Friday, July 7th, 2023
DMnvfd!
aYbtsPorz dy kYnyzf zya nUM iewk vwzI kfmXfbI bxfAux ivwc mdd krn vfly sfry spFsrF, styj’qy klfkfrF, mfrkItplys bUQ vYNzrF, ievYNt splfierF, pryz aYNtrIaF, vflMtIarF aqy stfP df bhuq DMnvfd!
elIt Pfier protYksLn | PryjLr vYlI rIjnl lfiebRyrI | PryjLr vya afr[vI[ mfstrmfeINz toiejL | rIc gYlrI imAUjLIam | sYvnEks sLOipMg sYNtr | tUirjLm aYbtsPorz
sfnUM dwso qusIN kI socdy ho!
julfeI 8 qoN pihlF-pihlF jy qusIN ieh srvy krdy ho, qF quhfzf nF
sYvn Ek sLOipMg sYNtr dy $500 igPt kfrz leI cuixaf jf skdf hY!
koz skYn kro
srvy krn leI
julfeI 1-8, 2023!
agsq 22-26, 2023
55+ sflF qoN Aupr sports trfeI iewt
vwK-vwK KyzF leI aYbtsPorz ivwc bhu-hPLqy dy pRogrfmF leI sfzy nfl juVo. Xog aqy mfhr kimAUintI sport lIzrF qoN KyzF vfry byisk gwlF isKo. muPLq ivwc ihwsf lY skdy ho.
trYk aYNz PIlz mMglvfr, julfeI 4 sLfm 1 qoN 2 vjy rotrI styzIam trYk (ipkink vflLf sLYltr)- 32470 hfeIzf zrfeIv
qIraMdfjLI mMglvfr, julfeI 4 sLfm 2:30 qoN 3:30 vjy rotrI styzIam trYk (ipkink vflLf sLYltr)- 32470 hfeIzf zrfeIv
bzimMtn mMglvfr, julfeI 11 sLfm 1 qoN 3 vjy
bI-bfl/snuwkr mMglvfr, julfeI 18 sLfm 1 qoN 3 vjy
ipklbfl mMglvfr, julfeI 25 sLfm 1 qoN 3 vjy
Plor krilMg sLnIvfr, julfeI 15 svyry 9 qoN 10 vjy qwk
aYbtsPorz rYkrIeysLn sYNtr (ijMm 1)– 2499 mkimiln roz
aYbtsPorz rYkrIeysLn sYNtr sInIar’jL lfAUNj
aYbtsPorz rYkrIeysLn sYNtr (ijMm 1)– 2499 mkimiln roz
aYbtsPorz rYkrIeysLn sYNtr (MP8)– 2499 mkimiln roz
lOn boilMg sLnIvfr, julfeI 29 svyry 9 qoN 10 vjy qwk iml lyk lOn boilMg klwb (grInjL PYNs kolL)- vyr strIt/afltf aYvinAU
tYins sLnIvfr, agsq 12 svyry 9 qoN 10 vjy qwk
MSA sports klwb- 2323 aYmrsn strIt
hor jfxkfrI leI involve@abbotsford.ca ‘qy eI-myl kr skdy ho jF 604-557-1464 ‘qy Pon kr skdy ho.
hor jfxkfrI leI aqy skYjUl ivwc bdlfa dyKx leI ies
PAGE 3
LTD.
604 854-5500
Unit #24 - 3275 McCallum Road Abbotsford
V2S 3M7 (Across from Air Care)
sMpfdkI
grmI nUM hrfE: vDdy qfpmfnF ivwc hfeIzryitz rihx dI mhwqqf, Kfs krky bËurgF leI
ijvyN-ijvyN grmIaF dI qyË Duwp isr ‘qy cmkdI hY, hfeIzryitz rihx dy mhwqv nUM pCfxnf bhuq mhwqvpUrn ho jFdf hY.
vD rhy qfpmfn dy nfl, zIhfeIzryÈn df
Kqrf aqy iesdy sMBfvI nqIjy vwzy huMdy hn, Kfs qOr ‘qy kmËor afbfdI ijvyN ik bËurgF
leI. ijvyN ik pfrf cVHdf hY, ivakqIaF, aqy Kfs qOr ‘qy bËurg bflgF leI, grmI nUM hrfAux aqy ishqmMd rihx leI qrl
pdfrQF aqy ielYktRolfeIts nUM Brn dy mhwqv nUM smJxf ËrUrI hY.
vDdI Aumr dy nfl, srIr dy qfpmfn nUM
inXMiqRq krn aqy pfxI nUM brkrfr rwKx
dI smrwQf Gwt jFdI hY, ijs nfl bËurgF nUM zIhfeIzryÈn dI iËafdf sMBfvnf huMdI hY. jdoN Auwc qfpmfnF dy sMprk ivwc afAuNdy hn, qF bËurg bflg qrl pdfrQF, ielYktRolfeIts aqy KixjF dI qyËI nfl nuksfn df anuBv kr skdy hn, ijs nfl srIr ivwc asMquln pYdf huMdf hY. ies dy nqIjy vjoN Qkfvt, cwkr afAuxy, AulJx, aqy gMBIr mfmilaF ivwc, byhoÈI jF grmI dy dOry vrgy lwCx ho skdy hn.
zIhfeIzryÈn iewk aijhI siQqI nhIN hY ijsnUM hlky ivwc ilaf jfvy. ies dy smuwcI ishq aqy qMdrusqI ‘qy gMBIr nqIjy ho skdy hn. aiqaMq mfmilaF ivwc, ieh jfnlyvf vI ho skdf hY. bËurg Kfs qOr ‘qy vwK-vwK kfrkF dy kfrn kmËor huMdy hn
ijvyN ik gurdy dy kMm ivwc kmI, purfxIaF ibmfrIaF, aqy dvfeIaF jo qrl sMquln nUM pRBfvq kr skdIaF hn. ies leI, grm mOsm dOrfn hfeIzryitz rihx leI
ikirafÈIl Aupfa krnf mhwqvpUrn hY.
zIhfeIzryÈn aqy ies nfl juVy KqiraF qoN
bcx leI, grmI nUM hrfAux leI bËurgF
aqy hr Aumr dy ivakqIaF leI iewQy kuJ
muwK rxnIqIaF hn:
bhuq sfry qrl pdfrQ pIE: srIr nUM
hfeIzryt krn leI pfxI sB qoN vDIaf
ivklp hY, pr hrbl cfh, PlF nfl Bi-
raf pfxI aqy kudrqI jUs vrgy pIx vfly
pdfrQ vI hfeIzryÈn pRdfn kr skdy hn.
kYPIn vfly aqy alkohl vfly pIx vfly
pdfrQF dy bhuq iËafdf syvn qoN prhyË
kro ikAuNik ieh zIhfeIzryÈn ivwc Xogdfn
pf skdy hn.
sMkyqF df iDafn rwKo: afpxy srIr dy sMkyqF vwl iDafn idE. jy qusIN ipafs mihsUs
krdy ho, qF ieh ies gwl df sMkyq hY ik qusIN pihlF hI QoVHf zIhfeIzRyt ho skdy ho. zIhfeIzryÈn dy hor sMkyqF ivwc gUVHy rMg df ipÈfb, suwkf mUMh, Qkfvt, aqy cwkr afAuxy Èfml hn.
ZukvyN kwpVy pfE: hvf dy gyV nUM ibhqr bxfAux aqy bhuq iËafdf psInf afAux qoN rokx leI kudrqI kwpiVaF dy bxy hlky, iZwly-iPitMg aqy sfh lYx Xog kwpVy pihno.
CF dI Bfl kro aqy grmI dy isKr dy GMitaF qoN bco: idn dy sB qoN grm ihwisaF dOrfn, afm qOr ‘qy svyry 10 vjy qoN Èfm 4 vjy dy ivckfr bfhrI gqIivDIaF nUM Gwt qoN Gwt kro. jy quhfnUM bfhr hoxf cfhIdf hY, qF
CF vfly KyqrF dI Bfl kro aqy afrfm krn aqy rIhfeIzRyt krn leI aksr bRyk lE.
hfeIzryitz PUzË df syvn kro: afpxI Kurfk ivwc pfxI dI iËafdf mfqrf vfly Pl aqy sbËIaF Èfml kro, ijvyN ik qrbUj, KIry, byrIaF aqy pwqydfr sfg. ieh Bojn quhfzI smuwcI hfeIzryÈn ivwc Xogdfn pf skdy hn.
dvfeIaF dy mfVy pRBfvF dI ingrfnI kro: kuJ dvfeIaF zIhfeIzryÈn dy joKm nUM vDf skdIaF hn jF qrl sMquln nUM pRBfvq kr skdIaF hn. afpxIaF dvfeIaF dy sMBfvI pRBfvF nUM smJx leI ishq sMBfl pyÈyvrF nfl slfh kro aqy hfeIzryitz rihx leI Auicq Aupfa kro.
iek-dUjy df smrQn kro: afpxy BfeIcfry dy bËurgF, Kfs qOr ‘qy iekwly rihx vfly jF sImq gqIÈIlqf vfly lokF leI iDafn rwKo. AuhnF dI inXmq qOr ‘qy jFc kro aqy XkInI bxfE ik AuhnF kol pfxI aqy TMZy vfqfvrn qwk phuMc hY.
Xfd rwKo, zIhfeIzryÈn nUM rokxf iesdy nqIijaF df ielfj krn nfloN sOKf hY. hfeIzryitz rih ky, bËurg aqy hr Aumr dy ivakqI grmIaF dy grm mhIinaF dOrfn afpxI ishq aqy qMdrusqI dI rfKI kr skdy hn. afE hfeIzryÈn nUM qrjIh dyeIey aqy iekwTy grmI nUM hrfE!
ijvyN ik qfpmfn lgfqfr vDdf jf irhf hY, bËurgF dIaF loVF vwl ivÈyÈ iDafn dyx dy nfl, hr iksy leI hfeIzryitz rihx dy mhwqv nUM smJxf ËrUrI hY. sfDfrn sfvDfnI vrq ky aqy hfeIzryÈn nUM qrjIh dy ky, asIN sfiraF leI surwiKaq aqy afnMddfiek grmIaF nUM XkInI bxf skdy hF.
Provincial booking system for appointments with pharmacists goes live
People can book an appointment to see a pharmacist through a new provincial online booking system, making it even easier and more convenient to access the health care they need.
On June 1, 2023, pharmacists’ scope of practice was expanded to allow them to prescribe for 21 minor ailments and contraceptives and as of June 27, 2023, more than 25,000 people have seen a pharmacist for an assessment.
“New hospitals and clinics will help meet people’s health-care needs over the long term, but we are also taking action today to make it easier for people to access the care they need now,” said Premier David Eby. “Starting tomorrow, people will be able to book an appointment online to see a pharmacist. This is a major step toward getting the health care you need, on your schedule, and in your neighbourhood.”
The new online booking system is similar to the Get Vaccinated system where people booked appointments to get their COVID-19 and influenza vaccinations. Through the new online booking system, people can search for available appointment times at nearby pharmacies based on their minor ailment or contraceptive needs. Appointments can continue to be made by calling or visiting a pharmacy. Walk-in service without an appointment is also available at some pharmacies.
“Since June 1, 2023, when pharmacists became able to assess minor ailments, they have provided care to thousands of people in B.C. who are in need of this service,” said Adrian Dix, Minister of Health. “The high uptake not only demonstrates the value of the service of pharmacists to the public but also the continued dedication of pharmacists to their patients’ care. The online booking system will make it even easier for people to book an appointment with a pharmacy and is an important step toward improving access to health care,
while continuing to build a stronger public health-care system for all of us.”
On April 1, 2023, the Province implemented universal coverage for more than 60 commonly used birth-control methods, including oral contraceptives, copper and hormonal intrauterine devices (IUDs), implants, hormonal injections and the morning-after pill. British Columbia is the first province in Canada to provide free contraceptives.
Between April 1 and May 19, 2023, pharmacists dispensed contraceptives to more than 81,000 patients under the new policy at no cost.
“Pharmacists are pleased to see this system in place,” said Chris Chiew, president, BC Pharmacy Association. “It makes it easier for people in B.C. to quickly find a pharmacy to get a prescription for contraception or a minor ailment like pink eye or a simple urinary tract infection. Pharmacists are here to support patients needing convenient access to care.”
The pharmacists’ scope of practice expansion is an action from B.C.’s Health Human Resources Strategy, announced on Sept. 29, 2022, which ensures people get the health services they need and are cared for by a healthy workforce. The strategy focuses on 70 actions to recruit, train and retain health-care workers, while redesigning the health-care system to foster workplace satisfaction and innovation.
As part of the strategy, the Province is also implementing a new family-doctor payment model to help more family doctors start or continue their practice; adding more post-secondary training seats for doctors, nurse practitioners, nurses and allied-health professionals; making it easier for internationally educated health professionals to enter B.C.’s health-care system; and adding more supports for people living in rural, remote and First Nations communities, including virtual health-care and travel programs.
Province strengthens supports for international credential recognition
People with international credentials will be better supported to get their professional credentials recognized in B.C. and start working sooner in their field.
“We know that many internationally trained professionals are struggling to have their credentials recognized in their chosen profession,” said Andrew Mercier, Minister of State for Workforce Development. “This is about fairness and making sure that people who have the skills and expertise can access supports and services provided through their local non-profit and immigrant service organizations.”
The Government of B.C. is providing $1.5 million to the Association of Service Providers for Employability and Career Training (ASPECT) for new grants to organizations that help internationally trained professionals get through the credential recognition process.
“This investment will provide critical support to newcomers going through the credential recognition process to use their skills and knowledge in indemand jobs and help reach their fullest potential,” said Selina Robinson, Minister of Post-Secondary Education and Future Skills. “In addressing the workforce challenges through this investment and our StrongerBC: Future Ready Action Plan, our government is making education and training more accessible for people who call B.C. home.”
The Province held a series of public surveys and discussions aimed at identifying clearer and faster pathways for skilled people who have immigrated to Canada. The resulting public report will be released in summer 2023 and will guide the international credential recognition legislation aimed at reducing barriers and supporting more internationally trained professionals.
“We are delighted by this provincial investment to enhance international
credential recognition in British Columbia. Employment service organizations are connected to internationally trained newcomers and their communities,” said Janet MorrisReade, CEO, ASPECT. “They can facilitate removing barriers for newcomers to navigate connecting to their chosen profession more quickly than without support. This vital funding will enable more newcomers to gain access to credential recognition and workplace success.”
B.C. is expecting one million job openings over the next decade,
387,000 of which are expected to be filled by newcomers to the province. Investing in credential recognition for internationally trained professionals aligns with the StrongerBC: Future Ready Action Plan. The action plan is supported by a provincial investment of $480 million over three years. This funding will complement other provincial programs and services for newcomers, such as the Career Paths for Skilled Immigrants program, which helps newcomers find employment in their field.
Serving the Fraser Valley and Lower Mainland
• Bookkeeping
• Notice to Readers
We are hiring!
We are looking for an experienced bookkeeper, please email resume to Parminder.parmar@parmarca.ca
• Preparation of Personal & Corporate Taxes
• Assurance Engagements (Review Engagements)
• General Business Planning
• Tax Planning
• Assistance with C R A Audits
Parminder has worked for one of the top 10 Canadian accounting firms, use his experience to grow your business.
jy qusIN dMd lvfAuxy hn jF iPr lgvfey hn
dMd purfxy hn aqy nvyN lvfAuxy hn
quhfzy lvfey dMd iZqly hn jF tuwt gey hn
blrfj nfl apfieMtmYNt bxfE aqy Kfxf
cMgI qrHF KfE
jy quhfzy sfry
First Consultation is F R E E
For all your Accounting and Business Advisory needs please call
Parm Parmar, CPA, CA Assurance and Tax Services
Tel: 604.852.5758
Fax: 604.852.4022
Email: parminder.parmar@parmarca.ca
210-32525 Simon Ave Abbotsford, BC
V2T 6T6 www.parmarca.ca
You can also visit us at www.parmarca.ca
Gurmat Center’s 30th Annual Awards Ceremony: A Celebration of Success and Maharaj Jee’s Kirpa
Sunday, June 11, 2023, marked a momentous day as Gurmat Center, a youth-focused, non-profit organization dedicated to promoting Sikh principles, hosted its highly anticipated 30th Annual Awards Ceremony. The event turned out to be an incredible success, with Maharaj Jee’s Kirpa (blessings).
The event began in the morning with pakoray and scrumptious fries Langar awaiting everyone. As the Sangat enjoyed the tasty treats, the atmosphere was filled with warmth and excitement.
Following Langar, Sevadars distributed wristbands to students from Kindergarten to grade 12, granting them entry into exciting prize draws.
The Sangat gathered in Darbar to commence the Awards portion of the event. The serene ambiance was set aglow by Kirtan, devotional music, performed by the hardworking and dedicated Gurmat Center students.
Following Kirtan, the ceremony continued with various segments, each highlighting the achievements and contributions of the Gurmat Center community. Class pictures
were taken, capturing the collective memories of the students and teachers. Volunteers, who selflessly dedicated their time and effort throughout the year to the organization, were recognized and appreciated for their invaluable contributions. Sponsors were also recognized, who graciously gave Dasvandh (donations) to make the entire event possible.
The most eagerly awaited part of the event was the award ceremony itself. Each and every student received a
After the Darbar proceedings, Sangat stepped outdoors to enjoy pizza, cotton candy, popcorn, popsicles, freezies, and ice cream sandwiches. The festivities continued with a captivating Gatka performance, a traditional Sikh martial art display. Families and friends also enjoyed a photo booth, capturing precious moments of joy and togetherness, as well as various inflatables.
plaque. Additionally, medals were presented to students who secured the first, second, and third positions in each class, acknowledging their academic excellence and commitment. This recognition inspired a sense of pride and motivation among the recipients, encouraging them to continue their pursuit of knowledge and personal growth.
The ceremony included a special tribute to the visionaries behind Gurmat Center’s success. Directors Harnek Singh Brar and Jagdev Singh Sahota were honored for their 30 years of dedicated service, playing instrumental roles in nurturing and guiding the organization. Bahadur Singh Bhattal, who played a pivotal role in establishing Gurmat Center 30 years ago, was also recognized for their invaluable contributions.
An exciting highlight of the event was the sharing of Gurmat Center’s start-up story, an opportunity for the Sangat to learn about the organization’s humble beginnings and its journey over the past three decades. This narrative showcased the perseverance, dedication, and vision of the individuals who laid the foundation for Gurmat Center’s growth and impact.
Adding to the excitement, prizes were distributed, rewarding the participants’ active involvement and engagement throughout the event. In addition to students’ prizes, prizes were also drawn for parents. The grand finale consisted of 3 grand
prizes – a 7 piece Outdoor Swingset, a 15-ft Trampoline, and a 4K HDR Drone.
Gurmat Center’s 30th Annual Awards Ceremony was an extraordinary achievement, thanks to Maharaj Jee’s kirpa and the collective efforts of the organizers, volunteers, and community members. The event exemplified the unity, spirit, and dedication of the Gurmat Center family in promoting Sikh values and nurturing the next generation. As the organization moves forward, it will undoubtedly continue to inspire and impact the lives of individuals, guided by the blessings.
BC Government committed to Improving Schools in Province
By: Surjit AtwalThe Province of British Columbia is committing to make schools “stronger, safer, and more inclusive,” as they build new schools and hire new teachers.
Minister of Education, the Honourable Rachna Singh emphasizes that the government will invest in capital projects such as new schools, programs, and seismic upgrades, which the NDP government has been in the process of enacting since 2017, to address the rapidly rising population across the Fraser Valley.
“I will be talking to the school partners about what more enhancements we can bring in,” Singh says on her plan of action. “This is one of the top most priorities, that every child, no matter what special needs they have, will get the support they need.”
Singh, previously the parliamentary secretary for anti-racism, highlights the necessity of hiring new ESL teachers to accommodate the growing number
of students whose first language is not English and provide the, and the problems of racialization ESL students face.
“A lot of times the kids come from different backgrounds, languages, and looks that they have. We know that racism is also a reality for those kids. We are working towards making our schools safe and inclusive for everybody. Having a strong anti-racism plan is a strong priority for me.”
“We know that some communities like Surrey, Abbotsford, Langley are growing at a really fast pace and that's what our commitment is in the education sector since 2017,” Singh says.
“We have invested especially in the capital projects in the new schools.”
Singh also expressed concerns about the crucial staffing shortage across the schools that has seen districts such as Chilliwack hiring uncertified teachers. In Singh's mandate letter, Premier David Eby pointed out the doubled student population that is growing every year.
Funding alone is not enough to fix the healthcare system: BC Green Party leader
By: Surjit AtwalBC Green Party Leader Sonia Furstenau says that the recently announced federal government funding “is a start” in addressing BC’s healthcare crisis, but administering which resources are getting funded is a more important measurement.
The leader’s comments echo those of NDP Premier David Eby, regarding avoiding viewing the recently announced federal funding as a panacea.
“If it's a matter of pouring a whole bunch of money into the system as it's operating now, I don't think we will get to a successful outcome,” Furstenau says. “One of the things that we have called for is to focus on community health centres as a way to get primary care to everybody in BC to meet the needs of people.”
To Furstenau, having “allied health professionals working together to meet the needs of people,” is the task at hand. The provincial budget plans to allocate $6.4 billion over three years to public healthcare, more specifically, to improving cancer care, providing more training for practitioners, as well as $1 billion for funding mental health and addictions services. Ultimately, Furstenau believes that the province has “to look at a longterm approach" on the current crisis, adding that "we measure our success in how many [healthcare professionals] British Colombians have.’’
Until that process is complete, Furstenau says needs aren't being met.
“At every part of our healthcare system, we are seeing it not meet the needs of people.”
Canada announces new immigration stream specific to health workers
Communities across Canada need health workers. The health field is one of several key sectors of Canada’s labour force which is facing unprecedented shortages. To help respond to this challenge, last month, Minister Fraser announced new changes to Canada’s flagship economic immigration program, Express Entry. Now the Government of Canada can issue invitations to apply for permanent residency in Canada to candidates from particular fields or with specific skills, training or language ability.
The Honourable Sean Fraser, Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, and the Honourable JeanYves Duclos, Minister of Health, announced the use of these new features for a dedicated round of invitations to be sent to health workers, including doctors, nurses, dentists, pharmacists, physiotherapists and optometrists. The first round for category-based selection will open today and will invite 500 health workers to apply. A second round, inviting 1,500 workers to apply, will take place on July 5. This phased approach will ensure the smooth launch of the program.
By focusing on candidates with health care expertise and by bringing in the talent the country needs, this measure will help improve access to health care services for Canadians and their families. Additionally, the firstever category-based selection rounds support Canada’s commitment to welcoming in-demand professionals and skilled workers into communities across the country. Alongside general invitation rounds, these categorybased selection rounds will continue throughout the year, and more details will continue to be announced in the coming weeks.
A dedicated round of invitations for health workers is in addition to existing immigration initiatives to fill labour gaps in the health sector.
- The Economic Mobility Pathways Pilot, for which two new
streams were announced a few weeks ago, creates opportunities for skilled refugees and other displaced individuals to use their education, training and experience to continue their careers in Canada. To date, this pilot has seen the greatest uptake in the health care sector with over 50% of the applications received being for candidates working as nurses’ aides, orderlies, and patient service associates.
- In April, changes were made to Express Entry to facilitate the issuance of permanent resident visas for physicians providing publicly funded medical services in Canada.
- In December, the Government of Canada announced $90 million will be invested in projects to help remove barriers preventing qualified and skilled newcomers from gaining work experience in their own profession or field of study.
- Between 2017 and 2022, 21,656 skilled newcomers arrived in Canada to work in health occupations.
This announcement advances Canada’s efforts to retain and recruit health workers to address the health workforce crisis. Supporting a sustainable health workforce is one of the shared health priorities agreed to by the Government of Canada and provinces and territories, outlined in the Working Together to Improve Health Care for Canadians Plan. This plan is supported through a Budget 2023 commitment of close to $200 billion over 10 years, including $46.2 billion in new funding to provinces and territories, to improve health care services for Canadians. As part of these agreements, provinces and territories are also being asked to streamline foreign credential recognition for internationally educated health professionals, and to advance labour mobility, starting with multijurisdictional credential recognition for key health professionals.
BREATHE WELL,LIVE WELL arom Xogf cMgy sfh lE,lMbI Aumr jIE
ARAUM YOGA
YOGA - A BALANCED STATE
One on One Yoga Therapy sessions provide ease and tranquility to regain a positive mind in a sound body
Xogf- mfnisk sMquln
afpxy srIr dy muqfibk (prsnlfeIjLz) Xogf dy sYsLn lEu, mfnisk sMquln dy nfl sLFqmeI aqy sihqmMd srIr pfEu.
Take advantage of our one on one sessions to relieve yourself from:
Diabetes Hypertension
Stress
Anxiety Depression Back Pain
Weight Management
FREE CONSULTATION muPLq knsltysLn
sLUgr dI ibmfrI, vwDdy blwz prYsLr, strYs, Bfr nUM kfbU ivwc krn leI, icMqf, zprYsLn, aqy ZUhI dy drd nUM dUr krn leI ieh quhfzy iekwilaF nflL sYsLn krdy hn.
Gurleen Sarai Certified Yoga Therapist LMU,USA Ph:236-509-6200 araumyoga@gmail.com | www.araumyoga.com
gurlIn srfey
Unit 220-2151 McCallum Rd(McCallum Tower), Abbotsford BC V2S 3N8
kuafltI bOzI aqy pyNt rIpyar syvfvF
Prym vrk aqy XUnIbOzI rIpyars
pUrIaF pYNt jObs (sOilzs, mYtfolks, trfeIkots, kuaYzkots)
afeI.sI.bI.sI klym aqy prfeIvyt klym hYNnzlz
promptlI
muPq aYstImyts
kstm pyNt
kmplIt rIstorysLn
kstm kfr afzIE/ vIzIE
sfrIaF puKqF syvfvF
ijLMdgI Br leI ilKqI grMtI
smrwQ aqy dosqfnf syvfvF
iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz.
2023 dy arpn ilKfrI sBf df
sflfnf smfgm ny nvIaF iprqF peIaF
kYlgrI(jsvMq isMG syKoN/sqnfm isMG
Zfa): arpn ilKfrI sBf df sflfn
smfgm 24 jUn 2023 nUM tYNpl kuimAUntI
hfl ivc BfrI iekwT ivc bhuq hI AuqÈfh
aqy hulfs nfl hoieaf.jnrl skwqr jsvMq isMG syKoN ny styj sMcflx sMBflidaF
sBf dy pRDfn zf[ jogf isMG shoqf, iekbfl mfhl, ipRQI rfj kflIaf zf[ gurimMdr kOr
iswDU aqy kysr isMG nIr nUM pRDfngI mMzl ivc isÈobq hox dI bynqI kIqI. kysr isMG nIr ny afey hoey ivdvfnF bfry jfx-pCfx
krfAuNuidaF, sfihq pRymIaF aqy sroiqaF nUM bhuq hI Bfv-pUrq ÈbdF ivc jI afieaf aiKaf.
pRogrfm dI ÈurUafq XMgisqfn sMsQf dy bwicaF vwloN kIqI geI. kYnyzIan jMm-pÜ bwicaF ny ÈuD aqy TyT pMjfbI ivc bflkfiv dy Aucfrn krky sroiqaF nUM hrfn kr idwqf. sihj igwl, rhOnIÈ gOqm, kIrq kOr DfrnI, inmrqf DfrnI slonI gOqm dy nFa vrnx Xog hn.ienHF qoN ielfvF Coty do hor bwicaF ny vI pMjfbI ivc bfl-kivqf
qoN dUr jf ky’ suxfeI.aYwl[ aYwm[ ey[ jsbIr idAul ny pMjfbI bolI dI mhfnqf bfry gwl kridaF kYnyzf dy nyitv lokF dy msly nUM vI Cohieaf. nfmvr Èfier kysr isMG nIr ny afpxI ÊËl ‘pIV lukfeI bYTY hF duiKafrF vFg’ ivlKx aMdfË ivc pyÈ kIqI. kYlgrI dI kvIÈr joVI (srUp isMG mMzyr aqy jsvMq isMG syKoN) ny kvIÈrI pyÈ krky alop ho rhy pMjfbI ivrsy nUM sfkfr kr idwqf. aYzimMtn qoN pI[ afr[ kflIaf aYzItr eyÈIan aÉbfr ny iek ihMdI dI kivqf ‘admI aYsy ikAuN ivkqf hY’ vwKry aMdfË ivc suxf ky awj dy Bfrq dI rfjnIqI qy zUMGI tkor kIqI.
kysr isMG nIr ny iekbfl mfhl dI pMjfbI siBafcfr nUM pRmot krn aqy nfmvr klfkfrF nUM kYnyzf dy pMjfbI pRogrfmF nUM tI[ vI[ ryzIE qy pyÈ krn dI dyx aqy AuhdI lyKxI bfry sMKyp cfnxf pfieaf. AuprMq sBf dI kfrjkfrnI vwloN iewk hËfr zflr, iewk XfdgfrI icMn, iewk Èfl aqy sBf dy lyKkF dIaF ikqfbF df sYwt dy ky snmfinq
kivqf Aucfrn ivc ihwsf ilaf. sroiqaF
vwloN BrpUr qfÜIaF dI gUMj nfl aqy sBf
vwloN ieMzIgo buk stot dy igwÌt-kfrz aqy
AunHF dy pVHn vfÜI iewk iewk pusqk dy ky
hONslF aÌjfeI kIqI geI.
kivqf gfien krky zf[ mnmohx isMG bfT
ny ‘ieh dunIaf dI hkIkq pYsf hY, pYsy
dI kImq kuJ vI nhI’ suxf ky sroiqaF
qoN vfh vfh KwtI. srbjIq kOr AUwpÜ ny
‘pwgVI sBfl jwtf’ kivqf rfhIN awj dI
iksfnI dI dfsqfn ibafn kIqI. jrnYl
isMG qwgV ny mfhl dy lMmy smyN qoN imafrI
pMjfbI pRogrfm dI pyÈkfrI krn dI ÈlfGF
kIqI aqyu iewk kivqf pyÈ kIqI. aYwm[ pI[ jOrj cfhl ny pMjfbI bolI bolx vfilaF
dI vwD rhI igxqI bfry KuÈI pRgt kIqI.
kYlgrI dy istI hfl ivc vI pMjfbI bolx
dIaF shUlqF bfry gwl kIqI. suirMdr gIq
ny iewk kivqf ‘muÈkl bVf hY jIxf afp
kIqf igaf.
iekbfl mfhl ny afpxy ipCokV bfry cfnxf pieaf aqy lMmy smyN qoN kIqy pMjfbI bolI dy pRogrfmF bfry ivsQfr nfl cfnxf pieaf. iekbfl ny arpn ilKfrI sBf df DMnvfd kridaf afiKaf ik “iekbfl arpn XfdgfrI purskfr” lYidaF mfx mihsUs krdf hF. iekbfl arpn ijwQy iewk vDIaf sfihqkfr sn AuwQy Auh iewk nfmvr smfj syvk aqy nyk iensfn vI sn.ijnHF dy AuqÈfh sdkf kYlgrI ivc bhuq sfry ijwQy nvyN lyKk pYdf hoey AuwQy vwzI Aumr dy lyKkF ny vI klmF cuwkIaF qy iliKaf vI.ieh kYlgrI dy sfihqk ieiqhfs bfry bhuq vwzI gwl hY. mfihl ny ikhf ik iekbfl hoxf vwzI gwl nhIN iekbfl bxnf vwzI gwl hY. mfihl ny sBf df DMnvfd kridaF afiKaf ik sfnUM hor bolIaF bolx aqy iswKx dy nfl nfl afpxI mF bolI qy mfx hoxf cfhIdf hY.
dUjy dOr ivc ieMzIaf qoN afey bwicaF
dIaF bImfrIaF dI mfihr aqy nfmvr zf[ gurimMdr kOr iswDU jo bhu-ivDI sfihqk
rucIaF dy mfilk vI hn, ny afpxI iewk
kivqf ‘afAu icwTIaF ByjIey muhbqF ‘c
guMn ky’ bhuq hI pRBfvÈflI ZMg nfl pyÈ
kIqI. zf[ jogf isMG ny kYÈE qy idlF nUM
tMubdI kivqf ‘nhIN Buldy ikvyN mYN BulF Auh
idn bcpn dy’ pyÈ krky sroiqaF nUM Bfvuk kr idwqf. aYzimMtn qoN afeI kivqrI bÉÈ sMGf ny kivqf dI pyÈkfrI nfl sroiqaF df
iqExf ny iksfnI msilaF nUM ibafn krdI kivqf anUTy aMdfË ivc pyÈ kIqI. kuldIp GtoVf, jsvIr shoqf, prmjIq BMgU ny afpo afpxy klfm invykly aMdfË ivc pyÈ krky sroiqaF df iDafn iKwicaf.gurpRIq sMDU ny rYp gIq ivc awj pMjfb dy hflfq ibafn krdI kivqf pyÈ kIqI. sMnI DflIvfl ny pihly kvIaF dI pRMmprf nUM Cwz ky nvyN aMdfË ivc pyÈ kridaF nvIN pIVI nUM dy bËurgF mfx snmfx krn leI PrËf pRqI jfgrUp hox df snyhf idwqf.
iDafn iKwicaf.
zf[ dljIq isMG dy pMjfbI BfÈf bfry kIqI gwl ny sroiqaF nUM mF bolI dI mhwqqf aqy swiBafcfr dI mhfnqf bfry jfgrUk krn vfly ÈbdF ny iewk vfr socx leI mjbUr kr idwqf. AunHF afiKaf ik sfzI BfÈf hI sfzI pCfx hY.suKivMdr isMG qUr ny pMjfbI bolI dI isÌq krdI kivqf‘nI rËb alI dIey lfzlIey qUM sB nUM cMgI lgdI ey’ ny sroiqaF nUM kIl ky ibTf ilaf. drÈx
aÉIr qy sBf dy pRDfn zf[ jogf isMG shoqf ny afey hoey sroiqaF, sihqkfrF aqy pMjfbI BfeIcfry vwloN Èfml hoeIaF sfrIaF sMsQfvF dy mYNbrF aqy Éfs krky afpxy spOsr vIrF
BYxF ijMnHF dy sihXog nfl ieh pRogRfm sÌl huMdf hY AunHF dy irxI hF. AunHF ny XMgisqfn sMsQf dy bwicaF aqy AunHF dy mfipaF df ivÈyÈ DMnvfd kIqf jo aglI pIVI nUM mF bolI aqy ivrsy nfl joVn dy ÈlfGf Xog Auprfly kr rhy hn.
What all Canadians should know about rising rates of kidney disease
(NC) Let’s debunk a myth about kidney disease: it does not only affect people with high-risk factors such as diabetes and high blood pressure. It can affect people who seem otherwise perfectly healthy and fit, including children and teens.
It’s estimated that nearly four million Canadians suffer from kidney disease, and about 4,000 die from it annually.
Because kidney disease can progress without any noticeable symptoms, many Canadians are unaware they have any issues until permanent damage has occurred and life-saving treatment is necessary.
For those in later stages of the disease, dialysis is the go-to treatment. It often leaves patients and families physically and emotionally overwhelmed. Dialysis can involve four to six hours
of treatment, three to six days per week for the rest of the patient’s life, often with distressing side effects. This extensive treatment also uses significant resources and dollars from the health care system.
But dialysis is just a bridge to help people get to the best treatment option: a donor kidney. Almost 80 per cent of Canadians on the waiting list for an organ transplant are waiting for a kidney. Currently, wait times for kidneys from deceased donors are four years or more, meaning most patients die before receiving a transplant.
However, there is a life-saving alternative: living organ donors. You do not need to be related to the recipient to be a match. If you are healthy enough, you could be a match for a neighbour, friend or stranger.
40th Annual Berry Fest Returns to
from multiple food trucks and vendors, while local craft beer and cider options will satisfy the palates of beverage enthusiasts. Additionally, visitors can explore the vibrant vendor market with local artisans and many activity based booths, all while experiencing
40vF sflfnf byrI PYst julfeI ivwc zfAUntfAUn aYbtsPorz ivKy vfpsI
kr irhf hY
aYbtsPorz (jUn 15)- aYbtsPorz
zfAUntfAUn ibjLns aYsosIeysLn 8 julfeI, 2023 nUM 40vyN slfnf byrI PYst dI bhuq
anumfinq vfpsI df aYlfn krdy hoey bhuq
KusL hn. ieh ipafrf BfeIcfrk smfgm
duiphr 12:00 vjy qoN rfq 8:00 vjy
qwk hovygf, aqy zfAUntfAUn aYbtsPorz
kimAUintI aqy byrIaF nUM mnfAux leI iewk jIvMq aqy KusLhfl mhOl ivwc qbdIl hovygf.
15,000 lokF dI hfjLrI dI sMBfvnf krdy
hoey, byrI PYst pirvfrF aqy ivakqIaF
leI iewko ijhy mjLydfr hox df vfadf krdf hY. zfAUntfAUn aYbtsPorz dy kyNdr ivwc montrojL aqy eysnzIn dy ieMtrsYksLn
’qy siQq, ies sfl PYstIvl bhuq sfry idlcsp afkrsLxF aqy mnorMjn dI pysLksL krygf.
attendees, Berry Fest promises fun for families and individuals alike. Located at the heart of downtown Abbotsford, at the intersection of Montrose and Essendene, this year’s festival offers an abundance of exciting attractions and entertainment such as
As one of the largest summer events in Abbotsford, Berry Fest showcases a diverse range of activities and performances that will captivate attendees throughout the day. The festival’s Main Stage will feature an exceptional lineup of dance and musical talent. Attendees will be enthralled by mesmerizing performances and foot-tapping beats.
For those seeking culinary inspiration, the Berry-tainment Stage will host a cooking demonstration by the renowned Chef Dez. He will show everyone a fun easy to prepare dish using local berries. The stage will also present thrilling juggling shows and a captivating magic performance, ensuring a delightful blend of amusement for everyone.
Berry Fest has something for everyone, including face painting, roving entertainers, balloon twisting, rides and games. Attendees can indulge their taste buds with delectable treats
the sense of community that Berry Fest
Not only will the festival provide a day of fun and excitement, but also offers an opportunity for attendees to support local businesses. Throughout the festival, numerous downtown establishments will be open, some offering special festival deals that showcase the unique offerings of Abbotsford’s local retail scene.
To commemorate this momentous occasion, ‘Berry’, the festival’s mascot, will be present throughout the event, connecting with attendees, taking photos, and spreading joy among festival-goers.
The Abbotsford Downtown Business Association extends its deepest gratitude to the major sponsors whose generous support has made this event possible. We would like to thank Abbotsford Tech District, G&F Financial, Infinity Properties, TD Bank and all of our community sponsors and partners for their invaluable contributions to the 40th Annual Berry Fest.
Mark your calendars and join us for an extraordinary celebration of community, culture, and the bountiful harvest of berries at the 40th Annual Berry Fest on July 8, 2023. For further information and updates, please visit: https://downtownabbotsford.ca/eventslanding/berryfest-2023/
aYbtsPorz ivwc grmIaF dy sB qoN vwzy smfgmF ivwcoN iewk hox dy nfqy, byrI PYst vwK-vwK gqIivDIaF aqy pRdrsLnF df pRdrsLn krdf hY jo idn Br lokF nUM afkrisLq krygf. PYstIvl dy myn styj AuWqy zFs aqy sMgIq df pRdrsLn hovygf. hfjLrIn nUM mnmohk pRdrsLn aqy pYrF nUM hlfAux vfly bIts duafrf pRBfivq kIqf jfvygf.
Kfxf bxfAux dI pRyrxf lYx leI, byrItynimMt styj AuWqy msLhUr sYLP zyjL duafrf
Kfxf pkfAux df pRdrsLn kIqf jfvygf.
Auh sB nUM byrIaF dI vrqoN krky pkvfn iqafr krn leI afsfn aqy mjLydfr qrIkf idKfeygf. styj ‘qy romFck jgilMg sLoa aqy iewk mnmohk jfdUeI pRdrsLn vI pysL kIqf jfvygf, ijs nfl hr iksy df mnorMjn hovygf.
byrI PYst ivwc hr iksy leI kuJ nf kuJ hY ijvyN ik Pys pyNitMg, sfry PYstIvl ivwc GuMmdf iPrdf mnorMjn, blUn tivsitMg, rfeIzF, aqy gymF. Kfxy dy sLOkInF leI PUz trwk hox gey, ijwQy Auh safidsLt Kfxy Kf skdy hn aqy pIx dy sLOkInF leI sQfnk krfPt bIar aqy sfeIzr ivklp hox gey.
ies qoN ielfvf, sQfnk kfrIgrF aqy bhuq sfry gqIivDI-afDfirq bUQF dy nfl hfjLrIn mfrkIt dI pVcol kr skdy hn, aqy ieh byrI PYst ivwc kimAUintI dI Bfvnf vDfAuNdf hY.
iqAuhfr nf isrPL mjyLdfr hovygf, sgoN hfjLrIn nUM sQfnk kfrobfrF df smrQn
krn df mOkf vI pRdfn krygf. pUry iqAuhfr dOrfn, bhuq sfry zfAUntfAUn ibjLins KulHy rihxgy, aqy kuJ ivsLysL iqAuhfr sOidaF dI pysLksL krn gey, jo ik aYbtsPorz dy sQfnk ibjLins dIaF ivlwKx pysLksLF nUM pRdrisLq krdy hn.
ies mhwqvpUrn mOky nUM Xfd krn leI, 'byrI', iqAuhfr df mfskOt pUry smfgm dOrfn mOjUd rhygf, hfËrIn nfl juVygf, PotoaF iKwcfeygf aqy PYstIvl jfx vfilaF ivwc KuÈI PYlfeygf. aYbtsPorz zfAUntfAUn ibËns aYsosIeyÈn AunHF pRmuwK spFsrF df qih idloN DMnvfd krdf hY ijnHF dy smrQn nfl ies smfgm nUM sMBv bxfieaf igaf hY. asIN aYbtsPorz tYk izstirkt, jI aYNz aYP PfeInYNsLl, ieniPintI prfprtIjL, tI[zI[ bYNk aqy hor spFsrF aqy pfrtnrF dy DMnvfdI hF ijnHF ny 40vF sflfnf byrI PYst ivwc Xogdfn pfieaf hY.
afpxy kYlMzrF’qy insLfn lfE aqy 8 julfeI 2023 nuM 40 slfnf byrI PYst ‘qy BfeIcfr, swiBafcfr, aqy byrIaF dI BrpUr vfZI dy jsLn leI sfzy nfl sLfml hovo. hor jfxkfrI leI: https://downtownabbotsford. ca/events-landing/berryfest-2023/
12:00 – myar sImnjL vwloN svfgq (myn styj) 3:00- mfeIk bYtI jgilMg (byrI-tynimMt styj)ieMzo-kYnyzIan sInIarjL susfietI aYbtsPorz dy mYNbrF ny vYnkUvr dI Xfqrf kIqI ijs ivwc
susfetI dy 72 mYNbr huMm huMmf ky sLfiml hoey qy sfl 2024 ivwc iPr imlx dI AuzIk ivwc
XfdgfrI sFJ qy afpsI ipafr ibKyrdI Xfqrf sMpMn ho geI.
ieMzo-kYnyzIan sInIarjL susfietI aYbtsPorz
aYbtsPorz tYk izsitRkt
asIN aglI pIVHI leI ibhqr ijLMdgI cfhuMdy hF.
sUms mfAuNtn ivwc aYbtsPorz tYk izsitRkt nOjvfnF aqy pirvfrF leI
ikPfieqI irhfiesL ilafeygf. iesdf arQ hY bhuq vDIaF pVHfeI-ilKfeI
aqy Gr dy nyVy cMgI qnKfh vflIaF nOkrIaF. afE awgy vDIey aqy
aYbtsPorz afpxI cfhq anusfr inrmfx krIey.
We all want a better life for the next generation.
Abbotsford Tech District on Sumas Mountain will bring affordable housing for young people and families.
It will mean high-quality education and well-paying jobs close to home.
Let's get moving and build the Abbotsford we all want.
Learn more at www.abbotsford.tech.
Turn up the heat on summer safety
(NC) Summer is the perfect time to get outside, fire up the grill and make new memories with friends and family.
Before hosting your next get together, make sure your space is “summerproof” and ready for action by taking stock of your home’s fire safety precautions. Here are three essential summer fire safety tips from First Alert.
Check and update alarms. The National Fire Protection Association (NFPA) recommends installing smoke and carbon monoxide (CO) alarms on every level and in or near every bedroom of your home. Test alarms regularly and replace the batteries at least every six months.
To eliminate the need for battery replacements, upgrade to 10-year sealed battery alarms. Remember that alarms don’t last forever and should be replaced at least every 10 years.
Gear up to grill. Before you fire up the barbecue for your next cookout, position it well away from the house on a flat surface and give it a good cleaning to remove built-up grease that could cause flare ups. Equip yourself with long-handled tools to provide plenty of clearance from the heat and flames. In case of an emergency, have a fire extinguishing device on-hand.
Make an escape plan. The warm weather makes summer the ideal time to plan and practise a home emergency plan with your entire family. Identify two exits out of each room, including windows and doors. Set a dedicated meeting spot a safe distance from the house and ensure everyone knows to call 911 only after they are safely outside. The NFPA recommends practising your home escape plan at least twice a year. Learn more summer safety tips at firstalert.ca.
Province launches new initiative to protect people during extreme heat emergencies
People in B.C., especially those most at risk of health impacts from extreme heat emergencies, will be better protected as the Province expands access to air conditioners for people who are medically vulnerable and have low incomes.
This builds on B.C.’s work to strengthen heat response and health emergency supports throughout British Columbia.
“We know extreme heat emergencies can cause significant health challenges for vulnerable people and that’s why we’ve taken steps so B.C. and our healthcare system are better prepared,”
said Adrian Dix, Minister of Health. “We’re ensuring more people have the tools and supports they need to stay safe during extraordinary heat events. As well, we’re making record investments to our ambulance services and team-based primary care to strengthen our health system.”
The Province is providing $10 million for BC Hydro to expand its Energy Conservation Assistance Program to include free, publicly funded portable air conditioners (AC), meaning more people who are the most vulnerable during extreme heat emergencies will have access to more cooling options to stay safe.
Because of this investment, B.C. Hydro expects to install 8,000 airconditioning units over the next three years for people who have low incomes and are medically vulnerable to heat.
“Many people in B.C. struggle with extreme heat and often have limited options available when it comes to
cooling,” said Chris O’Riley, president and CEO, BC Hydro. “We are committed to providing assistance through new funding for free airconditioning units for vulnerable and low-income customers as well as a new rebate offer for all residential customers.”
A wide range of actions are underway following engagement with vulnerable populations, emergency planners and other stakeholders to better understand ways to better protect
people most at risk during extreme heat emergencies. Highlights include: investing $369 million to the Community Emergency Preparedness Fund, which supports communities in mitigating and preparing for disasters and climate-related emergencies; providing more than $52 million to support long-term care facilities to install or upgrade existing heating, ventilation, and air-conditioning (HVAC) systems;
distributing an emergency inventory of cooling and clean air items to non-profit operators, through BC Housing; and
connecting home and community care providers to people who are most at risk, such as through chronic disease registries.
“Extreme weather is now part of our reality because of climate change and it’s important that people, especially those most at risk from extreme heat, have the supports they need to stay safe,” said Dr. Bonnie Henry, provin-
cial health officer. “Making cooling units more available, in addition to other services, will help people and families in B.C. be better protected during extreme heat emergencies.”
This announcement builds on extreme heat initiatives rolled out in 2022, including the launch of the BC Heat Alert and Response System (BC HARS). The Province also introduced the ability to issue broadcastintrusive emergency alerts during extreme heat emergencies. These alerts will immediately and directly give people the information they need to protect themselves and their loved ones during extreme heat.
The Province also created the Extreme Heat Preparedness Guide, which helps people prepare their residences for extreme heat and provides advice about how to stay safe when temperatures rise. The guide is available in French, Punjabi, traditional Chinese and simplified Chinese and was created in partnership with the BC Centre for Disease Control.
“We know that some people are disproportionately affected by extreme temperatures,” said Bowinn Ma, Minister of Emergency Management and Climate Readiness. “That’s why we’re taking steps to ensure that our province’s most vulnerable people are protected. These proactive measures announced today enhance our capacity to support and care for people during extreme heat emergencies, further strengthening our resilience in the face of climate change.”
In addition, the Province continues to significantly invest in BC Emergency Health Services (BCEHS) by adding more paramedics and dispatchers, modernizing its equipment and improving its governance and oversight. Budget 2022 provided an additional $148 million over three years to increase the number of paramedics and dispatchers, and Budget 2023 provides a further $130 million over three years to increase the on-call rate for paramedics and expand ambulance coverage rates throughout B.C.
gIq sfAux mhIny leI
blivMdr bflm gurdfspur
AuNkfr ngr gurdfspur pMjfb
mo[ 98156-25409
mfhI vy sfAux dy mhIny ivc af|
ibMdI aqy mFg ivc rK ley ny cfa|
mfhI vy sfAux dy mhIny ivc af|
TMzIaF hvfvF ivwc AumMg qy pRIq hY|
tihxIaF dy PuwlF ivc ÉuÈbU df gIq hY|
hAukf sfhF vflf igaf qrsfa|
mfhI vy sfAux dy mhIny ivc af|
bwdlF dy JuMz ivc ibjlI dI lIk hY|
awKF dI lflI ivc qyrI hI AuzIk hY|
buwlf XfdF vflf igaf qVpf|
mfhI vy sfAux dy mhIny ivc af|
awKIaF ‘c iKVH gey gulfb sUhy-sUhy vy|
qn Auqy Aukry Èbfb sUhy-sUhy vy|
afsF tuwtIaF nUM af ky sulJf|
mfhI vy sfAux dy mhIny ivc af|
swq rMgI pING ny puafVy pf idwqy ny|
AuzIk qyrI vfly rMg gfVy pf idwqy ny|
DuwpF CfvF ivc idl jfvy Gbrf|
mfhI vy sfAux dy mhIny ivc af|
lwgy ny cumfsy aqy ruwqF kMizaflIaF|
KyqF leI qF ieh ruwqF krmF ny vflIaF|
ÌslF dy rUp ivc sony ijhf Bfh.
mfhI vy sfAux dy mhIny ivc af|
bfpU kihMdf pwg vflI rwK leI qUM lfj vy|
swpF dIaF isrIaF qUM suwtIN pfV-pfV vy|
qYnUM idwqIaF duafvF lwKF jf|
mfhI vy sfAux dy mhIny ivc af|
kr srhwdF dI qUM rfKI idl jfnIaF|
zr nf qUM jfvIN dy deIM kurbfnIaF|
qyry puwq nUM vIN POj df hY cfa|
mfhI vy sfAux dy mhIny ivc af|
‘bflm’ dI iek gwl idl ivc rwK lY|
qfËf sohxf Èihd Gr af ky qUM cwK lY|
afpF dovyN qYnUM idMdy hF slfh|
mfhI vy sfAux dy mhIny ivc af|
ÊËl
blivMdr bflm gurdfspur ENkfr ngr gurdfspur pMjfb, aYzimMtn knyzf
duwKVf hËUr awKIaF df.
sfrf ksUr awKIaF df.
dunIaF qbfh kr dyvy,
hMJU ËrUr awKIaF df.
cVH ky kdI nf lwQy iPr, aYsf srUr awKIaF df.
bynUr ikMJ dwsygf, huMdf kI nUr awKIaF df.
ÊËl
blivMdr bflm gurdfspur
Ekfr ngr, gurdfspur pMjfb mo[ 98156-25409
Éudf dy krm ivcoN hoNd dI qkdIr iKc lYNdf |
jy apxy ÉUbsUrq supny dI qsvIr iKc lYNdf |
Drq kuJ hor hoxI sI, ggn kuJ hor hoxf sI, cVHy sUrj ‘coN loa dI lmkdI ËMjIr iKc lYNdf |
isrÌ qyrI svwlI nËr dI QoVHI ËrUrq sI, sxyN cMn qfiraF dy ggn dI jfgIr iKwc lYNdf |
myrf irÈqf hI aYsf sI ik mYN kuJ kih nhIN sikaf, jy mYN cfhuMdf qF Ausy vkq hI ÈmÈIr iKc lYNdf |
Auh kIVI bx ky hY llkfrdf jy Auh Èyr huMdf qF, qF mumikMn sI ik mYN qrkÈ dy ivcoN qIr iKc lYNdf |
ikqy iekvfr Auh kihMdf ikqy aËmf ky qF vyNhdf, Auhdy nYxF dy sfgr ‘coN mYN sfrf nIr iKc lYNdf |
Auh apxyN nkÈ dy jlvyN ‘c imknfqIs rKdf hY, KVHf hovy qF iqrCI nËr nfl kÈmIr iKc lYNdf |
sjf ky mFg ivc sMDUur eydF ibMb bxfAuNdf hY, iksy mMidr ‘c jgdy dIp vfgUM cIr iKc lYNdf |
koeI ajmf lvy byÈk jdoN mrËI hI bflm nUM, Auhdf isjdf qF kohynUr, pYgMbr, pIr iKc lYNdf |
nf roieaf kr
sqvMq kOr pMDyr
nf roieaf kr, kurlfieaf kr, nf bhuqy qrly pfieaf kr, jo ilKI ivDfqf lyKF dI, qUM kih ky gwl mukfieaf kr.
jy KusL rihxf qUM cfhuMnf eyN, nf rIs iksy dI kiraf kr.
imx pihloN afpxI cfdr nUM, iPr pYr Es qy Diraf kr.
jy ipafr ho igaf iPr kI,
kI ey ksUr awKIaF df.
ijs nUM kdI bhuq cfihaf, dIvf hY dUr awKIaF df.
qyry bgYr kI dwsF,
ÈIÈf hY dUr awKIaF df.
aYNvyN nf mfn kr,bflm, tuwtxf grUr awKIaF df.
nf roieaf kr, kurlfieaf kr, nf bhuqy qrly pfieaf kr, nf roieaf kr[[[
aYsI qfxI ieh dunIaF dI, sulJfAuNdy iehnUM cly gey.
nf rfs bhuiqaF afeI ey, afKr pCqfAuNdy cly gey.
do GVIaF bih ky afpxI hI,
qUM rUh nfl mn prcfieaf kr.
nf roieaf kr[[[
swc awKF sLFq jy rihxf iksy, ibRC dI CF bih jfieaf kr.
nf roieaf kr[[[
ieh dunIaF mylf koeI idn df, nf bYT iksy ny rihxf ey.
duwK suwK pihlU do ijLMdgI dy, iehnF swjy Kwby rihxf ey.
nf KusLI’c hoeIN bykfbU, nf duwKF ivc Gbrfieaf kr.
nf roieaf kr[[[
WALDUN FOREST LTD
Located In Maple Ridge, BC
Needs fit general labourers for physically demanding work.These are Full Time positions with excellent wage and benefit packages. Qualified applicants can apply in person at:
Waldun forest @ 9393 287th street, Maple Ridge.
Bfry kMm leI srIrk qOr’qy qfkqvr kfimaF
dI loV hY. ieh vDIaf qnKLfh aqy lfB pYkyjF
vfly F/T ahudy hn. Xog aYplIkYNt ivakqIgq
qOr’qy iewQy arjLI dy skdy hn
Canada’s Best Punjabi Wrestlers
In the last week, the U-17 PanAmerican Wrestling Championship occurred in the country of Mexico. Male and female wrestlers from over 24 countries participated in this championship. Avtar Singh Dhindsa along with his wrestlers from Guru Gobind Singh Wrestling Club Abbotsford also attended this championship. These wrestlers were chosen to represent team Canada at these championships. The matches were very close, and these are the standings of the championships:
Michaeljit Grewal won gold for the 92 kilogram category.
Jagroop Dhindsa won silver for the 110 kilogram category.
Coach Boota Singh Dhindsa has high expectations from both these wrestlers in the future. This is a really proud moment for the entire Punjabi community. These two Punjabi wrestlers have made all Punjabis all over the world really proud. A huge congratulations to the wrestlers’ parents as well, whom provide them with motivation to work hard.
For more information about the club, contact Balvir Singh Falpotha 604807-6455.
Simple ways to beat the summer heat
(NC) Whether you bask in tropical days of a heat wave or dread hot temperatures each summer, you should know how to stay safe during extreme heat. Hot days are expected to become more frequent and intense across Canada in the future. Here’s what you can do.
Get informed
Tune in to local forecasts or sign up to receive heat alerts on your phone so you know when to expect the heat. If it’s available, check the Air Quality Health Index in your area since air pollution is often worse on very hot days.
Don’t wait for thirst
Feeling thirsty is not a good sign of how hydrated you are, especially in hot weather, so be sure to drink water before you feel thirsty. Try leaving a glass by the sink as a reminder, and up your fluid intake by eating fruits and vegetables with high water content like watermelon or grapes.
Keep your home cool
If you find yourself in an overheated home, activate the air conditioning if it’s available.
If you don’t have air conditioning, close your curtains or blinds during
the day to block out heat from the sun, and avoid using your oven to cook. If it’s safe, open your windows at night to let in cooler air. If it gets too hot in your home, relocate to a cooler area of the home like your basement or visit an air-conditioned space like a library or cooling centre.
Be friendly
Try to plan regular check-ins with family, friends and neighbours on hot days to help each other find relief. Head to an air-conditioned space such as a home, the local library or the movies. Extreme heat poses health risks for everyone, especially for young children, older adults and those of us with breathing difficulties or other health conditions. It’s smart to stay connected to give and receive support.
knyzf dy do pMjfbI hIry pihlvfn
ipCly idnIN mYksIko ivKy U-17 sfl dI pYnamYrIkn rYsilMg cYNpIanisLp bhuq hI
sLfndfr ZMg nfl krvfeI geI. ijs ivwc
dunIaF dy 24 mulkF dy lVkIaF aqy lVky
pihlvfnF ny bhuq hI AuqsLfh nfl Bfg
ilaf. ijs ivwc gurU goibMd isMG rYsilMg
klwb aYbtsPorz dy Ausqfd avqfr
isMG ZINzsf vI afpxy pihlvfnF nUM nfl
lYky hfjLr hoey. ieh pihlvfn knyzf vloN
knyzf dI tIm ivc slYkt sn. pihlvfnF
dy mukfbly bhuq hI Psvy hoey aqy mYzlF df vyrvf ies pRkfr hY.
1[ mfeIkljIq gryvfl 92 iklogrfm
Bfrvrg golz mYzl
2[ jgrUp ZINzsf 110 iklogrfm Bfrvrg islvr mYzl
Ausqfd bUtf isMG ZINzsf nUM afpxy ienf dovyN pihlvfnF qoN BivwK ivwc bhuq hI afsF hn. pUry pMjfbI BfeIcfry leI bhuq hI mfx vflI gwl hY. iehnF dovyN pMjfbI pihlvfnF ny pUrI dunIaF ivwc pMjfbIaF df nF rOsLn kIqf hY. iehnF pihlvfnF dy mfpy vI vDfeI dy pfqr hn jo ik afpxy bicaf nUM bVI lgn nfl mihnq krvf rhy hn.
klwb dI hor jfxkfrI leI Pon krnf: blvIr isMG Plpoqf: 604-807-6455
“GrF ivwc bih ky kdy imldI nf mMijLl, mwQy pgVF nfl lfAuxy pYNdy ny, pqorI Kulfky nf stfr bxdy, suwqy hoey Bfg vI jgfAuxy pYNdy ny, gwlF nfl cwldf nhIN nfm jwg qy, pihlF kuJ kMm krky idKfAuxy pYNdy ny, jdoN ijwqx dI awg hoey sIny ivc bldI, tfeIm rfqF vfly jfg ky lMGfAuxy pYNdy ny.”
rs byrI qoVn leI vrkrF dI loV hY.
rs byrI qoVn leI vrkrF dI loV hY. rs byrI qoVn dy cfh vrkr hyT idwqy nMbr qy kfl kr skdy hn. kMm hPqy dy swqy idn jfrI rhygf. byrI qoVn df smF 15/06/23 qoN
15/08/23 qwk df hY. Pfrm aYbtsPorz dy ivwc hI hY, Gr qoN isrP 10 imMt df smF lgdf hY. byrI ipkrF nUM rfeIz df pRbMD idwqf jfvygf. pymYNt df Bugqfn hr hPqy idwqf jfvygf. ryt iewk pONz df $1 zflr hovygf. kMm krn vfly hyT idwqy nMbr qy kfl kr skdy hn.
778-598-1364
Pfrm vrkF dI loV
aYbtsPorz dI mMnI pRsMnI jy[ey[afr kMtrYktrjL ilm[ vfilaF nUM Pfrm ivwc kMm
kfrn vfilaF dI sKq loV hY. kMm byrI qoVn
qy kYnrI’c byrI pYk krn df hovygf.
aYbtsPorz qoN rfeIz df pUrf pRbMD hovygf.
sfnUM klfs 4 zrfeIvrF dI vI loV hY.
hor jfxkfrI leI Pon kro jI 604-807-2160
lVkI dI loV
jwt iswK srF lVkf (pihlF koeI ivafh nhIN), Aumr 40 sfl, kwd 5 Puwt 8 ieMc, vrk primt qy kYnyzf rih rhy, pirvfrk, vDIaf jOb kr rhy leI knyzIan iemIgRYNt jF istIjLn, pirvfrk lVkI dI loV hY. qlfksLudf lVkI qy vI ivcfr kIqf jf skdf hY.
hor jfxkfrI leI Pon: 604-302-1056
Farm Workers Wanted
B & J Berry Farms Ltd. Requires 11 full-time employees in Abbotsford, BC. 40-70 hours/week $16.75/hour + possible bonuses. Piece rate if applicable. Duties include weeding, tying, pruning, harvesting, digging and other farm related duties, in all weather conditions.
Approx Started Date: December 15, 2023
Apply at B & J Berry Farm Ltd. PO BOX 2520 STN: A Abbotsford, BC V2T6R3 or EMAIL: bandjberryfarmjobs@gmail.com
vrkrF dI loV qUr kMstRksLn kMpnI nMU qjLrbydfr sfeIizMg aqy hfrzI ieMstflr kfimaF dI loV hY. cMgI qnKfh, vDIaf mhOl, hor jfxkfrI lYx
Kids aren’t the only ones affected by RSV
(NC) Respiratory syncytial virus, or RSV, is a highly contagious illness with mild cases having similar symptoms to a cold or flu. Many people associate RSV with young children, however, RSV can affect people of all ages. In fact, adults over the age of 60 are among those at increased risk of developing serious respiratory issues from RSV, even more so if they have underlying conditions such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD), asthma, diabetes or congestive heart failure. RSV can worsen such conditions and may lead to hospitalization. And while young children may have higher rates of hospitalization, most deaths attributed to RSV occur in older adults.
So, what happens that makes us more vulnerable to RSV once we’re older? As we age, our immune system weakens, which makes us less able to fight off infections and can increase
our vulnerability to viruses like RSV. This natural, age-related decline in immune function becomes more evident the older we get, making older adults more likely to face severe problems and potentially become hospitalized with RSV.
Getting sick with RSV at an older age can also have long-term impacts, including an increased risk of heart attack and stroke weeks or months after catching the virus, which can also lead to loss of mobility and independence.
While preventive options for RSV are in development, there’s currently no vaccine or treatment for RSV in adults, making it crucial to take steps to avoid catching it. Regularly washing your hands and avoiding close contact with people who are sick, even if that means having to skip a visit with the grandkids or outings with friends, are effective measures you can take.
From Balwant Sanghera’s Desk: Happy Birthday, Canada!
Canada has just celebrated its 156th birthday on July 1. Only a few days ago, it reached a landmark of 40 million population. Canada’s colonial past often overshadows its present, numerous positive attributes and accomplishments. There is no doubt that Canada has a lot of dark chapters as part of its history. Treatment of the Indigenous communities,Chinese Head Tax, o Exclusion Act , the Komagata Maru tragedy , treatment of Japanese Canadians during World War 2 are just some of the unpleasant and unfortunate events that caused a lot of pain and suffering to the affected minority communities. However, successive Canadian governments of all stripes must be commended for their efforts at righting these wrongs. To-day’s Canada can be proud of its policy of inclusion, fairness and social justice.
Canada continues to be the most favoured country for potential immigrants. We are experiencing record levels of immigrants to Canada. During the past few years, record number of international students,temporary foreign workers, visitors and immigrants from all over the world has greatly enriched this country. Canada is one of the most open, inclusive, welcoming multicultural and multilingual countries in the world. This country’s natural beauty, natural resources, vast and diverse landscape are unmatched in the world. Canada is one of the most culturally diverse countries in the world. The degree of freedom we enjoy in this country is envy of many. Despite all of these very positive attributes Canada is also facing a lot of challenges.
Sky high housing prices, inadequate support for seniors, crumbling infra-
structure, lack of resources for the vulnerable people and reconciliation with the Indigenous communities need immediate attention. Misuse and abuse by unscrupulous elements of our rather compassionate and lenient laws have made Canada a safe haven for criminal elements. All of this needs immediate attention of our law makers and decision makers at every level. Our fast growing population needs major improvements and upgrades to our infrastructure. Internationally, Canada needs to assert / reassert itself as a peacemaker and peacekeeper. Our national leadership needs to recognize that peace and good government are as essential today as they have been in the past.
Finally, we need to work on our identity. Each one of us needs to respond to the question: What does Canada mean to me? What are our traditional val-
ues? How do I define myself as a Canadian?
Answers to questions like these would be helpful in defining our identity as citizens of this great nation. As Canada reached its 40 million population landmark on June 16 this year, Canada’s chief statistician, Anil Arora put it very well in these words: “This is an exciting milestone for Canada. It is a strong signal that Canada remains a dynamic and welcoming country, full of potential. As we head into Canada Day, this is certainly cause for celebration. “
pMjfbI sfihq sBf aYbtsPorz mfisk rIport
bIqy aYqvfr pMjfbI sfihq aYbtsPorz dI mIitMg ivrfsqI gurU Gr ivKy pvn igwlF vflf dI pRDfngI hyT hoeI. hfjLrI qoN bfad do iPlmI adfkfrF dy ivCoVy kfrn do imMt df mon Dfrky sLrDFjlI ByNt kIqI geI.
ieMzIaf qoN huxy hI afey blvMq rfey jI gwKV nyN mIitMg ivwc hfjrI BrI qy knyzf pRqI afpxy njLrIey dy ihsfb nfl do kivqfvF
‘klm’ aqy ‘hflfq cMgy mMdy’ pysL kIqIaF. kuldIp nyN qPlI qy cMg rMg bMinaf qy gurU arjn dyv jI dI sLhfdq sbMDI gIq ‘qwqI qvI qy bihgy siqgur’ aqy ‘mF’ dI Xfd ivwc gIq pysL kIqy.
surjIq acrvfl jI nyN pMjfb dy sfbkf lIzrF dy kfrnfmy BMzdI kivqf pysL kIqI.
srpMc mlkIq isMG jI ny ajoV ivafh sbMDI siBafcfr pRqI sucyq nsIb kOr dI khfxI ‘kulHvMqI’ vDIaf ZMg nfl suxfeI.
bIbI mfKxjIq kOr ny bynjLIr Buto dI mOq qoN pRBfivq hoky ilKI kivqf ‘rwbf jwg dy ijAux sdf hI mfvF’ aqy axjMmIaF DIaF pRqI sucyq krdI kivqf suxfeI. gurdrsLn sMDU jI ny aMgryjI dI iek khfvq suxfeI, ijs df sfr aMsL ieh sI ik cMgy sLbd, cMgIaF rcnfvF, gIq, sfzy mn nUM skUn bKsLdy hn. jsivMdr brfV rozy aqy gurdIp rozy drsLkF dy qOr qy hfjr hoey. nfvlkfr gurdyv brfV aflmvflf ny ipMz dy nyVy lwgdy ngfhy vfly myly qy vfprI hwzbIqI Gtnf dy aDfr qy khfxI ‘twkUaf’
pysL kIqI. bldyv suKI ny ‘kursI’ kuMzlIaF CMz suxfeIaF. pvn igwlF vflf ny bhuq hI vjndfr dohy suxfey, aqy sB df DMnvfd
krn qoN bfad julfeI dI 30 qrIK nUM iPr imlx df vfadf krky smfpqI kIqI. hor jfxkfrI leI byldyv suKI rozy: 604855-1952
Anil Kapoor, who has clocked four decades in the film industry, says he harnesses his negative feelings, such as reluctance, nervousness and anxiety, and makes something good come out of them. Kapoor was promoting the second season of ‘The Night Manager‘ along with co-actor Aditya Roy Kapur and director Sandeep Modi in Mumbai on Monday. Some time back, the news that Kapoor was at first reluctant
I’m a constant learner: Bhumi
about his Shelly Rungta role went viral. When asked about it, Kapoor said: “I am reluctant for each and every role; it was not that I was reluctant only for my role in ‘The Night Manager’. I am always overcome by this anxiety and nervousness about whether I will be able to do the role or not, and I use that energy to perform better.” The senior actor continued: “I seriously don’t know how to do a role with overconfidence. Somehow, these little things help me do my role exactly the way my director wants me to do it. I draw energy from my reluctance and anxiety.”
‘The Night Manager’ is a Hindi remake of the BBC television series based on John Le Carre’s novel of the same name.
Sunil not for censorship of streaming platforms
F or the past few months, there have been calls to bring in a censorship system into the OTT space to crack down abusive language and obscenities in shows and movies. But actor Sunil Shetty is not in favour of the idea. “I don’t believe that good doesn’t sell and only evil sells. That is where we are going wrong, and it is because of social media. That being said, censorship is a very difficult process today. What do you censor? What don’t? So, you have to be morally responsible,” says the Dhadkan actor. “In today’s world, there is a very thin line in everything. For instance, if you are taking advantage of no censorship in the space to sell junk, then it’s not fair. Restrictions, when it comes to age and content, should very much be there,”
adds Sunil. Explaining his thoughts, the 61-year-old further says, “If it is extreme, and if it is harming someone, an individual, a religion or anything or causing an overall disturbance in the ecosystem, then it’s not fair. You have to be morally responsible. I would not show or be part of such content because I feel there’s an audience for it.”
A ctress Bhumi Pednekar credits her directors for making her the artiste that she has become today. “The directors that I have been fortunate to work with, have shaped my career and my craft and I couldn’t be more grateful to them,” says the Badhaai Do actress. Bhumi feels she has been able to make a mark constantly because the directors believed in her talent and honed her to better her acting skills with every film. She says, “The directors I have worked with have been so
forward-thinking, they have rooted for equality and they have made the girl an agent of change and action. My core values have matched with the filmmakers that I have worked with.I will continue doing the same all throughout my career because I’m a constant learner.” She adds, “I feel I have something new to learn and become better as an actor every single day. I’m always going to be this person. Every day I’m working hard to achieve that goal.” On the work front, Bhumi will be seen in films like Ajay
Kubbra Sait on herThe Trial co -stars
settled and centered and literally as the camera rolls at me, he goes and sits behind the monitor, you can hear him giggle. He has this childlike fun ability, which was amazing to deal with.” Sharing her experience working with Sheeba Chadda, she added, “Sheeba Chadda is an incredible actor. Every time I had a scene with her and I worked with her, I went Oh,
Actress Kubbra Sait has talked about working with acclaimed actors such as Jisshu Sengupta and Sheeba Chaddha in the upcoming Kajol-starrer The Trial - Pyaar, Kaanoon, Dhokha. Kubbra has shared her experience working with her co actors. Talking about her experience working with Jisshu Sengupta, Kubbra said: “The cast of The Trial are a great bunch of people, really wonderful. My first day of shooting was this face off scene with Jisshu and he’s so stoic, quiet,
Actress Kajol recalled her experience of filming Jaati Hoon Main with SRK, praised and called him the most understanding co-actor. Talking about shooting Jaati Hoon Main, the Baazigar actress said, “I had no clue what was being done. I was told before the shot ‘do this, do that’ and I did just that. It was tough to do, but I did it. I would say one thing about Shah Rukh Khan that he is still one of the most understanding co-stars.” She continued, “(It’s) because he understands what is uncomfortable for a woman to do and not to do and he tries his level best to make you most comfortable to do that.” Praising SRK, the Fanaa actress added, “I would say that he is the most understanding of actors that I have worked with in my whole (career). He really gets it, that, ‘This is not comfortable for her to do and it’s ok, I will figure a way out to make it as comfortable as possible’.” On the professional front, Kajol is awaiting the release of Lust Stories 2 and The Trial.
my God. She’s such a good actor, also Sheeba and I follow each other on Instagram. So, we’re in touch every day, that’s something that we do, come what may.” “Allyvery interesting choice to play Vishal because of his energy, what he brings to the table, which is so different from anybody else we've seen.” added Kubra on working with Ally Khan. The movie will be streaming on Disney+ Hotstar from July 14.
When Neena rinsed her mouth with disinfectant
Actress Neena Gupta is in the industry for over four decades has revealed how she was left sleepless the day before her kissing scene in a TV show and eventually convinced herself to do it but in vain. The Badhaai Ho actress revealed that she had to kiss costar Dilip Dhawan in a Zee TV show Dillagi decades ago and despite her being able to do the scene somehow, it was removed from the show. Neena told in an interview, “The Indian TV program showcased its first-ever lip-to-lip kiss, leaving me intrigued and sleepless. Despite finding the person attractive, we were only acquaintances, mentally and physically unprepared. As an actor, I approached it as a challenge, akin to emotional scenes. I completed the task but immediately used Dettol to cleanse my mouth. Kissing someone unfamiliar, without love, proved immensely difficult.” “The channel thought that they will boast about it in the promo, calling it the first kissing scene on Indian television and all that. They had to remove it because it went against the publicity, it went against them. There used to be just one television in each house and people said how they would watch it with their children,” she said. Neena is currently seen in Lust Stories 2 on Netflix.
Bahl’s The Ladykiller, Gauri Khan produced Bhakshak and Mudassar Aziz’s Mere Husband Ki Biwi'I am reluctant and anxious about every role', : Anil
‘SRK is the most selfless co-actor ’
kYnyzf’c krvfieaf igaf gwqkf mukfblf
aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) sLhId bfbf dIp isMG jI gwqkf aKfVf ibRitsL
kolMbIaf vloN kYnyzf ivwc pihlI cfr aMqrrfsLtrI gwqkf mukfblf ‘dmdmf gwqkf
cYNpIanisLp’ krvfieaf igaf ijs ivwc kYnyzf, amrIkf qy pMjfb qoN phuMcy 15 gwqkf
aKfiVaF dy 64 gwqkfeI isMG qy isMGxIaF ny Bfg ilaf. ieh gwqky dy mukfbly
nfmvr gwqkeI rhy Ausqfd svrgI BfeI crnjIq isMG dI Xfd nUM smripq krvfey gey sn. ienHf mukfbilaF nUM sInIar isMG, jUnIar isMG aqy kOr sRyxI ivwc vMizaf igaf sI. sInIar isMG sRyxI ivwc kYlPornIaf gwqkf dl Pirjno dy jIvn isMG pihly, sfihbjLfdf bfbf Piqh isMG gwqkf aKfVf buwZf dl dy gurjMt isMG dUsry qy sLhId BfeI
POjf isMG gwqkf, aKfVf srI dy krm isMG qIsry sQfn qy rhy. jUnIar isMG sRyxI ivwc kYlyPornIaf gwqkf dl dy Anmol isMG pihly, sLhId bfbf dIp isMG gwqkf aKfVf srI
dy pRBjoq isMG dUsry qy sLhId bfbf dIp isMG aKfVf kpUrQlf dy aMqrpRIq isMG qIsry sQfn qy rhy. kOr sRyxI ivwc kYlyPornIaF gwqkf dl dI pRBvIr kOr pihly aqy sLhId
bfbf dIp isMG aKfVf srI dI ismrn kOr lyl qy ismrn kOr gryvfl krmvfr dUsry qy qIsry sQfn qy rhIaF. kYnyzf’c 7 pMjfbI ividafrQIaF
nUM
aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf
dy ivwidak Kyqr ivwc aihm Xogdfn pfAux
vflI nfmvr sMsQf skhUilc PFAuzysLn vloN
7 pMjfbI ividafrQIaF nUM 7 lwK 80 hjLfr
zflr Bfv qkrIbn 4 kroV 68 lwK rupey
vjIPf dyx df aYlfn kIqf hy ijMnf ivwc 3
imilaf 4[68 kroV df vjIPf
pMjfbI ividafrQI qy 4 ividafrQxF hn. iesLfn gryvfl, ismr AuWBI, mnrUp kOr klsI qy mfhI josLI afAuNdy sqMbr mhIny vwK-vwK XUnIvristIaF ivwc ieMjnIairMg dI pVHfeI sLurU krngy jd ik asbfnI kOr qy srInf kOr sMDU sfieMs aqy mnsvf
kiqafl gixq dI pVHfeI sLurU krygf. skhUilc PFAuzysLn vloN ies vjIPy leI lIzrisLp vfly gux AuWcf afcrx, vcnbwDqf aqy BfeIcfry vfsqy kIqIaF syvfvF nUM qrjIh idwqIa jFdI hY. vrxnXog hY ik skhUilc PFAuzysLn vloN ieMjnIairMg
dy hoxhfr ividafrQI nUM 1 lwK 20 hjLfr zflr aqy sfieMs qy gixq dy ividafrQI nUM 1 lwK zflr df vjIPf idwqf jFdf hY. kYnyzf’c ieMjnIairMg dy ividafrQI leI sB qoN vwzI rkm vflf vjIPf hY.
aYsLlI gryvfl nUM ‘ilv lfeIP, pfs iet aOn’ dI $1500 dI skflrisLp imwlI
aYsLlI gryvfl, irk hYnsn sYkMzrI skUl dI bfrvIN jmfq dI ividafrQx, nUM ‘ilv lfeIP, pfs iet aOn’ dI $1500 dI skflrisLp bI[sI[ trFsplFt vloN imlI hY, ikAuNik Aus ny afvdy nfl dy ividafrQIaF nUM aqy kimAUintI nUM Ergn zonr bxn leI AuqsLfihq kIqf hY.
aYsLlI ies sfl bI[sI[ trFsplFt dy skflrisLp pRogrfm dy cfr pRfpqkrqfvF ivwcoN iewk hY. logn bUly dI Xfd ivwc, aYsLlI ny skUl ivwc iewk cYlMj iqafr kIqf, ijs nflL 400 qoN vwD ividafrQIaF nUM grIn sLrt zya ivwc ihwsf lYx leI AuqsLfihq kIqf.
grIn sLrt zya dI vYbsfeIt anusfr, “apRYl 6, 2018 nUM, hmbolt brONko bs
krYsLn kfrn kYnyzIanF dy idl tuwt gey sn. 29 XfqrIaF ivwcoN, 16 XfqrIaF dI jfn clI geI aqy 13 XfqrIaF nUM sfrI Aumr srIrk aqy Bfvnfqmk jLKLmF nUM Jwlxf pvygf.”
“apRYl 7, 2018 nUM, hmbolt brONko df zPYNsmYn logn bUly swtF kfrn dm qoV igaf. Aus dy mF-bfp, brnfzIn aqy tobI bUly ny Aus dy aMgF nUM dfn krn df PYslf kIqf qF ik 6 jfnF bwc skx.”
vYbsfeIt AuWqy awgy iliKaf sI ik: “jdoN logn bUly dI aMg dfn vflLI KwLbr PYlI, qF Aus qoN bfad kuJ hI idnF aqy hPLiqaF ivwc, qkrIbn 150,000 lokF ny Ergn zonr bxn leI rijstr kIqf. awj qwk, ieh iekwlI Gtnf hY- iek ivakqI kfrn,
ijs nflL sB qoN ijLafdf kYnyzIan Ergn zonr bxn leI rijstr hoey hn.”
“grIn sLrt zya Gfqk hfdsy dy pIVq aqy AunHf dy pirvfrF nUM afdr, Xfd, aqy pCfx dyx leI aqy logn dI Xfd nUM vDfAux leI qF ik kYnyzIan Ergn zonr bxn leI iqafr hox leI bxfieaf igaf hY.”
aYsLlI ny iek vIzIE iqafr kIqf hY, ijs ivwc Aus ny ividafrQIaF nUM aMg dfn krn leI AuqsLfihq krn dy jqnF nUM idKfieaf hY. Aus ny skUl ivwc cYlMj iqafr kIqf qF ik ividafrQI Ergn zonr bxn aqy 400 qoN vwD lokF ny Aus dy skUl ivwc grIn sLrt zya ivwc ihwsf ilaf. Aus ny sosLl mIzIey leI iewk hor vIzIE iqafr kIqI hY jo ik
bI[sI[ trFsplFt ieMstfgRfm pyj qy pfeI jfvygI.
grIn sLrt zya leI, aYsLlI ny postr iqafr kIqy, logn bUly bfry hor jfxn leI klfsF nUM AuqsLfihq kIqf, sosLl mIzIey leI post bxfey, aqy skUl ivwc cYlMj iqafr kIqf. ieh pRojYkt logn bUly dI Xfd nUM snmfinq krn ivwc aqy aMg dfn krn vfry jfgrUkqf vDfAux ivwc sPl irhf hY.
blqyj iZwloN nUM vrksyP bI[sI[ dy borz afP zfierYktrF dy cyar vjoN inXukq kIqf igaf
blqyj iZwloN nUM vrksyP bI[sI[ dy borz afP zfierYktrF dy cyar vjoN inXukq kIqf igaf hY. ieh iqMn sflF dI trm hovygI, aqy sLuwkvfr, jUn 30 qoN sLurU hovygI.
iZwloN sB qoN pihly sfAUQ eysLIan kYnyzIan hn ijs ny ieh rol inBfieaf hY aqy vrksyP bI[sI[ dy borz afP zfierYktr dy 2017 qoN mYNbr hn. ienHF ny jYP pfr, jo ik agsq 2020 qoN jUn 2023 qwk cyar sn, df rol hux inBfAuxf hY.
“mYN jYP pfr dI syvf df DMnvfdI hF, aqy blqyj iZwloN nflL kMm krn leI AuqsLfihq hF, qF ik asIN vrkr kOmpYnsyLn isstm nUM suDfr skIey,” hYrI bYNs, minstr afP
lybr ny ikhf. “blqyj iek anuBvI puils aiDkfrI hY aqy lfa ienPorsmYNt aqy
vrksyP bI[sI[ ivwc qjrbykfr hY. Auh
vrksyP bI[sI[ dy rol nUM vDIaf qrIky nfl
inBfvygf aqy gMBIr vrkplys hfdisaF
dI jFc-pVqfl krygf qF ik Auh hfdsy dubfrf nf hox.”
iZwloN kolL bhuq hI ivlwKx krIar hY
ikAuNik AunHF ny 3 dhfikaF leI puils
aPsr dI izAutI inBfeI, ieMtYlIjYNs, spYsLl ienPorsmYNt, protYkitv srivs
ivwc kMm kIqf, aqy eyar ieMzIaf aqy
ipktn kys leI jFc pVqfl vI kIqI. AunHF ny ieiqhfs bxfieaf ikAuNik Auh pihly
dsqfrDfrI RCMP aPsr bxy jo afvdI
XUnIPorm nflL dsqfr sjfAuNdy sn. AunHF
nUM kimAUintI dI syvf krn leI kvIn
ieljLbYQ golzn aqy zfeIimMz jUblI avfrz vI imly hn.
“mYN vrksyP bI[sI borz afP zfierYktr
df cyar bxn leI iqafr hF,” iZwloN ny
ikhf. “mYN vrkplys sihq aqy surwiKaf
ivwc suDfr ilafAux leI muwK ihwsydfrF nflL
kMm krn leI iqafr hF qF ik kfmy afvdy
Gr kMm krky surwiKaq afvdy GrF qwk phuMcx. mYN vrksyP bI[sI[ borz mYNbr aqy
dy stfP nflL kMm krn leI AuqsLfihq hF
qF ik asIN vrkr kOmpYnsysLn isstm ivwc
suDfr ilafeIey aqy kfimaF, rujLgfrdfqfvF, aqy horF dIaF loVf pUrIaF ho skx.”
vrksyP bI[sI[ dy borz mYNbr bI[sI[ minstr afP lybr vloN cuxy jFdy hn. borz dy mYNbr vrksyP bI[sI[ aqy vrkr kOmpYnsysLn isstm dy muKiqafr vjoN kMm krdy hn. vrkr kOmpYnsysLn aYkt duafrf borz afPL zfierYktr vwK-vwK KyqrF ivwc pysLf rwKx vflLy hoxy cfhIdy hn. ieh Kyqr hn sihq aqy surwiKaf, lfa ienPorsmYNt, aqy aYkcUeyrI. pRqIinDqf ivwc kfmy, rujLgfrdfqf, aqy jnqf dI rfey sLfml hoxI jrUrI hY.