The Patrika 604.852.2288 | “BRIDGING COMMUNITIES” Weekly | Friday March 26, 2021 | Vol.25. No. 27 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca
inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER
HUMRAJ SINGH SANDHAR DECLARED THE BEST WRESTLER (2020 Cadet Wrestling Athlete of the Year)
hmrfj isMG sMDr 2020 ivwc vDIaf pihlvfn aYlfinaf igaf see page 06
KISSAN iksfn #SUPPORTFARMERS
#eykqf ijLMdfbfd
SS
ACCOUNTING
DNC Integra Lawyers LLP
SERVICES LTD.
Taxes Accounting Bookkeeping Payroll Individual & Small Business
604.864.6131
tYks akfAUNitMg buwk kIipMg pya rol ivakqIgq aqy Cotf kfrobfr
Personal Injury
SUNNY SEKHON
Amrik Narang
Ph: 604-226-0131
Managing Partner
2295 Chardonnay Lane, Abbotsford, BC
2 LOCATIONS TO SERVE YOU:
E: sunny.sekhon@ssaccounting.org
Wills & Estates
vsIAq Aqy jwiedwd
Family Disputes
GrylU JgVy
Business & Corporate
ibjænY¤s Aqy kwrporyt
General Litigation
Awm msly
Abbotsford: 301-2975 Gladwin Road, Abbotsford, BC Surrey: 313-14928 Hwy 10 (56 Ave), Surrey, BC
OPEN AT THE JUNCTION
jMksLn ivwc KuwlHy hF!! 604-820-1112 Shopping Centre zf[ ilMzn bilskI
swqI gryvfl
Satti Grewal
Dr Lyndon Balisky
your designer & fashion eyewear experts are back! quhfzy zIjLfeInr aqy PYsLn mfihr hux af gey hn! Dr Lyndon Balisky, Optometrist (Laser Consultation)
3rd pfrtI ibilMg bilAU krOs, snlfeIP, mYnUlfeIP, stYNzrz lfeIP aqy hor 3rd party billing (Blue Cross, Sunlife ,Manulife ,Standardlife & More)
Contact Lens Fitting awj hI zf[ ilMzn bilskI , aOptomYitRst nflL afpxI awKF dI hYlQ aYgjLfimnysLn qih kro. lyjLr msLvry kntYkt lYNjL iPitMg
Proud to Serve Mission for Over 32 years! qkrIbn 32 sflF qoN imsLn dI syvf kridaF mfx mihsUs krdy hF!
Book your eye health examination today with
prsnl ieMjrI
Real Estate Transactions rIAl Astyt syvwvW
Junction Mall Unit 326,32555 London Ave, Mission
www.swingoptical.com
Real Estate Transactions Wills & Estate Planning Corporate & Commercial Law Commercial Leasing Business Agreements Estates & Probate
kfimaF dI loV PryimMg dy kMm vfsqy qjLrbykfr PrymrF dI loV hY. tfAUn homs dI PryimMg df kMm. kMm hPqy dy 6 idn hovygf. qnKfh $17 qoN $25 pRqI GMtf. aYbtsPorz qoN rfeIz df pRbMD hY.
kgrewal@rosborough.com
ikRpf krky ivjLtr vIjLf vfly kfl nf krn.
604-807-1040
The Patrika
ThePatrika
PAGE 2
Friday, March 26th, 2021
“BRIDGING COMMUNITIES”
hor 90 idnF
vfsqy vfDU Xfrz vyst kolYksLn
sImq smyN leI! apRYl 19 – julfeI 16, 2021
ienHF qrIkF dy dOrfn, qusIN ivhVy dy vfDU kUVy nUM kfgjL dy Xfrz vyst vfly bYg ivwc bMn ky, jF iPr hry kMpostybl vyst stIkr lf ky hor 90 idnF afpxy purfxy kMtynrF ivwc pf vfsqy Xfrz vyst skdy ho. kolYksLn quhfzy Xfrz vyst qoN ielfvf apRYl 19 – julfeI 16, 2021 vwD qoN vwD 10 ivhVy dy kUVydfn, Ausy idn do-hPqfvfr jdoN kMtynr jF bMzl iekwTy kIqy jfxgy. quhfzf rIsfeIkilMg kfrt hor jfxkfrI leI: iekwTf kIqf jFdf hY. abbotsford.ca/carts
abbotsford.ca/carts
BRAKES TUNE -UP SUSPENSION GENERAL REP AIR AIR CONDITIONING
604-853-2352
GET YOUR CAR READY FOR SPRING
We are happy to continue to serve the community during these uncertain times. The health and safety of our employees, customers, and communities are our primary concern. Our office is practicing a number of measures to ensure safety while continuing to serve our customers, partners, and employees effectively.
WISHING YOU A VERY HAPPY & COLORFUL HOLI!
ACCURATE
EYkuryt E`to b`fI AUTO BODY & PAINT LTD qy pyNt ilim.
itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid
Repair Shop E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!
ey.tI.
E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |
604.852.6276
2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD
PAGE 2
MAINTENANCE
33839 Essendene Avenue Abbotsford B C V2S 2H3 Hubmotors@telus.net
ieMjInIairMg aqy KyqrI AupXogqf 604-864-5640 |
Family owned and operated for 67 years
Unit #105 & #106 2353 Peardonville Road, Abbotsford, B.C.
We do ALL this and even More! New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.
Corner of Peardonville Rd. & Simpson Rd.
quh`fy 25 s`l dy sihwog d` DMnv`d krdy h~ Certified Technician
We will beat any written estimate! hux qusIN is@Dy ie@Qy E` ky k`r~ irpyEr krv` skdy ho, quh`nUM E`eI.sI.bI.sI koL j`x dI loV nhIN hY | ipRQIp`l isMG KMgUV`
Sat will be there.
“We also do vehicle air condition servicing”
Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!
Sat Sharma
VALET
Accredited Collision Repairs & Valet Service
BuipMdr isMG iFloN
Brand New Paint Booth with Bake Oven
• I.C.B.C. Eqy pR`eIvyt klym • nvIE~ krtsI k`r~ • vDIE` kuE`iltI b`fIvrk qy pyNt • PrI ip@kE@p qy filvrI srivs
v`ijb ryt Eqy gMrtI SUd` kMm
Open Mon. to Fri. 8:00 am - 5:00 pm and Saturday 9:00 am - 11:00 am
604-850-5001 aabody@shawbiz.ca
www.AccurateAutoBody.ca Fax: 604-850-5594
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 26th, 2021
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 3
idwlI dy ‘iksfn morcf’ ny pMjfbIaF dI Krfb hoeI sLbI nUM dubfrf bhfl kIqf vwzI ijwq qoN pihlF hI asIN keI hor jMgF ijwq leIaF hn. mn dIaF inwkIaF motIaF qryVF vI ies trflI dI sFJ ny jVHF qoN Kqm kr idwqIaF hn
idwlI df iksfn morcf ijwQy iqwKy sMGrÈ df pRqIk hY AuQy ies morcy ny pMjfbIaF dI Krfb hoeI sLbI nUM dubfrf bhfl kr idwqf hY. gYrF vwloN ikhf jfx lwg ipaf sI ik pMjfbI hux Kqm ho gey hn. pMjfbIaF dI nO-jvfnI niÈaF qy lwg geI hY qy ijhVI nO-jvfnI bcI sI Auh ivdyÈF ivwc clI geI hY.
pMjfbI sUby nUM Kqm krn dy mnsUby bxfey jf rhy sI pr jd pMjfbIaF dI gYrq nUM llkfiraf qF AunHF dI suwqI axK jfg peI. iksfn ivroDI pfs hoey afrzInYs ny iksfnf ivwc ros hI nhIN Biraf sgoN pMjfbIaF dI suwqI axK nUM jgf idww qf. ijhVy kihMdy sI ik pMjfbI hux Kqm ho gey hn, pMjfbIaF dI nO-jvfnI niÈaF qy lwg geI hY AunHF nUM pMjfbI nO-jvfnF ny ivKf idwqf ik ajy pMjfbIaF dI axK, gYrq br-krfr hY aqy
jvfnI CflLF mfrdI hY. srkfr vwloN puwty gey 2020 Puwt dy toey pMjfbI nO-jvfnF ny buwkF nfl hI Br idwqy. phfVF vrgy vwzy-vwzy pwQr, ijhVy srkfr ny jy[sI[bI[ rfhIN rsqy rokx vfsqy sVkF qy rwKy sI Auh pMjfbI nO-jvfnF ny hwQF nfl roVH ky pfsy kr
-BvndIp isMG purbf ijw q F hn ijnH F dI asIN Èfied klpnf vI nhIN kIqI sI. ijvyN ik (muwK sMpfdk: ‘mihk vqn dI lfeIv’ ibEro) Whatsapp: 9988-92-9988 dunIaF Br dy lok mnf ivwc pMjfb E-mail: bhawandeep.purba@gmail.com dy nojvfnF bfry glq Dfrnf bx cuwkI sI ik ieh gfiekF pMjfbI ikrdfr dI gwl krIey qF ies dy Bgq hn, nÈyVI hn, iksfn morcy dy tfeIm idwlI ivwc iksy vI ivhlV, inkMmy qy aYÈ nOjvfn vwloN koeI hulLVbfjI nhIN kIqI geI. pRsqI jogy hI hn. iksy DI-BYx dI cuMnI nhIN iKHwcI geI, iksy dukfn nUM ies morcy ny pMjfbI awg nhIN lfeI geI, iksy nojvfnF dy ies klMk nUM dI gwzI nhIN BMnI geI, imtf idwqf hY. DrinaF iksy dI kutmfr nhIN kIqI dI kfmXfbI ivw c sfzy geI. sgoN hryk ivakqI nO j vfnF df bhu q vw z f dI hryk pRkfr dI mwdd Xogdfn hY. ijhVy ienHF kIqI geI hY. ijnHF puils nUM nÈeI afKdy sI Auh vfilaF ny pMjfbIaF qy zfgF awj mUMh ivwc AuNglF pfeI vrHfeIaF, pMjfbIaF ny AunHf bY T y hn. ieh nO j vfn puils vfilaF nUM hI lMgr ikDry lMgrF ivwc syvf krdy aqy cfh-pfxI iplfieaf. BfeI GnHeIaf idsdy hn aqy ikDry afpxy jI dy vfirs hox df sbUq idwqf. bjuLrg lIzrF nfl bYT ky rxnIqIaF bxfAu N d y vy K y pMjfb qoN AuwTI avfË ny pUry Bfrq dy iksfnF jf skdy hn. ijhVy sfzy nUM idwlI dy bfzrF qy af ibTfieaf. pMjfb nOjvfnF nUM anpVH gvfr ny pUry Bfrq dy iksfnF nUM iek zor ivwc afKdy sI Auh nojvfnF dI pro ky rwK idwqf. srkfrF ny iksfnF nUM isafsI sUJ bUJ nUM vyKky kdy KfilsqfnI, kdy awqvfdI, vwKvfdI dMdF Qwly jIBF dyeI bYTy hn. lf idwqIaF hn. ieh sfzIaF ijwq qoN pihlf afKidaF iksfn morcy nUM PylH krn leI ieh vI vwzI ijwq qoN pihlF dI iewk ijwq hY. dIaF ijwqF hn. hr hwQ kMzf apxfieaf. 26 jnvrI nUM lfl iklHy qy hoeI Gtnf vI srkfr dI dUsrf asIN afpsI BfeIcfrk sFJ nUM ijwq pMjfb aqy hirafxy dIaF DIaF ny vI socI smJI sfijsL hI jfpdI hY ijs dy ilaf. ieh vI iewk ieiqhfsk Gtnf qoN ies jn aMdoln ivwc afpsI eykqf df qihq kuJ nojvfnF nUM Auksf ky qy Gwt nhIN hY. ijhVy BrfvF nUM kdy smyN dIaF sbUq idwqf aqy vwD qoN vwD jn aMdoln vrglf ky hulVvfjI krvfAux dI srkfrF ny kdy pfxIaF dI lVfeI qy kdy hwd ivwc sLmUlIaq kIqI. styjF qy ÈyrF vFg koiÈs kIqI geI pr srkfr ieQy vI bMinaF dI lVfeI ivwc AulJfieaf hoieaf grjdIaF aqy afpxy ipqf afpxy BrfvF afpxy mnsUby ivwc kfmXfb nhIN ho sI. ijnHF nUM iek dUsry dI jfn dy duÈmx nfl brfbr KVHdIaF vyK rhy hF. pihly skI. diRVH ierfdy nfl bYTy iksfnF bxf idwqf sI awj AuhI hirafxvI, pMjfbI idn qoN lY ky mhIinaF qwk cwl rhy ies dy afgUaF ny afpxI sUJ-bUJ nfl Brf iek dUsry leI jfnF vfrn leI iqafr ies muÈikl df hwl kr ilaf. ijs bYTy hn. gwl iewklI pMjfb hirafxf dI iksfnI sMGrÈ ivwc Èfml hox vfilaF sfry qrHF cldI gwzI dy rsqy ivwc acfnk sFJ dI nhIN blik pMjfb dy ipMzF ivwc vI hI BYxf-BrfvF df idl dIaF gihrfeIaF spIz brykr af jFdf hY qy sUJvfn keI vIr iek dUsry dy duÈmx bxy hoey sI qoN DMnvfd! zrfeIvr gwzI nUM kMtrol krky iPr Auh jdo iewkTy hoky jF idwlI dy bfrzrF qy pRmfqmf kry ieh iksfnI sMGrÈ iesy qrHF gwzI nUM Ausy spIz qy clf lYNdf hY. bYT gey qF AuhI duÈmx iek dUsry nUM AuTf, srkfr dIaF koJIaF cflF qoN bicaf rhy AuTf ky cfh iplfAuNdy idsdy hn. sflF qoN aqy ies iksfnI sMGrÈ ivwc sLfiml sfzy idwlI df bfrzr, kVfky dI TMZ qy TMZ! keI cwlIaF af rhIaF duÈmxIaF nUM Bulf ky BYx, BrF, dosq imwqr jldI hI ieiqhfsk vfr bfirÈ ny vI afpxf rMg ivKfieaf pr ieko ibsqr df inwG mfn rhy hn. ieh vI ijwq nUM ijwq ky suKI sFdI afpxy Gr nUM isdkI XoDy zoly nhIN, bfrzrF qoN ihly nhIN, sfzI vwzI ijwq hY. idwlI bfrzr leI ipMzoN prqx. ÈhId hoey sfry iksfn joiDaF lwKF dI igxqI ivwc trYktr aqy hjLfrF qurI trflI ivwc do pfrtIaF nhIN hn. sgoN nUM koit koit pRxfm. pihlF kVfky dI TMZ gwzIaF, motrsfeIkl idwlI dIaF sVkF pfrtI bfjLI qoN Aupr AuTy nyk iensfn hn. ivc aqy hux aiq dI grmI ivwc morcy qy qy srkfr dI ihwk qy nwcdy hoey srkfr nUM mn dIaF inwkIaF motIaF qryVF vI ies bYTy hr iksfn, bwcy, bIbIaF nUM sO-sO vfr afpxI hfr mMnx leI mjbUr kr rhy hn. trflI dI sFJ ny jVHF qoN Kqm kr idwqIaF sIs JukfAuNdy hoey vfihgurU awgy ardfs iksfn sMGrÈ dI vwzI ijwq df tIcf iewk hI hn. afpsI igly isLkvy dUr ho gey. krdy hF ik iksfnI Drny qy bYTy sfzy vIr, hY iqMny iksfn ivroDI ibwl rwd krvfAuxf hY. ijs dy jrIey asIN afpxI pihcfx qy ies iksfn aMdolx ny sfnUM smJf idwqf hY sfzIaF BYxf, sfzIaF mfqfvF aqy bjLurg hoNd nUM bcfAuxf hY aqy kfrporyt GrfixaF ik afpxI hoNd guafcx qoN bcfAux leI ies jldI qoN jldI ieh ieiqhfsk ijwq ijwqky dI gulfmI qoN injLfq pfAuxf hY. Auh qF asIN aMdoln dI lVfeI qoN vwzI hor koeI lVfeI afpxy afpxy GrF pirvfrF ivwc suwKI sFdI ajy ijwqx dIaF brUhF qy bYTy hF pr ies nhIN hY. sfzI ieiqhfsk eykqf nUM vyK ky vfps prqn. vfihgurU sfiraF nUM hmyÈf vwzI ijwq qoN pihlf hI asIN keI jMgF ijwq duÈmx srkfr nUM kmiraF ivwc hItr lf ky cVHdI klf ivwc rwKy. iksfn mËdUr eykqf leIaF hn ienHF ijwqF ivwc keI aijhIaF rjfeIaF ivwc bYiTaF nUM vI kMbxIaF afAux iËMdfbfd! idwqy. pMjfbIaF ny ivKf idwqf ik asIN awj vI axK, gYrq, hONsly, ihMmq aqy qfkq vfly hF. pMjfbIaF ny pMjfbIaF nUM bdnfm krn vfilaF dy mUMh qy krfrI cpyV mfrI hY.
PAGE 3
The Patrika
ThePatrika
PAGE 4
Friday, March 26th, 2021
“BRIDGING COMMUNITIES”
sMpfdkI pMjfbI dy kuwJ mhfn kvIaF dy hyT ilKy bol ny vDIikaF kIqIaF qF lokF ny roh ivwc af ikMnf swc boldy ny! ky kuwJ gory pulsIey mfr idwqy. eys kdm nUM mhfqmf gFDI ny TIk nf smiJaf qy eysy (A) “KIrF nflL Bry iks hI ivvfd ivwcoN kuJ nO-juafn mUhry afey qy kfry muwKVy idl idlgIrF dy? ivdroh dI kmFz sMBflLI. AuhnF ivcoN iewk kr gujLrfn suqMqrqf ivwc pihn godVy suhxf suxwKf, sUJvfn, axKIlf, josLIlf qy lIrF dy? bbykI gwBrU sI Bgq isMG sMDU ijs nUM asIN ( a ) “ j d o N i k s y v I d y s L q y k O m sLhId Bgq isMG kr ky Xfd krdy afey hF aM d r hvf afx ajL f dI dI vgdI ey qy sdf krdy vI rhFgy. Es dysL dy swicaF afsLkF nUM rihMdI hosL nf eys sUrmy df jnm sFJy pMjfb dy ipMz bMgf, sIs qy pwg dI ey qihsIl jVHFvflf ijlHf lfielpur dy cwk (e) “sIs jdoN Dox qoN AuWT ky qlLI qy afx itkdf ey nM: 105 GB ivc s: iksLn isMG dy Gr iPr nf koeI idny itkdf ey qy nf koeI rfq mfqf ivwidafvqI dI kuwKoN 1907 nUM hoieaf. itkdf ey.” vYsy ienHf df jwdI ipMz nvFsLihr ijLlHy ivwc “KtkV klF” hY. ienHf dy pirvfr dy KUn Bfrq dy ieiqhfs vl jy gOr nflL dyKIey ivwc hI ajLfdI GolL smf cuwkf sI qy ieh gwl qF idsdf hY ik keI sdIaF eyQy jLr, jLory vI ieiqhfsk hY ik ienHf dy jnm idn vflLy qy jLmIn leI XuwD huMdy rhy qy pbilk hr idn ienHf dy ipqf jI s: iksLn isMG, cfcf cVHdy idn nvIaF musIbqF dy mUMh pYNdI rhI. ajIq isMG qy Cotf cfcf svrn isMG jylH ies ivcly afrQk jLrIhy Es vyly cMgy dI sjLf Bugq ky Gr phuMcy sn. ieh sfrf hox kfrn ies DrqI nUM sony dI icVI ikhf pirvfr gdr pfrtI df swcf ispfhI sI. jfx lwgf qy bdiksmqI nflL aMgryjL kOm jilaFvflf bfg dy sfky vyly Bgq isMG ny ijwdF keI hor DrqIaF qy hmly bol ky dI Aumr 12 sfl sI, rgF ivwc krFqIkfrI EQoN dy lokF nUM gulfm bxf ilaf sI, Esy KUn sI, ajLfdI dIaF kdrF kImqF dI soc hI Dun ivwc hOlLI hOlLI Aus ny Bfrq qy vI prbl sI, gory dy awiqafcfr idn rfq af kbjLf kIqf. sqf rhy sn, Es vylLy eys gBrU dy mn ny eys dI gulfmI qoN mukqI pOx leI vwK vwK kuJ axoKy PYNsly kr ley jo Es dI sLhIdI sUibaF ivwc ivdroh hoey, keI iksmf dy qwk nflL inBy. hm Aumr, hm iKafl, aqy ivroD hoey pr srkfr dI ishq qy koeI hm sPr jy ikqy iekwTy ho jfxH qF kirsLmy Prk nf ipaf qy afKr ieh ivdrohI BFbV jnm lYNdy ny. so suBfg sI ik rfj gurU qy pMjfb ivwc vI blL AuWTy qy QF QF afjLfd suKdyv sfQI imlL gey. iPr ienHF moricaF hox dI mMg prcMz hox lwgI. aKLbfrF ivwc nUM qwqy kIqf aqy gorI srkfr nUM idny qfry ivroD Bry lyK ilKy jfx lwgy, ikwisaF dy idKfey, qfry hI nhIN idKfey ik ienHf dI rUp ivwc ajLfdI dy gIq lokF dI jLbfn qy lMmI lfmbMdI ny aMgryjL srkfr df nwk afx cVHy, ajLfdI lihrF jLor PVn lwgIaF, ivwc dm kr idwqf. srkfr dy pYr AuWKVn smy dI kFgrs pfrtI vloN mhfmqf gFDI dI lwgy. cfhy Bgq isMG, rfj gurU qy suKdyv nUM agvfeI hyT QF QF ros Drny lwgx lwgy. sMn 23 mfrc 1931 nUM lhOr jylH ivwc PFsI qy 1919 ivwc jilHaFvflLf bfg aMimRqsr df tMigaf igaf pr ienHf Kfqr AuWTy ivdrohF KUnI sfkf vfpiraf, cOrI cOrf ivKy puils ny Bfrq afjLfd krvf idwqf.
prImIEm E`to irpyEr (EYbtsPorf)
Kuljit Singh Brar
Government Certified Technicians
Raja Sohal
mkYink aqy hYlpr dI loV hY
Mechanic & Mechanic Helper Needed * kMipaUtr r`hIN cYkE@p * ieMjn vrk * bryk~ * itaUn-E@p
FREE Brake Inspection on Most Cars & Trucks
WE SELL NEW & USED
TIRES!
Premium Auto Repair 30993 Peardonville Rd, Abbotsford, BC
604 850-1212
Open 6 Days A Week hPqy dy 6 idn K@uly h~
kuwl sMsfr ivwc s: Bgq isMG nUM siqkfr so pMjfb srkfr aqy BfrqI srkfr df nfl “sLhId Bgq isMG” kih ky siqkfiraf PrjL bxdf hY ik sfrI dunIaF ivwc pRvfnq sLhIdF dI sUcI ivwc s: Bgq isMG jI df jf irhf hY pr ies df ilKqI rIkfrz ikqy nfm drjL kry. 23 mfrc nUM hr sfl ienHf vI AuplBd nhIN hY, jo sfzI sfiraF dI df sLhIdI idhfVf sfrI dunIaF ivwc bVy hI adb siqkfr nfl mnfieaf jFdf hY. bdiksmqI hY. asIN mhfn icMqk aqy suihrd bbykI s: “sLhIdoN nI icqfAuN py lwgyN gy hr brs myly sMqoK isMG sMDU dy DMnvfdI hF ik AunHf Koj vqn py imtny vfloN kf XhI bfkI insLF ho gf.” kr ky iliKaf hY ik s: Bgq isMG df nF DMnvfd sihq “kOmI sLhId” dy qOr qy srkfrI dsqfvyjLF sMpfdkI mMzl
ivwc drjL nhIN hY.
PUNJABI PATRIKA STAFF pMjwbI p`iqRkw stw& Chief Editor/Publisher : Dr. Andy Sidhu | General Manager : Dave Sidhu | Administration Executive: Ronnie Sidhu mu`K AYfItr/pRkwsæk: fw: AYNfI is`DU
The Patrika pMjwbI p`iqRkw PAGE 4
Punjabi Editor Sr. Advertising Executive Advertising Executive Typist Layout Graphic Designer Administration Assistant
: : : : : : :
Prof. Surjit Singh Badhesha Lakhbir Lucky Gakhar Paramjit Singh Kanda Ekam Banipal Gurmeen Banipal Gurjeet kaur Muhar Brahmjot Kaur
jnrl mYnyjr: dyv is`DU
AYfiminstrysæn mYnyjr: rxvIr rOnI is`DU
: sInIAr AYfvrtweIijMæg mYnyjr : AYfvrtweIijMæg mYnyjr : tweIipst : lyAwaUt fIjæweIn : gRwiPk fIjæweInr : AYfiminstrysæn AisstYNt : pMjwbI AYfItr
pRo surjIq isMG bDysæw lKbIr ‘l`kI’ g`KV prmjIq isMG kMfw eykm bYnIpwl gurmIn bYnIpwl gurjIq kOr muhwr bRhmjoq kOr
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 26th, 2021
PAGE 5
“BRIDGING COMMUNITIES”
People deemed clinically extremely vulnerable prioritized for COVID-19 vaccine If people who believe they are in the CEV group have not received a letter by April 15, 2021, they can contact the provincial call centre or visit the get vaccinated provincial online registration and booking system, which is scheduled to launch on April 6, to confirm if they are on the CEV list. If The accelerated timelines for B.C.’s they are not on the CEV list, they can COVID-19 immunization plan mean reach out to their physician or nurse approximately 200,000 people in practitioner about their eligibility. B.C. aged 16 years and older who “Since day one of our immunization are clinically extremely vulnerable plan, we have set out to protect those (CEV) are eligible to receive their who are most at risk to COVID-19,” first dose of COVID-19 vaccine in said Dr. Penny Ballem, executive the coming weeks. Some of the CEV lead, B.C.’s immunization plan. “We population will have already been im- used clinical evidence from around munized as part of B.C.’s age-based the world and clinical expertise and vaccine program (currently 75 years patient registries in B.C. to develop and older). this list and look forward to taking People at higher risk from COVID-19 due to existing medical conditions, such as various forms of cancer, transplant recipients and severe respiratory conditions, will be able to register for their COVID-19 vaccine beginning Monday, March 29, 2021.
“B.C. has made tremendous progress on our age-based vaccine program,” said Adrian Dix, Minister of Health. “Now, we are able to expand to those people who are at increased risk from COVID-19 due to underlying medical conditions or various medical treatments. Clinical experts have now determined those who have a high risk of severe illness from the virus and now have the vaccine supply to protect these most vulnerable people.”
Cann-Amm Exports Inc., Vancouver, Canada Unit # 1 – 23638 River Road Maple Ridge, B.C., V2W 1B7 Tel : 604-466-9121 Fax : 604-466-9120 Email: dsahsi@hotmail.com
another important step forward in our immunization plan.”
Dr. Bonnie Henry, B.C.’s provincial health officer, said: “Through this additional immunization, we are able to relieve a significant burden from those who are extremely clinically vulnerable to severe illness from COVID-19. This is another encouraging step forward for all of us as we continue to ramp up our immunization efforts.”
The CEV-based booking process will Expert physicians and providers in run parallel to the ongoing age-based cancer care, kidney diseases and other booking schedule. conditions causing compromised This schedule is being accelerated, immunity worked with public health starting with those born in 1945 able and international COVID-19 data to book starting Wednesday, March to define B.C.’s updated CEV list to 24. The revised health authority eliensure those most at risk of severe ill- gibility call-in schedule follows: ness from COVID-19 are prioritized age 76 (born in 1945) – Wednesday, first (see backgrounder). March 24 at noon Those people identified as CEV will receive a letter in the mail in the coming days with information on how to book an appointment, beginning March 29, 2021. People who receive this invitation letter must bring it with them to their vaccination appointment.
$ 14.60
age 75 (born in 1946) – Thursday, March 25 at noon
ÚÅðàâ pRoPYsLnl ÁÕÅÀ±ºà˺à å¶ Çì÷éà aYzvfeIjLr
Serving the Fraser Valley We are hiring! We are looking for an and Lower Mainland
experienced bookkeeper, please email resume to Parminder.parmar@parmarca.ca
• Bookkeeping • Notice to Readers • Preparation of Personal & Corporate Taxes • Assurance Engagements (Review Engagements) • General Business Planning • Tax Planning • Assistance with CRA Audits
Parminder has worked for one of the top 10 Canadian accounting firms, use his experience to grow your business. êðÇî§çð ÕËé¶âÅ çÆÁź À°µÚ Õ¯àÆ çÆÁź A@ ÁÕÅÀ°ºÇà§× Õ§êéÆÁź ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÇòµÚ Õ§î Õð Ú°µÕÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ ÇìÜÇéà ÇòµÚ òÅèÅ Õðé ñÂÆ À°Ãç¶ å÷ðì¶ å¯º ñÅí ñò¯¢
pihlI sl`h muPq
First Consultation is FREE
For all your Accounting and Business Advisory needs please call
Parm Parmar, CPA, CA Assurance and Tax Services
age 74 (born in 1947) – Friday, March 26 at noon
Tel: 604.852.5758 Fax: 604.852.4022 Email: parminder.parmar@parmarca.ca
age 74+, and CEV population (must have invitation letter to book) – Monday, March 29 noon
210-32525 Simon Ave Abbotsford, BC
V2T 6T6 www.parmarca.ca
You can also visit us at www.parmarca.ca PAGE 5
The Patrika
ThePatrika
PAGE 6
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, March 26th, 2021
Humraj Singh Sandhar declared the Best Wrestler (Cadet Wrestling Athlete of the Year) A few weeks ago, BC High School Wrestling Association declared Humraj Singh Sandhar of Guru Gobind Singh Wrestling Club as the Best Wrestler. Last year, Humraj Singh Sandhar won the gold medal in wrestling. This is a moment of pride for the whole Punjabi community and wrestling fans. Due to the pandemic, no training was possible last year. Now the club is ready again to train the young wrestlers. Guru Gobind Singh Club requests parents who are interested in wrestling to register their kids in the club. Parents can contact the club at the following phone numbers. Boota Singh Dhindsa: 778-246-1885 Balbir Singh Falpota: 604-807-6455
hmrfj isMG sMDr vDIaf pihlvfn aYlfinaf igaf
ipCly idnIN bI[sI[ hfeI skUl rYsilMg aYsosIeysLn vwloN gurU goibMd isMG rYsilMg klwb dy pihlvfn hmrfj isMG sMDr nUM bI[sI[ hfeI skUl rYsilMg cYNpIanisLp kYizts ivwcoN vDIaf pihlvfn aYlfinaf igaf, jo ik pMjfbI BfeIcfry leI bhuq hI mfx vflLI gwl hY. hmrfjL isMG sMDr ny ipCly sfl bI[sI[ ivwcoN golz mYzl ijwiqaf sI. ipCly sfl qoN kronf mhFmfrI dy krky pihlvfnF dI tryinMg bMd sI. klwb vwloN dubfrf pihlvfnF dI rijstrysLn kIqI jf rhI hY. gurU goibMd isMG rYsilMg klwb vwloN mfipaF nUM gujLirsL hY ik ijhVy mfpy pihlvfnI nUM ipafr krdy hn aqy Auh afpxy bwicaF nUM pihlvfnI krfAuxf cfhuMdy hn, Auh hyT ilKy nMbrF qy sMprk krky afpxy bwicaF dI rijstrysLn krvf skdy hn. bUtf isMG ZINzsf: 778-246-1885 blbIr isMG Plpoqf: 604-807-6455
Small businesses key to local economic recovery (NC) If we didn’t know it before, the pandemic has revealed just how important small businesses are to our communities. They are a lifeline as we all try to stay home more, and when we do venture out, it is closer to home. They provide a local, thoughtful source for whatever we need, from a great cup of coffee to a new plant stand.
accurate, easy-to-understand government information on the go, including: Easy navigation to government programs and services, including easy access to COVID-19 support; Recommendations tailored to your business;
Personalized notifications of new and Small businesses also provide local newsworthy information straight to jobs for over almost 10 million Cana- your phone; and dians, making them a crucial part of Answers to help you start up, scale up our economy. and access new markets. It’s been a tough year for these champion businesses. Fortunately, there are The app was recently updated based supports available to help. The Cana- on user feedback to enhance searchdian government’s Canada Business ing, improve notifications and simplify app 2.0 can function as an easy-to-use navigation. It’s a go-to business tool assistant for any small to medium during the pandemic, and users can enterprise to sort through the supports also select favourites that help with their daily work, including links to and resources. available training and information to If you’re a small business owner, help stabilize and grow their business. downloading the app provides free,
PAGE 6
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 26th, 2021
PAGE 7
“BRIDGING COMMUNITIES”
City of Abbotsford to Explore Market Opportunities for Fraser Valley Trade and Exhibition Centre
City and all current programming at the facility will continue without interruption.
The City acquired the TRADEX facility from BC Pavilion Corporation in 2003 but does not collect any revenue from its activities. The Tourism Abbotsford Society currently manages the facility on the City’s behalf and all revenue generated by TRADEX activities is reinvested in the property and Tourism Abbotsford operations. The City recognizes that TRADEX has been an important regional venue for numerous business and community events. This process may generate questions and concerns from a variety of stakeholders, and the City is committed to supporting impacted stakeholders as best it can through this transition. Additional details regarding the RFP can be found here: https://abbotsford. bonfirehub.ca/opportunities/40203
George Ferguson Way
Simon Ave
#100A - 2860 Trethewey St., Abbotsford, V2T 4X5
Garden St.
After careful consideration, the City of Abbotsford has commissioned an RFP to gauge market interest in the Fraser Valley Trade and Exhibition Centre (TRADEX) as the first step towards transforming the property into a revenue-generating asset for the City and its residents. As part of its ongoing commitment to fiscal responsibility, the City of Abbotsford continually reviews its asset portfolio to identify potential risks and opportunities to maximize revenue. According to financial projections, the TRADEX property under a new tenant or tenants, could generate significant return on investment over the next 25 years while the municipality retains land ownership through a long-term land lease or facility rental model. Through a competitive RFP process, the market will determine the best use and value for the property. In the meantime, TRADEX will continue to be operated by the Tourism Abbotsford Society on behalf of the
S Fraser way
PAGE 7
The Patrika
ThePatrika
PAGE 8
Friday, March 26th, 2021
“BRIDGING COMMUNITIES”
mlkIq isMG sfbkf srpMc ipMz kokrI PUlf isMG (mogf) mo[Pon: 604-866-1643 (imsLn)
koTI JfV -1 “idaflo BUaf” vy puwq aKfx aY “DI jMmI BYx ivsrI, BUaf kIh dy Xfd?”, BUaf myrf mUMh vI cuMmI jFdI sI qy bolI jFdI . asIN skUloN afey qF BUaf afeI bYTI sI. mYnUM vyK Auhny bfhF iKlfr leIaF aqy mYnUM godI ‘c lY ilaf. JolLf myry glL ivc ltk irhf sI. nI BfbI mYnUM qF cfnx ho igaf iehnF nUM vyK ky. Auh byby nUM bolI, aOh Cotf vI afAuNdf myrf blUMgVf ijhf, nI ieh qF rUM df gohVf lwgdf, BUaf KIvI hoeI peI sI. vy puwq, QonUM lYx vfsqy qF asIN KUh ivc puwTy ltkx leI vI iqafr sI. swcy pfqsLfh ny myrI mF dy pyikaF dI dyhlI vsdI krqI, sLukr hY qy pqf nhIN ikAuN BUaf DrqI nUM hwQ lf ky mwQf tykx lwgI. pr Qozy ipAu ny vI isr nfl inBf qI afpxy vwloN, KyqoN pwTy lYx igaf mYnUM sMDfrf dy afAuNdf sI, mYN mrjF! moZy ‘qy dfqI rwsf hoxf qy AudoN hI pqf lwgxf jdoN kihxf, “lY bIbI awj qyry vrq sI”. BfvyN CVf-CtFk sI AudoN ipAu Qozf pr hr idn-iqwQ qy ibnf nfgf myry nF dI aMigafrI jLrUr DuKfAuNdf, qy hux suK nfl pirvfr vflf ho igaf pr myrf mfx-qfx nhIN Gtx idwqf sxy myrI BrjfeI ny. vsdy rihx, bws ieho kih skdI aF, “lwgy jfn qoN ipafrI nI jwg jI Bfbo” qy Auhny byby nUM vI klfvy ivc lY ilaf. KusLI nfl Aus dIaF aWKF Br afeIaF sI. sLukr
hY rwb df myry Brf df sIr jwg ‘c pf qf, bQyry qfany mfrdy sI sfnUM, BUaf bolI jFdI sI. Auhny cuMm-cuMm ky sfzy mUMh igwly kr idwqy, iek pry pcYq ivc mMinaF dMinaF bMdf Qozy ipAu nUM kihx lwgf, “Auey muMizaf qUM ivafh nhIN krf skdf, mYN dfVHI munf idAUN jy qyrf ivafh ho jy cwkI aY puwT.” Qozy ipAu dy ivafh hoey qoN mYN bfeI nUM ikhf, bfeI mYnUM kYNcI PVf, vwzy pcYqI dI muMnF dfVHI. bfeI ny hws ky ikhf, “Cwz bIbI, afpxf kfrj ho igaf, kuwqy BONkdy BONkI jfx dy. nhIN bfeI mYN dwsF jf ky, vyK myrf Brf mUn vrgI BfbI vr ky ilafieaf.” byby nUM BfbI kihxf BUaf dy mUMhoN Pwbdf vI bVf sI. byby cfh leI afAuNdI hws ky bolI, “bIbI Cwz vI hux purfxIaF gwlF, lY cfh pI.” nI BfbI gwl qF qyrI swcI aY, PVf cfh, mwcidaF nUM mwc lYx dy, dfxy cwbIey rumfl ivCf ky.” kih BUaf hws peI. myry ipAu dI mF jfeI nhIN sI BUaf. Auh bfpU dI BUaf dI DI sI, pr mYN nhIN smJdf ik myry ipAu dI mF jfeI BYx vI sfzf aYnf ipafr krdI. BUaf df pUrf nF guridafl kOr sI. Auh zflf ipMz ivafhI hoeI sI qy mF qoN bhuq ijLafdf vwzI Aumr dI sI. zfly sfry Aus nUM byby idaflo swddy sn. Auh lMmI-lMJI, gorI-icwtI pqly ijhy srIr dI mflk sI. Auhdf mwQf cOVf
qy kMnF ivc vwzIaF-vwzIaF zMzIaF huMdIaF sn. Aus dy iqwKy nwk ivc kokf bVf Pwbdf sI. nI BfbI vIrF dI shuM, cfh ‘c BfvyN zFg KVHI kr lY, ijAuNdI rih. mYN imsLn Gry bYTf ipMzoN hjLfrF iklomItr dUr BUaf dIaF XfdF ivc Koieaf bYTf sI. asl ivc myry vrgy mnuwK lMGy vkq dIaF XfdF nfl AuWTdy bYTdy ny, pqf nhIN ikAuN pr Dfrnf hY, mnuwK bIqy vkq nUM hmysLF cMgf cMgf smJdf hY. lMiGaf vkq hmysLF cMgf lgdf hr iek nUM, vrqmfn ivc afdmI BOiqk vsqF dI dOV ivc kmlf hoieaf ipaf hY. BivwK bfry sfnUM koeI igafn nhIN, sgoN keI qrHF dIaF icMqfvF vI rwKdf hY. BUaf df sfzy pirvfr qy aMqF df hMmf sI. bfpU vI jy rwb qoN bfad iksy qoN zrdf sI qF Auh sI sfzI idaflo BUaf. mYnUM kwlH vFg Xfd hY ik pihlF bfpU dy kMDyVI cVH ky BUaf dy ipMz jfxf qy BUaf ny kMm krdI ny vI mYnUM cuMmI jfxf. sfzy bfpU df bIbI bIbI krdy df mUMh suwkdf sI. BUaf aMdroN aMqF dy nrm suBfa dI sI pr EnI hI mUMh-Pt sI. iksy qoN zrdI jmF nhIN sI. bfpU ny ijAuNdy jI myrf mMgxf kr idwqf. BUaf df DrqI ‘qy pYr nf lwgy, myry mMgxy vfly idn. GrF dy iek hMZy-vrqy isafxy bMdy rfhIN mYN aFZ-guaFZ dy kihx qy rfa iswKF qoN itAUb sLrfb dI mMgvfeI. zrdy zrdy mYN
sfrI gwl BUaf nUM dwsI ik sky sL r fb mMgdy ny. hYNa iehnF dfdy dfVHI gUMh, sfzy ikhVy ny pIqI iehnF m M g x vfilaF qoN, ijhVI sfQoN ivhVI Bfl dy. bws KusLI krky mMgdy af. mYN nrmI nfl gwl sFBI. cMgf puwq mMgf lY. pr BUaf bfpU gflLHF kwZU, mYN ikhf. hyKF, AuhdI kI mjfl af, cwl myry nfl. vy bfeI, muMizaF ny KfxIpIxI ey. jy qUM cUM-cF kIqI mYQoN burf koeI nI, suxdF? vy cMdiraf, afpxy Gr dfqy ny KusLIaF idwqIaF. afpxI cODr afpxy kol rwKIN, suxdF ik nhIN? BUaf jLor dy ky bolI. “cMgf bIbI, Blf mYN kmlF? hFa afh hoeI gwl, Auh bolI. qy bfpU ny pihlI vfr cfdrf bMinHaF qy Auh dovyN BYx-Brf mMjy qy bYTy rhy, sky KFdy pINdy rhy.
stfr 5zrfeIivM g skUl
SUSPENSION NOTICE OF SUSPENSION OF ANNUAL GENERAL MEETING FRASER RIVER COMMUNITY CREMATORIUM SOCIETY TO: THE MEMBERS OF the Fraser River Community Crematorium Society (The “Society”) Pursuant to the Society Act of British Columbia (the “Act”) and the Bylaws of the Society, that the Society, 2021 Annual General Meeting of the Society to be held on April 4, 2021:
AGENDA DUE TO THE HEALTH ORDERS BY THE PROVINCIAL HEALTH OFFICER, AND LIMITATION ON THE GATHERING OF MORE THAN 10 PERSONS, THE 2021 AGM IS SUSPENDED.THE BOARD OF DIRECTOR WILL CALL THE AGM, WITH ADEQUATE NOTICE, FOR 2020 AND FOR 2021 ONCE THE HEALTH ORDERS ARE LIFTED BY THE AUTHORITIES.
DATED the 23rd day of March, 2021. BY ORDER OF THE BOARD OF DIRECTORS
prmjIq iZwloN 604-300-6767
93%
sfzy stUzYNt pihlI vfr hI roz tYst pfs kr lYNdy hn.
• asIN pMjfbI, ihMdI aqy aMgryjLI ivwc iswiKaf idMdy hF. • asIN CotI kfr qy isKlfeI idMdy hF jo ik iswKx aqy pfrikMg lgfAux ivwc bhuq ijLafdf afsfn huMdI hY. • asIN tryinMg pYkyj vI idMdy hF. • asIN hPqy dy swqy idn svyr qoN sLfm qwk quhfzy smyN muqfbk isKlfeI idMdy hF. • asIN pihlI vfr roz tYst pfs krn dy leI itps idMdy hF. • Gr qoN PrI lY ky jfx aqy Cwzx df pRbMD hY.
asIN hr stUzYNt nUM bhuq inmrqf nflL isKfAuNdy hF. Fraser River Funeral Home 2061 Riverside Rd, Abbotsford, BC V2S 6A5
PAGE 8
aYbtsPorz, imsLn, srI, aYlzrgrUv fivestardrivingschoolltd@gmail.com
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 26th, 2021
PAGE 9
“BRIDGING COMMUNITIES”
• Real Estate Transfers • Mortgage Refinance • rIal astyt tRFsPr • mOrigj dubfrf krfAuxf
• ICBC Claims • Slip & Fall Claims • ICBC klymjL • iqlkx aqy igrfvt dy klym
• Wills • Power Of Attorney • vsIaq • muKiqafrnfmf
MONEY S. KALER, B.A., LL.B. 604-746-7777 | money@kalerlaw.ca | www.kalerlaw.ca 102A-32544 George Ferguson Way Abbotsford, BC V2T 4Y1 Legal Services Provided By Kaler Law Corporation
CRIMINAL
DEFENSE
Assault Charges Drinking & Driving Charges Traffic Violations Theft & Fraud Charges All Other Criminal Charges
SUNNY S. KALER, LL.B.
An Independent Law Firm
*
LAWYER
hmly dy dosL pIx aqy zrfeIivMg dy dosL tRYiPk dI AulMGxf corI aqy DoKfDVI dy dosL hor sfry aprfiDk dosL
604-832-5712 | sunny@sunnykalerlaw.ca | www.sunnykalerlaw.ca 102A-32544 George Ferguson Way Abbotsford, BC V2T 4Y1 Legal Services Provided By Sunny Kaler Law Corporation An Independent Law Firm
KALER
Carpet Cleaning Cell: 604.864.7125 • Residential Carpet Cleaning • irhfiesLI kfrpYt dI sPfeI • vpfrk kfrpYt dI sPfeI • Commercial Carpet Cleaning • Prnys dI sPfeI • Furnace & Duct Cleaning
GURDIP KALER Certified Technician
www.kalercarpetcleaning.com 34316 CLAYBURN RD.ABBOTSFORD, B.C. PAGE 9
The Patrika
ThePatrika
PAGE 10
“BRIDGING COMMUNITIES”
Guaranteed Lowest Morgage Rates
ؼà 寺 ؼà îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ
No Credit, Bad Credit, No Problem!
Better Business Bureau
30 Years of Banking Experience 30 s`l~ d` qzrb`
• Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages
Cell: Fax: 1 866 565 4138
Friday, March 26th, 2021
Fraser Valley airport to receive essential upgrades The Province is helping communities bring crucial improvements to regional airports with a boost in funding as part of B.C.’s COVID-19 economic recovery plan and B.C. Air Access Program grants.
their airport infrastructure that would otherwise be difficult or impossible to achieve. This can include funds to support safety improvements, increase economic opportunities and address environmental concerns.
The $9.28 million will enhance local airport infrastructure with initiatives like upgraded taxi lanes, new airside paving and green building projects.
“This pandemic has caused many challenges for our communities, and funding like this can start the road to economic recovery ,” said Pam Alexis, MLA for Abbotsford-Mission. With severe impacts on travel due “Airside paving and green initiatives to the COVID-19 pandemic, the at Abbotsford International Airport Province partnered with 27 regional will not only make travel safer but
www.tonyhundal.ca
Email: tony@axismtg.ca
airports and the federal government to develop a co-ordinated approach to support the sector. Servicing critical routes for local air travel, the 27 capital projects are part of a strong path to economic recovery. “We know the pandemic has caused financial stress for many industries and significantly impacted our aviation sector throughout B.C., including our community airports,” said Rob Fleming, Minister of Transportation and Infrastructure. “But we’re also looking to better days ahead, postpandemic. That’s why we’re taking action to support communities with important infrastructure upgrades so we can boost jobs, tourism and trade that will give us a head start with B.C.’s economic recovery.”
will help boost trade and bring tourism to the area once it’s safe to do so.” B.C. has more than 300 public airports, heliports and water aerodromes. Through the grant program, government has committed over $32.5 million to 51 airports since 2017. Applicants are assessed based on need, safety, environmental improvements and essential access.
“We are grateful to the Province of B.C. for its continued support of our community through this funding,” said Henry Braun, mayor of Abbotsford. “For the Abbotsford International Airport, this funding allows our partners to accomplish essential paving and green initiatives they wouldn’t be able to do otherwise, and this is a great example of One airport in the Fraser Valley will the kinds of supports we need from receive $438,075 in funding for upour government to help us all move grades: forward again.” Abbotsford International Airport This funding is in addition to the The B.C. Air Access Program, now in Province’s recent announcement of its seventh year, is a cost-share pro- $16.5 million for airports that provide gram that provides funding to assist medical evacuation services, to help communities with improvements to maintain their operations. PAGE 10
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 26th, 2021
PAGE 11
“BRIDGING COMMUNITIES”
Abbotsford Agrifair and Richard Meyer Electrical Services Ltd. team up to give back Driving to Entertain You... An insideout parade is the theme for this year’s Abbotsford Agrifair, an expansion of the popular Drive-Thru Safari that took place in 2020. Driving to Entertain You will be FREE... Yes, you read that correctly. There will be no admission charge this year. “With everything that the community has been through the last twelve months, the board felt it was our duty to give back in a big way this year,” says Bob Street, President of Agrifair. “It is through the generous support of Richard Meyer Electrical Services Ltd. that we can make this a reality for 2021. Richard Meyer Electrical Services Ltd has been unwavering in their support of the Fair for years,” Street adds.
“We are beyond thrilled to support the Fair, and in return, we can give back to the community that has supported our business. We know how much the community has endured, and this is our way to say, don’t worry, we got you covered, come with your family and enjoy,” says Richard Meyer, owner of Richard Meyer Electrical Services Ltd. “Agrifair could not have made it 110 years without the support of all of our sponsors, partners, volunteers, the City of Abbotsford, and the entire community. Abbotsford, in particular, has some of the most charitable partners and sponsors.” Says Graham Vanstone, Fair Manager. “We value every contribution, whether it is a person’s time, goods, services, or monetary donation,” he adds.
As far as what to expect to see this year... Agrifair doesn’t want to let everything out of the bag right now, but they have confirmed that Global FMX will be flying through the air with their freestyle motocross. Of course, all of your animal friends will be there, maybe a dinosaur or two as well. Along with a wide variety of food trucks for you to tantalize your taste buds. Keep reading The Abbotsford News and check out agrifair.ca to get the latest news on this year’s event.
HOME
TRAVEL
Do you want to be a part of Agrifair’s year of giving? If you are a business, a society, or just someone in the community who would like to volunteer, sponsor, or get involved somehow, please reach out to us; Email agrifair@telus.net, or give us a call at 604-852-6674. The dates for this year’s event are July 30th to August 1st, 2021
AUTO
MARINE
BUSINESS
Surrey Women’s Clinic srI ivimns klIink We are pleased to offer VOTIVA and FRACTORA Treatment at Surrey Women's Clinic! FRACTORA is a non-invasive radio frequency and rejuvenation of the face skin. VOTIVA is the most advanced medical treatment for feminine wellness. If you suffer from the following: • Vaginal dryness • Vaginal itchiness • Stress urinary incontinence (passing urine while doing activities) • Vaginal Atrophy Prolapse We can help you!
Please contact Dr. Maria Bleszynski at Surrey Women's Clinic and get your free appointment today!
asIN VOTIVA aqy FRACTORA ielfj dI pysLkfrI krn dI KusLI lY rhy hF. FRACTORA ielfj ryzIE PrIkuaYNsI vrqx kfrn ichry nMU nuksfn nhIN phuMcx idMdf. ieh ichry dIaF JurVIaF nMU Kqm krky jvfnI vFg qroqfjLf rwKdf hY. nfrI qMdrusqI leI VOTIVA azvFs mYzIkl ielfj hY. jy quhfnMU hyTF ilKy rog hn: • KusLk XonI (gupq aMg) • XonI ivwc KfrsL • ipsLfb df bykfbU hoxf (kMmF kfrF vyly ipsLfb inkl jfxf) • XonI df iZwlfpn asIN ienHF sB rogF leI quhfzf shI ielfj kr skdy hF. ikrpf krky zf[ mrIaf blijLMskI nMU srI ivimns klIink qy muPq apoieMtmYNt lY ky imlo.
WE SPECIALIZE IN VISITOR VISA INSURANCE!
Phone : 604-583-8337 | 604-583-8334 #211-13710 94A Ave, Surrey, BC V3V 1N1
PAGE 11
The Patrika
ThePatrika
PAGE 12
ieh swcI khfxI s[ hridafl isMG DflIvfl ipMz BwmIpurf ijLlf luiDafxf nfl sbMDq hY, jo ik Auh hux bVI qMdrusqI qyy awCI qrHF knyzf (aYbtsPorz) bqIq kr irhf hY. ieh nfmI sLKsIaq hfkI df iKzfrI vI irhf hY. pr ijLafdf pRiswDI borI cuwkx qy kbwzI dI Kyz ivc rhI hY. ieh Auh sLKs hY ijs ny jgrfAuN dI rOsLnI (mylf) qy borI cuwkx dI JMzI PVI sI. pr hridafl JMzI PV ky QoVHf ijhf iQVkdf sI ikAuNik ienHF df joVIdfr ies myly qy hfjLr nhIN sI. pr Pyr vI BwmIpury dy iek hor nOjuafn nUM afpxy nfl joV ky mukfblf ijwiqaf qy ienfm pRfpq kIqf. ijwq ky jdoN sfry myly ivc gyVf kwiZaf qF “sLfbfsL hridafl isMG afh qF BwmIpury dI iewjLq rwK idwqI. srdfr jI dI CfqI josL aqy KusLI nfl hor cOVI huMdI jf rhI sI.” jdoN ienHF df mMgxf hoieaf, Auh vI ienHf dy bfXUbl qy kbwzI dy ipV ivc mfrIaF hoeIaF mwlF hI kfrn bxIaF sI. ienHF df mMgxf kbwzI Kyzdy nUM vyK ky hI hoieaf sI. ienHF df ivcolf rfAUvfl qoN s[ srbx isMG nUM idKfAux leI kbwzI dy KfVy ivc lY igaf. hridafl isMG nUM koeI pqf nhIN sI ik mYnUM dyKx leI koeI afieaf hY nhIN qF josL ivc afey hoey ny iksy dI lwq bFh qoV dyxI sI. ienHF dI mF ny Kwby zOlLy qy njLr lwgx qoN zrdI ny qvIjL (qbIq) bMnH idwqf
swcI khfxI
sI. jdoN lkIr qy KVH ky swjy mornI vflLy pwt qy hwQ mfr ky QfpI cVHfeI kIqI qF zOlLy Prkx lwgy. ieh QfpI pwt Auqy AukrI hoeI mornI nUM idwqI sI jF afpxI juafnI nUM, ieh qF s[hridafl isMG hI dws skdf hY. ivcoly s[ srbx isMG nUM puwiCaf, qYnUM ienHF iKzfrIaF ivcoN ikhVf muMzf lgdf. srbx isMG jI jvfb idwqf ijhVf QfpI mfr ky puafieMt lY ky afieaf. ivcoly ny koeI jvfb nf idwqf qy sspYNs bxfeI rwiKaf. Gr vfps prqy. AuDroN hridafl isMG vI kOzI Kyz ky Gr phuMicaf qF do srdfr bfx dy mMjy qy mF dI kwZI hoeI cfdr ivCfeI hoeI qy bYTy qy iek Coty ijhy tybl qy cfh dI gVvI rwKI cfh nUM PUkF mfr ky pI rhy sn. hridafl isMG ny donF srdfrF nUM Piqh bulfeI. hridafl isMG dy ipqf jI nUM bfhroN sIrI swd ky ilafieaf qy ivcoly ny sfk dI gwl qorI qy ienHF dy ipqf jI ny KusLI-KusLI sfk svIkfr kIqf. hridafl isMG ipqf jI dI kIqI hoeI gwl nUM ikvyN tfl skdf sI? srbx isMG ny dovyN hwQ joV ky KVH ky DMnvfd kIqf. ieh qF hridafl isMG dI BUimkf sI.
asl qy swcI khfxI hux qurdI hY. ieh qy ienHF df sFJI KUh vfly koTy ivc cfh DrI bYTy sn. bfhr KVHI kxk dIaF bwlIaF ivc KVkf suxfeI idwqf qF hridafl isMG AuWT ky bfhr igaf qF do ivhVy vflIaF sfg qoV
ABS DIESEL LTD
Ph : 604-746-3734 Cell : 778-552-3734
SATVEER (LALLY)
DPF & EGR SERVICE fI. pI. AYP. Aqy eI. jI. Awr. srivs Awr. srivs ECM TUNING FULL MECHANICAL eI. sI. AYm. itaUinMg brykW BRAKES pUrw mkYinkl kMm FULL EXHAUST pUrw inkws ENGINE WORK ieMjx dw kMm Unit#5 30856 Peardonville Rd.Abbotsford BC V2T 6J9
Email : abs_diesel@outlook.com PAGE 12
Friday, March 26th, 2021
“BRIDGING COMMUNITIES”
vloN : blbIr isMG iswDU
rhIaF sn. srdfr jI nUM dyK ky iek dm TTMbr geIaF. hridafl isMG jI kuJ nf boly. AunF donoN muitafrF dI idl dI DVkx pl pl vD rhI sI. kihMdy hn cuwp ivc bVI sLkqI huMdI hY. iPr Auh afp hI bol peIaF, srdfr jI afh cIrnI qoVI hY. cfho qF ieh sfg dIaF cIrnIaF moV idMdIaF. aMq nUM hridafl isMG boilaf, “clo koTy ivc. pRysLfnI dy hnHyry ivc donoN iekwTIaF hI bolIaF. koTy ivc iljf ky kI krnf? AunHF ivcoN iek afpxy zr ivc hI bolI, ienHF nUM pqf hY ik mYN POjx hF Auh sbMDk iesLfry nfl afp dI kmjLorI dws geI.” hridafl isMG Pyr afpxI BrvIN afvfjL ivc ikhf, clo koTy ivc. Auh dono jfxIaF qihkI hoeI gF vFgr AuWT ky koTy vwl qur peIaF. donoN pYrF Bfr bih geIaF. srdfr jI vwl ibtr-ibtr Jfkx lwgIaF ijvyN ik agly iesLfry dI AuzIk kr rhIaF hox. hridafl ny afpxy gMBIr suBfa muqfibk sspYNs bxfeI rwiKaf, boilaf, pihlF cfh pIE. AunHF donF jfxIaF ny cfh dy kwp PV ley. AunHF ny cfh dy kwp bulHF nfl lfey hoey sI pr njLr hridafl isMG vl sI ik dyKo hux kI hukm af irhf hY. CyqI-CyqI cfh nUM sVHfk geIaF. hridafl isMG ny awDf-awDf kwp hor Br idwqf. hridafl ivsLy nUM lMbf krI jf irhf sI aqy sspYNs hor mjLbUq bxfeI jf irhf sI. AunHF donF muitafrF nUM smJ nhIN sI af rhI ik kI Bfxf vrqx vflf
hY? hridafl isM G sspY N s bxfeI rw K x qoN bfad boilaf, “clo hux AuQy ijwQy sfg qoVdIaF sI. Auh donoN zrI hoeI ihrnI vFg kdy awgy kdy ipwCy dyK rhIaF sn. hridafl isMG boilaf hux sfg hor qoVo. Auh socdIaF sn ik ieh sfg sfQoN afpxy leI quVvf irhf hY. pr hoieaf ies qoN Ault. hridafl isMG boilaf cFeINcFeIN afpxy GrF nUM jfAu qy ieh sfg bxf ky afpxy bwicaF ivc bYT ky Cko.” AunHF nUM bVy ipafr nfl cfh plfeI aqy sfg dy ky KusLI-KusLI GrF nUM qor idwqIaF. ieh sI hridafl isMG dI swcI khfxI. ienHF dy pMj lVikaF ivcoN iek lVkf suKimMdr isMG hY. Auh kihMdf sfzy dfdy-dfdI ny sfzy zYzI df nF TIk hI rwiKaf sI hr-idafl jo hryk qy idafl hI rihMdf sI. vfry-vfry jfeIey aYsI sLKsIaq qy ijs ny afpxy nF nUM sfbq kr ky rwK idwqf ik vfikaf hI ieh hr-idafl isMG hY. hryk qy idafl hY.
T: 604.859.8618 C: 778.840.8618
e: yorkhomedesign@yahoo.ca
RESIDENTIAL & COMMERICAL PLANS
YORK HOME DESIGN CUSTOM & STOCK DRAFTING HOME PLANS QUALITY PLOTTING COMPUTERIZED TREND CHANGE HOME PLANS
GrF dy nksLy bnfAux leI awj hI Pon kro
Manjits.Cheema Bachelor of Engineering
34870 Champlain Crescent , Abbotsford, BC
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 26th, 2021
PAGE 13
“BRIDGING COMMUNITIES”
What Happens if I Change Lawyers During my ICBC Claim?
There is a lot at stake in an ICBC claim, particularly if you have been seriously injured. After a major accident, you may suffer lost wages or be unable to work altogether. You may no longer be able to go about your daily life without pain. You only have one chance to make your claim. It is essential that you have the best personal injury lawyer on your side— someone who will protect your legal interests and ensure you recover the compensation you deserve. If you don’t think you have the best personal injury lawyer... You can change representation if you do not think that you have the best lawyer for your case. It can take months or years to resolve a complex
ICBC claim, and in that time, problems may arise in the lawyer-client relationship. A lawyer who seemed zealous at the outset may not actively pursue your case. Progress in your claim may stall. Communication with your lawyer may become difficult (or non-existent). You may lose faith in your lawyer’s abilities or feel that the lawyer lacks the resources to handle your ICBC claim. If you are not happy with your current legal representation, consider reaching out to another lawyer. Most personal injury firms—including ours—offer a free, confidential consultation to review your case. It is in your best interests to get a second opinion.
What happens if you change lawyers during your ICBC claim?
If after careful consideration you decide to switch lawyers during your ICBC claim, there are several issues to be addressed. If you signed a contingency fee agreement, the usual practice is for your former lawyer and your new lawyer to agree to split the contingency fee once your ICBC claim is concluded. In that situation, you will not be required to settle the former lawyer’s account before the new lawyer takes your case. However, timing can have a great impact on a lawyer’s willingness to take over your case. The more time and work your former lawyer put in, the less the new lawyer will be entitled to. For that reason, it is recommended that you not delay if you suspect you may not have the best personal injury lawyer handling your claim. Another issue is the orderly transfer of your file. An experienced lawyer will ensure that the transition is done
Troy McLelan Simpson, Thomas & Associates Lawyer smoothly and handle the details for you so you can focus on recovery. Switch to the best personal injury lawyer for you If you have been injured in a motor vehicle accident and are considering a change in legal representation, call us today at (604) 689-8888 or contact us online to schedule a free, confidential consultation.
bwikt trwk syvfvF
BUCKET TRUCK SERVICES Address: Unit-01, 2580 Cedar Park Place Abbotsford BC Canada V2T 3S5
604-504-1514
HYDROVAC SERVICES
HORIZONTAL DIRECTIONAL DRILLING
• Hydrovac Excavation and
• • • •
backfilling • Vacuum Service • Jetting • Skid steering
Directional Drilling Chain Trenching/Vibratory plough Conduit and cable install Concrete coring
hfeIzRovYk syvfvF
hOirjLONtl idsLf c zirilMg
• • • •
• • • •
hfeIzRovYk KudfeI aqy bYkiPilMg vYikAUm syvf jYitMg skiz stIirMg
zfeIrYksLnl zirilMg cyn tRYNicMg / vfeIbRytrI hlL kOnzuiet aqy kybl sQfipq kMkrIt koirMg
info@canteltelecom.com | canteltelecom.com
PAGE 13
The Patrika
ThePatrika
PAGE 14
Friday, March 26th, 2021
“BRIDGING COMMUNITIES”
Pirthi Singh Parmar Memorial Endowment Leadership Award
LIFECARE HOMEOPATHY UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC.
Pirthi Singh Parmar was born and raised in Nadalon, Punjab, India. Prior to completing his education, Pirthi served with Indian Air Force for 22 years. After spending most of his working career in India, he permanently moved to Canada with his entire family in the year 2000. Pirthi recognized the value of postsecondary education. He worked very hard to ensure that his children received the best education that was available and that they succeeded in every aspect of their lives. He was a family man and was always proud of the achievements of his children. Pirthi always gave priority to developing and maintaining his many relationships that he had forged during his lifetime. Pirthi was full of life and was well known to friends and family for unconditionally helping others.
Pirthi unexpectedly passed away on November 28, 2016 at his family home with his family by his side. He left behind his wife, two sons, three daughters, and six grandchildren. The Pirthi Singh Parmar Memorial Endowment Leadership Award has been set up by the Parmar family to honour and remember Pirthi every year for causes he has always believed in — unconditional giving and a chance for an education.
Choice Railing & Gates Ltd. WELDING & FABRICATING
ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF. anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579
www.banihomeopathy.com
604-304-2236
ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE
FIVE CORNERS MEAT CO
kfimaF dI loV!
Aluminum Picket Railing • Aluminum Glass Railing Aluminum Fencing and Driveway Gates Aluminum & Steel Welding • Window Security Bars Residential & Commcerical
See our ad in the Canadian Phone Directories Inc.
Fast & Friendly Service Assured. Quality Work & Best Rates.
Call for a FREE Estimate
15 YEARS
EXPERIENCE
Call Sam, Raj or Pawan
Cell: 604-615-9677 or 604-615-9877 Moved to New Address! asIN mUv ho cuwky hF ! 5569 Glenmore Rd. Abbotsford, BC V4X 1W1
Meat Packaging Full time 5:50AM - 2:30 PM $16.31/hr Extended benefits Lift, push, pull up to 50/lbs Pension enrolment plan, attendance bonus
Auqpfdn krmcfrI • mIt pYkyijMg • Puwl tfeIm • svyr 5:50 qoN dupihr 2:30 vjy qwk • $16[31 pRqI GMtf • vDfey gey lfB • 50 pfAUNz qwk Bfr cwk, Dwk, aqy iKwc skdf hovy. • pYnsLn dfKlf plYn, hfjLrI bons
pRobysLnrI bons: $200 sLrqF lfgU huMdIaF hn. sfzy nfl puwCigwC kro!
PROB ATIONARY B ONUS: $200 8235 BRANNICK PLACE CHILLIWACK, BC
PAGE 14
conditions apply
INQUIRE WITH US! 604-701-3030 career.chilliwack@donaldsfinefoods.com
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 26th, 2021
LABOUR WANTED
LABOUR WANTED
604-826-2721
26977 56 AVE , Langley, BC
PRODUCTION WORKER
FULL TIME/ LONG TERM
“Rex Cox massive inventory clearance, great selection of suits, blazers, and dress pants at 60% off."
EMPLOYEMNT GROWTH FULL BENIFITS [AFTER 3 MONTH] $16-22/HOUR
“rYks koks dI ivsLfl klIarYNs, sUt, blyjLr aqy zrYWs pYNtF dI vDIaf cox dI Cut qy.” “ijLafdfqr stor leI mOsmI sfl dI smfpqI krky dI CUt jfrI rhygI.”
DAY & NIGHT SHIFTS AVAILABLE [12HR SHIFTS]
60%
FORKLIFT EXPERIENCE IS AN ASSET
50%
" SEASONAL YEAR END SALE CONTINUES AT 50% OFF FOR MAJORITY OF STORE.”
ELIGIBLE TO WORK IN CANADACANADIAN CITIZEN, PERMANENT RESIDENT OR VALID WORK PERMIT
• • • •
PAGE 15
“BRIDGING COMMUNITIES”
JOBS AVAILABLE WAREHOUSE WORKER PRODUCTION WORKER PACKAGING FORKLIFT OPERATOR
FT Synthetics focuses on the safety of its employees. We strive to create a respectful, rewarding, diverse, and inclusive work environment that enables our employees to learn and grow. Please check our website for open Positions and email your resume to employment@ftsyn.com
Shirts
kmIjL
Hoodies
huwzIaF
Pants
pYNt
Denim
zYinm
Vacation Wear
CuwtIaF dy kwpVy
Blazers & Suits
blyjLr aqy sUt
Outwear & Jackets
jYkt
Shoes & Accessories
juwqy aqy Aupkrx
Providing Fine and Casual Men's Wear since 1925.
33147 1st Avenue, Mission, BC V2V 1G5
Do you have questions about your child’s development? families/caregivers to better under- • dressing stand their child’s growth, develop• sharing The Fraser Valley Child Development ment and learning, and strengthens Centre was founded in 1982, and is • talking community inclusion. a fully accredited, registered charity governed by a volunteer board of di- We understand that every question is • eating rectors. Our team of 100 profession- important when it is regarding your • walking als support over 3,600 children and child. How do I support my child’s • toileting youth in the Fraser Valley each year. development, in areas such as: ASK US!
We provide opportunities and servic- • sleeping es which enhance the quality of life • playing for children with diverse abilities and their families. FVCDC gives children • moving the tools for individual success, helps
• calming and regulating • crawling Services include occupational therapy, physical therapy, speech-language therapy, infant/child development consultation and family counselling support. Specialized services include Early Childhood Mental Health, Key Worker, Assessment Clinic, CALM Early Learning and the Family Enrichment Program.
or contact at the numbers below. We also accept referrals from your family doctor, pediatrician, health nurse and caregiver (with permission from the child’s guardian). Participation in our programs is free and accessible through designated interpreters. Monday to Friday, 8:30am-4:30pm
If you have a question about your Abbotsford/Mission: 604-852-2686 child’s development, you can make or 1-877-850-2686 a referral to us on our website at Chilliwack/Fraser Cascade: 604www.fvcdc.org (click on refer here) 824-8760 or 1-877-820-8760 PAGE 15
The Patrika
ThePatrika
PAGE 16
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, March 26th, 2021
ਮੈਂਨੰ ੂ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲਗੇ ਕਿ COVID-19 ਵੈਿਸੀਨਜ਼ ਸੁਰੱਕਿਅਤ ਹਨ? ਜਿਹੜੀਆਂ ਵੈਕਸੀਨਜ਼ ਸੁਰੱਜਿਅਤ, ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਅਤੇ ਉਤਮ ਕੁਆਲਟੀ ਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਹੀ ਹੈਲਥ ਕੈਨੇਡਾ ਵਲੋਂ ਅਜਿਕਾਰਤ ਕੀਤੀਆਂ ਿਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਜਵਚ ਕੈਨੇਡਾ ਆਪਣੇ ਉੱਚੇ ਜਮਆਰਾਂ ਅਤੇ ਸਿਤ ਵੈਕਸੀਨ ਜਰਜਵਊ ਪ੍ਰੀਜਕਜਰਆ ਲਈ ਿਾਜਣਆ ਿਾਂਦਾ ਹੈ। COVID-19 ਵੈਿਸੀਨਜ਼ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਿਾਰੀ ਲਈ Canada.ca/covid-vaccine `ਤੇ ਿਾਓ। 1-833-784-4397
PHAC-VAX-Print-10X12_Pan.indd PAGE 16
1
2021-03-06 11:10 PM
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 26th, 2021
“BRIDGING COMMUNITIES”
PAGE 17
As your Member of Parliament I take democratic rights seriously, especially the right to peaceful protest. That is why I am proud to have been one of the first MPs in Canada to speak publicly on the reports of violence against peacefully protesting farmers in India. Together we have brought forward more petitions to the House of Commons and I have spoken more on this issue than any other M.P. in Canada. I will always stand for the protection of fundamental freedoms, both at home and around the world. To add your voice, sign my petition at bradvis.ca/petitions Without farmers, there is no food. quhfzy sMsd df mYNbr hox dy nfqy mYN lokqMqrI aiDkfrF nUM gMBIrqf nfl lYNdf hF, KLfskr sLFqmeI ivroD pRdrsLn dy aiDkfr nUM. iesy krky mYnUM mfx hY ik mYN knyzf dy pihly sMsd mYNbrF ivwcoN iewk hF ijsny Bfrq ivwc sLFqmeI aMdoln nfl ivroD kr rhy iksfnF ivruwD ihMsf dIaF KbrF ‘qy jnqk qOr ‘qy boilaf. iekwTy iml ky asIN hfAUs afP kfmnjL kol vDyry ptIsLnF awgy lY ky afey hF aqy mYN knyzf ivwc ies muwdy ‘qy iksy vI hor aYm pI nfloN vDyry boilaf hF. mYN sdf hI Gr aqy dunIaF Br ivwc buinafdI ajLfdI dI rwiKaf leI KVHf hF. afpxI avfjL bulMd krn leI, myrI ieh ptIsLn sfeIn kro bradvis.ca/petitions iksfnF qoN ibnF koeI Bojn nhIN huMdf.
Member of Parliament bRYz ivs, aYWm[pI[ imsLn- mYqskI- PryjLr kYnXn
PAGE 17
The Patrika
ThePatrika
PAGE 18
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, March 26th, 2021
UFV RIPPLE MAKERS
Together, we are propelling future generations
UFV irpl mykrjL
iml ky, asIN afAux vflIaF pIVHIaF nUM awgy vDf rhy hF
A heartfelt thank you to the UFV Ripple Makers in our community who supported our students during this challenging year. Your generosity has helped ensure that vital services such as the UFV - SUS Food Bank, student emergency funding, and bursary/scholarship support continued during the pandemic. UFV Ripple Makers are transforming lives and building community. With Gratitude, Anita Nielsen Executive Director, Advancement & Alumni Relations P.S. We anticipate that food security, emergency and bursary funding will still be a priority in 2021. To make a donation to support students in need, please contact us at giving@ufv.ca or make a donation at giving.ufv.ca.
sfzy BfeIcfry dy UFV irpl mykrjL df qih idloN DMnvfd krdy hF ijnHF ny ies cuxOqI BrpUr sfl dOrfn sfzy ividafrQIaF df smrQn kIqf. quhfzI Audfrqf ny ieh suinsLicq krn ivwc shfieqf kIqI hY ik mhFmfrI dy dOrfn mhwqvpUrn syvfvF ijvyN ik UFV-SUS PUz bYNk, ividafrQI aYmrjYNsI PMizMg, aqy brsrI/ skflrisLwp shfieqf jfrI rhy. UFV irpl mykr ijMLdgI bdl rhy hn aqy kimAuintI bxf rhy hn. sLukrgujLfrI nfl, anIqf nIlsn aYgjLYkitv zfeIrYktr, aYzvFsmYNt aqy alumnI irsLqy asIN AumId krdy hF ik 2021 ivwc Bojn surwiKaf, aYmrjYNsI aqy brsrI PMizMg ajy vI pihl hovygI. loVvMd ividafrQIaF dI shfieqf vfsqy dfn dyx leI, ikrpf krky sfzy nfl giving@ufv.ca rfhIN sMprk kro jF iPr giving.ufv.ca qy dfn idE. irpljL bxfE. lihrF bxfE.
MAKE RIPPLES. MAKE WAVES. giving.ufv.ca/ufv-ripple-makers PAGE 18
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 26th, 2021
PAGE 19
“BRIDGING COMMUNITIES”
INSURANCE SERVICES
ielfj nfloN pRhyjL cMgf Kfxf sfnUM AUrjf qF idMdf hI hY, glq -sfPt izRMks, irPfieMz, kfrbohfeIzRtyt
quhfzIaF hr qrHF dI ieMsLorYNs (bImy) dIaF syvfvF leI hfjLr hF. Kfxy dIaF afdqF sfzI ishq ‘qy vI asr qoN bxy snYks aqy aYsizk zirMks df “supr vIjLf” | trYvl ieMsLorYNs pfAuNdIaF hn. afE jfxIey ik iks ibmfrI syvn nf kro.
Specializing in: LIFE INSURANCE MORTGAGE INSURANCE DISABILITY CRITICAL ILLNESS RESP TRAVEL RRSP SUPERVISA
afAux vflyL smyN ivwc afpxy pUry pirvfr nUM aqy afpxI kmfeI nuM surwiKaq cfhMudy ho?
tYksI aqy trwk zrfeIvrF leI spYsLl izseybltI ieMsLorYNs
sfzy kol kuJ nvIaF skImF afeIaF hn| iksy kMpnI ny nFh kIqI hoeI hovy qF asIN gRMtI kvryjL lYky dyvFgy.
ivc kI KfeIey qy iks qoN pRhyjL krIey :-
-dMdF ivc Psx vfly KfD pdfrQ, ijLafdf
mjLbUq dMdF leI dMdF nUM sfPL aqy cmkdfr sKq aqy suwky KfD pdfrQ. rwKx leI jLrUrI hY do vfr dMdF dI sPLfeI, iek vfr rfq nUM sOx qoN pihlF aqy dUjI vfr
idl dy rogF ivc kI KfeIey ?
svyry. dMdF dI qMdrusqI leI dMdF dI sPLfeI Koj anusfr iswD hoieaf hY ik Kfx-pIx
Come visit us for all your insurance needs!
2019 Excellence Award Winner, 4th time in the row. Thanks Very Much For All Your Support! We guarantee that you will not be disappointed by our expertise insurance services!
Karamjit Rajwan: 604-897-9646 KuwlH igaf hY! KuwlH igaf hY!! dy nfl pOsLitk Bojn vI jLrUrI hY. pOsLitk df zUMGf sbMD idl dIaF ibmfrIaF nfl hY, aqy sMqulq Bojn dMdF aqy msUiVaF dI ies leI afpxy Kfx-pIx ‘qy kfbU rwK ky
New Private Gym
aYksYWl pRfeIvyt ijMm EXCEL
FITNESS AND WELLNESS
pihlF syhq jLrUrI hY!
JOIN TODAY FOR YOUR FREE CLASS!
2021 Make Fitness Your New Habit OUR STUDIO SERVICES
Youth Fitness Classes One on One Personal Training Nutrition Guidance Combat Training Strength & Conditioning Bhangra and Wrestling Classes available
hr Aumr vfilaF leI, hr vrg leI.
surwiKaf leI jLrUrI hY.
asIN afpxy afp nUM qMdrusq rwK skdy hF.
kI KfeIey ?
kI KfeIey ?
-koeI Tos Bojn KfE qF ik Aus nUM KUb -mltIgRyn brYz, anfj, suwky myivaF nUM cbf-cbf ky KfE. kuJ PlL ijMny cbf-cbf ky afpxI inXmq Kurfk df ihwsf bxfE. KfDy jfx sfzy msUVy Auny hI qMdrusq rihMdy -ivtfimn ‘sI’ aqy aYNtIafksIzYNt vfly hn, ijvyN amrUd, syb, nfsLpfqI. ijMnHF dy Bojn df syvn vI inXmq kro. msUVy aqy dMd kmjLor hox, Auh ienHF nUM kwt ky Kfx. -iesy qrHF gfjr, mUlI, sLlgm, cukMdr, KIrf, kkVI afid vI Kfx.
kI-kI pRhyjL krIey? -qMbfkU df syvn iksy vI rUp ivc nf kro. alkohl df syvn vI bhuq sImq kro.
iewk AuWpr iewk koc kMm krygf.
-kYlsLIam vflf Bojn ijvyN duwD, dhIN,
qMdrusqI leI shI Kfxy leI slfhkfr.
pnIr afid Kfx.
qfkqvr bxn leI tRyinMg afid.
-ivtfimn ‘eI’ aqy ‘sI’ nfl BrpU r pRhyjL kro. PlL aqy sbjLIaF lYx. ies qoN ielfvf -aFzy dI pIlI jLrdI df syvn nf kro, mYgnIsLIam, PfsPors, bItf kYroitn aqy nfrIal qyl aqy pUrI kRIm vflf duwD aqy ivtfimn ‘ey’ vflf Bojn vI lYx. Ausy duwD qoN bxy KfD pdfrQF qoN pRhyjL kro. kI nf KfeIey :-ijLafdf nmk df syvn nf kro.
BMgVf aqy rYsilMg klfsF vI lY skdy ho.
awj hI imlo jF Pon kro: koc ainl: 604-621-4343 Contact: Coach Anil: 604-621-4343
Unit 3 – 2132 Clearbrook Road, Abbotsford, BC Covid-19 Safety Protocols in Effect! kronf leI pUry bcfE pRbMD hyT.
tRFsPYt aqy sYcuryitz PYts KfD pdfrQF df syvn nf kro. qly hoey KfD pdfrQF qoN
PAGE 19
The Patrika
ThePatrika
PAGE 20
“BRIDGING COMMUNITIES”
Friday, March 26th, 2021
rfsLIPl cyz sMkRFqI 14/03/2021-12/04/2021 joiqS, Eqy Eqy 604-751-0220 kro
1
myK- vfXU-ivkfr, awKF dI ibmfrI, corI qoN nuksfn, DMn hfnI zr, iesqrI pwK qoN lfB, Gr ivwc suLB kMm df ivcfr, kMm bdl qoN lfB. mfrc- 14, 15, 24, 25, apRYl- 1, 2, 10, 11, 12 asuLB.
There should be plenty to occupy you but this could easily distract you from matters going on behind the scenes. It would not be wise to presume you know what can be expected from somebody else, especially if money is involved. Making your priorities clear does not necessarily mean they are accepted. You must follow up.
What you would like to do and what you feel you can do without stirring up too much controversy can be two different things. This could unwittingly bring you to a point where you need to be realistic. There will be commitments attached and while you are capable of handling them you may need to ensure there are boundaries.
ibRK- DMn lfB, bhuq ijLafdf Krc, iesqrI ksLt, cot df zr, BfeI-bMDU qoN mwdd, kfrobfr Tik. mfrc- 16, 17, 18, 26, 27, apRYl- 3, 4 asuLB.
3
imwQun- isr aqy awKF df ksLt, DMn lfB hoky nuksfn df zr, injI jn qoN mwdd imly, iesqrI ksLt, kfrobfr ivwc rukfvt. mfrc-19, 20, 28, 29, apRYl 5, 6, 7 asuLB.
4
krk- inwjI lokF nfl mn-mutfv, aOlfd df suwK, gupq sLqrU df zr, cMgy kMm ivwc idl lwgy, kfrobfr gVbV. mfrc 21, 22, 23, 30, 31, apRYl 8, 9 asuLB.
5
isMG- mn nUM icMqf rhy, gupq dusLmn qoN zr, aOlfd qoN ksLt, kfrobfr qoN lfB, afmdx qoN Krc ijLafdf. mfrc-14, 15, 24, 25, apRYl-1, 2, 10, 11, 12 asuLB.
6
Before you enthusiastically rush into something take a good look at the responsibilities attached, as they may not be as easy as they are portrayed. This you could discover from Mid May. Keep your longer-term goals in focus with the view of maintaining your independence when it comes to any future choices.
Get as much rest as possible as your energy level will not be high. Finding some quiet time to yourself will give you the opportunity to contemplate the way a matter can be tackled that should be moving forward but is unclear. Knowing the true desires or expectations of somebody else can be difficult to tap into right now.
Expect a busy and active time involving other people. It might be difficult to work out exactly what they are looking for or expecting from you. You should avoid taking on commitments for this reason, especially if they cannot be changed. Focus on your own priorities and any actions necessary to put things into motion.
Someone else can be charming yet mysterious. You cannot afford to take them on face value, especially when it comes to what they believe will be future development. Employing your natural analytical skills will enable you to realise where things don’t add up. You should not waver from whatever you want to establish for yourself.
The days may seem to drift by without accomplishing what you intended. You may wonder where the time went. Distractions can come from unexpected expectations of others. This will be difficult to curb if you feel guilty about not responding to them. You can certainly make things more enjoyable but you must be determined.
What starts out as fun involving somebody else can turn out to be more for their benefit than yours. This could make you realise that you cannot afford to put any more time into it. Your focus needs to be on matters you want to put into place that will bring underlying security and benefit. This could include home and family.
kMinaf- kfrobfr ivwc qrwkI, ishq Tik, iesqrI suwK, DMn lfB, sPr qoN ksLt. mfrc-16, 17, 18, 26, 27, apRYl-3, 4 asuLB.
7 qulf- ishq Krfb, DMn lfB, BfeI-bMDU nflL ax-bx, iesqrI pwK qoN lfB, aOlfd suwK, rfjpwK qoN zr, kfrobfr ivwc lfB. mfrc-19, 20, 28, 29, apRYl- 5, 6, 7 asuLB.
8
ibRsick- gupq sLqrU qoN zr, DMn sMkt, sPr Krfb, imwqr-bwDU qoN mwdd kfrobfr Tik. mfrc-21, 22, 23, 30, 31, apRYl-8, 9 asuLB.
9
DwnU- gupq sLqrU, cot df zr, BfeI qoN mwdd, pqnI ksLt, Gr ivwc suLB kMm, kfrobfr Tik. mfrc-14, 15, 24, 25, apRYl-1, 2, 10, 11, 12 asuLB.
10 mkr- vfXU ivkfr, DMn lfB hoky nuksfn hovy, cMgy bMidaF nfl myl, rfj-pwK qoN zr, kfrobfr ivwc suDfr. mfrc-16, 17, 18, 26, 27, apRYl-3, 4 asuLB.
11 kuMB- guwsy qoN hfnI df zr, kfrobfr suDry, aOlfd leI Kfs Krc. mfrc-19, 20, 28, 29, apRYl- 5, 6, 7 asuLB.
12
mIn- awKf df ksLt, krjf vDy, inwjI lokF nfl mn-mutfv, kMm jF sQfn bdlx df ivcfr. mfrc- 21, 22, 23, 30, 31, apRYl- 8, 9 asuLB.
PAGE 20
You are in a good position to put your ideas forward. There is likely to be something about this that will not follow normal protocol. Even so, some sort of traditional aspect can be maintained. Be sure you have all angles covered because anybody you might need to challenge will be prepared to fight for their position.
Attempting to make final decisions on any matter can be difficult. You might be trying to push something too quickly. More time and energy probably needs to be put into the details, especially if it needs to satisfy somebody else. An unexpected opportunity can arise either connected to something you want to buy or work.
You should be full of optimism because the opportunity to pursue something important to you can present itself. This could come about in an unusual way or it could mean you need to go after it in your own way. The only thing you have to watch is spending money on impulse and taking things on face value. Investigate.
There can be much to enjoy on a personal level this week. It may be hard to feel motivated when it comes to general routine but it won’t hurt to be lazy for once. You need some time to think and contemplate so that you can take advantage of the active cycle you have until 23rd April to start putting things in place for solid results later.
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 26th, 2021
PAGE 21
“BRIDGING COMMUNITIES”
up the Join us in this unique Farm to Table experience. Begin with a drive through at Lepp Farm Market whereyou will receive a gourmet handcrafted dinner, wine anda host of other surprises.Your evening continues at home with our online gala withentertainment, silent auction and more
T IC K E T S
$10 0 p er p er so n A ll p r o ce e d s t o su p p o r t :
V I P E x p er ien c e $15 0 p er p er so n
I n c lu d es: p r em ier e d in n er a n d w in e, ex c lu siv e V I P g if t s a n d p r iz es, p r io r it y en t r y
Celebrating 35 years ofserving our community. Presenting Sponsor:
Media Sponsor:
Venue Sponsor:
PAGE 21
The Patrika
ThePatrika
PAGE 22
Friday, March 26th, 2021
“BRIDGING COMMUNITIES”
TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS
Contact: Shinder Gill For More Details
604.832.0540
www.teamelite.ca
15 YEARS of experience 14 YEARS Medallion Member
TEAM ELITE REAL ESTATE
Contact Parv Harry for more details 604.832.0944 www.teamelite.ca
11 Dent Road
HOMES
23069 134 Loop
$798,800 Land Size 3552 sq ft $898,800.00 Land Size 9.46 Acres 23529 0 AVENUE
2339 Imperial Street
Bedrooms: 8 Bathrooms: 4 Land Size: 20 acres
Bedrooms: 6 Bathrooms: 3 Land Size: 20,709.36 sq ft
NEW /UNDER CONSTRUCTION
$5,000,000
$1,699,900
4281 Bradner Road
Bedrooms: 4 Bathrooms: 2 Land Size: 26136 sq ft
Bedrooms: 4 Bathrooms: 2 Land Size 42.8 acres
Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Land Size: 10,350 sq ft
$2,599,000
$5,299,000
$1,099,000
2999 Eastview Street 2283 Willoughby Court
Bedrooms: 5 Bathrooms: 3 Land Size: 6000 sq ft.
$1,049,900
2828 Arlington Street
35825 Old Yale Road
Bedrooms: 4 Bathrooms: 4 Land Size: 4004 sq ft
$999,900
NEW /UNDER CONSTRUCTION
HOMES
LAND ONLY LISTINGS
"It's A Good Time To Sell, Give Us A Call"
2-4581 Sumas Mountain
35341 Raven Court
Bedrooms: 6 Bathrooms: 5 Land Size 3986 sq ft
Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 Land Size 5447 sq ft
$1,350,000
$1,674,800
11096 241A Street
11126 241A Street
2715 Montana Place
4464 Stephen Leacock Drive
2748 Montana Place
Bedrooms: 5 Bathrooms: 5 Land Size 5143 sq ft
Bedrooms: 5 Bathrooms: 5 Land Size 5408 sq ft
$1,488,800
Bedrooms: 6 Bathrooms:4 Land Size:3397 sq ft
Bedrooms: 6 Bathrooms:6 Land Size:5127 sq ft
$1,350,000
Bedrooms: 6 Bathrooms: 5 Land Size 5385 sq ft
$1,745,000
$1,350,000
PAGE 22
$1,948,800
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 26th, 2021
PAGE 23
“BRIDGING COMMUNITIES”
Washington, USA 7 titles asking $3,560,000 for
119 ACRES OF FARMLAND all or can purchase independently as 19.4, FOR SALE IN LYNDEN 27.13 & 72.53 acres contact jim for more info
Custom Built Executive
2 Storey With A Walk Out Basement 32727 Chilcotin Dr Asking $1,299,000
mls# R2553989
2 Bedroom Legal Suite - 4 bedrooms up - Large view lot - 5 bathrooms - Prime central location - 4491 sq ft - Triple car garage - 1618 sq ft on main floor w/living, dining, family and recroom plus bedroom all on main
All offers to be reviewed on March 30 at 5 pm
Call Jim Braich at 604-859-3141 to view. RE/MAX Real Estate (Mountain View) #222-4625 Varsity Drive NW Calgary, Alberta T3A 0Z9
Jinder Sidhu 403-830-2773 Office: 403-247-5171 Email : jinder_sidhu@hotmail.com Website: www.ClickCalgaryHomes.com
Alberta's economic growth to leap from last place in 2019 to country-leading in 2020: Conference Board
New Listing In Skyview Ranch NE, Calgary 3 bedrooms, 2.5 wahrooms. Corner lot. backs on to walking path See more pictures and information go to : www.4skyviewshoresgarden.ca 34671 ASCOTT AVENUE
D L SO
Great Family Home on a 7600 sqft Corner Lot! This home features 4 bedrooms/ 2 bathrooms, good size living room, spacious kitchen with tons of storage, dining area, rec room, laundry, lots of storage area for your extras, huge 16 X 14 sundeck and a fenced backyard for entertainment.
Call: 778 552 8840
213 5955 IONA DRIVE
Welcome to Folio! This unit features 1 bedroom, 1 den, 1 bathroom, spacious living room with fireplace, kitchen with granite counter tops/big island/ stainless steel appliances/ & tons of storage, in-suite laundry, 1 covered parking and a nice sundeck to relax. Rentals allowed & no age restrictions.
Call: 778 552 8840
2340 MCKENZIE ROAD
D L SO
SUB- DIVIDABLE LOT 10,000 sqft lot in Central Abbotsford. This home features 4 bedrooms/ 2 bathrooms & a huge 30 X 30 sundeck for entertainment. Main floor features cozy living area with fireplace, bright kitchen, dining area, bedroom & a den. Above floor has 2 bedrooms. Basement has a good size rec room, Oversized heated & insulated double garage Close to schools, shopping, potential from City of Abbotsford.
Call: 778 552 8840
110 31955 OLD YALE ROAD
Evergreen Village! Ground Level Unit! This spacious unit features 2 bedrooms/ 1 bathroom, huge living area, dining area, kitchen with lots of storage, in suite laundry, storage and a great size patio for BBQ. Other features and updates- new flooring, new blinds, new paint, new fridge, well run strata, indoor pool, exercise center, recreation center, maintenance fee includes heat & hot water.
Call: 778 552 8840 1910 MCKENZIE ROAD
416 33960 OLD YALE ROAD
D L SO
Old Yale Heights! Investors or 1st Time Home Buyers ALERT! This cozy unit features bright & spacious living room, dining area, kitchen with stainless steel appliances, 1 bedroom, 1 den, bathroom, in suite laundry & a nice balcony to relax. Other features- Rentals allowed, No age restrictions, Well maintained complex, 2 covered parking spots with this unit, newer flooring, new paint, new blinds, new appliances & much more.
Call: 778 552 8840 2055 ZINFANDEL DRIVE
103 2958 TRETHEWEY STREET
Corner Unit/Ground Level Unit at Cascade Green! Affordable and a Great starter home in a friendly neighborhood which is perfect to raise your kids. 2 Good Size Bedrooms/ 2 full bathrooms with an ensuite in the master, bright living room with a cozy fireplace, kitchen, In Suite laundry & a sunny balcony. Located at one of the best locations in the complex with a private balcony. Additional window in the kitchen and in one of the bedrooms.
Call: 778 552 8840 2969 BABICH STREET STREET
45 2830 W BOURQUIN CRESCENT
D L O
S
Neat & Clean Spacious 2 Storey with basement Townhome in one of the best neighborhoods of Central Abbotsford. This home features 3 bedrooms/ 2 bathrooms, good size living room, dining area, renovated kitchen with backsplash tiles and cabinetry, In suite laundry, big room for storage & a huge rec room in the basement for your extra activities. Other features- Carport, well run complex, family friendly, lots of space, tons of windows, visitor parking right across and much more.
Call: 778 552 8840 33030 MALAHAT PLACE
31870 SATURNA CRESCENT
D L SO
This home features 3 bedrooms/ 2 bathrooms and a nice levelled backyard for entertainment. Main floor has 2 bedrooms/ 1 bathroom, bright living area, spacious kitchen with tons of storage, dining area and a sunny sundeck. Basement has a huge living area, welcoming foyer, 1 bedroom/ 1 bathroom with a separate entrance.
Call: 778 552 8840
32133 GEORGE FERGUSON WAY
D L SO
Basement Entry Home! Built in 2002! West Abbotsford! This home features 4 bedrooms/ 4 bathrooms with a nice fenced backyard for entertainment. Main floor features 3 bedrooms/ 2 bathrooms with an en suite & walk in closet in master, bright living room, dining area, open kitchen concept with an island & tons of storage & a sunny sundeck just off kitchen. Basement features- Rec room, laundry room, nice foyer, living area, 1 bedroom with a separate entrance.
Call: 778 552 8840 2055 ZINFANDEL DRIVE
D D D D D L L L L L O O S S SO SO SO PAGE 23
The Patrika
ThePatrika
PAGE 24
Friday, March 26th, 2021
“BRIDGING COMMUNITIES”
JAG S. SIDHU
GURCHARAN K. DHILLON
Personal Real Estate Corporation
Personal Real Estate Corporation
778.549.8651
778.552.3637
SELLING OUT WE NEED NEW LISTINGS!! CALL GURCHARAN OR JAG FOR YOUR FREE NO OBLIGATION MARKET EVALUATION #1 10-30485 CARDINAL AVE ABBOTSFORD, BC V2T0E5 Fax: 604.625.2249 Toll Free: 1.866.967.0666
NEW LISTING
$4,999,900
40320 NO5 RD ABBOTSFORD
30.27 ACRES | HOUSE & ACREAGE
HIGH EXPOSURE CORNER PROPERTY on Interprovincial Hwy & No.5 Rd. Large 1500+ ft frontage! 30.27 Acres w/ custom 2017 built, 6015 sqft, 5 bdrm (6 w/ office)/6 bath home. Downstairs has a 684 sq ft covered deck, upstairs has 2 balconies totaling 714 sq ft. House features a beautiful main kitchen w/ JennAir appliance package, plus a spice kitchen. Second floor features large area open to the main floor, approx 620 sq ft. Lg rec room w/ bar, great for entertaining. Large patio area out back w/ propane outlets, plumbing, and speakers, ready for an outdoor kitchen & entertaining. Oversized 1467 sqft garage. Very well maintained property w/ Elliot, Duke, & Reka varieties set up w/ drip irrigation, poles, wires, ready for machine harvest. 335,000 lb avg production. Easy access to Hwy 1. City water.
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING HITTING THE MARKET THIS WEEK!
3467 Hill Park Pl. * 2020 built 3 story 8 bedrooms 6 bath, quality throughout!! * Open house with appointments Friday *4-6pm and Saturday and Sunday from 2-4pm. $1.598m
COMING SOON * Basement entry home * 3 bedrooms up with family room on main floor * 2-bedroom legal suite * A nanny suite n the basement
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
NEW LISTING
SOLD SOLD SOLD
* 2 Storeys With Basement With Over 9500sq. Ft. * Lot Home In Fairfield Estate On Main Floor Living/dining/ kitchen/mudroom/ 2pc Washroom/ And Spice Kitchen. * 4 Bedrooms Upstairs And 2-bedroom Basement.
EXCLUSIVE
* 70 x122 sq ft lot * Older Home With 2 Bedrooms Up And 2 Down Near *The Abbotsford Hospital And Mill Lake Park
* 2 Bedroom and 2 washroom Condo on Cardinal Ave. *(Near High Street mall and Ellwood Medical Dr. Kaler's office)
2 BEDROOM CONDO ON 1570 FULLER ST
LOOKING TO BUY OR SELL? Contact Akash Today!
PAGE 24
NEW LISTING
30 Acres Blueberry Farm With Newer Home
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 26th, 2021
“BRIDGING COMMUNITIES”
AuWcIaF Brn AuzfrIaF icVIaF
PAGE 25 sfDU isMG pnfg
mrd pRDfn smfj ny aOrq nUM bdnfm krn ivc kdy koeI ksr nhIN CwzI. dunIaF dy hr smfj ivc Aus nUM kmjLor, byvs, byshfrf aqy ivcfrI bxf ky pysL kIqf igaf hY ijhVI jIvn dy hr pVfa ‘qy mrd df shfrf BfldI hY. Aus nUM nIm buwDI dI mflk dwisaf igaf hY. mrdF dy bxfey swiBafcfr dy asUlF kfrn hI jIvn dy sPr ivc sfQ nf inBf skx dI Aus dI mjLbUrI nUM byvPLfeI df nF idwqf igaf hY. sLfier pIlU ny ikhf ik aOrq dI akl isr ivc nhIN, pYrF ivc huMdI hY aqy jIvn dy sPr ivc sfQ inBfAux df iekrfr kr ky Aus nUM nf inBfAuxf Aus dI iPqrq df ihwsf hY:
iekfgrqf nfl Aus pfsy kdm puwtdIaF jFdIaF hn. eyDr AuDr vyK ky afpxf smF qy sLkqI ivarQ guafAux dI rucI AunHF ivc bhuq Gwt huMdI hY. awj dI aOrq sfihq dy Kyqr ivc nobyl purskfr, igafnpIT aqy hor purskfrF nUM pRfpq krn dy smrwQ hox df sbUq dy cuwkI hY. hF, aijhy purskfr ijwqx vflIaF aOrqF dI igxqI mrdF dy mukfbly Gwt hY, pr nfl ieh vI dyKxf bxdf hY ik mrdF dy mukfbly ikMnIaF aOrqF nUM pVHn ilKx df mOkf imilaf hY. ijAuN ijAuN pVHIaF ilKIaF aOrqF dI igxqI vDdI jfvygI, aijhIaF pRfpqIaF krn vflIaF aOrqF dI igxqI vI vDdI jfvygI. cVHdy imrjLy Kfn nUM jwt vMJl idMdf mwq. awj dI aOrq qF klpnf cfvlf aqy sunIqf ivlIamjL bx ky pulfV ivc Auzfx vI Brn BwT rMnF dI dosqI KurIN ijnHF dI mwq. lwg peI hY. ikMnf vwzf ainaF krdf irhf hws hws lfAuNdIaF XfrIaF ro ky idMdIaF hY ieh smfj Aus nfl jdoN Aus nUM bOiDk ivkfs df koeI mOkf nhIN idwqf qy Aus dy mwQy dws. ‘qy klMk mVH idwqf buwDIhIx hox df. jLrf koTy cVHf ky Xfr nUM pOVI idMdIaF cwk. Aus nUM mrd dy brfbr mOky dy ky qF vyKo sfzy lok gIq vI ieho kihMdy hn: ik Auh kI kuJ krn dI smrwQf rwKdI hY. kuVIaF qF kuVIaF ny kuVIaF df kI ey? kuVIaF qF icVIaF ny icVIaF df kI ey? hux vkq ny krvt leI hY. awj aOrq ny ieh sfbq kr idwqf hY ik Auh buwDI dy pwKoN iksy qrHF vI mrd nfloN Gwt nhIN. jdoN Aus nUM mOkf idwqf jFdf hY qF Auh afpxI idmfgI sLkqI dI vrqoN vDyry iekfgrqf aqy lgn nfl krdI hY aqy mrd nfloN vwD AuWcIaF bOiDk pRfpqIaF krky ivKf skdI hY. sfzy skUlF kfljF dy iemiqhfnF dy nqIjy ies df pRqwK pRmfx hn. awj kwlH hr pRIiKaf ivc pihly sQfn muMizaF dy mukfbly kuVIaF dy ihwsy vDyry af rhy hn. awj jdoN aOrq nUM igafn pRfpqI dy mOky vDyry imlx lwg pey hn, iehI kfrn hY ik AunHF sfrIaF syvfvF ivc ijWQy srIrk qfkq df mhwqv Gwt hY, aOrqF df bolbflf vDdf jf irhf hY. aiDafpn, dPLqrI qy zfktrI syvfvF, gwl kI, iksy vI aijhy Kyqr df nF lY lvo ijs ivc srIrk bl dI vrqoN dI aihmIaq Gwt hY, Aus ivc aOrqF dI igxqI idnoidn vDdI jf rhI hY. ikhf jf skdf hY ik srIrk bl vfly kMmF nUM Cwz ky ijs idsLf vwl vI aOrqF ny mUMh kIqf hY, Auh mrdF nUM mfq dy rhIaF hn. asl ivc aOrqF jdoN iksy pfsy qur pYx qF vDyry smrpx aqy
rfjnIqk Kyqr ivc vI ijAuN ijAuN aOrqF nUM Gr dI cfrdIvfrI qoN bfhr afAux dI vDyry afjLfdI aqy ivkfs dy vDyry mOky iml rhy hn, Aus df Xogdfn vD irhf hY. XU[ky[, Bfrq, sLRIlMkf, brmf, bMglfdysL afid ikMny dysLF ivc aOrq srkfr dI vfgzor sMBfl ky ivKf cuwkI hY aqy afpxI rfjnIqk sUJ-bUJ df sbUq dy cuwkI hY. ho skdf hY kuJ lok rfjnIqk Kyqr ivc aOrq dIaF glqIaF vwl iesLfrf krn, pr kI mrd glqIaF nhIN krdy. dunIaF df ieiqhfs mrdF dIaF rfjnIqk glqIaF nfl Biraf ipaf hY. keI vfr qF ieh afvfjL vI AuTfeI jFdI hY ik jy aOrqF nUM dunIaF df pRbMD clfAux df mOkf idwqf jfvy qF Auh iek vDyry KUbsUrq dunIaF isrj skxgIaF. ieh ho skdf hY ikAuNik Auh mrdF nfloN vDyry sMvydnsLIl huMdIaF hn. srIrk bl dy pwKoN kudrq ny aOrq nUM mrd dy mukfbly QoVI kmjLor qF jLrUr bxfieaf hY, pr Auh ieMnI kmjLor vI nhIN ik Aus nUM byvs jF byshfrf afiKaf jfvy. TIk hY kudrq ny mnuwKI nsl nUM awgy vDfAux nfl sbMDq iek aijhI ijLMmyvfrI Aus nUM idwqI hY ijs nUM inBfAux leI Aus nUM dUjy KyqrF ivc afpxIaF gqIivDIaF nUM kuJ sIimq
krnf pYNdf hY. ieho kfrn hY ik Aus nUM afpxf vDyry smF Gr aqy bwicaF dI sFBsMBfl ivc lfAuxf pYNdf hY. nqIjy vjoN dUjy kMmF ivc afpxI kfblIaq ivKfAux df mOkf Aus nUM Gwt imldf hY. iehI kfrn hY ik pirvfr, smfj jF dysL dI rwiKaf aqy amn-sLFqI bxfeI rwKx dy kMmF ivc Aus df ihwsf Gwt irhf hY. ies df iek kfrn ieh vI hY ik mrd hmysLF Aus nUM afpxI sMpqI smJdf irhf hY aqy ies sMpqI dy iksy hor dy kbjLy ivc af jfx dy zroN Aus ny Aus nUM sdf hI ienHF kMmF qoN prHy rwiKaf hY, pr awj qF Aus ny ies sImf nUM vI pfr kr ilaf hY. Bfrq vrgy dysL ivc vI aOrqF puils aqy sYink syvfvF ivc pRvysL kr cuwkIaF hn. Auh hvfeI jhfjL AuzfAux lwg peIaF hn. hux qF srkfr ny AunHF nUM lVfkU hvfeI jhfjL AuzfAux dy aqy hvfeI XuwD ivc ihwsf lYx dy kfbl vI mMn ilaf hY. sLfied Auh idn vI dUr nhIN jdoN Auh Ql sYnf ivc mrd ispfhIaF dy moZy nfl moZf joV ky jMgI morcy ivc vI lVn lwg pYxgIaF. vPLf dy mfmly ivc vI Auh iksy qrHF mrdF nfloN Gwt nhIN hn. sB jfxdy hn ik aOrq jdoN ipafr dy mfmly ivc byvPLfeI krdI hY qF Aus df kfrn vDyry kr ky Aus dI mjLbUrI huMdf hY. bhuq Gwt aOrqF hoxgIaF jo afpxy iksy suafrQ krky afpxy pRymI jF pqI nfl byvPLfeI krn. ies dy Ault AuhnF mrdF dI igxqI ikqy vwD hovygI jo ipafr df ivKfvf krky aOrq df nfjfiejL Pfiedf AuTfAuNdy hn aqy iPr Aus nUM Cwz ky iksy hor dy bx bYTdy hn. mrdF df aOrq mwQy byvPLfeI df ieljLfm mVHnf
Ausy qrHF hY ijvyN CfnxI Cwj nUM imhxf dy rhI hovy. aOrq dI sB qoN vwzI mjLbUrI ijhVI Aus nUM aijhI byvPLfeI krn leI mjLbUr krdI rhI hY Aus dI afriQk asurwiKaf aqy mrd AuWqy inrBrqf huMdI sI. awj jdoN Aus dy kdm afriQk svY-inrBrqf vwl vD rhy hn, Auh ies mjLbUrI qoN kfPLI hwd qwk mukq ho rhI hY. awj smF bdl igaf hY aqy idnoN idn hor bdl irhf hY. ajokI aOrq mrd dy hwQF ivc nwcx vflI kTpuqlI nhIN rhI. ieh Auh icVI hY ijs dy KMB AuWg afey hn aqy ijhVI AunHF KMBF dy shfry AuWcIaF AuzfrIaF Brn lwg peI hY. awj ieh icVI vMgfr ky mrd nUM ieh kihx lwg peI hY: dws ikhVf nhIN Auh kMm kr skdI ijhVI qYnUM jMm skdI. ienHF AuzfrIaF nUM hux koeI rok nhIN skdf, sgoN ieh AuzfrIaF hr nvIN svyr dy afAux nfl hor vDyry AuWcIaF huMdIaF jfxgIaF, pr ies icVI nUM vI ieh Xfd rhy ik afjLfdI df arQ swiBaqf aqy swiBafcfr dy inwgr aqy ishqmMd asUlF dy iKlfPL bgLfvq nhIN huMdf. jy ies ny kdrF kImqF nUM iqafg idwqf qF ieh afpxI kbr afp puwt rhI hovygI. ieh icVIaF hux kudrq vwloN insLicq kIqIaF sImfvF nUM Cwz ky hor sB sImfvF nUM pfr kr jfxgIaF. afE, ienHF dI AuWcI AuzfrI ‘qy jLor nfl qfVIaF mfr ky ienHF df svfgq krIey ikAuNik :rhIaF nhIN ivcfrIaF icVIaF, AuWcIaF Brn AuzfrIaF icVIaF. PAGE 25
The Patrika
ThePatrika
PAGE 26
V PLUS
GENERAL CONTRACTOR * CITY PERMIT FOR LEGAL BASEMENT
*
RENOVATION • TILING • LAMINATE • PAINTING • PLUMBING • BLINDS
Friday, March 26th, 2021
“BRIDGING COMMUNITIES”
• KITCHEN CABINETS • FINISHING • ELECTRICAL • DRYWALL • FRAMING
• • • • •
blFeIN z s
• ikcn kY b ints • • ielYWktRIkl
• •
FULL HOME RENOVATION Puwl hom rYnovysLn
778.823.1009 | 778.245.2550
BPR Full Home Renovation
WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION
AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing
Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg
New basement & new bathroom extension
nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW
Call Param Gill At :
Abbotsford, BC
LTD.
Govt. Certified Instructor for Class 4, 5, 7 & Uber Raj (Bobby) • quhfzI syPtI leI kfrF dy dUhry styairMg aqy brykF hn. • Gr qoN PrI lY ky jfx aqy CWzx df pRbMD hY. • asIN quhfzy leI roz tYst buWk krdy hF. • roz tYst leI kfr vI idMdy hF. • nrvs ividafrQIaF leI KLfs tryinMg idWqI jFdI hY. • asIN afeI sI bI sI qoN mnjLUrsLudf ieMstrktr hF. • asIN pMjfbI, ihMdI, AurdU aqy ieMgilsL boldy hF.
We Serve Mission, Aldergrove & Abbotsford
All Instructions are given in Punjabi, Hindi, Urdu & English
For more information call: Seema or Raj (Bobby) Ph: 604-870-0869 32393 Adair Ave., Cell: 778-552-4481 Abbotsford, B.C. V2L 4L7
Thank You DMnvfd The Patrika Media extends its gratitude to all essential workers who continue to work hard to ensure the safety and health of our community. Thank you to all the frontline workers, doctors, nurses, social workers, truck & van drivers, delivery drivers, grocery store employees, journalists, postal workers, police officers, firefighters, corrections officers and farmers & agricultural workers who risk their health & well-being to provide selfless service.
pMjfbI pwiqRkf vwloN jLrUrI krmcfrI ijnHF ivwc PrMtlfeIn krmcfrI, zfktr, nrss, smfijk kfrjkrqf krmcfrI, trwk aqy vYn zrfeIvr, zilvrI zrfeIvr, grosrI storF dy krmcfrI, pwqrkfr, zfk krmcfrI, pulIs aPLsr, Pfier PfeItrjL, korYksLn aPLsr aqy iksfn, KyqI bfVI dy krmcfrI sLfml huMdy hn, nMU DMnvfd. sfzI qMdruwsqI aqy sruwiKaf quhfzI inrsvfrQ syvf dy nqIjy hn.
PAGE 26
Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses Workers Wanted kfimaF dI loV All Kinds of Renovations kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing
Drywall Finishing Sundeck Siding Tile
Laminate Kitchen Vinyl Paper
* Door, Fireplace * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard
hrdIp ibrdI
Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765
FULL
WCB
EMPLOYEE INSURANCE COVERAGE
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 26th, 2021
Workers Wanted
PAGE 27
“BRIDGING COMMUNITIES”
kfimaF dI loV
Workers wanted for Tree Digging in a Nursery, Wage 20 dollars to 25 dollars per hour. Main work nrsrI vfsqy kfimaF dI loV hY| kMm dI tryinMg idWqI in Chilliwack. jfvygI, pWkf kMm, rfeIz df pRbMD aqy cMgI qnKfh vI idwqI Clayburn Nursery jfvygI| hor jfxkfrI leI Pon kro: 604-857-2963 Contact: 604-614-6051
ਕਾਰੀਗਰ� ਦੀ ਲੋੜ !!
Full Time / Piece work For Kitchen Cabinet Shop ਐਬਟਸਫੋਰਡ ਿਵੱਚ ਕੈਬਿਨਟ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ � ਤਜ਼ਰਬੇਕਾਰ ਇੰਸਟਾਲਰ ਅਤੇ ਸਾਅ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਰਕਰ� ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਚੰਗਾ ਮਾਹੌਲ ਅਤੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਧੀਆ ਤਨਖਾਹ।
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। �������������ਜ� 604 832 3532 Decent Cabinets & Doors Ltd.
SUPERVISA TRAVEL INSURANCE INCOME TAX INDIAN PASSPORT APPLICATION EI. PR CARD, CITIZENSHIP APP WCB APP, CLAIMS, PENSION & DISABILITY APP, TRAVEL INSURANCE, US VISA, INDIA VISA
ienkm tYks pfsport aYplIkYsLn eI afeI, pI afr aYplIkYsLn zbilXU sI bI apIl, XU aYs vIjLf, ieMzIan vIjLf pYnsLn aqy izsIiblItI aYplIkysLn, tYRvl ieMsLOrYs amrIkf aqy ieMzIaf df vIjLf
Under New Management from Feb 1st GURBACHAN AUJLA
AUJLAGEE@SHAW.CA PH:604 504 1657 CELL 604 835 0947 BSMT 32668 GENEVA AVE, ABBOTSFORD, BC ENTRY FROM BACK SIDE
FARM LABOUR CONTRACTOR LTD.
kfimaF dI loV
Full T ime Workers Wanted
for Finishing Carpentry Company.
vrkrF dI loV bI[ sI[ dI iewk msLhUr kMpnI nUM nrsrI, kYnrI, Pfrm qy qurMq vrkrF dI loV hY. klfs 4 aqy klfs 5 zrfeIvrF dI vI loV hY. aYlzrgrov ivwcoN rfeIz df pRbMD hY. Gr vrgf mfhOl. Pfrm Enr/gRIn hfAUs/nrsrI mflk lybr splfeI leI sMprk kr skdy ho
aYbtsPorz dI iPinisLMg kfrpYNtrI kMpnI leI PuWl tfeIm vrkrF dI loV hY| cMgI qnKfh, vDIaf mfhOl| rfeIz df pRbMD hY.
hor jfxkfrI leI Pon kro: 604-832-3532 jF 604-864-8122 LEHRA FINISHING LTD.
Seasonal employment harvesting and pruning raspberries and blueberries, from approx. May 15th till Winter 2021. Individuals must be prepared to work varying hours in an environment that is physically demanding. Requires the ability to work repetitive tasks in a range of outdoor weather conditions. No education or experience required. Hourly wage of $14.60, 45 to 60 hours per week. If interested, please fax resume to J & J Farms Ltd. (604) 855-0534 located at 30860 Huntingdon Rd., Abbotsford, BC V2T 6B7.
778-536-4421 PAGE 27
The Patrika
ThePatrika
PAGE 28
“BRIDGING COMMUNITIES”
AujfVf krn/ krfAux vfilaF nUM hux nhIN irhf hor sMkoc df smF
hrjIq dODrIaf sfieMs dI kuMjI lfAux df kIqf hY bhuq jqn
Friday, March 26th, 2021
ikDry pY nf jfx ivCoVy
rxjIq ‘ikMgrf’ afsLk aqy msLUkf dy idl huMdy awQry GoVy.
lbflb Br igaY ipaflf sbr df
quhfzy ivsLvfsF dy jMgfly hoey qfilLaF nUM
lwK smJfeIey nhIN smJdy nf hI muVdy moVy.
iJjk dy vlgx ivc qVy rihxf hI hY psLUaF vflI mfniskqf
pr quhfzIaF ksUqIaF jlybIdfr jVHF’c
lwg jfvy qF awK nhIN lwgdI aYsf iesLk JMjoVy.
sihmyN rihxf vI hY DrqI’c inwGr jfx vflI kfierqf iehnF lfhxqF nUM vgfh mfrnf hI hY awj dy smyN df amlnfmf
pRvysL nhIN huMdy sFJIvflqf vrgy pivwqr sLbd ipwClKurI mfr rhy ho dulwqy afpxy juafkF dy BivwK nUM hI asl mksd kMDF nflL mfr ky isr pVvfAuxf nhIN
iPr roNdy DfhF mfr mfr jdoN ikMgry pYx ivCoVy. ieh DuroN sMjog ilKy, nf vws qyry nf vws myry.
rlL gey kuwqy corF sMg aqy BolLIaF PLslF vI vYrfn hY vfV vI
nf lvyrIaF nUM ijLbHf krn df hY
ikMnI CyqI ho gey hF, afpF iewk dUjy dy nyVy.
aklF dy mUDy bfitaF’c pYNdI nhIN smJ kfrj-kfrn dy sbMD dI
nf zygx df CfvF vflLy ruwK
ikqy iksmq cMdrI nf, sfzy ipafr nUM mfry lohVy.
sLyrF-bGyrF dy JUTy mukfbilaF dy gupq sOdy bhuq mihMgy pYxgy
idl zrdf ey swjxf, ikDry pY nf jfx ivCoVy.
kr ky aMnHI bolI sLrDf df Guwp hnHyrf Dfr lYNdy ho rfKsLI rUp pocy jfxgy bIby rfxy idsdy ichry, kflK nfl, BrIaF swQF ivwc ieh isKr huMdI hY quhfzy jLulm-E-isqm dy qfpmfn dI
ndIaF dy vihx ijvyN huMdf iesLk smuMdrI CwlF.
loV aqy kfZ df irsLqf huMdf hY mF-puwq vrgf
lukdI KusLboeI nf, nf hI awg Cupy ivc JwlF.
jnUn dI GUkI df pihn ky jLrf-bKLqr
JVdy hI rhogy pwqJV dy pwiqaF vFg qfrIK sfhmxy
krdy ho DUMaF-rol KyqF mhwilaF ivwc dirMdgI df
quhfnUM krygI Bsm sVy hoey tfierF dI suafh rfjDfnI ivwc
nfsIN DUMaF dy ky mfrF DfVF dy ho cuwky ho afdI
quhfzy srvnfsL ivwcoN hI lYxf hY jnm mnuwKqf dy ivkfs ny
ikAuNik—qusIN ipClwg ho BUqkflI hnHyiraF dy
qusIN mfnv dI jLfq df idvflLf kwZx-kZfAux vflLy mujirm
Cwz qKLq hjLfry nUM, jd koeI cfk isaflIN vVdf.
AuNJ qusIN sfzy lfxy’coN hI sI- pr hux nhIN!
muafPL nhIN kIqy jfvogy
vMJlI dy bolF nMU hY iPr vjd iesLk df cVHdf.
sUry nhIN pr KfxsUry ho qusIN
qusIN hrigjL muafPL nhIN kIqy jfvogy[[[
sux vMJlI DIdo dI, mMgU afpy muVdy moVy.
pMjfbI bolI
idl zrdf[[[[[
idl zrdf[[[[[
iesLipMdr isMG igwl
PAGE 28
kdy muVidaF moVy nf, huMdy idl qF awQry GoVy.
ndIaF ivwc zuwb jFdy, husn mlUk QlF ivc sVdy.
ieh gurUaF pIrF sfjI ey,
iehny jLulm shy GuspYTIaF qoN,
mlveI, mfJI, doafbI ey,
luk geI sI zr kyy vlYqIaF qoN,
ilKI bfxI ies ivc gurUaF ny
ijLMdgI dy vrky keI KuwlHy ny,
jo dsm duafr dI cfbI ey.
jd vrqI bfby buwly ny,
ieh imwtI dI KusLbo vrgI,
PrId, kbIr ny lfeI isr mwQy,
swsI dy vFgUM vy, sfzI swcy rwb qy zorI.
kdy jyT hfVH dI lo vrgI,
iehny bVy ieiqhfs luko rwKy,
ikqy vFg blocF dy qUM nf CwzjIN corI corI.
ieh pOxF nUM inwq toldI ey,
ieh bwdlF dy gVHkx vrgI,
jwg cMdrf iesLky df BfvNy Guwt ky glLf mroVy.
idl dy drdF nUM PoldI ey,
muitafr dy awlVHpx vrgI,
idl zrdf[[[[[
keIaF dy idl dI dwsdI ey,
ieh sohxI ijvyN murgfbI ey,
pRdysIN jfvIN nf mYnUM swjxf kih mjLbUrI.
kdy cutkilaF ivc hwsdI ey,
imwTI gMny dI porI ijhI,
ipMz qfhny mfrUgf mYQoN Jwl nhIN hoxI dUrI.
kdy Bfr mjLhb df ZoNdI ey,
iehdf kwd ijAuN kuqb mInfr df ey,
ibrhuM dy gIq ikqy, ikMgrf ckr vflf nf joVy.
kdy zMGIaF rmjLF CoNhdI ey,
iehdI lck awlVH jI CorI ijhI,
idl zrdf[[[[[
mr jFdy jLihrF pI, keI mnsUr ny sUlI cVHdy. afsLk dI ijLMdgI dy, PuwlF vFgr idn ny QoVHy. idl zrdf[[[[[
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 26th, 2021
PAGE 29
“BRIDGING COMMUNITIES”
pMjfb bcfeIey.
DrqI mF dI iejLq
jgdyv isMG jtfxf suxo Bgq isMG dy vIirE jy cfho pMjfb bcOxf. pfrtIbfËI qoN AuwT Auwcy,bs ikrsfn khfeIey
Bldyv suKI ‘rozy’ ndIaF, prbq, Jrny, ies dI kuwKoN jfey ny,
vMzIaF vfÜI Cwz isafsq,afE pMjfb bcfeIey
moZy nfl moZf joV quro jy cfhuMdy ho kuJ pOxf.
iewk iekwlf nf iksy kMm df,byVf eyky pfr lgOxf
iewk mwq hoxf muÈkl QoVf,bVf ivÈfl hY Gyrf
suxo Bgq isMG dy vIirE jy cfho pMjfb bcOxf.
lY iek inÈfnf awgy vDIey, cVHgf son svyrf
moZy nfl moZf joV quro jy cfhuMdy ho kuJ pOxf.
ieh kfrj qF sB df sFJf, nf qyrf nf myrf
awj quhfzy isr srdfro ikvyN bcOxIaF ÌslF bwcf bwcf jfxy ÌslF nfl bcxIaF nslF morcy nUM Zfa lf jfx nf CotIaF CotIaF tslF hfVHf isr joV bih jfeIey jy Èfn dy nfl ijaOxf suxo Bgq isMG dy vIirE jy cfho pMjfb bcOxf. moZy nfl moZf joV quro jy cfhuMdy ho kuJ pOxf. jfqI cVHq dI Kfqr bs Cwz vjfAuxI zÌlI iek dUjy nUM inMdxf Cwzky sfry bxIeyN aslI nf koeI kho Êdfr iksy nUM nf btyrf ÌslI mYN myrI ivwc AuÜiJaF kI kfrj isry cVHOxf suxo Bgq isMG dy vIirE jy cfho pMjfb bcOxf
ivwc mYdfnF ryqy ikqy Zyr bxfey ny, KfxF dy ivwc Bry BMzfry hwdoN bfhly ny, Puwl PlL bfgL bgIcy suMdr dyKx vfly ny, jIvn dI ieh dfqI sfzI mF ipafrI ey, DrqI mF dI iewjLq sfnUM jfnoN ipafrI ey,
afpF qohmqbfËI qoN bc rhIey,qF hfrU ieh cOxf
ikqy ivsLfl smuMdr aMdr vwK njLfry ny,
suxo Bgq isMG dy vIirE jy cfho pMjfb bcOxf.
vFg mnuwKF jl aMdr vI jIv ipafr ny,
moZy nfl moZf joV quro jy cfhuMdy ho kuJ pOxf.
aMbr mINh vrsfey, DrqI hor inwKr jFdI,
ho skdy ny vwKry rsqy pr hY iewk inÈfnf
grmI srdI sVdI TrdI duwK vI jr jFdI, sfQoN kuJ nf mMgdI ikMnI prAupkfrI ey,
bIbIaF BYxF vyK jUJIaF qyry nfl jvfnF PV AuNgÜ qYnUM nfl qoiraf vyK ikvyN iksfnF
DrqI mF dI iejLq[[[. pr jo sfQoN mMgdI sfnUM smJ nf afAuNdI ey,
vfg zor qyry hwQ brfbr iPr iks gwl df roxF
DrqI mF awj dyKo roNdI qy kurlfAuNdI ey,
suxo Bgq isMG dy vIirE jy cfho pMjfb bcOxf.
afpxy suwK dI Kfqr, ikAuN krdy brbfd mYnUM,
moZy nfl moZf joV quro jy cfhuMdy ho kuJ pOxf.
mYN hoeI brbfd, krFgI ikvyN afbfd QonUM, hvf qy pfxI, jMgl, jy pRdUsLq kr idwqy,
jy XUQ qoN hoeI glqI, morcy dy ispfh slfro
myrI ihwk dy aMdr qusF brUq jy Br idwqy,
moZy nfl moZf joV quro jy cfhuMdy ho kuJ pOxf.
ikvyN hY nfl rÜf ky clxf qusIN hI soc ivcfro
duwKF ivwc ipsdI jMqf, ikrn cfnx dI lwBy
‘kwlf koeI vI nhIN mukMml jgdyv nUM nf durkfro
ivkfAU lIzr idMdy rhy DoKf,ho jfx swjy Kwby
afpsI iKHcfqfxI ivwc nf pY jfey ipwCoN pCqOxf
bUMd-bUMd gMd Drq nUM dUisLq kr jFdf,
ivÈvfÈ bxOxf aOKf huMdY, lwg jfx nf Dwby
suxo Bgq isMG dy vIirE jy cfho pMjfb bcOxf.
afpxf PLrjL pCfxo krdf arjL ilKfrI ey,
AuhI isr’qy cuwkxy lokF ijMnHF swc df sfQ inBOxf
moZy nfl moZf joV quro jy cfhuMdy ho kuJ pOxf.
DrqI mF dI iewjLq sfnUM jfnoN ipafrI ey.
gjLl
blivMdr bflm buJdy dIp jgf skdy ny do hMJU. pwQrF nUM iqVkf skdy ny do hMJU. nHyry nUM rusLnf skdy ny do hMJU.
susq jmIrF qy suwqIaF qbdIrF nUM
sUrj cMn isqfry bx ky cmkxgy,
aMdoln Pyr bxf skdy ny do hMJU.
iek ieiqhfs bxf skdy ny do hMJU.
swcI pfk muhwbq idl ivc jy hovy,
gMdf PoVf sfP krn leI cIrf idE,
ipafr dI mMijLl pf skdy ny do hMJU.
qyjL CurI ivc af skdy ny do hMJU.
lwK kroVF lokF dI afvfjL bxn,
lMbI cOVI iek icMgfrI bx jFdy,
sfrf qKLq ihlf skdy ny do hMJU.
jMgl nUM awg lf skdy ny do hMJU.
sIny nfl lgf ky koeI vyKy qF,
agr kRFqI ivc hQOVf bx jfvx,
‘bflm’ vfps jf skdy ny do hMJU.
ikvyN bcygI mF sB dI qusIN kihr kmfE nf, kYmIkl qy aYtmF nfl mYnUM grmfE nf,
kivqf
hrdm mfn kflKL sMg nhfE, dunIaF kihMdI hY, kUV dy sohly gfE, dunIaF kihMdI hY. duwD Doqy bx jfE, dunIaF kihMdI hY.
ikhVy BfeIcfry dI gwl krdy ho,
QwukIN vVy pkfE, dunIaF kihMdI hY.
GrIN cuafqI lfE, dunIaF kihMdI hY.
‘nyqf jI’ aKvfE, dunIaF kihMdI hY.
ichry AuWqy nUr hmysLf Jlkygf,
DoKf, TwgI, byeImfnI kr lE KUb,
BgvF Bys bxfE, dunIaF kihMdI hY.
pUjf pfT krfE, dunIaF kihMdI hY.
qol-qukFq imlf ky, ilK ky sqrF cfr,
swc eImfn df pwlf Cwzo suK mfxo,
‘mfn’ kvI bx jfE dunIaF kihMdI hY. PAGE 29
The Patrika
ThePatrika
PAGE 30
Friday, March 26th, 2021
“BRIDGING COMMUNITIES”
Actors are responsible for being typecast : Kirti Kulhari
Kirti Kulhari feels if an actor doesn't want to be stereotyped in similar roles, then he or she should be ready to refuse projects."You are as responsible for being typecast as the person who is typecasting you. You have to make choices that are different and learn to say no. It is not easy to say no but if you don't, you cannot complain. If you stand up for the roles you
want to do, you will break out of that mould eventually," she said. Kirti has made her mark with diverse roles in series such as "Four More Shots Please!", and "Criminal Justice: Behind Closed Doors" as well as films such as "The Girl On The Train" and "Uri: The Surgical Strike". She says no matter the platform, typecasting happens everywhere, but she has a strict policy of never picking up similar characters. "It's the same thing, what happens on all the platforms because it is not happening due to a certain platform. Typecasting or stereotyping happens because of people. You will have the same issue everywhere. Honestly, it stopped happening for me since a couple of years back with my repeated showcasing of different characters each time. People know she will not do what is done already. I get something new every time. I have broken the mould of the whole typecasting thing," she says.
If Saina had been present on sets, I would`ve been nervous : Parineeti Chopra Bollywood actor Parineeti Chopra, whose performance in the upcoming Amole Gupte directed sports drama 'Saina' has piqued interest among cine-goers, shared her fondness for the ace badminton star .Parineeti, who was in constant touch with Saina, said, "Saina was very approachable and answered all queries I had. I literally discussed everything under the sky with her, my training, fitness to if I am holding the racquet right. I wanted to look right for the part and do justice to the sport and Saina."However, the 32-year-old
I thrive on learning from others rather than compete : Ankit Siwach
'Chandigarh Kare Aashiqui' required a body type I never had : Vaani Kapoor Actress Vaani Kapoor says she has always tried to be fit but her upcoming film "Chandigarh Kare Aashiqui" pushed her to work harder. "I have always tried to be fit but 'Chandigarh Kare Aashiqui' is a film that has really pushed me to work harder and to my limits. To pull off my role, I put myself through a grind that wasn't easy. It was what (director) Abhishek Kapoor saw me have on-screen and I dived headlong into the process of achieving this body type for the film," Vaani said. The actress claims the film is a huge milestone in her
actor shared that she was happy that the badminton champion was not on the set. "I remember visiting Saina Nehwal's house in Hyderabad to meet her and she had told me, 'I have never seen you play sports before.' When we returned I knew I had to double my training as someone entrusted me with a responsibility to play the sport right," she said. "If I can play even one per cent of what she played, I would consider myself lucky. I was glad only my coaches and trainers were there. If Saina herself had been there, would've made me very nervous!" Parineeti added. The actor seems to have nailed Saina's look in the trailer, from the player's stance and body language on the badminton court to her bond with her parents.
career. "I wanted to give it all. It required me to achieve a body type that I never had before. Of course, I wanted to nail this role and took this challenge head-on. I needed to appear like a really fit girl. I literally exhausted myself training," she said. Vaani added: "After a difficult lockdown period and with almost no training, I had to spring back with rigorous workout sessions every day, but when I saw myself on the monitor, I felt it was all worth it". "Chandigarh Kare Aashiqui" is set to release on July 9
Actor Ankit Siwach, who is currently seen as the antagonist Vyom on the show "Ishq Mein Marjawan 2: Naya Safar", says he has never tried to compete with his peers.Ankit adds that, for him, learning from others is more important than trying to be better than them."I have never believed in competition, I believe if one has complete focus on skill development and the job assigned, there would be no space left to compete with anyone. I thrive on learning from others rather than compete with them," he told said.The show recently moved to an OTT platform and the actor says he
does not fear competition on the new platform."I don't think there is any reason to fear competition, the show has been running for a year now, the audience knows the show and is connected to the characters. There is a massive fan base, which enjoys the show on Voot now. As long as the audience is getting what they want to see, things are sorted," he says.The actor says that it's not possible to not get typecast in any medium, be it OTT or TV. "It is very difficult to avoid being typecast, be it any medium. One way to avoid that is to choose a variety of scripts and characters with a lot of conviction," he says.
I’ve learnt a lot by living in the forest : Rana Daggubati Developing a bond with elephants has taught South star Rana Daggubati to love wildlife and the nature it is set in. All set for the theatrical release of his upcoming multilingual Haathi Mere Saathi, the actor credits the film to his co-stars — the elephants. “Once you are friends with the elephant, he or she is helping you do half of the things [in the scene].” Living in the skin of the character who resides in the wild, Daggubati says that the time spent
PAGE 30
with the animals taught him a valuable lesson. “I’ve learnt a lot by living in the forest, so close to nature and the wildlife. The gentle giants teach us to give back to this planet, which we as humans have forgotten over time. This familiarity has changed me as a person,” says the actor of the experience of shooting the Prabu Solomon directorial venture. Also starring Pulkit Samrat, Shriya Pilgaonkar and Zoya Hussain, the film will release as Aranya in Telugu and as Kaadan in Tamil.
The Patrika
ThePatrika
Friday, March 26th, 2021
“BRIDGING COMMUNITIES”
«Èº’ ‹ØÈ√ Á∂ «Í¡≈ ÂØ∫ «ÍzÔ≥’≈ Ï∂‘ºÁ ÷πÙ ¡Á≈’≈≈ «ÍzÔ’ ≥ ≈ ⁄ØÍÛ≈ ‹ØÈ√ ¡≈͉∂ ÍÂ∆ «Èº’ ‹ØÈ√ Â∂ ¿∞√ Á∆ ÈÚ∆∫ ¡ÀÒÏÓ “√Í∂√ÓÀÈ” ÂØ∫ Ï∂‘ºÁ ÷πÙ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ ¡≈«÷¡≈ ¿∞‘ ÷πÙ«’√Ó ‘À «’ “¡Ó∆’∆ ÍΩÍ ◊≈«¬’” ¿∞√ ˘ «’≥È≈ «Í¡≈ ’Á≈ ‘ÀÕ «ÍzÔ’ ≥ ≈ È∂ «¬≥√‡≈◊z≈Ó ”Â∂ ’¬∆ Â√Ú∆ª Ú∆ √ªfi∆¡ª ’∆Â∆¡ª ‘ÈÕ «¬’ Â√Ú∆ «Úº⁄ «Èº’ ÍπÒ≈Û Ô≈Â∆ È≈Ò ‘ºÊ «ÓÒ≈¿∞∫Á≈ ‘Ø«¬¡≈ È‹ ¡≈¿∞∫Á≈ ‘À, ‹ÁØ∫«’ Ï≈’∆ Á∆¡ª Â√Ú∆ª «Úº⁄ «ÍzÔ≥’≈ «¬º’ ÍπÒ≈Û Ô≈Â∆ Ú◊∂ «Á√Á∂ ÍπÂÒ∂ È≈Ò ÷≈√ ¡≥Á≈‹ ”⁄ ÷Û∑∆ È‹ ¡≈¿∞∫Á∆ ‘ÀÕ «ÍzÔ≥’≈ È∂ ’ÀÍÙÈ «Úº⁄ «Ò«÷¡≈, ““ÚË≈¬∆¡ª
«Èº’, ÓÀ˘ ÍÂ≈ ‘À «’ «¬‘ Â∞‘≈‚∂ Ò¬∆ «’≥È≈ ÷≈√ ‘À Â∂ ÓÀ∫ ÷πÙ«’√Ó ‘ª «’ Â∞√∆∫ ÓÀ˘ «’≥È≈ «Í¡≈ ’Á∂ ‘ØÕ «¬‘ ¡ÀÒÏÓ ’Ò≈ Á≈ «¬’ ÈÓ»È≈ ‘ÀÕ ÓÀ∫ Â∞‘≈˘ «Í¡≈ ’Á∆ ‘ª””Õ «‹’ÔØ◊ ‘À «’ “√Í∂√ÓÀÈ” ‹ØÈ√ Á∆ ⁄ΩÊ∆ √‡»‚∆˙ ¡ÀÒÏÓ ‘À, ‹Ø «’ AB Ó≈⁄ ˘ «Ò∆‹ ‘ج∆ √∆Õ «¬√ ÂØ∫ Í«‘Òª B@AF «Úº⁄ «¬√ ¡ÀÒÏÓ ˘ ‹ØÈ√ «Èº’ È∂ ÏÂΩ «¬’ ◊≈«¬’ Ú‹Ø∫ «Ò∆‹ ’∆Â≈ √∆Õ «‹’ÔØ◊ ‘À «’ AE Ó≈⁄ ˘ «¬‘ ‹ØÛ≈ Úº’≈∆ ¡≈√’ Íπ√’≈ Ò¬∆ È≈Ó‹Á◊∆¡ª Á≈ ¡ÀÒ≈È ’∂◊≈Õ
‘ ‘≈Ò ”⁄ «ÎÒÓ “⁄∂‘∂” Á≈ ⁄∂‘≈ ‘ØÚ∂◊∆ ∆¡≈ ⁄º’ÚÂ∆ ÏΩ Ò ∆Ú∞ º ‚ ¡Á≈’≈ ¡«ÓÂ≈Ì Ïº ⁄ È Â∂ «¬Ó≈È ‘≈ÙÓ∆ Á∆ «ÎÒÓ “⁄∂‘∂” Á≈ ¡º‹ ‡∂Ò «Ò∆‹ ’∆Â≈ «◊¡≈Õ «¬√ «ÎÒÓ «Úº⁄ ¡Á≈’≈≈ ∆¡≈ ⁄º’ÚÂ∆ Ú∆ È‹ ¡≈¬∂◊∆Õ ‘≈Òª«’ ∆¡≈ ˘ «¬√ Íz ≈ ‹À ’ ‡ ÂØ ∫ Ï≈‘ ’È Á∆¡ª Ú∆ ¡ÎÚ≈‘ª ‘ÈÕ Íz«Ø ‚¿±√ ¡ÈßÁ Í≥«‚ È∂ ¡≈«÷¡≈ «’ ∆¡≈ «¬√ Íz≈‹À’‡ Á≈ «‘º√≈ √∆Õ Í≥«‚ È∂ ¡≈«÷¡≈,““∆¡≈ Á∂ «¬√ «ÎÒÓ «Úº⁄ È≈ ‘؉ Á≈ √Ú≈Ò ‘∆ ÍÀÁ≈ È‘∆∫ ‘∞≥Á≈Õ ¿∞‘ «¬√ Ϋ?ÒÓ Á≈ ¡«‘Ó «‘º√≈ √∆, ‘À ¡Â∂ ‘∂◊∆Õ ÓÀ∫ √Ω«÷¡ª «’√∂
Ó∂∆ ͤ≈‰ Ó∂∂ ’≥Ó ’ ’∂ ‘∆ ω∆ ‘À: ◊Ω‘ ÷≈È
¡Á≈’≈≈ ◊Ω‘ ÷≈È È∂ «’‘≈ «’ ¿∞ ‘ ¡≈͉∂ ’∆¡ ˘ ÍzÌ≈«Ù ’È Ú≈Ò∂ «’√∂ Íz≈‹À’‡ ˘ È‘∆∫ ‘‡≈¿∞‰≈ ⁄≈‘∞ ≥ Á ∆Õ ¡Á≈’≈≈ È∂ ¡≈͉∆ Í«‘Ò∆ «ÎÒÓ √≈Ò B@@I «Úº⁄ ‰Ï∆ ’Í» È≈Ò “Ω’∂‡ «√≥ÿ: √∂ Ò ‹ÓÀ È ¡≈Î «Á Ô∆¡” ω≈¬∆ √∆Õ ¿∞ Í ≥  ¿∞ ‘ “◊∂ Ó ”, “«¬Ù’‹≈Á∂”, “ÏÁ∆È≈Ê ’∆ ÁπÒ‘È∆¡≈” ¡Â∂ “Ï∂◊Ó ‹≈È” «Ú⁄ È‹ ¡≈¬∆ √∆Õ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ¿∞‘ ‘∞ ‰ ∂ «‹‘∂ ¡≈ÈÒ≈¬∆È «Ò∆‹ ‘Ø ¬ ∆ √∆∆‹ “ª‚Ú” «Ú⁄ Ú∆ È‹ ¡≈¬∆ √∆Õ ¿∞‘ «¡ÀÒ‡∆ ‡∆Ú∆ ÙØ¡ «Ïº◊ ÏΩ√ √∆‹ÈG Á∆ Ú∆ ‹∂± ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ «’‘≈ «’ ¿∞√ Á∆ ͤ≈‰ ¡≈÷ ’≥Ó ’ ’∂ ‘∆ ω∆ ‘À Õ ¿∞ √ È∂ «’‘≈,““Ì≈Ú∂∫ ˙‡∆‡∆ ÍÒÀ‡Î≈Ó ‘ØÚ∂ ‹ª Ó∂≈ ’ج∆ ‘Ø ÙØ¡Õ ÓÀ∫ √ÓfiÁ∆ ‘ª «’ ÓÀ ∫ ¡≈͉∂ ‘ Íz ≈ ‹À ’ ‡ ˘ «Ùº Á  È≈Ò È∂ Í ∂ ⁄≈«Û∑¡≈Õ «¬√ Ò¬∆ ¿∞√ ˘ Ú≈Í√ ÒÀ‰ Á≈ √Ú≈Ò ‘∆ ÍÀÁ≈ È‘∆∫ ‘∞≥Á≈Õ ¡Á≈’≈≈ ‘؉ Á∂ È≈Â∂ Ó∂≈ ‘ ÎÀ√Ò≈ ·∆’ ‘ÀÕ
ÍzÌ≈Ú «Úº⁄ È‘∆∫ ¡≈¿∞∫Á≈Õ”” ‹≈‰’≈∆ ¡È∞√≈ ¡Á≈’≈≈ Ϋ?ÒÓ Á∂ Í«‘Ò∂ ÍØ√‡ Â∂ ‡∆‹ ”⁄Ø∫ ◊≈«¬Ï ‘ÀÕ ¿∞‘ «ÎÒÓ Á≈ ÍzÓØÙÈ Ú∆ È‘∆∫ ’ ‘∆Õ ∆¡≈ ”Â∂ √π٪ «√≥ÿ ≈‹Í»Â Á∆ ÓΩ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ «Úº⁄ ¡Á≈’≈ Á∂ Í«Ú≈ È∂ ¿∞√ ˘ ÷πÁ’∞Ù∆ Ò¬∆ ¿∞’√≈¿∞‰ Á∂ ÁØÙ Ò≈¬∂ √ÈÕ «¬√∂ Â∑ª ¡Á≈’≈≈ Á∂ ’Ï‹∂ «Úº⁄ ‚º◊ «ÓÒ‰ Â∂ √ÍÒ≈¬∆ ’È Á∂ ÁØÙ Ó◊Ø∫ ¿∞‘ ’∞fi √Óª ‹∂ Ò ∑ «Úº ⁄ Ú∆ ‘∆Õ «ÎÒÓ “⁄∂ ‘ ∂ ” Á≈ «ÈÁ∂ÙÈ »Ó∆ ‹≈Î∆ È∂ ’∆Â≈ ‘À
“¡»Ú∆” Á∂ «‘≥Á∆ ∆Ó∂’ «Úº⁄ Î≈«ÂÓ≈ √È≈ Ù∂÷ ¡«ÌÈ∂Â∆ Î≈«ÂÓ≈ √È≈ Ù∂ı «ÓÒ «Úº ⁄ ¡≈¬∆ «‘º ‡ «ÎÒÓ “¡»Ú∆” Á∂ «‘≥Á∆ ∆Ó∂’ «Úº⁄ Ù≈ÓÒ ‘ØÚ∂◊∆Õ «¬√ ∆Ó∂’ Á≈ «ÈÁ∂ÙÈ ¬∆ «ÈÚ≈√ ’È◊∂, ‹Ø Í«‘Òª “Ù»Ò”, “ÁÓ” ¡Â∂ “ÒÚ ’∂ Ò∆¬∂ ’∞¤ Ì∆ ’∂◊≈” Ú◊∆¡ª «ÎÒÓª ω≈ ⁄πº’∂
PAGE 31
’À‡∆È≈ È∂ Ù∞» ’∆Â∆ Ó≈ÙÒ ¡≈‡ Á∆ ‡∂«Èß◊
Ï≈Ò∆Ú∞ º ‚ Á∆ Ï∂ ‘ º Á ‡À Ò ∂ « ‡‚ ¡«ÌÈ∂Â∆ ’À‡∆È≈ ’ÀÎ È∂ ¡º· Ó≈⁄ ÂØ∫ ¡≈͉∆ «ÎÒÓ “‡≈¬∆◊ C” Á∆ Ù»«‡≥◊ Ù∞» ’ «ÁºÂ∆ ‘ÀÕ Ù∞» ’È ÂØ∫ Í«‘Òª ¡«ÌÈ∂Â∆ Áº÷‰ ’Ø«¡≈¬∆ √‡≥‡ ‡∆Ó Á∂ È≈Ò «ÎÒÓ Á∂ ¡À’ÙÈ √∆È‹ «√º÷‰ Ò¬∆ AD «ÁȪ Á∆ ‡∂«Èß◊ ÒÀ∫Á∆ ‘∆ ‘ÀÕ «¬º’ «È¿±˜ ÍØ ‡Ò Á∆ «ÍØ ‡ Á∂ ¡È∞ √ ≈ ‚≈«¬À’‡ ÓÈ∆Ù ÙÓ≈ È∂ ¡≈͉∂ Ò∆‚ ¡«ÌÈ∂Â≈ ˘ ¡À’ÙÈ √∆È‹ Ò¬∆ «Â¡≈ ‘؉ Ò¬∆ «’‘≈ ‘ÀÕ Ô≈È∆ «‹ºÊ∂ “‡≈¬∆◊ «‹≥Á≈ ‘À” «Úº⁄ √ÒÓ≈È ÷≈È ¡Â∂ ’À ‡ ∆È≈ ÁÀ ¡À’ÙÈ Â∞‘≈˘ ’≈Î∆ Í√≥Á ¡≈¬∂ √∆, ¿∞Ó∆Á ‘À «¬√ ÈÚ∆∫ «ÎÒÓ «Úº⁄ «¬‘ ¡À’√≈¬∆‡ÓÀ∫‡ ‘Ø Ú∆ «˜¡≈Á≈ ‘ØÚ∂◊∆Õ √»Âª ÓπÂ≈Ï’ “‡≈¬∆◊ C” Á∂ Ò¬∆ √πÍ√‡≈ √ÒÓ≈È ÷≈È ¡Â∂ ’À‡∆È≈ ’ÀÎ «Í¤Ò∂ AE «ÁȪ ÂØ∫ √÷ «Ó‘È ’ ‘∂ √ÈÕ ’À‡∆È≈ ¡≈͉∂ ‡z∂È Á∂ È≈Ò ¡≈͉∂ ‚∂Ò∆ ∞‡∆È ˘ Î≈ÒØ ’Á∂ ‘Ø ¬ ∂ Áº ÷ ‰ ’Ø ∆¡≈¬∆ ‡∆Ó Á∂ È≈Ò ‡∂«Èß◊ ÒÀ∫Á∆ ˜Øª-Ùت È≈Ò Ó≈ÙÒ ¡≈‡ Á∆ ‡∂«Èß◊ ’ ‘∆ ‘ÀÕ Áº«√¡≈ ‹≈ «‘≈ ‘À «’ «ÎÒÓ «ÈÓ≈Â≈ ’À‡∆È≈ Á∆ ‡∂«Èß◊ ”Â∂ Í»≈ «Ë¡≈È Á∂ ‘∂ √ÈÕ «¬√ ÁΩ≈È Ì≈¬∆‹≈È Áº÷‰ ¡Î∆’∆ √‡≥‡ ‡∆Ó Á∂ È≈Ò ‡z∂«Èß◊ ÒÀ ‘∂ √ÈÕ «Íº¤∂ «‹‘∂ ÔÙ≈‹ «ÎÒÓ˜ Á∂ ÁΠ«Úº⁄ Ù»«‡≥◊ Ù∞» ‘؉ ÂØ∫ Í«‘Òª Í»‹≈ ’∆Â∆ ◊¬∆Õ ÔÙ≈‹ «ÎÒÓ˜ ¡≈͉∆ ‘ «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ ÂØ∫ Í«‘Òª «¬‘ Í»‹≈ ’Á≈ ‘ÀÕ «¬√ «ÎÒÓ «Úº⁄ «¬Ó≈È ‘≈ÙÓ∆ «ÚÒ∂È Á∂ «’Á≈ «Úº⁄ ‘؉◊∂Õ «¬√ Í»‹≈ «Úº⁄ √ÒÓ≈È ÷≈È, ’À‡∆È≈ ’ÀÎ, «¬Ó≈È ‘ªÙÓ∆ ¡Â∂ «ÎÒÓ Á∂ ‚≈«¬À’‡ ÓÈ∆Ù ÙÓ≈ ÓΩ‹»Á √ÈÕ
Ò∆’ ÂØ∫ ‘º‡ ’∂ «’Á≈ «ÈÌ≈¿∞‰≈ ⁄π‰ΩÂ∆Í»È: ÏΩÏ∆ «Á˙Ò
‘ÈÕ √≈Ò B@AG «Úº⁄ ¡≈¬∆ «¬√ «ÓÒ «ÎÒÓ «Úº⁄ ¡«ÌÈ∂Â∆ ¡«ÁÂ∆ Ï≈ÒÈ Óπº÷ ̱«Ó’≈ «Úº⁄ √∆Õ Î≈«ÂÓ≈ Á≈ ¡≈͉∂ «¬√ «’Á≈ Ï≈∂ ’«‘‰≈ ‘À, ““ÓÀ∫ «¬‘ «’Á≈ «ÈÌ≈¿∞‰ Á≈ Ï∂√Ï∆ È≈Ò «¬≥˜≈ ’ ‘∆ ‘ªÕ «¬√ √Î ˘ Ù∞» ’È Á∂ Ò¬∆ ÓÀ∫ Ï‘∞ ¡À’√≈¬∆«‡‚ ‘ªÕU ‚≈«¬À’‡ «ÈÚ∂Ù ’«‘≥Á∂ ‘È, “¡»Ú∆” «√Î «¬º’ ‘∆Ø Á∆ È‘∆∫, «˜≥Á◊∆ Á∆¡ª ¿∞Òfi‰ª ”Â∂ «‹ºÂ ‘≈√Ò ’È Á∆ ’‘≈‰∆ ‘ÀÕ «¬‘ Ï∂‘ºÁ ¿∞ÂÙ≈‘ Í»È ‘ÀÕ Î≈«ÂÓ≈ √È≈ Ù∂ı «¬√ «’Á≈ ”Â∂ «ÏÒ’∞Ò «Îº‡ ÏÀ·Á∆ ‘ÀÕ ÓÀ˘ «¬√ ◊ºÒ Á∆ Ú≈’¬∆ «Úº⁄ ÷πÙ∆ ‘À «’ Ó∂∂ ¡º‹ º’ Á∂ Á∂÷∂ ◊¬∂ √Ì ÂØ∫ ÷»Ï√»Â «√È∂Ó≈¬∆ «’Á≈ª «Úº⁄Ø∫ «¬º’ ”Â∂ ’≥Ó ’È Á≈ ÓÀ˘ ÓΩ’≈ «ÓÒ «‘≈ ‘ÀÕ «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ ‹ÒÁ∆ ‘∆ Ù∞» ‘ØÚ∂◊∆
ÏΩÒ∆Ú∞º‚ ¡Á≈’≈ ÏΩÏ∆ «Á˙Ò ˘ «¬‘ ◊ºÒ Ó≥ȉ ”⁄ ’ج∆ «fi‹’ È‘∆∫ «’ ¿∞√ È∂ ’∞fi «ÎÒÓª Ò¬∆¡ª ‘ÈÕ ÏΩÏ∆ È∂ ¡≈«÷¡≈ «’ ¿∞√ È∂ ‘≈Ò ‘∆ «Úº⁄ “‘≈¿±√ÎπºÒ-D Â∂ ∂√-C” Ú◊∆¡ª «ÎÒÓª √≈¬∆È ’∆Â∆¡ª ‘ÈÕ ¿∞√ È∂ «’‘≈ «’ ÒØ’ ¡≈¿∞‰ Â∂ «ÎÒÓ Á∂÷‰ ¡Â∂ Ô≈Á º÷‰ «’ ¿∞‘ Ú∆ ÓΩ‹»Á ‘ÈÕ ÷Ï ¬∂‹≥√∆ ¡≈¬∆¬∂¡ÀµÈ¡Àµ√ È≈Ò ◊ºÒÏ≈ ’«Á¡ª ÏΩÏ∆ «Á˙Ò È∂ ¡≈«÷¡≈,““ÓÀ∫ ¡≈͉∂ ’∆¡ «Úº⁄ ¿∞Â≈¡-⁄Û∑≈¡ Á∂÷∂ ‘ÈÕ «¬’ √Óª √∆ ‹ÁØ∫ Ó∂∂ ’ØÒ ’ج∆ ’≥Ó È‘∆∫ √∆Õ ‹ÁØ∫ ¡«‹‘≈ Ì≈‰≈ Ú≈ÍÁ≈ ‘À ª Â∞√∆∫ ¡«‹‘∂ Íz≈‹À’‡ ÒºÌÁ∂ ‘Ø «‹√ «Úº⁄ Ï‘∞ √≈∂ ¡Á≈’≈ ‘Ø‰Õ «Î Â∞‘≈‚≈ «Ë¡≈È “∂√-C ¡Â∂ ‘≈¿±√ÎπºÒ-D” Ú◊∆¡ª «ÎÒÓª ”Â∂ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕ Ó∂≈ Ó≥ȉ≈ ‘À «’ «‹√ «ÎÒÓ ”⁄ «√È∂ ‹◊ Á∂ Úº‚∂ «√Â≈∂ √ÒÓ≈È ÷≈È ¡Â∂ ¡’ÙÀ ’∞Ó≈ ‘؉ ÒØ’ ¿∞√ «ÎÒÓ ˘ Á∂÷‰ ‹» ‹≈‰◊∂ Â∂ ¿∞È∑ª ˘ ¡«‘√≈√ ‘ØÚ∂◊≈ «¬√ «ÎÒÓ «Ú⁄ ÏΩÏ∆ «Á˙Ò Ú∆ ‘ÀÕ”” ¿∞√ È∂ ¡≈«÷¡≈ «’ ¿∞‘ Óπº÷ ̱«Ó’≈ Ú≈Ò∂ «’Á≈ «ÈÌ≈¿∞‰ Ò¬∆ Ï«‹ºÁ È‘∆∫ ‘À Í ¿∞‘ «ÎÒÓ «Úº⁄ ¡«‘Ó «’Á≈ ‹» «ÈÌ≈¿∞‰≈ ⁄≈‘∞≥Á≈ ‘ÀÕ ¡Á≈’≈ È∂ ¡≈«÷¡≈,““Ó∂∆ ‹Ó∆ ’«‘≥Á∆ ‘À «’ ÓÀ∫ ⁄≥◊∆¡ª «ÎÒÓª ’ªÕ ÓÀ˘ «’√∂ Ú∆ «ÎÒÓ ”⁄ Óπº÷ «’Á≈ ”⁄ È‹ ¡≈¿∞‰ Á∆ ÒØÛ È‘∆∫ ‘ÀÕ ÓÀ˘ ¡«‹‘≈ «’Á≈ «ÈÌ≈¿∞‰ Á∆ ÒØÛ ‘À ‹Ø ÁÙ’ª Á≈ «Ë¡≈È «÷º⁄∂ ¡Â∂ ÓÀ∫ Ì«Úº÷ «Ú⁄ ¡«‹‘∆¡ª «ÎÒÓª ”⁄ ’≥Ó ’È Ï≈∂ ‘∆ √Ø⁄ «‘≈ ‘ªÕ ¡Á≈’≈ ‘؉ Á∂
È≈Â∂ ¡≈͉∆ Ò∆’ ÂØ∫ ‘º‡ ’∂ «’Á≈ «ÈÌ≈¿∞‰≈ Ï‘∞ ⁄π‰ΩÂ∆Í»È ‘ÀÕ”” Óπ’≈ÏÒ∂Ï≈‹∆ Ï≈∂ ◊ºÒÏ≈ ’«Á¡ª ¿∞√ È∂ ¡≈«÷¡≈ «’ Â∞‘≈˘ ÷πÁ È≈Ò ÷Û∑È Á∆ ÒØÛ ‘ÀÕ ‹≈‰’≈∆ ¡È∞√≈ ˙‡∆‡∆ ÍÒÀ‡Î≈Ó ”Â∂ ¡≈¬∆ ÏΩÏ∆ «Á˙Ò Á∆ ÚÀµÏ√∆∆‹ “¡≈ÙÓ” Ï‘∞ Íz«√ºË ‘ج∆ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ ¡≈«÷¡≈,““Óπ’≈ÏÒ≈ ‘Ó∂Ù≈ ‘∆ ‘∞≥Á≈ ‘ÀÕ ‹∂’ Â∞√∆∫ ¡≈͉∂ Ï≈∂ È‘∆∫ ÏØÒÁ∂ ª ÒØ’ Â∞‘≈˘ Á∂÷‰◊∂ È‘∆∫Õ ¡Á≈’≈ ‘؉ Á∂ È≈Â∂ Â∞‘≈˘ Í»∆ Ú≈‘ Ò≈¿∞‰∆ ÍÚ∂◊∆Õ ÷πÁ ˘ ‘Ò’∂ «Ú⁄ È≈ Ò˙Õ ⁄≥◊≈ ’≥Ó ‘Ó∂Ùª ≥◊ «Ò¡≈¿∞∫Á≈ ‘ÀÕ
PAGE 31
The Patrika
ThePatrika
PAGE 32
Friday, March 26th, 2021
“BRIDGING COMMUNITIES”
3 0 6 9 7 M a r sh a ll Ro a d A b b o t sf o r d B C C a n a d a P H :6 0 4 .7 5 5 .2 2 8 5
NOW HIRING!! BC-CALGARY-BC | BC-CALIFORNIA-BC OWNER OPERATOR & COMPANY DRIVERS
D r i v e r s
T E R M I N A b a s e d i n
L T O T E R M I N A L A b b o t s f o r d a n d
C a l
g a r y
Mileage Rate Up To $1.80/mile Consistent Miles Discounted Insurance For Owner Operators Consistent Home Time Discounted Fuel Prices No Monthly Hold Statement Paid Twice A Month By Direct Deposit 24/7 Dispatch Support FOR MORE DETAILS
CALL US AT 604.388.7878 | 604.751.0728
info@triple8.ca | www.triple8.ca/careers
30355 Automall Drive, Abbotsford, BC V2T 5M1 All prices, Details , Pictures & Description may change .
“All prices do not include license, taxes or documentation fee of $599. See dealer for complete details” Some terms and conditions apply
Balwinder S.Sran 778-242-1202
2021 Yukon Denali
2021 GMC SIERRA 3500 Denali
2021 Chevy Trailboss
RUSHAL CHAWLA 604-300-7015
ACCEPTING ORDERS FOR 2021 VEHICLES CUSTOM BUILT TO YOUR SPECIFICATIONS! PAGE 32