The Patrika 604.852.2288 | “ B R I D G I N G
COMMUNITIES”
Weekly | Friday May 8th, 2020 | Vol.24. No. 33 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER
happy mother’s day mfvF mfvF mfvF mF jMnq df prCfvF. mfey qyry vyhVy ivwc rwb vsdf qYQoN pl vI dUr nf jfvF.
mdrjL zya dIaF sB nMU vDfeIaF.
Thank You DMnvfd The Patrika Media extends its gratitude to all essential workers who continue to work hard to ensure the safety and health of our community. Thank you to all the frontline workers, doctors, nurses, social workers, truck drivers, grocery store employees, journalists, postal workers, police officers, firefighters, and farmers & agricultural workers who risk their health & well-being to provide selfless service.
pMMjfbI pwiqRkf vloN jrUrI krmcfrI ijMnHF ivwc PrMtlfeIn krmcfrI, zfktr, nrss, smfijk kfrjkrqf krmcfrI, trwk zrfeIvr, grosrI storF dy krmcfrI, pwqrkfr, zfk krmcfrI, pulIs afiPsr, aqy iksfn KyqI bfVI dy krmcfrI sLfml huMdy hn, nMU DMnvfd. sfzI qMdruwsqI aqy sruwiKaf quhfzI inrsvfrQ syvf dy nqIjy hn.
Real Estate Transactions Wills & Estate Planning Corporate & Commercial Law Commercial Leasing Business Agreements Estates & Probate
30
%
* hux aYbtsPorz ivwc KuwlH igaf hY. * jldI hI dUjI OFF brFc ivktorIaf ENTIRE STOCK ivKy KuwlH rhI hY. * bcfE IN ABBOTFORD hr KrId qy
NOW OPEN 30 %
MORTGAGE ADVISOR
G`t qoN G`t mOrgyz rytW dI grMtI FREE Pre-Approval
NO FEES*
We Deal with major Banks, Credit Unions & Private Landers
kgrewal@rosborough.com
AsIN v`fy bYNkW, krYift XUnIAn Aqy pRweIvyt lYNfr nwl fIl krdy hW
The Patrika
ThePatrika
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
mhfn icµqkF dy sm¨h ivcfrF ƒ sµKyp ÈbdF ivc ibafn krnf hovy qF afiKaf jf skdf hY ik rWb ny sfrI isRÈtI sfj idWqI, 84 lWK j¨nF ivc jIvn prvfh cfl¨ kr idWqy iPr rWb ƒ iek smWisaf df iPkr hoieaf, Auh ieh ik Auh hr QF, hr vyÜy, hr Gr nhIN sI rih skdf, anykF socF qoN bfad iek soc suWJI, ijs muqfibk Aus ny hr Gr qy hr j¨n leI iek iek mF inXukq kr idWqI, AudoN qoN hr j¨n ivc mF rWb dI QF izAUtIaF inBfAuNdI af rhI hY» mF cfhy mnuWK dI hY cfhy pȨ pirµidaF dI, Aus dy rol hr QF rWb vrgy hI hn» ibWlI bWicaF dI mF bx ky AunHF ƒ axsyP smJdI sWq Gr bdldI hY, kuWqI s¨x qoN pihlF sIl huµdI hY pr s¨x qoN bfad jdoN mF bxdI hY qF afpxy bWicaF lfgy iksy ƒ afAux nhIN idµdI, jfnvr titaOhlI vI bWcy kWZx vyÜy aFizaF qy bYTI iksy mnuWK, pȨ jF pµCI qoN bcfAux leI AuWcI AuWcI rOlLf pfAuNdI hY, jy iPr vI koeI prvfh nf kry qF Aus dy isr ivc cuMJ mfrdI hY, eydF hI amrIkf knyzf ivc bIar jfnvr hY, nr qy mfdf iekWTy hoxgy qF koeI Kqrf nhIN pr jdoN ienHF nfÜ bWcy hoxgy qF nr bIar df slIkf sKqI Biraf hovygf»
sMpfdkI
iesy qrHF hI mnuWKf jnm ivc mF df rol bhupWKI qy bhuBFqI hY» sB dyÈF dI mnuWKqf dy hr Gr ivc iek rWb vsdf hY, ijs ƒ mF, mfqf, jF mdr dy nfm nfÜ pukfiraf jFdf hY»
ieh irÈqf kdI DI, kdy BYx, kdI pqnI, kdI mF bx ky i˵myvfrIaF inBfAuNdf irhf hY pr jdoN ieh mF dy r¨p ivc ivcrdf hY qF rWb bx ky tWkrdf hY» ieh irÈiqaF dy qµd, i˵myvfrIaF dI pµz, PrËF dI gµZ aqy bhfrF df bRihmµz hY» rWb ny ivqkrf nf kridaF aOrq qy mrd ƒ iek smfn snmfn idWqy hn pr mnuWK ny sµsfr dIaF kuJ DrqIaF ‘qy aOrq dI asl hsqI ƒ pfsy kridaF ies ƒ GtIaf hox dI PIilµg idWqI qy ies nfÜ axmnuWKI vqIry kIqy» Bfrq, pfiksqfn, cIn qy hor bhuq sfry dyÈF ivc aOrqF nfÜ Auh kukrm huµdy afey hn, ijnHF ƒ sux ky bµdy ƒ bµdf kihx ƒ jIa nhIN krdf, ies ƒ mȨkf, nfcI, cklyvflI, bWcy pYdf krn vfÜI mÈIn, guWq ipWCy mWq vfÜI, pYr dI juWqI vrgy durfkfrI bolF nfÜ invfijaf jFdf irhY» muslmfn ÈkqIÈflI rfjy mihm¨d gËnvI ny sB jfqF DrmF dIaF sohxIaF nfrF ƒ DWky nfÜ cWikaf qy gËnI Èihr aOrqF dI ivkrI leI mµzI bxfeI, ijWQoN hr iksm dI aOrq
KrIdI jf skdI huMdI sI» pµjfb dWrf KYbr dy m¨µh mohry hox krky hr DfVvI afAuNdf vI, vfips muVdf vI eyQoN dIaF muitafrF ƒ DWky nfÜ cuWk iljFdf irhf, aihmd Èfh abdflI qy hor by-igxq lutyry ieho krm krdy rhy» jy asIN pµjfbI dy moZI kvI ikÈn isµG afirP dIaF kfPIaF pVHIey qF hYrfnI hovygI ik bIqy ivc pIr, pYgµbr, jqI sqI, jpIey qpIey, nIqI vyqf, XogI XogIÈr vI aOrq nfÜ hr iksm df DWkf krdy rhy» anHyr sfeIN df ieh vrqfrf sqjug, dvfpr, qryqf qy hux kljug ivc vI inrµqr jfrI hY» eynf lµmF smF sµsfr dy iksy vI DrmI krmI ny aOrq dy hWk ivc afvfË nf AuTfeI» qkrIbn 530 sfl pihlF isWK Drm dy pihly gur¨ sRI gur¨ nfnk dyv jI ny “so ikAuN mµdf afKIaY, ijq jµmih rfjfn” qy pµjvyN pfqÈfh jI ny “dyK prfeIaF cµgIaF, mfvF DIaF BYxf jfxo” dIaF avfËF bulµd kIqIaF» lokfeI dI kuJ soc bdlI pr keI QfeIN ajy vI ieh koVH kfiem hY» pµjfb ivWcoN hr roË jbr jnfh dIaF KbrF af rhIaF hn, jft aµdoln vyÜy hirafxy ivWc jo hoieaf bVf hI Èrmnfk kfrf sI, AuWQy iek ivafhuqf muitafr afpxy imWqr nfÜ inkl geI, Aus ƒ lWB ilaf
PAGE 2
qy Kfp pµcfieq ny PYslf idWqf ik ies ƒ inrvsqr krky, ruWK nfÜ tµg ky ies df pqI cmVy dI bYlt nfÜ ies ƒ kuWt kuWt ky cµm AuDyVy» kYsf hukm sI? lVkf vI Enf hI gunfhgfr sI, Aus ƒ sËf koeI nhIN» ieh vrqfrf aOrq nfÜ ikAuN? mulqfn dy pIral ipµz ivc iek muslmfn muµzy ny iksy lVkI nfÜ sbµD bxfey pr PiVaf igaf» AuWQoN dy iensfPIaF df iensfP sux ky Èrm afAuNdI hY» iensfP sI peI ies muµzy dI BYx nfÜ kuVI vfÜy irÈqy vWloN sWq bµdy jbr jnfh krn» eyQy BYx df kI ks¨r? bµglf dyÈ ivc eydF dIaF by-iensfPIaF hoeIaF» iesfeI mWq ivWcoN vI imsflF dyK skdy ho ik jbr sihx vfÜI aOrq dI mdd krn dI QF Aus ƒ pWQr mfr mfr ky jfnoN mfrn dy hukm huµdy hn» cIn ivc XFgsI diraf ivc kukrm krky eynIaF aOrqF ƒ mfr suWitaf igaf ik lfÈF dy krµgF nfÜ diraf ƒ bµnH lWg igaf» rfjsQfn dy BWtI rfjp¨qF ny kukrmF ƒ rokx leI pµjfbIaF vFg eynIaF kuVIaF mfr idWqIaF ik hux AuQy 1000 mMuizaF ipWCy isrP 50 kuVIaF hI bcIaF hn» pr iksy cIË df bIj nfs nhIN huµdf» sµsfr ivc ijWQy afriQkqf cµgI hY, lokF dI soc ÈuWD hY, Drm dI gWl ‘qy aml kIqf jFdf hY, rfjf iensfP ‘qy pihrf dy irhf hY, AuQy smuWcI aOrq Ëfq df
mfˆ dI Xfd
mdrs zy qy,
blvMq srfˆ (mwdoky) qyry mUMh `c burkIafˆ pfeIey[
mFeNy nIN sux rfxIeNy mFeyN, imwTIafˆ qyrIafˆ gwlfˆ suxIey,
mjbUrI dI glqI mfˆ, muafÌ jLrUr krIN[
rfjy Gr dIey jfeIey[
nflLy afp suxfeIey[
awj mfˆvfˆ df idn nI mfˆ,
mfˆ qUM qur geI mUMh moV ky,
qYnMU ikQoN lwB ilafeIey?
nhIˆ dwisaf isrnfvfˆ[
DIafˆ puwqr awj mfˆvfˆ nfl,
kOx dys jf vfsf kIqf,
krn ipafr dIafˆ gwlfˆ[
ikQy mwlIafˆ Qfvfˆ?
myrIafˆ awKfˆ dy ivc AuTx,
nf qyrf koeI pqf itkfxfˆ,
awj hMJUafˆ dIafˆ CwÜF
kolL qyry ikv afeIey[
idl cM d rf aw j Br Br
sUhy Ìuwl ilaf ky mFeyN,
afvy,
qYnMU ikvyˆ PVfvfˆ[
kI ies nMU smJfeIey?
jI krdf mYˆ Bwub mfr ky,
iewk idn mfˆ ivdf ho jfxfˆ,
idl krdf awj lwzU pyVy,
glL qyry lwg jfvfˆ[
lwK Bfvyˆ Xqn bxfeIey[
qYnMU ÉUbH KuvfeIey[
jy qMU ids peNy ikwDry afANudI,
awj mFvfˆ df idn nI mfˆ[
mYˆ qy myrI BYx dovNy,
Bwj ky glL lwg jfeIey[
qYnMU ikQoN lwB ilafeIey?
Ìwulfˆ dI Qfˆ ikrdy hMJU, ieh mnjLUr krIN[ awj qyrI qsvIr nMU mFeyN, Guwt Guwt ihwk nflL lfeIey[ hYpI mdrs zy sfirafˆ nUM, khy “blvMq srfˆ``[ rwj rwj kr lE syvf loko, jd qwk kolL hY mfˆ[
PAGE 2
The Patrika
ThePatrika
Friday, May 8th, 2020
PAGE 3
“BRIDGING COMMUNITIES”
ACCURATE
EYkuryt E`to b`fI AUTO BODY & PAINT LTD qy pyNt ilim. Unit #105 & #106 2353 Peardonville Road, Abbotsford, B.C. Corner of Peardonville Rd. & Simpson Rd.
Family owned and operated for 64 years MAINTENANCE FULL SERVICE GASOLINE BRAKES TUNE -UP SUSPENSION GENERAL REPAIR AIR CONDITIONING
604-853-2352
We are happy to continue to serve the community during these uncertain times. The health and safety of our employees, customers, and communities are our primary concern. Our office is practicing a number of measures to ensure safety while continuing to serve our customers, partners, and employees effectively.
quh`fy 25 s`l dy sihwog d` DMnv`d krdy h~ Certified Technician
We will beat any written estimate! hux qusIN is@Dy ie@Qy E` ky k`r~ irpyEr krv` skdy ho, quh`nUM E`eI.sI.bI.sI koL j`x dI loV nhIN hY | ipRQIp`l isMG KMgUV`
HAPPY MOTHER’S DAY
33839 Essendene Avenue Abbotsford B C V2S 2H3 Hubmotors@telus.net
VALET
Accredited Collision Repairs & Valet Service
BuipMdr isMG iFloN
Brand New Paint Booth with Bake Oven
• I.C.B.C. Eqy pR`eIvyt klym • nvIE~ krtsI k`r~ • vDIE` kuE`iltI b`fIvrk qy pyNt • PrI ip@kE@p qy filvrI srivs
v`ijb ryt Eqy gMrtI SUd` kMm
Open Mon. to Fri. 8:00 am - 5:00 pm and Saturday 9:00 am - 11:00 am
604-850-5001 aabody@shawbiz.ca
www.AccurateAutoBody.ca Fax: 604-850-5594 PAGE 3
The Patrika
ThePatrika
PAGE 4
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
“The Gora” “df gorf”
Don R Campbell Real Estate Educator. Researcher & Investor. Best Selling Author. Community Builder. Philanthropist. ivdvfn, sfihq Kojkfr, ienivstr, ilKfrI aqy dfnI
Strange Days, Indeed In 1980, when John Lennon recorded the lyrics “Strange Days Indeed” in his song Nobody Told Me There’d Be Days Like These, I’m very sure he wasn’t referencing the pandemic of 2020. However, it sure provides us with perspective, these 40 years later. Those lyrics resonated with millions of people around the world back in 1980’s, and have done so through crisis in the 1990’s and again in September 2001 and 2008. Crisis following crisis. We’re experiencing one again in 2020. Maybe drastic change and crisis isn’t so strange or rare after all. 2020 has brought us a tidal wave of change. Deaths, sickness, economic turmoil, divisiveness, rumours and opinions getting more coverage than science and fact, the list goes on. The continually changing news has many people shaking their heads and mumbling under their breath, “What’s Next?” This unpredictability and perception of lacking control is causing a tremendous amount of stress for many. “These sure are strange days” seems to be the term many people are using to describe the unpredictability of today. Strange because the unpredictability, strange because it seems we’re not in control, just strange. But, what if we could predict the unpredictable, would that make these days feel less strange and even a bit less stressful? Science says it is possible. The Science – The Next 30 Days of Strangeness Studies have shown the human brains feel rewarded, and therefore happier and less stressed, when it can predict, or perceive it can control, an outcome. It’s why finishing a project feels so good. It’s why gambling is so addictive. It’s why music can be so enjoyable. It’s why those people you know who are always negative are actually happy when something turns out negative. In fact, this search for the feeling of predictable outcome plays a role in many areas of our lives. For entry into the science backing this notion, begin with the simply written book “Stumbling on Happiness” by Daniel Gilbert. Gilbert’s research on
PAGE 4
happiness points to the same unsettling fact: happiness has little to do with what happens to us in our lives, and more to do with how close the outcome was to our assumption and prediction. Whether during a worldwide pandemic, or while watching your number come up in roulette. Gilbert’s theory is that we each have a “psychological immune system.” Basically, a story generator where our minds explain away our past experience and current situations while creating future projections such a way that it always searches for a baseline level of mild happiness. And it’s when this “immune system” fails, such as during times of extreme unpredictability such as during a pandemic, that we risk falling into prolonged depression and/or emotional crises. (ref: https://en.wikipedia.org/ wiki/Stumbling_on_Happiness ) Well, given today’s unpredictability and general lack of control over what you can do, where you can go, what restaurants you can eat in, which relatives you’re supposed to visit, you begin to see why today is feeling so strange. The brain just feels like it has lost control of life and its ability to find that baseline level of happiness.
However, there is an antidote, or Life- witness those emotions manifesting on hack, that can help you avoid getting social media and amongst the people you interact with. On the other hand, to caught in the trap. you will now see these actions for what The Antidote – Forewarned is Fore- they are, their brain’s attempt to gain armed some level of control and predictability. Here’s the good news. This confusion The strategic among us will do whatand turmoil is predictable. By the looks ever it takes to NOT get drawn too deep of all that is coming, these next few into the fray. The drama and turmoil months promise to be very “Interest- will still be there, no question. But by ing and unpredictable” to say the least predicting and expecting that it will (as if start to this year hasn’t been odd be there you will have helped you and enough already). Change is coming; your trusty brain feel as if it is less some good, some bad, some happy, of a surprise and more of what you some sad. That is a prediction that you expected. Which will then allow you can bank on. to spend your precious energy on the Hey wait, that means, using brain sci- more important things in life. ence to our advantage, predicting the Will there still be news that saddens fact that change and turmoil is coming you, angers you or even frustrates you? is still a prediction and can still be used Absolutely. But by predicting that it by the brain to say “See, I told you so!” will show up will help soften the blow That right, having foreknowledge of and assist you in moving through it the coming confusion is one of the more quickly.
antidotes to the potential negative affects. Looking back at the science of the brain again, if it is prepared for ‘strange unpredictable occurrences’ to occur in the future, it is the same chemically as if it were ‘predicting and controlling’ those unpredictable changes. This little Lifehack leads to clarity of thought and a general feeling of happiness even This constant search for that baseline from what could very well prove to be is also where see trouble brewing. You not-happy news. can witness it in people looking for excuses to take control back. Protests for I told you our brains are both powerful ‘opening up the economy,’ groups of and perplexing at the same time. “Can’t friends gathering despite the rules, par- live with them, and definitely can’t live ties and ceremonies continuing. Those without them.” are all indicators of the brain wanting Give Yourself a Natural Advantage – to gain back control of the situation by Trick Your Brain creating some sense of normalcy so that the baseline level of happiness it seeks Here’s how to use this brain science to can be achieved. your advantage. During this coming ‘strange’ period, start by understanding Sadly, without the ability of the brain and predicting that the unpredictable to feel in control, other emotions begin will occur. It won’t make the news any to bubble to the surface and most of better or any more enjoyable. However, those are quite destructive. Anger, fear it will trigger the brain’s automatic and anxiety being the top 3. These next ‘happier’ response. This will put you few months has the potential to really in a more prepared position when the mess a lot of people up as the weather next piece of strangeness occurs. improves but the news remains unpredictable. It is a predictable trap that You’ll find yourself in a much better many will find themselves in. It is at mental state to analyze the news, then that point when John Lennon’s lyrics adapt your actions accordingly. Many will resonate again “Nobody Told Me will still be drawn emotionally into the stories, leaving logic behind. You’ll There Would Be Days Like These.”
Here’s the Great Part Once you find yourself observing more and reacting less, you’ll find you have much more energy to help others, to volunteer to assist your friends, family and community, to help those you love find their way through these next few confusing months. And you can do it with less judgement, fewer arguments and lower stress and with a LOT more energy. “Stay out of the Fray… And You Will Own The Day” Science, biology, economics and reality pull at us everyday. It is our #1 job to ensure we are using every tool we can to not allow this combination to steer us off of our path or change who we want to be. We must, especially during ‘Strange Days,’ keep checking in on ourselves by finding tricks and lifehacks to feel more in control. If we do that more often than not we will win not only that specific day, we will win in life. Opening this column with a John Lennon lyrical quote leads me to closing it the same way. Always keep in mind: “Life is what happens to you while you’re busy making other plans.” Be Well, Be Safe, Be Compassionate.
The Patrika
ThePatrika
Friday, May 8th, 2020
“The Gora” “df gorf” 1980 ivc jOn lYinn ny “ajIb idn” nobwzI tolz mI dyr vuwz bI zyjL lfiek ids gfxy ivc irkorz kIqf, aqy Auh 2020 dy ies smyN vfry nhIN sI gl kr irhf. pr ieh gfxf 40 sfl bfad afpxI mwdd kr irhf hY. 1980 ivc bhuq lok ies nUM sux ky AumId nflL irh rhy sI. iPr 1990, sMqbr 2001, aqy 2008 nUM ies gfxy ny lokF ivc AumId jgfeI. 2020 ivc afpF iek vfr Pyr bur smyN ivc af gey hF. 2020 ivc bhuq qbdIlIaF afeIaF hn. mOqF, ibmfrI, iekOnomI KLrfb ho geI, lok awz-awz ho gey, aqy jjLbfq jo mIzIey ivc bhuq af irhf hY. lok dyK ky puwCdy hn ik “hux kI hovygf?” ies nflL bhuq lokF nUM strYs ho rhI hY.
PAGE 5
“BRIDGING COMMUNITIES”
Don R Campbell Real Estate Educator. Researcher & Investor. Best Selling Author. Community Builder. Philanthropist. ivdvfn, sfihq Kojkfr, ienivstr, ilKfrI aqy dfnI
ajIb idn
awj ajIb ies krky lgdf hY ikAuNik afpF ijAuN skdy ho. qusIN mYNtwlI bhuq vDIaf PIl nUM koeI pqf nhIN ik awgy kI hovygf. afpxy krogy aqy KLbrF nUM dyK quhfnUM strYs nhIN idmfg nUM lgdf hY ik ijLMdgI dI zor afpxy hovygI. bhuq lok hwjy vI KLbrF qoN pRysLfn hwQ nhIN aqy KusLIaF pRfpq nhIN ho skdIaF. hox gey aqy qusIN sosLl mIzIey qy ienHF dy KusLI lwBx kfrn qF musIbqF sLurU ho rhIaF jjLbfqF nUM dyKoN gey. pr ies nflL quhfnUM hn. lok kMtrol rwKx leI bhuq kuJ kr pqf lgy gf ik aMdfjLf lfAux nflL quhfzy rhy hn. lok eIkonomI nUM KHolxf cfhuMdy hn, dosq kwTy ho rhy hn, pfrtIaF vI cflU hn. idmfg nUM ikMny PYadf hoieaf hY. ieh dwsdf hY ik idmfg Aus kMtrol dI BflL prysLfnIaF qF Pyr vI hox geIaF, pr ivc hY qF ik KusLIaF pRfpq ho skx. aMdfjLf lfAux nflL quhfzy idmfg nUM ijLafdf jdoN idmfg nUM lgdf hY ik Aus kolL kMtrol Jtkf nhIN lgy gf jdoN koeI burI KLbr nhI, qF bury jjLbfq AuBr ky afAuxf sLurU kr idMdy hn. guwsf, zr, aqy Gbrfht afvygI. hoxI sLurU ho jFdI hY. agly kuJ mhIinaF iPr vI KLbry afvygI ijs nflL prysLfnI, ivc lokF nUM bhuq qklIPL hovygI jdoN guwsf, jF zr hovygf? hFjI. pr aMdfjLf mOsm vDIaf ho igaf, pr KLbrF ivc AuhI ainsLicqqf hY. ies ivc bhuq lok Psx lfAux nflL quhfnUM ijLafdf Jtkf nhIN lgy gey. ies smyN afpF nUM lYnn dy gfxy nUM gf. suxnf cfhIdf hY. vDIaf pfrt ies ivc Psx qoN iek cIjL hY.
lok kihMdy hn ik ieh bhuq ajIb idn hn. ajIb, ies kfrn, ikAuNik lokF nUM pqf nhIN ik awgy jf ky kI hovygf. pr jy afpF jfx skdy hF ik awgy kI hovygf, qF ieh aYNtIzot idn ajIb hox gey? sfieMs kihMdI hY ik vDIaf KLbr hY ik ieh sfrI cIjLF vfry nhIN ajIb nhIN hox gey. aMdfjLf lf skdy hF. ieh afAux vflLy ajIb 30 idn mhIny bhuq hI ainsLicqqf vflLy hox gey. sfieMs kihMdI hY ik afpxf idmfg KLusL huMdf qbdIlI af rhI hY: kuJ vDIaf, burI, KusLI, hY jdoN Aus nUM pqf huMdf hY ik awgy kI hovygf. qklIPL. ieh aMdfjLf qusIN afvdy idmfg ies kfrn kMm krky bhuq vDIaf lgdf ivc rwK skdy ho.
hY. ies kfrn gfxy sux ky bhuq vDIaf ies nflL afpF idmfg nUM kih skdy hF ik lgdf hY. ies kfrn jo lok nYgfitv huMdy “mYnUM pqf sI, vI ieh hovygf.” hn, AunHF nUM vDIaf lgdf huMdf hY jdoN koeI afAux vflLy ajIb idnF vfry jfxkfrI rwKx nYgfitv cIjL ho jFdI hY. nflL nYgfitivtI dUr hovygI. jy afpF vfps iek ikqfb hY “stMbilMg aOn hYpInYs” sfieMs vfry socIey, qF afpxy idmfg nUM jo zYnIiel iglbrt dI ilKI hoeI hY. Auh vDIaf lgdf hY jdoN afpF afAux vflLy idnF ilKdf hY ik ijLMdgI ivc KusLIaF df kfrn vfr aMdfjLf lf skdy hF. ies nflL afpxI ijLMdgI ivc jo cIjF huMdIaF hn, Auh nhIN, soc vDIaf huMdI hY aqy KusLI pRfpq huMdI hY. blik ieh hY ik jo afpF soicaf sI, AuhI afpxy idmfg bhuq sLkqIsLflI hn aqy hoieaf hY nflL KusLI imlLdI hY. afpF “ienHF nflL ijAuN nhIN skdy, aqy nF iglbrt kihMdf hY ik afpxf kol hI AunHF qoN ibnF ijAuN skdy hF.” “sfeIkolOijkl iemIAUn isstm” hY. ies idmfg nUM tirwk kro nflL afpxf idmfg purfxy ikisaF nUM aqy hux ho rhIaF cIjLF nUM joV ky iek khfxI ies ajIb smyN ivc qusIN afAux vflLy bxf lYNdf hY, jo PIAUcr vfry huMdf hY. jdoN ainsLicqqf vfry aMdfjLf lfvo. ies nflL ieh “iemIAUn isstm” Pyl ho jFdf hY, KLbrF vDIaf nhIN ho jfxgIaF, pr afpxy ijvyN ies pYnzYimk kfrn, qF zprYsLn ho idmfg nUM vDIaf lgy gf. ies nflL quhfnUM sLkqI imlLygI qF ik qusIN ainsLicqqf nflL skdf hY.
jdoN qusIN prysLfnIaF qoN dUr ho jfvogy, qF quhfzy kolL ijLafdf aYnrjI hovygI, ijs nflL qusIN afvdy dosqF, irsLqydfrF, aqy kimAUintI dI shfieqf kr skdy ho. aqy ieh qusIN ibnF lVy, Gwt strYs, aqy ijLafdf aYnrjI nflL kr skdy ho. sfieM s , bfey a O l o j I, aY k o n O i mks, aqy rIaYiltI nflL afpxI dunIaF cldI hY. jLrUrI hY ik iej cIjLF nflL afpF nUM strYs nf hovy aqy ieh ajIb idnF ivc afpF kMtrol ivc rhIey. ies nflL afpF ijLMdgI ivc ijwq pRfpq krFgy. jOn lYnn kihMdf hY ik: “ijLMdgI AudoN huMdI hY, jdoN qusIN hor cIjLF ivc ivawsq huMdy ho.” vDIaf rho, surwiKaq rho.
prImIEm E`to irpyEr (EYbtsPorf)
Kuljit Singh Brar
Government Certified Technicians
Raja Sohal
mkYink aqy hYlpr dI loV hY * kMipaUtr r`hIN cYkE@p FREE Brake Inspection * ieMjn vrk * bryk~ on Most Cars & Trucks * itaUn-E@p WE SELL NEW & USED
TIRES! Premium Auto Repair 30993 Peardonville Rd, Abbotsford, BC
604 850-1212
Open 6 Days A Week hPqy dy 6 idn K@uly h~
PAGE 5
The Patrika
ThePatrika
PAGE 6
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, May 8th, 2020
Online applications open for B.C. kfimafˆ leI bI sI aYmrjYˆsI bYnIiPwt Emergency Benefit for Workers vfsqy afnlfeIn arËIafˆ hux KuwlIafˆ British Columbians whose ability to work has been affected because of the COVID-19 pandemic and are receiving the Canada Emergency Response Benefit (CERB) can now apply for the B.C. Emergency Benefit for Workers (BCEBW) online.
The BCEBW is a one-time, tax-free payment of $1,000 for eligible British Columbians. To be eligible for the BCEBW, people must: have been a resident of B.C. • on March 15, 2020; • meet the eligibility requirements for the CERB;
• have been approved for the ivktorIaf - ibRitÈ kolMbIaf dy vfsI CERB, even if a federal benefit pay- ijnHfˆ dI kMm krn dI Xogqf koivz-ñù ment has not yet been received; mhfˆmfrI kfrn pRBfivq hoeI hY aqy jo kYnyzf aYmrjYˆsI irspoˆs bYnIiPwt (CERB) • be at least 15 years old on the pRfpq kr rhy hn, hux Auh afnlfeIn date of application; bI sI aYmrjYˆsI bYnIiPwt Pfr vrkrË • have filed, or agree to file, (BCEBW) leI aplfeI kr skdy hn. a 2019 B.C. income tax BCEBW Xog ibRitÈ kolMbIaf vfsIafˆ return; and leI $ ñúúú dI iewk smyˆ dI tYks mukq • not be receiving pro- adfiegI hY. vincial income assistance BCEBW leI Xog hox leI lokfˆ leI lfËmI or disability assistance. hY: Applying online is the fast• ñõ mfrc, òúòú qoˆ ibRitÈ kolMbIaf dy est, easiest way to receive vsnIk rhy hn; the benefit. To apply, British Columbians with their • CERB leI Xogqf dIafˆ ËrUrqfˆ nUM pUrf social insurance number and direct kIqf hY; deposit information can go to: www. • CERB leI pRvfngI iml geI hY, Bfvyˆ gov.bc.ca/workerbenefit PYzrl bYnIiPwt adfiegI ajy qwk pRfpq On Monday, May 4, 2020, agents will nhIˆ hoeI; be available by phone to assist people • arËI dyx dI imqI qwk Gwto Gwt Aumr who need help applying, including ñõ sfl dI hovo; those who do not have internet access. • òúñù bI sI ienkm tYks irtrn PfeIl General support is available at 778 kIqI hY, jfˆ PfeIl krn leI sihmq ho; 309-4630 or toll-free within B.C. at aqy 1 855 955-3545, Monday to Friday, from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. (Pacific • sUbfeI afmdnI shfieqf jfˆ izsyiblItI shfieqf pRfpq nhIˆ kr rhy. time).
afnlfien aplfeI krnf bYnIiPwt pRfpq krn df sB qoˆ qyË aqy sOKf qrIkf hY. arËI dyx leI ibRitÈ kolMbIaf dy vfsI afpxy soÈl ieMÈorYNs nMbr aqy zfierYkt izpo i Ët dI jfxkfrI nfl www.gov. bc.ca/workerbenefit `qy afnlfeIn jf skdy hn. ibR i tÈ ko l M b Iaf dy vfsIafˆ , ijnH f ˆ nU M aplfeI krn ivc mdd cfhIdI hY, jfˆ ijhnfˆ kol ieMtrnYwt dI suivDf nhIˆ hY, arËIafˆ ivwc Auhnfˆ dI mdd leI ô meI, òúòú qoˆ eyjMt Pon rfhIˆ shfieqf dyx leI iqafr hn. somvfr qoˆ Èuwkrvfr svyr ø:óú vjy qo ˆ Èfm ô:óú vjy qk afm shfieqf ÷÷ø-óúù-ôöóú `qy jfˆ bI sI dy aMdr tol-PRI ñ-øõõ-ùõõ-óõôõ `qy AuplwbD hY. CERB leI aplfeI krn leI jfE: https://www.canada.ca/en/services/ benefits/ei/cerbapplication.html mhfˆ m frI dOrfn lokfˆ , kfrobfrfˆ aqy BfeIcfirafˆ leI AuplwbD shfieqf aqy syvfvfˆ bfry vDyry jfxn leI jfE: https://www2.gov.bc.ca/gov/content/ safety/emergency-preparednessresponserecovery/covid-19provincial-support/financial-benefits
83 pRqIsLq srI invfsIaF df kihxf hY ik srI afr sI aYm pI dI QF imAUNspl puils ilafAux df smF hux ZuwkvF nhIN. srI- srI dy 83 pRqIsLq vsnIk ies gwl nfl sihmq hn ik srI dy krdfqfvF df pYsf myar zwg mYkwlm vwloN srI afr sI aYm pI QF imAUNspl puils nUM ilafAux Aupr lgfAux leI smF ZuwkvF nhIN hY. ies gwl df Kulfsf koivz-19 mfhmfrI dy clidaF nYsLnl puils PYzrysLn (aYn pI aYP) vwloN jfrI kIqy gey iek nvy pol srvyKx ivc kIqf igaf hY.
ieh srvyKx nYsLnl puils PYzrysLn vwloN polfrf strYtijk iensfeIts duafrf krvfieaf igaf hY ijs ivc 17 apRYl qoN 27 apRYl 2020 drimafn srI dy 803 vsnIkF nUM rYNzmlI sLfiml kIqf igaf. ieh srvyKx dIaF muwK lwBqF ivc sLfiml hY[[[
90 pRqIsLq srI vfsIaF df kihxf - hY ik myar aqy kONsl nUM sLihrIaF dIaF “srI dy vsnIkF ny afpxI spwsLt rfie muwK qrjIhF vwl iDafn idMidaF afpxIaF idwqI hY ik ies smyN AuhnF mhwqvpUrn Krc XojnfvF df mulFkx krn dI loV hY. syvfvF vwl ivsLysL qvwjo dyx aqy shfieqf - kyvl 16 pRqIsLq srI vsnIkF dI loV hY jo koivz mhfmfrI dOrfn ijLafdf df kihxf hY ik srI afr sI aYm pI dI pRBfivq hn.” nYsLnl puils PYzrysLn dy QF imAUNspl puils Pors lYky afAuxf iek pRDfn brfien sovy ny pRgtfvf kridaF vwzI qrjIh hY. ikhf hY ik “lok sfnUM ieh spwsLt kih - srvy muqfibk myar dI imAUNspl rhy hn ik ieh smF afr sI aYm pI QF puils Xojnf nUM jnvrI ivc jo 48 pRqIsLq imAUNspl puils dI qbdIlI leI Auicq smrQn sI Auh apRYl dy srvy ivc Gwtky 31 pRqIsLq rih igaf hY. jdoNik iesy smyN nhIN hY.” PAGE 6
dOrfn imAUNspl puils df ivroD 46 pRqIsLq nYsLnl puils PYzrysLn smuwcy kYnyzf aqy aMqrrfsLtrI pwDr’qy kMm krdy 20,000 qoN vwDky 60 pRqIsLq qwk puwj igaf hY. afr sI aYm pI mYNbrF dI pRqIinD sMsQf “koivz-19 dI mhfmfrI dOrfn ieh vyKx hY. nYsLnl puils PYzrysLn kYnyzf ivc dI loV hY ik kimAUintIjL nUM smJx vfly sB qoN vwzf puils lybr irlysLnjL aqy smripq qy qjurbykfr aYmrjYNsI syvfvF AuWqrI amrIkf ivc dUsrf sB qoN vwzf dyx vfly stfP df ikMnf mhwqv hY.” pRDfn sMgTn hY aqy ieh afr sI aYm pI mYNbrF sovy ny afpxI gwl awgy vDfAuNidaF ikhf hY dI numfieMdgI krn vflI pihlI suqMqr ik “ieh smF puils qbdIlI vwl gvfAux nYsLnl aYsosIeysLn hY. df nhIN. asIN istI kONsl nUM apIl krdy hF PYzrysLn afr sI aYm pI afPIsrjL dy pihly ik Auh afpxI Xojnf Aupr muV ivcfr kry sFJy smJOqy dI mUl Bfvnf qihq kYnyzf aqy afpxf iDafn kimAUintIjL aqy lokF ivc jnqf dI surwiKaf ivc suDfr ilafAux dI ishq aqy surwiKaf vwl kyNdirq kry.” Aupr afpxf iDafn kyNdirq krn dy nfl nfl afpxy sroqF, sfjLo smfn, isKlfeI srI ivc sfl 2007 qoN aprfD dr ivc aqy afpxy mYNbrF dI shfieqf leI pfbMd lgfqfr igrfvt afeI hY aqy hux ieh dr hY jo ik PMzF dI Gft df sfhmxf kr rhy 10 sflf dOrfm sB qoN Gwt hY. srI dI syvf hn. afr sI aYm pI leI byhqr sroq aqy ivc afr sI aYm pI dy 850 mYNbr kfrjsLIl smrQn kYnyzf Br ivc AunHF CotIaF aqy vwzIaF kimAUintIjL dI surwiKaf aqy sLFqI hn jo 51 vwK-vwK BfsLfvF boldy hn. leI jLfmn bxygf ijhnF dI asIN syvf ivc hfjLr hF. nYsLnl puils PYzrysLn bfry-
The Patrika
ThePatrika
PAGE 7
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
Satbir Bhullar “Smart Mortgage Solutions”
quhwfI mOrgyj
dI hr loV Aqy slwh leI kwl kro •Purchase with 5% Down Payment •Refinance Renewals at Best Rates •Self-employment - Special Programs •Second Mortgage & Equaty Loans (No Income Verification) •Private Financing -Easy Approvals •Low Income & Bad Credit Financing
ALL
M O RT
A P P RO
AsIN swry bI.s
VED
I iv`c syvwvW id
RATES AS LOW AS 5 YEARS VARIABLE 2.95% 4 YEARS FIXED 3.24%
G AG E S
GET
5 YEARS FIXED 3.04% 3 YEARS FIXED 2.96%
Mdy hW
quhwfIAW swrIAW rYzIfYNSIAl Aqy kmrSIAl mOrgyj leI ieko QW
SPECIALIZE IN: • COMMERCIAL MORTGAGES • CONSTRUCTION FINANCING • LAND FINANCING
sqbIr Bu`lr Mortgage Broker
778-908-1447
The Mark Building 304-32615 S Fraser Way Abbotsford, BC V2T 1X8 E:satbir@satbirbhullar.ca
sfzy stor ivwc bMidaF bhuq hI BFqF dI vDIaf plyn aqy leI kot pYNt vI pirntz sLnIl imldy hn (velvet) imldI hY|
W: www.satbirbhullar.ca
kOtn + ryaOn
40 60” mfeIkRoPfeIbr sUt $40 dy 2 sUt sUtkys
pirMtz korzrOey sUt $60 dy 2 sUt kMbl
(
vI mldy hn PAGE 7
The Patrika
ThePatrika
PAGE 8
pMjfb srkfrfˆ dI pMjfbI BfÈf vwl byruKI isMLgfrf isMG Buwlr
iek gwl qfˆ bVI sfP spÈt hY ik pMjfb, Bfvyˆ BfÈf dy afDfr `qy pMjfbI sUbf bixaf hY pr iewQy isrP iek mfˆ dy jfey puwqr qoN ibnfˆ hor iksy ny pMjfbI mfˆ bolI nUM Auh mfx-siqkfr nhIN idwqf jo Aus ny iewk Jtky ivwc dy idwqf sI. sfry pMjfbI pRymI Aus dy nfˆ qoN ËrUr jfxdy hoxgy. Auh sI lCmx isMG igwl ijhVf muÈkl nfl awT- nON mhIny hI pMjfb df muwK mMqrI irhf. Aus qoN pihlfˆ jfˆ ipwCoN ijMny vI muwK mMqrI pMjfb dy bxy hn pMjfbI BfÈf iksy dI vI pRfQimkqf nhIN rhI. blik sB qoN vwD smyˆ leI jo pMj vfr pRkfÈ isMG bfdl muwK mMqrI rhy hn, AunHfˆ dI vI nhIN. vYsy ivcfrnXog gwl ieh vI hY ik lCmx isMG igwl ny pMjfb ivDfn sBf ivwcoN pMjfb rfj BfÈf aYkt qfˆ pfs krvf ky pMjfbI nUM srkfrI bolI mMny jfx vflf kfnUMn qfˆ bxvf ilaf sI pr smyˆ dI aPsrÈfhI ies aYkt ivwc kuJ aYsIafˆ cor-morIafˆ rwK geI ik swc puwCo qfˆ ieh awj qwk shI ZMg nfl lfgU hI nhIN ho sikaf. ies df sfP mqlb ieh vI hoieaf ik jy isafsqdfn ies gwloN kwcy-pwky sn qfˆ aPsrÈfhI ny vI pMjfbI qoN dUr rihx Kfqr ies dy aml dy rfh ivwc hmyÈf roVf zfihaf. ieh vI dws dyeIey ik lCmx isMG igwl nUM ies rfh pMjfb dy mhfn spUq zf[ aYm[aYs[ rMDfvf ny qoiraf sI. AunHfˆ idnfˆ ivwc zf[ rMDfvf cMzIgVH dy cIP kimÈnr sn. sRI igwl ny zf[ rMDfvf koloN puwiCaf ik pMjfb aqy pMjfbIafˆ ivwc afpxy nfˆ dI Dfˆk jmfeI rwKx leI AunHfˆ nUM kI krnf cfhIdf hY qfˆ zf[ rMDfvf df jvfb sI ik jo kMm kIqy jfx pihlf qfˆ pMjfbI BfÈf nUM sUby dI srkfrI bolI bxf idwqf jfvy aqy dUjf ipMzfˆ nUM ilMk sVkfˆ rfhIN Èihrfˆ nfl joiVaf jfvy qfˆ ik afm lokfˆ aqy Kfs krky iksfnfˆ df Èihrfˆ ivwc afAuxf-jfxf afsfn ho jfvy. ies nfl afriQkqf aqy KuÈhflI nUM bl imlygf. sRI igwl ny pMjfb ivDfn sBf df sYÈn bulf ky pMjfbI nUM qfˆ rfj BfÈf df drjf dy hI idwqf aqy nfl hI ipMzfˆ nUM ilMk sVkfˆ ËrIey Èihrfˆ nfl joVn df kMm sLurU ho igaf. awj pMjfb dy jo lgpg qyrfˆ hËfr ipMz hn Auh sB sVkfˆ nfl juVy hoey hn. hux iPr afAuNdy hfˆ pMjfb rfj BfÈf aYkt vwl. ieh aYkt, kfnUMn bx igaf sI. sfry sUby ivwc srkfrI kMm pUrI qrHfˆ pMjfbI ivwc sLurU ho igaf sI. aMgryËI dIafˆ tfeIp mÈInfˆ dI Qfˆ isvl skwqryq dy dPqrfˆ ivwc aqy bfhr aMdrly hor dPqrfˆ ivwc vI pMjfbI dIafˆ tfeIp mÈInfˆ ny Qfˆ lY leI sI. iesy dOrfn lCmx isMG igwl ny iek pfsy afpxy sfQI mMqrIafˆ aqy dUjy pfsy kuJ aPsrÈfhI nUM sKqI nfl ieh hdfieq cfVH idwqI sI ik dPqrI kMm pUry df pUrf pMjfbI ivwc hI hoxf cfhIdf hY. Aus vyly isvl skwqryq ivwc pMjfbI dy nfˆ `qy hI iek Gtnf bVI cricq hoeI sI jo mYnUM kfPI smfˆ pihlfˆ iek AuWGy pwqrkfr ny suxfeI sI. pMjfb df iek Auc aPsr afpxI PfeIl lY ky lCmx isMG
PAGE 8
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
igwl dy dPqr ivwc gey. Auh aPsr kfPI bjLurg sn pr jdoN igwl ny Auh PfeIl KolHI qfˆ Aus ivclI iebfrq aMgryËI ivwc hox krky Aus nUM iekdm gwusf cVH igaf sI. Aus ny Auh PfeIl ibnfˆ piVHaf hvf ivwc dy mfrI sI. Aus vwzy aPsr dy Èfied icwq-cyqy vI nhIN hovygf ik muwK mMqrI ies qrHfˆ vI kr skdf hY. qdy hI muwK mMqrI ny aglf hukm cfiVHaf sI, ies PfeIl nUM huxy hI pMjfbI ivwc bxf ky myry kol lY ky afE. ilhfËf Aus aPsr ny Auh PfeIl iekwTI kIqI aqy kMn JfV ky afpxy dPqr clf igaf sI. iswDy sfdy idsx vfly muwK mMqrI df aPsrÈfhI `qy ieMnf glbf sI ik AunHfˆ ipwCoN iesy qrHfˆ df glbf kYptn amirMdr isMG dI srkfr vyly vI vyKx nUM imilaf sI jfˆ iPr ies qoN vI ikqy vwD glbf pRqfp isMG kYroN df sI. QoVHf ijhf smfˆ suKbIr isMG bfdl df vI aPsrÈfhI `qy dbdbf irhf. Èfied iehIE vjHf hY ik pMjfb rfj BfÈf aYkt nUM shI ZMg nfl aPsrÈfhI ny lfgU hI nhIN hox idwqf. asl ivwc ies aYkt ivwc iek vwzI cormorI ieh rwK leI geI ik ies ivwc AunHfˆ aPsrfˆ nUM sËf dyx df koeI pRfvDfn nhIN sI rwiKaf ijhVy pMjfbI bolI nUM TIk qrHfˆ lfgU nhIN krngy jfˆ vfr-vfr glqIafˆ krngy. kuwl imlf ky sËf vfly Kfny ivwc eynI ku hI jfxkfrI idwqI geI sI ik pMjfb BfÈf ivBfg dy aPsr loV muqfbk vwK-vwK aPsrfˆ/dPqrfˆ dI cYikMg kr skdy hn. ijwQy ikqy AunHfˆ nUM koeI kmI-pyÈI lwgy AuWQy mihkmy nUM jfxU krvf skdy hn. iewQy pihlI vwzI gVbV qfˆ ieh sI ik ies mihkmy df sB qoN vwzf aPsr zfierYktr huMdf hY jo skwqr AucyrI iswiKaf aqy BfÈf mihkmy dy aDIn huMdf hY. Ërf ikafs kro ik BfÈf ivBfg dy zfierYktr aqy Aus qoN Coty hor aPsrfˆ dI kI puwjq hY ik iksy afeI[ ey[ aYs[ aPsr nUM qfˆ kI sgoN iksy pI[sI[aYs[ aPsr qwk dI pMjfbI ivwc kMm nf krn jfˆ ies nUM lfgU nf krn dI iÈkfieq kr sky. iesy ny aPsrÈfhI dI cVH mcfeI rwKI aqy ieh sfrf kuJ 1967 qoN lY ky hux qwk Auvyˆ hI cwl irhf hY. iehIE vjHf hY ik pMjfbI dI qrwkI leI kMm krn vfly mihkmy Kud srkfrfˆ dI byruKI df iÈkfr ho gey hn. pMjfbI qknIkI ÈbdfvlI ivwc bVf aihm kMm kr rhy pMjfb styt tYkst buwk borz df qfˆ Bog hI pf idwqf igaf hY. pMjfbI BfÈf dI ijhVI kuJ qrwkI hoeI vI Aus ivwc aihm rol inBfAux vflf BfÈf ivBfg Kud awj eynI mMdhflI df iÈkfr hY ik ieh bs nfˆ df hI mihkmf hY, hor kuJ nhIN. jdoN ieh mihkmf awDI sdI pihlfˆ hoNd ivwc afieaf sI qfˆ ies dI afBf kuJ smfˆ bVI cmkdI rhI pr hOlI-hOlI ieh eynI mMdI pY geI hY ik ies kol nf loVINdf stfP rih igaf hY aqy jo iemfrqfˆ hn AunHfˆ dI shI dyKBfl nhIN ho rhI. Ërf soco jy BfÈf nUM amIr bxfAux vfly KojI ivdvfn hI nhIN, AunHfˆ nUM AuqÈfh nhIN idwqf jf irhf qfˆ iPr pMjfbI
KALER
klyr k`ript
21 Ye Experieanrs ce!
Eqy Prns klIinMg
CARPET & UPHOLSTERY
CLEANING
klyr k`ript klIinMg v`ly Prns vI klIn krdy hn| vDIE` srivs Eqy v`ijb ryt leI E@j hI Pon kro
Expert Carpet & Upholstery Special Commercial Rate Car & Van Cleaning High Powered Fast Drying (Dry Carpets within 24 Hrs.) Furnace Duct Cleaning
www.KalerCarpetCleaning.com
Gurdip Kaler
Certified Technician 604-859-8123 or Cell: 604-864-7125 34079 CLAYBURN RD. ABBOTSFORD, B.C.
EXCELLENT
SERVICE
Throughout the Lower Mainland
BUYING or SELLING Properties
RESIDENTIAL COMMERCIAL DEVELOPMENT AGRICULTURAL Please Call
M.P. SINGH
604.217.1717 Royal LePage preferred Realty #1 – 7221 Park St, Mission BC. Tel 604 820 2055
Mortgage
National
Services Inc.
CALL FOR LOWEST RATES
M.P. SINGH 604.217.1717
MP@NationalMortgages.ca
*FREE LEGAL FEE www.nationalmortgages.ca 3 - 32056 South Fraser Way
**Conditions
*PRIVATE
Abbotsford, B.C V2T 1V7
Apply, *Ask for Details! MORTGAGES are approved with in hours
jLubfn df kI hovygf? iehIE ijhVf zr XUnYsko ny pyÈ kIqf hY ik jy pMjfbI jLubfn vwl afpixafˆ dI ieh byruKI iesy qrHfˆ rhI qfˆ ieh BfÈf afAux vfly agly sflfˆ ivwc mr imwt jfvygI. hflfˆik ieh Auh BfÈf hY, ijs ivwc awT sdIafˆ pihlfˆ bfbf ÈyK PrId ny jo rcnf kIqI sI Auh awj vI jIvn dIafˆ scfeIafˆ nUM pyÈ krdI hY aqy sRI gurU gRMQ sfihb ivwc drj hY. iewQy sRI gurU gRMQ sfihb ivwc bfbf PrId, gurU nfnk aqy hor gurUafˆ qy Bgqfˆ dI bfxI hY. ies amIr siBafcfrk ivrsy vflI bolI bfry hYrfnI hY ik srkfrfˆ aksr mUMh moVdIafˆ rhIafˆ hn. jdoN lyKkfˆ, ivdvfnfˆ, buwDIjIvIafˆ pwqrkfrfˆ qy pMjfbI pRymIafˆ df kuJ dbfa pYˆdf hY qfˆ ieh QoVHI ijhI hrkq
ivwc af jfˆdI hY aqy Aus ipCoN sB kuJ pihlfˆ vflI Qfˆ `qy af jfˆdf hY. ieh Èrm dI gwl hY ik afpxI pMjfbI jLubfn nUM TIk qrHfˆ lfgU krvfAux leI lyKk Drny mfrn, jlUs kwZx aqy igRPqfrIafˆ dyx. pMjfb nUM Cwz ky iksy hor sUby ivwc qfˆ nhIN aijhf vyKx suxn nUM imilaf. aPsos ieh vI hY ik pMjfb qoN ipwCoN jMmy hirafxf vrgy sUby ivwc pMjfbI aqy pMjfbI lyKkfˆ dI ikqy vwD cVHq hY. dyÈ dI rfjDfnI idwlI ivwc pMjfbI akfdmI kol BfÈf ivBfg nfloN ikqy vDyry PMz hY aqy Auh kMm vI ikqy vDyry kr rhI hY. ipClIafˆ srkfrfˆ ny qfˆ pMjfbI nfl jo DoKf kIqf hI kIqf vyKo mOjUdf pMjfb srkfr vI AunHfˆ dy pd-icMnHfˆ `qy qurygI jfˆ mfˆ bolI nUM pUrf afdr mfx dyx leI Xqn krygI.
The Patrika
ThePatrika
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 9
PAGE 9
The Patrika
ThePatrika
PAGE 10
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
ABBOTSFORD BUSINESS COMMUNITY COALITION LAUNCHES SHOP LOCAL CAMPAIGN wanted to put our money where our mouth is by supporting local food businesses,” said Gavin Dew, Chief Strategic Advisor for Abbotsford Tech District. “A vibrant local econoAbbotsford has joined Support Local my makes for a strong local charitable BC, an initiative created to support sector, so we’re excited to double the local, independent businesses during impact by supporting both.” the COVID-19 pandemic by selling “When you buy a coffee or a haircut gift certificates for future use. or a staycation experience for a few People who want to support local months from now, you’re not just businesses and local businesses who making plans – you’re making a want to be listed on the site should go huge difference for local businesses and their people, “said Katerina Anto www.abbylocals.com/shop. astasiadis, Executive Director of the ABCC is covering all the payment Abbotsford Chamber of Commerce. processing fees, so the businesses people choose to support get the full “We’ll get through this together,” said value of the gift certificates and can Dave Sidhu, President of the Fraser make use of the funds immediately. Valley Indo Canadian Business Association. “That’s what locals do.” “When it’s time to get back to our normal lives, we all want our fa- About the Abbotsford Business Comvourite restaurant, coffee shop, yoga munity Coalition: studio, hair stylist, or neighbourhood The Abbotsford Business Community retailer to be there for us, said JenniCoalition (ABCC) was launched to fer McEwan, Executive Director of align and coordinate efforts to supthe Abbotsford Downtown Business port Abbotsford businesses during Association. “For that to happen, we the COVID-19 pandemic, to lay the need to be there for them right now. groundwork for economic recovery, That’s what locals do.” and to inspire and mobilize optimism The campaign is not just for indi- and economic confidence in the comviduals. For those who can afford to munity. Its goal is to bring together do so, the Coalition is encouraging the Abbotsford business community companies to take advantage of this in a lasting partnership that is stronopportunity to frontload their cater- ger, more resilient, and more united ing budgets, pre-purchase client and after COVID-19 has passed. employee appreciation gifts, or just support their team’s favourite local ABCC’s growing coalition is anchored by a core group of busicoffee shop. ness leaders and organizations inAbbotsford Tech District, a member cluding the Abbotsford Chamber of the Coalition, is priming the pump of Commerce, A&Co, Abbotsford and encouraging others to join in. Downtown Business Association, The proposed tech hub on Sumas Abbotsford Tech District, City of AbMountain has committed to buying botsford, Community Futures South $5000 worth of food and beverage Fraser, Fraser Valley Indo Canadian gift certificates, then donating them Business Association, Tourism Abto local charities and community or- botsford, the University of the Fraganizations for fundraising purposes ser Valley, and YXX – Abbotsford such as silent auctions. Airport. Our efforts are amplified by “We’re proposing an academic and our media partners at the Abbotsford commercial hub for agricultural in- News, Patrika Newspaper, STAR novation and food security, so we 98.3 FM, and Country 107.1 FM. The Abbotsford Business Community Coalition (ABCC) is excited to announce a new tool to help independent local businesses stay afloat during the COVID-19 pandemic.
PAGE 10
Guaranteed Lowest Morgage Rates
ؼà 寺 ؼà îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ
No Credit, Bad Credit, No Problem!
Better Business Bureau
30 Years of Banking Experience 30 s`l~ d` qzrb`
• Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages
Cell: Fax: 1 866 565 4138
www.tonyhundal.ca
Email: tony@axismtg.ca
The Patrika
ThePatrika
PAGE 11
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
Latest Update on Condition of Afghan Sikhs and Hindus UNITED SIKHS has been advocating for and serving Afghan Sikhs for many years. This work is ongoing and the families of those lost and injured have been provided assistance. Avenues for Immigration documentation to allow for resettlement are being pursued and the necessary resources to obtain such documentation have been put in place. Delays may occur due to the extenuating circumstances of COVID-19 and the closure of government offices in Kabul. The safety and security of the Afghan Sikhs and Hindu families are paramount. The Afghan Sikhs and Hindus have been told repeatedly, “that you Kafirs should be eliminated in other cities of Afghanistan and not just through the attacks in Kabul and Jalalabad.” Imminent threats still exist today to Afghan Sikhs and Hindus. UNITED SIKHS is closely monitoring the situation. The Afghan Sikhs have instructed UNITED SIKHS to keep all numbers on donated amounts confidential for fear of being kidnapped for ransom. In addition, resources to help offset the adverse impact of Covid-19 have been put into place as Covid-19 has hindered efforts for resettlement and placed an undue burden on our Afghan Sikh brothers and sisters who are locked down with many unable to access daily essentials. All the immediate necessities were relayed by UNITED SIKHS representatives in Ghazni, Jalalabad, and Kabul, and funds have already been wired and sent across. We thank the Sangat for supporting our fundraising campaign on Gofundme. As most are aware these funds have been raised but as the campaigns are ongoing and because of the process and certain protocol of digital fundraising platforms they are yet to be collected. However, due to the urgency of the predicament of our Afghan Sikh brothers and sisters, UNITED SIKHS immediately re-
Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink
leased emergency funds on multiple occasions to provide relief in the interim. The funds collected through our ongoing fundraisers are primarily to be spent for Humanitarian Aid (including their immediate needs in the interim and final destinations) and Advocacy efforts towards their temporary and permanent resettlement. In this context, UNITED SIKHS will be working with many Panthic organizations collectively and transparently. We welcome inquiries from donors and aim to answer questions to the best of our abilities within the current security context of Afghanistan. Also, routine updates will be provided as well as a report issued once the project reaches certain milestones or completion. The current crisis faced by the Afghan Sikhs can be faced by Sikhs in other nations. Our legal and humanitarian response teams are working collectively and give us the lucid ability to build on mechanisms to confront these potential scenarios in an immediate manner. The Panth has to unite to take on such challenges with the help of friendly nations and world bodies. The welfare and the security of the minorities in Afghanistan are paramount.
We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!
Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!
asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.
Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1
HOME
TRAVEL
AUTO
MARINE
BUSINESS
WE SPECIALIZE IN VISITOR VISA INSURANCE!
UNITED SIKHS is a registered 501(c)(3) in the USA with over 10 chapters globally and is affiliated with the UN. We are privileged to have been serving for over 20 years in over 60 disasters across the world to date. This is only possible with the support of our donors, the unyielding resolve of our volunteers, and the grace of Waheguru. PAGE 11
The Patrika
ThePatrika
PAGE 12
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
3 ways to prepare for serious illness during a pandemic (NC) The COVID-19 pandemic is making many feel nervous or anxious about what the future will bring. Fortunately, there are many ways to prepare that don’t involve stocking up on toilet paper or hand sanitizer. Here are three considerations:
to obtain during a pandemic, and it alleviates you of having to go out in public and wait in lines. Don’t forget to include things such as any prescriptions or vitamins. Learn how medical decisions are made when people are seriously ill. It’s important to understand this process, which is where online tools such as Plan Well guide can help. It provides access to information and resources, so you can learn what to say and how best to work with the doctors involved in caring for those who are seriously ill.
Familiarize yourself with how to find alternative medical care. This includes learning how to use technology that enables virtual care by using a tablet or mobile device to remotely connect with health-care professionals for a variety of services, such as doctor appointments/follow-ups or getting a prescription. These are essential things to learn as they may These quick tips can help kick start not be accessible in the same manner the planning process, which will ensure you or your loved ones are taken as before. care of during an overwhelming time. Make a list of essential items that you medically require. It is important More information around planning to have a supply on hand, as some for serious illness is available at planof these items could be challenging wellguide.com
ABS DIESEL LTD
Ph : 604-746-3734 Cell : 778-552-3734
SATVEER (LALLY)
DPF & EGR SERVICE fI. pI. AYP. Aqy eI. jI. Awr. srivs Awr. srivs ECM TUNING FULL MECHANICAL eI. sI. AYm. itaUinMg brykW BRAKES pUrw mkYinkl kMm FULL EXHAUST pUrw inkws ENGINE WORK ieMjx dw kMm Unit#5 30856 Peardonville Rd.Abbotsford BC V2T 6J9
Email : abs_diesel@outlook.com PAGE 12
5
Since 2007
sfzy nflL trwk trylr lon lYx sbMDI sMprk kIqf jf skdf hY.
G o v e r n m e n t C e r tifie d L a d y In s tr u c to r fo r C la s s
4 ,5 & 7
The Patrika
ThePatrika
PAGE 13
ď °ď ?ď Şď ď ˘ď ‰ď€ ď °ď €ď Šď ąď ’ď Ťď
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES�
dIp vyly kuvyly jsitn kol afAuNdI jFdI qy kdI kdI vIkaYNz ‘qy Auh Aus kol rih vI pYNdI. AuDr mnrfj byvws ho ky afpxy hwQF ‘qy dMdIaF vwZdf rihMdf. pr hux dIp df Jfkf KuwlH igaf sI Auh by-lgfm GoVI vFg afpxIaF mnmrjLIaF krdI, Aus nuM koeI rokx tokx vflf vI nhIN sI. jy kdy jYsmIn mnrfj nUM dIp bfry kuJ kihMdI qF Auh iKWJ ky kihMdf, “ijwQy mrjLI ZwTy KUh ‘c jfvy, mYnUM hux ies dI koeI pRvfh nhIN qy qUM vI nf bhuqf soicaf kr, Kfx dy Dwky[[[ dyKdF ikMnf ku icr krUgI mn afeIaF. afKr qF KoqI bohV Qwly hI afAU, nfly isafxy kihMdy af beI sO hwQ rwsf qy isry qy gMZ. bs qUM vI dMdF Qwly jIB nwp lY, aYvyN nf iehdIaF kMnPUsIaF krdI irhf kr. hux eydUM hor sfzf kI ivgfV idAU. isr Gwtf pfAuxf sI Auh pf cuwkI ey, hor kI krdU? qUM nf aYvyN bhuqf soicaf kr.� “eyhdf rwsf hI lf dy[[[� “jo krdI af krI jfx dy[[[ mYN awgy dyK ikMnf socdf sI qy afh strYs nfl vfl vI JV cwly. pr iehdy kMn ‘qy jUMa nf srkI, Pyr afpF kfhnUM hYz-eyk leIey, jIhdIaF awKF duKxgIaF afpy pwtIaF bMnHU[[[ cwl qUM
kwcI kMD (nfvl)
pvn ‘igwlFvflf’
pY jf afpdf cuwp krky, ds vwj cwly af, AuDr dIp dI hF dy nfl hI nfjLr isAuN ny svyry Pyr kMm ‘qy mrnf.� kihMdf hoieaf Gry tIp-twlf, rMg-rogn krvfAuxf sLurU kr idwqf. nfjLr isAuN afpxy mn dIaF isry mnrfj bYWzrUm vwl nUM qur ipaf. cVHfAux leI hor qfxy bfxy buxn lwg ipaf. jYsmIn mnrfj dI rg –rg qoN vfikPL sI jy surjIq kOr kuJ puwCdI qF Auh AusnUM awgoN ik Auh AuqoN BfvyN ikMnf vI mfVf cMgf dIp nUM smJfAuNdf “Auey kuJ nI, bws afpxI dIp khI jfvy pr Aus nUM ajy vI AusdI bhuq dy afAux krky kr irhF ieh sB kuJ.� iPkr hY. pr ieh gwl alwg hY ik hux Auh ieh sB kuJ sLoa nhIN krdf, nhIN qF “bws qUM dyKdI jfh surjIq kury, beI kI gwl-gwl ivc dIp-dIp sfrf idn-pr-rfq bxdf iek vfrI [[[ bws iek vfrI af jfx krdf rihMdf sI qy kry vI ikAuN nf, CotI dy.� BYx jU hoeI. iekwTy hws Kyz ky vwzy hoey sn sLsLopMj ivc peI surjIq kOr nUM ieh nhIN qy Auh vI sfh ‘c sfh BrdI sI. iesdy, sI pqf lwg irhf ik beI nfjLr isAuN afeI pqf nhIN afh kI ho igaf eyhdI mwq nUM ik dIp nfl kI krUgf. pr Auh Aus dy aVb cMgf Blf pRvfr Cwz ky jsitn dy bwcy ipCy suBfa aqy cfxkIaf nIqIaF bfry cMgI qrHF pY geI sI. jfxU sI vI jo ies dy idl ivc Auh kdy mUMh nfly sB kuJ jfxdI koeI inafxI nhIN sI ‘qy nhIN afANudIaF. qy ijhVf vI kMm krn ieh koeI guwzy guwzI df Kyl nhIN, AumrF dy dI kyrF Tfx leI Ausdy leI BfvyN ikMny hI sfQ huMdy af qy isrF nfl inBdy qy ieh hwQkMZy apnfAuxy pYx, ieh Aus nUM aMjLfm goiraF df juafk ijhf, ikwQoN inBjU sfrI qwk iljf ky Cwzdf. Aumr, jIhdy mF-bfp nI iekwTy rhy qy ieh aFZ-guaFZ qy sLrIkF nfl huMdIaF dI qF kI iswiKaf hoxf Blf. jYsmIn dy idmfg surjIq kOr ny kdy pRvfh nhIN sI kIqI pr ‘c iek afAuNdI qy iek jFdI sI. AudoN nUM hux ieh Aus dI afpxI DI dIp dy bfry sI mnrfj ny hfk mfr ky ikhf, “Auey jYsmIn eysy krky Aus nUM ivco ivc icMqf Kf rhI sI. qUM pYxf ik nhIN, awDI rfq ho geI af, iewQy hI iPrdI rhIN.� jYsmIn isr ijhf Jmk bws cVHdy-lihMdy gurduafry vwl nUM hwQ ky bYwzrUm vwl nUM Bwj qurI. joV ky duaf mMg CwzdI ik vfihgurU koeI
axhoxI nf krvfeIN, sfzy Gr ‘qy imhr Biraf hwQ rwKIN, KusLIaF-KyVy lwgy rihx, qyry rwKy hI hF. pqf nI cwilaf ik smF kdoN AuzfrI mfr igaf. dIp dy pypr Kqm huMidaF hI dIp ny Pon KVkf idwqf ik zYz mYN ieMzIaf af rhI aF. pr isrP cfr hPLqy hI rhFgI, bhuqf icr nhIN rih skdI. Pyr myrf kors sLurU ho jfxf hY.� nfjLr isAuN ny ikhf, “koeI nhIN puwq qUM iewk vfrI af qF shI, cfr hPLqy hI bhuq af.� dwsy gey smyN anusfr nfjLr isAuN idwlI dy eyarport jf viVaf, ikMny sflF bfad dyKI dIp nUM iek vfrI qF dyK ky pCfx hI nI sikaf ik ieh AuhI af ikAuNik Auhdy rihx-sihx qy pihrfvyy ivc hux kfPI bdlfa af cuwikaf sI. awgy BolI-BflI isroN cuMnI nf lfhux vflI pMjfbI sUt pf ky rwKx vflI dIp hux jIn qy tOp nfl vwzy vwzy gorIaF vfly bUt pfeI af rhI sI. dIp ny jd kol af ky ikhf, ‘hYlo zYz’ qF nfjLr isAuN BUqry sfnH vFg kuJ bol hI nf sikaf qy jwPI ‘c Guwt ky awKoN hMJU suwtx lwg ipaf. (cldf)
Exceptional Quality Blueberry Nursery Stock
BLUEBERRY PLANTS Sidhu Growers is British Columbia's leading quality blueberry nursery. At Sidhu Growers, we grow healthy, disease free, virus indexed and true-toname Blueberry plants. We specialize in growing blueberry plants and have 20 plus years of experience in the blueberry business.
  virus indexing � � � � � � � � � �   � € � � � � � � � �
We are the only authorized nursery in Canada to sell Reka, a northern blueberry variety and have documentation from where the variety originated from, which is New Zealand, and have proof of it. Make sure when purchasing Reka you ask to see the signed authorization from New Zealand. Being the only authorized nursery to sell Reka we can provide you with this.
� ‚ �‚ � � � ƒ � ƒ � „ � � … … � � ‚ „ ‚� † € ƒ � ƒ … † � � � ‚ � „ „ � � �† ‚ … … � „ „ � … � � �
When purchasing blueberry plants, buy from a reputable blueberry nursery that specializes in growing blueberry plants. Ask to see virus testing documentation. Make sure plants are produced from cuttings. Plants produced from tissue culture or cuttings taken from tissue culture plants tend to be difficult to machine harvest and require more pruning.
€ � � � � † „� „ � � � � � „ � � † … † �† … ‡ „ ˆ � � � � � …� � � � � � � � � ‰ Š† � � ‹� � � � ‰
We are committed to provide you with only the best blueberry plants available and guarantee it.
�€ � � � � �„ … � � … � �
We offer: • Expert Consulting • Competitive Pricing • Exceptional Quality Stock • A Wide Selection of Varieties • Complete Customer Satisfaction
Â? ÂŒ Â? ‰ Â? Â? † € Â? € „ Â… ÂŒ ÂŽ ‘ÂÂ’ “”• –——”
• •  • • � •
For Further Information or to Place an Order Please Call:
Kam or Harry: (604) 853-1775
32787 Townshipline, Abbotsford, B.C. PAGE 13
The Patrika
ThePatrika
PAGE 14
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
Evil Elh nUr aup`ieE` kudriq ky sB bMdy || eyk nUr qy sBu jgu aupijE` kaun Bly ko MmMdy || FIRST GOD CREATED LIGHT AND THEN BY HIS OMNIPOTENCE MADE ALL THE MORTALS FROM THE ONE LIGHT HAS WELLED UP THE WHOLE UNIVERSE. THEN WHO IS GOOD AND WHO IS BAD ?
Ô KHALSA DIWAN SOCIETY, ABBOTSFORD Ô
ÖÅñÃÅ çÆòÅé ùÃÅÇÂàÆ, ÁËìàÃë¯ðâ
33094 South Fraser Way, Abbotsford, B.C. V2S 2A9 Ph: (604) 850-7338, Fax (604) 854-1165, e-mail: kds@canadiansikhheritage.ca www.canadiansikhheritage.ca 1[
hr aYqvfr nUM svyry 10 vjy qoN dupihr 12 vjy qwk myn drbfr hfl ivwc ivsLysL dIvfn sjfey jFdy hn.
2[
hryk sMgrFd vfly idn smUh sMgqF vloN hYrItyjL gurduafrf sfihb ivKy sRI sihj pfT sfihb dy Bog AuprMq 10 vjy qoN 12 vjy qwk kIrqn, kQf aqy ZfzI vfrF df gfien kIqf jFdf hY. sLfm nUM 5:45 qoN 7:45 vjy Kflsf dIvfn sosfietI dy myn hfl ivwc kQf, kIrqn aqy ZfzI drbfr huMdy hn. sMgqF pRqI bynqI hY ik donoN vkq gurbfxI kIrqn sux ky jIvn sPl bxfE jI.
3[
hr aYqvfr vfly idn bIbIaF vloN gurduafrf sfihb dy Auprly hfl (qIjI Plor) ivwc dupihr 12[30 vjy qoN 4[00 vjy qwk sMgqI rUp 'c sRI suKmnI
4[
hYrItyj gurduafrf sfihb ivKy hr mMglvfr qy vIrvfr nUM Xogf dIaF klfsF sLfm 7[00 qoN 9[00 vjy qwk lgfeIaF jFdIaF hn.
5[
hYrItyj gurduafrf sfihb drbfr hfl ivKy hr sLnIvfr nUM sLfm 6 qoN 8 vjy qwk ismrn huMdf hY. ismrn krky afpxf jIvn sPl kro.
sfihb jI dy pfT huMdy hn.
pRB kf ismrnu sB qy AUcf.. 6[
hYrItyj gurduafrf sfihb (imAUjIam hfl) ajfieb Gr sMgqF dy drsLnF leI hr rojL svyry 9[00 qoN sLfm 5[00 vjy qwk KoilHaf jFdf hY.
7[
gurduafrf Kflsf dIvfn sosfietI ivKy iswK ieiqhfs dI jfxkfrI leI lfiebRyrI sQfpq kIqI geI hY. sMgqF vwD qoN vwD lfB AuTfE jI.
8[
pMjfbI dIaF klfsF gurduafrf sfihb ivKy hr sLnIvfr aqy aYqvfr nUM 9 vjy qoN 11 vjy qwk lgfeIaF jFdIaF hn.
sUcnfvF:- mhIny ivwc hr vIrvfr nUM grBvqI aOrqF vfsqy klfsF lgfeIaF jFdIaF hn ijs ivwc Kfx pIx qy Kurfk vfsqy jfxkfrI vI idwqI jFdI hY.
rfgI jQf
BweI rxjoD isMG PrIdkot vwly
rfgI jQf
kQf vfck igAwnI blvIr isMG
ghory vwly
2[ hr vIrvfr nUM 10 vjy qoN 12 vjy dupihr nUM ishq bfry jfxkfrI idwqI jFdI hY ijs ivwc bwcy, jvfn aqy bjLurg vI sLfml ho skdy hn. moinkf 604-308-8216
BweI lKivMdr isMG mogy vwly
ZfzI jwQf BweI blvMq isMG ruplo vwly
êz¯×ðÅî meI 7, vIrvfr- pUrnmfsLI df idhfVf sLfm nUM sRI sihj pfT jI dy Bog pfey jfxgy. meI 15, suLwkrvfr- afrMB sRI aKMz pfT sfihb jI gurU Gr smUh sMgq ielfkf invfsI sfhnyvfl svyry 10 vjy hoxgy. meI 15, suLwkrvfr- afrMB sRI afKMz pfT sfihb gurU Gr s: sKvIr isMG brfV dy pirvfr vwloN hoxgy. meI 16, sLnIvfr- anMd kfrj mfn Pfrm hfAUs ivKy s: rxjIq isMG bdysLF pirvfr vwloN. meI 16, sLnIvfr- sLfm dy lMgrF dI syvf s: mnvIr isMG igwl dy pirvfr vwloN. meI 17, aYqvfr- Bog sRI aKMz pfT gurU Gr ielfkf invfsI sMgq sfhnyvfl vwloN. meI 17, aYqvfr- Bog sRI afKMz pfT sfihb gurU Gr s: sKvIr isMG brfV pirvfr vwloN hoxgy. meI 23, sLnIvfr- sRI sihj pfT sfihb jI dy Bog hYrItyj gurU Gr nYsL igwl dy pirvfr vwloN. meI 24, aYqvfr- svyr dy lMgrF dI syvf smUh sMgq ipMz iblfspur dIaF sMgqF vwloN.
Simon Ave
#100A - 2860 Trethewey St., Abbotsford, V2T 4X5
PAGE 14
S Fraser way
Garden St.
George Ferguson Way
sMprk kro:
mIq pRDfn Bjn isMG qUr: 604-832-7777 sYktrI, jiqMdr isMG igwl (hYpI igwl): 1-604-832-4000 zfierYktr qrsym isMG idafl: 1-778-552-4466
The Patrika
ThePatrika
PAGE 15
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
srkfr ny koivz-ñù sbMDq afrËI lyaOÌ df smfˆ vDfieaf bYnIiÌt dI imafd dy anurUp bxf idMdI hY. ÌYzrl imafd ñö hÌqy qwk mflI mdd pRdfn krdI hY, ijs nfl mulfËm AunHfˆ Bwiqafˆ df pUrf lfB AuTf skdy hn. ies nfl mulfËm Bfvyˆ kMm nf vI kr rhy hox, qfˆ vI afrËI lyaOÌ dy ñö hÌiqafˆ leI afpxI nOkrI bcf skdy hn. ies smyˆ dy aMdr jykr jnqk ishq afpfq siQqI aYˆplOiemYˆt stYˆzrzË aYkt aDIn, iksy smfpq ho jfˆdI hY, qfˆ ruËgfr pRdfnkrqf vI òú hÌqy (jfˆ pMj mhIny dy iksy smyˆ qyËI nfl dubfrf kMmkfr ÈurU kr skxgy. ivwc lgBg iqMn mhIny) dy smyˆ ivwc ñó koivz-ñù aYmrjYˆsI afrËI lyaOÌ dy hÌqy qoˆ vwD afrËI lyaOÌ nUM pwkf lyaOÌ inXmfˆ nUM pwkf krn df koeI ierfdf nhIˆ mMn ilaf jfˆdf hY. pwkf lyaOÌ ho jfx `qy, ruËgfr pRdfnkrqfvfˆ leI mulfËmfˆ nUM kMm hY aqy jdoˆ loV nf rhI, qfˆ ieh rwd kr qoˆ brÉfsqgI df ilKqI noits dyxf aqy/jfˆ idwqy jfxgy. Xog mulfËmfˆ nUM AunHfˆ dI nOkrI dy arsy dy hor jfxo: aDfr `qy sYvrYˆs (nOkrI qoˆ mukq krn df muafvËf) adf krnf ËrUrI huMdf hY. hux, aYˆplOiemYˆt stYˆzrzË sbMDI afrËI lyaOÌ jykr mulfËm sihmq hovy, qfˆ koivz-ñù nfl juVI hor jfxkfrI leI, mhfmfrI dI nfl sbMDq afrËI lyaOÌ dI w w w 2. gov.bc.ca/gov/content/ imafd ñö hÌqy qwk vDfeI jf skdI hY. e m p l o y m e n t - b u s i n e s s /
Mukh Mohit’s LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.
ivÈv-ivafpI mhfmfrI ko i vz-ñù dy dOrfn, kfrobfrfˆ dI mflI muÈkl afsfn krn leI aqy mulfËmfˆ nUM AunHfˆ dIafˆ nOkrIafˆ nfl joVI rwKx leI, srkfr ny koivz-ñù nfl juVy kfrxfˆ krky nOkrI qoˆ iksy dI afrËI CfˆtI (lyaOÌ) kIqy jf skx dy smyˆ dI imafd ñó hÌiqafˆ qoˆ ñö hÌqy qwk vDf idwqI hY.
aYˆplOiemYˆt stYˆzrzË aYkt ivwc ieh e m p l o y m e n t - s t a n d a r d s qbdIlI bI sI dy afrËI lyaOÌ dy inXmfˆ nUM advice /e mployme ntsta nda r ds/ ÌYzrl srkfr dy kYnyzf aYmrjYˆsI irspOˆs termination#laying-off `qy jfE
ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF. anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579
www.banihomeopathy.com
604-304-2236
ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE
Government creates COVID-19 temporary layoff period
T
o ease financial hardship on businesses and to keep employees connected with their jobs during the COVID-19 pandemic, government has extended the temporary layoff period to 16 weeks for COVID-19 related reasons. Previously under the Employment Standards Act, a temporary layoff longer than 13 weeks in any 20-week period (or about three months in a five-month period) was considered a permanent layoff. With a permanent layoff, employers are required to provide employees with written working notice of termination and/or pay severance to qualifying employees, based on their length of service. Now, temporary layoffs relating to the COVID-19 pandemic can be extended to 16 weeks, if the employee agrees.
Owner Operatiors and Drivers BC - California - BC ● No Experience Required layoff provisions with the federal Canada Emergency Response Benefit period. The federal period provides 16 weeks of financial support, allowing employees to take full advantage of those benefits.
● Training will be provided
It also allows employees to keep their job, even if they are not working, for 16 weeks of temporary layoff. Employers will be able to quickly resume operations should the public health emergency end within that time.
● Clean Driver Abstract
● Ability to cross border
This change to the Employment Standards Act aligns B.C.’s temporary The COVID-19 emergency temporary layoff provisions are not intended
PAGE 15
The Patrika
ThePatrika
PAGE 16
“BRIDGING COMMUNITIES”
HUGE SELECTION OF
Flowers BEST PRICES IN TOWN
604-870-2994
Order From Website For Delivery Pickup Curbside
Rose | Sympathy | Special Occasions | Holidays www.abbotsfordflorist.com
33781 SOUTH FRASER WAY,ABBOTSFORD,BC. V2S 2C3
Friday, May 8th, 2020
A parent's guide to clean air at home (NC) When there are kids in the house, cleaning is a year-round chore. And parents are always looking for the best ways to keep their home safe while looking and smelling fresh. To keep your home and family safe when using cleaning products, consider these smart and practical tips: 1. Mother nature’s irritants. In some cases, DIY or natural products are not always safer than products made in a lab. Many plants naturally produce oils that are toxic or irritating, or that can cause allergic reactions when inhaled or when they contact skin. Whether you're using natural,
DIY products or consumer products, always make sure to read the label and ensure there are no ingredients in there that you know can irritate you or your family members. 2. Keep your home well ventilated. Just as pollutants get trapped inside a closed-up home, so can odours. Regularly opening your windows for short periods of time each day can greatly improve the scent of your home and air circulation by airing out those nasty smells. 3. When you can’t get rid of those pesky cooking smells. Certain odours linger – they are mysterious and often a combination of cooking aromas that get trapped and become stale. Thanks to the science behind Febreze and the simple ingredients in it, it’s a great option for clearing away odours and leaving your home smelling fresh. PAGE 16
The Patrika
ThePatrika
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 17
rfsLIPl vYsfK sMkRFqI 13/04/2020-14/05/2020 joiqS, Eqy Eqy 604-751-0220 kro
1
myK- sUrj mMgl AucsQ hn, ishq TIk rhy, sLnI mMgl iekwTy hn, sPr ivwc ksLt jF cot afid df zr, mn bycYn rhy, kMm bdlx df ivcfr bxy. apRYl 20, 21, 22, 30 meI 1, 8, 9 asLuB.
Getting frustrated at limitations you need to deal with will be of no help. Be careful this does not encourage you to spend money on impulse. This would normally be a socially busy time for you where celebrations abound. Instead you should take the opportunity to complete any unfinished jobs or let something go, once and for all.
It will be easy for you to recognise any areas where you have become too much of a slave to the needs of others. This may have gone on for a long time. It is now that you should take action to change this. What has been a significant change in you is that you are unlikely to find yourself worrying about how you will be thought of.
ibRK- suLkr afpxI rfsLI ivwc hY, ishq TIk rhy, pYsy afid dI qMgI qoN mn prysLfn rhy, apRYl 13, 14, 23, 24, meI 2, 3, 10, 11 asuLB.
3
4
imwQun- pyt dI KrfbI, PjLUl KrcI, irsLqydfr aqy dosq qoN mwdd imly, nvIN Xojnf qoN lfB. apRYl 15, 16, 17, 25, 26, 27 meI 4, 5, 12, 13 asuLB.
krk- kwP vfXU ivkfr, kfrobfr TIk afrQk lfB, irsLqydfr df suwK, iesqrI vwloN iPkr, mhIny dy afKr ivwc Krc. apRYl 18, 19, 28, 29 meI 6, 7 asuLB.
5
isMG- ishq TIk, Dn df lfB hoky vI nuksfn df zr, irsLqydfr df suK, dosqF aqy nvyN lokF nfl myl, aOlfd df suwK, srkfrI pwK qoN zr, kfrobfr TIk. apRYl 20, 21, 22, 30 meI 1, 8, 9 asuLB.
6
kMinaf- vfXUrogF qoN prysLfnI, Dn lfB hoky hfnI hovy, gupq sLqrU qoN BY hovy, irsLqydfr nUM ksLt, nvIN Xojnf qoN Gftf hovy. kfrobfr kmjLor. apRYl 13, 14, 23, 24 meI 2, 3, 10, 11 asuLB.
7 qulf- ishq TIk, afrQk sMkt hovy, irsLqydfr qoN mwdd, gupq sLwqrU df zr jF BY, sPr ivwc ksLt. apRYl 15, 16, 17, 25, 26, 27, meI 4, 5, 12, 13 asuLB.
8
Venus, the planet of social activity and pleasure now in your sign is being put under pressure that inhibits the usual ability to simply enjoy yourself. Other priorities are overtaking this ability. Future possibilities will seem difficult to pursue. On the positive side this can encourage you to narrow down and even drop some goals.
Somebody’s expectations of you could be in conflict with important priorities to you. If they have authority in some way or think they do you may need to hide exactly how you feel until you can get support from those who realise this needs to come to an end. They may be in a better position to be able to argue the point.
If there is something you are not quite sure about you should search out more information, which could result in some unexpected realisations. It will be difficult to plan social activities for the future but this won’t last forever. You can make a lot of progress with little jobs you have left unattended. Get them out of the way.
You can enjoy getting something out of the way that has perhaps had ups and downs or followed an unpredictable path since early February. On the positive side this has possibly given you more insight into somebody else. Developing greater strength when it comes to doing too much for others can only be of benefit.
The Full Moon this week falls into your sign giving you the opportunity to fully realise something about yourself, which can include what is most important to you. Some tension could arise with someone else related to what you believe is the most balanced way to pursue something into the future. Don’t give up because of it.
There can be a lot building up behind the scenes, which is not obvious. Don’t allow a rebellious attitude or behaviour from somebody else to disrupt what you have been working on putting into place. The more certain you are about your ideas or information you have sought out, the more determined you should be to follow it.
ibRsick- rkq ipwq ivkfr, PjLUl KrcI, afpxy jn qoN ksLt, aOrq vwloN ksLt. apRYl 18, 19, 28, 29, meI 6, 7, asuLB.
9
DnU- vfXU ivkfr, awKF df ksLt, afpxy afdmI nflL axbx, iesqrI ksLt, dusLmx kmjLOr hox. apRYl 20, 21, 22, 30, meI 1, 8, 9 asuLB.
10
mkr- PjLUl dy lVfeI JgVy qoN bco, ishq Krfb rhy, afrQk sMkt, dosqF qoN mwdd imly. apRYLl 13, 14, 23, 24 meI 2, 3, 10, 11 asuLB.
11 kuMB- rkq ipwq ivkfr, Dn lfB hoky nuksfn hovy, irsLqydfr qoN mwdd imly. sMqfn pwK vwloN icMqf, kfrobfr TIk. apRYl 15, 16, 17, 25, 26, 27, meI 4, 5, 12, 13 asuLB.
12
mIn- kwP ivkfr, afrQk lfB hovy, Brf qoN mwdd, irsLqydfr qoN ksLt, sPr ivwc ksLt, gupq icMqf. apRYl 18, 19, 28, 29, meI 6, 7 asuLB.
There can be disappointments with social activities and people you were planning to catch up with. It will provide the opportunity to do something that you have wanted to do but haven’t found the time. This does not include work on more routine matters though. It could be searching out information, even reading a book.
Try not to worry too much about finances. Most important is not to spend money on things you don’t really need. You are blessed with natural discipline and self control that you can call up when required. Best to find new daily pleasures to replace those that might cost too much right now or simply can’t be fulfilled.
You could be unmovable when it comes to anything that you feel will affect you personally. Where someone might have thought you were flexible they may be in for a shock when they discover you can have a stubborn streak when pushed too far. You could be disappointed about a social event you were looking forward to.
You sense that you are on the verge of moving on in some way after all sorts of twists and turns since early February. With this can come a realisation that you need to consider other things that should eventually be wound up in preparation for a new 2 year cycle that will begin for you in mid May. There is no rush right now.
PAGE 17
The Patrika
ThePatrika
PAGE 18
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
to the community for your generous support Tim Hortons Abbotsford Way, Whatcom, Sumas Way, Mt. Lehman Vi-La Palace Vanderpol's Eggs Longboard Products Mayne Inc Ross Road Church Highstreet / Shape Properties Panago Pizza - Abbotsford Jessica's Gourmet The Bag Lady Gian's Resturant Sikh Sewa International Society of Youth Chef Boss Culinary The Habitat Project Anne Maries Cafe Patna Sweets & Restaurant Fable Kitchen Lepp Farms Fraser Valley Packers McDonalds Canada Remax Little Oak Realty Shannon's Kick Ass Cooking Class COBS Bread - Gladwin Crossing Chopped Leaf - Whatcom Auxiliary to Abbotsford Regional Hospital Jasmine Garden United Rentals
7-11 - Immel Street Vaandrager Nurseries Wings Abbotsford Praguery Food Ltd AJ Floral Wholesale Starbucks - Lougheed and Hurd Arnold Rentals and Ultra Fuels Capt'n Crunch Mission Health Care Auxiliary Rona Mission Sto:Lo Nation Panago Pizza - Mission Mission Professional Firefighters Local 4768 Home Depot Chilliwack Circle Square Donuts Dairy Queen - Chilliwack and Sardis Remedy Drinks Tim Hortons - Mission Starbucks Canadian Tire - Mission Rocky Mountain Chocolates Tim Hortons - Chilliwack Dutch Liberation 2020 Canadian Society Costco Van Noort Bulb Co. Inc Vedder Middle School Salt Spring Coffee
Chilliwack Hospital Service League Klassen Farms Rainbow Greenhouse Chilliwack Girl Guides Liquor Giant Rotary Club of Chilliwack Fraser Canadian Tire - Chilliwack Chilliwack Walmart Danny's Pizza Hope Husky Tim Hortons - Hope Inno Foods Blue Monkey Tropical Collection CN Distillery BC Nurses Union V-Tech Consulate of the Netherlands Chewters Chocolate Mosaic Inc Knights of Columbus - Council Masonic Temple Society of Chilliwack Old Dutch Canada ILWU Local 500 Papa John's Pizza Hersheys Chocolates Harleen Shergill AND MANY MORE.....
Show your appreciation and make sure you visit these local businesses
FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS HAPPY MOTHER’S DAY We are happy to continue to serve the community during these uncertain times. The health and safety of our employees, customers, and communities are our primary concern. Our office is practicing a number of measures to ensure safety while continuing to serve our customers, partners, and employees effectively.
604.308.5499 KIRAN KANDA
kiran_kanda@hotmail.com
we love you people, wash your hands stay safe
MEDIA SPONSOR
PAGE 18
The Patrika
ThePatrika
PAGE 19
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
DNC Integra Lawyers LLP 604.864.6131
You Asked, We Listened! qusIN pu~iCAw, AsIN jwixAW
Since 2010, our law firm has served thousands of clients in the area of ICBC personal injury law. Our clients have always wanted us to help them with all their legal needs. swfI lwA Prm 2010 qoN ies ielwky iv~c hjæwrW muv~klW ƒ ICBC Aqy prsnl ieMjrI msilAW dI syvw idMdI Aw rhI hY[ swfy gwhkW ny sdw hI cwihAw ik AsIN aunHW dIAW swrIAW kƒnI loVW iv~c mdd kr skIey[
DHAMI NARANG & COMPANY IS PLEASED TO ANNOUNCE OUR MERGER WITH INTEGRA LAW GROUP AND OUR NEW NAME hux DwmI nwrMg & kMpnI ƒ ieh d~sidAW KusæI ho rhI hY ik aunHW dw rlyævW ientYgrw lwA gru~p nwlæ ho igAw hY qy hux swfI pihcwx ies nvyN nwm nwlæ kirE jI Effective immediately, we are pleased to provide legal services in the following areas: hux swƒ quhwfy kƒnI msly h~l krn leI shwieqw krn iv~c vDyry KusæI hovy gI[
Personal Injury
Wills & Estates
Real Estate Transactions
Family Disputes
Business & Corporate
General Litigation
prsnl ieMjrI rIAl Astyt syvwvW ibjænY¤s Aqy kwrporyt
vsIAq Aqy jwiedwd GrylU JgVy Awm msly
2 LOCATIONS TO SERVE YOU: Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC | Surrey: 313-14928 Hwy 10 (56 Ave), Surrey, BC PAGE 19
The Patrika
ThePatrika
PAGE 20
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
Ï‘∞ Á∂ Òº◊∆ «¬Ê∂ º’ Í‘∞≥⁄‰ Ò¬∆ : Ù∞Â∆ ‘≈√È
“Ï≥«ÁÙ ÏÀ∫«‚‡√” «Úº⁄ ◊≈«¬’ ωÈ◊∂ È√∆»Á∆È Ù≈‘ Ú∂‡È ¡À’‡ È√∆»Á∆È Ù≈‘ ¡≈͉∆ ¡◊Ò∆ ÚÀµÏ √∆∆˜ “Ï≥«ÁÙ ÏÀ∫«‚‡√” «Úº⁄ «¬º’ ◊≈«¬’ Á≈ «’Á≈ «ÈÌ≈¿∞∫Á∂ Ș ¡≈¿∞‰◊∂Õ √»Âª Á∆ Ó≥È∆¬∂ ª «¬‘ «Í¡≈ Á∆ «¬º’ √Ò ’‘≈‰∆ ‘À, ‹Ø ‹ØËÍπ Á∂ ≈‹Ù≈‘∆ Ù«‘ ”Â∂ ¡≈Ë≈ ‘À Õ «¬√ «Úº ⁄ ≈‹√Ê≈È∆ √≥◊∆ ÿ≈«‰¡ª Á∆ «Ú≈√ Â∂ ¿∞È∑ª Á∆ √≥√«’zÂ∆ Á∆ fiÒ’ «Á÷≈¬∆ ‹≈¬∂◊∆Õ ¡«ÌÈ∂Â≈ «Â«Ú’ ÌΩ«Ó’ Â∂ Ùz∂¡≈ ⁄ΩË∆ «¬√ √∆∆˜ «Úº⁄ Ò∆‚ ØÒ «ÈÌ≈¿∞‰◊∂Õ ¿∞∫fi «¬‘ Í«‘Ò∆ Ú≈ È‘∆∫ ‘ØÚ∂◊≈, ‹Á È√∆»Á∆È Ù≈‘ «¬º’ ◊≈«¬’ Á∂ «’Á≈ «Úº⁄ «Á÷≈¬∆ Á∂‰◊∂Õ «¬√ ÂØ∫ Í«‘Òª ¿∞‘ «ÎÒÓ “√ÎØÙ” «Úº⁄ ˆ˜Ò ◊≈«¬’ Á≈ «’Á≈ «ÈÌ≈ ⁄πº’∂ ‘ÈÕ
* Â∞‘≈‚∆ √Ì ÂØ∫ Úº‚∆ Â≈’ ’∆ ‘À? - ÓÀ∫ «’√∂ Ú∆ ÓπºÁ∂ Ï≈∂ √Ø⁄Á∆ ‘ª ¡Â∂ ¡≈͉∂ ¡≈Í ˘ ÏÁÒ‰ Á∆ ’Ø«ÙÙ ¡Â∂ √ÓºÊ≈ Ú∆ º÷Á∆ ‘ª, Í ‹∂ ÏÁÒ‰ «Úº⁄ √ÎÒ È≈ ‘Ø √’ª ª ¡≈͉∂ ¡≈Í ˘ ÁØÙ È‘∆∫ «Á≥Á∆Õ ÓÀ∫ ¡≈͉∆ ÷πÁ Á∆ ¡≈ÒØ⁄’ ‘ª, Í ◊zØ¡ ’Á∆ ‘ª, ¡≈͉∂ ¡≈Í ˘ ÏÁÒÁ∆ ‘ª ¡Â∂ ‹Ø ’∞fi Ú∆ «¬√ ÁΩ≈È «√«÷¡≈ ‘À ¿∞√ ”Â∂ ¡ÓÒ ’Á∆ ‘ªÕ * ¡√ÎÒÂ≈ ÁΩ≈È «’√ Á≈ √‘≈≈ ÒÀ∫Á∂ ‘Ø? - Á¡√Ò ‹ÁØ∫ Ú∆ ’Á∂ ÓÀ˘ ¡√ÎÒÂ≈ «ÓÒÁ∆ ‘À ª ’Á∂ «’√∂ Á≈ √‘≈≈ È‘∆∫ «Ò¡≈Õ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ ‹ª ÁØ√ ª È≈Ò ‘∆ «‘≥Á∂ ‘È, Í ‹ÁØ∫ Â∞√∆∫ ¡√ÎÒ ‘∞≥Á∂ ‘Ø Âª Â∞‘≈˘ ÷πÁ fiºÒ‰≈ ‘∞≥Á≈ ‘ÀÕ Ó∂∆ ‘ ¡√ÎÒÂ≈ È∂ ÓÀ˘ √ÎÒÂ≈ «ÁÚ≈¬∆ ‘ÀÕ «¬√ Ò¬∆ ÓÀ∫ ¡√ÎÒÂ≈ ˘ Ï‘∞Â≈ ◊≥Ì∆Â≈ È≈Ò È‘∆∫ ÒÀ∫Á∆ ¡Â∂ È≈ «‚ÍzÀµ√ ‘∞≥Á∆ ‘ª, √◊Ø∫ ¡√ÎÒÂ≈ ˘ √≈’≈ÓÂ’ ÒÀ∫Á∆ ‘ªÕ * Â∞‘≈‚∆ ’Ó˜Ø∆ ’∆ ‘À? - ÏÂΩ Ó«‘Ò≈ ÓÀ∫ Ï‘∞ Ì≈Ú∞’ Â∂ √≥Ú∂ÁÈÙ∆Ò ‘Ø √’Á∆ ‘ªÕ «Í¤Ò∂ ’∞fi √≈Òª ÁΩ≈È ÓÀ∫ «¬‘ «√«÷¡≈ ‘À «’ ‹∂ Â∞√∆∫ ‡ÀÈÙÈ «Úº⁄ ‘ØÚØ Âª ¿∞√ Á∂ Ï≈∂ ◊ºÒ ’Ø, «’¿∞∫ ¿∞√ Ï≈∂ ⁄⁄≈ ’È≈ Â∞‘≈‚∆ ’Ó˜Ø∆ È‘∆∫ Ó≥È∆ ‹≈¬∂◊∆Õ «¬√ Ò¬∆ ÓÀ∫ ¡≈͉∆¡ª Ì≈ÚÈ≈Úª Ï≈∂ ⁄⁄≈ ’È∆ Ù∞» ’∆Â∆ ‘ÀÕ * Â∞‘≈‚∂ «ÍÂ≈ ’ÓÒ ‘≈√È È≈Ò Â∞‘≈‚∂ «’‘Û∂ ◊∞‰ «ÓÒÁ∂ ‘È? - ¿∞‘ Ï‘∞ Ì≈Ú∞’ «Ú¡’Â∆ ‘ÈÕ ÓÀ∫ «¬º’ ◊ºÒ ’‘ª◊∆ «’ Ϻ«⁄¡ª ˘ Í≈Ò‰ Ï≈∂ ¡√∆∫ ‹ÁØ∫ ◊ºÒ ’Á∂ ‘ª ª Ó≈Úª Á∆ ÚºË ◊ºÒ ’Á∂ ‘ª, Í «’√ Â∑ª «ÍÂ≈ Ϻ«⁄¡ª Á∆ Á∂÷Ì≈Ò Â∂ ÍÚ«Ù ’Á≈ ‘À «¬√ Ï≈∂ Ú∆
’≈ÈÍπ∆¡≈ Ò«‘˜≈ ÎÛÈ≈ √Ì ÂØ∫ ÓπÙ’Ò √∆ : «‘È≈ ÷≈È
¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ Ù≈‡ «ÎÒÓ “√Ó≈‡ ÎØÈ” «Úº⁄ «‘È≈ ÷≈È ’≈ÈÍπ Ù«‘ Á∆ ÓÀ«‚ ÒÛ’∆ Á∆ ̱«Ó’≈ «Úº⁄ Ș ¡≈¬∂◊∆Õ «¬√ Ï≈∂ «Úº⁄ «‘È≈ È∂ Áº«√¡≈, ““Ó∂∂ ‡∆ Ú∆ ÙØ¡ “Ô∂ «ÙÂ≈ ’Ô≈ ’«‘Ò≈Â≈ ‘À” Á∂ Ï≈¡Á “√Ó≈‡ ÎØÈ” Ó∂≈ Í«‘Ò≈ ¡À’«‡≥◊ ¡À’√Í∆∆¡≥√ √∆Õ ¡√∆∫ «¬√ Á∆ Ù»«‡≥◊ Ï‘∞ ͫ‘Òª ’ Ò¬∆ √∆Õ «¬‘ ¤∂Â∆ «Ò∆˜ ‘Ø ‘∆ ‘ÀÕ «¬√ «ÎÒÓ «Úº⁄ Ó∂∂ Ò¬∆ √Ì ÂØ∫ ÓπÙ’Ò ’≥Ó ’≈ÈÍπ∆¡≈ Ò«‘˜≈ ÎÛÈ≈ √∆Õ «¬√ ”Â∂ ÓÀ∫ Ï‘∞ «Ó‘È ’∆Â∆ √∆Õ ¿∞ Ó ∆Á ’Á∆ ‘ª «’ Ó∂ ≈ ’≥ Ó Í√≥ Á ¡≈¬∂◊≈Õ «¬‘ «ÎÒÓ Ó«‘Ò≈ Ù’Â∆’È Á≈ √≥Á∂Ù «Á≥Á∆ ‘ÀÕ «‘È≈ È∂ «Íº¤∂ «‹‘∂ «¬≥√‡≈◊z≈Ó ”Â∂ «ÎÒÓ Á≈ ‡z∂Ò Ù∂¡ ’∆Â≈ ‘ÀÕ
«√≥◊≈Íπ ‹≈ ’∂ ¡ÀÚ≈‚ ÒÀ‰ Ò¬∆ ÍÀ√∂ È‘∆∫ √È : ’≥◊È≈ B@@F «Úº⁄ BH ¡ÍzÀÒ ˘ «Ò∆˜ ‘ج∆ «ÎÒÓ “◊À∫◊√‡” È≈Ò ’≥◊È≈ ‰Ω È∂ «¬≥‚√‡∆ «Úº⁄ ‚À«Ï¿± ’∆Â≈ √∆Õ «¬≥‚√‡∆ «Úº⁄ ¡≈͉∂ AD √≈Ò Í»∂ ‘؉ ”Â∂ ¡«ÌÈ∂Â∆ È∂ ¡≈͉∂ Ù∞» Á∂ «ÁȪ Á∂ √≥ ÿ Ù Ï≈∂ Áº √ Á∂ ‘Ø ¬ ∂ «Ò«÷¡≈, ““AD √≈Ò Í«‘Òª “◊À∫◊√‡” ˘ «Ï‘ √Ó∆«÷¡≈ «ÓÒ‰ Á∂ Ï≈¡Á ÓÀ∫ ’Á∂ «Íº¤∂ ÓπÛ ’∂ È‘∆∫ Á∂«÷¡≈Õ ¿∞∫‹ ÿº‡ ‘∆ ÒØ’ ‹≈‰Á∂ ‘È «’ ¡≈͉∆ Í«‘Ò∆ «ÎÒÓ «ÓÒ‰ Á∂ Ï≈¡Á Ú∆ ÓÀ˘ ’¬∆ Óπ Ù ’Òª Á≈ √≈‘Ó‰≈ ’È≈ «Í¡≈Õ √Ú √z ∂ Ù ‡ ¡«ÌÈ∂  ∆ Á≈ Íπ√’≈ ÒÀ‰ Ò¬∆ Ó∂∂ ’ØÒ «√≥◊≈Íπ ‹≈ ’∂ √À∂ÓÈ∆ «Úº⁄ ¡ÀÚ≈‚ ÒÀ‰ ‹Ø◊∂
PAGE 20
ÍÀ√∂ È‘∆∫ √ÈÕ «¬‘ Ú∆ È‘∆∫ ÍÂ≈ √∆ «’ ÓÀ˘ È≈Ó∆È∂‡ ’∆Â≈ «◊¡≈ ‘ÀÕ ‹Á ‡∆Ó Ú≈È≈ ‘؉ √∆ ª ¿∞È∑ª È∂ ÓÀ˘ Ó∂∆ ÍÒ≈«Èß◊ Á≈ Íπº«¤¡≈Õ ÓÀ˘ È‘∆∫ ÍÂ≈ √∆ «’ «√≥◊≈Íπ «’Ú∂∫ ‹≈‰≈ ‘À, «’ºÊ∂ «‘‰≈ ‘À ¡Â∂ ÓÀ˘ ¡≈͉∂ ’» ÂØ∫ «‡’‡ Á∆¡ª ’∆Óª Ï≈∂ Íπº¤‰ Ò¬∆ Ï‘∞ ٫Ó≥Á≈ ‘؉≈ «Í¡≈Õ ¡≈÷ Ó∂≈ ¿∞‘ ÓΩ’≈ ÷π≥fi «◊¡≈Õ √‡∂‹ ”Â∂ ‹≈ ’∂ Ó∂≈ ¿∞‘ ¡ÀÚ≈‚ Ó∂∂ ÁØ√ ¡Â∂ «¬√ «ÎÒÓ Á∂ «√È∂Ó∂‡Ø◊z≈Î ÏΩÏ∆ «√≥ÿ È∂ «√∆Ú ’∆Â≈Õ ¿∞È∑ª È∂ ÓÀ˘ ÎØÈ ’∆Â≈ ¡Â∂ «’‘≈ «’ ¿∞‘ Ó∂∆ ‡≈Î∆ Íz≈Í ’ ‘∂ ‘ÈÕ «¬‘ Ó∂∆¡ª √Ì ÂØ∫ ÷»Ï√»Â Ô≈Áª «Úº⁄Ø∫ «¬º’ ‘ÀÕ
«¬√∂ √≈Ò ÈΩ∫ ¡Ωª Ï≈∂ «Ò∆˜ Ù∞Â∆ ‘≈√È Á∆ «ÎÒÓ “Á∂Ú∆” ˘ ’≈Î∆ Í√≥Á ’∆Â≈ «◊¡≈Õ √√ÍÀ∫√ «ÊzÒ Â∂ ‚≈Ó≈ Á∆ Ùz∂‰∆ «Úº⁄ ω≈¬∆ ◊¬∆ «¬‘ «Ï‘Â∆È «ÎÒÓ √∆Õ «¬√ √≈Ò ¿∞‘ «¬º’ «ÓÒ ¡Â∂ Â∂Ò◊» «ÎÒÓ «Úº⁄ Ú∆ Ș ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ ‘ÀÕ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ Á∆ «ÎÒ‘≈Ò ¿∞√ ’ØÒ ’ج∆ «ÎÒÓ È‘∆∫ ‘À, Í ¿∞‘ «¬≥◊ÒÀ∫‚ «Úº⁄ √≥◊∆ È≈Ò ‹∞«Û¡≈ ’≥Ó ’ ‘∆ ‘ÀÕ Í∂Ù ‘È ¿∞√ È≈Ò ‘ج∆ ◊ºÒÏ≈ Á∂ ’∞fi ¡≥Ù :
⁄⁄≈ ‘؉∆ ⁄≈‘∆Á∆ ‘ÀÕ Ó«‘Ò≈ ‘؉ Á∂ È≈Â∂ ¿∞È∑ª È∂ ÓÀ˘ Ï‘∞ √Í؇ ’∆Â≈Õ ¿∞È∑ª È∂ ÓÀ˘ «¬‘ ˜» «’‘≈ √∆ «’ Â∞√∆∫ Ï‘∞ «˜¡≈Á≈ “‘≈‚” È≈ ω ‹≈‰≈Õ Â∞√∆∫ ¡È∞ÌÚ‘∆‰ «‘‰≈Õ ¡º‹ Â∆‘ √≈Ò Á∆ ¿∞Ó «Úº⁄ Ú∆ ÓÀ∫ «¬√∂ ◊ºÒ ˘ Î≈ÒØ ’ ‘∆ ‘ªÕ * «’‘Û∆¡ª «ÎÒÓª ’ ‘∂ ‘Ø? -ÓÀ∫ √≈¿±Ê Á∆¡ª ÁØ «ÎÒÓª ’ ‘∆ ‘ª ¡Â∂ ÷πÁ Á∂ «Ó¿±«˜’ ”Â∂ «¬≥◊ÒÀ∫‚ «Úº⁄ ’≥Ó ’ ‘∆ ‘ªÕ Ó∂∆¡ª «ÎÒÓª «Úº⁄ «¬º’ «ÓÒ ‘À, «‹√ Á≈ «ÈÁ∂ÙÈ ¡Àµ√ Í∆ ‹ÈÈ≈ÊÈ ’ ‘∂ ‘ÈÕ Á»‹∆ «ÎÒÓ ‘À “’zÀ’” ‹Ø ◊ØÍ∆⁄≥Á Ó≈«ÒÈ∂È∆ Á∂ «ÈÁ∂ÙÈ ‘∂· ‘ÀÕ ¿∞‘ Ò◊Ì◊ ¤∂ √≈Ò Ï≈¡Á Ú≈Í√∆ ’ ‘∂ ‘ÈÕ «¬º’ «¬º’ ÎÀ«ÓÒ∆ ‚≈Ó≈ ‘ÀÕ ÓÀ˘ Ó∂∂ «¬È∑ª ÁØÚª Á∂ «’Á≈ Í√≥Á ‘ÈÕ «‹ºÊØ∫ º’ √≥◊∆ È≈Ò ÓØ‘ Á∆ ◊ºÒ ‘À ª ÓÀ∫ «¬≥◊ÒÀ∫‚ «Úº⁄ «‹√ ¡ÀÒÏÓ ”Â∂ ’≥Ó ’ ‘∆ ‘ª, ¿∞‘ «Ï‘Â∆È ‘ÀÕ «¬√ Á≈ √≥◊∆ ¡Â∂ ÏØÒ ÓÀ∫ ÷πÁ «Â¡≈ ’∆Â∂ ‘ÈÕ Ó∂∆ «Ó¿±˜∆’Ò ‹È∆ «¬√ È≈Ò Ù∞» ‘ØÚ∂◊∆, «¬√ Î∆Ò‚ «Ú⁄ ÓÀ∫ ÈÚ∆∫ ‘ªÕ * Â∞√∆∫ ‘ Ó≈ÓÒ∂ Ï≈∂ ÷πºÒ∑ ’∂ ◊ºÒ ’Á∂ ‘Ø, «¬√ Ò¬∆ ’¬∆ Ú≈ ‡zØÒ Ú∆ ‘∞≥Á∂ ‘Ø, «¬√ Ï≈∂ ’∆ ’‘Ø◊∂? -‹∂ ¡≈ÁÓ∆ Í∆∫Á≈ ‘À ª «’√∂ ˘ ’ج∆ «Áº’ ȑ∆∫ ‘∞≥Á∆, √Ì ˘ «¬‘ ¡≈Ó ◊ºÒ Òº◊Á∆ ‘À, Í ‹∂ ’ج∆ ¡Ω Ù≈Ï Í∆∫Á∆ ‘À ª √Ì Á∆¡ª Șª ‡∂„∆¡ª ‘Ø ‹ªÁ∆¡ª ‘ÈÕ ’∆ Â∞√∆∫ ‹≈‰Á∂ ‘Ø «’ Ì≈ Á∂ ’¬∆ «Í≥‚ª «Úº⁄ ’¬∆ ¡Ωª Ù≈Ï Í∆∫Á∆¡ª ‘È, «’¿∞∫«’ ¿∞È∑ª Á∂ ÍÂ∆ ¿∞È∑ª ˘ ؘ Ó≈Á∂-’∞º‡Á∂ ‘ÈÕ ¡«‹‘∂ Óπº«Á¡ª ”Â∂ ’ج∆ ◊ºÒ «’¿∞∫ È‘∆∫Õ ÓÀ∫ ¡≈͉∂ ÁØ√ª È≈Ò Í»∆ ≈ Í≈‡∆ ’Á∆ √∆Õ ÓÀ∫ Ï‘∞ «˜¡≈Á≈ Ù≈Ï Í∆∫Á∆ √∆Õ ‹ÁØ∫ Ï‘∞ ‘ºÁ ‘Ø ◊¬∆ ª ÓÀ∫ «¬‘ ¡≈Á ‘ΩÒ∆ ‘ΩÒ∆ ¤º‚ «ÁºÂ∆Õ ÓÀ∫ «¬‘ «◊¡≈È È‘∆∫ Á∂ ‘∆ ‘ª «’ Ù≈Ï ⁄≥◊∆ ‘À ‹ª Ó≈Û∆, Í Ó∂∆ «˜≥Á◊∆ Ù≈Ï ˘ ¤º‚‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á «Ï‘ ‘ج∆ ‘ÀÕ
√ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ÂØ∫ Á» Í«‰∆Â∆ ⁄ØÍÛ≈
Í«‰∆Â∆ ⁄ØÍÛ≈ ¿∞È∑ª ⁄؉Ú∆¡ª ‘∆Ø«¬Èª «Úº⁄Ø∫ ‘À ‹Ø ‘Ø «√Â≈«¡ª Á∆ Â∑ª ¡≈͉∂ ÿØ∫ ÍØ√‡ È‘∆∫ ’ ‘∂, «‹Ú∂∫ ’√ ’È≈, ÷≈‰≈ Í’≈¿∞‰≈, ÏÂÈ Ë؉∂, ’ºÍÛ∂ Ë؉∂ ¡≈«ÁÕ ¿∞‘ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ÂØ∫ ÷πÁ ˘ Á» º÷‰ Á∆ ’Ø«ÙÙ ’Á∆ ‘ÀÕ «¬√ Á≈ ¡ÀÒ≈È ¿∞√ È∂ «Íº¤∂ «‹‘∂ «¬≥√‡≈◊z≈Ó ”Â∂ ’∆Â≈ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ «Ò«÷¡≈, “’∞fi «ÁȪ ÂØ∫ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ÂØ∫ Ï‘∞ ˜»∆ “«‚‡≈’√” ÒÀ ‘∆ ‘ªÕ ’∞fi √Óª ÓÀ∫ ÷πÁ ¡≈Í ˘ Á∂‰≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ ‘ªÕ ¿∞√ Á∆¡ª «ÎÒÓª Á∆ ◊ºÒ ’∆¬∂ ª ’ØØÈ≈ Á∂ √≥’‡ ÂØ∫ Ï≈¡Á ¿∞‘ “«Á ◊Ò ¡≈È «Á ‡∂È” Á∂ «‘≥Á∆ ∆Ó∂’ «Úº⁄ Ș ¡≈Ú∂◊∆Õ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ¿∞√ ’ØÒ “√≥Á∆Í ¡Ω «Í≥’∆ Î≈” Ú∆ ‘ÀÕ«ÁÏ≈’ ÏÀÈ‹∆ Á∆ «¬‘ «ÎÒÓ Ó»Ò ÂΩ ”Â∂ B@AH «Úº⁄ ωÈ∆ √∆, Í «¬√ ˘ B@AI Ò¬∆ ‡≈Ò «ÁºÂ≈ «◊¡≈Õ «¬√ Ò¬∆ Ó≈⁄ «Úº⁄ «¬√ Á∂ «Ò∆˜ ‘؉ Á∆ ¡≈√ √∆, Í ’ØØÈ≈ Á∂ √≥’‡ ’≈È «Ú⁄’≈ ‘∆ Î√ ◊¬∆Õ ¿∞ ∫ fi ¡≈͉∆¡ª ¡◊Ò∆¡ª «ÎÒÓª «Úº⁄Ø∫ ¿∞√ ˘ √Ì ÂØ∫ ÚºË ¿∞Ó∆Áª “«Á ◊Ò ¡≈È «Á ‡∂È” Á∂ ∆Ó∂’ ÂØ∫ ‘ÈÕ «ÎÒÓ «¬º ’ ¡«‹‘∆ ¡Ω Ï≈∂ ‘À ‹Ø «’ ‘º«Â¡≈ Á≈ ◊Ú≈‘ ωÁ∆ ‘À ¡Â∂ ¿∞√ Á∂ «Í¤∂ ‘º √ ˘ √π Ò fi≈¿∞ ‰ Á∂ «ÓÙÈ ”Â∂ « È ’ Ò ÍÀ∫Á∆ ‘ÀÕ
The Patrika
ThePatrika
Friday, May 8th, 2020
PAGE 21
“BRIDGING COMMUNITIES”
How to manage your finances in emergency situations Proudly sponsored by
Canada Day Virtual Pet Parade! July 1st
Calling all Pets! Let’s celebrate our loving companions as well as Canada’s Birthday with Abbotsford’s first Virtual Pet Parade! To participate, submit a video clip or photo of your pets showing their Canadian spirit and enter to win prizes. Details and registration are online now.
Register your pets! abbotsford.ca/ canadaday
(NC) Emergency situations, such as the current COVID-19 pandemic, can be very stressful. But there are things you can do to manage your finances and make things easier for you and your family. Here are three useful strategies to get you started. Have a budget. Having a budget is key for all circumstances, especially when you’re trying to manage through an emergency. It will help you assess whether you can keep up with your bills and maintain your current standard of living. If you need help, the Financial Consumer Agency of Canada’s online budget planner is a great resource. Be proactive by seeking help. If you're having trouble paying your daily expenses or foresee financial challenges in your future, be proactive by seeking help. A good first step is to contact your financial institution. Discuss your situation with them. They may be
able to defer the payments on some of your credit products, like your mortgage. A financial professional, such as a licensed financial advisor or an accredited credit counsellor, can also help you develop a plan to deal with an emergency. Borrow credit responsibly. During any uncertain period, try to avoid borrowing additional money as much as possible. But, if you must borrow, only borrow what you need and look for products with low interest rates and fees. Make sure you compare all your options and their fees, interest rates and repayment terms before choosing a credit product.
G.Thandi & Sons Ltd afpxy BYxF qy BrfvF dI zYNtl klIink hux KuwlH geI hY.
Hiring farm machinery operator
custom farm work
CALL TODAY FOR YOUR CONSULTATION! 604-744-2262
Pfrm misLnrI Eprytr dI loV
kiedy Xog Pfrm df kMm
1 bilAUbyrIaF qy bUry df iCVkf 1. sawdust spreading on blueberrys 2 rfsbyrI/ bilAUbyrI qy sprya 2. rasberry/blueberry spraying 3 SWD leI spryar dI loV 3. custom sprayer for swd 4 Epn PIlz izsk 4. open field disc 5 rfsbyrI izsk 5. raspberry disc 6 ploieMg 6. ploughing 7 kltIvyitMg (pYdfvr) 7. cultivating 8 rfsbyrI/ bilAUbyrI kyn dy tuwkVy 8. raspberry/blueberry cane krnf aqy hor vI bhuq kuJ shreding and much more... for futher information contact:
jas: 604-768-0308 |Bill: 604-768-0303 PAGE 21
The Patrika
ThePatrika
PAGE 22
“BRIDGING COMMUNITIES”
New Emergency Response Centre in Abbotsford
A
new Emergency Response Centre (ERC) will be opening in Abbotsford to support vulnerable individuals with support from BC Housing and Fraser Health. The Centre will be operated by Lookout Housing & Health Society at the Bakerview Mennonite Brethren Church (Clearbrook Road) and individuals will be referred and supported through Fraser Health.
What is an emergency response centre? An emergency response centre is a temporary reassignment of an existing building – such as community centre – to provide additional capacity and a safe supportive space to mitigate the spread of COVID-19 among people living on the streets and in the shelters.
This centre is closed to the public Adding more capacity allows the and already provides numerous sup- existing shelters to temporarily reconfigure to allow for appropriate physical distancing measures to reduce the risk of transmission among shelter guests. The new emergency response ports such as mobile showers initia- centre is referral-only and will be tive and weekly meal service. As staffed 24/7. an emergency shelter this site will “The need for safe, secure housing allow for increased isolation spaces has never been more important. In that follow physical distancing. partnership with local governments Fraser Health will also be providing and health authorities, spaces like support to the centre through their these are helping us mitigate the efIntegrated Response Team. This is an fects of this virus and support vulnerinterdisciplinary team that supports able people in communities across people along the referral process the province,” said Selina Robinson, and with addressing their health care Minister, Municipal Affairs and needs at the site. The team is able Housing. to connect people at the emergency response centre with primary care, “The work of the Abbotsford Homecultural supports, harm reduction lessness Prevention and Response and overdose prevention services, System has been critical in supporting psychiatry and addiction medicine the most vulnerable in our commuthrough virtual health, and if Home nity, especially with the onset of the Health support is required, they help COVID-19 pandemic. This Emerarrange it as needed. gency Response Center is a welcome contribution and we appreciate the This ERC is part of the Abbotsford support from the Ministry of MuniciHomelessness Prevention and Repal Affairs and Housing, BC Housing, sponse System; a network that was and Fraser Health, Lookout Housing developed and implemented in col& Health Society and the Bakerview laboration with senior levels of govChurch in bringing this much needed ernment, local service providers and resource to fruition,” said Abbotsfod community organizations. Mayor, Henry Braun. PAGE 22
Friday, May 8th, 2020
The Patrika
ThePatrika
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 23
Province selects group to lead anti-racism program
M
ore supports for communities will be available following a rise in racist incidents targeting Asian people during the COVID-19 pandemic.
vated attacks toward people of Asian heritage since the COVID-19 outbreak,” said Anne Kang, Minister of Citizens’ Services and responsible for Multiculturalism. “These incidents are completely unacceptable and will not be tolerated. We are acting now “It is very concerning that we are to address racism at the community seeing an increase in racially motilevel and ensure all British Columbi-
nslvfd-ivroDI pRogrfm dI agvfeI leI sUby vwloˆ gruwp dI cox ivktorIaf- koivz-ñù mhfˆmfrI dOrfn eyÈIan lokfˆ nUM inÈfnf bxfAuˆ d Iafˆ nslvfd dIafˆ Gtnfvfˆ ivwc vfDy qoˆ bfad BfeIcfirafˆ leI vDyry sihXog AuplwbD hoxgy. “ieh bhuq hI icMqfjnk hY ik asIˆ koivzñù dI ÈurUafq qoˆ hI eyÈIafeI ivrfsq d y lokfˆ pRqI nslI pRyirq hmilafˆ ivwc vfDf vyK rhy hfˆ. ieh Gtnfvfˆ pUrI qrHfˆ asvIkfrnXog hn aqy brdfÈq nhIˆ kIqIafˆ jfxgIafˆ», istIËnË srivisË aqy bhusiBafcfrkqf leI iËMmyvfr mMqrI aYn kMg ny ikhf. “asIˆ hux BfeIcfrk pwDr `qy nslvfd dy hwl leI kMm kr rhy hfˆ aqy ieh suinÈicq kr rhy hfˆ ik sfry ibRitÈ kolMbIaf vfsI ivqkry aqy zr qoˆ mukq hn.”
leI bI sI ivc kIqy jf rhy mhwqvpUrn kfrjfˆ dI agvfeI krn ivc VIRCS bhuq mfx mihsUs krdf hY”VIRCS dy aYgËYkitv zfierYktr zyivz lfE ny ikhf. “asIˆ sfry ibRitÈ kolMbIaf dy lokfˆ nUM pUrnsMimilq sUbf pRdfn krn leI bhu-siBafcfrkqf nUM awgy vDfAux, muUlvfsI BfeIcfirafˆ nfl myl-imlfp leI sihXog dyx, aqy pwKpfq nfl lVn leI nvInqfkfrI sQfnk sroq bxfAux leI sUby Br ivwc BfeIcfrk nyqfvfˆ nfl sihXog krn dI AumId krdy hfˆ”.
Resilience BC BfeIcfirafˆ nUM jfxkfrI, shfieqf aqy isKlfeI dy iewk nYwtvrk nfl joV dyvygf qfˆ ik nslvfd aqy nÌrq dIafˆ Gtnfvfˆ nUM sMboDn krn ivwc shfieqf ho sky. pRogrfm Auhnfˆ bhuq sfrIafˆ ikirafvfˆ ivcoˆ iewk hY jo bI sI srkfr ibRitÈ kolMbIaf ivwc vMn-suvMnqf, nslvfd aqy iewk kMpYtyitv ibizMg pRikiraf qoˆ bfad hr iksm dy ivqkry nUM Kqm krn aqy sUby ny ivktorIaf iemIgRYˆt aYˆz iriPAUjI bhusiBafcfrkqf df smrQn krn leI sYˆtr susfietI (VIRCS) dI cox iewk afpxI vcnbwDqf dy ihwsy vjoˆ lY rhI hY. sUbfeI kyˆdr vjoˆ kIqI hY qfˆ ik BfeIcfirafˆ ivw c nPrq dIafˆ gqIivDIafˆ nU M hw l sUby ny sQfnk aqy KyqrI pwDrfˆ `qy nslvfd krn aqy sUby Br ivwc ivvsQfvfdI aqy aqy nÌrq nUM dUr krn leI pRoivMÈIal hwb sMsQfgq nslvfd dy hwl leI kMm kIqf dy nfl kMm krn leI BfeIcfrk afDfirq jf sky. Resilience BC spoks dI sQfpnf leI iek kMpYtyitv ibizMg pRikiraf ÈurU kIqI sU b feI srkfr ny nvM b r òúñù ivc hY. afpxy BfeIcfirafˆ ivwc nslvfd ivroDI sQfnk pwDr `qy nslvfd nUM cuxOqI dyx
ans are free from discrimination and multiculturalism, support reconciliation with Indigenous communities intimidation.” and fight prejudice to provide a fully Following a competitive bidding inclusive province for all British Coprocess, the Province has selected lumbians.” the Victoria Immigrant and Refugee Centre Society (VIRCS) to serve as Resilience BC will connect commua provincial hub to help communi- nities with a network of information, ties address hate activity and take on supports and training to help them systemic and institutionalized racism respond to incidents of racism and hate. The program is one of many throughout the province. actions the B.C. government is taking The provincial government launched as part of its commitment to stand Resilience BC, a multi-faceted, prov- up for diversity, end racism and all incewide approach in challenging forms of discrimination, and support racism at a local level in November multiculturalism in British Columbia. 2019. The Province has begun a com“VIRCS is very proud to lead the petitive bidding process to establish important work being done in B.C. community-based Resilience BC communities to stop the spread of rac- spokes to work with the provincial ism and end the recent spikes in hate hub to address racism and hate at locrimes,” said David Lau, executive cal and regional levels. Community director, VIRCS. “We look forward organizations interested in leading to collaborating with community anti-racism and anti-hate efforts in leaders across the province to create their communities are encouraged to innovative local resources to advance submit proposals by May 19, 2020.
aqy nÌrq ivroDI koiÈÈfˆ dI agvfeI krn leI iek bhupwKI, sUbf pwDrI Resilience ivwc idlcspI rwKx vflIafˆ BfeIcfrk BC dI ÈurUafq kIqI. sMsQfvfˆ nUM ñù meI, òúòú qwk pRsqfv “BfeIcfrk nslvfd PYlx nUM rokx aqy pyÈ krn leI AuqÈfihq kIqf jfˆdf hY. nÌrq dy jurmfˆ ivc hoey vfDy nUM Kqm krn PAGE 23
The Patrika
ThePatrika
PAGE 24
“BRIDGING COMMUNITIES”
INSURANCE SERVICES
Friday, May 8th, 2020
Duwp syk irhf ‘kflf kot’
inMdr GuigafxvI mu K iqafr isM G afpxy Bfxjy dI jM J “cIarjL…” dI rlvIN afvfjL AuWcI AuWTI. quhfzIaF hr qrHF dI ieMsLorYNs (bImy) dIaF syvfvF leI hfjLr hF. afieaf hoieaf hY. hfly do mhIny pihlF muKiqafr isMG leI sjfeI myjL dy aflyhI Auh aYzIsLnl sYLsLn jwj vjoN syvf mukq duafly keI irsLqydfr aijhy vI qury iPrdy Specializing in: “supr vIjLf” | trYvl ieMsLorYNs hoieaf hY. sfry dUr-nyVly irsLqydfrF nUM hn, jo isrP iek-dUjy dy kMnF ivc hOlI l LIFE INSURANCE l MORTGAGE INSURANCE afAux vflyL smyN ivwc afpxy pUry pirvfr nUM aqy cfa ciVHaf hoieaf hY ik Auh awj afpxy ku ijhy afK rhy hn, “aOh vyKo, jwj sfhb l DISABILITY irsLqydfr jwj nUM dyK rhy hn. Aus dI BYx bYTy af.” koeI iesLfry qy sYnqF kr-kr ky l CRITICAL ILLNESS afpxI kmfeI nu M su r w i Kaq cfhM u d y ho ? qy BxoeIey ny afpxy kuVmcfry ivwc Aus dy nF iek dUsry nUM dws irhf hY. muKiqafr isMG l RESP tYksI aqy trwk zrfeIvrF leI spYsLl izseybltI ieMsLorYNs kfrn afpxI cMgI pYNT bxf leI, Cy mhIny dI awK vI bVI qyjL hY, bfjL awK! ieho bfjL l TRAVEL l RRSP pihlF jd muKiqafr isMG nOkrI ivwc sI, awK hmysLf Aus dy kcihrI dy kMm ivwc vI l SUPERVISA sfzy kol kuJ nvIaF skImF afeIaF hn| qF Aus dy Bfxjy dI mMgxI hoeI. muMdrI bVI shfeI hoeI sI. Auh bihsF suxdf, pfAux dI rsm mOky (aYqvfr hox kfrn) gvfhIaF lYNdf. ibafn lYNdf, agly vwl Auh pqnI smyq bwqI vflI srkfrI kfr BfvyN iswDf nhIN sI Jfkdf pr afpxI bfjL iksy kMpnI ny nFh kIqI hoeI hovy qF AuWqy pwuijaf, qF BYx-BxoeIey dI bVI tOhr awK nfl sB kuJ vyKI-prKI jFdf sI. hux asIN gRMtI kvryjL lYky dyvFgy. bxI. kuVI vfly qF Puwly nhIN sI smfAuNdy ik vI Auh bfjL awK nfl dyK irhf sI ik awj Come visit us for all your insurance needs! sfzy hox vfly jvfeI df mfmf ‘vwzf jwj’ Aus dy irsLqydfr qy AunHF dy inafxy Aus nUM lwigaf hoieaf hY. AucycI mhwqqf dy rhy hn. awj brfq ivwc afieaf muKiqafr isMG muKiqafr isMG nUM aMdroN-aMdrI pRsMnqf df anoKf cfa qy aMqF dI KusLI mihsUs kr aihsfs hox lwigaf hY. Aus qoN CotI QfvyN irhf hY. do mhIny pihlF hoeI syvf-mukqI lwgdy keI muMzy qF Auhdy gozIN hwQ lfAuNdy, bfad awj njLdIkI irsLqydfrI ivwc Aus afpxy-afpxy mobfiel Pon nfl Poto iKwcdy df pihlf ivafh hY, jo Auh pirvfr smyq qy afsLIrvfd lY ky awgy nUM qur jFdy. 2019 Excellence Award Winner, atYNz kr irhf hY. afpxI sfrI nOkrI dOrfn pYils dy hfl aMdr gIq-sMgIq sLurU ho 3rd time in the row. Auh Gwt lokF dy ivafhF AuWqy igaf sI. bs, igaf. lokI nwcx lwg pey. muKiqafr isMG Thanks Very Much For All afpxy kulIg jwjF dy muMzy-kuVIaF dy ivafhF Your Support! df BxoeIaf qy BYx afpo-afpxy hwQF ivwc We guarantee that you will not be disappointed by our exper tise insurance services! AuWqy kuJ plF leI jFdf sI qy sLgn dy ky Jwt Coty kfly hYNz bYg PVI iPrdy mihmfnF nUM ivwc vfps muV afAuNdf sI. ieh vI afpxI imldy-imldy, sLgn lYNdy hoey ienHF dI myjL Auh mjbUrI smJdf sI. pr awj Auh sB vwl nUM afey. BYx bolI, “lY hwd hogI af, mjbUrIaF, bMDnF qy vkq dI ikwlq qoN aMdr jf ky nwco-kuwdo BfeI, BMgVy pfE, iblkul mukq ho ky Bfxjy dI jMJ ciVHaf qusIN qF hYQy eI sfrf tfeIm leI jfny EN.” hY. sfry Aus dy afly-duafly iPr rhy hn. afpxI ‘mF jfeI’ dy mUMhoN pihlI vfrI ieh srdIaF dy idn hn. mYirj pYils dy bfhr bol suxidaF muKiqafr isMG dy aMdr KusLI Gfh dy lfan ivwc sfry myjLF qoN vwKrf iewk qy apxwq dI lihr dOV geI. Aus ny Kloqymyj Aucycf lgvfieaf igaf. Kfs qy nyVly Kloqy, afpxf aDUrf pYWg Kqm kIqf hI sI WELDING & FABRICATING irsLqydfr Aus dy nfl afx ky bYT gey. iqMn ik vkUl rfm isMG ny brPL dIaF do zlIaF syvfdfr AuhnF dI syvf leI isr cuwkI KVHy glfs ivwc suwtidaF iek motf pYWg hor pf sn. muKiqafr isMG ivcfly bYTf hY. Aus dy idwqf, “cuwko sr, cuwko….” mUMhoN suBfivk hI inkilaf “ikaf anMd aY do vfrIaF ivwc jwj sfhb ny pYWg mukfieaf. Duwp df, jwj huMdy smyN qF sfzy sflI Duwp vI hfl aMdr qur pey. jwj sfhb nfl-nfl cMgI qrHF mwQy nhIN lwgI, awj qF AuWz-AuWz pqvMqy swjx mtk BrI qor qurdy jf rhy pYNdI aY.” Auh afp-muhfrf hI qflI mfrky hn. sfhmxy qoN hlkf mYNbr pfrlImYNt hwisaf qF nfl bYTy vI sfry hwsx lwgy. afpxy gruwp nfl sLgn dy ky quiraf af Aluminum Picket Railing • Aluminum Glass Railing “Duwp vI ruwsI rhI sfzy nfl qF Brfvo, iksy irhf ids ipaf. Aluminum Fencing and Driveway Gates jnfnI ny qF cMgI qrHF kI bolxf sI, awj lgdf veI afpixaF `c bYTy aF, jwj huMidaF “vfh jI vfh, jwj sfihb, DMn Bfg ny Aluminum & Steel Welding • Window Security Bars EpiraF qy KfmosL ichiraF dIaF BIVF `c awj drsLn ho gey quhfzy, jnfb QuhfzI Residential & Commcerical eI iGry rhy aF.” nfl bYTf aYzvokyt eImfndfrI dI msLhUrI qy quhfzI sKqI qoN Fast & Friendly Service Assured. YEARS See our ad in the rfm isM G bo i laf, “jw j sfihb, qu s IN zrdy asIN qF kdI QuafnUM imlx dI ihMmq Quality Work & Best Rates. Canadian Phone EXPERIENCE iblkul TIk ikhf, sO pRsYNt swc aY sr.” vI nI kr sky, awj qF rwb sbwbIN myly ho Directories Inc. Call for a FREE Estimate “awj mYnUM lgdf veI moh vI afpixaF `coN gey ny.” aYm[pI[sfhb hwQ bMnHIN Kloqy boly. Call Sam, Raj or Pawan eI afAuNdf huMdf aY, bYgfinaF `coN nhIN lBdf “mYN qF hux irtfier ho igaF, most vYlkm, Cell: 604-615-9677 or 604-615-9877 moh, sfnUM qF jwj dI ijLMdgI bxfAutI ijhy aYm[pI[ sfihb, afienI tfeIm kimMg mfeI qy gulfm ijhy bMdy bxky, cuwp-cfp rih ky hom.” jwj sfhb lVKVFdI afvfjL ivc Moved to New Address! asIN mUv ho cuwky hF ! eI ibqfAuxI peI.” muKiqafr isMG qoN gwl boly qF aYm[pI[ sfhb dy kws ky joVy hwQ 5569 Glenmore Rd. Abbotsford, BC V4X 1W1 iZwly pYx lwgy, (ikAuNik irtfiermYNt sLbd pUrI nf hoeI. AunHF dy sfhmxy ivskI dy pfey pYWg ilsLk hI aYsf hY, jo vwizaF-vwizaF dy juVy hwQ rhy hn. muKiqafr isMG dy BxoeIey df Brf iZwly krvf idMdf hY. plo-plI awKF iPrvf boilaf, “jwj sfihb, awj qF KusLI sFJI idMdf hY). krlo, asIN qF eyny sfl QuafnUM lwBdy eI “Eh…awCf jI, lE hux qF iPr sfzy leI Qwkgy, nf keI iksy ny cMgI qrHF imlx idwqf, E qusIN, pMjfb ivwc vI srkfr afpxI qy nf kol bihx idwqf, hux qF afpxI GrylU sYNtr ivwc vI, QuafnUM ivhly nhIN rihx PYimlI af jwj sfihb, cuko iPr pYWg.” dyxf, ikqy syvfvF lYny aF QuafzIaF, iksy
Karamjit Rajwan: 604-897-9646
Choice Railing & Gates Ltd.
15
PAGE 24
The Patrika
ThePatrika
Friday, May 8th, 2020
kimsLn jF kort ivc…afpxf Pon ilKvfE myry pI[ey[ nUM qy kfkf myrf Pon nMbr vI jwj sfhb nUM ilKky dy dy.” mYNbr pfrlImYNt dy ieh bol suxidaF muKiqafr isMG dIaF KusLIaF hor dUxIaFcOxIaF ho geIaF. Auh aYm[pI[ dy pI[ey[ qoN zfierI PVky afpxy kMbdy hwQF nfl Pon nMbr ilKx lwigaf qy pI[ey[ qoN aYm[pI[ df kfrz lY ky kot dI AuprlI jyb ivc pf ilaf. “imldy aF Pyr afpF jldI jwj sfihb, qusIN Pon kirE iek awDy idn ivc.” hwQ imlf ky aYm[pI[ df kfPlf awgy nUM quiraf. “eyh vI bVI kuwqI cIjL irhf, nwk `qy mwKI nhIN sI bihx idMdf iksy dy, nf isPfirsL mMnI iksy dI, nf pYsf KfDf, hux irtfier ho igaf aY, iPr zPL-zPL vjdf iksy ny nhIN puwCxf eyhnUM.” aYm[pI[ ny afpxy nfl qury jFdy ijLlHf jQydfr dy kMn ivc afiKaf. AuDr muKiqafr isMG qy AunHF dy sfQI styj nyVy puwj gey qF afrkYstrf dy styj skwqr ny jwj sfhb nUM spYsLl vYlkm kIqf qy sB nfl rl-imlky KusLI sFJI kridaF BMgVf pfAux leI bynqI kr idwqI. jwj sfhb dI pqnI vI AuT ky nyVy af geI. BYx qy BxoeIaf vI af cuwky sn. gIq vwjx lwigaf: qUM nI boldI rkfny qUM nI boldI qyry `coN qyrf Xfr boldf… jwj sfhb afpxI pqnI nfl hwQF ivwc hwQ pf ky qy AunHF dy BYx-BxoeIaf qy hor irsLqydfr vI smyq pqnIaF dy, afpxy afpxy rfg-rMg ivc msq hoey ies gIq dy bolF AuWqy zFs krn lwgy. nwc lYx mgroN muKiqafr isMG ny afpxy afp nUM kfPI hlkf-Pulkf mihsUs kIqf. TMz dI ruwq ivc vI, nwcdy-nwcdy Aus nUM kfPI muVHkf af igaf sI. pqf nhIN, ikMny sflF bfad Auh awj nwicaf sI. do idn bIq gey. “clo, iek idn hor AuzIk lYny aF, ijMnI apxwq nfl aYm[pI[ imilaf lgdf kuJ nf kuJ krU jrUr.” muKiqafr isMG ny afpxy apf nfl hI gwl kIqI. muKiqafr isMG df Pon vjdf qF Aus nUM jfpdf ik ijvyN aYm[pI[ sfhb df Pon afieaf hoxf. Pon krn vflf jd koeI hor inkldf qF Auh inrfs ijhf ho jFdf. qIjy idn vI sLfm qIk aYm[pI[ sfhb df Pon nhIN afieaf. svyry mn bxf ky muKiqafr isMG ny afp hI Pon imlfieaf. “hY l o , mY N mu K iqafr isM G bo l irhF, irtfier jwj, aYm[pI[ sfhb nfl gwl krvfE bytf.” “sr jI, sfhb iesLnfn kr rhy ny, qusIN awDy GMty qIk krnf.” aYm[pI[ dy inwjI shfiek ny afiKaf. awDf GMtf vI lMG igaf. cflI imMt bIq gey. iPr Pon imlfieaf. awgoN afvfjL afeI, “sr jI, aYm[pI[ sfhb, bws vIh ku imMtF nUM PrI ho jfxgy, iPr gwl kr lYxf qusIN.” pwcI imMt bfad Pon imlfieaf qF Pon cuwkx vflf boilaf, “sr jI mYN sfhb
“BRIDGING COMMUNITIES”
df zrY v r bo l df vF, sfhb bR y k Pfst kr rhy ny, awDf GMtf vyt kro qusIN.” mu K iqafr isM G hY r fn-pry s L f n ho ky socx lwigaf ik clo dyKdy aF, kI bxdf aY, pMjfb dy lIzrF df qF ieho hI hfl aY.” pOxf GMtf AuzIk krn bfad iPr Pon imlfieaf qF hux gMn-mYn ny cuwk ilaf, “sr qusIN kOx boldy E?” mu K iqafr isM G iKJ igaf, “hu x Py r dwsF ik mYN kOx boldF, mYN pMj vfr Pon kr cuwkF aF, qy sB nUM vfr-vfr dws cuwkF aF ik mYN kOx boldF, “mYN muKiqafr isMG irtfierz jwj boldf aF gwl krvfE, jLrf aYm[pI[ sfhb nfl myrI.” “sr jI, aYm[pI[ sfhb qF zI[sI[ sfhb nfl dy ivkfs sbMDI mIitMg kr rhy ny.” ieh sux muKiqafr isMG ny mwQy Auqy hwQ mfiraf. Pon bMd kIqf. GMtf bIq igaf. iPr Pon imlfieaf igaf qF awgoN jvfb afieaf, “sr jI aYm[pI[ sfhb qF Bog `qy afey hoey ny ipMz `c Auh sLrDFjlI Byt kr rhy ny srpMc sfhb dy mfqf df Bog pY irhf ey.” ieh sB kuJ sux-dyK ky muKiqafr isMG socx lwigaf ik ieho ijhy vIh aYm[pI[ qy aYm[[aYl[ey[ myrI kort ivc pysL huMdy rhy hn, sfly…AudoN myry sfhmxy DOx nI sI cuwkdy huMdy qy hux jdoN mYN irtfier ho igaf aF qF awj myrf Pon nI cukdy! ikwzf BYVf jLmfnf afieaf Xfro, hwd ho geI. mu K iqafr isM G ny gu w s f Kf ky afpxf mobfiel Pon bYWz Auqy clf ky mfiraf. Auh isrhfxy peI pfxI dI boql ivwcoN do GuwtF Brn lwigaf, “bVy pfpf, qusIN Pon ikAuN suwtI jFdy E?” Aus df poqrf af ky puwCdf hY. “nhIN-nhIN bytf, mYN qy tI[vI[ df irmot TIk krdf sI, bytf iehdy sYWl Kqm ny, cldf nhIN ipaf, mYN ihlf-ihlf ky dyKdf sI eys nUM.” poqry koloN Aus ny gwl lukf leI qF ipwiCAuN af ky Aus df vwzf zfktr puwqr boldf hY, “pfpf, sOrI, qusIN mfeINz nf krnf…sYWl irmot kMtrol dy nhIN, mYnUM lwgdf ik quhfzy afpxy sYWl Kqm hoey pey ny, keI idnF qoN qusIN AuWKVy-AuWKVy ijhy mihsUs krdy E, mYN quhfnUM vfc kr irhf aF pfpf, pfpf…vfey? dwso quhfnUM kI cfhIdf, qusIN lIzrF qoN kI Bfldy E pfpf? zONt mfeINz pfpf….” gwl aDvfty Cwz ky cIkdf hoieaf puwqr kmry ivwcoN bfhr ho igaf sI. “bVy pfpf, ilafE mYnUM idE irmot, mYN TIk krF.” poqry ny irmot dy sYWl kwZ ky dobfrf pfey qy tI[vI[ afn kr idwqf. BfeI inrml isMG Kflsf qy Aus df jwQf sLbd gfien kr irhf sI: kr bMdy qUM bMdgI ijcr Gwt mYN sfhu ho kudrq kIm nf jfxIaYN vwzf byprvfhu sLbd suxidaF muKiqafr isMG nUM nINd afAux lwgI qy pqf nhIN kdoN AuhdI awK lwg geI.
PAGE 25
vfihgurU jI kf Kflsf vfihgurU jI kI Piqh WAHEGURU JI KA KHALSA, WAHEGURU JI KI FATEH
muPLq lMgr (muPLq Kfxf) FREE LANGAR (FREE FOOD)
32366 mfrsLl roz, aYbtsPorz
Marshal Road, Abbotsford.
Contact: Jagraj Singh 604-751-1500
Everybody Welcome ! Pickup food from the above given address.
jgrfj isMG 604-751-1500 ikrpf krky qusIN Auprokq idwqy pqy qoN Kfxf cuwk skdy ho.
PAGE 25
The Patrika
ThePatrika
PAGE 26
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
Protecting yourself from fraud during COVID-19 (NC) Safeguarding against scams can be a challenge. This is especially true during difficult periods like we are experiencing now. The COVID-19 pandemic is creating a lot of uncertainty and worry – the very things that fraudsters thrive on.
cautious. Financial institutions will never ask for personal information, login credentials or account information by email or text message.
If you are suspicious about information you receive related to your banking, contact the financial institution Scams can include phone calls, directly before taking any action. emails and texts that seem to be from financial institutions asking for Here are a few more tips to help you personal or financial information. If be vigilant during this unprecedented you receive this kind of request, be time:
Never click on links or attachments In the unfortunate event that you in unsolicited or suspicious emails. do experience financial fraud, it’s important to inform your financial Never give out your personal or fiinstitution immediately. You should nancial information by email or text. also report the incident to your local When banking online, enter your fi- police and the Canadian Anti-Fraud nancial institution’s website address Centre by calling its toll-free line at 1-888-495-8501 or completing an in your browser yourself. online report. Beware of questionable offers related to relief measures or quick fixes. If Find more information on identity it seems too good to be true, it prob- theft, types of fraud, and other threats ably is. or scams at canada.ca/money.
$ 13.85
hor jwxkwrI leI Pon kro Awi&s: 604-466-9121 qnvIr: 778-223-1562 sbrInw: 778-991-9046 kml: 604-807-6486
PAGE 26
The Patrika
ThePatrika “BRIDGING COMMUNITIES”
Rajinder Dhutti Personal Real Estate Corporation
pRfprtI KRIdxf qy vyrxf iek shWqvpUrk PYslf hY, ies leI muPLq aqy shI slfh vfsqy rijMdr DuWqI nfl sMprk kro:
778.552.8840
203 33400 BOURQUIN PLACE
FRASER VALLEY
2014
THE SERVICE YOU DESERVE, A REALTOR YOU CAN TRUST!
NEW LISTING
Perfect for 1st time home buyers or Investors! This family town home is located at one of the best locations in the complex. This unit features 3 bedrooms/ 2 bathrooms, bright living room, spacious kitchen, dining area and a nice fenced backyard for entertainment. Some other features- In suite Laundry, Storage area, Carport, Playground & Steps to Rotary Stadium. Family friendly neighborhood, Rentals Allowed, Pet Friendly. Close to schools, shopping, recreation, parks, malls, public transit, library, restaurants and easy access to freeway.
Call: 778 552 8840 20 31235 UPPER MACLURE ROAD
AN INDEPENDENT MEMBER BROKER
2324 LOBBAN ROAD 45468 REECE AVENUE
NEW LISTING
NEW LISTING
Investors/ Builders/ 1st time Home Buyers Alert! Rancher Bungalow with basement sitting on a leveled corner lot. Why to buy a Town House if you can own a house with a Lot in the same price range? Or Good holding property to build a new home on a quiet street/ Or a good rental property.This home features 3 bedrooms/ 2 bathrooms, kitchen, living room, huge rec room, laundry room & a backyard for entertainment. Close to schools, shopping, recreation, public transit, restaurants, malls & easy access to freeway.
Perfect Family Home for 1st time home buyers or Investors! This home features 3 good size bedrooms, 2 bathrooms, bright living room, dining area, huge rec room, laundry room, big covered sundeck, flat/leveled & fenced backyard for entertainment & space for RV Parking. Some of the updates are warm modern colors, new windows and flooring. Walking distance to Elementary School. Great location & good neighborhood to raise your kids!
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
32147 Peardonville Rd
1504 KIPLING STREET
D L SO
34033 WAVELL LANE
NEW LISTING
Investors/ Builders/ 1st time Home Buyers Alert! Renovated Rancher/ Bungalow sitting on a 6,000 sqft leveled lot. Why to buy a Town House when you can own a Renovated house with a Lot in the same price range? This home features 2 bedrooms/ 1 bathroom, kitchen, living room & a backyard for entertainment. Other Features- Renovated kitchen with new counter tops Good holding property to build a new home on a quiet street or a good rental property. RV Parking available. Close to schools, shopping, recreation, Hospital, parks, mall, restaurants & easy access to freeway.
Call: 778 552 8840 2658 PLATFORM CRESCENT
303 33400 BOURQUIN PLACE
3 31255 UPPER MACLURE ROAD
NEW LISTING
NEW LISTING Investors & 1st time home buyers ALERT! This bright corner unit features 2 Bedrooms, 1 Bathroom, spacious living room, dining, kitchen, laundry and a big sundeck. Other features- Rentals Allowed, In Suite Laundry, Storage Locker(#34), 2 parking spots(1 parking spot is allotted and the 2nd parking is through resolution- parking spot numbers #57 & #58), Shared Laundry is also available, freshly painted unit and much more. The carpets in the hall ways are in the process of being replaced. Close to schools, shopping, recreation, malls, Mill Lake Park, public
Call: 778 552 8840
NEW LISTING Investors & 1st time home buyers ALERT! This bright top floor/ corner unit features 2 Bedrooms, 1 Bathroom, spacious living room, dining, kitchen, In Suite laundry and a nice sundeck for entertainment. Other featuresRentals Allowed, In Suite Laundry, Storage Locker, Under ground parking, Vaulted ceiling and much more. Assessment has been paid for interior painting and hallway carpeting (both in progress). Currently rented for $1,400 per month plus utilities. Close to schools, shopping, recreation, malls, Mill Lake Park, public transit & restaurants.
Call: 778 552 8840
34910 MCNAB AVENUE 2039 BROADWAY STREET
NEW LISTING
NEW LISTING
Big Corner unit located in one of the best locations of the complex. Perfect neighborhood to raise your kids. This unit features 5 beds/3 baths, huge living room, dining area, bright kitchen w/back splash tiles/stainless steel appliances & tons of storage, big rec room, walk out basement to backyard & patio, in suite laundry & sunny sundeck. playground right behind this unit which is great for families with kids, tons of visitor parking & No Age Restriction. Close to schools, shopping, recreation, malls, parks, public transit & easy access to freeway.
Immaculate 4 Level Split Home in one of the best neighborhoods of East Abbotsford's McMillan area. This home features 4 bdrms/3 baths with an en suite in master, bright living room, dining area, welcoming foyer, sunken family room w/gas FP, spacious kitchen w/granite counter tops, laundry room, huge rec room in basement, sunny sundeck & backyard for entertainment. RV Parking, spacious bedrooms, separate entrance to basement & easy to put in a suite & much more. Close to all levels of schools, shopping,recreation, public transit & restaurants.
Neat & Clean Rancher with basement on a great lot in West Abbotsford. This home features 6 bedrooms/ 4 bathrooms with an ensuite powder in the master, bright living room with lots of windows, nicely renovated kitchen & bathrooms, spacious dining area, sunny sundeck, laundry room, nice backyard for entertainment and tons of parking including RV Parking. Close to schools, shopping, Mill Lake Park, Hospital, recreation, parks, restaurants, malls and easy access to freeway.
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
C 3436 HEADWATER PLACE
D L O S
17 4295 OLD CLAYBURN ROAD
D L O S
4 31235 UPPER MACLURE ROAD
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
Custom Built Quality 2 Storey w/basement home in West Abbotsford. This home feautures 9 Bedrooms/7 Bathrooms with a leveled backyard for entertainment. Main floor features bright living room with high ceilings, wide double door entrance, formal dining area, family room with lots of light, kitchen with quartz counter tops & stainless steel appliances, pantry, spice kitchen, bedroom on main floor with ensuite bathroom & walk in closet, laundry room,
Legal Suite! Split entry home located in one of the best neighborhoods of Abbotsford. This home features 5 bedrooms/ 3 bathrooms and a backyard for entertainment. Main floor has 3 bedrooms, 2 bathroom with an en suite powder, bright living room, dining area, kitchen with lots of storage and a nice sundeck. Basement has a walkout Legal Suite with 2 bedrooms, 1 bathroom, spacious kitchen, big living area and separate laundry.
Brand New Custom Built Good Quality 2 Storey/w basement Home with a Legal Suite! This home features 8 bedrooms/ 5 full bathrooms with a huge 25 x 8'8 covered sundeck for enter tainment. Top floor features- 4 bedrooms/ 3 bathrooms Main floor features- bright & high ceiling living room, dining, family room, kitchen, spice kitchen, bedroom, nook & a full bathroom. Basement features- Legal Suite with its own separate entrance huge rec room, 1 bedroom & full bathroom. Close to schools,
Custom built 2 Storey w/bsmt home in a new sub division of West Abbotsford. This huge home features 9 Bedrooms & 6 Full bathrooms. Main floor features living room with high ceilings & big windows, huge kitchen with - quartz counter tops, stainless steel appliances, tons of storage & big island sitting right in the middle, PLUS a spice kitchen, family room, laundry room, nook, 2 Bedrooms on the main floor (Out of
NEW LISTING
This beautiful unit features 3 bedrooms/ 3 bathrooms, bright living room, dining area, kitchen with granite counter tops, stainless steel appliances, tons of storage, and an extra huge rec room in the basement for your activities.Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks, restaurants, malls, Cineplex and easy access to freeway.
NEW LISTING
Custom built 2 Storey w/bsmt home in a new sub division of West Abbotsford. This huge home features 9 Bedrooms & 6 Full bathrooms. Main floor features living room with high ceilings & big windows, huge kitchen with - quartz counter tops, stainless steel appliances, tons of storage & big island sitting right in the middle, PLUS a spice kitchen, family room, laundry room, nook, 2 Bedrooms on the main floor
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Call: 778 552 8840
Double Garage, Corner Unit, Bigger Backyard, Low Strata Fee, Private Entrance, In Suite Laundry, Playground, Tons of visitor parking, just to name few...Welcome to this family oriented complex- Klazina Estates! Perfect location to raise your kids. This beautiful & well cared corner unit features 3 bedrooms/ 3 bathrooms, bright living room, kitchen with granite counter tops, stainless steel appliances, tons of storage.Close to schools, shopping, recreation, public
D L O S
411 31831 PEARDONVILLE ROAD
Rookie of the YEAR
RealtorRajinder@gmail.com
257 32550 MACLURE ROAD
PAGE 27
Friday, May 8th, 2020
D L O S
D L O S
Call: 778 552 8840
NEW LISTING
D L O S
Penthouse Corner Unit in West Point Villa. This top floor/ bright corner unit features 2 bedrooms/ 2 bathrooms, spacious living area, kitchen with stainless steel appliances and tons of storage, in suite laundry & a sunny balcony for entertainment. Other featuresWell maintained complex, Elevator, Gas fireplace (included in strata fee), Rentals Allowed, No age restriction, New landscaping, lots of windows & much more. Close to schools, shopping, recreation, malls, parks & easy access to freeway.
Call: 778 552 8840 3220 SATURNA CRESCENT
NEW LISTING
Jackpot! 0.284 Acres Lot (12,371 sqft Lot) in RS3 Zoning PLUS a Legal Suite! This home features 6 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite powder in the master. Main floor features 3 bedrooms/ 2 bathrooms, bright living room with high ceiling, formal dining area, kitchen with new stainless steel appliances and a welcoming foyer. Basement with a separate entrance has 3 bedrooms/ 1 bathroom, good size living room and kitchen. Close to schools, shopping, recreation, public transit, Rotary Stadium, malls, parks, trails, restaurants & easy access to freeway.
Call: 778 552 8840 34528 KENT AVENUE
NEW LISTING
D L O S
10850 sqft with a Detached Workshop. Basement Entry home in one of the best neighborhoods of East Abbotsford. Perfect location to raise your kids. Or build your dream on this big lot. This home features 5 bedrooms/ 3 bathrooms with an ensuite powder in the master, bright living room, dining area, kitchen, spacious basement area with a separate entrance, laundry room, sunny sundeck . Tons of parking available with RV Parking. Centrally located and close to schools,
Call: 778 552 8840
ARTISTS FOR NOVA SCOTIA ALL PROCEEDS TO THE VICTIMS FAMILIES #NSSTRONG
INS T @A AGR RT AM MA IST Y 8 SFO , 20 R 20 NOV (6P AS C M PS OTIA T)
1 FUNDRAISER . # OF ARTISTS . 22 SONGS . LIVE STREAMED
PAGE 27
The Patrika
ThePatrika
PAGE 28
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
Baldev Singh Gill
Kirandeep Singh Gill
604.614.6549
604.825.8886 3483 Wagner Drive
SOLD BY US!
27871 LEDUNNE AVENUE
32090 Ashcroft Drive
2346 Southdale Crescent
Beautiful home in West Abbotsford! Kitchen, dining, living, family room, 3 Bedrooms and 2 bull bath upstairs. 2 Bedroom LEGAL BASEMNET SUITE and Rec. room with full bath downstairs. Walking distance to all levels of schools and recreation center.
$899,900
Fabulous home in Fairfield Estates! Many updates have been done in the past few years, including a kitchen both upstairs and in the basement, new stainless steel appliances. Walking distance to schools, recreation center and rotary stadium. Fully fenced private backyard.
$894,900
Custom built 3 storey home with 2-5-10 years warranty in West Abbotsford’s newest subdivision. 4 bedrooms upstairs with 3 full baths. One bedroom & full bathroom on main floor. Walk out basement has 2 bedroom LEGAL SUITE and potential to make another 1 bedroom suite.
REGAL PARKWAY
33303 WESTBURY AVENUE
31825 Oak Avenue
$769,900
6 bedroom home, 4 full bath home with theater room, bar and Central Air Conditioner. Quiet street, private landscaped back yard and close to highway no. 1.
$899,900
location near all amenities.
$309,900
604-864-7656
260 - 2655 Clearbrook Road Abbotsford, BC, V2T2Y6
CENTRAL LOCATION & LEGAL SUITE EXCLUSIVE: Only 1 year old family home, 6 Bedrooms, 4 Baths, mid 2 bedroom Legal Suite, 2 storey with Basement. Great quality finish. Granite, Crown mouldings, high ceiling, Family room, Large ensuite & walk-in closet. Need 1 day notice to show. Call for info
Cell
1st TIME BUYERS or INVESTORS Fully renovated family home. 5 bedrooms, 2 full baths, kitchen
COMMERCIAL & RESIDENTIAL DRIVE BY 2989-PRINCESS ST.
Great Location $699,000.
Excellent opportunity to own FREESTANDING Commercial Building. 5 Bedroom & 5 Bath residence upstairs, 2 commercial stores on main. Leased up to $2200/month. Total parking for 10 cars. Back lane access.
EXCLUSIVE
Asking $1,499,900.
with large island, loads of parking, fenced backyard, walk to schools, shopping,
PAGE 28
2888 Royal Street
term tenants for $1,495 a month! Desired
PARM JUDGE
604-807-6477
33777 Cherry Street
townhouse is currently rented out to long
“LICENSED SINCE 1987”
Rupinder AZAD & Associates
26
gYrI itvfxf
33236 Best Avenue
Great rental property! This 3 bedroom
FOR ALL YOUR REAL ESTATE NEEDS
Gary Tiwana
30598 Cresview Avenue
3564 Thurston Place
61 45185 WOLFE ROAD
8465 Cox Drive
Centrally located on the quiet side of Westbury. Family home with updated windows, kitchen, bathrooms, moldings and much more. Fully fenced backyard with a 10 x 20 workshop! Plenty of parking space with RV parking. Close to hospital, university, shopping centers.
2886 Evergreen Street
Great Family home on a big 83x105. 2 Bedroom Suite, double garage, UPDATED UPSTAIRS. Subdivide into 2 lots (1 Big & 1 Small). Build 3 storey home. Close to everything.
Priced to sell $829,900
604-825-4321
Email: azad@shaw.ca
BUY or SELL WITH CONFIDENCE WITH YOUR PROFESSIONAL “MASTER MEDALLION” RECIPIENT “OVER 30 YEARS IN BUSINESS”
MEGA CUSTOM HOUSE 317 32175 OLD YALE ROAD
$189,900
ABBOTSFORD
"Fir Villa" Condos, Top floor unit. Complete make-over done. Everything is new, all flooring , walls , ceilings, fresh paint, wider baseboards, crown moulding, light fixtures, Dishwasher, Fridge, stove, bath room, all professionally done. An impressive craftsmanship makes it look brand new. To top it all is the excellent central location close to shopping, bus route and other amenities.
TOWN HOUSE FOR SALE $434,900 Completely Renovated 3Bed Room, 2 Bath Town House In Aldergrove. Re-designed Kitchen With Brand New S/S Appliances, New H/w Tank, Laundry On Main, New W/dryer, New Lights, Pot Lights On Main. Fresh Paint Throughout, include Ceiling Seeing is Believing. Very Cozy & Convenient Location. Don’t Miss It. Vacant For Quick Possession, Call Now!!
COMMERCIAL SPACE FOR LEASE
1000sqft On Ground Floor Available Now Corner Unit, Good Exposure Off South Fraser Way (Abbotsford). Suitable For Any Professional Or Retail Business. Lease Rate Is Negotiable
For Viewing or Inquiry, Please call anytime: Rupinder Azad
The Patrika
ThePatrika
Friday, May 8th, 2020
PAGE 29
“BRIDGING COMMUNITIES”
ਰੀਰਕ ਦੂਰੀ (ਸੋ ਲ ਿਡਸਟ�ਿਸੰ ਗ), ਕੁਆਰੰ ਟੀਨ ਅਤੇ ਇਕੱ ਲਤਾ ਕੀ ਹੈ? ਰੀਰਕ ਦੂਰੀ (ਸੋ ਲ ਿਡਸਟ�ਿਸੰ ਗ): ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਿਕ ਆਪ ਆਪਣੇ
ਿਦ ਾ-ਿਨਰਦੇ � ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ। ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਿਹਰ� ਿਵੱ ਚ ਆਪੋ ਆਪਣੇ ਘਰ� ਿਵਚ
ਿਹਰ, ਕਾ�ਟੀ ਜ� ਸਟੇਟ ਪਬਿਲਕ ਹੈਲਥ ਿਵਭਾਗ ਦੇ
ਰਿਹਣ ਦੇ ਹੁਕਮ� ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਘੱ ਟੋ ਘੱ ਟ 6 ਫੁੱ ਟ ਜ� 2 ਮੀਟਰ ਦੀ ਰੀਰਕ ਦੂਰੀ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱ ਖਣਾ ●
●
●
ਘਰ ਰਹੋ: ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਿਕ ਆਪ ਘਰ ਹੀ ਰਹੋ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਿਸਰਫ ਜ਼ਰੂਰੀ ਚੀਜ਼� ਿਜਵ� ਖਾਣਾ, ਦਵਾਈ ਜ� ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਅਪੁਆਇੰ ਟਮ�ਟ ਵਾਸਤੇ ਹੀ ਜਾਓ। ਖਾਸ ਹਾਲਤ�/ਸੁਝਾਵ� ਲਈ ਹੇਠ� ਸਾਰਣੀ ਵੇਖੋ| ਰੀਰਕ ਦੂਰੀ ਬਣਾ ਕੇ ਰੱ ਖੋ: ਜੋ ਲੋ ਕ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪੱ ਕੇ ਤੌਰ ਤੇ ਨਹ� ਰਿਹੰ ਦੇ ਉਹਨਾ ਨਾਲ ਰੀਰਕ ਦੂਰੀ ਬਣਾ ਕੇ ਰੱ ਖੋ। ਸਾਧ ਸੰ ਗਤ ਦੇ ਲਾਭ ਲਈ, ਿਕਰਪਾ ਕਰਕੇ ਘਰ ਬੈਠ ਕੇ ਪਾਠ ਕਰੋ ਜੀ| ਕੋਿ ਕਰੋ ਿਕ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਿਕਸੇ ਕਾਰਣ ਕਰਕੇ ਲੋ ਕ� ਦੇ ਸੰ ਪਰਕ ਿਵੱ ਚ ਰਿਹਣਾ ਪ�ਦਾ ਹੈ ਤ� ਘੱ ਟੋ ਘੱ ਟ ਸਮ� ਇਕੱ ਠ ਿਬਤਾਓ। ਹੱ ਥ ਅਕਸਰ ਧੋਵੋ: ਜੇ ਤੁਸ� ਲੋ ਕ� ਦੇ ਆਸ ਪਾਸ ਹੋ, ਤ� ਿਕਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਹੱ ਥ ਅਕਸਰ ਧੋਵੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰੋਗਾਣੂੰ -ਮੁਕਤ ਰੱ ਖੋ। ਆਪਣੇ ਨੱਕ ਨੂੰ ਢਕੋ ਅਤੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਜ� ਅੱ ਖ� ਦੀ ਸੁਰੱਿਖਆ ਲਈ ਐਨਕ� ਲਗਾਓ । ਆਪਣੇ ਮੂੰ ਹ ਨੂੰ ਵੀ ਢੱ ਕ ਕੇ ਰੱ ਖੋ – ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਅਤੇ ਿਕਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਜੇ ਤੁਸ� ਿਬਮਾਰ ਹੋ ਜ� ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 65 ਸਾਲ ਤ� ਵੱ ਧ ਹੈ ਜ� ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁਰਾਣੀ (ਕ�ੌਿਨਕ) ਿਬਮਾਰੀ ਹੈ - ਿਕਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਿਵਚ ਹੀ ਰਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਮਹੱ ਤਵਪੂਰਨ ਗਤੀਿਵਧੀਆਂ/ਜ਼ਰੂਰਤ� ਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰੋ। ਜੇ ਸੰ ਭਵ ਹੋਵੇ, ਤ� ਉਨ�� ਸਾਰੀਆਂ ਥਾਵ� ਤ� ਬਚੋ ਿਜੱ ਥੇ ਤੁਸ� ਦੂਜੇ ਲੋ ਕ� ਦੇ ਸੰ ਪਰਕ ਿਵੱ ਚ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਿਹਬ ਦੇ ਸੇਵਾਦਾਰ� ਅਤੇ ਪ�ਬੰਧਕ� ਲਈ : ਗੁਰਦੁਆਿਰਆਂ ਿਵਚ ਰਿਹਣ ਵਾਲੇ ਪਾਠੀ ਜ� ਰਾਗੀ ਜਿਥਆਂ ਨੂੰ ਪ�ੇਮ ਨਾਲ ਪ�ੇਰੋ ਤੇ ਸਮਝਾਓ ਿਕ ਓਹ ਸੰ ਗਤ ਿਵਚ ਬੈਠਣ ਵੇਲੇ ਰੀਰਕ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱ ਖਣ।
ਇਕੱ ਲੇ ਪਨ ਤ� ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰੋ (Avoid Loneliness): ਅਸੀ ਿਸੱ ਖ ਬਹੁਤ ਿਮਲਾਪੜੇ ਹ�। ਸਾਡੀਆਂ ਪਰੰ ਪਰਾਵ� ਅਤੇ ਡੂੰ ਘੀਆਂ ਰਵਾਇਤ� ਸਾਨੂੰ ਸੰ ਗਤ ਿਵਚ ਰਿਹਣ ਲਈ ਪ�ੇਿਰਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਰੀਰਕ ਦੂਰੀ ਇਕੱ ਲੇ ਪਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਕੱ ਲਤਾ ਮਿਹਸੂਸ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠ� ਕੁਝ ਮਦਦਗਾਰ ਸੁਝਾਅ ਹਨ: ●
● ● ●
ਸੰ ਗਤ ਦੇ ਮ�ਬਰ� ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਜ਼ੁਰਗ� ਦੇ ਸੰ ਪਰਕ ਿਵੱ ਚ ਰਿਹਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਫੋਨ ਜ� ਹੋਰ ਸਾਧਨ� (ਈਮੇਲ, ਿਨਯੂਜ਼ਲੈ ਟਰ, ਆਿਦ) ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰੋ| ਆਪਣੇ ਪਿਰਵਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤ� ਲਈ, ਇੱ ਕ ਵਟਸਐਪ ਗਰੁੱ ਪ ਬਣਾਓ। ਆਪਣੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਿਹਬ ਦੇ ਮੁਖ ਸੇਵਾਦਾਰ/ਿਗਆਨੀ ਜੀ ਨਾਲ ਔਨਲਾਈਨ ਯ� ਫੋਨ ਤੇ ਸਲਾਹ ਯ� ਦੀਵਾਨ� ਦੀ ਸ�ਝ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ | ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਬਜ਼ੁਰਗ� ਅਤੇ ਉਨ�� ਲੋ ਕ� ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਿਜਨ�� ਨੂੰ ਵਰਚੂਅਲ ਟੂਲਜ਼ ਦੀ ਵਰਤ� ਅਤੇ ਟਕਨਾਲੋ ਜੀ ਬਾਰੇ ਨਹ� ਪਤਾ, ਤ� ਿਕ ਉਹ ਲਗਾਤਾਰ ਸੰ ਗਤ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਿਹਣ।
ਕੁਆਰੰ ਟੀਨ (Quarantine): ਕੁਆਰੰ ਟੀਨ ਉਨ�� ਲੋ ਕ� ਲਈ ਹੁੰ ਦਾ ਹੈ
ਿਜਹੜੇ ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਿਬਮਾਰੀਆਂ ਦੇ ਮਰੀਜ਼ ਦੇ ਸੰ ਪਰਕ ਿਵਚ ਆਏ ਹੋਣ। ਇਹ ਸਾਵਧਾਨੀ ਮਰੀਜ਼� ਦੇ ਸੰ ਪਰਕ ਿਵਚ ਆਏ ਿਸਹਤਮੰ ਦ ਿਵਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱ ਖ ਕਰਕੇ, ਉਹਨ� ਨੂੰ ਹੋਰ� ਤੋ ਸੀਮਤ (ਦੂਰ) ਰੱ ਖ ਕੇ ਕੀਤੀ ਜ�ਦੀ ਹੈ ਤ� ਜੋ ਉਹ ਜਾਣੇ-ਅਣਜਾਣੇ ਿਵਚ ਿਕਸੇ ਨੂੰ ਬੀਮਾਰ ਨਾ ਕਰ ਸਕਣ। ਹਰ ਇਕ ਨੂੰ ਰੀਰਕ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱ ਖਣ ਦੇ ਪਰ ਿਦੱ ਤੇ ਿਦ ਾ-ਿਨਰਦੇ � ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ | PAGE 29
The Patrika
ThePatrika
PAGE 30
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
ਸਵੈ-ਕੁਆਰੰ ਟੀਨ ( Self-Quarantine): ਜੇ ਕੋਈ ਵੀ ਿਕਸੇ ਕੋਰੋਨਾ ਗ�ਸਤ ਿਬਮਾਰ ਦੇ ਸੰ ਪਰਕ ਿਵਚ ਆ ਜ�ਦਾ ਹੈ ਭਾਵ� ਿਕ ਉਹ ਹਜੇ ਠੀਕ ਮਿਹਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤ� ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਭ ਤ� ਅਲੱਗ ਕਰ ਲੈ ਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤ� ਜੋ ਇਹ ਿਬਮਾਰੀ ਹੋਰਨ� ਿਵਚ ਨਾ ਫੈਲੇ | ਹਰ ਇਕ ਨੂੰ ਰੀਰਕ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱ ਖਣ ਦੇ ਪਰ ਿਦੱ ਤੇ ਿਦ ਾ-ਿਨਰਦੇ � ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ |
ਇਕੱ ਲਤਾ (Isolation):
ਿਜਹੜੇ ਕੋਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਨਾਲ ਿਬਮਾਰ ਹਨ, ਉਨ�� ਨੂੰ ਤੰ ਦਰੁਸਤ ਲੋ ਕ� ਤ� ਦੂਰ ਰੱ ਖਣ ਲਈ ਇਕੱ ਲਤਾ ਿਦੱ ਤੀ
ਜ�ਦੀ ਹੈ। ਹਰ ਇਕ ਨੂੰ ਰੀਰਕ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱ ਖਣ ਦੇ ਪਰ ਿਦੱ ਤੇ ਿਦ ਾ-ਿਨਰਦੇ � ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ |
ਸਵੈ-ਇਕੱ ਲਤਾ (Self-Isolation): ਸਵੈ-ਇਕੱ ਲਤਾ ਹੋਣ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਘਰ ਦੇ ਅੰ ਦਰ ਰਿਹਣਾ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਲੋ ਕ� ਨਾਲ ਸੰ ਪਰਕ ਤ� ਪੂਰੀ
ਤਰ�� ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਨਾ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਦੇ ਲੱਛਣ ਹਨ, ਜ� ਟੈਸਟ ਕਰਵਾਉਣ ਤ� ਪਿਹਲ�, ਜ� ਜਦ� ਤੁਸ� ਟੈਸਟ ਦੇ ਨਤੀਿਜਆਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜ� ਤੁਸ� ਕੋਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਦੇ ਟੈਸਟ ਿਵਚ ਪੋਜ਼ੇਿਟਵ ਆਏ ਹੋ ਤ� ਇਹ ਦੂਿਜਆਂ ਲੋ ਕ� ਨੂੰ ਇਸ ਿਬਮਾਰੀ ਤ� ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਹੁੰ ਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਇਕ ਨੂੰ ਰੀਰਕ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱ ਖਣ ਦੇ ਪਰ ਿਦੱ ਤੇ ਿਦ ਾ-ਿਨਰਦੇ � ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ |
ਗਤੀਿਵਧੀਆਂ ਜੋ ਤੁਸ� ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ⇒ ਗਤੀਿਵਧੀਆਂ ਜੋ ਮਨਾ ਹਨ।
ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਰਤੋ
ਸੁਰੱਿਖਅਤ ਰਿਹਣ ਦੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ (ਘਰ ਰਿਹ ਕੇ)
ਕੋਈ ਸਮਾਗਮ ਜ� ਸਮਾਰੋਹ ਕਿਰਆਨ� (ਗਰੋਸਰੀ) ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲਾਈਵ ਔਨਲਾਈਨ ਦੀਵਾਨ ਜ� ਕੀਰਤਨ ਿਵਚ ਾਮਲ ਹੋਣਾ। ਸਲੀਪ ਓਵਰ, ਪਲੇ ਅ-ਡੇਟਸ ਦਵਾਈਆਂ (ਫਾਰਮੇਸੀ) ਦੀ ਇਕ ਚੰ ਗੀ ਿਕਤਾਬ ਪੜ�ੋ ਜ� ਇਕ ਿਕਤਾਬ ਿਲਖੋ। ਿਫਲਮ� ਤੇ ਿਸਨ�ਮਾ ਜਾਣਾ ਦੁਕਾਨ ਔਨਲਾਈਨ ਕਲਾਸ� ਜ� ਸਕੂਲ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ ਤੇ ਕੁਝ ਨਵ� ਅਥਲੈ ਿਟਕ ਪ�ੋਗਰਾਮ ਬਾਹਰ� ਪੱ ਿਕਆ ਹੋਇਆ ਜ� ਿਸੱ ਖੋ ਘਰ ਤ� ਬਾਹਰ ਖੇਡ� ਤੇ ਮਨ�ਰੰ ਜਨ ਗਰਮ ਖਾਣਾ ਮੰ ਗਵਾਉਣਾ ਸਾਰਾ ਪਿਰਵਾਰ ਿਮਲ ਿਕ ਲੁੱਡੋ ਜ� ਮਨ�ਪਲੀ ਵਰਗੀ ਖੇਡ ਖੇਡੋ ਸਿਭਆਚਾਰਕ ਸਮਾਗਮ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕੰ ਮ ਇੱ ਕ ਕੱ ਪ ਚਾਹ ਜ� ਕੌ ਫੀ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲਓ। ਘਰ� ਿਵਚ ਜਾ ਕੇ ਿਮਲਣਾ-ਿਗਲਣਾ ਦੇਖਣਾ ਿਕ ਪਿਰਵਾਰਕ ਮ�ਬਰ ਆਪਣੇ ਕੁੱ ਤੇ ਨਾਲ ਖੇਡ।ੋ ਘਰ� ਿਵਚ ਿਬਨਾ ਵਜਾ ਿਕਸੇ ਨੂੰ ਠੀਕ ਹਨ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ� ਨਾਲ ਵਰਚੂਅਲ ਮੀਿਟੰ ਗ ਕਰੋ। ਸੱ ਦਣਾ ਸੈਰ ਜ� ਦੌੜ ਲਈ ਜਾਓ (ਇਕੱ ਲੇ ਜ� ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਿਹੰ ਦੇ ਬਸ ਜ� ਟ�ੈਨ ਤੇ ਸਫਰ ਕਰਨਾ ਮ�ਬਰ� ਨਾਲ), ਯੋਗਾ ਕਰੋ। ਧਾਰਿਮਕ ਪ�ੋਗਰਾਮ ਪ�ਿਟੰ ਗ ਜ� ਕੋਈ ਹੋਰ ਕਲਾ ਦਾ ਪ�ੌਜੈਕਟ ਬਣਾਓ। ਗੈਰ-ਜ਼ਰੂਰੀ/ਬੇਲੋੜੀ ਯਾਤਰਾਵ� ਗਲੀ ਵਾਿਲਆਂ ਨਾਲ ਵੱ ਟਸਐਪ ਗਰੁੱ ਪ ਬਣਾਓ। ਿਜਮ, ਾਿਪੰ ਗ ਮਾਲ ਿਸਹਤਮੰ ਦ ਭੋਜਨ ਿਤਆਰ ਕਰੋ। ਰੇਸਟੌਰ�ਟ, ਲਾਇਬ�ੇਰੀ, ਜੜੀ ਬੂਟੀਆਂ ਨੂੰ ਉਗਾਉਣ ਲਈ ਬਾਗ਼ਬਾਨੀ ੁਰੂ ਕਰੋ। ਪਾਰਕ ਅਤੇ ਬੱ ਿਚਆਂ ਦੇ ਖੇਡਣ ਦੇ ਝੂਲੇ ਹਰ ਿਦਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਇੱ ਕ ਪ�ੌਜੈਕਟ ਚੁਣੋ (ਅਲਮਾਰੀ, ਲਾਇਬ�ੇਰੀ, ਰਸੋਈ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਆਿਦ) ਹਵਾਲੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ: ਕਲੀਵਲ� ਡ ਕਲੀਿਨਕ (https://bit.ly/2distant) | ਸੀ ਡੀ ਸੀ (https://bit.ly/cdc2dender) | ਐਚ ਐਸ ਸੀ (https://bit.ly/hse2dender) ਇਹ ਡਾਕਟਰੀ ਸਲਾਹ ਨਹ� ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਾਕਟਰੀ ਸਲਾਹ ਜ� ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਿਕਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਿਸਹਤ ਸੰ ਭਾਲ ਪੇ ੇਵਰ (ਡਾਕਟਰ) ਨਾਲ ਸੰ ਪਰਕ ਕਰੋ। ਅਸ� ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾਮਵਰ ਸਰੋਤ� ਿਜਵ� ਿਕ ਐਫ ਡੀ ਏ (FDA), ਸੀ ਡੀ ਸੀ (CDC) ਅਤੇ ਡਬਲਯੂ ਐਚ ਓ (WHO) ਤ� ਸਭ ਤ� ਵੱ ਧ ਮੌਜੂਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ�ਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤ ਾਿਹਤ ਕਰਦੇ ਹ�। ਇਹ ਜਨਤਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੰ ਗਤ� ਦੀ ਿਚੰ ਤਾ ਕਰਕੇ ਸ�ਝੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਮਵਰ ਸਰੋਤ� ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਇੱ ਕ ਤਾਲਮੇਲ ਦੀ ਕੋਿ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਿਸੱ ਖ ਭਾਈਚਾਰੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪੇ ੇਵਰ� ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਕਿਮਉਿਨਟੀ ਅਧਾਿਰਤ ਸੰ ਸਥਾਵ� ਦੀ ਸਲਾਹ ਦੇ ਨਾਲ ਿਤਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ : ਅ ਮੀਤ ਕੌ ਰ, ਐਮਐਸ, ਸੀਪੀਐਫਐਸ; ਅ ਿਵਨ ਸਾਹਨੀ, ਓਟੀਆਰ/ਐਲ; ਅਮਰਦੀਪ ਿਸੰ ਘ ਪੁਰੇਵਾਲ; ਬੀਰਇੰ ਦਰ ਨਾਰੰ ਗ ਐਮਡੀ ਸੀਸੀਐਫਪੀ; ਗੁਰਪ�ੀਤ ਕੇ ਪਦਮ, ਐਮਡੀ, ਐਫਏਏਐਫਪੀ; ਡਾ. ਹਰਕੇ ਸੰ ਧੂ, ਐਮ.ਡੀ.; ਪੂਜਾ ਕੌ ਰ ਿਗੱ ਲ, ਬੀ.ਏ., ਬੀ.ਐ�ਸ.; ਜਸਨੀਤ ਕੌ ਰ, ਐਮ.ਡੀ.; ਜਸਪਾਲ ਿਸੰ ਘ; ਜਸਪ�ੀਤ ਿਬਰਕ, ਆਰ.ਐ�ਨ.ਐ�ਮ.ਐ�ਸ.; ਜੋਤਪ�ੀਤ ਿਸੰ ਘ ਐਮ.ਡੀ.; ਨਿਵੰ ਦਰਦੀਪ ਿਨਝਰ ਐਮ.ਡੀ.; ਨੀਟੂ ਹੰ ਸ, ਪੀ.ਐਚ.ਡੀ.।ਕਲੀਿਨਕਲ ਸਾਈਕੋਲੋਜੀ; ਪਰਿਮੰ ਦਰ ਿਸੰ ਘ ਸੋਚ, ਭਾ ਾਈ ਿਵਿਗਆਨੀ; ਰਾਜਨਿਰੰ ਦ ਕੌ ਰ ਐਮ.ਬੀ.ਏ.; ਿਸਮੂਰ ਿਸੰ ਘ ਖੁਰਾਣਾ, ਿਕਨੀਸੀਓਲੋ ਜੀ ਦੀ ਂ ਡ�ਟਲ ਐਸੋਸੀਏ ਨ ਆਫ ਨੌਰਥ ਅਮੈਿਰਕਾ (AMDAANA), ਭਗਤ ਪੂਰਨ ਿਸੰ ਘ ਹੈਲਥ ਇਨੀ ੀਏਿਟਵ (BPSHI), ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਫਰੀ ਮੈਡੀਕਲ ਿਵਿਦਆਰਥੀ; ਸੁਪ�ੀਤ ਿਸੰ ਘ, ਐਮ.ਡੀ.।ਅੰ ਿਮ�ਤਸਰ ਮੈਡੀਕਲ ਐਡ ਂ ਡ�ਟਲ ਐਸੋਸੀਏ ਨ (NASMDA), ਸਹਾਇਤਾ, ਿਸੱ ਖ ਫੈਮਲੀ ਸ�ਟਰ (ਐਸਐਫਸੀ), ਿਸੱ ਖ ਹੈਲਥਕੇਅਰ ਟੀਮ ਸਿਹਯੋਗੀ, ਿਸੱ ਖ ਆਤਮਾ ਕਲੀਿਨਕ, ਇਕੋਅੰਕਰ ਿਬ�ਜ, ਨੌਰਥ ਅਮੈਿਰਕਨ ਿਸੱ ਖ ਮੈਡੀਕਲ ਐਡ ਗੱ ਠਜੋੜ, ਿਸੱ ਖਸ ਫਾਰ ਿਹਊਮੈਿਨਟੀ, ਯੂਨਾਈਿਟਡ ਿਸੱ ਖ | ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਪ� ਨ ਹਨ ਜ� ਫੀਡਬੈਕ ਸ�ਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰ ਦੇ ਹੋ, ਤ� ਿਕਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਹੇਠ� ਿਦੱ ਤੇ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਤੇ ਸੰ ਪਰਕ ਕਰੋ VirsaCollaborative@gmail.com
PAGE 30
The Patrika
ThePatrika
PAGE 31
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
iksy vI qrHF rYnovysLn krvfAux leI sMprk kro
vr dI loV 37 sflF, Gwt pVHI ilKI, sfDfrn, ijLlHf mogf qoN ieMzIaf rihMdI lVkI leI kYnyzf istIjLn jF PR lVky dI loV hY. lVkI kol afpxI pRfprtI vI hY. jLrUrqmMd jF zfeIvorsI vI ivcfrXog hovygf. PLon: 236-622-2462
ਕਾਰੀਗਰ� ਦੀ ਲੋੜ !!
Full Time / Piece work For Kitchen Cabinet Shop ਐਬਟਸਫੋਰਡ ਿਵੱਚ ਕੈਬਿਨਟ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ � ਤਜ਼ਰਬੇਕਾਰ ਇੰਸਟਾਲਰ ਅਤੇ ਸਾਅ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਰਕਰ� ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਚੰਗਾ ਮਾਹੌਲ ਅਤੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਧੀਆ ਤਨਖਾਹ।
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। �������������ਜ� 604 832 3532 Decent Cabinets & Doors Ltd.
kfimaF dI loV
Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses All Kinds of Renovations
kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing
Drywall Finishing Sundeck Siding Tile
* Full Finish Basement * Sundeck All Complete
Laminate Kitchen Vinyl Paper
Crown, Baseboard Door, Fireplace
hrdIp ibrdI
Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765
zrfeIvfl kMpnI nMU kfimaF dI loV hY| tryinMg vI idwqI jf skdI hY| nvyN kfimaF nUM $13 aqy qjLrbykfr nUM qnKfh qjLrby anusfr aqy rfeIz df pRbMD hY| nvyN qy purfxy GrF ‘c zrfeIvfl df kMm krvfAux leI. hor jfxkfrI leI Pon kro: 778-552-5400 jF 604-825-3508
PAGE 31
The Patrika
ThePatrika
PAGE 32
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
knyzf ivwc pMjfbI
mulK rfj ‘bjfj’ pRymI golyvflf
musfPLr koml
nI vIjLf awj afieaf idwlIEN gurdyv isMG buwtr
ivwc knyzf af ky keI lYNdy aOKy sfh
AuT mnF ikAuN ZyrIaF ZfhIaF
nI vIjLf awj afieaf idwlIEN,
ey sUhf lfl nI,
ieMzIaf vflI nf qurMq nOkrI hor kMm qy jfh
bulMd hOsly krny pYxy
myrf DrqI’qy pwb nhIEN lwgdf.
GwulL iml igaf ijhVf myry rMg nfl nI.
apgRyz krnI pYNdI ieMzIaf dI pVHfeI
kwc dy Auqy vI qurnf pYxf
dy ky igaf zfkIaf ilPfPf sfzy Gr nI.
nI pytI ivwc sFB rwiKaf,
JMjt kihx sdfAux vfly, zflr cmk idKfeI
bol kubol vI jrny pYxy
nvIN ijMLdgI sLurU kro, kro kMm dI BflL
hwk swc leI KVHnf pYxf
ieMgilsL bolI lsMs zrfievrI iswKo ieh nflL ieMzIaf kMm nhIN kIqf ijnHF vihky aYsL AuzfeI ivgVy afAuNdy kfbU iewQoN nf Bwjx dyx BfeI trwk clfAux pMjfbI gyVy lMmy lfAuNdy grIn hfAUs, Pfrm, nrsrI, imwl, kYnrI keI clfAuNdy
ihwk qfx mYdfnI lVnf pYxf ivsLvfs hY pwkf imlxI mMijLl, hux ho cUr nhIN cldf jf musfPr hux qyrI mMijLl dUr nhIN.
pqf nI kI ivwc iehdy lgdf sI zr nI.
ibnF mfhI dy nf pfieaf myry Pwbdf.
KolHidaF hwQ kMbdy,
nI vIjLf awj afieaf idwlIEN[[[
idl Dwk Dwk myrf sI vwjdf. nI vIjLf awj afieaf idwlIEN[[[
nlky’qy geI jdoN Brn mYN pfxI nI, vIjLf afieaf sux lV
mfhI ibnF hoeI iPrF sKIE mYN JwlI nI,
peI sI jTfxI nI.
aYzy prvfr ivwc lwgF kwlI kwlI nI.
mMdf cMgf mYnUM boldI,
rfhIN musIbqF vI afAuxgIaF
BfvyN hwsdf jhfn idwsy sfrf,
qYQoN hfr vI mMnvfAuxgIaF
nI mfhI ibnF suMnf lwgdf.
mUMh PV lYxf ‘dyv’ kI ey jwg df.
sOKy zflr nhIN bxdy bxdy imhnq nflL
rfhIN bxf ky phfV kwc dy
nI vIjLf awj afieaf idwlIEN[[[
nI vIjLf awj afieaf idwlIEN,
ivwc knyzf af pMjfbI imhnq kIqI BfrI
qyrf rfh vI rokxf cfhuxgIaF
sUt mYN sMvfieaf brI df
myrf DrqI’qy pwb nhIEN lwgdf.
gYs, stor, imwl mflk, keI bxy ivAupfrI
pr qUM GbrfAuxf nhIN
sLUnqf
asl pUMjI gvfeI keIaF rwiKaf nhIN iKafl
muV ky ipwCy afAuxf nhIN
surjIq klsI
gYNg, zrwgF’c keI pey puwqr, mfpy Bugqx nfl
qyry hwsdy ichry qoN
puils aPsr aYm[pI[ sfzy BfeIcfry nUM mfx
kwtx, qoVn byrI sIjn muVHkf coNdf nflL
qIjI BfsLf, skUl pMjfbI, mF bolI snmfn mMdr, guru Gr, ngr kIrqn rlLky idn mnfAuNdy imMnI pMjfb bI[sI sUbf pMjfbI nf cmkfAuNdy swqy idn keI krdy kMm, nINd nf kihMdy afAuNdI myly mwisaf Buwl gey sfry ieMzIaf cyqy afAuNdI bcpn dosq, irsLqy Buwly Buwl gey cfvF nUM ivwc Pon dy suxINdf roNdIaF mfvF nUM
brPL dIaF icwtIaF inwkIaF
drvfjLf KolH dyvF jF nf—
koeI Koh skdf nUr nhIN
qrIaF ikr ikr ky jdoN
iewk dvMD ijhf myrf afpf
cldf jf musfPr
hOlI-hOlI cuwp cfp
azol hI kMD vwl vDdf
hux qyrI mMijLl dUr nhIN.
nMgyjL sLohr df kwj rhIaF huMdIaF
ijwq qyry ihwsy afAuxI hY
pqf nhIN ryq dy kxF ijhf kuJ
hfr nUM qUM mfr mkfAuxf hY awKI hMJU afAux nhIN dyxf hwsky sB kr idKfAuxf hfsl kr ky mMijLl nUM vYrI df sInf qVPfAuxf hY
myry aMdr lwg jFdf ikrn
qy bwqI buJf dyNdf hY hnyHrf hY sLUnqf hY koeI vI qF nhIN rihMdf/ies kmry ivwc
rfq hY sihmI ijhI suMnIaF vIrvfn sVkF AuWqy koeI kuwqf hvf nUM BONkdf
mfs myrf qurdf vyKky Auh socdy hn mYN ijLMdf hF AunHF dI sLUnqf bws
lwKF lf ky keI afAux ‘pRymI’ kMm qF sB hI krdy
mfx hY krnf ‘koml’ Kud’qy
afvfrf BtkdI hvf
ptvfrI, mfstr, pRoPYsr, Tfxydfr lMmy hOky Brdy
pr krnf grUr nhIN
dr myry’qy dsqk dyNdI
myry anfqm df ipwCf krdI
zflr lwgx nfl drKqF ieMzIaf vfly kihMdy
cldf jf musfPr
aMdr dy insLbd kmry ivwc
hvf vFg BtkdI
sfr jfnx duwKF dI, pRdysIN ikvyN rihMdy
hux qyrI mMijLl dUr nhIN.
lMG afAux leI qrly krdI
mYnUM CUh nhIN hux skdI.
PAGE 32
The Patrika
ThePatrika
PAGE 33
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
JfvF, JfvF, JfvF[[[ kYnyzf jf vs geI, nF dy ky geI isrnfvF
jy afeyN prdysF qoN, qYnUM idl dI KolH suxfvF
AuWG suwG jy inkly, aKLbfrIN nfm CpfvF
nI jdoN dI ny ipMz Cwizaf, qwqIaF vgx hvfvF
nI ijho ijhf Cwz ky geI, mYN hF sfvyN df sfvF
ijQy sI qUM inwq imldI, Auh qfhny mfrn QfvF
qyry vfaidaF’qy XfdF df kwPLx pfvF[[ qyry vfaidaF qy[[ JfvF, JfvF, JfvF[[ hwzIN rcy vy imwqrf, qYnUM ikvyN XkIn duafvF goiraF dI DrqI’qy, ilKF hMJUaF nfl qyrf nfmF qUM mYnUM nhIN Buwlxf, qyry shuM cuMmxF dI KfvF
BuwKy supinaF nUM, XfdF nfl rjfvF[[ BuwKy supinaF nUM[[[
mYN iewk aOrq lKbIr ‘lwkI’ mYN iewk aOrq, jwg jnxI, mYN ablf duiKafrI. iksy dI mF BYx mYN loko, iksy dI DI ipafrI. DrqI vFgr hr musIbq afpxI ihwk qy sihMdI,
JfvF, JfvF, JfvF[[
nf krF mYN hfl duhfeIaF, nf mUMhoN kuJ kihMdI,
bhuqf nf kih imwqrf, mYN pihlF hI sLrmfvF
hr cIjL nUM pwly pfvF, hOlLI hY jF BfrI.
awD mwlf igaf vMizaf, hux nf mYN Byq lukfvF
mfieaf idaF loBIaF ny, af idwqIaF imsLn’c lfvF cfa corI ho gey bwilaf, cor cMdry irvfjL ilKfvF
mYN iewk aOrq, jwg jnxI, mYN ablf duiKafrI.
mfieaf dy loBIaF[[[
kYd ho geI AumrF leI, dyx gwz ky gvfhI lfvF
keIaF Puwl smJ ky suMiGaf, keIaF hfr bxfieaf,
JfvF, JfvF, JfvF[[
kYd ho geI AumrF leI[[[
keIaF myrI syjL hMZfeI, keIaF qoV vgfieaf,
nhIN rIsF
nf socF-nf sDrF
bldyv BfgsrI nfhrf jY juafn qy jY iksfn
pvn igwlF vflf kyhIaF rfhF PVIaf idl ny,
qy gwlF dysL ipafr dIaF.
kwK irhf nf pwly.
nhIN rIsF myrI srkfr dIaF.
AuNJ sfQ irhf Auh nfl-nfl,
qfrF dy joV qF mGdy ny.
iPr ikAuN rhy qF kwly.
bwlb kdy kdfeIN jgdy ny.
KOry ikhVf irsLqf eyhy,
nf qfrF loz shfrdIaFnhIN rIsF myrI srkfr dIaF. dhIN lwsI qF muwkI jFdI hY. Bwqy dy nfl qF BwukI jFdI hY. kI gwlF gMZy acfr dIaF. nhIN rIsF myrI srkfr dIaF. jwtF dI qF ho geI bwly-bwly.
kwiTaF asIN proieaF. sFJ koeI vI sFJI nhINAu, pr vtgy mMudIaF-Cwly. KusLIaF vwty gm hI afey, kI hoeI axhoxI. pYrI-pft ibafeIaF geIaF,
pwqI pwqI kr iKMzfieaf, pr mYN nf hfrI. mYN iewk aOrq, jwg jnxI, mYN ablf duiKafrI. dyvI dyvqy pIr pYgMbr myrI kuwKoN jfey, mYN JFsI, mYN durgf, Bfgo, sB hI myry sfey, jo aOrq nUM pUj sky, Auh lwB ky ilafAu pujfrI. mYN iewk aOrq, jwg jnxI, mYN ablf duiKafrI. jd mYN koTy jf ibTfeI, lokF ny bdnfm kIqf, jd mYN koTy vflLI hoeI, Juk Juk sB slfm kIqf, dfqI qF iewk pfisAuN iqwKI, pr dunIaF do DfrI.
ikwDr gey dvwly. nf socF nf sDrF-rIJF,
mYN iewk aOrq, jwg jnxI, mYN ablf duiKafrI.
BfvyN bYNkF dy ny krjLy Qwly.
pwQr bxky rihgy.
inwq imlx vDfeIaF kfr dIaF-
mYN aOrq, myry aMdr aOrq, asIN ivwc jMjLIrF jVIaF,
kyhI mUrq GVky bihgy,
nhIN rIsF myrI srkfr dIaF.
sI kI GVny nMU Gwly.
ibslrI df jo pfxI lYNdf hY.
lok ijAUNdy asIN hMZfeI,
jwt dy dwuD qoN pYNdf mihMgf hY.
ieh AumrF dI ijLMdgI.
ieh gwlF ny ivAupfr dIaF-
kI krny nUM afey sI,
nhIN rIsF myrI srkfr dIaF.
qy kI ‘pvn’ kr cwly.
keI jnm qoN pihlF moeIaF, keI blI dfj dI cVHIaF, ‘lwkI’ aOrq jMmdI kyrF, pr mrdI sO vfrI. mYN iewk aOrq, jwg jnxI, mYN ablf duiKafrI. iksy dI mF BYx mYN loko, iksy dI DI ipafrI. PAGE 33
The Patrika
ThePatrika
PAGE 34
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
Contact Shinder Gill for more details
Contact Parv Harry for more details
604.832.0540 www .teamelite.ca
4426 Auguston Pkwy N $924,800 • 5 Bedrooms • 5 bathrooms • 3269 Sq Ft • Coach Home • Legal Suite
13479 231A Street $1,098,800 • 3490 Sq Ft. • 6 Bedrooms • 6 Bathrooms • Green space
23075 134 Loop $985,800 • 5 Bedrooms • 5 Bathrooms • 3221 Sq Ft
• 5 Bedrooms • 4 bathrooms • 3684 Sq Ft
• 4188 Sq Ft • 6 Bedrooms • 6 Bathrooms • Legal Suite
www .teamelite.ca
REAL ESTATE SOLUTIONS
11090 241A Street $1,148,800
4422 Emily Carr Place $1,074,800
604.832.0944
TEAM ELITE
34931 Mt. Blanchard Drive $1,150,000 • 6 Bedrooms • 5 bathrooms • 4322 Sq Ft
3143 Eldridge Road $1,269,900 • 7 bedrooms • 5 bathrooms • 4216 sq ft.
4453 Emily Carr Place $1,164,800 • 4060 Sq Ft • 5 Bedrooms • 5 Bathrooms • Greenbelt
4440 Emily Carr 11175 241A Street 13487 231A Street Place $1,025,000 $1,087,800 $1,118,800 • 3020 Sq Ft. • 3490 Sq Ft. • 5 bedrooms • 4 bathrooms • Legal Suite, Greenbelt
• 4200 Sq Ft • 7 Bedrooms • 5 Bathrooms • Greenbelt
4429 Emily Carr Place $1,048,800
• 3869 Sq Ft • 6 Bedrooms • 6 Bathrooms • Legal Suite, Greenbelt
4410 Emily Carr Place 4441 Emily Carr Place 11096 241A Street Maple Ridge $1,048,800 $1,048,800 • 3915 Sq Ft • 3737 Sq Ft $1,250,000 • 6 Bedrooms • 6 Bathrooms • 2 Bedroom • Legal Suite
SOLD
SOLD • 3748 Sq Ft • 6 Bedrooms • 5 Bathrooms • Greenbelt
PAGE 34
4435 Emily Carr Place $1,150,000 • 4053 Sq Ft house • 6 Bedrooms • 5 Bathrooms • 2 bedroom • Legal Suite, Greenbelt
205 2958 Trethewey Street $295,800 • 921 Sq Ft • 2 Bedrooms • 2 Bathrooms
• Green space
SOLD • 4 Bedrooms • 5 Bathrooms • Single Family Home • Greenbelt
• 3732 Sq Ft • 5 Bedrooms • 5 Bathrooms • Legal Suite, Greenbelt
20 Strata Lots on Sumas Mountain Road Ready to build. Starting price $368,800
240th Street 5 Acre Farm For Sale Almost 5 acres of clear land
CALL
4447 Emily Carr Place $1,150,000
• 6 Bedrooms • 5 Bathrooms
31328 McConachie Place $819,800
30667 Steelhead Court $909,900
•5 Bedrooms • 3 bathrooms • 2062 Sq Ft • Legal Suite
• 3045 Sq Ft. • 7 Bedrooms • 4 Bathrooms • Legal Suite
FOR MORE INFO
Maple Ridge lots available starting at $460,000
LOT FOR SALE WESTABBOTSFORD • 5400 Sq Ft lot • Build your dream home • Plansallow for legal suite • Houseplansavail.
to view • Closeto amenities & hwy • Readyto build July/Aug.
The Patrika
ThePatrika
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
Simplicity should be the way of life: Dharmendra
I ride horses swim, and run : Jacqueline Fernandez spending time at that place and what exactly has the lockdown taught her? She has spilled the beans on all in her recent interview. Speaking to the daily, she said, "At the farm, I ride horses, swim, run and do yoga to keep myself fit. Being amidst nature has never felt so good. This lockdown has helped me devote more time to activities that I enjoy. This The worldwide lockdown has includes reading, too." And just like any other forced us to stay at homes, stay actor, she is also missing her closest friends indoors, and stay as far away from and family, she says, "Earlier, I wouldn't be people as possible. Some are safe in so much in touch with them, but lately, I have their own homes and some are abroad been spending a lot of time with them, though with friends or alone. Jacqueline virtually." On the work front, she has films Fernandez, however, is locked down like Mrs. Serial Killer, Attack, and Kick 2. And at a farmhouse and that farmhouse is this is what she has to say on getting back to at Panvel. Yes, we are talking about work, "I am eagerly waiting to get back to get dressed and Salman Khan's very popular farmhouse shoots, missing all where he celebrates his birthday every have fun… I am year. How has the actress been that."
I'm choosy when it comes to films : Adah Sharma Actress Adah Sharma says she is picky when it comes to signing films and that she tries to pick something that is different from what she has done before. "Yes, I am picky when it comes to choosing films. I try to be part of films that I would want to watch. I also try to pick different roles from what I have done. I started with '1920'. I am very fortunate, the actresses in our industry for years don't get a chance to do what I got to do in
my debut," Adah said.Adah made her Bollywood debut 2008 with the film "1920". She was later seen in films like "Hum Hai Raahi Car Ke", the "Commando" franchise, "Bypass Road" and "Phhir". She also worked in the southern film industry. Adah says she likes to surprise the audience. "I try with each film to do something different because the audience also waits to see 'what different
PAGE 35
Veteran actor Dharmendra believes the biggest takeaway from the coronavirus pandemic should be the importance of leading a simple life.Dharmendra, 84, believes people should take the lockdown positively.“Due to lockdown there is no pollution, there is so much fresh air, the sky is so clear, everything looks beautiful. I am so happy to see this time it reminds me of the time that we lived back then. We all should take lockdown positively,” the actor said.“I am living life like this and I am very happy about it. I come to the city when there is work (referring to films) and when not I am happy here in my farmhouse. I am born to give happiness, entertain and inspire everyone,” he added.The actor believes the pandemic is the result of
the actions of humans and the only way to survive now is to live in sync with nature.“It is a very tight slap on our face from mother earth. We need to love and nurture nature. The virus has come because of us and we are suffering because of our own actions. I hope people understand and cut down on a lot of unessential things and not become greedy and be happy with what they have. Less is always good. Simplicity should be the way of life. Everyone must follow this. This is a lesson for life,” he said.Away from the fast-paced life and brouhaha of Bollywood, Dharmendra spends most of his time at his farmhouse in Lonavala. He was last seen in a full-fledged role in 2018 film Yamla Pagla Deewana: Phir Se with sons Sunny and Bobby Deol.
is Adah Sharma going to do' and Taapsee Pannu's Thappad won rave reviews on its release if I do the same then they are in the last week of February. Just as the film was gaining steam, like 'anyone can do that!'. So the theatre lockdown brought its box-office run to a screeching nowadays even if it is a short film halt. With the Anubhav Sinha-directed venture dropping online like I just did 'Tindey', 'moh' or a over the weekend, Pannu believes it has arrived at the right time, music video... I try to pick given the sharp spike in cases of domestic violence. "Thappad something that is different from was in theatres for only two weeks, and its numbers were rising what I have done and others have due to positive word-of-mouth. It would have run for another three done as well," she said. weeks. But in March, COVID-19 was a far bigger crisis than the [boxoffice] numbers of any movie. Everyone associated with the film got their due, and now, it's out there for others to watch too," says the actor, who shone as Amrita, a doting wife who finds herself re-assessing her marriage after an episode of domestic violence. By bringing powerful women-driven narratives to the screen, Pannu has built a loyal fan base over the past few years. But where audiences have hailed her for becoming the voice of the everyday woman, a section has labelled her 'feminazi', misreading her fight for women's rights as an attack on the opposite sex. "I don't understand the term 'feminazi', but most people around us don't even know what feminism tweet, Roy wrote, “This is so beautiful and means. It stands for equal opportunities. heart wrenching. I can imagine what you We have only started exploring the might have felt while you were making it. Love different shades of women and their you.”Filmmaker Kunal Kohli also replied on heroism on screen. For decades, men senior Bachchan’s tweet. “One can only have bashed up villains; nobody imagine your pain sir. I still can’t over losing described them as 'male-Nazi'. Then why chintuji. Too big & too personal a loss for me is Thappad or any film that champions & so many of us. That’s how much he a woman's right and asserts her existence touched so many different people in so many seen as the work of a 'feminazi'? There ways,” he wrote. Rishi Kapoor passed away needs to be equality even in these on April 30 after a two-year-long battle with definitions, and artistes are working towards cancer. A day before, on April 29, Irrfan Khan it." breathed his last in Mumbai’s Kokilaben Dhirubhai Ambani Hospital, after battling with neuroendocrine cancer for two years.
Amitabh remembers Rishi and Irrfan Khan in emotional posts Moved by the demise of Rishi Kapoor and Irrfan Khan, Amitabh Bachchan paid them a musical tribute. For Kapoor, he posted a song sung by him for the movie 102 Not Out and, for Irrfan, he reshared the theme music of Piku.Sharing the lyrical version of a classic Bollywood melody “Waqt Ne Kiya”, which he recreated for his last movie with Rishi Kapoor, 102 Not Out, Big B wrote, “Waqt ne kiya kya haseen sitam .. Tum rahe na tum, Hum rahe na hum ..” The video of the song features moments from the Umesh Shukla directorial where the two played fatherson duo.Ronit Roy found Bachchan’s version of the song “heartwrenching.” Replying to his
Thappad would have run for three more weeks : Taapsee
PAGE 35
The Patrika
ThePatrika
PAGE 36
Friday, May 8th, 2020
“BRIDGING COMMUNITIES”
www.MurrayGMabbotsford.com 30355 Automall Drive, Abbotsford, BC V2T 5M1 All prices, Details , Pictures & Description may change .
“All prices do not include license, taxes or documentation fee of $599. See dealer for complete details” Some terms and conditions apply
.
TRUCK MONTH IS HERE! BEST DEALS OF THE YEAR! "0% financing available on select terms and models. Call us today for more information and to book a test drive!"
Balwinder S.Sran
778-242-1202
2019 Cadillac CTS CLEARANCE PRICING!!!! MSRP Discount
$58,185 -$9,756
Sale Price
MSRP
$48,429
NAVJOT AHLUWALIA 778-344-0007
$74,428
2019 GMC TERRAIN CLEARANCE PRICING! MSRP Discount
$44,555 -$8,917
2020 GMC SIERRA CREW CAB ELEVATION. SUNROOF, APPLE CARPLAY/ANDROID AUTO, 4X4, BOSE SOUND, AND MUCH MORE! MSRP
Sale Price
$64,923
Sale Price
$35,638
RUSHAL CHAWLA 604-300-7015
ALL NEW 2020 Cadillac XT6 6 OR 7 SEATER. Costco Pricing Available for Costco members! New 2020 Cadillac XT6 Sport SUV9-Speed Automatic
$55,423
itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid
Repair Shop E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!
ey.tI.
E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |
604.852.6276
2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD
PAGE 36
We do ALL this and even More! New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.
Sat will be there.
“We also do vehicle air condition servicing”
Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!
Sat Sharma
ies aOKy smyN ivc asIN quhfzI syvf leI hfjLr hF aqy hom zilvrI vI kr rhy hF. sfzI qrjIh hY ik sfzy kfmy, klfieMt, aqy kimAUintI sihqmMd aqy surwiKaq rhy aqy asIN quhfzI syvf vDIaf qrIky nflL krIey.
srivs:
During these moments of obscurity in the world,we would like to reach out to our local community and ensure everyone has the highest grade of clean drinking water available.Water is very vital in maintaining a healthy lifestyle.We are here to serve your needs and keep you hydrated.
pIAUrIPfeIz vftr aYNz pRImIam aYlkflfeIn vftr lYNglI, klovrzyl, aYbtsPorz, aqy imsLn ivc zilvrI lYNglI ivc ipwk awp aqy rIiPwl stysLn vYl isMgl tYp aqy hom aYplIkysLn dy pfxI nUM iPltr kr skdy hF Gr aqy afiPs dI kfPLI
We Offer:
Purified Water And Boosted Ph Premium Alkaline Water Delivery Service Available For Aldergrove, Langley, Cloverdale, Abbotsford + Mission Pick Up Service In Langley W/refill Station Home And Office Coffee Service We Specialize In Water Filtration : Single Tap Or Whole Home Systems Application Home And Office Coffee As Well
Contact us for more information: 110-6375 202 Street Langley, B.C. | (604) 510-5133 | info@peakh2o.ca