The Patrika 604.852.2288 | “BRIDGING COMMUNITIES” Weekly | Friday April 3rd, 2020 | Vol.24. No.28| www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER
The Mostertman Family Gives Back in a Time of Hardship
mosturtimn pirvfr ny kIqf musLikl GVI dfn
Amidst the COVID-19 catastrophe, Caroline Mostertman and her family are dedicated to help support frontline healthcare workers and their families. kyrolIn mosturtimn aqy Aus df pirvfr PrMtlfeIn hYlQ kyar vurkrF dI aqy AunHF dy pirvfrF dI mwdd krnf cfhuMdy hn.
see more on page 21
For A1 Party & Tent Rental Please Contact Jagjit Bassi 604.825.0455 SWING
PTICAL
Contact Lenses kMtYkt lYNj
30
%
* hux aYbtsPorz ivwc KuwlH igaf hY. * jldI hI dUjI OFF brFc ivktorIaf ENTIRE STOCK ivKy KuwlH rhI hY. * bcfE IN ABBOTFORD hr KrId qy
NOW OPEN 30 %
Fashion Eyewear PYSn E`eIvIEr Du@p dIE~ EYnk~
Sunglasses
Fully licenced opticians
pUrI qr~ l`eIsMs Sud` AptISn
Contact us to start your advertising campaign.
EYE EXAMINATION Book your Test Today!
604.852.2288
Dr. Lyndon Balisky, Optometrist
604.820.1112
101-33230 Old Yale Road, Abbotsford, BC V2S 2J5
SAVE
50%
British Columbia’s only Bilingual Newspaper
OFF Selected Frames Some restrictions apply Limited time offer
Eye examinations arranged E@K~ d` tYst muPq
18th YEAR E@K~ “BEST OF d` tYst WINNER”
www.patrika.ca/e-newspaper
Downtown Mission | Phone: 604-820-1112 | www.swingoptical.com | Email:swingoptical@gmail.com
COLLISION
REPAIR
CENTRE
(FORMERLY OVERSEAS AUTOBODY SHOP)
quhwfI AwpxI Awto-bwfI Swp
ICBC CLAIMS OR PRIVATE WE DO IT ALL!!
FREE ESTIMSATE | FREE COURTESY CAR WINDSHIELD REPLACEMENT or REPAIR
SIMRAN SEKHON 2342 WINDOR ST. ABBOTSFORD
604.853.9707
Real Estate Transactions Wills & Estate Planning Corporate & Commercial Law Commercial Leasing Business Agreements Estates & Probate
kgrewal@rosborough.com
@ patrikamedia
Serving the community since 1996
The Patrika
PAGE 2
ď °ď ?ď Şď ď ˘ď ‰ď€ ď °ď €ď Šď ąď ’ď Ťď
Friday, April 3rd, 2020
WANTED YOUR
ARTWORK! #SupportFromHome
www.abbypd.ca
WANTED- the AbbyPD wants YOUR young person's artwork to support our communities' Front Line workers ! Submit your pictures to cheer on your favourite Front Line workers: 1. Take a photo of your masterpieces (with our without the artist in the pic). 2. Email your artwork to jbird@abbypd.ca or send a PM to our @AbbyPoliceDept Facebook messenger. 3. We will email the pictures to the appropriate sector you are cheering on. 4. AbbyPD will post our favs to social media throughout the week. 5. We will prepare a weekly video to showcase these masterpieces!
vFitz- aYbI pI zI vflLy afpxy BfeIcfry dy PrMt lfeIn vrkrF df smrQn krn leI quhfzy bwicaF dI klfikRqI cfhuMdy hn! qusIN afvdy mnpsMd PrMt lfeIn vrkr nUM suport krn leI afvdI PotoaF Byj skdy ho: 1[ klfkfrI dI Poto Byjo (ijs ny bxfeI hY Aus nUM Poto ivc lY skdy ho, jF nhIN, ieh quhfzy mrjLI hY) 2[ qusIN klfkfrI eI-myl qy Byj skdy ho jbird@abbypd.ca jF mYisj Byj skdy ho sfzI @AbbyPoliceDept dI Pysbuwk qy. 3[ asIN ieh PotoaF Aus sYktr nUM ByjF gy ijs nUM qusIN suport kr rhy ho. 4[ aYbI pI zI mnpsMd PotoaF sosLl mIzIey qy pOx gey. 5[ asIN hPLqy bfad vIzIE bxfieaf krF gey ijs ivc ieh klfkfrI pRdrsLn hovygI.
itAUn aWp, brykF, aYgjfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid
Repair Shop
Looking for 3rd or 4th year Mechanic!
CLOSED : Sunday and Monday
OPEN: Tuesday to Saturday
|
604.852.6276 2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD
PAGE 2
We do ALL this and even More! New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect. Sat will be there.
Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!
Sat Sharma
FRONT LINE WORKERS !
CLICK A PICTURE !
EMAIL ARTWORK !
jbird@abbypd.ca
The Patrika
Friday, April 3rd, 2020
PAGE 3
qusIN kdI nkwrw kr dyx vwLI cot qW nhIN KwDI?
isr& gMBIr ICBC
• idmwgI s`tW, Asih drd, idmwgI KrwbI • l`qW dw Krwb hoxw
• srIr nkwrw hoxw
• rIVH dI h`fI t`utxw
• h``fIAW tu`txIAW
• mOq
ismpsn Qoms AYsosIeyts ie`k AwdrSk knMUnI tIm hY[ ismpsn Qoms Aqy AYsosIeyt swfy kys iv`c AweIAwˆ knUMnI cxOqIAwˆ h`l krn iv`c KrI au`qrI hY[ hor koeI Prm ieh kys nhIˆ ij`q skdI sI, ikauˆik ies iksm dy kys lVn leI bhuq swry vsIilAwˆ dI loV huMdI hY[ eI. AYnQonI Qoms
ismpsn Qoms AYsosIeyt sInIAr moFI BweIvwl hn jo 30 swlwˆ qoˆ motr vhIkl AYksIfYˆtwˆ dy kys lVdy Aw rhy hn, Awp knyfIAn bwr AYsosIeySn dy mYˆbr hn, bIæsI AYsosIeySn dy trwiel vkIl hn, bI.sI byrn ieMjrI AYsosIeySn dy mYˆbr Aqy spweInl korf ieMjrI bI.sI AYsosIeySn dy mYˆbr hn[
604-697-3966 AYmrjYˆsI dIAwˆ 24 GMty dIAwˆ syvwvwˆ
swry bI.sI iv`c tol PrI: 1-800-668-3788
dOrwn vwpry duKwˆq dy sMbMD iv`c ie`k muv`kl vloˆ kIqI it`pxI hn jo 12 mwrc, 2011 nUM ilMk A^bwr iv`c CpI sI[ idmwgI s`twˆ, l`qwˆ bwhwˆ dw nkwrw ho jwx dI hwlq iv`c trwiel smyq 20% G`t PIs
ispsn Qoms Aqy auhnwˆ dy pUrv AiDkwrI ismpsn AYNf kMpnI, brnI ismpsn (vYnkUvr-PRyzrvIaU dy pUrv MLA Aqy Erfr Aw& knyfw pRwpq krqw) ICBC dy motr vhIkl hwdisAwˆ dy klym kys ipCly 50 swlwˆ qoˆ lVdy Aw rhy hn[
AYpuAwieMtmYˆt leI Pon kro: srI/fYltw dw dPqr 7253-120 strIt fYltw bI.sI. Pon: 604-591-8885
ieh Sbd AYbtsPorf iv`c ivAwh dI jwgo
trwˆslySn
dIAwˆ syvwvwˆ
auplBd
lIgl PIs G`t qoˆ G`t
sYtlmYˆt nw hox qy koeI knUMnI PIs nhIˆ qy nw koeI hor Krcw
brnbI dPqr vYnkUvr dPqr sUeIt 1301-808 nYlsn strIt vYnkUvr bI.sI. rUm E sUeIt 219 4501 norQ rof brnbI bI.sI. V3N 4R7 Pon: 604-689-8888 Pon: 604-689-8888 (ApuAwieMtmYˆt lY ky Awvo)
www.simpsonthomas.com
(trwiel smyq 24%)
brnI ismpsn
pu`C pVqwl krnI hovy qwˆ imLo
dIp krn pMnUM
AYbtsPorf dPqr 33222, Elf Xyl rof, AYbtsPorf bI.sI. Pon: 604-697-3977 (ApuAwieMtmYˆt lY ky Awvo)
ਸਿਮਪਸਨ, ਥਾਮਸ & ਐਸੋਸੀਏਟਸ ਨੂੰ ਸੀ ਕੇ ਐਨ ਡਬਲਯੂ ਕਿਡਜ਼ ਫੰਡ (CKNW Kids’ Fund) ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਹੈ । ਇਸ ਫੰਡ ਨੇ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸੈਂਕੜੇ ਹਜਾਰਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਲੱਖਾਂ ਡਾਲਰਾਂ ਦੀ ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਜ਼ਰੂਰੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮੈਡੀਕਲ ਉਪਕਰਣ, ਉਪਚਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਣ । ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਜਾਂ ਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੇਖੋ: cknwkidsfund.com/donate ਜਾਂ 604 331 2711 ਤੇ ਫੋਨ ਕਰੋ ।
Glimpse of the Annual Farm Workers Candlelight Vigil
PAGE 3
The Patrika
PAGE 4
sMpfdkI
B O TS F O R D B A
afh idn sfrI dunIaF leI bVy hI dihlF aqy iPkrF Bry hn. kronf vfierYWs dy kihr kuwl aflm dy sfh sukfeI bYTf hY. QF QF qoN KOP BrIaF KLbrF iml rhIaF hn. sMsfr dI ariQkqf cfloN by-cfl ho rhI hY.
TUNE-UPLTD.CENTER
bfkI sMsfr vFg bI[sI[ srkfr dy isr vI nvIaF qy iBfank cxOqIaF af KVHIaF hn. sUbf aqy kyNdr srkfrF ny lokfeI nUM Brosf idwqf hY ik hr QF, hr smyN hr sMBv mwdqF idwqIaF jfxgIaF. PrvrI mhIny ivwc hoeI bI[sI[ srkfr dI mIitMg ivwc jo XojnfvF bxfeIaF geIaF hn, Auh drsONdIaF hn ik srkfr bI[sI[ vfsIaF dy AuWjly BivwK leI vDIaF soc rhI hY qy soc qy pihrf dyx leI vcnbwD hY. srkfr ny hr bI[sI[ vfsIaF leI kuwlI, guwlI qy juwlI leI ivsLysL skImF bxfeIaF hn ijnHF nflL bI[sI[ vfsIaF df jIvn rMgIn bx sky gf. kuwlI df ivsLf sLohMidaF srkfr ny hr sLihrI leI Gr iqafr krn df pUrf jLor idwqf hY. aYs smyN 23000 phuMcXog nvyN Gr iqafr hI gey hn aqy ieh AusfrIaF cflU rihxgIaF jdoN qwk hr bI[sI[ vfsI nUM Gr nsIb nhIN huMdf. jwcf-bwcf smwisafvF vwl pihl kridaF 11 hjLfr zflr bfl-sMBfl kyNdrF nUM ivkfs aqy shfieqf vjoN idwqy aqy ipCly do sflF ivwc mfipaF nUM 320 imlIan zflrF dI mwdd idwqI geI. hux vI srkfr skUl izstirkt trstF nflL imlL ky bwcy dy skUl tfeIm qoN pihlF dy tfeIm aqy jdoN Aus ny skUl jfxf hY, Aus smyN nUM vI iDafn ivwc rwKidaF, ieh rfhqF kfiem rwKy gI. mnI lONzirMg aQvf hrfm dy Dn nUM hlfl dy Dn ivwc bdlx vflLy isstm nUM aqy DoKy DVIaF krky lokF nUM vwK vwK ZMgF nflL Twgx vflLy TgF df sPfieaf krn ivwc hux ksr nhIN CwzygI.
Friday, April 3rd, 2020
604 854-5500
Karamjit Certified Technician
SPRING SPECIAL
OIL CHANGE $34.95 DESIGNATED VEHICLE INSPECTION FACILTIY
AirCare
Repair Centre
Unit #24 - 3275 McCallum Road Abbotsford B.C. V2S 3M7 (Across from Air Care)
klIn bI[sI[ srkfr dI pihl hY qF ik jn-jIvn ivwc gMdgI dy BYVy nqIjy nf dyKxy
bI[sI[ vfsIaF dI ishq leI iPkr kridaF srkfr ny qyrF hspqflF dIaF sB loVF dI pYxH. ies vfsqy ibjleI Aupkrxf aqy vhIkls dy ivkfs leI Kfs PMz rwKy hn. pUrqI kIqI hY, stfP dI igxqI pUrI kIqI hY aqy aYmrjYNsI vfzF leI Kfs PMz kfiem mkfn AusfrIaF kfrn Gt rhu jMglFq dy bUitaF ivwc vfDf kIqf jf irhY qF ik sfnUM kIqy hn. bjLurgF dIaF dvfeIaF dy ryt nhIN vDfey sgoN AunHF leI shUlqF vDfeIaF aOksIjn dI Gft nf afvy. hn, gozy bdlx dy smyN ivwc qyjI kIqI geI hY, MRI jFc ivwc vfDf kIqf hY. mUl vfsIaF dy hwkF, kdrF kImqF qy AunHF dy jIvn nUM 21 vIN sdI dy hfx df bxOx leI mOsmI qbdIlIaF nflL hox vflLy rogF dy ielfj leI, plfsitk qoN pYdf hox vflLy pr- mflIey dy Bugqfnf, ivwidafk shUlqF, nIKrIaF leI pihl, PirMzs sYNtF dy inrmfx, dUsLx nUM kfbU krn vfsqy, jl mfrgF nUM bMnH lOx vflLy kcry aqy hor vsqF dI sPfeI swuBak mylL mOky, srIrk aqy mfnisk ishq sMBflL aqy AunHF nUM loVINdy hwk dy ky vfsqy aqy jMglI awgF nUM kfbU krn aqy bI[sI[ vfsIaF dy jIvn nUM surwiKaq rwKx suKdfiek jIvn pRdfn krn dy mOky dyxy srkfr dy eyjMzy hn. vfsqy Kfs skIaF GV rwKIaF hn. bI[sI[ srkfr dIaF afpxIaF skImF qF hn hI pr kyNdrI srkfr ny vI kronf vfiers kfrbn rihq AudXog cflU krn, kudrqI soimaF nUM vrqoN ivwc ilaOx, jMglFq dI qoN bcx leI Kfs PMz alwg rwKy hn, ishq krmcfrIaF nUM cOvI GMty cOks rihx dy sFB-sMBfl, jMglFq, Knn, ibjlI sroqF aqy KyqI-bfVI nUM hor lfhymMd bxOx leI hukm kIqy hn aqy eyQoN dy sB visLMidaF nUM ies kropI qoN vcx vfsqy hr aihiqafq hr hIlf kIqf jfvygf. vl Kfs iDafn dyx leI bynqI kIqI hY.
PUNJABI PATRIKA STAFF pMjwbI p`iqRkw stw& Chief Editor/Publisher : Dr. Andy Sidhu | General Manager : Dave Sidhu | Administration Executive: Ronnie Sidhu mu`K AYfItr/pRkwsæk: fw: AYNfI is`DU
The Patrika pMjwbI p`iqRkw PAGE 4
Punjabi Editor Translator Sr. Advertising Executive Advertising Executive Typist Layout Graphic Designer Administration Assistant
: : : : : : : :
Prof. Surjit Singh Badhesha Pr. Jagroop Singh Gill Lakhbir Lucky Gakhar Paramjit Singh Kanda Ekam Banipal Gurmeen Banipal Gurjeet kaur Muhar Brahmjot Kaur
jnrl mYnyjr: dyv is`DU
AYfiminstrysæn mYnyjr: rxvIr rOnI is`DU : pRo surjIq isMG bDysæw pMjwbI AYfItr tRWslytr : ipRM jgrUp isMG ig~l sInIAr AYfvrtweIjæg mYnyjr : lKbIr ‘l`kI’ g`KV AYfvrtweIjæg mYnyjr : prmjIq isMG kMfw tweIipst : eykm bYnIpwl lyAwaUt fIjæweIn : gurmIn bYnIpwl gRwiPk fIjæweInr : gurjIq kOr muhwr AYfiminstrysæn AisstYNt : bRhmjoq kOr
The Patrika
Friday, April 3rd, 2020
PAGE 5
GrF ivwc bMd ho ky koivz-19 nflL ikvyN nijwTIey? ieh svfl bhuq hI rOick aqy pycIdf qF hY hI, nfl hI ieh sMsfr pwDrI aqy icMqfjnk vI bhuq hY. koivz-19 mhFmfrI df dYNq hY, ijs ny 84 lwK jUn nUM Kqry ivwc pf idwqf hY, pr mnuwKf jUn, vwD sucyq aqy ijLMmyvfr hox kr ky bhuq hI KLOP-jLdf hY. hr bMdf kMmf DMidaF qoN ivhlf ho ky Gr nUM dOVdf hY qF ik Auh arfm cYn dy plF dy anMd mfx sky. awj dy hflfqF ivwc jd asIN sB GrF ivwc rihx leI mjbUr ho gey hF qF sfnUM afpxy hI Gr bury lwgx lwg pey hn ikAuNik ijLMdgI dI gwzI nUM aximQy smyN leI Puwl brykF lwg geIaF hn qy kmfAU sRyLxI dy mnf AuWpr by-ihsfby iPkrF ny vfsf kr ilaf hY. hr mnuwK, hr Gr qy hr dysLF dI qrwkI dI gwzI dy phIaF dy Durf afriQkqf huMdI hY, qy ieh afriQkqf df Durf sfry sMsfr ivwc KVH igaf hY, ijs kfrn mnuwK jLfq df jIvn ivkfs dy QF ivnfs vwl jFdf idsx lwgf hY.
hI idl lwg irhf hY, so bfkI BYxf vIr vI smF kwZ ky pVHnf sLurU kr ky ieh AudfsI dy idnf dI ZihMdI klf qoN vc skdy hn.” myry imwqr s: Bjn isMG klyr jI kihMdy hn ik kMm krnf aOKf huMdf hY, ivhly bYTxf koeI aOKf nhIN. mYN AunHF nUM ikhf ik ivhly bYT ky quhfzf Bfr vD igaf qF Aus dy hor vI keI BYVy nqIjy aOxH gy qF, AunHF hws ky mYnUM by-iPkr kr idwqf, kihMdy, “mYN iqMno hI zMg dI Kurfk qIjf ihwsf Gtf idwqf hY, ipMnIaF qy duwD vI bMd kr idwqy hn, Bfr kfbU rwKxf hr bMdy dy vws ivwc huMdf hY.”
iewk 80 sflf irsLqydfr bIbI nUM ies lMmy ivhl dy qjLribaF bfry puwiCaf qF AUnHF ikhf, “myry leI qF ieh ivhlf smF suBfg iswD ho irhf hY, sfrf twbr iekwTf bYTf dyK skx dI rIJ pUrI ho rhI hY. poqy poqIaF leI AunHF dy mn-BfAuNdy svfdI Kfxy mYN hr idn nvyN nvyN bxONdI hF, jy mINh hovy qF vftr prUP jYkt pf ky bYk Xfrz ivwc do ies ivhfl dI jkV ny sB pirvfr aMdr GMty sYr kr lYNdI hF qy jy mOsm suwkf hovy rihx leI mjLbUr kr idwqy hn, ividak qF jvfkF nflL Puwtbfl KHyz lYNdI hF. bfkI
adfry bMd hox krky bwcy Audfs aqy icMqf ivwc hn, nOjuafn qy muitafrF kMm qoN hwQlL ho ky GrylU KricaF leI icMqq hn qy bjLurgF df ieimAUn isstm kmjLor hox kr ky ishq dy iPkrF ivwc gRsq hY.
ieh qF rwbI Bfxf hY, nf cfhuMidaF hoieaf vI sfnUM mMnxf pYxf hY pr dwsy hoey itwps nUM pihl dyxf aqI jLrUrI smJdI hF, ijvyN -
dUijaF qoN 6 Puwt dI dUrI
- srIr dI pUrI sPfeI so ienHf hflfqF ivwc lok ikvyN mn nUM mfr ky sfbx nflL hwQF dI DuafeI idn ktI krdy hn, Aus dy vwK vwK pihlUaF - qy afp jI dI JFk pvfAuNdy hF. - njLlf, jLukfm, iCwkF qy buKLfr qoN myry imwqr qy pMjfbI dy AuWGy kvI s: jIq sucyq hoxf. isMG ‘rfey’ df kihxf hY ik Auh ies lMmy DMnvfd sihq, ivhl ivwc pMjfb dy ieiqhfs nUM pVHn leI sMpfdkI mMzl. lMmf smF idMdf hY qy iPr pVHy hoey nUM sfihq df rUp idMdf hY, “myrf ivhl ivwc bhuq PAGE 5
The Patrika
PAGE 6
Friday, April 3rd, 2020
Prime Minister announces new partnerships with Canadian industries to fight COVID-19 Canadian businesses and manufacturers are stepping up to fight the COVID-19 pandemic. The Government of Canada is working with these companies to ensure our health care workers have the tools they need to care for Canadians across the country. The Prime Minister, Justin Trudeau, today announced progress under Canada’s Plan to Mobilize Industry to fight COVID-19, which increases Canada’s ability to respond to the outbreak with necessary medical equipment and supplies. The Government of Canada is investing $2 billion to support diagnostic testing and to purchase ventilators and protective personal equipment, including for bulk purchases with provinces and territories. Personal protective equipment includes things like more masks and face shields, gowns, and hand sanitizer. On March 20, 2020, the Government of Canada called on Canadian businesses and manufacturers to help deliver critical health supplies. Since then, the government has spoken directly with almost 3,000 Canadian companies that have offered their expertise and capacity to meet the country’s need for personal protective equipment and critical health supplies. The Government of Canada has signed new procurement agreements with Canadian companies Thornhill Medical, Medicom, and Spartan Bioscience to purchase and boost capacity to manufacture equipment and supplies including portable ventilators, surgical masks, and rapid testing kits. The government has ordered millions of supplies to ease the pressure on health care facilities. It has also signed letters of intent with five companies – Precision Biomonitoring, Fluid Energy Group Ltd., Irving Oil, Calko Group, and StanPAGE 6
field’s – to produce additional test kits, hand sanitizer, and protective apparel including masks and gowns. The government welcomes the cooperation of other companies and industries that have answered the call to action and offered their support in the fight against the COVID-19 pandemic. This includes efforts from companies to re-tool their facilities and double their production capacity, to collect and donate existing supplies and equipment, and to combine resources to manufacture needed supplies more quickly. Companies like Magna, General Motors, Toyota Motor Manufacturing Canada, Ford, Linamar, Shell, Suncor, Alibaba Group, and The Home Depot have helped Canada’s health care professionals by donating personal protective and safety equipment and sanitizing supplies. In addition, $50 million has been made available in funding for members of the Next Generation Manufacturing Supercluster to develop and scale-up new, in-demand technologies, equipment, and medical products. This includes technologies and products to test and treat Canadians, such as novel virus detection tests, vaccines, therapeutics, and symptom management treatments. It also includes medical equipment to care for Canadians, such as ventilators, peripherals, personal protective equipment, and cleaning and sterilization chemicals and equipment. These measures are part of the larger strategy the Government of Canada is implementing to protect Canadians and prevent the spread of the virus. Collaboration with Canadian manufacturing and innovation is an important part of this strategy, which will ultimately result in better health and safety for Canadians, as well as a more resilient health care system.
$ 13.85
hor jwxkwrI leI Pon kro Awi&s: 604-466-9121 qnvIr: 778-223-1562 sbrInw: 778-991-9046 kml: 604-807-6486
The Patrika
Friday, April 3rd, 2020
PAGE 7
Satbir Bhullar “Smart Mortgage Solutions”
quhwfI mOrgyj
dI hr loV Aqy slwh leI kwl kro •Purchase with 5% Down Payment •Refinance Renewals at Best Rates •Self-employment - Special Programs •Second Mortgage & Equaty Loans (No Income Verification) •Private Financing -Easy Approvals •Low Income & Bad Credit Financing
ALL
M O RT
A P P RO
AsIN swry bI.s
VED
I iv`c syvwvW id
RATES AS LOW AS 5 YEARS VARIABLE 2.95% 4 YEARS FIXED 3.24%
G AG E S
GET
5 YEARS FIXED 3.04% 3 YEARS FIXED 2.96%
Mdy hW
quhwfIAW swrIAW rYzIfYNSIAl Aqy kmrSIAl mOrgyj leI ieko QW
SPECIALIZE IN: • COMMERCIAL MORTGAGES • CONSTRUCTION FINANCING • LAND FINANCING
sqbIr Bu`lr Mortgage Broker
778-908-1447
The Mark Building 304-32615 S Fraser Way Abbotsford, BC V2T 1X8 E:satbir@satbirbhullar.ca
sfzy stor ivwc bMidaF bhuq hI BFqF dI vDIaf plyn aqy leI kot pYNt vI pirntz sLnIl imldy hn (velvet) imldI hY|
W: www.satbirbhullar.ca
kOtn + ryaOn
40 60” mfeIkRoPfeIbr sUt $40 dy 2 sUt sUtkys
pirMtz korzrOey sUt $60 dy 2 sUt kMbl
(
vI mldy hn PAGE 7
The Patrika
PAGE 8
Friday, April 3rd, 2020
dyÈ dy nkÈy qoN alop hoieaf pRdyÈ pYpsU ijs dI rfj BfÈf sI pMjfbI sfzf dyÈ aMgryË dy aDIn sI. dyÈ ivc rfijafˆ df rfj sI. Auh rfjy lokfˆ `qy suqMqr qOr `qy rfj krdy sn. pr aMgryË rfj dIafˆ Èrqfˆ aDIn cldy sn. 1947 nUM imlI afËfdI qoN bfad aMgryË srkfr aDIn Kyqr nvIN srkfr dy Gyry ivc af gey pr rfijafˆ dy Èfsn aDIn Kyqrfˆ nUM kyˆdrI srkfr aDIn krn leI ikqy sKqI qy ikwQy sMDI krnI peI. ijs leI srdfr ptyl nUM Xfd krdy hfˆ. dyÈ dI vMz smyˆ pMjfb do ihwisaf ivc vMizaf igaf. pwCmI ihwsf pfiksqfn ivc igaf qy pUrbI ihwsf sfzy dyÈ df pUrbI pMjfb rfj bixaf. ieh vMz Drm afDfirq sI. ijs krky dovfˆ pfisafˆ qoN ihËrq hoeI qy jfnI-mflI bhuq nuksfn hoieaf. ijs dI pUrqI nf kdy iksy srkfr ny kIqI hY aqy nf ho skygI. ies pUrbI pMjfb ivc ijhVIafˆ irafsqfˆ sn, AunHfˆ nUM dyÈ dy rfj pRbMD dy aDIn krn leI 6[8[1948 nUM iek sMDI kIqI geI. ies anusfr pitaflf, nfBf, jINd, nflfgVH, mlyrkotlf, PrIdkot, kpUrQlf aqy klsIaf afid 8 irafsqfˆ nUM
PAGE 8
jsvMq isMG brfV imlf ky iek nvfˆ rfj pYpsU (pitaflf aYˆz hI sLRomxI kmytI dI rcnf hox df eIst pMjfb styts XUnIan) dI rcnf hoxI muwZ bMinHaf sI. prjf mMzl lihr qYa hoeI. ieh sMDI krn ivc pitaflf dI nfl juV ky igafnI ËYl isMG vwzI irafsq dy hukmrfnfˆ vwloN idwlI ivc rfÈtrpqI dy ahudy qwk phuMcy, pRBfv rwKx krky muwK BUimkf inBfeI geI. bfbU ibRÈBfn pYpsU dy muwK mMqrI ienHfˆ irafsqfˆ df Kyqr tuwtvfˆ sI. nflf- aqy srdfr hIrf isMG BwTl dI gVH qy mlyrkotly qoN bgYr iswK rfjy sn. bytI sRImqI rfijMdr kOr BwTl pitaflf, nfBf aqy jINd dy muKI mhfrfjf, pMjfb dI muwK mMqrI bxI aqy awj PrIdkot, klsIaf qy nflfgVH dy muKI rfjf vI isafsq ivc srgrm hY. qy mlyrkotly dy muKI nvfb sn. nflfgVH qy klsIaf qoN bgYr sB mhfrfijafˆ aqy rfijafˆ nUM aMgryËfˆ vwloN qopfˆ dI slfmI vI imldI sI. ienHfˆ irafsqfˆ ivc kfPI hwkfˆ dI pRfpqI leI aMdoln cwly, jINd irafsq ivc ivdroh hoieaf, ijs nUM pitaflf dI POj ny dbfieaf. prjf mMzl dI lihr iksfnfˆ nUM BUmI dy mflkI hwk idvfAux leI nfBy ivc sLurU ho ky sfrIafˆ irafsqfˆ qwk PYl geI. ies aMdoln ivc sRI nihrU vI Èfiml hoey. prjf mMzl vwloN smfn aMqr srkfrfˆ vI bxfeIafˆ geIafˆ sn. nfBf irafsq ivc Dfrimk afËfdI leI lwigaf jYqo df morcf sfzf Èfnfmwqf ieiqhfs hY. ies morcy ny
kIqI sMDI anusfr 13[01[1949 nUM pYpsU rfj sQfpq hoieaf. mhfrfjf XfdivMdr isMG pitaflf, rfj pRmuwK aqy mhfrfjf jgqjIq isMG kpUrQlf Aup rfj pRmuwK inXukq kIqy gey. lokqMqrI ZMg nfl srkfr clfAux leI kyˆdrI srkfr vwloN srdfr igafn isMG rfVyvflf nUM muwK mMqrI aqy hor mMqrI nfmËd kIqy gey. srdfr rfVy vflf mhfrfjf pitaflf dy irÈqydfr sn aqy pitaflf irafsq dy pRDfn mMqrI vI sn, ijvyˆ ik irafsqfˆ ivc mMqrI mMzl dI pRQf sI. inafˆ leI hfeI kort qwk df pRbMD sI. kyˆdr srkfr vwloN muwK mMqrI dI nfmËdgI df ivroD hoieaf. prjf mMzl
lihr kfˆgrs ivc Èfiml ho geI. ies qrHfˆ hI krnl rGbIr isMG dI dyÈ syvk sBf vI kfˆgrs ivc iml geI. kyˆdr srkfr ny ivroD nUM rokx leI 23[05[1951 nUM krnl rGbIr isMG nUM mwK mMqrI bxf idwqf pr AunHfˆ df vI ivroD hoieaf. sfry dyÈ dIafˆ coxfˆ vfˆg pYpsU ivc 60 mYˆbrI ivDfn sBf leI 50 hlikafˆ qoN cox hoeI, ijnHfˆ ivcoN 10 zbl hlky sn. kfˆgrs aqy akflI dl muwK pfrtIafˆ sn. kfˆgrs ny 26 sItfˆ ijwqIafˆ, vwzI pfrtI bxI. pr srkfr nf bxf skI. akflI dl dy igafn isMG rfVyvflf ny 22[04[1052 nUM dyÈ ivc pihlI gYr-kfˆgrs srkfr bxfeI. ies
The Patrika
Friday, April 3rd, 2020
PAGE 9
srkfr dy iKlfP amn kfnUMn dy nfˆa `qy dy srkfrI aiDkfrIafˆ aqy krmcfrIafˆ rfjsI mnorQ nUM lY ky aMdoln cwl ipaf. nUM agvfeI idMdf hY. pYpsU ivc sB qoN akflI dl dy pRDfn mfstr qfrf isMG nUM pihlfˆ BUmI suDfr lfgU hoey, iklHfbMdI, koeI hor muwdf lY ky pMjfb ivc igRPqfr kr murwbfbMdI kIqI geI. KyqI vflI ËmIn `qy ky 5[03[1953 nUM srkfr BMg kr idwqI sIilMg aYkt lfgU hoieaf. Kyzfˆ ivc ieh geI. sMBfvI aMdoln nUM rokx leI sRI rfE rfj mohrI sI. ies dI rfjDfnI pitaflf nUM pRbMDk lfieaf igaf. kfˆgrs pfrtI sI aqy pitaflf irafsq dy dPqrfˆ ivc ny nvIN cox lVn leI keI ivAuNqbMdIafˆ hI ies dI srkfr cldI rhI. awj vI aqy smJOqy kIqy. hlikafˆ dI hwdbMdI nvyˆ pMjfb dy rfj pwDrI kfPI dPqr pitaflf isirAuN krky 34 jnrl, 2 irËrv aqy 12 ivKy cldy hn. pYpsU rfj qoN 1952 dIafˆ zbl hlky bxf ky mfrc 1954 ivc pYpsU lok sBf coxfˆ leI 5 mYˆbr cfr hlikafˆ asYˆblI dI mwDkflI cox krfeI geI. ies pitaflf, mihMdrgVH, sMgrUr aqy biTMzf, ivc kfˆgrs dy krnl rGbIr isMG bhumq kpUrQlf, zbl qoN cuxy gey sn. akflI lY ky 8[3[1054 nUM muwK mMqrI bxy, bfbU dl dy srdfr hukm isMG ‘jo imMtgumrI ibRÈBfn AuWp muwK mMqrI bxy, 23[1[1956 pfiksqfn qoN af ky kpUrQlf vsy sn, kuJ nUM krnl rGbIr isMG dI mOq qoN bfad smfˆ vkflq kr ky jwj rih ky` biTMzf kpUrQlf hlky qoN ijwq ky lok sBf ivc sRI bfbU ibRÈBfn muwK mMqrI bxy.
iÈafmf mukrjI dI agvfeI ivc bxy PrMt 23[01[1956 nUM pYpsU nUM pMjfb ivc BfÈf dy afgU vjoN ivroDI iDr vwloN 1956 ivc dy afDfr `qy rfjfˆ dy punr gTn smyˆ Èfiml izptI spIkr bxy aqy iPr spIkr vI rhy. kr idwqf igaf aqy ies qrHfˆ iswK vsoN irafsqfˆ dy rfj Grfxy swqf leI 1952 vflf aqy pMjfbI BfÈf vflf rfj 7 sfl dI qoN hI vwK-vwK pfrtIafˆ qoN cox lVdy rhy
Aumr hMZfa ky hI Bfrq dy nkÈy qoN alop hn. pitaflf irafsq dI dUjI pIVHI vjoN ho igaf. akflI dl dI 1[11[1966 nUM kYptn amirMdr isMG nUM 2002 qoN 2007
Ç
myhr sMgIq skUl Ç (aYbtsPorz)
kIrqn,qblf aqy pMjfbI klfsF Cu`tIAW dw lwhw lvo jI
myhr sMgIq iv`c dwKlw Coty v`fy swirAW leI pr sItW kyvl cwr hI hn
iewQy qMqI sfj vI isKfey jFdy hn
pihlF afE aqy pihlF pfE afpxI psMd df idn aqy smF
suKmnI swihb, sihj pwT Aqy sIR AwKMf pwT swihb leI spYSæl kIrqnI jQy leI sdw Xwd r`Ko
ijLafdf jfxkfrI leI kYptn bI[aYs[ mfn nfl sMprk kro:
778-245-6079 jF 604-744-5105
ieWko hI QF qy ieWko hI nF - 3325 Denman Street
pMjfbI sUbf bxfAux dI mMg mMnI geI ‘jo qwk kfˆgrs pfrtI vwloN pMjfb dy muwK mMqrI aDUrI hY`. 1 nvMbr nUM pMjfb ivc Èfiml hox df mfx imilaf. Bfvyˆ pYpsU rfj nhIN hoieaf pYpsU df Kyqr vI iqMnfˆ rfjfˆ ivc irhf pr pYpsU rozvyË aqy pYpsU hfkI ny clf igaf hY. rfjnIqk soc dy lok pYpsU Aus dI Xfd nUM qfËf rwiKaf hY. akflI dl nUM alop krn df Aus smyˆ dI kyˆdr srkfr aqy hor socvfn pYpsU dy vfsIafˆ nUM ies df lukvfˆ eyjMzf smJdy hn. ijvyˆ ik pYpsU dy alop hox df pCqfvf qfˆ ËrUr rihMdf ivc gYr-kfˆgrs srkfr bxnf AudoN vI hovygf pr purfxI pIVHI df drd bol ky kyˆdr ivc kfˆgrs srkfr nUM rVkdf sI. dwsx vflf hux Èfied hI koeI hovy. cMgf pYpsU rfj ivc nOkrI krn dI hwd 60 sfl huMdf ieh rfj vI Ausy qrHfˆ vwDdf-Puwldf sI. irafsqfˆ dy krmcfrI srkfrI ho gey rihMdf, awj vI qfˆ ikMny hor Coty-Coty rfj sn. pYpsU rfj df syvf inXm awj vI pMjfb bxf idwqy gey hn.
KALER
CARPET & UPHOLSTERY
CLEANING
klyr k`ript Eqy Prns klIinMg
Expert Carpet & Upholstery Special Commercial Rate Car & Van Cleaning High Powered Fast Drying (Dry Carpets within 24 Hrs.) Furnace Duct Cleaning
klyr k`ript klIinMg v`ly Prns vI klIn krdy hn| vDIE` srivs Eqy v`ijb ryt leI E@j hI Pon kro
www.KalerCarpetCleaning.com
Gurdip Kaler
21 Ye Experieanrs ce!
Certified Technician 604-859-8123 or Cell: 604-864-7125 34079 CLAYBURN RD. ABBOTSFORD, B.C.
EXCELLENT
SERVICE
Throughout the Lower Mainland
PAGE 9
PAGE 10
UNITED SIKHS calls for decisive action after the massacre of 24 Sikhs in Afghanistan; International resettlement of Afghan Sikhs and Hindus may be the only viable option UNITED SIKHS is deeply saddened in the wake of Wednesday’s cowardly attack on Gurdwara Guru Har Rai in Shor Bazar, Kabul, Afghanistan which left 24 Sikhs dead and scores injured. The Sikh worshippers had gathered to pray for the world in response to the Covid-19 pandemic that has gripped the globe. Sadly their prayers were shattered by the bullets of terror. UNITED SIKHS is in touch with the families on the ground and has setup a GoFundMe page along with Facebook campaign for urgent assistance to the Afghani Sikhs impacted by this horrific act of violence. The assistance will be two-folds – Advocacy to rehabilitate and Humanitarian Aid for urgent and emergency needs. UNITED SIKHS urges the United States, Canada, Australia, United Kingdom, France, Germany, India, Pakistan and other countries to answer the plea of the Sikhs and give them Special Pro-
The Patrika
Friday, April 3rd, 2020
Horror In Afghanistan makers asking them to condemn this Alarmingly, a second attack occurred
tected Status. Special entry into their countries via protected asylum, relocation, security and/or rebuilding efforts must be undertaken on an urgent basis. UNITED SIKHS is working with the United Nations Secretary General, Antonio Guterres to speed up the migration of the Afghan Sikhs with UNHCR. We realize that the only plausible option is international resettlement along with a process where the Sikh heritage in Afghanistan can be preserved.
terrorist attack. A message from UNITED SIKHS’ International Humanitarian Aid Director, Gurvinder Singh UNITED SIKHS has been advocating for the Afghan Sikhs since 2015 when refugee status was sought in Canada with the leadership of Alberta MLA Manmeet Singh Bhullar before his tragic passing. In 2018 after the Jalalabad bombing left 12 Sikh leaders dead, UNITED SIKHS presented before the 39th session of the Human Rights Council the plight of the Hindus and Sikhs in Afghanistan. Later that year a petition was filed in the Canadian Parliament seeking safe passage. In the USA, over the past few years, the State Department has been approached as well as direct meetings taken place with Ambassador Brownback of the Office of International Religious Freedom.
In the past 48 hours UNITED SIKHS has contacted the Afghan Sikh community in Afghanistan to assess their immediate needs through our chapter in Peshawar, Pakistan. Our legal wing has contacted the Afghanistan Ambassadors in the USA, Canada, UK, Australia and Kenya to seek security and safety of all remaining Sikhs in Afghanistan. We have reached out to the UN Rapporteurs to familiarize them with the issue at hand while seeking migration assistance for the Afghan families. We have urged the global community on social media Canadians MPs Supporting the Peto write to their congressmen, mem- tition for Asylum for Afghanistan bers of parliament and relevant law Minorities
when an explosion jolted the grieving families while performing the final rites of the deceased. Afghanistan has historically been home to hundreds of thousands of Sikhs for centuries. However due to the constant targeted violence the Sikh population has dwindled to barely one thousand, made up of less than 300 families, with only a few gurdwaras (houses of worship and learning) functioning in the country. One of the reasons some have been hesitant to leave Afghanistan has been to safeguard and protect their historical institutions. However with the constant carnage and devastation there remains very little in an alternative. Globally, all UNITED SIKHS chapters stand unified in its condemning of the violence against the Sikh community in Afghanistan. The Sikh faith believes in bringing out the mutual understanding, respect and dignity of ALL people. Together, we join the world in supporting the families of those lost to this terrorist and senseless attack on our community.
Guidance to retail food and grocery stores operating during COVID-19
A
s the challenges caused by the COVID-19 outbreak continue to shift, the B.C. government and Dr. Bonnie Henry, provincial health officer (PHO), are taking unprecedented measures to slow the transmission of COVID-19, including in the retail food and grocery store sector.
gatherings of 50 or more people applies to them. While this order does not directly apply to the retail food and grocery industry, the spirit of the order should be followed. This means that, for example, in large grocery stores where it is feasible to have more than 50 people present at one time, it is permissible to do so Recently, Henry issued an order un- provided that appropriate physical der the Public Health Act prohibiting distancing can be maintained. the gathering of people in excess of A link to specific guidance is avail50 people at a place of which a person able in the Learn More section. Key is the owner, occupier or operator, or considerations include: for which they are otherwise responsible. Employers in the retail food enhancing the premise’s sanitation and grocery store sector are asking plan and schedule, and ensuring staff for clarity about what this means for are practising proper hygiene. This them. includes frequent hand washing, only Retail food and grocery stores play an coughing or sneezing into an elbow, essential service in every community and avoiding touching one’s face; by ensuring safe and reliable access to placing hand sanitizer with a minifood, supplies and other provisions. mum of 60% ethyl alcohol in dispens-
ensuring washrooms are always well stocked with liquid soap and paper towels, and that warm running water is available;
self-isolation can end 14 days after the last contact or return to Canada if you have not developed symptoms; and
with or without a history of travel, if you have respiratory symptoms that can be managed at home, self-isolate at home for at least 10 days after onset of symptoms. After 10 days, if your posting signs at each check-out in- temperature is normal and you feel dicating that no customer packaging better, you can return to your routine is to be used or placed on check-out activities. counters; Coughing may persist for several ensuring cones or tape markers are weeks, so a cough alone does not in place every two metres to provide mean you need to continue to selfisolate for more than 10 days. customers with visible queues that Employers should reassess their work support physical distancing; environment every day and keep using physical queue-line controls, updated with the information posted such as crowd control cordons at en- on the Province’s website: www.gov. trances and in check-out lines outside bc.ca/COVID19 the stores; The B.C. government is doing everydo not sell bulk items, except via ers near doors, pay stations and other thing it can to help contain the spread Many retail food and grocery store owners have asked whether or not high-touch locations for customer and gravity feed bins or where staff dis- of COVID-19. The safety of British Columbians remains its top priority. pense the bulk items; the PHO’s order prohibiting mass staff use; PAGE 10
providing clean carry-out bags for purchased food and grocery products; customers should not use their own containers, reusable bags or boxes;
The Patrika
Friday, April 3rd, 2020
Province supporting B.C.’s food banks during COVID-19 To support vulnerable British Columbians during the COVID-19 crisis, the Province is providing a $3-million emergency grant from the Community Gaming Grants program to Food Banks British Columbia.
PAGE 11
and provide support for the people in our province who need it most.”
The $3-million grant uses funding that remained in the Community Gaming Grant’s 2019-20 budget of $140 million after all 2019 commuFood Banks British Columbia will nity gaming grants had been awarded distribute the money among food to or approved for eligible organizabanks provincewide to support their tions. immediate needs to buy and distribute “This grant will make a tremendous food, pay employees and cover other impact in communities all over B.C. costs essential to the delivery of their and ensure that food banks can keep food programs. Food Banks BC was their doors open and continue to meet selected to distribute the funding bethe needs of the vulnerable, who cause of its expertise in management particularly need their assistance at of food distribution. this time,” said Laura Lansink, execu“We know that many British Co- tive director, Food Banks BC. “We lumbia families count on food banks sincerely thank the Province for this to supplement their weekly grocery encouraging and vital assistance to needs. To help ensure that people Food Banks BC. continue to have access to the food The grant to Food Banks BC is in they need, our government is taking alignment with the ministerial order steps by supporting B.C. food banks issued March 26, 2020, under the so they can, in turn, keep meeting Emergency Program Act, to protect the needs of the people in the comB.C.’s most vulnerable, making it munities they serve,” said Mable easier to support critical services for Elmore, Parliamentary Secretary for vulnerable people, like food banks Poverty Reduction. “Using funds and shelters. from the gaming grants program is an example of how government and non- In response to concerns raised by profit partners are working together food banks about capacity to respond to respond to the evolving nature of to the urgent need in their commuthe pandemic, easing the burden on nities, the order removes barriers B.C.’s food banks and helping people to business to allow: drive-through who are feeling the strain of the CO- and delivery opportunities, larger VID-19 crisis.” hampers, increased home delivery capability and removes the requireFood Banks BC will assess the needs ment to present identification. These and requirements of food banks to demeasures will make it easier for food termine the amount and timing of the banks to operate in this challenging distribution. Funds will be distributed time when more people are using quickly and equitably to food banks their services. across all regions of the province. This is one in a series of ministerial “British Columbia’s not-for-profit orders to ensure a co-ordinated refood banks provide a critical sersponse to COVID-19 across all levels vice for vulnerable people in our of government for the duration of the communities, especially during this provincial emergency. most challenging time,” said Selina Robinson, Minister of Municipal Af- These latest steps are part of governfairs and Housing. “During times like ment’s $5-billion COVID-19 Action these, we need to help each other as Plan to provide income supports, tax much as possible. This community relief and direct funding for people, gaming grant will help relieve hunger businesses and services.
INSURANCE SERVICES quhfzIaF hr qrHF dI ieMsLorYNs (bImy) dIaF syvfvF leI hfjLr hF. “supr vIjLf” | trYvl ieMsLorYNs
Specializing in: l LIFE INSURANCE l MORTGAGE INSURANCE l DISABILITY l CRITICAL ILLNESS l RESP l TRAVEL l RRSP l SUPERVISA
afAux vflyL smyN ivwc afpxy pUry pirvfr nUM aqy afpxI kmfeI nuM surwiKaq cfhMudy ho? tYksI aqy trwk zrfeIvrF leI spYsLl izseybltI ieMsLorYNs
sfzy kol kuJ nvIaF skImF afeIaF hn| iksy kMpnI ny nFh kIqI hoeI hovy qF asIN gRMtI kvryjL lYky dyvFgy.
Come visit us for all your insurance needs!
2019 Excellence Award Winner, 3rd time in the row. Thanks Very Much For All Your Support! We guarantee that you will not be disappointed by our expertise insurance services!
Karamjit Rajwan: 604-897-9646
afrv
zrfieivMg skUl
roz tYst pihlI afeI sI bI sI nOlyj tYst dI iqafrI muPq vfr hI pfs kro ivwc, Gr bYT ky pMjfbI aqy aMgryjLI ivwc kro.
94% swfy stUfYˆt pihlI vwr iv`c hI rof tYst pws kr lYNdy hn[
AsIN AwpxI isKlweI dI grMtI idMdy hW
· vfr vfr PylH ho cuwky ho qF iewk lYsn sfzy nfl jLrUr lY ky dyKo qy iPr prKo. · asIN CotI kfr qy isKlfeI idMdy hF jo ik iswKx aqy pfrikMg lgfAux ivwc bhuq ijLafdf asfn huMdI hY. · asIN pfrikMg bhuq hI asfn qrIky nfl lgfAxf isKfAuNdy hF. · ijnHF ny kdy vI kfr nhIN clfeI asIN AuhnF nUM vI pwky zrfievr bxfAux dI pUrI smrwQf rwKdy hF. · asIN roz tYst qoN pihlF quhfnUM 100 qoN vI vwD Kfs suJfa idMdy hF ik roz tYst mOky iknHF iknHF glqIaF qoN bcxf hY. · quhfzy smyN muqfbk svyr qoN dyr sLfm qwk isKlfeI idMdy hF. · isKlfeI pMjfbI, ihMdI aqy aMgryjLI ivwc idMdy hF.
afrv zrfieivMg skUl mobfiel aYp aYpl aqy aYnzrfiez qy AuplbD hY| · nOlyj tYst dI iqafrI krn leI afpxy Pon qy sfzI aYp muPq zfAUnloz kro. · ieh iqafrI qusIN ibnF aYp zfAUnloz kIqy hoey sfzI vYbsfeIt qy jf ky afpxy kMipAUtr jF lYptfp qy vI kr skdy ho. · sfzI aYp qoˆ quÈI bI[sI[ dIafˆ sfrIafˆ lfeIsYˆs klfÈfˆ dy nOlj tYst dI iqafrI kr skdy ho, ijvyˆ ik klfs 1,2,3,4,5/7,6/8 aqy eyar bRyk. · kfr aqy motr sfeIkl dy nOlË tYst dI iqafrI pMjfbI ivwc vI kr skdy ho.
asIˆ afpxy stUzYˆt nMU hornfˆ Èihrfˆ ivwc vI roz tYst idvfAux iljfˆdy hfˆ, ijvyˆ ik asIˆ hr stUzYˆt nMU bhuq nmrqf icwlIvYk, agYss,aqy hOp nfl isKfAuˆdy hfˆ. afid. iekbfl iZwloN www.aaravdrivingschool.com 604-300-7799 App: Apple & Android
info@aaravdrivingschool.com
AYbtsPorf, AYlfrgrov Aqy imSn
PAGE 11
The Patrika
PAGE 12
Baldev Singh Gill
Friday, April 3rd, 2020
Kirandeep Singh Gill
604.614.6549
604.825.8886 27871 LEDUNNE AVENUE
37 30989 WESTRIDGE PLACE
33303 WESTBURY AVENUE
SOLD LISTINGS! #24-30930 Westridge Place #36-3030 Trethewey Street #47-6188 141 Street, Surrey
Custom built 3 storey home with 2-5-10 years warranty in West Abbotsford’s newest subdivision. 4 bedrooms upstairs with 3 full baths. One bedroom & full bathroom on main floor. Walk out basement has 2 bedroom LEGAL SUITE and potential to make another 1 bedroom suite.
33769 GREWALL CRESCENT
3 Year old townhouse in West Abbotsford with 3 bedrooms, 2 bathrooms and 2 car garage with a driveway. Minutes away from the Highstreet mall and walking distance to schools, Apollo Gym, and the Gurdwara. Residents have full access to a clubhouse (including a gym, pool,
Centrally located on the quiet side of Westbury. Family home with updated windows, kitchen, bathrooms, moldings and much more. Fully fenced backyard with a 10 x 20 workshop! Plenty of parking space with RV parking. Close to hospital, university, shopping centers.
$524,900
$769,900
REGAL PARKWAY
2509 Magnolia Crescent
$779,000
6 bedroom home, 4 full bath home with theater room, bar and Central Air Conditioner. Quiet street, private landscaped back yard and close to highway no. 1.
Great rental property! This 3 bedroom townhouse is currently rented out to long term tenants for $1,495 a month! Desired location near all amenities.
$899,900
$309,900
lMgrjfrI
32366 mfrÈl roz aYbtsPorz
smfˆ svyry 12:00 vjy qoˆ Èfm 6:00 vjy qwk
vfihgurU jI kf Kflsf, vfihgurU jI kI Piqh ÈRI gurU nfnk dyv jI mhfrfj df lMgr 32366 mfrÈl roz aYbtsPorz ivKy jfrI hY; jy iksy nUM Bojn dI ËrUrq hY qfˆ 604-751-1500, 604-724-3696 qy kfl kro[ qusI lY jfE jfˆ asIˆ quhfzy pqy qy phuMcf skdy hfˆ[ ikRpf krky afpxy afpxy zwby ilafE jI[
WAHEGURU JI KA KHALSA, WAHEGURU JI KI FATEH LANGAR OF SHRI GURU NANAK DEV JI MAHARAJ
IS GOING ON AT 32366
MARSHALL ROAD ABBOTSFORD
IF ANYONE NEEDS FOOD PLEASE CALL 604-751-1500, 604-724- 3696. YOU CAN PICK UP OR WE CAN DELIVER TO YOUR ADDRESS. PLEASE BRING YOUR OWN CONTAINERS.
SPECIAL FOR STUDENTS!! Kfs qOr qy ividafrQIaF leI!! PAGE 12
2927 Babich Street
27938 Maclure Road
31132 Creekside Drive
61 45185 WOLFE ROAD
27877 Ledunne Ave Only 14 years old and looks like new! Fully air conditioned home with TWO master bedrooms and a full sized Jacuzzi! Amazing views of Mt. Baker and the valley from the balcony.
2888 Royal Street
Friday, April 3rd, 2020
The Patrika
PAGE 13
“WAHEGURU JI KA KHALSA, WAHEGURU JI FATEH,WE WISH YOUR FAMILY A VERY HAPPY VAISAKHI FROM 2020 AUTOGLASS.
vfihgurU jI kf Kflsf, vfihgurU jI kI Piqh. 20 20 afto glfs vwloN afp jI dy pirvfr nUM ivsfKI dI lwK- lwK vDfeI hovy. sfnUM bhuq mfx mihsUs huMdf hY ik asIN ipwCly 15 sflF qoN afp jI dI syvf kr rhy hF aqy quhfnUM dws dyxf cfhuMdy hF ik asIN awj vI quhfzI syvf ivwc hfjLr hF.asIN pUrI cMgI qrF smJdy hF ik ikvyN afpxy pirvfr dy vhIkl dI loVF bhuq aihm hn, kwc aqy sLIsLy dI vrqoN nUM muwK rwKdy hoey. ieh XkIn bxf lvo ik asIN pUrI sfvDfnI nflL sfrf kMm krdy hF.asIN ajy vI KuwlHy hF aqy quhfzI mwdd krn leI iqafr hF. asIN ICBC dy nflL imlL ky kMm krdy hF, so quhfnUM koeI vI klym bxfAux dI loV nhIN. ieh suivDf vI asIN quhfnUM dyvFgy. vfihgurU imhr krn. asIN quhfzy sfQ leI bhuq DMnvfdI hF aqy quhfzy pirvfr nUM ishqmMd ivsfKI dI AumId krdy hF. We are honoured to have served you for the last 15 years. Please know that we are here for you now as well.We realize how important it is to keep your family’s vehicle operating safely, including all of your glass and window needs.Be ensured that we take every safety precaution necessary to provide the best and safest experience for you. We are open and here to help you in any way that we can. We work closely with ICBC so you don’t have to make a claim, we will do that for you. May Guruji bless you. We are grateful for your support and we wish your family a healthy Vaisakhi. “
107-30125 Automall Drive, Abbotsford BC | www.2020autoglass.ca Gurjit Singh Brar 604.626.4527 (Glass) | Fax: 604.607.8895 | Located In The Abbotsford Automall
A Division Of Gurjeous Inc.
PAGE 13
The Patrika
PAGE 14
Friday, April 3rd, 2020
temporarily suspends Mukh Mohit’s LIFECARE HOMEOPATHY Fraser Health pay parking UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.
R
ecognizing the extraordinary circumstances patients, staff and medical staff are in and to help reduce the risk of COVID-19 transmission, Fraser Health is temporarily suspending pay parking at all health authority owned and operated sites until further notice.
ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF. anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579
www.banihomeopathy.com
604-304-2236
ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE
In addition, B.C. Transit ProPass payroll deductions for staff and medical staff are being temporarily suspended in communities where B.C. Transit has suspended paid transit.
To help reduce the risk of transmission and flatten the curve of COVID-19, Fraser Health reminds Effective April 1, this applies to the people to: general public, staff and medical staff. • Wash your hands frequently Fraser Health pay parking machines Don’t touch your eyes, nose require individuals to touch screens • and buttons that may have been and mouth touched by someone previously. • Cover your cough/sneeze Discontinuing the use of pay parking machines reduces the risk of potential with a tissue or sleeve instead of your spread of infection and also supports hands physical distancing measures that • Avoid contact with people have been mandated by the Provincial who are sick Health Officer. • Adhere to physical distancing To ensure equitability for all staff and practices and avoid group settings medical staff, whether they are working from home or at health authority For the latest information about sites, Fraser Health is also temporar- COVID-19 and steps being taken to ily suspending payroll deductions for reduce its impact, visit www.fraserparking fees. health.ca/covid19.
Minister’s statement on COVID-19 support for sport sector
L
isa Beare, Minister of Tourism, Arts and Culture, has released the following statement about immediate responses to novel coronavirus (COVID-19) for B.C.’s amateur sport sector:
ficials, sport organization staff and volunteers.
“Starting in April 2020, the Province, through viaSport, will provide provincial, disability and multi-sport organizations with the ability to access “Government invests more than $50 $5 million, which represents 50% million annually to make sure every- of their annual 2020-21 provincial one has opportunities to participate in funding allocation, to provide these and enjoy the benefits of sport. organizations with access to cashflow sooner. “COVID-19 and the need for physical distancing has had a significant “Sport plays a powerful role in helpimpact on everyone, including those ing people lead healthy, productive in the sport sector. B.C.’s sport lead- lives and contributes to the health and ers responded quickly to the orders, wellness of our communities. These direction and recommendations measures are what we can do right from the provincial health officer away within the existing sport sector and cancelled tournaments, training budget to help organizations during schedules and other activities to pro- the pandemic. This is a first step tect people’s health. We understand and we will have more to announce this has had a significant impact on regarding additional supports for the the province’s athletes, coaches, of- sector in the weeks ahead.”
PAGE 14
The Patrika
Friday, April 3rd, 2020
PAGE 15
Statement from Andrew Wilkinson on Sikh Heritage Month
L
eader of the Official Opposition, Andrew Wilkinson, released the following statement today for Sikh Heritage Month: “Every April we celebrate Sikh Heritage month here in British Columbia and recognize the vital contributions that Sikh culture and Sikh individuals have made to our province. “In times of crisis, like what we are facing with the COVID-19 pandemic, British Columbia's Sikh community has always stepped up. Many temples and Sikh organizations are contributing to community supports during this coronavirus outbreak such as by providing free meals to young families, domestic abuse survivors, seniors living alone, truck drivers, and those laid off due to the pandemic.
“Sikh Herit a g e Month h a s been an annual celebration of the important role Sikh Canadians have played in our province’s past, present, and future. “On behalf of the entire BC Liberal Caucus, I want to thank the Sikh community for their selfless service in these tough times and encourage everyone to read up on how Sikhs have contributed to British Columbia’s culture, economy, and society this Sikh Heritage Month.”
3 tips to lessen your anxiety
(NC) Now more than ever, it’s important for Canadians to have access to effective tools and tactics for alleviating stress. We’re here to help manage anxiety with these three simple tips: 1. Stay connected to what you love. A change in routine can be stressful for anyone, but don’t forget to keep in touch with your favourite people and things. Make use of virtual hangouts and try a group chat or video game. Love nature? You can still enjoy long, solitary walks in the woods or a nearby lake or pond. Or try bringing the outdoors in with some new plants and greenery. 2. Keep those hands busy. It’s all too easy for your time to be spent hanging around with nothing to do at home, but it doesn’t have to be. This is your time, so use it to enjoy yourself. Read a book, play a game, do a puzzle, whatever keeps your hands busy and mind bright. You’ve also got some
Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!
Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!
asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.
Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1
extra time built in without a long commute, so take advantage of it. 3. Unwind with great music. Whether you’re enjoying a new scenic route around your neighbourhood or cracking open that book you’ve been meaning to read for ages, you can elevate the experience with music. SiriusXM lets you seamlessly transition from your smart speakers at home to your smartphone or car app, so you don’t miss a beat. Let ad-free music soothe your stresses and personalized playlists let you bop along to the music you love every step of the way. PAGE 15
The Patrika
PAGE 16
Friday, April 3rd, 2020
quhfzy COVID-19 dy svflF df jvfb vYstvIAU mYzIkl dy zfktrF vloN zf[ dIp iswDU zf[ hrdIp aOjlf zf[ jsitn bopfrfey COVID-19 kI hY?
jLrUrI hY ik qusIN afvdy ichry nUM hwQ nf lfvo, ikAuNik ieh vfiers awKF, nwk, jF mUMh rfhIN quhfzy aMdr jf skdI hY. hwQ Dox nfl aqy hwQF qy sYnItfiejLr lOx nflL ieh vfiers mrdf hY.
sosLl izsitnisMg df kI mqlb hY? COVID-19 iek ienPYksLn hY jo ik iek nvyN iksm dy koronfvfiers qoN huMdf hY. ieh sosLl izsitnisMg df mqlb hY ik qusIN afvdy aqy iksy hor dy ivwc 2 mItr df pUrI dunIaF ivc PYl cukf hY. Pfslf bxf ky rwKo. bUMdf 2 mItr qwk PYl COVID-19 nflL kI mihsUs huMdf hY? skdIaF hn, aqy jy qusIN ies Pfsly nUM buKLfr, suwkI KMG, aqy sfh lYx ivc aOKfeI bxf ky rwKoNgy qF bUMdF quhfzy kolL nhIN af COVID-19 nflL ho skdf hY. ies nfl skdIaF. ies kfrn bhuq ibjLins aqy Qkfvt, cIs pYxI, glLf KLrfb hoxf, isr hor kMm bMd ho gey.
{ 604 859 3982 “Tele Medicine” tYlI mYzIsn
Walk-in Starting From
MARCH 1st 2020 PUNJABI SPEAKING DOCTOR
{
{
Family Practice & Walk-in PYmlI prYkits aqy vfk-ien
Please check web site for more www.carexus.ca or go to this link www.doxy.me/carexus EARLY MORNING APPOINTMENTS AVAILABLE
STARTING AT 7:30 AM MONDAY TO SATURDAY
New office dedicated to provide the best care
bhuq svyry apOaFieMtmYNts AuplBd hn svyry 7:30 vjy kMm suLrU hPqy ivwc somvfr qoN sLnIvfr sfzf nvF dPqr bhuq hI vDIaf syvfvF dyx DR ARHAM leI smripq hovygf. 104-34143 MARSHALL RD. ABBOTSFORD , BC V2S 1L8
Phone: 604 859 3982 For update please check the website | WWW.CAREXUS.CA
PAGE 16
drd, Gbrfht, vwgdf nwk, aqy twtIaF sYlP afeIsolysLn df kI mqlb hY? lg skdIaF hn. ijs nUM sfh lYx ivc bhuq ijLafdf qklIPL afAuNdI hY, Aus nUM sYlP afeIsolysLn df mqlb hY ik qusIN hspqfl lY ky jfxf cfhIdf hY. Gry rho aqy dUijaF dy krIb nf jfvo. sYlP afeIsolysLn ivc jo hn, Auh GroN bfhr nhIN iks nUM ijLafdf irsk hY? inkl skdy aqy Gr dy hor mYNbrF qoN vI dUr koeI vI COVID-19 qoN surwiKaq nhIN rihx. ieh 14 idnF dI sYlP afeIsolysLn hY, ies krky sfiraF nUM ieh ho skdf hY. AunHF leI hY, jo knyzf qoN bfhr iksy hor ijLafdfqr lokF nUM kuwC mihsUs nhIN huMdf dysL qo afAuNdy hn. sYlP afeIsolysLn AunHF jF AuhnF nUM QoVy lwCn mihsUs huMdy hn. nUM vI krnf pYNdf hY jo iksy dy kolL gey keIaF nUM bhuq ijLafdf qklIPL afAuNdI hY hn ijs nUM COVID-19 hoieaf hY. jy aqy ieh bjLurg jF ijnHF nUM ijLafdf smyN qoN quhfnUM mihsUs huMdf hY ik quhfnUM vfiers hY jd qusIN sYlP afeIsolysLn ivc ho, qF koeI ibmfrI hY, AuhnF nUM afAuNdI hY. qusIN www.abbotsfordcovidresponse. COVID-19 iks qrHF PYl df hY? com qy jfvo aqy jo svfl afAux, AunHF df COVID-19 KMGx nflL jF iCwk mfrn nflL jvfb dyvo. ies nflL quhfnUM pqf lgy gf jo bUMdF hn, AunHF qoN PYlLdf hY. ieh bUMdf jy quhfnUM vfiers dI tYsitMg krn dI loV 2 mItr qwk PYl skdIaF hn. ieh bUMdF hY. jy quhfzy kolL iPr vI koeI svfl hY, jy awKF, nwk, jF mUMh kolL phuMc jfx, qF qF afvdy PYmlI zfktr nUM jF 811 nUM Pon quhfnUM vfiers ho skdf hY. jy qusIN koeI kro. jy quhfnUM bhuq sIrIas lgdf hY, qF vI cIjL nUM hwQ lfAuNdy ho, ijs qy ieh bUMdF 911 nUM Pon kro. izwgIaF sI, aqy qusIN afvdy ichry nUM hwQ aYbtsPorz dy klIink kI kr rhy hn? lfAuNdy ho, qF quhfnUM vfiers ho skdf hY. ies df PYlfa iks qrHF rok skdy hF? ikAuNik isrPL iensfn hI ies vfiers nUM PYlfa skdy hn, ies leI ieh jLrUrI hY ik afpF afvdy GrF ivc rhIey. jy qusIN afvdy GroN bfhr inkl dy ho, qF quhfnUM sosLl izsitnisMg krnI pvygI. ieh vI
qkrIbn sfry klIink KuwlHy hn aqy mrIjLF nflL Pon jF vIzIE kfl rfhIN gwl krdy hn. jy mrIjL nUM iegjLYmInysLn dI loV hY, qF bhuq klIink ies nUM bhuq sruwiKaq qrIky nflL krn gy ijs nflL 2 mItr df PFslf rhy gf aqy iekivpimMt vI sfP hovy gf.
Friday, April 3rd, 2020
The Patrika
PAGE 17
Your COVID-19 Questions Answered by the Doctors at Westview Medical Dr. Deep Sidhu Dr. Hardeep Aujla Dr. Justin Boparai What is Covid-19?
extremely important to not touch your face, since the virus can enter through the eyes, nose, or mouth. Proper hand washing and alcohol hand sanitizer can help kill the virus on your hands.
E`nMd ierIgySn
ANAND Irrigation
HARRIS RD
HARRIS RD
X
DOWNES RD
DOWNES RD
HWY 11
GLADWIN RD
TOWNLINE RD
OLD YALE RD
HWY 11
TOWNSHIPLINE RD
MT. LEHMAN
asIN sYpitk tYNk lfAuNdy hF We install septic tanks
5390 Gladwin Road Abbotsford BC GLADWIN RD
Well Pump Installation and Service
Anand Irrigation
MT. LEHMAN
What does social distancing mean? Covid-19 is a viral infection caused by a new type of coronavirus. It has Social distancing means keeping 2 spread around the world,. meters of space between yourself and any other individual. Since droplets What symptoms does Covid-19 can spread up to 2 meters, this meacause? sure will prevent any potential spread Fever, dry cough, and shortness of between an infected individual and breath are the main symptoms of a new host. This is why many busiCovid-19. However it can also cause nesses have closed and social gatherfatigue, body aches, sore throat, head- ings and events have been cancelled ache, nausea, runny nose, and diar- since they do not allow for social rhea. In severe cases one may have distancing. significant shortness of breath that What does self isolation mean? they require hospital admissionand Self-isolation means staying home ventilation. and avoiding situations where you Who is most at risk? could come in contact with others. Nobody is immune to Covid-19, so People who are in self isolation are we are all at risk of getting it. It causes not allowed to leave their home, no to mild symptoms in most people, and must remain apart from others but can cause severe symptoms in within the home. This is mandatory certain populations. Elderly individu- for 14 days for anybody returning to als and those with chronic medical Canada from any other country. Also conditions or weakened immune this is mandatory if you have been in systems are most at risk for severe contact with someone who has been diagnosed with Covid-19. Should complications. you develop symptoms while in How is Covid-19 spread? self isolation then please visit www. Covid-19 is spread through droplets AbbotsfordCovidResponse.com to which are transmitted by coughing or complete a questionaire to determine sneezing. These droplets can travel if you need to be tested. If you still up to 2 meters from an infected indi- have questions please contact a famvidual. They enter a new host through ily doctor or call 811. If your sympthe eyes, nose, or mouth. You can toms become severe please call 911. also become infected by touching What are clinics in Abbotsford doing a surface that has virus containing to help? droplets on it, and then by touching Most clinics remain open during this your face. pandemic and are serving their paHow can we prevent its spread? tients through virtual care - telephone Because only humans can cause or video medical visits. If a patient the virus to spread, the best way to requires an examination in person, protect ourselves is to stay home. If then most clinics will make arrangeyou must leave your home, it is very ments to do so in a safe manner, while important to practice social distanc- maintaining social distancing and ing (see next question). Also it is using protective equipment.
• Irrigation Installation
• ierIgySn ienst`lySn
• Post Pounding
• post l`auxy
• Drip and Sprinkler Systems
• fir@p Eqy spirMklr
• Ditch Digging and Cleaning
• if@c putxIE~ Eqy s`P krnIE~
• Farm Drains • waste water treatment
• Kyq~ iv@c fryn p`auxy • vyst vftr tRItmYNt
Workers Wanted: Welder & General helper good wages, must speak English, knowledge of Punjabi will be an asset We Specialize in Blueberry Draining Systems
Call Tarsem Singh at 604-897-2152 or 604-852-0552 PAGE 17
The Patrika
PAGE 18
Friday, April 3rd, 2020
SCHOOL YEAR REGISTRATION NOW OPEN
604-615-7164
ky -ñò inrMqr isKlfeI leI hux ËUm kolYboryÈn sfDn AuplwbD hu x jdo ˆ ko i vz - nU M PY l x qo ˆ ro k x leI klfsfˆ ivwc pVHfeI nUM muawql kr idwqf igaf hY qfˆ iswiKakfˆ kol afpxy ividafrQIafˆ nfl dUroˆ gwlbfq krn leI vrqo ˆ ivc afsfn vIzIE-kfnPrM i sM g aqy sihXogI plytPfrm hovygf. iswiKaf mMqrfly ny bI sI dy sfry ky -ñò pbilk aqy s uqMqr skUlfˆ leI ËUm (Êoom) aYplIkyÈn vfsqy lfiesYˆs surwiKaq aqy PMz kIqy hn. ieh Auhnfˆ is wiKakfˆ nUM inrMqr phuMc dI mOky dyvygf jo ies dI vrqoˆ krnf cfhuMdy hn, Auhnfˆ nUM ividafrQIafˆ aqy mfipafˆ nfl gwlbfq krn dy hor sfDn pRdfn krygf. inrMqr isKlfeI hryk skUl leI vwKrI hovygI, aqy iesdI koeI AumId nhIˆ kIqI jfˆdI ik aiDafpk bwicafˆ nUM
PAGE 18
klfsrUm vrgf anuBv dy skdy hn . kuJ ivklpfˆ ivwc afnlfeIn isKlfeI dy sfDn aqy jfˆ sroq pYkyj jfˆ aiDafpkfˆ duafrf mfipafˆ nUM eI-myl kIqIafˆ jfˆ zfk rfˆhI ByjIafˆ asfeInmYˆts Èfml hn. afnlfeIn isKlfeI dI pyÈkÈ krn vfly iswiKakfˆ nUM ividafrQIafˆ nfl s Mcfr aqy lYsn (lessons) sfˆJy krn leI ËUm iewko ijhf inrMqr plytPfrm pRdfn krdf hY. ividafrQIafˆ dI surwiKaf aqy gupqqf XkInI bxfAux leI, lfiesYs ˆ isMg aYgrImYt ˆ bI sI dy Freedom of Information and Protection oF Privacy act (FOIPPa) dI pflxf krdf hY. byloVIafˆ jfˆ axAuicq ivÈyÈqfvfˆ nUM htfAuˆdy hoey skUl qknflojI dy pRbMDk afigaf aqy aiDkfrfˆ nUM inXMqirq kr skdy hn. ividafrQIafˆ nU M inw j I akfAU ˆ t qoˆ ibnfˆ iewk ivÈyÈ vYwbsfeIt df pqf idwqf jfvygf qfˆ ik Auh afpxy vrcUual klfsrUm qwk phuMc kr skx. ieh ËUm srvr aiqirkq
eynikRpÈn nfl kYnYzf ivwc aDfirq hovygf, jo isw K x leI iewk surwiKaq ply t Pfrm hY . aiDafpk ies mhIny afpxy skUl izsitRkt rfˆ h I ËU m qk phuMc pRfpq kr skxgy aqy ies sOPtvyar nUM clfAux dy sfDfrx inrdyÈfˆ bfry vI jfx skxgy. hflfˆik inrMqr isKlfeI dI muwK iËMmyvfrI aiDafpkfˆ aqy skUlfˆ dI hovygI, srkfr ny ò÷ mfrc, òúòú nUM Keep Learning BC www.openschool. bc.ca/keeplearning vI afrMB kIqf hY. ieh iek kyˆdrI sQfn hY ijwQy pirvfr roË dIafˆ ividak gqIivDIafˆ leI ivcfr, muPq isKlfeI sroqfˆ dy ilMk aqy nfl hI Gr ivwc rihMdy hoey bwicafˆ nUM iswKx ivwc mdd ikvyˆ kIqI jfvy aqy AunHfˆ dI qMdrusqI ikvyˆ bxfeIey, bfry jfxkfrI lY skdy hn. vYwbsfeItfˆ nUM nvIˆ smwgrI nfl inXmq
aDfr `qy apzyt kIqf jfvygf. óñ mfrc, òúòú qwk kIp lrinMg vYwbsfeIt qwk ñóö,öùó qoˆ vDyry iviËtrË ny phuMc kIqf hY-jo aOsqn óó,÷øö pRqI idn hY. ikAuˆik bh uq sfry ividafrQIafˆ nUM afnlfeIn kMm krn ivwc cuxOqIafˆ df sfhmxf krnf pvygf, ies leI skUlfˆ nUM inrMqr isKlfeI leI ivklpk phuMcfˆ nUM vyKx leI inrdyÈ idwqy gey hn, jo AunHfˆ dy BfeIcfirafˆ dIafˆ ivakqIgq ËrU r qfˆ aqy siQqIafˆ dy anukUl hoxgy. kuJ skUl izsitRkt Gr qoˆ iswKx ivwc ividafrQIafˆ dI shfieqf leI kMipAUtr Aupkrx jfˆ izvfeIsfˆ df lon dy skdy hn.
The Patrika
Friday, April 3rd, 2020
PAGE 19
DNC Integra Lawyers LLP 604.864.6131
You Asked, We Listened! qusIN pu~iCAw, AsIN jwixAW
Since 2010, our law firm has served thousands of clients in the area of ICBC personal injury law. Our clients have always wanted us to help them with all their legal needs. swfI lwA Prm 2010 qoN ies ielwky iv~c hjæwrW muv~klW ƒ ICBC Aqy prsnl ieMjrI msilAW dI syvw idMdI Aw rhI hY[ swfy gwhkW ny sdw hI cwihAw ik AsIN aunHW dIAW swrIAW kƒnI loVW iv~c mdd kr skIey[
DHAMI NARANG & COMPANY IS PLEASED TO ANNOUNCE OUR MERGER WITH INTEGRA LAW GROUP AND OUR NEW NAME hux DwmI nwrMg & kMpnI ƒ ieh d~sidAW KusæI ho rhI hY ik aunHW dw rlyævW ientYgrw lwA gru~p nwlæ ho igAw hY qy hux swfI pihcwx ies nvyN nwm nwlæ kirE jI Effective immediately, we are pleased to provide legal services in the following areas: hux swƒ quhwfy kƒnI msly h~l krn leI shwieqw krn iv~c vDyry KusæI hovy gI[
Personal Injury
Wills & Estates
Real Estate Transactions
Family Disputes
Business & Corporate
General Litigation
prsnl ieMjrI rIAl Astyt syvwvW ibjænY¤s Aqy kwrporyt
vsIAq Aqy jwiedwd GrylU JgVy Awm msly
2 LOCATIONS TO SERVE YOU: Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC | Surrey: 313-14928 Hwy 10 (56 Ave), Surrey, BC PAGE 19
PAGE 20
The Patrika
Friday, April 3rd, 2020
Can You Cancel a Car Accident Claim? Abby Pang Associate Lawyer, Simpson, Thomas & Associates
he ICBC car accident claims process can be complicated and timeconsuming. If you have been involved in a motor vehicle accident in BC, you may be debating whether to file an insurance claim, or you may have started an ICBC claim and wonder if you can cancel it. The answer depends on several factors, such as whether your car accident claim involves personal injury to yourself or others.
T
with a claim, you may be left with ICBC car accident lawyers discuss no avenue for compensation for your cancelling claims injuries. It is highly recommended Automobile insurance exists to that you seek legal advice from an cover damage to property and losses experienced ICBC car accident lawcaused by personal injury. If you are yer before cancelling a car accident involved in a motor vehicle accident claim so to ensure you understand and make a claim, you may be able to the implications of your decision cancel it in certain circumstances. For and wherever possible, preserve your example, if your car accident claim is rights to claim for compensation at a for your vehicle damage alone, you later date if you change your mind. may want to cancel a claim that you ICBC car accident lawyers on limitaopened after getting a quote for the tion periods repairs that is less than your deductible, or to avoid an increase in your If you have not yet started your claim, you should be aware that there are iminsurance premiums. portant deadlines that must be met to If your claim involves personal in- make an ICBC car accident claim and jury, the issue of cancelling a claim to file a personal injury lawsuit. For is more complex. You may be able to example, in BC the basic limitation cancel or withdraw a personal injury period for starting a personal injury claim that you opened, but before lawsuit is two years from the date of you do, it is important to understand loss. If you miss a limitation period the implications of your decision. It while deciding whether or not to start may be that you wish to cancel your a claim, your claim may effectively ICBC car accident claim because you be “cancelled” as you lose the right to have a clear alternative for securing bring the claim, regardless of whether compensation, such as a WorkSafeBC you are suffering from injuries caused claim (sometimes called a WCB by the accident. The best course of claim). However, if you are consid- action is to contact one of our ICBC ering cancelling your claim because car accident lawyers as soon as posyou think your injuries “aren’t that sible after the collision to discuss bad” or because the at-fault driver has your options and the timeframes for tried to convince you not to proceed making decisions.
Talk to an experienced ICBC car ac- lawyers. We can discuss your injuries, explain the ICBC claims process, and cident lawyer about your claim advise you on your options for securIf you have been injured in a car ing personal injury compensation and accident and have questions about recovering your losses. your claim for compensation, contact Simpson Thomas & Associates. Call We want to assure you that you still us today at 604-689-8888 to book have access to your lawyer, and our your free initial consultation with one team, as we face the challenges of of our team of top ICBC car accident COVID-19 together.
ਮਨੁ ਖੀ ਅਿਧਕਾਰ ਹਰ ਇਕ ਲਈ ਹਨ ਨਸਲਵਾਦ ਦੀ ਿਰਪੋ ਰ ਟ
• Accounting & Bookkeeping • Personal & Corporate Tax Returns • Tax Planning
• Payroll • GST & PST Filings • CRA Inquires • Business Advisory
Serving the community of Fraser Valley since 1981 as a trusted professional for accounting and income tax needs Come visit us today! asIN akfAUNitMg aqy ienkm tYks dIaF syvfvF leI sMn 1981 qoN PryjLr vYlI dI komuintI ivwc jfxy jFdy hF. awj hI sfzy nfl mulfkfq kro!
1337 McCallum Road, Abbotsford, BC T: 604-859-5950 | E: office@wadhawaninc.com PAGE 20
The Patrika
Friday, April 3rd, 2020
A
PAGE 21
The Mostertman Family Gives Back in a Time of Hardship
midst the COVID-19 catastrophe, Caroline Mostertman and her family are dedicated to help support frontline healthcare workers and their families. The Mostertman family are owners of the Ripples Estate Winery and New Wave Distilling, located in Abbotsford. Over the course of the last couple of weeks, the family-based operation which includes Caroline’s husband, Paul and their daughter Kelsey, the head distiller, have produced and donated over 500 bottles of sanitizer to front line healthcare workers and their families.
ated by the distillery, sent to Health Canada, and then only mass produced if Health Canada approves and allows for special permission. The sanitizers produced by the Mostertmans is 70 per cent alcohol (plus Glycerin and Hydrogen Peroxide), an alcoholic saturation that has been showcased by research to be effective in sanitizing hands and surfaces of the COVID-19 virus. Caroline has especially been overwhelmed by the support pouring in from the community when base products for producing the sanitizers at the distillery were running low. “I had calls from the people saying things like they would donate the hydrogen peroxide they had in their medicine cabinets,” she recalls. We had a company donate bottles and a label maker donated labels, for the operation.
a fermented grain wash of about 10% alcohol that we can distill down to a high proof product” says Caroline. This has allowed them to continue to produce sanitizer and make it available to a larger number of families.
with inquiries to purchase sanitizer, the Mostermans’ priority remains providing for healthcare workers at this time but hope to make it available to the public as they produce more with time.
Front line healthcare workers are welcome to pick up their free saniFurthermore, Old Yale Brewing also tizer at the distillery after showing a Producing the sanitizers is no easy stepped up to offer base products. piece of identification. While many task. The sanitizer recipe is first cre- “They [breweries] are able to produce members of the public have called
Other than self-produced sanitizer bottles, the family has previously donated a pallet of commercial brand sanitizer and face shields to local hospitals.
“We need to support them, or else we won’t have them to take care of our community” says Caroline. The family even went to the extent of using their wine for sale as an alternative form of alcohol to use in the production of the sanitizers at a time when their base products were running low.
mosturtimn pirvfr ny kIqf musLikl GVI 'c dfn kyrolIn mosturtimn aqy Aus df pirvfr PrMtlfeIn hYlQ kyar vurkrF dI aqy AunHF dy pirvfrF dI mwdd krnf cfhuMdy hn. mosturtimn pirvfr irpljL iestyt vfeInrI aqy nIAU vyv izsitilMg, aYbtsPorz dy mflk hn. ipCly kuC hPLiqaF leI, ienHF dy pirvfr ny 500 qoN AuWpr sYnItfeIjLr dIaF boqlF PrMt lfeIn hYlQ kyar vurkr aqy AunHF dy pirvfrF nUM dfn kIqIaF hn. “afpF nUM AunHF dI suport krnI cfhIdI, nhIN qF afpxI kimAUintI dI dyKBfl krn leI koeI nhIN” kihMdI kyrolIn. ikAuNik sYnItfeIjLr dy bys pRozwkt, ijvyN alkohl, dI Gft hY, ies pirvfr ny afvdI vfeIn sylH leI idwqI hY, qF ik alkohl qoN bgLYr vfeIn vrqI jfvy. sYnItfeIjLr bxOxf koeI sOKf kMm nhIN. sYnItfeIjLr dI rYsIpI pihlF izsitlrI qoN bxfeI jFdI hY, iPr Auh hYlQ kYnyzf
kolL jFdI hY, iPr jy hYlQ kYnyzf vflLy aprUv krdy hn, qF hI sYnItfeIjLr bxf skdy ho. jo sYnItfeIjLr mosturtimn vflLy bxONdy hn, Auh 70% alkohl hY (nflL glfeIsrIn aqy hfeIzroijn iproksfeIz vI hY), jo ik rIsruc ivc kihMdy hn ik ieh COVID-19 nUM mfrdf hY.
PrM t lfeIn vrkr ieh muPLq sYnItfeIjLr izsitlrI qoN cwk skdy hn, pr AunHF nUM pihlF afvdI afeI[zI dKOxI pvygI. keI lok sYnItfeIjLr KLrIdx leI iqafr hn, pr ieh sYnItfeIjLr pihlF PrM r lfeIn vrkrF nUM idwqf jfvygf, pr afAux vflLy smyN ivc pbilk nUM vI dyvF gy.
kYrolIn bhuq KusL hY ik kimAUintI vI Aus nUM sport kr rhI hY jd Aus kolL sYnItfeIjLr bxOx leI splfeI Gwt geI sI, qF Auh kihMdI hY ik “mYnUM Pon afey aqy lok kihMdy sI ik asIN qYnUM hfeIzroijn iproksfeIz dfn kr skdy hF.” iek kMpnI afp bxfey hoey ny boqlF aqy lybl mykr dfn kIqy. sYnItfeIjLr qoN Elz Xyl brUieMg bys prozwkt dyx leI ibnf, ies pirvfr iqafr hn. “asIN (brIAUrIaF) 10% ny sto r qo N ilaFdf alkohl lY ky Aus nUM ijLafdf bxf skdy sYnItfeIjLr aqy Pys hF”, kihMdI hY koroiln. ies kfrn Auh sLIlz hspqfl nUM dfn kIqy hn. ijLafdf sYnItfeIjLr bxf skdy hn.
PAGE 21
The Patrika
PAGE 22
Friday, April 3rd, 2020
“The Gora” “df gorf”
Don R Campbell Real Estate Educator. Researcher & Investor. Best Selling Author. Community Builder. Philanthropist. ivdvfn, sfihq Kojkfr, ienivstr, ilKfrI aqy dfnI
The Seriousness of Humour. The Covid19 spread is no laughing matter and we must all take it seriously. In fact, from my contact at Centre of Disease Control, and other medical professional friends, I hear that the news and restrictions are going to get worse before they begin to get better. That means a LOT of people in our community are going to be feeling an increased amount of stress and anxiety... yours truly included. If this is not ongoingly dealt with it can build up and cause additional long-term physical and mental health issues, which is exactly what we don’t need right now. Yes, getting out daily to excercise, with safe socialdistancing, can make a big difference but did you also know that scientific studies have show that there is another xxxxxxxx you can use to stay healthy. And that is… Humour
COVID-19 koeI hwsx dI gwl nhIN. sYNtr afP zjLIjL kMtrol aqy hor mYzIkl pRoPYsLnlF nflL mYN sMprk rwKdf hF, aqy Auh kihMdy hn ik hdfieqF hor sKLq Relieve pain. Laughter may ease pain by causing the hoxIaF hn. body to produce its own natural painkillers. ies df mqlb hY ik Increase personal satisfaction. Laughter can also make kimAUintI ivc bhuq it easier to cope with difficult situations. It also helps lok strYs aqy Gbrfht you connect with other people. mihsUs krngy. jy afpF Improve your mood. Many people experience depres- ies nUM kfbU ivc nhIN sion, sometimes due to chronic illnesses. Laughter krdy, qF lokF nUM srIrk can help lessen your depression and anxiety and may aqy idmfgI muwdy ho skdy hn. make you feel happier. Improve your immune system. Negative thoughts manifest into chemical reactions that can affect your body by bringing more stress into your system and decreasing your immunity. By contrast, positive thoughts can actually release neuropeptides that help fight stress and potentially more-serious illnesses.
No Guilt Allowed
"HUMOUR? Are you kidding? What's to laugh about? Some people feel guilty for laughing, or making others laugh during times like these. I say, if you have the That seems so trivial. These are serious times." ability to laugh or make others laugh (but NOT the When the game of life gets serious, as it is right now, type of humour that is at the expense of others), then finding stress release through humour has historically it is your duty. Seriously. proven to be a fantastic 'pressure release valve." In fact, there are MANY scientific studies published that For many years, I have made it a habit to start my detail the reasons why, AND the benefits of, humour day by reading comics I enjoy before jumping into the news of the day. THEN at the end of the day, my use during high stress situations. habit is to find something funny on YouTube so that I For instance, Mayo Clinic has a quick overview, here end the day with some chuckles. Watching comedians I like doing stand-up, or a great comedic interview is an excerpt: for instance. “Whether you're guffawing at a sitcom on TV or quietly giggling at a newspaper cartoon, laughing does I have found those habits to be incredibly effective in you good. Laughter is a great form of stress relief, managing stress, helping to keep the 'mental wolves' at bay. Being consistent with this approach has helped and that's no joke.” me approach life and its inevitable ups and downs Short-term benefits with a clearer head and a more positive outlook as I A good laugh has great short-term effects. When you am sure it will yours. start to laugh, it doesn't just lighten your load mentally, Yes, we all have different tastes in humour but If you it actually induces physical changes in your body. have some recommended humour - podcasts, comLaughter can: ics, youtubes, comedians etc that you think will help Stimulate many organs. Laughter enhances your intake of oxygen-rich air, stimulates your heart, lungs and muscles, and increases the endorphins that are released by your brain. Activate and relieve your stress response. A rollicking laugh fires up and then cools down your stress response, and it can increase and then decrease your heart rate and blood pressure. The result? A good, relaxed feeling. Soothe tension. Laughter can also stimulate circulation and aid muscle relaxation, both of which can help reduce some of the physical symptoms of stress. Long-term effects Laughter isn't just a quick pick-me-up, though. It's also good for you over the long term. Laughter may:
PAGE 22
hfsy dI gMBIrqf
reduce the stress level of your fellow citizens, send me a link to thegora@patrika.ca or to my Facebook page https://www.facebook.com/thereinman .
hn, jo iemIAUn isstm nUM nuksfn phuMcfAuNdy hn. jy qusIN hwsoN gy, qF nIEropYptfeIz rIlIs huMdy hn, ijs nflL strYs nhIN huMdI. qklIP nhIN huMdI. hwsx nflL srIr afvdy pyniklr bxfAuNdf hY. dosq bxdy hn hwsx nflL qusIN dUjy lokF nflL juV skdy ho
mUz TIk rihMdf hY. qusIN bfhr jf ky ksrq kro, pr dUijaF nfloN 2 hwsx nflL izprYsLn aqy mItr df PFslf bxf ky Gbrfht GwtdI hY. rKo. ies dy nflL nflL hwsx nflL vI qusIN TIk rho gy. koeI dosLI nhIN keI lok ieh smyN hwsxf nhIN cfhuMdy ikAuNik dUijaF hwsx nflL strYs rIlIs qy bhu q aO K f smF bIq irhf hY, pr jy qusIN afp huMdI hY. hws skdy ho aqy dUijaF nUM QoVHy icr dy lfB nflL hsf skdy ho, qF ieh quhfzI ijLMmyvfrI hY ik qusIN jdoN qusIN hwsdy EN, ieh AunHF nUM KusL rwKo. quhfnUM idmfgI qOr qy KusL krdf hY aqy srIrk qOr hw s x nflL strY s nhIN qy ieh: huMdI. ies nflL mYnUM vI bhuq PYdf hoieaf hY aqy aMgF nUM Auqyjq krdf hY. mYN bhuq hI skfrfqmk hwsx nflL aksIjn quhfzy rihnf hF. idl, PyPVy, aqy mfspysLI ivc jFdf hY aqy idmfg qusIN tI vI qy hwsx vflLy ivc aYNzoriPn vI vwDdy pRogrfm dyK skdy ho. qusIN hn. ijs nUM vI psMd krdy ho, jo quhfnUM bhuq ijLafdf hsONdy strYs nhIN huMdI hn, qusIN mYnUM AunHF df ilMk hfrt ryt aqy blwz prYsLr thegora@patrika.ca qy vwDdf Gwtdf hY hwsx nflL. Byj skdy ho jF myry Pysbuwk pyj qy The Reinman qy Byj skdy ho. tynsLn nhIN huMdI hwsxf
The negative news will be spreading faster than the virus is for the next number of weeks/months, but together we can keep our good humour even during these darker times so our community stays healthy ies nfl KLUn PYldf hY aqy and thriving. mfspysL sLFq ho jFdy hn ijs nflL srIrk qOr qy It All Starts With A Smile At Everyone You Meet. sLFqI imlLdI hY. Be Well, Be Smart, Be Community Oriented. The time to come together is now. lMby smyN dy lfB In fact when we look back at history, humour has iemIAUn isstm TIk ALWAYS played an important role during times like rihM d f hY . strY s nflL these. kY m Ikl rIaY k sL n hu M d y
KL b rF qF afAu x gIaF, pr ieh jLrUrI hY ik afpF hwsxf Kyzxf nf CwzIey. sfiraF vwl muskrfvo. TIk rho, cusq rho, aqy kimAU i ntI dI dy K Bfl kro. ieh smF hY dUijaF dI dyK Bfl krn df.
Friday, April 3rd, 2020
The Patrika
PAGE 23
Province supporting people with relief on power bills during COVID-19 The Government of British Columbia and BC Hydro are helping people, small businesses and industries most impacted by the novel coronavirus (COVID-19) pandemic. “We are facing unprecedented challenges due to COVID-19. People are out of work, and businesses are facing tough choices about whether they can stay open,” said Premier John Horgan. “Giving people relief on their power bills lets them focus on the essentials, while helping businesses
and encouraging critical industry to Small businesses that have been forced to close due to keep operating.” COVID-19 will have their BC Hydro will offer new, targeted power bills forgiven for by 1% on April 1, 2020, after the B.C. bill relief to provide immediate help three months. BC Hydro is waiving to those most in need. Utilities Commission provided inbills for these customers from April terim approval of the application BC Residential customers who have lost to June 2020. Hydro submitted last August. This is their jobs or are unable to work as a result of COVID-19 will receive a Major industries, like pulp and paper the first rate decrease in decades. credit to help cover the cost of their mills and mines, will have the op- “We recognize the financial stress electricity bills. The credit will be portunity to defer 50% of their bill many of our customers are facing three times their average monthly bill payments for three months. after losing their job or having to over the past year at their home and “People who have lost their jobs or close their business as a result of the does not have to be repaid. are unable to work due to COVID-19 COVID-19 pandemic," said Chris shouldn’t have to choose between O'Riley, president and chief executive paying their rent or mortgage and officer, BC Hydro. “We hope that not paying their hydro bill,” said Bruce having to worry about their electricRalston, Minister of Energy, Mines ity costs for a few months will help dI adfiegI krn drimafn cox krn dI and Petroleum Resources. “These provide some temporary relief during nObq nhIˆ afAuxI cfhIdI," brUs rflstn, measures will also provide relief to these challenging times.” AUrjf, Kfxfˆ aqy pYtrolIam sRoq mMqrfly dy small businesses such as restaurants On March 13, 2020, BC Hydro intromMqrI ny ikhf, "ieh Aupfa Coty kfrobfrfˆ and retail shops who have had to duced its COVID-19 Customer AssisnUM vI rfhq pucfAuxgy ijvyˆ ik rYsqorfˆ aqy close during COVID-19, and support tance Program to provide residential pRcUn dukfnfˆ ijnHfˆ nUM koivz-ñù dy dOrfn them in reopening once the pandemic and commercial customers with the bMd krnf ipaf hY aqy ies ivÈv-ivafpI has passed.” option to defer payments or arrange mhfmfrI dy lMG jfx bfd AunHfˆ dI dubfrf In addition to this new targeted bill a flexible payment plan to help pay KuwlHx ivwc mdd krngy." relief, BC Hydro rates will be reduced their BC Hydro bills. iblfˆ sbMDI ies nvIˆ, XojnfbwD rfhq qoˆ ielfvf, ipCly agsq ivwc bI sI hfeIzro vwloˆ dfier kIqI geI arËI nUM bI sI XUitiltIË kimÈn duafrf aMiqRm pRvfngI idwqy jfx qoˆ bfd ñ apRYl, òúòú qoˆ bI sI hfeIzro dIafˆ drfˆ ñ% Gwt jfxgIafˆ. ieh dhfikafˆ dOrfn, drfˆ ivwc pihlI vfr BEST PRICES IN TOWN kmI ho rhI hY.
koivz-ñù dy dOrfn ibjlI dy iblfˆ `qy sUbf srkfr vwloˆ lokfˆ nUM rfhq bI sI dI srkfr aqy bI sI hfeIzro ivÈv-ivafpI mhfmfrI koivz-ñù qoˆ sB qoˆ vwD pRBfvq hoey lokfˆ, Coty kfrobfrfˆ aqy AudXogfˆ dI shfieqf kr rhy hn. "koivz-ñù dy kfrx asIˆ byimsfl cuxOqIafˆ df sfhmxf kr rhy hfˆ. lok byruËgfr ho gey hn, aqy kfrobfrfˆ nUM sÉq ÌYsly lYxy pY rhy hn ik Auh KwulHy rih skdy hn ik nhIˆ," pRImIar jOn horgn ny ikhf, "lokfˆ nUM AunHfˆ dy ibjlI dy iblfˆ `qy rfhq dyx nfl Auh ËrUrI cIËfˆ `qy iDafn dy skxgy, jd ik kfrobfrfˆ dI mdd ho skygI aqy AudXogfˆ nUM cldy rihx leI AuqÈfh imlygf." bI sI hfeIzro AunHfˆ lokfˆ dI ÌOrI mdd krn leI, ijnHfˆ nUM sB qoˆ vwD loV hY, iblfˆ sbMDI iewk nvIˆ, XojnfbwD rfhq dI pyÈkÈ krygI. Auh irhfieÈI gfhk ijnHfˆ dIafˆ nOkrIafˆ jfˆdIafˆ rhIafˆ hn jfˆ jo koivzñù dy nqIjy vwjoˆ kMm nhIˆ kr skdy, nUM AunHfˆ dy ibjlI dy iblfˆ dI rkm dI pUrqI ivwc mdd leI kRYizt hfsl hovygf. ieh kRYizt AunHfˆ dy Grfˆ dy ipCly sfl dOrfn aOsq mhInfvfr ibl nfloˆ iqMn guxf hovygf aqy ies dI dubfrf adfiegI nhIˆ krnI pvygI.
"sfzy bhu q sfry gfhk afpxI nO k rI gvfAux ipwCoˆ, jfˆ ivÈv-ivafpI mhfmfrI koivz-ñù dy nqIjy vwjoˆ afpxy kfrobfr bMd krn leI mjbUr hox krky, ijs afrQk boJ df sfhmxf kr rhy hn, Aus df sfnUM aihsfs hY," ikRs Au`rfielI, bI sI hfeIzro dy pRDfn aqy muwK kfrjkfrI aiDkfrI ny ikhf, "sfnUM AumId hY ik kuJ mhIinafˆ leI afpxy ibjlI dy Éricafˆ koivz-ñù dy kfrx ijnHfˆ kfrobfrfˆ nUM mjdI icMqf krn dI ËrUrq nf pYx krky ies bUrn bMd krnf ipaf hY, dy iqMn mhIinafˆ cuxOqI BrpUr smyˆ dOrfn kuJ afrËI rfhq dy ibl mfÌ kr idwqy jfxgy. bI sI hfeIzro hfsl hox ivwc mdd imlygI." ienHfˆ gfhkfˆ dy apRYl qoˆ jUn òúòú qwk dy ibl mfÌ kr rhI hY. ñó mfrc nUM, bI sI hfeIzro ny afpxf ko i vz-ñù gfhk shfieqf (kstmr muwK AudXogfˆ, ijvyˆ ik plp aqy pypr imlfˆ aisstYˆs) pRogrfm aqy Kfxfˆ, nUM afpxy iblfˆ dI adfiegI df õú% iqMn mhIinafˆ leI mulqvI krn df afrMB kIqf qfˆ ik irhfieÈI aqy vpfrk mOkf imlygf. gfhkfˆ nUM afpxy bI sI hfeIzro dy ibl Brn ivwc mdd "Auh lok ijnHfˆ dIafˆ nOkrIafˆ jfˆdIafˆ rhIafˆ hn jfˆ jo koivz-ñù dy nqIjy vwjoˆ krn leI adfiegIafˆ mulqvI krn jfˆ kMm nhIˆ kr skdy, leI afpxy hfeIzro iewk lckIlI adfiegI Xojnf qYa krn df ibl Brn aqy afpxy ikrfey jfˆ mOrtgyj ivklp pRdfn krn kIqf jf sky.
HUGE SELECTION OF
Flowers
604-870-2994 FRIENDLY SERVICE GREAT QUALITY FLORIST We're a local Abbotsford, British Columbia florist delivering courteous, professional service and the highest quality flowers in Abbotsford. We pride ourselves in an unique inviting shop. our experienced designers can create floral arrangements that will complement any occasion and meet your budget and style expectations as well.we also offer daily delivery to all local funeral homes and hospitals
Rose | Sympathy | Special Occasions | Holidays Order From Website For Delivery Pickup Curbside
www.abbotsfordflorist.com
33781 SOUTH FRASER WAY,ABBOTSFORD,BC. V2S 2C3 PAGE 23
PAGE 24
PAGE 24
The Patrika
Friday, April 3rd, 2020
Friday, April 3rd, 2020
The Patrika
PAGE 25
PAGE 25
The Patrika
PAGE 26
Friday, April 3rd, 2020
604-309-1111 www.titanrealestate.com
BUY OR SELL YOUR HOME WITH US, AND MOVE FOR FREE! ABBOTSFORD
NEW LISTING
$624,900 INC. GST (PER LOT)
NEW LISTING
$414,888 Building lot for sale
#12 – 4581 SUMAS MOUNTAIN ROAD
32584 PEARDONVILLE ROAD & 32588 PEARDONVILLE ROAD * 2 building lots for sale * Build your dream home * Both lots are over 5,100 sq. ft. * Desired West Abbotsford location
* GST is included in the price * 65% building envelope * 45% lot coverage * Build a 2 or 3 storey home Offers quick freeway access
Call Harj, 604-309-1111
Accepted Offer #4 - 2991 TRETHEWEY STREET
* Pets & rentals permitted, with restrictions * A short distance to schools, shopping & amenities * Potential for redevelopment
Call Harj, 604-309-1111
630 FORT STREET
•2 Storey home •5 bedrooms, 2 bathrooms •Single car garage •Great investment opportunity •3 bedroom unauthorized suite
SOLD
2346 SOUTHDALE CRESCENT * Large fully fenced flat backyard * Offers quick freeway access * Amazing central location * Potential for a 1 bedroom suite
Call Harj, 604-309-1111
2330 BROADWAY STREET * Luxurious laminate hardwood floors
* This lot will host a 2 Storey w/ Bsmt home * 3 bedrooms, 3 bathrooms * 2,354 sq. Ft. Of living space * High ceilings, crown mouldings * Gourmet kitchen w/ SS appliances * Designer Quartz countertops
SOLD trails
ABBOTSFORD
2233 CRYSTAL COURT
•BBQ area w/ nice patio •Located close to all amenities •Private Club House for residences •Rentals/pets & family friendly •Quick freeway access •Low strata fees, open to offers
$498,000
SOLD
SOLD
#76 – 30989 WESTRIDGE PLACE
•Mobile Home w/ Land •4 bedrooms, 2 bathrooms •House size: 1,300 sq. ft. •Land size: 5,304 sq. ft. •Great location, near everything •Easy access to Hwy 1
• Home needs some TLC •Great land value here •No strata fees, no pad rental •Fenced off & private backyard •Open to offers
2728 CLEARBROOK ROAD
•2 bedrooms, 1 bathroom •Investment opportunity •Great central location •Development potential •Many updates throughout
Call Harj, 604-309-1111
Call Harj, 604-309-1111
& other amenities * Backing on to Chilliwack Secondary School * Approved for a Coach House * Re-development potential
Call Harj, 604-309-1111
$489,000
NEW LISTING
$399,000
9626 WILLIAMS STREET
*Investors/Builders Alert * Build your dream home * Large lot: 8,757 sq. ft. * Lot is flat & rectangular * Sewer, storm & gas at lot line * Close to recreation, shopping
ABBOTSFORD $507,000
•3 Storey Townhouse •3 bedrooms, 3 bathrooms •Unit size: 1,350 sq. ft. •Open concept layout •Walking distance to Discovery
* Master suite w/ walk in closets & 5 piece ensuite * Unfinished basement, waiting for your ideas * Located in the heart of Abbotsford, close to everything
Call Harj, 604-309-1111
ABBOTSFORD $674,999
*Perfect starter home * 3 bedrooms, 3 bathrooms * House size: 1,908 sq. ft. * Lot size: 7272 sq. ft. * Many many updates * Very clean, spacious & well kept
•Potential rent income $3,300 •Newer appliances, new fence •Security monitor system •Motivated seller •Easy to show, open to offers
$849,888
NEW LISTING
Call Harj, 604-309-1111
ABBOTSFORD $189,000
NEW LISTING
storey home •One of the biggest lots in the subdivision •Very quiet area •Backing onto greenbelt •Close to walking trails • Build your dream home today!
$489,888
NEW LISTING
Call Harj, 604-309-1111
ABBOTSFORD
* Ground level unit * 1 bedroom, 1 bathroom * Small 8 unit complex * Professionally managed * Prime location in West Abbotsford * No age restriction
•Gated community •Only 20 homes in this subdivision •Lot size: 4,625 sq. ft. •Located at the end of a cul-de-sac •Great views of the Northshore & Eastern Mountains •Plans of house ready for 2 or 3
CHILLIWACK
ABBOTSFORD
HOPE
ABBOTSFORD
certain restrictions apply
•House size: 1,418 sq. ft. •Lot size: 5,200 sq. ft. •Offers quick freeway access •Open to offers
Call Harj, 604-309-1111
www.KuldipSall.com
Email: KuldipSall@gmail.com
TOWNHOUSE
TOWNHOUSE
$419,900
$429,900
CLEARBROOK-VILLAGE!'CORNER-UNIT’
Big Unit. 3 bedroom, 2 bathroom, nice Big private back-yard with patio , excellent condition, New Paint, newer floor, newer kitchen, newer siding, new roof, newer windows, newer patio door, newer attic insulation, newer carports. Lots of car parking. Most desirable complex close to Rotary Stadium, Schools, Shopping Centers. Enjoy ownership & better than rentingabasementsuite.RentalsAllowed
CHILLIWACK
$599,888
Nicely kept Corner unit in Silkwood Estate featuring 3 Bedrooms, New paint, newer carpet, newer appliances & newer kitchen cabinets and lots more... Great central location and walking distance to school, transportation, shopping, stadium and Matsqui rec centre. Fenced yard, new roof and enclosed sundeck. Recently renovated from outside.Don'tmissthisopportunity.
WEST ABBOTSFORD
TOWNHOUSE - CENTRAL ABBOTSFORD
DEVELOPER ALERT! 2559 Sugarpine St. & 2569 Sugarpine St. see MLS R2400692 can be rezoned to 1 Duplex lot and 2 Single family lots. Large lot of 9870 sq. ft. Total of 5 bdrm and 2 bath. Currently rented out. SUITE with separate entry. Walking distance to shopping, Mill Lake, Abbotsford hospital, schools, etc.
WEST ABBOTSFORD
$379,900
your search stops here! renovated 3 bedroom, 2 bathroom townhouse at garden court estates.this townhouse is tucked aways in the quiet part of the complex. towards the back giving you ample privacy. renovations include, new paint, carpet, flooring, kitchen, lights, and window coverings. close to all the amenities. Rental are allowed.please call for your personal tour.
WEST ABBOTSFORD
LD O S $649,900
POTENTIAL FOR 2 LOTS
Quiet area of fairfield island featuring a large family home on a large lot. so many improvements like low e windows, 96% efficient furnace, bosch hot water on demand with a booster as well. no chlorine taste because all the water in the home is filtered. there is room to park the motor home, (rv dump) the boat, 4 bedrooms, 2 baths with suite potential and roughed in bathbelow.
$819,900
Well kept basement entry home in great location. Features 6 bedrooms, 3 baths and Family/Living. The basement has LEGAL suite. New Stainless Steel appliances, Newer water tank, paint, blinds & window screens, Recently updated, nice open tile entry, Laminate floor in living & dining room, newer carpet/baseboards/paint/sundeck lino. Walking distance to parks and High Street Shopping Center. Easy access to Freeway.
DEVELOPER ALERT! 2559 Sugarpine St. MLS R2400705 & 2569 Sugarpine St. can be rezoned to 1 Duplex lot and 2 Single family lots. Large lot of 9950 sq. ft. Total of 6 bdrm and 4 bath. Upstairs currently rented out. Large living room upstairs that leads into an open kitchen with 12' slate island. SUITE with separate entry. Roof and other renos replaced in 2008 some of which includes; toilets, flooring in basement, new patio and more. Walking distance to shopping, Mill Lake,
MustwatchthisBeautifulStarterHomeinGreatLocation.This wellcared,cleanhomecomeswithbigliving&kitchenareaand 4bedrooms&2baths.ItisclosetoElementaryandSecondary Schools & within walking distance to parks and transit. This house has 2 bedroom unauthorized suite as a great mortgage helper . Recent renovations are done in last year which includes new windows, new hot water tank, new sundeck and roofis3yearsold.CalltobookyourPersonalTourNow.
MISSION
LD O S
Brand New home on huge 8200 Sq/Ft lot right in the town. Custom design. Great workable layout. Option for 2+1 Bedroom Suite for mortgage help. Large deck of Living area for mountain view... pick-a boo to mount baker. Covered deck off family area opens to extra large private backyard. Entertainer dream... Grow your private garden. 2-5-10 years warranty. Priced to sell...... Won't Last
CALL KULDIP SALL 778.552.1454 FOR FREE MARKET EVALUATION!!!
PAGE 26
Friday, April 3rd, 2020
The Patrika
PAGE 27
PAGE 27
The Patrika
PAGE 28
Friday, April 3rd, 2020
The advantages of land lease homeownership (NC) Land-leasing isn’t the most wellknown real estate option for Canadian homebuyers, but it is well established in the U.K., Australia and the U.S. With house prices recently out of reach in numerous areas of the country, many are looking for other ways to enter the housing market or downsize from their larger freehold home. Land leasing comes with several advantages. 1) Land lease costs less. Land lease home ownership allows you to own a home without buying the land on which it sits. This can reduce costs of purchasing a regular home by up to 30 per cent. You can also expect to pay less in annual property taxes land lease in comparison to a traditional, freehold property. If you have children or pets, a land lease is an affordable way to move from apartment or condo living while gaining a yard and some space for your loved ones. It is also an ideal place for retirees to downsize and free-up money for other priorities. 2) Stronger sense of community. Unlike most suburban residential neighbourhoods, land-lease communities typically offer a walkable neighbourhood that
provides ample opportunities to meet other homeowners. Many areas feature organized social activities and events to participate in. Land-lease communities, like those operated by Parkbridge, are also professionally managed, so you can spend more time on getting to know your neighbours and having fun. 3) Accessible amenities. Land-lease communities often include facilities and features not always found in traditional neighborhoods, such as fitness centres, pools, community centres and bike paths. These offer a great way to engage in an active, healthy lifestyle while fostering closer relationships with others in the community. 4) Onsite management. Most land lease communities are staffed with an onsite manager who handles day-to-day operations of the community and maintenance of its infrastructure, including roads, water and sewer systems, community amenities and snow removal in the winter. Land lease companies often continually invest in communities to ensure homeowners’ equity is well protected.
www.sunnyahuja.ca
www.davidtsen.com #2 ABBOTSFORD REALTOR FOR 2019 **As per the 2020 Medallion Club Individual Qualifiers in the Fraser Valley **There are 3691 members in the Fraser Valley Real Estate Board
$479,900
$1,199,000
$284,900
$1,149,000
#122 2962 Trethewey St
33121 Rosetta Ave, Mission
REDUCED
#312 - 2242 Whatcom Rd
15450 80A Ave, Surrey
• 2 Bedroom • 2 Bathroom • 1,140 Sq.Ft. • East Abbotsford • Roof Top Deck • Outdoor Pool and Hot Tub
• 6 Bedroom • 4 Bathroom • 3,624 Sq.Ft. • 7,806 Sq.Ft Lot • Backing onto Greenbelt
• 2 Bedroom • 2 Bathroom • 921 Sq.Ft. • Ground Floor • Central Location • Private Deck
• 5 Bedroom • 4 Bathroom 3,339 Sq.Ft. House • Custom Bulit Unauthorized Suite • 1.17 Acre Lot
$275,000
$254,900
$284,900
$247,000
#108 33110 George Ferguson Way
#226 32850 George Ferguson Way
• 2 Bedroom • 2 Bathroom • 1,137 sq.ft. • Central Location • 45+ Age Restricted
PAGE 28
• 2 Bedroom • 1 Bathroom • 920 Sq.Ft. • Central Location • Rentals Allowed • Fully Renovated
#325 33175 Old Yale Rd
• Top Floor • 2 Bedroom • 2 Bathroom • 1,064 Sq.Ft. • Mt Baker Views • Private Balcony
#310 32040 Peardonville Rd
• 2 Bedroom • 1 Bathroom • 1,067 sq.ft. • Newly Renovated • Fully Enclosed Balcony • 50+ Age Restricted
Friday, April 3rd, 2020
The Patrika
PAGE 29
PAGE 29
The Patrika
PAGE 30
To rent or buy? Four points to consider
Gary Tiwana
gYrI itvfxf Cell
604-807-6477
READY TO BUILD
2 Building Lots on Immel St. Abbotsford. LOT SIZE 5050 & 5350 SQ.FT. Both LOTS WILL HAVE LEGAL SUITES CAN BUILD 2 OR 3 STOREY HOMES. WALK OUT BASEMENT EACH lot has 60FT FRONT ONLY $499,900 & $509,900
INVESTORS/1ST TIME BUYERS NEW LISTING Central location. walking distance to everything. Good family home has 4 bedroom & 2-5bath.Basic renos done.Roof 2 yrs ,New fence 1 Bdrm 2 pc.bath on main floor knock it with down & build your dream home or hold for future. Was rented for $2400/mo.vacant on feb1st. Asking only $699,900
NEW LISTING - 83' x 105' LOT
BIG BSMT. HOME
Great family home. Big 9154 Sq.ft.lot .City will allow to 2 lots. Zoning RS5. both lots will have 2bdrm legal suites. present 2 bdrm suite rented&1,000/mo. great location. Price to sell $829,900 OFFERS!!
Renovated spacious home. Beautiful new kitchen, spiral stairs. 4 br’s up. Dbl. jac. ensuite. 2 bdrm legal suite & 1 bdrm Nanny suite. Near Hi-street Mall.
Asking $929,900
BUSINESS FOR SALE : SHEFIELD & SONS FRANCISE FOR SALE
Great opportunity to own this well established successful business since 1995. Booming post office & cigarette sales, lotto, rental mail boxes, gift items, key cutting low rent & overhead. Gross sales near 1 million year. Husband & wife operation. Call Gary
PAGE 30
Friday, April 3rd, 2020
(NC) When weighing the decision of renting or buying, it’s worth thinking about some factors that are often overlooked. It’s all about location. Compare the cost of rent to mortgage payments in the neighbourhood you want to live in. Last year, The National Bank of Canada reported that on average, rent payments are lower than mortgage payments. But it’s a big country, and rent costs vary widely. Some locations, like resort towns or seasonal tourist hotspots, can have very high rental rates, even though they’re located outside of “hot” real-estate markets like Vancouver or Toronto. Do your homework and find out specific rates in your area before nailing down a decision. Know your five-year plan. Owning a home is a commitment. You can’t simply sell your house overnight or break a mortgage without paying a heavy penalty. If you’re planning to stick around the same place for at least five years, buying a home can be a good option. But if you know a move
is on the horizon, renting offers more flexibility and ease. Don’t forget about hidden costs. Property taxes and home insurance fees add significant costs to your monthly budget, so you’ll want to account for them in your decision-making. Be sure to research tax rates for the neighbourhoods you’re interested in. Remember that purchasing a home can trigger a tax reassessment. Make sure you’re prepared to pay tax on the final sale price of your house. Learn about the third option. Land lease home ownership is a lesserknown choice, but one that’s growing in popularity. This home ownership model allows you to purchase a home while leasing the land it’s sitting on. With this option, you get the benefits of owning a home – like building equity – while reducing the overall cost of your mortgage. Living in a land lease community, such as those managed by Parkbridge, means you have access to communal amenities and social activities within your community that you typically wouldn’t find elsewhere.
The Patrika
Friday, April 3rd, 2020
PAGE 31
MLS TOP 10%
Jag S Sidhu Personal Real Estate Corporation
Listing Needed Call Jag
#110 - 30485 Cardinal Ave Abbotsford, BC V2T0E5
Phone: 604.625.2245 Fax: 604.625.2249 Toll Free: 1.866.967.0666
Call Gurcharan or Jag for your FREE no obligation Market Evaluation
BLUEBERRY FARM
321-32446 Simon Ave
WEST ABBY ON CASTLE COURT LOT
NEW LISTING!!
NEW LISTING!!
1 year old 3 bedroom two full bath corner unit condo. A/C, GYM, hot water, cable and internet included in strata Walking distance to shopping and schools. Must see, rentals allowed open house Saturday November 30 2-4!
30554 Steelhead Court
33280 NORTHMOUNT TERRACE
32277 PEARDONVILLE RD
17plus acres blueberry farm in Langley/Aldergrove with 3 varieties of blueberries and almost $7000.00 rental income. Call Jag for more details
30966 Brookdale Crt
NEW LISTING!!
West abby on castle court lot huge over 9500 sqft house rented for $2400 a month. Subdivision into 2 lots potential
NEW LISTING!!
Over 15,000 sq. ft lot available in Mission
$489,900
34041 Wavell Lane, Abbotsford
Beautiful 3 bedroom two bath rancher in Fairfield 7600 sq ft corner lot.Close to French Immersion Elementary school, Stadium, Bus and recreation. Clearbrook elementary and all levels of school, bus stop and rotary stadium
34061 WAVELL LANE
LOT POTENTIAL FOR SALE
NEW LISTING!!
3 bedroom 2 full bath, family room up, 2 bedroom suite and den for owner use.
214500 Morris Valley Rd Off Hwy 7 East Mission This home is centrally located in West Abbotsford, close to schools, shopping and parks. OVER 12000 SF Large lot, that can be subdivided into 2 lots that would be over 6000 sqft each. Build your dream home and sell the lot beside you or hold the property
New listing near all levels of schools, gurdwara shaib, fully renovated home 3 bedroom family room and great room up 1 suite and huge theater room for owner use with bar!!
It is a two bedroom house, close to Wal-Mart and freeway. It is rented for $950 per month. It is hard to find in this price in Abbotsford area, demolish it and make a new house. No sign on property.
How to break into the housing market (NC) First things first, you’ll need to get your finances in order. This can be easier with the help of a financial planner. An expert can help map out a plan to set aside money for your down payment and additional costs. This process will also determine what you can afford.
with a critical eye. You may be tempted by fancier neighbourhoods with turnkey homes. But remember that you’ll pay a premium to live in these types of areas. Larger, newer homes often mean higher utility bills and property taxes. Do your homework on these costs in areas you’re interested in to get a full picture of what your monthly expenses A financial planner will investigate and would be. present you with options to help your savings grow and maximize funds you You can also look closer at land lease already have. For example, the federal homeownership, a lesser-known but government offers a first-time home- effective way of entering the housing buyer’s plan, which may allow you to market. This option allows buyers to withdraw money tax-free from your purchase and own their home, but lease RRSP to put towards buying a house. the land on which it sits. The purchase price of a land-ease home can be up You should also consider getting pre- to 30 per cent less than a comparable approved for a mortgage. This means freehold home in the same market. As a lender has looked at your credit his- a bonus, land lease communities mantory and income and will grant you a aged by companies like Parkbridge ofmortgage for a specific amount. Pre- fer amenities such as pools, recreation approval will prevent you from bidding facilities and bike paths. on a property and then getting rejected by a financial institution for the mort- You may need to start small or think gage amount you need. outside the box to buy your first home. Whatever path you take, you’ll build Once you have a realistic handle on equity and value that will go on to help your finances, start looking at locations you move into your forever home.
2 bdrm + extra with private fenced yard with patio, extra parking/long driveway to a detached 20 x 5 garage/room. New roof & appliances. close to public transit/school, shopping
5 Acres Blueberry Farm West Abbotsford with a house. Good production Blueberry BlueCrop & Duke Variety call for more info
Call us today
604-287-8600 Visit us for more info:
www.kbnotary.ca Fax
604-287-8601
Services / syvfvF Real Estate Transactions Estate Planning Personal Planning
Notary Services Multilingual Client Oriented Service
Notarizations Sponsorship Letters Travel Letters
rIal iestyt tRYNjLYksLn
Xfqrf icwTI
jfiedfd plfinMg
notrI syvfvF
inwjI plfinMg
bhuBfsLfeI
notrfeIjLysLn
gfhk aDfirq syvfvF
spONsrisLp icwTI “Karen was commissioned as a Notary Public by the Supreme Court of Canada in July 2016. Previous to founding Karen Bungar Notary Corporation, she worked as an associate Notary at an established firm in Abbotsford. Her professional background includes working for Surrey Provincial Court and with multiple, well-known non-profit organizations, assisting individuals who were battling mental health and addictions. Karen chose to pursue her Master's degree and become a Notary as it allowed her to combine her passion for legal work with her passion for working with people. Her background in Psychology assists her in understanding client concerns while offering a friendly, approachable service. She is also fluent in three languages: English, Punjabi and Hindi.”
Karen Bungar
Hours: Monday to Friday 9am to 5 pm
Notary Corporation Inc.
#A5-32081 Lougheed Highway Mission, BC V2V 1A3 Office: (604) 287-8600 | Fax: (604) 287-8601 | karen@kbnotary.ca
PAGE 31
The Patrika
PAGE 32
Friday, April 3rd, 2020
rfsLIPl cyq sMkRFqI 14/03/2020-12/04/2020 joiqS, Eqy Eqy 604-751-0220 kro
1
myK- ishq TIk rhy, Dn lfB ho ky vI hfnI df zr, svfrI qoN swt df Kqrf, afpxy lokF nflL JgVf ho skdf hY. kfrobfr mwDm rhygf. mfrc 14, 15, 16, 24, 25, 26, apYRl 2, 3, 4, 10, 11, 12 asLuwB.
Details that need to be covered or dealt with will become obvious. Don’t be surprised if you begin to see a more efficient way of dealing with work that needs to be done. This could also include recognising opportunities where some obligations can be shared. If you are prepared to knuckle down you can accomplish a lot.
Venus joins Uranus in your sign encouraging you to look at life from a completely different perspective especially any situation that you have felt has held you back. You can be fortunate when it comes to fulfilling long term goals you feel are very important. What you have to watch is being realistic about what should take priority
ibRK- AuqsLfh vDygf, ruky kMm bxngy, rfj drbfr qoN icMqf, sMpqI lfB, svfrI df suwK, jfiedfd ivwc vfDf qy Dn lfB hovy. mfrc 16, 17, 18, 26, 27, 28 apYRl 4, 5, 6, 12 asLuwB rhy.
3
4
imQun- AuDfr qoN prysLfnI, krjf isr cVyHgf, imwqr sihXog, sMqfn pwKoN suLwB smfcfr imlygf, iesqrI ksLt, kfrobfr ivwc vfDf hovygf. mfrc 19, 20, 21, 29, 30, 31 apYRl 6, 7, 8 asLuwB rhy.
krk- ishq ivgVy, lfB ho ky vI hfnI df zr, BfeI bMDUaF, iesqrI aqy sMqfn pwKoN suLB smfcfr, kfrobfr gVbV hovy. mfrc 21, 22, 23, 31 apYRl 1, 2, 8, 9, 10 asLuwB rhy.
5
isMG- mn icMiqq rhygf, Dn lfB, vwizaF df sihXog, sMqfn pwKoN sLuB smfcfr, Xfqrf suKd rhy, kfrobfr ivwc rwdo-bdl ho skdf hY. mfrc 14, 15, 16, 24, 25, 26 apRYl 2, 3, 4, 10, 11, 12 aswLuB rhy.
6
Something involving family could come to a head allowing you to see exactly what the situation is or what you will need to deal with. You have to watch taking on unnecessary obligations with anybody just because you are made to feel guilty if you don’t. There could still be things going on behind the scenes so wait for now.
This will be a busy week, which could include a lot of contact with other people as well as a lot of running around. Be careful that you are not drawn into more than is necessary because of simply responding rather than stopping to think whether it is of any benefit for you to go down that path. Future outcomes may not be clear.
Someone else could finally make a decision on a matter they have been wavering on. Whether that makes things any clearer for you could be doubtful. Don’t be tempted to take on out of the ordinary obligations on impulse mainly because you have more than enough to cope with on a daily basis and you don’t need to become a slave.
The Full Moon this week occurs in your sign, giving you the opportunity to have clear vision of what is best for you. This is likely to involve some realisations that you should not necessarily respond to what is expected of you. It is more important to focus on the things that you can enjoy in life in relation to personal fulfilment.
It can become obvious to you that there is more to a situation than is being made obvious right now. For this reason you should not be in a hurry to move ahead with anything. Focus on what you want to have in place for reasons of stability or security and the details involved in making sure this happens. Then things can work
Don’t involve yourself in any sudden changes somebody else makes, as there can be a level of rebellion involved. You could have the experience of knowing who your friends are and this can include advice they might be giving you on a situation you are not being realistic about. Many invitations may come your way as well.
kMinaF- ishq TIk, gupq icMqf rhy, sMpqI df lfB imlygf, GrylU AulJxF ivwc vfDf hovygf, kfrobfr ivwc vfDf hovygf. mfrc 16, 17, 18, 26, 27, 28 apYRl 4, 5, 6, 12 aswLuB rhy.
7 qulf- ishq ivwc suDfr, Dn lfB ho ky vI Krcf vDygf, injI lokF nfl JgVy qoN bco, nvIN Xojnf qoN hfnI, iesqrI pwKoN lfB, kMm bdlI df ivcfr bxygf. mfrc 19, 20, 21, 29, 30, 31 apYRl 6, 7, 8 asLuwB rhy.
8
ibRsLick- afriQk sMkt qoN prysLfnI vDy, afpixaF nfl JgVy qoN bco, Xfqrf ksLtkfrI rhy, sLwqrU pRBfvsLflI rhygf, iesqrI pwKoN lfB imly. mfrc 21, 22, 23, 31 apYRl 1, 2, 8, 9, 10 asLuwB rhy.
9
DnU- gupq icMqf vDy, kMm bdlI ivwc lfB, BrfvF df suK imly, kmjLor kfrobfr mwDm rhygf, rfj drbfr qoN zr rhy. mfrc 15, 16, 24, 26 apYRl 2, 3, 4, 10, 11, 12 asLuwB rhy.
10
mkr- KUn dI KrfbI, acfnk Dn lfB, BfeI bMDUaF df suK, Xfqrf suKkfrI rhygI, iesqrI suK, PjLUl Krcy qoN dUr rho. mfrc 17, 18, 26, 27, 28 apRYl 4, 5, 6, 12 asLuwB rhy.
11 kuMB- ishq TIk, AuqsLfh vDygf, Dn lfB, cMgy lokF nfl myl vDygf, kfrobfr zfvFBol rhygf. mfrc 19, 20, 21, 29, 30, 31 apYRl 6, 7, 8 asLuwB rhy.
12
mIn- vfXU ivkfr, Dn hfnI, PjLUl KrcI, nvIN XojnF qoN lfB, ksLtkfrI rhy, mhIny dy aMq ivwc kfrobfr dy rwdobdl qoN lfB. mfrc 21, 22, 23, 31 apRYl 1, 2, 9, 10 asLuwB rhy.
PAGE 32
You will be afforded the opportunity of realising just how much responsibility would be attached to a situation. If it is something that has got out of hand from what you expected, don’t be afraid to have a conversation with the intention of bringing aspects of it to an end or turning things around. Have the right information at hand
You should realise the future has a lot to offer but you need to be realistic about what you can manage before you put things in motion. This is where you need to get the right information or spend proper time on focussing on what could be managed on a regular basis based on the things you already need to cope with.
Mercury, the planet of thought and communication moves forward in your sign this week where it will remain until 16th March. This means you can make some final decisions on matters concerning yourself and anything you want to do. This has to be based on generating underlying stability and not satisfying what others expect.
Something about another person can become very obvious this week. This does not necessarily mean you will be disappointed – it might actually confirm feelings you have had for a while. There is likely to be willingness on their part to support you with something that is an important priority. Be clear about what you would like.
Friday, April 3rd, 2020
The Patrika
PAGE 33
Taking steps to keep kids learning during in-class school suspension
kwcI kMD (nfvl) nfjr isZuN awgy ivhVy ‘c ipaf mMjy ‘qy afkfsL ivc cmkdy cMn-isqfiraF vwlIN vyK-vyK ky rwb dIaF ienHF krfmfqF df hI guxgfx krdf rihMdf sI, qy kihMdf huMdf, dyK lY surjIq kury kfdr dI kudrq df koeI Qfh hI nhIN. curfsI lwK jUnF dy nflL-nflL pqf nI hor kI-kI isrijaf pRmfqmf ny, ijwDr vyKo AuDr hI rMg lfey pey af. jy PuwlF vwl vyKIey qF Auh BFq Bfq dy qy pwqy qF nI rldy iek dUjy nfl, bMdy, psLU-pMCI hor pqf nhIN kI-kI igx ky afKdf, ijMnI vI isRsLtI sfjI sfrI vwKo-vwK, jfh KF koeI iml jy iek dUjy nfl. vfihgurU –vfihgurU krdf GurfVy mfrn lwg jFdf sI.
New guidelines for school leaders and a new website are being introduced to support B.C.’s K-12 students while in-class education is suspended to prevent the spread of COVID-19.
are actively working on these plans, and families will hear from their school superintendent and/or school principal in the coming week with an update on their timelines.
“This is a challenging time for families in B.C. as we work together to stop the spread of COVID-19, but it is vital students have a sense of routine and continued opportunities to learn while they are at home,” said Rob Fleming, Minister of Education. “These guidelines will ensure the needs, health and safety of students are put first as school leaders actively plan to serve the unique needs of their communities.” While in-person classes are suspended, the B.C. school system remains open to continue to support students and families in a variety of ways. Note that parents should not bring their children to school on Monday, March 30, 2020, as they usually would after spring break.
Government is working with all 60 school boards, independent school authorities, First Nations schools, teachers, school leaders, support staff, public health officials and all education partners on a co-ordinated approach. Guidelines for developing pr awj Aus dI ingHf aMbr dI QF afpxy education plans for students will folivhVy hI GuMmI jf rhI sI. kdy Aus nUM bMd low these principles: kmiraF ‘coN koeI bMdf inkldf idsy ijhVf Maintain a healthy and safe environ- Auhdy vwwl nUM vD ky Aus dI dfhVI nUM hwQ ment for all students, families and pfAuNdf idsy, kdy Aus nUM KurlI vwloN afAuNdI dIp dyK ky ieMJ lwgy jy Aus dI pwg nUM hwQ employees. mfr ky pYrIN suwtdI hovy. Aus dy aMdr df Provide the services needed to sup- hI zr Aus nUM zrfeI jf irhf sI, qy Auh port children of essential workers. ieh soc irhf sI ik ieh kI ho igaf? ieh gwl Aus dy idmfg ‘coN bfhr sI ik dIp Support vulnerable students who may ieMJ ikwdF kr skdI af qy ieh sfzy nfl need special assistance. hI hoxf sI. Provide continuity of educational op- Pyr afpxy afp nUM afpy qswlIaF dyx lwg portunities for all students. jFdf vI koeI nI nfjr isAuN, BIVF qF bMidaF
However, essential frontline healthcare workers, like those directly involved in patient care, who need urgent care for their school-aged child the week of March 30 are advised to contact their school principal as soon as possible to discuss care arrangements available during the first week back after spring break. Other parents who are deemed an essential service worker and who may need child care for their schoolage children can expect to hear from their school regarding care options by Friday, April 3, 2020. Schools will be doing their best to accommodate urgent child care needs while meeting the guidelines and directives of the provincial health officer.
While teachers and schools will have primary responsibility for continuous learning, government has launched Keep Learning BC. This is a central place where families can find ideas for everyday educational activities, annotated links to free learning resources, as well as how to help children learn and how to ensure their well-being while they are at home. Keep Learning BC is available at: www.openschool.bc.ca/keeplearning/
Since there are many students who will have challenges working online, schools have been directed to look at alternative approaches for continued learning that will fit with the individual needs and circumstances of their communities. School leaders
These principles will also guide planning and support for students who need extra learning support or those with disabilities, important services like meal programs and child care services operating on school grounds.
The Keep Learning BC website will have helpful guides to maintain routines and stay safe online, giving parents information about how talk to their children about COVID-19, along with other mental health resources to manage stress or anxiety.
“Eey dIp qYnUM ikMnI vfrI kih cuwikaF vI zYzmwm nfl gwl kr lY. pr qUM suxdI nhIN” qF dIp ny bhfnf ijhf lfAuNdy ikhf, “Auh afeI noa vIry, pr mYN QoVHf ijhf ibjLI sI eysy krky, bwt zoNt vrI mYN krlFgI.” dIp nUM iek qF guwsf sI qy AuqoN AuhnUM zr vI zYz Pyr bolUgf qy mYN nI cfhuMdI vI Pyr AuhI gwlF bfr-bfr duhrfeIaF jfx. eysy krky Auh cfhuMdI sI vI QoVHF ijhf smF pY jfvy, eyny nfl AunHF df vI guwsf ZYlf pY jfAU qy mYnUM vI kuJ socx df tfeIm iml jfvygf.
mnrfj hu x dIp qy pihlF nflo N vw D ingrfnI rwKx lwg ipaf qy keI vfrI Aus dI kfr nUM Pflo vI krdf. awgy dIp vI Jyp dI mfrI rihMdI sI pr hux Aus dy mno zr iblkul hI lih cuwkf sI qy Auh sLryafm jsitn dy apfrtmYNt clI jFdI qy mnrfj vyK ky ipwCy muV afAuNdf, keI vfrI qF Aus df idl kIqf vI donF nUM eyQy hI kuwt kuwt ‘qy pYNdIaF qy Auh bMdf kfhdf ijhVf ienHF k mfr idMdf. pr Pyr Auh hI gwlF jYsmIn qoN zr igaf. lokIN axKF dI Kfqr kI kuJ dIaF afKIaF soc ky sbrF df Guwt Br lYNdf kr jFdy ny nfly iehI qF Pyr kbIldfrI qy vfips af jFdf. af. jy sfrf kuJ hI bYTy-bTfieaF iml jy dIp pRqI Aus nUM hux ipafr dI bjfey qF Pyr bMdf ikwQy rwKdf Xfd rwb nUM. eyhI qF nPrq ho geI sI. BfvyN Auh ieh gwl dIp aOKy vyly Xfd afAuNdf. Pyr dovyN hwQ joV ky nUM mihsUs nf hox idMdf. pr by-vsI df socdf vI hy myry mflkf! hux qF qyry rwKx mfiraf, idl ‘qy pwQr Dr ky, ies qrHF ‘qy hI aF, kwZ koeI nf koeI hwl[[[ bKsL sLoa krdf vI ijvyN kuJ hoieaf hI nf hovy. buwDI sB dI pwq rwKdf, awj myrI vI rwK pr aMdry hI aMdr socdf rihMdf vI kfsL lY. ikAuN kflKL lvfAuxf buwZI Aumry. eynf jy mYN ies nUM eyQy nf swddf qF awj ieh sB kusL dy ky afh vI dyKxf sI. kuJ nf huMdf. pr socF dI sUlI cVHy nfjr isAuN ny eyho AuDr nfjr isAuN nUM afpxI bxfeI skIm ijhI ivAuNq GVI vI ijhVI awj qwk kdy iZwlI pYNdI idsI. Aus ny soicaf sI cwl jy nf hoeI sI qy hux Aus nUM ieMqjfr sI phfV dIp Pon nhIN krdI qF afp hI kr lYNdf ijwzI rfq dy muwkx df. idn cVHdy nfl hI hF, ikAuNik Auh nhIN sI cfhuMdf ik Aus dIaF nfjr isAuN ny mnrfj nUM Pon Gumfieaf qy AumIdF ‘qy pfxI iPr jfvy, nfly isafxy sfrI gwl Aus dy kMn pfAuNidaF ikhf, “vI kihMdy af, ‘beI swp inkl jfx qoN bfad qUM kuJ nI krnf, jo krdI af kr lYx dy. lIkF kuwtx df koeI Pfiedf nhIN huMdf.’ pr qUM iewk vfrI myrI gwl jLrUr krvf dyvIN Aus nfl, mYN afpy smJf dyvFgf” kih ky eysy krky idn dy cVHfa jyh nfl hI nfjr isAuN ny Pon GuMmf idwqf, Aus ny soicaf beI nfjr isAuN ny Pon rwK idwqf. eyDr sLfm hovygI qy sLfm nUM sfry Gry hI huMdy hPLqf do hPLqf bIq jfx dy AuprMq vI af. ijAuN hI Pon dI irMg vwjI qF jYsmIn dIp ny ieMzIaf zYz-mF nfl koeI gwl nf ny ikcn vflf Pon cuwk ilaf. kIqI. AuWDr mnrfj hwQF ‘qy dMdIaF vwZdf qy AuqoN-AuqoN idKfvf krdf vI mYN iksy gwloN hYlo kihMidaF hI ikhf, “pYrIN pYxf zYzI qyry nfl guwsy nhIN hF. pr Aus nUM ieh vI sI jI, hor quhfzI ishq iks qrHF hY qy nfly ik myry kihx qy dIp ny Pon ikAuN nI kIqf. mMmI jI horF df kI hfl hY sfry TIk af Iek idn hfr ky mnrfj ny kih hI idwqf, nf[[?” (cldf) PAGE 33
The Patrika
PAGE 34
Friday, April 3rd, 2020
jgf dy mombwqIaF
kMvl df Ìwul jsvMq isMG kMvl nMU[[[
zf: surjIq pfqr pr ajy ijAUNdf hY ikrnF df kbIlf
blvMq srfˆ mdoky iek iKV ky Ìuwl kMvl df,
kr Aupkfr igaf.
srpMc irhf srdfr irhf.
mihk Klfr igaf.
rwj ky Aus ny iliKaf,
sd hI AucI prvfj irhf.
sfihq dy ipV ivc sUrf ,
afrjf rwj mfxIˆ.
bfjI mfr igaf.
ijLMdgI ivc Aus nMU imilaf,
Auh klmIˆ bRihmfˆ,
rUh df iek hfxIˆ.
klmIˆ dunIafˆ sfj igaf.
rwjvfˆ ies dunIafˆ qoˆ,
piTkfˆ dy idl Auwqy,
aflfp: inwky inwky son prcm
kfilLaF siPLaF qy sqrF lfl rwqIaF
lPLjL loa dy
AuT jgf dy mombwqIaF
ieh surfN pursojL qwqIaF
vfvroly AuTdy hI rihMdy ny qwqy
jo idl ivc Dfr igaf.
AuT jgf dy mombwqIaF
pwqJVF ny JfV dyxy af ky pwqy
alivdf kMvl jI qYnMU,
jgf dy mombwqIaF
ies df mqlb ieh nhIN pMugrn nf pwqIaF
lY ky ipafr igaf.
sO sO isjdy nfl,
AuT jgf dy mombwqIaF
AuT jgf dy mombwqIaF
krky pUrf rfj igaf.
ilK puMinafˆ df cfnx,
``srfˆ``idwqI ivdfiegI qYnMU,
ieh qF eyQy vgdIaF hI rihxIaF
pOx ivc inq vD rhI ivsL qoN nf zrdy
Auh klm qy ho asvfr,
cfnx kr igaf Auh,
awq duKI ihrdy nfl.
pOxF kupwqIaF
ibrK bUty rojL apxf krm krdy
aMbr qoˆ pfr igaf.
swc jIvn df sfrf,
qUM jgf dy mombwqIaF
jLihr nUM aMimRq c bdlI jfx pwqIaF
Auh ÌurqIlf aqy joÈIlf,
ilK ky Dr igaf Auh.
nHyr nf smJy ik cfnx zr igaf hY
AuT jgf dy mombwqIaF
sdf jvfn irhf.
nf koeI gl lkoeI,
buwkl mfr igaf.
rfq nf socy ik sUrj mr igaf hY
ro nf ieh rihrfs df vylf hY kuVIey
klm dI dyvI nMU Auh,
swc Aucfr igaf.
iek iKV ky Ìwul kMvl df,
bfl joqF afs- BrIaF mfx-mwqIaF
kfl nUM nf roeIey qRYkflF nf juVIey
sd prvfn irhf.
ZwzIky ipMz df Auh,
mihk Klfr igaf.
AuT jgf dy mombwqIaF
isr qoN sB lMG jFdIaF ny sfVH-swqIaF
Auh ilK ky sfihq anUTf,
Èd isrqfj irhf.
alivdf kMvl…
mMinafN ik rfj nHyry df hTIlf
AuT jgf dy mombwqIaF
Aus pUrI kIqI rIJ,
lY Èfh-rFJy dI cfdr,
dohy
hkUmq isMG ‘inwJr’ KudI Kudf df vYr hY
puwqr myvy imwTVy
swc hY afid jugfd
imldy nf ieh muwl
mOjF krdy jwg’qy
Blf krIN gLrIb df
gfiek vIr jF sfD
jwg’qy rihjU nfm
swcf nF Aus rwb df
hyrf PyrI dI mfieaf
kihx isafxy lok
iksy nf afAuxI kfm
Dur qoN tuwtI zor nUM
dyNdf Cwpr PfVky
nf koeI skdf rok KflI hwQ hY jfvxF
ijs qy myhrbfn qyry aMdr vsdf
kuwJ qF soc ivcfr
AusnUM jLrf pCfx
byeImfnI nf bMidaf
Cwzdy AuWcf AuWzxF
pUjf krIey rwb dI Cwzky hor jMjfl iPryN mMdrIN Bfldf afpxy aMdroN Bfl
hrcMd isMG ‘bfgVI’ qUM gjLl myrI mYN gIq qyrf ijMLdgI dy sfjL imlf leIey. af rl ky donoN gf leIey
qUM KLYrf mMgy jIx dIaF
ijMLdgI dy sfjL imlf leIey.
ies afdm-Kor jLmfny qoN
iek idl qyrf iek idl myrf
AunHF nUM mIrI kihMdy ny
rlL rfh qy pfAux jvfnI nUM af ijAux jogI kr leIey
mflLf Pyr nf bMidaf ho jfxy hwQ bykfr kr kmfeI AuTky
ieh ijMd JwlI mr jfxI nUM ijwQy KyVy hox bhfrF dy af AuQy bih do sfh leIey ijMLdgI dy sfjL imlf leIey.
qYnUM pUjygf sMsfr ijwDr jfvyN ‘inwJrf’ dyvIN mihk iKlfr
ikAuN BrdfN BMzfr
mn’coN kwZ hMkfr
swc ny jfxf sfQ hY
rwK Brosf Aus’qy
eys jwg’qy afvxf
jfvIN nf ikwDry Buwl
jo sB df pflxhfr
iksy nhIN dUjI vfr
PAGE 34
qUM gLjLl myrI
iek iek krky moeIaF ny jo swDrF lY ky afey sI
jo cwk pI jfx pYmfny ‘coN duwK drsF JMbI ijLMdgI nUM pRIqf dI pfn cVHf leIey ijMLdgI dy sfjL imlf leIey. ajy iek vI pUxI kwqI nf ruldy ny ijLMd dy gohVy nI sfhF dI CwpVI suwk jfxI
rsmF dI ibjlI Bsm kry
hn idn jIvn dy QohVy nI
jo afpF mihl bxfey sI
cwk crKI ivhVy zfh sfzy
cwl dUr ieh sVy smfjF qoN
‘cMd’ rl iml sop mukf leIey
kwKF dI kuwlI pf leIey
ijMLdgI dy sfjL imlf leIey.
Friday, April 3rd, 2020
igafn dIaF gwlF mulK rfj bjfj
jIvn dfqI pflxhfr, mF dI syvf kiraf kr
The Patrika
PAGE 35
syvk sdfAux vfly
igafn isMG kotlI cmVI sjfeI jFdy, suhxy khfAux vflLy. krdy ny kI ieh bMdy, syvk sdfAux vflyL.
BYx Brf irsLqy nfqy, duK suK rl vMzfieaf kr
sB dy Bly df hr QF, zMkf vjfAux vflLy.
iks QF isLkfieq krnI, iks ny pukfr sunxI,
puwqr DI’c PLrk nf koeI, ieko rfh apxfieaf kr
syvf iqafg Cwz ky, bx gey inrol cmcy,
bx gey mnUr pwQr, dwuKVy vMzfAux vflLy.
suBf AuTdy, sOx lwigaF, rwb suLkrfnf kiraf kr
srdfrIaF dy mfilk, sUry khfAux vflLy.
krdy BrUx hwiqaf, bx gey ny DI dy kfiql,
DrqI mfqf kr sLukrfnf, mUMh tuwk Pyr Diraf kr
ikEN afn sLfn afpxI, cODr qoN vfrdy ny,
jxnI mhfnqm dI, gfQf sunfAux vflLy.
mn nUM sfPL pivwqr rwK, Bjn ismrn kiraf kr
hws ky nvfbIaF nMU, Tokr lgfAux vflLy.
kdrF qy kImqF df, hulIaf ivgfVdy ny,
vwizaF df siqkfr kr, JUTy mgr nf jfieaf kr
afpxI hI aYsL iesLrq, suKsFd ’c ny AulJy,
ivrsy dI zugzugI nMU, QF QF vjfAux vflLy.
Bfxy Aus dy ivc rih ky, isPLqF rwb dIaF kiraf kr
dUjy df duwK afpxy, isr qy hMZfAux vflLy.
dwsdy ny Drm ikhVf, ikhVf afcfr dwsdy,
rwusy Xfr mnfAuxf iswK, glLqI hoeI qF mMinaF kr
idn rfq dOV lwgI, vf ies qrHF dI vwgI,
lfh ky hXf dy kwpVy, ngmy sunfAux vflLy.
cfdr vyK ky pYr psfr, rIs kdI nf kiraf kr
bwcy guaf rhy ny, pYsy kmfAux vflLy.
siBaqf qy mfq bolI, Kud hI Bulf rhy ny,
pwkf dyK nf kwcf Zfh, Cotf rih ky jiraf kr
nf igafn iDafn pwly, nf sLFqI hY aMdr,
QF QF “vzyiraF” dy, myly mnfAux vflLy.
imhnq nfl kmfey zflr, jfiej KLrcy kiraf kr
awj afKF vfrs sLfh nUM aMimRqf pRIqm
dfn kr ivwc jhfn, krky nf pCqfieaf kr
awj afKF vfrs sLfh nUM ikqoN kbrF ivcoN bol
plo plI pMjfb dy nIly pY gey aMg.
lwgI nUM BVkf nf hor, mwcdI awg buJfieaf kr
qy aj ikqfby iesLk df koeI aglf vrkf Pol
gilEN tuwty gIq iPr qRkilEN tuwtI qMd
BuwKf kdI nf kMm qy jfeIN, pYr sMBl ik Diraf kr
iek roeI sI DI pMjfb dI qUM ilK ilK mfry vYx
iqRMjxoN tutIaF shylIaF crKVy GUkr bMd.
TwgI corI nsLf nf vrqIN, mfVI sMgq qoN bicaf kr
awj lwKF DIaF roNdIaF qYnUM vfrs sLfh nUM kihx:
afpxf guwsf pIaf kr, dUjy dy kroD qoN bicaf kr cmk dmk nf kr idKfvf, dfiery ivc hI irhf kr aOrq nfl kRoD nf kr, prfeI nfr qoN bicaf kr
AuT drdmMdF idaf drdIaf! AuT qk afpxf pMjfb awj byly lfsLF ivCIaF qy lhU dI BrI cnfb.
jwg dy mgr lwgxf Cwz, akl prfeI nf vriqaf kr mF bolI nf klcr BuwlIN, ivdysLI rIs nf kiraf kr
sxy zflIaF pING awj ipplF idwqI qoV. ijQy vjdI sI PUk ipafr dI Eh vMJlI geI gvfc
iksy ny pMjF pfxIaF ivc idwqI jLihr rlLf. qy AunHF pfxIaF ivc idwqI pfxI lf.
twuty idlF nUM joV ky qUM, bwicaF df puMn kmfieaf kr
sxy syj dy byVIaF lwuzx idwqIaF roVH
ies jLrKyjL jLmIn dy lUM lUM Puitaf jLihr igT igT cVHIaF lflIaF Put Put ciVHaf kihr
rFJy dy sB vIr awj Buwl gey AuhdI jfc. DrqI ‘qy lhU vwisaf kbrF peIaF cox pRIq dIaF sLfhjLfdIaF awj ivc mjLfrF rox.
ivhu ivilwsI vf iPr vx vx vwgI jf
awj sBy kYdo bx gey husn iesLk dy cor
bwicaF df idl sLIsLy vrgf, igafn dIaF gwlF kiraf kr
Ehny hr iek vFs dI vMJlI idwqI nfg bxf.
awj ikwQoN ilafeIey lwB ky vfrsLfh iek hor.
bfkI rihMdf aglI vfr, sbr ‘pRymI’ kiraf kr
nfgF kIly lok mUMh bs iPr zMg hI zMg
awj afKF vfrs sLfh nUM ikqoN kbrF ivcoN bol. PAGE 35
The Patrika
PAGE 36
A Star Excavating & Demolition
vr dI loV 37 sflF, Gwt pVHI ilKI, sfDfrn, ijLlHf mogf qoN ieMzIaf rihMdI lVkI leI kYnyzf istIjLn jF PR lVky dI loV hY. lVkI kol afpxI pRfprtI vI hY. jLrUrqmMd jF zfeIvorsI vI ivcfrXog hovygf. PLon: 236-622-2462 Farm Workers Needed Farm Workers required starting June 2020 till Dec 2020, 45 to 60 hours per week. Duties include weeding, maintaining, and harvesting berry crops, prune and tie crops. As well as other general farm duties. Wage $13.85 per hour. Work is outdoors & can be physically demanding. Fax resume to 604-850-7597. Townline Growers Ltd, 340 Townline Rd, Abbotsford, BC V2T 6C9.
WE DO ALL TYPE OF RENOVATIONS
HOME RENOVATION
TIDY
tfeIzI hom rYnovysLnjL
Home Renovation
Complete Renovations Plumbing Hardwood Laminate Painting Tilin Kitchen Cabinets
• • • • • • •
pUrI rYnovysLnjL plMibMg hfrzvuwz lYmInyt pyNitMg tfeIlF lOxIaF ikcn kYbInyt pUry vfsLrUm dI rYnovysLn
KK : 604-897-9272
We Are Covered With WCB New Home Warranty 2-5-10. Complete Washroom Renos 18 years of experience.
asIN sB qrF dIaF rYnovysLnjL krdy hF nvyN GrF dI vrMtI 2-5-10 iblkul muPLq aYstImyt 18 sflF df qjLrbf
ਕਾਰੀਗਰ� ਦੀ ਲੋੜ !!
Full Time / Piece work For Kitchen Cabinet Shop ਐਬਟਸਫੋਰਡ ਿਵੱਚ ਕੈਬਿਨਟ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ � ਤਜ਼ਰਬੇਕਾਰ ਇੰਸਟਾਲਰ ਅਤੇ ਸਾਅ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਰਕਰ� ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਚੰਗਾ ਮਾਹੌਲ ਅਤੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਧੀਆ ਤਨਖਾਹ।
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। �������������ਜ� 604 832 3532 Decent Cabinets & Doors Ltd. Contact us to start your advertising campaign.
604.852.2288 101-33230 Old Yale Road, Abbotsford, BC V2S 2J5
British Columbia’s only Bilingual Newspaper www.patrika.ca/e-newspaper
@ patrikamedia
Serving the community since 1996
PAGE 36
Friday, April 3rd, 2020
All kind of excavation s`nUM vrkr dI vI loV hY — — — — — — — — — — — —
Demolition Services Drain Tile Service Lot dig and back fill Mini excavating Service Bobcat Service Snow Removal Tree Removal big or small Ditch digging and cleaning Retaining wall Free old car removal Any kind of Fencing Top soil, Sand, Gravel, Mushroom manure 18 Years Experience
Fully insured
Dav Mobile Car Wash & Detailing Starting from $50 Shampooing, Cut Polish, Power Wax.
778-223-5481
Cedar and Chainlink Fencing kMkrIt zrfeIavya qy sfeIzvfk jF pyivMg qurMq krvfAux leI gurjIq nUM Pon kro. For excellent services call Gurjit
604-832-1675 604-850-8624
The Patrika
Friday, April 3rd, 2020
PAGE 37
FT SYNTHETICS INC FT Synthetics Inc are looking for machine operators for our production department, in Langley. The pay grade will be $16-$18/hr. Please mention they can call Sangeet at 778-872-8484 or send resume at mahindrasangeet@yahoo.com iksy vI qrHF rYnovysLn krvfAux leI sMprk kro Positions – 6 12 hour shifts
Machine operators Shift work – day and night Must have their own ride.
Please call Sangeet at 778-872-8484 or send resume at mahindrasangeet@yahoo.com for more information.
Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses
BPR Full Home Renovation
WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION
All Kinds of Renovations
kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing
Drywall Finishing Sundeck Siding Tile
* Full Finish Basement * Sundeck All Complete
hrdIp ibrdI
Laminate Kitchen Vinyl Paper
AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring
Crown, Baseboard Door, Fireplace
Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765
Plumbing
Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg
New basement & new bathroom extension
nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW
Call Param Gill At :
PAGE 37
The Patrika
PAGE 38
Friday, April 3rd, 2020
Ananya Panday nominated for two films right in her first year!
Jackie Shroff has so much swag, nobody can match up to him : Disha Patani Disha Patani and Jackie Shroff are teaming up for Salman Khan's Radhe: Your Most Wanted Bhai, and she is all praises about this incredibly cool actor. Well, if you all have seen Jackie Shroff's interviews, he's absolutely unapologetic about what he says and unperturbed about the people around him and also their reactions. His son Tiger is the complete opposite, he's shy and reticent and also very reclusive. The father-son duo seems to be like chalk and cheese. We have often heard the Bharat actress talk about Tiger, but since she's now going to be working with Jackie Shroff in
Radhe, she speaks about him too. In an interview with Mumbai Mirror, when asked about both Tiger and Jackie, she said, "They are very different; there is a huge age gap. It's like asking if my father and I are similar. He is so cool, takes things easy… And has so much swag. No one can match up to him." Well, we finally got to see Tiger and Jackie Shroff in the same frame in Baaghi 3, and we hope we get to see some scenes of Disha and Jackie Shroff in Radhe. This film, that also stars Salman Khan and Randeep Hooda, is the official remake of the Korean film, The Outlaws.
Isha Koppikar was seen as Anita in Shah Rukh Khan's Don, one of the most crucial members of his gang. She was his confidante and his helping hand in everything he did in the film. Farhan Akhtar not only upped the style quotient of the film but also tweaked the climax and gave it a shocking cliffhanger, thus making it the first remake to have a sequel. The last shot of the film had Don and Anita successfully outsmarting the police force and
Ananya Panday, one of the leading names of the industry who is basking in the success of her phenomenal debut has developed a colossal fan following and is delivering remarkable performances ever since. She had a certain gravitating charm in the film, Student of the year 2, which marked her debut. Anany's acting seemed really effortless and natural and she fit right in the
There is constant learning and unlearning for actors: Manisha Koirala With time and the kind of roles that she is being offered now, actor Manisha Koirala believes she has changed from being spontaneous to methodical in her approach towards acting.The actor, one of the most popular faces in the 1990s and 2000s films such as Bombay, Khamoshi, Dil Se, says she is enjoying doing something new with the characters she is playing today.“The roles that I used to do earlier didn’t require me to have specific skills or way of doing the role. Today, the roles that I am doing require me to do that so I want to put in that extra hour, extra effort.“I
Don't know why I didn't return, but it didn't do very well : Isha Koppikar escaping from their clutches. But when Don 2 was announced, we didn't hear anything from the actress. Barring her and Arjun Rampal, the principal characters were the same. And talking about it recently in an interview with Zoom, she said, "I don't know even I was expecting but I don't know what happened. They changed the entire...you know...it didn't do very well in any case." And now, if you remember the last scene of Don 2, it has Khan riding a bike with the number plate reading Don 3. Yes, there have been reports and rumours about Don 3 as well. So will she return this time around? "Ya, ya let me go check with him tell him (Farhan Akhtar) you know what my fans want me in Don 3, so you better have me in," she says.
character's shoe.However, the actress's latest release Pati Patni or Woh' really proved that she could bring out an assortment of characters to us. Her role as the 'woh' is not only bold but is also really mature. Her compelling presence and dialogue delivery in the film truly made her presence as awe-striking. The actress received critical acclaim for her latest release as well. Ananya recently got nominated for the best-supporting actress at an award function for her role in the film and she has THIS to say! Commenting on her being nominated Ananya smiled and said, "To be nominated for best supporting role with so many senior actors is a great feeling. Especially, for a film that has such an experienced actor like Bhumi, as my co-star. With so much love coming my way, I feel that all my hard work has paid off. This only drives me and motivates me further to continue giving my best with each of my projects and hopefully later, even bag a nomination as the best actress, you know. I'm super delighted and humbled!"
feel when you are challenged, you push your boundaries and you try to excel in that direction. I love this whole thing of becoming a method actor from spontaneous actor. And if I can bring in the spontaneity and method together that will be great. I love harnessing my skills, I love pushing boundaries,” Manisha said. Due to changing styles of storytelling, the 49-year-old actor believes artistes should always be open to any kind of challenge that is thrown at them. “There is a constant learning and unlearning that happens if you want to grow as an actor,” she said.
Shraddha Kapoor is one of the most influential actresses in Bollywood, the actress always actively shared her thoughts about social topics. In an interview with a leading daily, the actress spoke about the global pandemic and how we should try to look at the positive side of it. Shraddha shared, "It is so sad that the Covid-19 pandemic has occurred and has affected so many lives worldwide. But I am trying to look at things positively". She further added, "we have been given an opportunity to introspect and realise so many things about ourselves and our lives."The actress always makes sure to voice her opinions and use her massive fan following to influence positivity. Shraddha is one of the most hardworking actresses in the industry and her versatility is unmatched. Shraddha had a stellar 2019 with back to back super hits with Saahookaar and Chhichhore, both the movies saw Shraddha essay characters that were entirely different from each other. The actress started the year with a bang with Street Dancer 3D following which she was seen joining hands with Baaghi costar Tiger Shroff in the third instalment of the Baaghi franchise
I am trying to look at things positively : Shraddha Kapoor
PAGE 38
The Patrika
Friday, April 3rd, 2020
PAGE 39
÷≥‚≈Ò≈ ◊Ò È≈Ò ÓÙ‘» ≈‰∆ Óπ÷‹∆ È∂ ’Á∂ ’≈Ò‹ ◊Ò Ï‰ ’∂ ÁÙ’ª Á≈ «ÁÒ ⁄π≈«¬¡≈ ª ’Á∂ ¡≥È∆∑ -ÏØˇ∆ ÒÛ’∆ ω ’∂ ÁÙ’ª Á∆¡ª ¡º÷ª ÈÓ ’ «ÁºÂ∆¡ª ª ’Á∂ “ÓÁ≈È∆” ω ’∂ ‹∞Ó «÷Ò≈Î ¡≈Ú≈˜ ¿∞·≈¿∞∫Á∆ ‘∆Õ ¡º◊∫Ø ≈‰∆ “Ï≥‡∆ ¡Ω ÏÏÒ∆ B” Á≈ «‘º√≈ ω ’∂ ÁÙ’ª Á≈ ÓÈØ‹ ≥ È ’Á∆ Ș ¡≈¬∂◊∆Õ Í∂Ù ‘È «¬√∂ «√Ò«√Ò∂ «Úº⁄ ≈‰∆ Óπ÷‹∆ È≈Ò ‘ج∆ ◊ºÒÏ≈ Á∂ ’∞fi ¡≥Ù :
«Î ÂØ∫ ÏÏÒ∆ Ï‰È Á≈ ÓΩ’≈ È‘∆∫ ◊Ú≈¿∞‰≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ √∆ : ≈‰∆ Óπ÷‹∆
* “Ï≥‡∆ ¡Ω ÏÏÒ∆ B” Á≈ «¬‘ Í≈‡ «’≥È≈ ÒÀ«ÚÙ ‘؉ ‹≈ «‘≈ ‘À? - ÓÀ∫ ’∆ ’«‘ √’Á∆ ‘ªÕ ÓÀ∫ «√Î «¬º’ ’Ò≈’≈ ‘ªÕ ‘ª, «Í¤Ò∆ Ú≈ Á∆ Â∑ª «¬√ Ú≈ Ú∆ ÒØ’ª ˘ Ó˜≈ Ï‘∞ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò≈ ‘ÀÕ «¬√ ◊ºÒ Á∆ ◊≈≥‡∆ ÓÀ∫ Á∂ √’Á∆ ‘ªÕ ¡√∆∫ Ï‘∞ ‹ÒÁ∆ «¬√ Á∆ Í«‘Ò∆ fiÒ’ ‡z∂Ò Á∂ »Í «Úº⁄ ‹≈∆ ’È Ú≈Ò∂ ‘ªÕ * “Ï≥‡∆ ÏÏÒ∆ B” Á∆ √«’z͇ «Úº⁄ ¡«‹‘≈ ’∆ √∆, «‹√ È∂ ¡‡z’ À ‡ ’∆Â≈? - ÏÏÒ∆ Á≈ «’Á≈ ‘Ó∂Ù≈ Ó∂∂ «ÁÒ Á∂ ’∆Ï «‘≈ ‘ÀÕ ¿∞√ ˘ «¬º’ Ú≈ ‘Ø «ÈÌ≈¿∞‰ Á≈ ÓΩ’≈ «Ó«Ò¡≈ ª ÓÀ∫ «¬√ √πÈ«‘∂ ÓΩ’∂ ˘ ‘ºÊØ∫ È‘∆∫ ◊Ú≈¿∞‰≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ √∆Õ ÂÁ∂ ª «¬√ È≈Ò ‘ ‘≈Ò «Úº⁄ ‹∞ÛÈ≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ √∆Õ «¬‘ Ó∂∂ Ò¬∆ ÷πÙ∆ √≥Â∞Ù‡∆ ¡Â∂ Ó≈‰ Á∆ ◊ºÒ √∆Õ «¬‘ ⁄≥◊∆ ◊ºÒ ‘À «’ «√È∂Ó≈ √Ó∂∫-√Ó∂∫ ”Â∂ √Ó≈‹ ˘ ¡≈¬∆È≈ «Á÷≈¿∞∫Á≈ «‘≈ ‘ÀÕ ¡√∆∫ «‹√ √«ÊÂ∆ «Úº⁄ «‘≥Á∂ ‘ª, ¿∞√ Á∂ Ï≈∂ √≈˘ «’√ Â∑ª ¡≈͉∂ È≈Ò Á∂ ÒØ’ª ÍzÂ∆ ‘ÓÁÁ∆ Â∂ «Á¡≈Ò» ‘؉≈ ⁄≈‘∆Á≈, «¬√ Ï≈∂ Áº√Á≈ «‘≈ ‘ÀÕ √Ó≈‹’ «˜≥Ó∂Ú≈∆ Á∂ «Ò‘≈˜ È≈Ò “ÓÁ≈È∆”, “«‘⁄’∆” ¡Â∂ “ÓÁ≈È∆ B” È∂ Á∂ Ù Á∂ ÒØ ’ ª Á∂ «Úº ⁄ Ó‘ºÂÚ Í»È √≥Á∂Ù «ÁºÂ≈ ‘À Â∂ ÓÀ˘ «¬√ ÂØ∫ ÷πÙ∆ ‘À «’ ÓÀ∫ «¬√ Â∑ª Á∆¡ª «ÎÒÓª Á≈ Ú∆ «‘º√≈ ‘∆ ‘ªÕ ÓΩ’≈ «Ó«Ò¡≈ ª ¡º◊∂ Ú∆ «‘º√≈ ωª◊∆Õ * √ÀÎ ¡Ò∆ ÷≈È Á∂ È≈Ò «Î ’≥Ó ’È Á≈ ÓΩ’≈ «Ó«Ò¡≈Õ ¡√Ò «˜≥Á◊∆ «Úº⁄ ¿∞‘ «’‘Ø «‹‘∂ ‘È? - √ÀÎ Â∂ √≈‚≈ «¬º’ Ï‘∞ √ÍÀÙÒ «ÙÂ≈ ‘ÀÕ ¡√∆∫ «¬’º·∂ ⁄≈ «ÎÒÓª
’∆Â∆¡ª ‘ÈÕ ‹≈«‘ ÂΩ ”Â∂ ÏÂΩ ¡À’‡ √≈‚∂ «Úº⁄ ’≈Î∆ ⁄≥◊≈ Â≈ÒÓ∂Ò ‘ÀÕ ¡√∆∫ ÁØÚ∂∫ «¬º’- Á»√∂ ˘ «Èº‹∆ ÂΩ ”Â∂ Ú∆ ‹≈‰Á∂ ‘ªÕ √≈‚∆ ¡ ≈ Í √ ∆ √ÓfiÁ≈∆ «¬≥È∆ ‚±≥ÿ∆ ‘À √ÀÎ È≈Ò ’≥Ó ’È «Úº⁄ ÏÛ≈ Ó˜≈ ¡≈¿∞∫Á≈ ‘ÀÕ * «ÎÒÓ Ù»«‡≥◊ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ «Úº⁄ Â∞√∆∫ ’∆ ‡À’È∆’Ò ¡À‚Úª√ÓÀ∫‡ Á∂÷∆ ‘À? - Ó∂∂ «÷¡≈Ò ”⁄ Ò≈¬∆«‡≥◊ Ï‘∞ «˜¡≈Á≈ ⁄∂∫˜ ‘Ø ⁄πº’∆ ‘ÀÕ ’ÀÓ∂ Ú∆ ’≈Î∆ ‘ºÁ º’ ÏÁÒ ⁄πº’∂ ‘ÈÕ ’«‘ √’Á∂ ‘ª «’ «ÎÒÓª ”Â∂ «Ú‹∞¡Ò∆ Ï‘∞ ÒÀ«ÚÙ ‘؉ Á≈ ÁÏ≈¡ ¡≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ ‘≈Òª«’ ¿∞√ Á≈ Ú∆ ‘ºÒ Â’È∆’ È∂ ’º„ «Ò¡≈ ‘ÀÕ √≈≈ Á≈ØÓÁ≈ Ú∆ ¡ÀµÎ ¡À’√ ”Â∂ «‘≥Á≈ ‘À ¡Â∂ ¿∞√ ÂØ∫ ’≈Î∆ ‘ºÁ º’ «ÎÒÓª «Ú‹∞¡Ò∆ ⁄≥◊∆¡ª ω ‹ªÁ∆¡ª ‘ÈÕ «‹Ú∂∫ “Â≈È≈‹∆...” «Ú‹∞¡Ò∆ Ï‘∞ ⁄≥◊∆ √∆Õ ’≥‡À∫‡ Á∂ «Ò‘≈˜ È≈Ò Ï‘∞ ÚË∆¡≈ √∆Õ “Ï≈‘∞ÏÒ∆ B” Ó∂∆ Í√≥Á∆Á≈ √∆ ‘∆ “¡‹∞È Àµ‚∆” Ú∆ ÓÀ˘ Ï‘∞ Í√≥Á ¡≈¬∆ √∆Õ * Â∞‘≈‚∂ «‘√≈Ï È≈Ò «’√∂ ÎÀ∫⁄≈¬∆˜∆ «ÎÒÓ «Úº⁄ «’≥È∂ √≈Ò Á≈ ◊ÀÍ ‘؉≈ ⁄≈‘∆ÁÀ? - «‚ÍÀ∫‚ ’Á≈ ‘À «’ ’‘≈‰∆ «’≥È∆ ⁄≥◊∆ ωÁ∆ ‘ÀÕ ÎÀ∫⁄≈¬∆˜∆ ÂÁ ωÈ∆ ⁄≈‘∆Á∆ ‘À, ‹Á ’‘≈‰∆ «Ï‘ ‘ØÚ∂Õ ÚÈ≈ ’ج∆ ÓÂÒÏ È‘∆∫ ‘ÀÕ ¡«‹‘∂ «Úº⁄ “ÓÁ≈È∆” Á∂ ’¬∆ √≈∂ Í≈‡ ωÈ≈ Â∂ Ó√≈Ò≈ «ÎÒÓª Á∂ ’¬∆ √≈∂ «‘º√∂ ¡≈¿∞‰ Á∂ ÿ‡È≈’zÓ ˘ ¡√∆∫ «¬º’ º’Û∆ «Úº⁄ È‘∆∫ ÂØÒ √’Á∂ ‘ªÕ “ÓÁ≈È∆” Ú◊∆¡ª «ÎÒÓª È≈Ò ’∞fi ⁄∂∫‹ ¡≈¬∂Õ ¡√∆∫ ¡≈͉∆ ◊ºÒ º÷ √’∆¬∂ ª ‘∆ «¬√ ˘ ω≈¿∞‰ Á≈ ’ج∆ Ó‘ºÂÚ «‘≥Á≈ ‘ÀÕ ÚÈ≈ ËÛºÒ∂ È≈Ò «Â≥È-⁄≈ Í≈‡ «Ò¡≈¿∞‰ Á≈ ’ج∆ ÓÂÒÏ È‘∆∫ ‘ÀÕ
«¯ÒÓ∆ «√Â≈«¡ª È∂ Ú∆ «ÁÒ ÷ØÒ∑ ’∂ ’∆Â≈ Á≈È
“’ØØÈ≈ Ú≈«¬√” Ȫ Á∆ Ó‘≈Ó≈∆ Á≈ ’«‘ «ÁÈØ∫«ÁÈ ÚËÁ≈ ‘∆ ‹≈ «‘≈ ‘ÀÕ «¬√ È≈-Óπ≈Á «ÏÓ≈∆ È≈Ò ÒÛÈ Ò¬∆ Ì≈ «Ú⁄ BA «ÁȪ Ò¬∆ “ÒΩ’‚≈¿±È” ’∆Â≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ «¬√ Ú≈«¬√ ˘ Ì≈ ÂØ∫ Á» Ì‹≈¿∞‰ Ò¬∆ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ «¯ÒÓ∆ «√Â≈∂ ¡Â∂ Í≥‹≈Ï∆ «ÎÒÓ «¬≥‚√‡∆ Á∂ «√Â≈∂ ¡º◊∂ ¡≈¬∂ ‘ÈÕ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ Á∂ ¡À’ÙÈ «÷Ò≈Û∆ ¡’Ù∂ ’∞Ó≈ È∂ BE ’ØÛ Á∆ ≈Ù∆ Á≈È ’∆Â∆ ‘ÀÕ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ √ÒÓ≈È ÷≈È È∂ Ú∆ BE ‘≈˜ Ó˜Á»ª Á∆ ÓÁÁ Á≈ ¡ÀÒ≈È ’∆Â≈ ‘À Í≈ «¬√ Á∆ √ÒÓ≈È ÚºÒØ ’ج∆ Íπ÷Â≈ ‹≈‰’≈∆ È‘∆∫ «ÁºÂ∆ ◊¬∆Õ ıϪ Á∆ Ó≥È∆¬∂ ª √ÒÓ≈È ÷≈È BE ‘≈˜ ÒØ’ª Á∆ ÓÁÁ ’ ‘∂ ‘ÈÕ «¬‘ ıÏ «¬≥‚√‡∆ È≈Ò ‹∞Û∂ ÒØ’ª ÚÒØ∫ «ÁºÂ∆ ◊¬∆Õ √ÒÓ≈È È∂ ¡À√ØÙ∆¬∂ÙÈ ˘ «‘Á≈«¬Â «ÁºÂ∆ ‘À «’ ¿∞‘ «¬√ Ï≈∂ «’√∂ ˘ ’∞fi È≈ ’«‘‰ «’¿∞∫«’ ¿∞‘ ’ج∆ ÍÏÒ∆«√‡∆ È‘∆∫ ⁄≈‘∞≥Á∂ ¡Â∂ ¿∞‘ «√Î Á≈È ’È≈ ⁄≈‘∞≥Á∂ ‘ÈÕ √πÈ∆Ò Ù∂º‡∆ È∂ Ú∆ «¬√ √≥Ï≥Ë «Ú⁄ «¬≥√‡≈◊z≈Ó ”Â∂ «¬’ ÍØ√‡ Í≈¬∆ ‘À, «‹√ «Ú⁄ √πÈ∆Ò Ù∂º‡∆ È∂ «Ò«÷¡≈ ‘À, ““«’√∂ È∂ È‘∆∫ √Ø«⁄¡≈ √∆ √≈˘ «¬‘ Á≈È Ú∆ Á∂÷‰∂ ÍÀ‰◊∂Õ √≈˘ «¬‘ √Ì Ï‘∞ ÍzÌ≈«Ú ’ «‘≈ ‘À ¡Â∂ ’∞fi ÒØ’ª Ò¬∆ ª «¬‘ Ï‘∞ ÓπÙ«’Ò Á∆ ÿÛ∆ ‘À, «‹‘Û∂ A@ ◊∞‰≈ A@ Á∂ ’Ó∂ «Ú⁄ «‘≥Á∂ ‘ÈÕ””
≥◊ØÒ∆ ˘ ’≥◊È≈ Á∆ «Î‡’≈ «Î ‡ØÒ ‘ج∆ È∂‘≈ Ë»Í∆¡≈ ‘∞‰∂ «‹‘∂ È∂‘≈ Ë»Í∆¡≈ ¡≈͉∂ «¬º’ «Ï¡≈È Ï≈∂ «¬º’ Ú≈ «Î √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ ’≈Î∆ ‡ØÒ ‘Ø ‘∆ ‘ÀÕ Á¡√Ò È∂‘≈ È∂ «¬º’ ÙØ¡ ÁΩ≈È ’∞fi ¡«‹‘≈ ’ «ÁºÂ≈ «’ ¿∞√ Ï≈∂ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ Ô»˜˜ È∂ ¿∞√ ”Â∂ ÷»Ï ’∞ÓÀ∫‡ ’∆Â∂Õ È∂‘≈ «¬È∑∆∫ «ÁÈ∆∫ ¡ÀÓ ‡∆ Ú∆ Á∂ «¡À«Ò‡∆ ÙØ¡ “Ø‚∆˜” Á∂ “ÀÚØ«Ò¿±ÙÈ √∆˜È” «Úº⁄ ÓÀ∫‡ Á∆ ̱«Ó’≈ «ÈÌ≈ ‘∆ ‘ÀÕ «¬√ ÙØ¡ Á∂ «¬º’ ¡ÀÍ∆√Ø‚ Á≈ Ú∆‚∆˙ Ú≈«¬Ò ‘Ø «◊¡≈, «‹√ «Úº⁄ «¬º’ Óπ’≈ÏÒ∂Ï≈˜ È∂ ¡≈͉∆ ◊Ò ÎÀ∫‚ ˘ Í≥‹
«Í¤Ò∂ «ÁÈ∆∫ «ÎÒÓ “Í≥◊≈” «Úº⁄ Ș ¡≈¬∆ ’≥◊È≈ ‰Ω ¡≈͉∆ ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ “ÊÒ≈¬∆Ú≈” «Úº⁄ «Ï˜∆ ‘ÀÕ √≈∂ ‹≈‰Á∂ ‘È «’ ’≥◊È≈ Á≈ ¡≈͉≈ ’ج∆ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ¡’≈¿±∫‡ È‘∆∫, Í ¿∞√ Á∆ ÌÀ‰ ≥◊ØÒ∆ ⁄≥Á∂Ò √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ ’≈Î∆ ¡À’«‡Ú «‘≥Á∆ ‘ÀÕ ¿∞‘ «¬√ Á∂ ˜∆¬∂ È≈ «√Î ¡≈͉∂ ¡Â∂ ¡≈͉∂ ÍÚ≈ Ï≈∂ ◊ºÒ ’Á∆ ‘À, √◊Ø∫ ‘ ÓπºÁ∂ ”Â∂ Ï∂Ï≈’∆ È≈Ò ¡≈͉∆ ≈«¬ Ú∆ º÷Á∆ ‘À, Í «¬‘ ◊ºÒ ‘Ø ‘À «’ ’¬∆ Ú≈ ¿∞√ Á∂ Ò¬∆ ¿∞∫fi √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ «¡À’‡ ’È≈ ÓπÙ’Ò ‘Ø ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ «Í¤Ò∂ «ÁÈ∆∫ «Ò∆˜ Â≈Í√∆ Í≥ȱ Á∆ «ÎÒÓ “ʺÍÛ” Ï≈∂ ⁄⁄≈ ’Á∂ ‘ج∂ ≥◊ØÒ∆ È∂ ¡«‹‘∆ ◊ÒÂ∆ ’ «ÁºÂ∆, «‹√ È≈Ò ¿∞√ Á∆ ÌÀ‰ ’≥◊È≈ ‘∆ ¿∞√ È≈Ò È≈≈˜ ‘Ø ◊¬∆Õ Á¡√Ò, ≥◊ØÒ∆ ‡«Úº‡ ”Â∂ Â≈Í√∆ Á∆ «ÎÒÓ “ʺÍÛ” ¿∞µÂ∂ ¡≈͉∆ ≈«¬ Á∂ ‘∆ √∆ ¡Â∂ «¬√∂ ÁΩ≈È ¿∞√ È∂ ¡≈͉∂ ¡Â∂ ’≥◊È≈ Á∂ Á«Ó¡≈È ‘ج∆¡ª Íz≈¬∆Ú∂‡ ◊ºÒª Ú∆ ‡«Úº‡ ”Â∂ Ù∂¡ ’ «ÁºÂ∆¡ªÕ «¬√ ”Â∂ ’≥◊È≈ ÌÛ’ ◊¬∆ ¡Â∂ ¿∞√ ˘ ¡«‹‘≈ È≈ ’ÈÒ¬∆ Ú∆ «’‘≈Õ «¬√ ◊ºÒ Á∆ ‹≈‰’≈∆ ÷πÁ ≥◊ØÒ∆ È∂ ‡Ú∆‡ ’ ’∂ «ÁºÂ∆Õ
‘Ø ÒÛ«’¡ª Á∂ È≈Ò ‚∂«‡≥◊ ’È ¡Â∂ ¿∞√ ˘ ËØ÷≈ Á∂‰ Ò¬∆ ʺÍÛ Ó≈È Á∆ ◊ºÒ ’Ï»Ò ’∆Â∆Õ «¬√ Ú≈«¬Ò Ú∆‚∆˙ ”⁄ ʺÍÛ Ó≈È Ú≈Ò∂ ¿∞µÂ∂ È∂‘≈ ◊∞º√≈ ’Á∆ «Á√ ‘∆ √∆Õ «¬√ ¡≈ÁÓ∆ ˘ È∂‘≈ ◊∞º√∂ ”⁄ ’«‘ ‘∆ √∆ «’ Í≥‹ Ïπ¡≈¬∂ ÎÀ∫‚ ω≈¿∞‰≈ ÒÛ’∆ Á∆ ¡≈͉∆ Ó˜∆ ‘Ø √’Á∆ ‘À ¡Â∂ ¿∞‘ ¿∞√ ˘ ʺÍÛ Ó≈È Ú≈Ò≈ ’Ω‰ ‘∞≥Á≈ ‘ÀÕ «¬√ ÂØ∫ Ï≈¡Á ¿∞‘ ‡zØÒ˜ Á∂ «ÈÙ≈È ”Â∂ ¡≈ ◊¬∆Õ ¿∞√ ”Â∂ Ï‘∞ «˜¡≈Á≈ “Ó∆Ó˜” Ú∆ ω≈¬∂ ◊¬∂ ‘ÈÕ √Ø Ù Ò Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ È∂‘≈ ˘ “Θ∆ È≈∆Ú≈Á∆” º’ «’‘≈ ‹≈ «‘≈ ‘À ¡Â∂ Â∑ª-Â∑ª Á∂ ’∞ÓÀ∫‡ ¿∞√ ”Â∂ ’∆Â∂ ◊¬∂Õ
¡Ò≈«¬¡≈ ¡ÀÎ Á∆ ÈÚ∆∫ «ÎÒÓ «ÎÒÓ “Ù∞ Ì Ó≥ ◊ Ò «˜¡≈Á≈ √≈ÚË≈È” «Úº⁄ √Ó«Òß◊∆ ÈΩ‹Ú≈È Á≈ «’Á≈ «ÈÌ≈¿∞‰ «Íº¤Ø∫ ¡≈Ô∞ÙÓ≈È ÷π≈‰≈ Á∆ ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ “«¬√Â∆ Ø ◊ «ÚÌ≈◊” ‘Ø Ú ∂ ◊ ∆Õ «¬√ √Ø Ù Ò ’≈Ó∂‚∆ «Úº⁄ ¿∞‘ ◊≈«¬ÈØ’≈ÒØ«‹√‡ Á∆ ̱«Ó’≈ «Úº⁄ Ș ¡≈¬∂◊≈ ¡Â∂ ¿∞√ Á∂ ¡≈ÍØ«˜‡ ‘ØÚ∂◊∆ ¡Ò≈«¬¡≈ ¡ÀÎÕ √»Âª Á∂ ¡È∞√≈ «¬√ «ÎÒÓ «Úº⁄ ‘∆Ø«¬È Á∂ ÂΩ ”Â∂ ¡Ò≈«¬¡≈ ÎÈ∆⁄Ú≈Ò≈ ˘ ’≈√‡ ’∆Â≈ ‹≈
⁄πº’≈ ‘À, «‹√ È∂ «Íº¤∂ «‹‘∂ √ÀÎ ¡Ò∆ ÷≈È Á∆ «ÎÒÓ “‹Ú≈È∆ ‹≈È∂ÓÈ” È≈Ò ‚À«Ï¿± ’∆Â≈ √∆Õ «¬√ «ÎÒÓ «Úº⁄ ¿∞√ È∂ √ÀÎ ¡Ò∆ ÷≈È Á∆ Ï∂‡∆ Á≈ «’Á≈ «ÈÌ≈«¬¡≈ √∆ ¡Â∂ ¿∞√ ˘ ¡≈͉∆ ÷≈√ ¡À’«‡≥◊ ¡Â∂ Úº÷∆ Ò∞º’√ Ò¬∆ ’≈Î∆ ÍzÙ≥√≈ Ú∆ «ÓÒ∆ √∆Õ «ÎÒÓ Á≈ «ÈÁ∂ÙÈ ¡È∞̱Â∆ ’ÙÔÍ ’∂◊∆, ‹Ø ¡È∞≈◊ ’ÙÔÍ Á∆ ÌÀ‰ ‘À ¡Â∂ ¿∞‘ “¡Î√Ø√” Ȫ¡ Á∆ ÚÀÏ √∆∆˜ ω≈ ⁄πº’∆ ‘ÀÕ
PAGE 39
The Patrika
PAGE 40
Friday, April 3rd, 2020
www.bronsonco.com
Toll Free 24hrs 1-855-852-5100
Bronson Jones & Company is a well-established law firm that has provided top-quality legal services for over 35 years. From our humble beginnings of one small office in Abbotsford, we now have 13 offices throughout the Lower Mainland and we are proud sponsors of the Abbotsford Hospice Society and the Indo Canadian Business Association. We have lawyers and staff members who are fluent in Punjabi and Hindi.
We offer legal services in the following areas: Employment Law Motor Vehicle Accidents Wills and Probate Slip And Fall Criminal Law Family Law
General Litigation Property Disputes Wills Variation
WCB/WorkSafe BC Real Estate Estate Litigation
brOnsn jons aYNz kMpnI iewk mjLbUq sQfipq kMpnI hY qy ieh Auh Kfs kfnUMnI adfrf hY jo ielfky nUM 35 sflF qoN kfnUMnI syvfvF idMdf af irhf hY, suLrUafq vyly aYbtsPorz sLihr ivwc iewk Cotf ijhf dPqr KoilHaf sI jo hux PryjLr vYlI ivwc 13 dPqrF ivwc syvfvF dy irhf hY. asIN aYbtsPorz hOspfeIs sosfietI aqy ieMzoknyzIan ibjLnYWs aYsosIeysLn dy srprsq hF. sfzy kolL mfihr vkIl aqy inpuMn stfP hY jo pMjfbI aqy ihMdI ivwc pUrIaF syvfvF idMdf hY.
Jasdeep Aujla Jasdeep Aujla is a partner at Bronson Jones. Jasdeep’s work encompasses a variety of civil litigation with experience in personal injury, estate litigation, construction litigation and property disputes. He has appeared on behalf of clients in matters before the Provincial, Supreme Court and Court of Appeal of British Columbia. Jasdeep was called to the bar in 2015 and prior to joining Bronson Jones he practiced at a full service law firm in the Fraser Valley. He is a lifelong resident of Abbotsford, BC and after studying at UBC and abroad enjoys providing legal services in the community that he grew up in. jsdIp aOjlf bronswn jonjL Prm df ihwsydfr hY. jsdIp dy kMm krn dI ivDI bhuq hI guxf BrpUr, vwK vwK smfijk JgiVaF dy mukwdimaF qoN vfikP, inwjI swtF PytF dI muhfrq rwKx vflLI, jfiedfdI JgiVaF, iemfrq AusfrI JgiVaF, jfiedfdI lVfeIaF dy shI inptfiraF aqy kort aOP apIls leI pUrI pRbIn hY. Auh afpxy muvwklF dI QF subfeI kcihrIaF, suprIm kort aqy biritsL kolMbIaf dIaF kcihrIaF ivwc sdf kys nijwTdf hY. jsdIp nUM 2015 ivwc bronsn jons ny pihl dy afDfr qy nflL joiVaf sI jo hux PryjLr vYlI ivwc lfa Prm ivwc pUrIaF syvfvF dy irhf hY. Auh bcpn qoN hI aYbtsPorz bI[sI[df sLihrI hY aqy UBC aqy hor QfvF qoN pVHfeI pUrI kr ky hux komuintI nUM ijwQy Auh jMimaF pilLaf, lIgl syvfvF dyx df anMd lY irhf hY.
PLEASE CALL US FOR A CONSULTATION 13 Locations To Serve You Chilliwack 105-8465 Harvard Place 604-795-5775
PAGE 40
Vancouver (Broadway) 720-999 W. Broadway 604-681-9666 Coquitlam 211-3030 Lincoln Avenue 604-944-3002
Vancouver (Burrard) 1000-355 Burrard 604-681-6969 Langley (Logan Avenue) 206-20641 Logan Ave 604-530-7900
Abbotsford 300-2890 Garden Street 604-852-5100 Langley (201st Street) 8661-201st Street, 2nd Floor 604-530-7900
Burnaby (Metrotown) 300-3665 Kingsway 604-944-3002
Burnaby (Production Way) 501-3292 Production Way 604-944-3002
Maple Ridge Suite 300 - 22420 Dewdney Trunk Road 604-467-1599
New Westminster (Columbia St) 400-604 Columbia St. 604-944-3002
Surrey 200-7404 King George Blvd 604-534-6139
South Surrey Suite 300 - 15300 Croydon Drive 604-534-6139
Friday, April 3rd, 2020
The Patrika
PAGE 41
PAGE 41
The Patrika
PAGE 42
Friday, April 3rd, 2020
BUY SELL INVEST with
THE KOONER BROTHERS
Homelife Glenayre Realty Co.Ltd.
604.614.7895
778.908.7073
The Kooner brothers have been active members of their community for the last 15 years and are excited to be turning that community focus towards real estate. With a passion for service in the Fraser Valley area, Inder and Gurjot are ready to help with your home buying and selling needs. From growing up on a blueberry farm to becoming national champions in wrestling, coaches with the Miri Piri wrestling club in Abbotsford, Inder’s background in Financing as a mortgage broker and Gurjot a graduate of SFU, they both carry the values of hard work, integrity and outstanding client service into everything they do. kUnr bRdrjL komuintI dy bhuq hI AuqsLfhI aqy AuWdmI iensfn hn, Auh 15 sflF qoN lokF nUM KusLIaF vMzdy af rhy hn qy hux Auh rIal iestyt dIaF syvfvF dy ky KusLIaF lYx dy cfhvfn hn. ieMdr aqy gurjoq PryjLr vYlI eyrIey ivwc quhfnUM Gr vycx aqy KrIdx leI syvfvF df jnUn lY ky afey hn. bilAUbyrI PfrimMg qoN cwl ky rYsilMg dy nYsLnl cYNpIan bxn, mIrI pIrI rYsilMg klwb aYbtsPorz dy koc lwgx qoN bfad ieMdr df mortgyt brokr PfienfnisMg df vI vDIaf ipCokV hY aqy gurjoq ny SFU qoN grYjUeyt kIqI hoeI hY. hwz BMnvIN imhnq krnI dohF df suBfa qF hY hI, eImfndfrI nfl klfieMts df hr sfQ dyxf afid qoN lgdf hY ik Auh hr kMm ivwc kfmXfb hox dy smrwQ hn.
Call us for a FREE market evaluation! Why list with us? •Personalized attention – your listing is important to us •Excellent state of the art marketing and press coverage •Local agency, local brokers •Excellent negotiating skills to get you the most money •Deeply rooted and active in the community Refer your family and friends and get paid! PAGE 42
D L O
SO
FOR SALE 31190 firhill Dr. Abbotsford $1,249,000
2656 larkspur Ct, Abbotsford $1,060,000
D L O S
18957 92 ave, Surrey $1,395,2387
Welcome to your new masterfully crafted home in West Abbotsford. This timeless, modern family residence sits atop Townline Hill, with one of the best views in the area. Featuring 7 bedrooms and 6 full bath, with high ceilings, forced air heating, built in VAC, security system and Quality finishing! The upper level has a well laid out floor plan which encompasses 3 spacious bedrooms (and an open loft that can be turned into a 4th bedroom) The master bedroom has a beautiful 5 piece en-suite washroom with Freestanding tub and custom rain shower. The main floor consists of an open concept living room, covered deck (with outdoor speakers), extra bedroom with full bath plus much more. Basement features 2+1 Suites with separate entries and shared laundry. Call for your personal viewing Today!
The Patrika
Friday, April 3rd, 2020
PAGE 43
3 $
6
97
Purex Bathroom Tissue 12 ਡਬਲ ਰੋਲ Sponge Towels 6 ਰੋਲ Scotties Facial Tissue 6 ਪੈਕ,ਰੈਗੂਲਰ 7.97-9.97 ਵਧੇਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਡੀਲ� ਲਈ ਫਲਾਇਰ ਵੇਖੋ।
ਵੈਰਾਇਟੀ। ਵੈਿਲਊ। ਵਾਹ !
TRETHEWEY ST & S FRASER WAY
STRAWBERRY HILL 7450 – 120 STREET
NEWTON 7165 – 138 STREET
ਸਾਡੇ eFlyer ਲਈ ChaloFreshCo.com 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਸਾਈਨ-ਅੱ ਪ ਕਰੋ
PAGE 43
PAGE 44
PAGE 44
The Patrika
Friday, April 3rd, 2020
Friday, April 3rd, 2020
The Patrika
PAGE 45
PAGE 45
The Patrika
PAGE 46
Friday, April 3rd, 2020
Toll Free 24hrs 1-855-852-5100 www.bronsonco.com Bronson Jones & Company is a well-established law firm that has provided top-quality legal services for over 35 years. From our humble beginnings of one small office in Abbotsford, we now have 13 offices throughout the Lower Mainland and we are proud sponsors of the Abbotsford Hospice Society and the Indo Canadian Business Association. We have lawyers and staff members who are fluent in Punjabi and Hindi.
We offer legal services in the following areas: Employment Law Motor Vehicle Accidents Wills and Probate Slip And Fall Criminal Law Family Law
General Litigation Property Disputes Wills Variation
WCB/WorkSafe BC Real Estate Estate Litigation
brOnsn jons aYNz kMpnI iewk mjLbUq sQfipq kMpnI hY qy ieh Auh Kfs kfnUMnI adfrf hY jo ielfky nUM 35 sflF qoN kfnUMnI syvfvF idMdf af irhf hY, suLrUafq vyly aYbtsPorz sLihr ivwc iewk Cotf ijhf dPqr KoilHaf sI jo hux PryjLr vYlI ivwc 13 dPqrF ivwc syvfvF dy irhf hY. asIN aYbtsPorz hOspfeIs sosfietI aqy ieMzoknyzIan ibjLnYWs aYsosIeysLn dy srprsq hF. sfzy kolL mfihr vkIl aqy inpuMn stfP hY jo pMjfbI aqy ihMdI ivwc pUrIaF syvfvF idMdf hY.
Jasdeep Aujla Jasdeep Aujla is a partner at Bronson Jones. Jasdeep’s work encompasses a variety of civil litigation with experience in personal injury, estate litigation, construction litigation and property disputes. He has appeared on behalf of clients in matters before the Provincial, Supreme Court and Court of Appeal of British Columbia. Jasdeep was called to the bar in 2015 and prior to joining Bronson Jones he practiced at a full service law firm in the Fraser Valley. He is a lifelong resident of Abbotsford, BC and after studying at UBC and abroad enjoys providing legal services in the community that he grew up in. jsdIp aOjlf bronswn jonjL Prm df ihwsydfr hY. jsdIp dy kMm krn dI ivDI bhuq hI guxf BrpUr, vwK vwK smfijk JgiVaF dy mukwdimaF qoN vfikP, inwjI swtF PytF dI muhfrq rwKx vflLI, jfiedfdI JgiVaF, iemfrq AusfrI JgiVaF, jfiedfdI lVfeIaF dy shI inptfiraF aqy kort aOP apIls leI pUrI pRbIn hY. Auh afpxy muvwklF dI QF subfeI kcihrIaF, suprIm kort aqy biritsL kolMbIaf dIaF kcihrIaF ivwc sdf kys nijwTdf hY. jsdIp nUM 2015 ivwc bronsn jons ny pihl dy afDfr qy nflL joiVaf sI jo hux PryjLr vYlI ivwc lfa Prm ivwc pUrIaF syvfvF dy irhf hY. Auh bcpn qoN hI aYbtsPorz bI[sI[df sLihrI hY aqy UBC aqy hor QfvF qoN pVHfeI pUrI kr ky hux komuintI nUM ijwQy Auh jMimaF pilLaf, lIgl syvfvF dyx df anMd lY irhf hY.
PLEASE CALL US FOR A CONSULTATION 13 Locations To Serve You Chilliwack 105-8465 Harvard Place 604-795-5775
PAGE 46
Vancouver (Broadway) 720-999 W. Broadway 604-681-9666 Coquitlam 211-3030 Lincoln Avenue 604-944-3002
Vancouver (Burrard) 1000-355 Burrard 604-681-6969 Langley (Logan Avenue) 206-20641 Logan Ave 604-530-7900
Abbotsford 300-2890 Garden Street 604-852-5100 Langley (201st Street) 8661-201st Street, 2nd Floor 604-530-7900
Burnaby (Metrotown) 300-3665 Kingsway 604-944-3002
Burnaby (Production Way) 501-3292 Production Way 604-944-3002
Maple Ridge Suite 300 - 22420 Dewdney Trunk Road 604-467-1599
New Westminster (Columbia St) 400-604 Columbia St. 604-944-3002
Surrey 200-7404 King George Blvd 604-534-6139
South Surrey Suite 300 - 15300 Croydon Drive 604-534-6139
Friday, April 3rd, 2020
The Patrika
PAGE 47
DG
Criminal Defence Lawyer
Barristers We defend all criminal offences
• All drug offences • Assaults including domestic • Sexual assaults • Weapons offences • Theft and property crime • Youth charged with crime
Family Law
• Divorce • Child and Spousal Support • Property Division • Separation and marriage/ cohabitation agreements
AMRIT GREWAL Call now for a free half hour consultation Cell: 778–227–7080 Direct line: +1 (604) 629-7938 Main line: +1 (604) 637-6380 Direct Fax +1 (604) 637-6385 Email: amrit@dgbarristers.com
Suite 428 -755 Burrard St. Vancouver, BC, V6Z 1X6 Canada
*In Abbotsford: 209 - 2580 Cedar Park Place (by appointment)
DG Barristers is an association of law corporations and independent lawyers
PAGE 47
PAGE 48
PAGE 48
The Patrika
Friday, April 3rd, 2020