His in 2017, the event has raised over $1 excellence and his recent Canadian he earned a degree in economics in dedication and perseverance paid off, million in proceeds. Open championship win, Nick Taylor addition to earning All-American and he won his second PGA Tour Nick says his strong support system is receiving the 2023 Community championship in February 2020 at honours and being named to the Champion Achievement Award.
Immunocompromised? Here are 3 things to be aware of
(NC) If your immune system doesn’t Everyone gets a cold or flu from time at higher risk because medications work the way it’s supposed to – to time and usually recovers fully. they must take to help prevent ormaybe you take immune suppressing However, at times, certain viruses gan rejection have a major effect treatments for rheumatoid arthritis, may remain dormant in your body on the immune system’s ability to or you’ve had an organ transplant – and then re-activate later when your fight infections. you’re probably aware that you have immune system is weak. Cytomega- Pet care reminders a harder time fighting infection. Here lovirus, or CMV, is one that as many are a few common areas of risk to be as half of Canadian adults have Our furry – or scaly or feathered been exposed to in their lifetime, – friends are incredibly important aware of: but thanks to their healthy immune to us. But it’s smart to be aware of Food safety systems, it goes unnoticed. But, for health risks they occasionally carry. those who are immunocompromised If you adopt a new pet, be certain to While nobody wants to get food poior received a transplant, this virus can have it checked for parasites, viruses prevent infection. Be careful when soning, generally people can recover be dangerous. and bacteria that can transfer to hu- scooping their poop as well, as paraquickly. However, food poisoning can mans. Remember to apply appropri- sites like toxoplasmosis can have a occasionally cause serious complica- For immunocompromised adults, ate preventative treatments if your serious impact. These tips apply to tions – mainly for those who have particularly those who have had an pet spends time outside, and regularly most pet owners, but they are especially important to be aware of for compromised immune systems. Talk organ transplant, CMV may bring wash their bedding or blankets. joint pain, an inflamed liver and varithose of us for whom getting sick is to your health-care team about any ous blood disorders. In many cases, Many pets also have bacteria in their more dangerous. foods that put you at greater risk for transplant patients who get CMV mouths that can lead to infection – food poisoning, such as fresh deli have a reactivation of the CMV virus after all, think of what they’re licking If you are immunocompromised, meats or raw seafood. that’s been dormant in them since day-to-day – so be sure to treat any speak with your health-care providers childhood. Transplant recipients are scratches or bites, however minor, to about how to manage risks. Dormant viruses PAGE 58
The Patrika Friday, November 10, 2023
PAGE 59
pMjfbI pwiqRkf
dIvflI
mfstr mnjIq isMG idAul dIvflI df pivwqr idn rfjnIqk pwK qoN mIrI-pIrI df pRqIk mMn ky iswKF ny XuwDf aqy smfijk pwK qoN BfrqI ieiqhfs nfl iqafrIaF ivwc Bfg lYxf GoVy hiQafr Byt juiVaf hoieaf hY. iswK Drm dIaF bhuq krn dy vwzy pwDr AuWqy kfrj sLurU kr idwqy. sfrIaF GtnfvF qy GlUGfry ies idn nfl gurU jI ny cfr XwuD ivwc Piqh hfsl kIqI. juVy hoey hn. purfqn smyN ies iqAuhfr nuM iesy nfl sbMDq gurU jI gvflIar qoN jdoN mnfAux leI keI keI idn pihlF iqafrI aMimRqsr pwujy qF iswKF KusLI ivwc dIpmflf ho jFdI sI. GrF dI sPLfeI rMgrogn GrF nUM krvfieaf jFdf sI. awj-kwlH dy msLInI Xwug ivwc pYsy dI dOV ivwc lwgI dunIaF isrPL nfmfqr hI iDafn idMdI hY. iewkdUjy nUM qohPLy PfrimltI bybuinafd rsmI qOr-qrIky hI vrqy jf rhy hn. kroVF rupey dy ptfky jlf ky lok pYsy dI brbfdI kr rhy hn. idlF ivwcoN ipafr Kqm ho irhf hY. QF-QF nklI brPI miTafeIaF imlfvt vflIaF PVIaF jf rhIaF hn. dIvflI dI aslIaq aihmIaq qoN dUr hoieaf jf irhf hY. nPrq, iGRxf qy pfp df bolbflf hY. rwb krky pihlF vflf ipafr qy afpsI sFJ pYdf hox.
.29
699
699
899
299
149
wk45_NFW_Diwali_BC_Patrika_5x12.indd 1
dIvflI srdI rwuq df pihlf iqAuhfr hY. ieh afm qOr AuWqy kwqk dI mwisaf vfly idn nfl joV ky afm qOr AuWqy mnfieaf jFdf hY. dIvflI df arQ hY dIpmflf Bfv dIivaF dI rO s L n I df pR q Ik ho inbVdf hY. ieh iqAuhfr afpxy ieiqhfs ivwc bhuq krky gurU jI df BrvF svfgq kIqf. “dfl vwzy-vwzy sfikaF aqy kihrmeI ieiqhfs rotI Gr dI, dIvflI aMimRqsr dI” Aus idn nUM smoeI bYTf hY. ies iqAuhfr nUM afpsI dIvflI vflf idn sI. iswK ies nUM ies krky sFJ df pRqIk vI mMinaf jFdf hY. iswK bMdICoV idvs dy qOr AuWqy mnfAuNdy hn. dUjy aqy ihMdU Drm dy lok ies nUM bVy cfvF pfsy ihMdu Drm anusfr sRI rfmcMdr jI nfl mnfAuNdy hn. mIrI-pIrI dy mflk 14 sfl df bnvfs kwtx qoN bfad vfps sRI hirgoibMd sfihb jI mugl bfdsLfh aXwuiDaf phuMcy sn. iewQy sRI rfmcMdr jI jhFgIr dI kYd ivcoN irhfa ho ky 52rfijaF ny iewk afigafkfrI pwuqr dI imsfl pYdf smyq gvflIar dy iklHy ivwcoN afey sn. kIqI sI. mfipaF dI afigaf qy hukm dI gurU nfnk dyv jI qoN pIrI dI prMprf sLurU pflxf krnI jLrUrI hY. ies krky aXwuiDaf hoeI dUjy- qIjy-cOQy aqy pMjvyN pfqsLfh vfsIaF ny sRI rfmcMdr lCmx aqy sIqf dy dI sLhIdI qoN bfd CyvyN pfqsLfh jI dy hwQF vfps prqx dI KusLI ivwc dIpmflf kIqI. ivwc afx puwjI sI. gurU arjn dyv jI ny Aus idn vI dIvflI vflf idn hI sI. iesy sLhIdI pfAux qoN pihlF afpxy sfihbjLfdy idn lfhOr dy gvrnr jkrIaf Kfn ny sRI hirgoibMd sfihb jI nUM ieh sMNkyq dy BfeI mnI isMG df bMd-bMd kwtky AunHF nUM idwqf sI ik hux qlvfr cuwkx df smF af sLhId kIqf sI. dIvflI nfl iswK Drm dy igaf hY. gurU jI dI sLhIdI qoN bfad CyvyN hor bhuq sfry ieiqhfsk pwK juVy hoey hn. pfqsLfh jI ny hiQafrF df pRXog krnf dIvflI vfly idn hI purfqn smyN srbwq sLurU kr idwqf aqy lVfeI dI isKlfeI sLurU Kflsf bxfieaf jFdf sI. ijs ivwc iswK kr idwqI. guru jI gurgwdI sMBflx vyly do pMQ nUM af rhIaF aOkVF qy rukfvtF nUM dUr qlvfrF pihn ky afey. ienHF qlvfrF nUM krn dy mqy pfs kIqy jFdy sn. 2023-10-27 8:41 PM
PAGE 59
The Patrika
PAGE 60
Friday, November 10, 2023
pMjfbI pwiqRkf
sfiraF nUM dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF bhuq bhuq vDfeIaF
HAPPY DIWALI TILES !
CONTACT :
604-825-4479
tielF
50-60% OFF
TILES !
ON LIMITED STOCK
CONTACT FOR MORE INFORMATION
Bikram Gill: 778-598-1818 | Gurshan Gill: 604-825-3147
www.gstarinteriors.com email: gstarinteriors@outlook.com
#100-2098 Carpenter ST. Ph: 604-373-0009 Abbotsford, BC
#102-810 Clement Ave Kelowna, BC Ph : 250-860-0606
Vancouver address: #720 – 999 West Broadway Vancouver, BC V5Z 1K5
Surrey address: #200 – 7404 King George Blvd Surrey, BC V3W 1N6
Abbotsford address: #104 – 32615 South Fraser Way Abbotsford, BC V2T 1X8
jaujla@alglawyers.ca | www.alglawyers.ca | 604-337-6254
Arpan Parhar
Neha Giri
Christine Giltrow
Rani Birk
Sharlene Wilson
Pamela Kooner
Caroline Daly
Jasdeep Aujla (founder)
jsdIp aOjlf (sMsQfpk) FIRM BACKGROUND ALG Lawyers was founded by Jasdeep Aujla. ALG established its roots in Abbotsford and now provides legal services and has lawyers across the Lower Mainland and Fraser Valley, with offices in Surrey and Vancouver. Jas has been acknowledged and has the distinction of being the first South Asian from the city of Abbotsford to play CIS football at UBC. On account of pioneering that achievement, he continues to ensure that ALG is involved in local sports organizations amongst other local community initiatives. Most recently, Jas and other lawyers at ALG were asked to assist in helping to bring the 55+ BC Summer Games to Abbotsford.
PAGE 60
WE OFFER LEGAL SERVICES IN THE FOLLOWING AREAS: Family Law Criminal Law Estate Planning (Wills/Probate) Slip and Fall
Property Disputes Construction Disputes Estate Litigation Business Law
asIN hyT ilKy KyqrF ivwc knUMnI syvfvF dI pRdfn krdy hF: pirvfrk kfnUMn aprfDk kfnUMn jfiedfd XojnfbMdI (vsIaq/pRobyt) iqlkxf aqy izwgxf
jfiedfd dy ivvfd AusfrI dy ivvfd jfgIr mukwdmybfËI kfrobfrI kfnUMn.
Happy Diwali & Bandi Chhor Divas! As your city councillor, I extend heartfelt Diwali & Bandi Chhor Divas greetings to each one of you. May the radiant festival of lights illuminate your lives with joy, harmony, and success. Let's embrace the spirit of unity and celebrate the diversity that makes our city truly special. Wishing you and your loved ones a Happy Diwali filled with moments of togetherness and prosperity. May this festival inspire us to foster a brighter, more inclusive future for our community. From my family to yours, Happy Diwali & Bandi Chhor Divas! quhfzy istI kONslr hox dy nfqy, mYN quhfnUM sfiraF nUM dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF ÈuBkfmnfvF idMdf hF. roÈnI df ieh cmkdfr iqAuhfr quhfzy jIvn nUM KuÈI, sdBfvnf aqy sPlqf nfl rOÈn kry. afE eykqf dI Bfvnf nUM apxfeIey aqy iviBMnqf df jÈn mnfeIey. quhfnUM aqy quhfzy pirvfr nUM eykqf aqy KuÈhflI dy plF nfl BrI dIvflI dIaF ÈuBkfmnfvF. ieh iqAuhfr sfnUM sfzy BfeIcfry leI iewk Auwjvl, vDyry sMmilq BivwK bxfAux leI pRyirq kry. myry pirvfr vwloN quhfnUM dIvflI aqy bMdI CoV idvs dIaF mubfrkF!
DAVE SIDHU City Councillor
Mid Valley (Abbotsford) Insurance Agencies Ltd Phone 604-853-1600
MON TO FRI 9:00 AM - 7.00 PM SAT - 9:00 AM - 5:30 PM SUNDAY - Closed
WE REPRESENT 15 COMPANIES. asIN 15 kMpnIaF dI numfieMdgI krdy hF.
Auto Insurance | Home | Rental | Farm | Fleet | Prorate Cargo | Commercial Business | Travel | Boat Insurance afto iensLorYNs | Gr | rYNtl | Pfrm | PlIt | proryt | kfrgo | kmrsLl | ibjLins | trYvl | bot iensLorYNs.
#1-32442 George Ferguson Way, Abbotsford