The Patrika
1996 qoN Cpx vflf ibRitsL kolMbIaf df pihlf do-BfsLIaf aKLbfr
BC’s Only Bilingual Newspaper Since 1996.
604.852.2288 | “BRIDGING COMMUNITIES”
Weekly | Friday, October 27th, 2023 | Vol.28. No.06 | www.patrika.ca/e-newspaper | e:info@patrika.ca inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER
Housing affordability is under pressure in desirable communities like the Fraser Valley. Abbotsford Tech District will deliver affordable housing for young people and families, in a complete community with high-quality education and well-paying jobs close to home.
PryËr vYlI vrgy loVINdy BfeIcfiraF ivwc Gr lYx dI smrwQf dbfa hyT hY. aYbtsPorz tYk izsitRkt nOjvfnF aqy pirvfrF leI ssqy Gr, Auwc-guxvwqf vflI iswiKaf aqy Gr dy nyVy cMgI qnKfh vflIaF nOkrIaF pRdfn krygf. L e a rn m ore a t w w w .a b b ots ford .te c h .
FLU VACCINE CAMP PlU vYksIn kYNp BLUE OAK MEDICAL CLINIC Contact:604-557-1155
DR JASPREET MANGAT SUNDAY OCTOBER 29TH 2023 10 am to 1 pm at Gurudwara Kalgidhar Darbar
&
SUNDAY NOVEMBER 5TH 2023 10 am to 1 pm at Gurudwara Baba Banda Singh Bahadur
Sunday November 12th 2023 10 am to 1 pm at Khalsa Diwan Society
Together, we grow. DNC Integra Lawyers LLP’s solicitor group has joined KSW Lawyers. We now total 10 lawyers in our Abbotsford office and combine over 150 years of legal experience. DNC ieMtYgrf lOXrs L Ps vkIlF nfl juV igaf hY. asIN hux sfzy aYbtsPorz dPqr ivwc kuwl 10 vkIl hF aqy 150 sflF qoN vwD kfnUMnI qjLrby nUM joVdy hF. Get in touch today. #307 - 32615 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 1X8 604-746-4357 info@kswlawyers.ca
Sevenoaks FRESH SLICE PIZZA SEVEN Shopping Centre
OAKS LMIE AVAILABLE FOR SHIFT SUPERVISOR
604-746-4687
PrYsL slfeIs pIjLf sYvn Eks NnMU isLPt suprvfiejLr dI jrUrq hY LMIE vI AuplvD hY.
Qualification • 6 + band, IELTS • High school graduation, • 2 years of experience in restaurant
Xogqf
Please drop your resume at the (pickup and delivery available)
ikrpf krky afpxf rYjmy stor qy zrOp kro. (ipkap aqy izlIvrI AuplbD)
• 6+ bYNz, afeIlYts • hfeI skUl gRYjUeysLn • 2 sfl df rYstorYNt df qjrbf
Real Estate Transactions Subdivisions Corporate Law
LOOKING TO BUY OR SELL?
Personal Injury Civil Litigation Wills
Contact Akash Today!
aiBafs dy Kyqr rIal astyt ‘c lYx-dyx sb-izvIjLnF kfrporyt kfnUMn inwjI swt isvl mukwdmybfjLI vsIaq
Abbotsford Office: 1-2838 Garden Street Abbotsford, B.C., V2T4W7. Phone: 604-851-2290
Surrey Office : 110-5477 152 Street Surrey B.C., V3S 5A5. Phone 778-900-0900
The Patrika
PAGE 2
Friday, October 27th, 2023
pMjfbI pwiqRkf
GLADWIN CROSSING DENTAL IS NOW OPEN & ACCEPTING NEW PATIENTS
SERVICES:
JATINDER KHANGURA
jiqMdr isMG KMgUVf
• IV Sedations • Botox • Invisalign • Implants • Bonding • PRP / PRF • Veneers • Wisdom Teeth Removal • Digital X-rays & CBCT • Nitrous/ Laughing Gas
778.552.6099 "First-time Home Buyer? Call Jatinder And Let Me Help You Find Your Dream Home Today!"
OPEN ON EVENINGS & WEEKENDS
iksy vI qrF dI pRfprtI KrIdx jF vycx leI myry nflL sMprk kro.
Dr. Sukeerat Bajwa | Dr. Amarjot Singh Certified Pediatric Specialist – General Dentist
asIN sLfm nUM aqy sLnIvfr, aYqvfr nUM vI Kuwly huMdy hF
(bwicaF dy dMdF dI zfktr)
Unit 101, 2777 Gladwin Road, Abbotsford BC V2T4V1 Canada info@gladwincrossingdental.ca gladwincrossingdental.ca
604-743-2113
Mon – Fri: 10:00 AM – 7:00 PM | Sat & Sun: 9:00 AM – 03:00 PM
itAUn aWp, brykF, aYgjLfst, PrMt aYWz vrk, ieMjn irpyarjL, klWc, vftr pMp, trYnI srivs, XU- jfieMtjL, PrMt aYksl sLfPtjL afid
Repair Shop E`p dI k`r j~ ip@kE@p dI hryk qrH~ dI mkYnIkl sm@isE` d` h@l qs@lIbKS kMm r`hIN kIq` j~d` hY! Looking for a 3rd or 4th year Mechanic!
ey.tI.
E`to irpyErCLOSED: ilimtf OPEN: Tuesday to Saturday Sunday and Monday |
604.852.6276
2112 TOWNLINE ROAD | ABBOTSFORD
PAGE 2
We do ALL this and even More!
P: 778.552.6099 | W: jatinder.buyfraservalleyhomes.com | E: Jatinder@ppmt.ca 2790 Allwood Street, Abbotsford BC V2T 3R7
MSA Ford Proudly
New/used cars Tune Up Brakes Exhaust Front End Work Engine Repairs Clutches Water Pumps Trany Service U-Joints Front Axle Tires Shafts Don’t Despair Ect.
Sat will be there.
Welcome's Kuldeep Multani to our team!
KULDEEP MULTANI
Sales & Leasing Consultant Over 20years selling ford
C: 604-614-3141 B: 604 856 9000 E: kmultani@msaford.com
“We also do vehicle air condition servicing”
Providing over 20 years of Professional Automotive Repair expertience right here in Abbotsfort!
Sat Sharma
THE FRASER VALLEY’S ONLY FORD SUPER STORE ! Abbotsford 604.856.9000 www.msaford.com 604.853.2293
HIGHWAY 1-MT LEHMAN EXIT - FRASER VALLEY AUTO MALL
The Patrika Friday, October 27th, 2023
PAGE 3
pMjfbI pwiqRkf
Signs your body is telling you to slow Letter to the Editor Dear Editor, environment for all students, down regardless of their SOGI.
(NC) Rushing from point A to point B and lifestyle, it can still happen. If it does, Recently, there have been many with barely any time to breathe? When an over-the-counter laxative like Senokot protests and comments made Moreover, the inclusion of SOGI against SOGI in Abbotsford. I education equips students with the day is filled with endless tasks, it can can provide gentle relief overnight. be easy to ignore the signs your body is take a different perspective on the knowledge and language to telling you to slow down. Here are three Persistent headaches this, and today I am writing to express themselves authentically. indicators that you need to take a pause: Frequent headaches can be a clear signal underscore the vital importance of This can be transformative for that your body is under excessive stress. incorporating Sexual Orientation individuals who may be grappling Lack of sleep While the occasional headache is com- and Gender Identity (SOGI) with their own identities. By Whether you have insomnia or inter- mon, persistent or intense headaches education into our school fostering an atmosphere of rupted sleep, a lack of sleep is a telltale may indicate that it's time to slow down. acceptance, we empower students sign it’s time for change. Sleep is in- Stress, lack of sleep, dehydration, or curriculum. The bottom line to embrace who they are without credibly important for overall health. even eye strain from prolonged screen for this argument is that as our fear of judgment. Having proper routines can help. Go to time could be contributing factors. Take society evolves, so too must our bed and wake up at the same time every breaks throughout the day, practice re- educational system adapt to foster In a broader context, preparing day, avoid electronics before bed and laxation techniques, and ensure you stay understanding, empathy, and students with a comprehensive sleep in a dark, cool place. Try breathing hydrated to alleviate tension and prevent inclusivity. understanding of SOGI issues is techniques and meditations to help send recurring headaches. an investment in creating a more Firstly, teaching SOGI in schools you off to sleep. tolerant and open-minded society. is a critical step towards creating Constant fatigue As these students graduate and You’re always sick an environment where all students Feeling tired all the time, even after a full enter the workforce, they carry Everyone catches a cold or a fever ocnight's sleep, is a red flag that your body feel seen and accepted. Inclusive with them the values of inclusivity casionally, but if you find yourself under needs more rest. Chronic fatigue can education goes beyond academic and diversity, contributing to a the weather repeatedly, it may be time result from overworking, poor nutrition, subjects; it embraces the diverse society that celebrates differences to reset. Sometimes it’s as simple as identities that make up our student rather than fearing them. readjusting lifestyle habits such as eat- or an imbalance in your daily activities. body. By incorporating SOGI ing more nutrient-dense foods, drinking Incorporate regular breaks into your education, we send a powerful The inclusion of SOGI education schedule, prioritize a well-balanced diet, more water and taking breaks to prevent in schools is not just a matter burnout and chronic stress. If these don’t and consider adjusting your workload or message that every student’s help, don’t be afraid to consult with a daily commitments. If fatigue persists, experiences and identities are of keeping pace with societal progress; it is a moral obligation to medical professional to see if you have consult with a healthcare professional to valid and respected. create a nurturing and supportive rule out underlying health issues. any underlying immunity issues. Secondly, providing SOGI environment for all students. Emotional exhaustion Your bathroom schedule is off education is a proactive measure By teaching tolerance and In terms of frequency, what constitutes If you find yourself easily irritable, emo- against discrimination and understanding, we pave the way normal differs greatly from person to tionally drained, or lacking enthusiasm bullying. A lack of understanding for a future where everyone can person; it may mean as many as three for activities you once enjoyed, it's a sign often breeds fear and hostility. By thrive, regardless of their sexual bowel movements a day or as few as that you need to recharge. Emotional educating students about different orientation or gender identity. three or four a week. If you find your- exhaustion often accompanies physical sexual orientations and gender Sincerely, self off-schedule for you, it’s important fatigue and can lead to burnout. Practice identities, we promote empathy to evaluate what’s happening. A lack of self-care, engage in activities that bring and reduce the likelihood of Larissa Knowles exercise, fibre and water can lead to oc- you joy, and don't hesitate to seek support prejudice. In turn, this creates a Abbotsford School District #34 casional constipation. But, sometimes, from friends, family, or a mental health Parent safer and more supportive school despite our best efforts for a healthy diet professional.
PUNJABI PATRIKA STAFF pMjwbI p`iqRkw stw& Chief Editor/Publisher : Dr. Andy Sidhu | General Manager : Dave Sidhu mu`K AYfItr/pRkwsæk: fw: AYNfI is`DU
The Patrika pMjwbI p`iqRkw
Punjabi Editor Advertising Executive Typist Layout Graphic Designer Administration Assistant
: Gurdeep Singh Grewal : Paramjit Singh Kanda : Ekam Banipal : Gurmeen Banipal : Gurjeet Kaur Muhar : Gurneet Sidhu
jnrl mYnyjr: dyv is`DU
|
Administration Executive: Ronnie Sidhu AYfiminstrysæn mYnyjr: rxvIr rOnI is`DU
pMjwbI AYfItr AYfvrtweIijMæg mYnyjr tweIipst lyAwaUt fIjæweIn gRwiPk fIjæweInr AYfiminstrysæn AisstYNt
: : : : : :
gurdIp isMG gryvwl prmjIq isMG kMfw eykm bYnIpwl gurmIn bYnIpwl gurjIq kOr muhwr gurnIq is`DU
Disclaimer: The views and opinions expressed in the articles and editorials of this newspaper are those of the individual authors and do not necessarily reflect the official policy or position of the publication. We strive for accuracy in reporting and presenting information, but we do not guarantee the completeness or timeliness of the content. Readers are encouraged to verify information and form their own judgments. The newspaper and its editorial team are not responsible for any errors, omissions, or consequences arising from the use of the information provided. Additionally, advertising content is separate from editorial content, and the inclusion of advertisements does not imply endorsement by the newspaper. We appreciate the engagement of our readers and welcome feedback for continuous improvement. izsklymr: ies aKbfr dy lyKF aqy sMpfdkI ivwc pRgt kIqy gey ivcfr aqy ivcfr ivakqIgq lyKkF dy hn aqy ËrUrI qOr 'qy pRkfÈn dI aiDkfrq nIqI jF siQqI nUM nhIN drsfAuNdy hn. asIN jfxkfrI dI irport krn aqy pyÈ krn ivwc ÈuwDqf leI koiÈÈ krdy hF, pr asIN smwgrI dI sMpUrnqf jF smFbwDqf dI grMtI nhIN idMdy hF. pfTkF nUM jfxkfrI dI puÈtI krn aqy afpxy inrxy bxfAux leI AuqÈfihq kIqf jFdf hY. aKbfr aqy iesdI sMpfdkI tIm pRdfn kIqI geI jfxkfrI dI vrqoN qoN pYdf hox vflI iksy vI glqI, Buwl jF nqIijaF leI iËMmyvfr nhIN hY. ies qoN ielfvf, ivigafpn smwgrI sMpfdkI smwgrI qoN vwKrI huMdI hY, aqy ieÈiqhfrF nUM Èfml krn df mqlb aKbfr duafrf smrQn nhIN huMdf. asIN afpxy pfTkF dI ÈmUlIaq dI ÈlfGf krdy hF aqy inrMqr suDfr leI PIzbYk df suafgq krdy hF.
PAGE 3
The Patrika
PAGE 4
A
Friday, October 27th, 2023
pMjfbI pwiqRkf
sMpfdkI
B B O TS F O R D
hYlovIn kI hY?
TUNE-UPLTD.CENTER
604 854-5500 Fall SPECIAL
Karamjit
Certified Technician
OIL CHANGE $60.00 DESIGNATED VEHICLE INSPECTION FACILTIY
Unit #24 - 3275 McCallum Road Abbotsford B.C. V2S 3M7 (Across from Air Care)
PAGE 4
hylovIn, ijs nMU pihlF afl hYloË eIv dy nF nfl jfixaf jFdf sI, 31 akqUbr nUM mnfeI jFdI hY. ieh jÈn afl syNts dy pwCmI eIsfeI iqAuhfr qoN iek idn pihlF dI inÈfndyhI krdf hY aqy aflhflotfeIz dy mOsm dI ÈurUafq krdf hY , jo iqM n idn cwldf hY aqy afl sols zy nfl smfpq huMdf hY. bhuq sfry XUrp aqy AuwqrI amrIkf dy iËafdfqr ihwisaF ivwc, hylovIn df pflx bhuq hwd qwk gYr-Dfrimk hY.
Èfm sMqF df idn iewk pivwqr, hwvfh aqy ies qrHF hylovIn bx igaf. mwD Xuwg dy
hylovIn dI ÈurUafq pRfcIn ibRtyn aqy aMq qwk, Drm inrpwK aqy pivwqr idn afierlY N z dy sy l ts ivw c sY m hY n dy aByd ho gey sn. suDfr ny lfËmI qOr iqAuhfr ivwc hoeI sI. smkflI kYlMzrF ‘qy pRotYstYNtF ivwc Dfrimk CuwtI nUM Kqm ‘qy 1 nvMbr dy anusfrI idn, nvF sfl kr idwqf, hflFik ibRtyn ivwc Kfs krky ÈurU hox df ivÈvfs kIqf jFdf sI. Aus hylovIn nUM iewk Drm inrpwK CuwtI vjoN qfrIK nUM srdIaF dI imafd dI ÈurUafq mnfieaf jfxf jfrI irhf. hor iqAuhfrF dy mMinaf jFdf sI, Auh qfrIK ijs ‘qy JuMzF nUM nfl, ÈurUafqI amrIkI bsqIvfdIaF ivwc crfgfhF qoN vfps kIqf igaf sI aqy ËmIn hYlovIn df jÈn mnfAux dI vwzI mnfhI sI, dy kfrjkflF df nvInIkrn kIqf igaf sI. hflFik 1800 dy dhfky ivwc AuwQy iqAuhfrF sfmhyn iqAuhfr dOrfn mrn vfilaF dIaF df ivkfs hoieaf jo vfZI aqy hylovIn dy rUhF nUM afpxy GrF nUM imlx leI vfps jfx qwq nUM Èfml krdy sn. jdoN 19vIN sdI dy leI ivÈvfs kIqf jFdf sI, aqy jo sfl dy awD ivwc afieirÈ smyq vwzI igxqI ivwc dOrfn mr gey sn AuhnF nUM dUjy sMsfr dI pRvfsI amrIkf gey, qF AunHF ny afpxy Xfqrf krn leI ivÈvfs kIqf jFdf sI. hYlovIn dy rIqI-irvfj afpxy nfl lY ley, lok srdIaF leI afpxy cuwlHy dI awg nUM aqy 20vIN sdI ivwc hylovIn amrIkf dIaF jgfAux leI aqy duÈt afqmfvF nUM zrfAux muwK CuwtIaF ivwcoN iewk bx igaf, Kfs krky leI phfVI cotIaF ‘qy awg lgfAuNdy sn, bwicaF ivwc. aqy Auh keI vfrI BUqF duafrf pCfxy jfx iewk Drm inrpwK CuwtI dy rUp ivwc, hylovIn qoN bcx leI mfsk aqy hor Bys pihndy keI gqIivDIaF nfl juiVaf hoeI hY. sn. ieh AuhnF qrIikaF nfl sI ik zYx, jÈn mnfAux vfly pfrtIaF leI mfsk hobgobiln, prIaF aqy BUq vrgy jIv idn aqy pihrfvy pihndy hn aqy cfl-clx nfl juVy hoey sn. ieh smF ivafh, ishq jF ielfj leI, grIbF nUM Bojn dI BIK aqy mOq vrgy mfmilaF ‘qy BivwKbfxI leI mMgx dI afigaf dyx dy ibRitÈ aiBafs vI anukUl mMinaf jFdf sI. jdoN romIaF ny qoN ilaf igaf mMinaf jFdf hY, ijsnUM “sol pihlI sdI eIsvI ivwc sylts Auwqy ijwq kyk” ikhf jFdf hY. hYlovIn pfrtIaF ivwc pRfpq kIqI, qF AuhnF ny mry hoey lokF dI aksr sybF leI bOibMg vrgIaF KyzF mOq dI Xfd ivwc, aqy vfZI dI dyvI pomonf Èfml huMdIaF hn, Èfied pomonf dy romn dI Xfd ivwc, PyrflIaf dy afpxy iqAuhfr jÈn qoN ilaf igaf hY. ipMjr aqy kflIaF Èfml kIqy. ibwlIaF dy nfl, CuwtI ny zrfAuxy jIv ijvyN 7vIN sdI eIsvI ivwc pop bonIPys ny afl ik BUq, jfdUgr aqy ipÈfc nUM jÈn ivwc syNts zy dI sQfpnf kIqI, asl ivwc 13 Èfml kIqf hY. iewk hor pRqIk jYk-ਓmeI nUM, aqy aglI sdI ivwc, Èfied iewk lYNtrn hY, iewk KoKlf kIqf hoieaf pyTf, eIsfeI iqAuhfr dy nfl mUrqIgq CuwtI nUM iewk BUq dy ichry ivwc Auwkiraf hoieaf bdlx dy Xqn ivwc, iesnUM 1 nvMbr ivwc huMdf hY aqy aMdr iewk mombwqI nfl jgfeI qbdIl kr idwqf igaf. sB qoN pihlF huMdI hY.
The Patrika Friday, October 27th, 2023
PAGE 5
pMjfbI pwiqRkf
• Wills • Power Of Attorney • vsIaq • muKiqafrnfmf TOWNLINE RD
• Real Estate Transfers • ICBC Claims • Mortgage Refinance • Slip & Fall Claims • rIal astyt tRFsPr • ICBC klymjL • iqlkx aqy igrfvt dy klym • mOrigj dubfrf krfAuxf MONEY S. KALER, B.A., LL.B. 604-746-7777 | money@kalerlaw.ca | www.kalerlaw.ca 110 - 3710 Townline Road Abbotsford BC V2T 5W8 Legal Services Provided By Kaler Law Corporation
CRIMINAL
An Independent Law Firm
DEFENSE
Assault Charges Drinking & Driving Charges Traffic Violations Theft & Fraud Charges All Other Criminal Charges
SUNNY S. KALER, LL.B.
KALER LAW
BLUERIDGE DR
LAWYER
hmly dy dosL pIx aqy zrfeIivMg dy dosL tRYiPk dI AulMGxf corI aqy DoKfDVI dy dosL hor sfry aprfiDk dosL
604-832-5712 | sunny@sunnykalerlaw.ca | www.sunnykalerlaw.ca
110 - 3710 Townline Road Abbotsford BC V2T 5W8 Legal Services Provided By Sunny Kaler Law Corporation An Independent Law Firm
KALER
klyr kfript
Prns klIinMg Carpet Cleaning Cell: 604.864.7125 • Residential Carpet Cleaning • Commercial Carpet Cleaning • Furnace & Duct Cleaning
GURDIP KALER Certified Technician
• irhfiesLI kfrpYt dI sPfeI • vpfrk kfrpYt dI sPfeI • Prnys dI sPfeI
www.kalercarpetcleaning.com 34316 CLAYBURN RD.ABBOTSFORD, B.C. PAGE 5
The Patrika
PAGE 6
NEWTON DENTURE
sflf qjLrbykfr
muPLq slfh pMjfbI, ihMdI aqy aMgryjLI boldy hF.
jy qusIN dMd lvfAuxy hn jF iPr lgvfey hn Balraj (Reggie) Gill R.D. B.Sc. dMd purfxy hn aqy nvyN lvfAuxy hn Registered Denturist quhfzy lvfey dMd iZqly hn jF tuwt gey hn blrfj isMG igwl blrfj nfl apfieMtmYNt bxfE aqy Kfxf cMgI qrHF KfE 604-590-9747 Email: jy quhfzy sfry dMd nhIN inkly pr Kfxf TIk newtondentures@hotmail.com qrHF nhIN Kf huMdf qF blrfj nUM imlo ieh quhfzI syvf leI srI ivwc hn.
Surrey #211-8334-128St, Surrey BC V3W 4G2 (Second floor Khalsa Business Center)
MP Brad Vis Supports Bill C-280 the Financial Protection for Fresh Fruit and Vegetable Farmers Act Brad Vis, Member of Parliament for our farmers Mission-Matsqui-Fraser Canyon and fruits and Conservative Shadow Minister for vegetables Small Business Recovery and Growth hold proceeds of released the following statement. the sale in “I am thrilled to have worked towards a trust for the passage of Bill C-280, introduced the farmers by my Conservative colleague Scot in the event Davidson, that finally protects our agthe busiricultural small business owners from ness has bankruptcy and insolvency as it relates not fully to non-payment for perishable fruits paid the and vegetables”, said MP Vis. “This farmer and change is long overdue, and I know it becomes will be welcomed by small business bankrupt producers in Mission-Matsqui-Fraser or subject to insolvency. Canyon.” “This Conservative Common-Sense “So many farms in our communities policy is an important piece of legare small, family operations and they islation to support small businesses should have financial protection when in the agricultural sector,” said MP purchasers buy perishable produce for Vis. “I will always fight for Missiontheir business but fail to pay in full” Matsqui-Fraser Canyon farmers and said MP Vis. producers who work hard to put food This Bill financially protects our farm- on our tables.” ers by ensuring that businesses that sell
PAGE 6
Friday, October 27th, 2023
Spiritual Health Practitioners are in the Emergency Departments at three Fraser Health hospitals as CLINIC INC. part of a pilot project to enhance www.newtondentures.ca person and family-centered care in the region.
OVER
YEARS EXPERIENCE
pMjfbI pwiqRkf
In a fast-paced Emergency Depart- Spiritual Health Practitioner Emmanment, life can change in a moment. uel Ayedzi in the Emergency DepartFamilies receive devastating news, ment of Abbotsford Regional Hospital patients face life-altering diagnoses and staff experience moral distress. For Spiritual Health Practitioner Michael Sanya, being able to identify who is in distress is the first step in providing spiritual care. He often starts a conversation with: “How can I be helpful to you?”
has boosted the spirits of staff, too.
“Every person is different in how “Emmanuel has connected with staff they exhibit stress,” says Michael, members including housekeeping, who leads the Spiritual Health Team clerks, aides and nurses, and has exat Fraser Health. “They have to give tended that reach to our community me permission to engage with their partners: paramedics, corrections ofstory and I want to ensure I honour ficers, police and more,” Caitlin says. their time.” “A staff member mentioned to me that As part of a regional initiative to sup- his compassion, wisdom and personport the provision of holistic (physi- able attitude has allowed the team and cal, mental, emotional and spiritual our patients and families to feel heard well-being) person and family-centred and valued.” care, spiritual health practitioners are participating in a pilot project in the “Our role is to invite connection and ofEmergency Departments at Langley fer comfort, in whichever way that may Memorial Hospital, Surrey Memo- be for each individual,” says Kathryn rial Hospital and Abbotsford Regional Calzavara, palliative spiritual health practitioner. “Some of the blessings Hospital. of being in this role include creating “The Emergency Department is busy meaning through facilitated conversaand this unique role is really to be ‘in tions, tangible legacy work for loved the moment’ and explore how to best ones and hearing a person’s story: support patients, families and staff,” their joys and struggles throughout a says Michael. lifetime, how they have endured and “From the waiting room to bedside, overcome many obstacles to obtain a we can help with de-escalation, being place of peace and love within self and there at end-of-life, supporting families for those around them.” and staff,” says Don Cowie, who prac- “When people are experiencing a tices spiritual health at Surrey Memo- health crisis they often experience a rial Hospital. “Every connection with spiritual health crisis as well,” says every person can make a difference Shane Flanagan, spiritual health pracand I consider it a privilege to be able titioner. to help patients and staff.” “Having a peaceful, comfortable space The work of the Spiritual Health Team to work through thoughts and feelis far-reaching. For example, Caitlin ings helps to heal the heart, mind and Kennedy, senior coordinator, Quality spirit.” Improvement, says the presence of
The Patrika Friday, October 27th, 2023
PAGE 7
pMjfbI pwiqRkf
The new Internal Medicine Residency Program is a partnership between Fraser Health and the UBC Faculty of Medicine Dr. Birinder Mangat, UBC clinical assistant professor and internal medicine specialist, always knew she wanted to practice medicine in Surrey. She completed her Doctor of Medicine and residency training in internal medicine at the University of British Columbia’s (UBC) Faculty of Medicine and currently works at Surrey Memorial Hospital and St. Paul’s Hospital. “I grew up in Surrey and always wanted to contribute to the health care system in my home community,” she says.
Residents who will be working in community hospitals starting in July next Dr. Mangat is also the program direcyear will be able to participate in the tor of the new UBC Internal Medicine following sub-specialties: Residency Program, Fraser Health stream. With financial support from Cardiology/Cardiac Care Unit the Ministry of Health, and in colCritical Care laboration with Fraser Health, UBC will launch the program in 2024 with Endocrinology its first intake of five residents. Each resident will be able to complete five Gastroenterology years of general internal medicine or General Internal Medicine sub-specialty training. Geriatrics “UBC’s new training site is an important step towards meeting the unique Infectious Diseases health care needs of communities south Hematology of the Fraser, while also expanding access to medical training throughout the Medical Oncology region,” says Dr. Ravi Sidhu, associate Nephrology dean, Postgraduate Medical Education, Neurology Faculty of Medicine, UBC. The Internal Medicine Residency Pro- Palliative Care gram follows a hub-and-spoke model. Physiatry Surrey Memorial Hospital will be the hub for the new Medical Teaching Unit Respirology (MTU) and sub-specialty rotations, and Rheumatology community hospitals will be the spokes hosting community internal medicine “The hope is that some — if not all — rotations and some sub-specialty rota- of these residents will remain working tions. The program will have a once- in our hospitals once their training is per-month longitudinal clinic at both complete,” says Dr. Mark Ballard, inSurrey Memorial Hospital and com- ternal medicine specialist and regional munity hospitals. “Surrey Memorial medical director for medicine at Fraser Hospital is well-suited for this central- Health. “Building our academic capaized educational experience as it has a bilities helps support the larger vision long-track record with residents,” says of increasing the number of physicians Dr. Mangat. “The in-patient Internal in our region who can care for the resiMedicine Unit has been operational for dents of our communities now and into almost ten years, so the atmosphere is the future.” in place for this unique opportunity.”
INSURANCE TOWNLINE CARRENEWAL? can drop off your INSURANCE wedocuments to you! CONTACT US FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS
WE DEAL WITH OVER 10 DIFFRENT INSURANCE MARKETS, SO WE ALWAYS GET YOU THE BEST RATE
call for more info
604.853.1112 no obligation quote knowledgeable staff with years of experience
HOME
Gr
AUTO
BUSINESS
TRAVEL
FLEET/PRO RATE
afto
ibjLnys
tYRvl
lIt/poRryt
CAN’T COME TO OFFICE? we can do your insurance over the phone and bring it to you!
qusIN dPLqr nhIN af skdy? asIN quhfzf ieMsLorYNs Pon ‘qy hI krky kol ilaf skdy hF |
afpxIaF hr qrHF dIaF ieMsoLrs jrUrqF leI sMprk kro.
778.549.3200 MANNY THIND Account Manager
778.908.7168 HARDEEP GREWAL Office Manager
PAGE 7
PAGE 8
The Patrika
DGB HOME RENO
We do all types of Renovations
asIN hr qrF dI rYnovysLn krdy hF: • Laminate • lYmInyt • Tiles • tfeIlF • Painting • pyNitMg • Drywall Finishing • zrfeIvfl iPinisLMg • Kitchen Cabinets • ikcn kYbints • Framing • PRyimMg • Stone Works • ston vrk CALL GAGAN 604-791-3933
ARE YOU IN DEBT?
Khattra Group
• We can help Reduce your Debts by more than 50% • Credit Card Debts / ICBC Debts • Personal Loans / Line of Credit • CRA Tax Debts,GST / Payroll Debts • Stop Collection Calls • Stop Property Foreclosure • Stop Paying High Interest On Your Credit Cards • We also help in Bankruptcies
Our Difference is the Difference. WE CAN HELP!
ARVINDER S.KALSEY kalsey@bscc.ca
OFFICE 604.951.8984 1.888.401.8984 SURREY #205-12033, 92A Avenue. WWW.BSCC.CA Surrey, BC, V3V 4B8
AVINEET S.KALSEY akalsey@bscc.ca ABBOTSFORD OFFICE #1A-2497 Clearbrook Rd. Abbotsford, BC, V2T 2Y3
INCOME TAX
ienkm tYks
Nil Income Still Eligible for Refunds
• E-File for Faster Refund
s`nMU vDIE` Eqy Brosywog syv`v~ leI imlo: For Prompt, Polite & Professional Service Please See Us
• Personal Tax (T1) • Sole Proprietor • Corporate Tax (T2) • Partnerships • GST, PST & HST • WCB • CRA Reviews • Business Planning
• prsnl tYks • pRoprfietr • kOrporyt tYks • pfrtnrisLp • jI[aYs[tI, pI[aYs[tI & aYc[aYs[tI • zbilAU[sI[bI[ • sI[afr[ey irvIAUjL • ibjins plYinMg All Revenue Canada applications and inquiries
Mandeep Brar: 778.908.3317
mandeep@brarco.ca
jdoN krfmfqI pfxI pIx lfiek vI nf inkilaf jgqfr smflsr
New Basement and Bathroom Extension
nvIN bysmYNt aqy bfQrUm aYkstYnsLn
Friday, October 27th, 2023
pMjfbI pwiqRkf
ipCly idnIN sfzy sLihr qoN kuJ dUrI ‘qy siQq iewk Kyq ivcly bor ivwcoN krfmfqI pfxI inklx dI aPvfh PY l I. ijAu N - ijAu N ieh gw l lo k F ivwc PYldI geI ik ies bor dy krfmfqI pfxI nfl cmVI dIaF ibmfrIaF qoN ielfvf hor vI anykF ibmfrIaF TIk huMdIaF hn, lokF dIaF vhIrF ies QF vwl vDdIaF geIaF. asIN kuJ pwqrkfrF sfQI ies gwl dI swcfeI jfxn leI Aus QF ‘qy gey. AuWQy jf ky vyiKaf ik ies bor kol Kyq dy mflkF ny iewk Cotf ijhf CwpV rUpI qlfb bxfieaf hoieaf sI ijwQy cmVI aqy hor anykF gwl qoN axjfx sn ik ies qrHF ibmfrI ibmfrIaF dy mrIjL bVI AumId qy KusLI nfl TIk hox dI QF hor vD skdI hY. jdoN asIN nhf rhy sn. asIN ieh dyK ky hYrfn ho gey Kyq dy mflkF nfl gwlbfq kIqI qF AunHF ik sfDfrn ibmfrI vfilaF qoN lY ky gMBIr dwisaf ik ies QF ‘qy gurU nfnk dyv jI dI ibmfrIaF vfly mrIjL iewkoN QF ‘qy QoVHy ijhy afvfjL peI sI ik ies pfxI nfl nhfAux qoN pfxI ivwc nhf rhy hn. sLfied Auh ies bfad sfrIaF ibmfrIaF TIk ho jfxgIaF. bfkI pMnf 13 'qy
“Helping Make Canada Home”
SUPER VISA PERMANENT RESIDENCE STUDY PERMIT WORK PERMIT PROVINCIAL NOMINATIONS INVESTOR CLASS SPOUSAL SPONSORSHIPS
supr vIjf prmfnYNt rYNjIzYNs stwzI primt vrk primt pRoivMsLIal nOmInysLnj ienvYstr klfs pqI/pqnI spONsrisLp
Sukhvir Chand RCIC, BBA: 778.549.6851
www.cisonline.ca Commissioner of Oaths for British Columbia Member of CAPIC
sukh@cisonline.ca
Abbotsford BC : Unit 101-32883 South Fraser Way, Abbotsford BC V2S 2A6 | Tel: 604-852-3201 | Fax: 604-852-3284 PAGE 8
The Patrika Friday, October 27th, 2023
pMjfbI pwiqRkf
KusLIaF KyiVaF df lok nfc-lwuzI
PAGE 9 suKdyv mfdpurI
lwuzI pMjfbIaf df bVf mnmohk nfc irhf aqy CfqI awgy qfVI mfrdy hoey cwkr aMdr huMdIaF hn. mflvy dy ielfky ivwc igwDy rMg df sunihrI qIr hY. ieh afm krky iksy ijwq dI KusLI ivwc qfl ivwc hOlI-hOlI( msq cfly qurdy hyn. dIaF lMbIaF bolIaF pfeIaF jFdIaF hn. mfiraf jwt ny mwuCF koloN vt ky nwicaf jFdf irhf hY. iksy ny mukwdmf iPr ZolI iesLfrf krky qfl bdldf hY qy iewk jxf hyk lf ky Zolf jF swd lfAuNdf hY ijwiqaf hY jF Kyz dy mYdfn ivwc mwl mfrI iqMn qfVIaF vjfeIaF jFdIaF hn. pihlI qy aMqly twpy ‘qy nfc mG AuWTdf hY. lwuzI AuWz igaf vFg BMbIr hY qF Jwt ZolI nUM bulf ky ijwq dI KusLI df qfVI Gyry dy aMdrly pfsy Juk ky, dUjI CfqI df iewk afrMiBk gIq hY: pMj swq lfh ley GoiVEN pRgtfvf lwuzI pf ky hI kIqf jFdf sI. AuNj qF awgy qy qIjI iPr Gyry dy bfhrly pfsy Juk CMny AuWqy CMnf lwuzI pf sUr idaf kMnf nOvF lfihaf sfihbF df vIr lwuzI sfry pMjfb ivwc pfeI jFdI rhI hY, pr ky mfrI jFdI hY. nfl-nfl qfl qyjL hoeI sFdl bfr dy ielfky ivwc jFglI lok JUmr jFdf hY. ies mgroN ZolI iPr qfl bdldf lwuzI Gm Eey lwuzI Gm luwzI Gm Eey luwzI sfihbF izwgdy BrfvF nUM vyKky dy nfl-nfl lwuzI vI pfAuNdy hn. mrd qy hY qy Aus dy iesLfry nfl pihlF swjI bFh qy Gm. awKINE suwtdI nIr qIvIaF vwKry-vwKry qOr ‘qy hI lwuzI pfAuNdy swjI lwq cwuk ky Kwby pYr nfl kwuidaf jFdf ZolI qfl bdldf hY aqy koeI jxf ipV ivwc hn. isaflkot aqy guwjrFvfly dy ielfky hY, iPr KwbI bFh qy KwbI lwq cwuk ky swjy afh kI kIqf imrijLaf KLUnIaf af ky Zolf lfAuNdf hY: ivwc lwuzI BMgVy dy nflo-nfl pfeI jFdI sI. pYr nfl kwuddy hn qy nfl hI bwly bwly sLyrf, hor nf clfeI aYsf qIr BMgVf nfc lwuzI dy qfl nfl hI sLurU kIqf Auey Auey, bwigaf sLyrf josL ivwc vfr-vfr bybs nI sfihbF akl dIey JwlIey jFdf hY. ijLlHf isaflkot dI qihsIl psrUr boldy hn. kdy kdy Auh nwcdy hoey iewk pYr koTI hfvI af kwc dI, rfvI Kq nf GwlIey asF iewk iZwz lwqF dy lfeIaF dy ipMz kory ky ivwc gPUr sLfh df bhuq BfrI dy Bfr bih ky awDf cwkr kwtdy hn-ZolI iewko mF df cuMiGaf sIr. mylf lwgdf hY. ies myly ‘qy afly-duafly dy zwgy qy zwgf mfrI jFdf hY qy nfc dI gqI qyjL ijhVy lf pRIq plIq cf krnI, ipMzF dy lokF dy BMgVy aqy lwuzI dy mukfbly huMdI jFdI hY. gwBrU nwcdy hoey hfloN byhfl sroiqaF df roh BK AuWTdf hY. gwBrU bwkry afKx lok inwglIey hoieaf krdy sn. aYmnfbfd dI ivsfKI ‘qy ho jFdy hn. msqI JUm JUm jFdI hY. jy koeI bulfAuNdy hoey cFgrF mfrdy hn. Zol hor vI ieh mukfbly huMdy sn. mflvy dy ielfky hMB jfvy qF nfc ivwcy Cwz ky bfhr jf bYTdf nfl kusMgI dy sMg nf krIey, qyjL vwjdf hY. smF bMinHaf jFdf hY. awj ivwc vI igwDf pfAuNdy smyN muitafrF lwuzI hY. bfhr bYTIaF suafxIaF qy afdmI nwcdy ieh nfc bIqy smyN dI khfxI bx ky rih rfh dusLmx df tlIey pfAuNdIaF hn. gwBrUaF vwl pRsLMsf BrIaF awKIaF nfl igaf hY. ikDry koeI lwuzI nhIN pYNdI, nf hI KyzIey nfl iKzkfrF, vy K ky afnM d mfxdy hn. lw u z I pfAu x smy N ikDry JUmr njLrI afAuNdf hY, pr pMjfb ZolI afpxy Zol ‘qy zwgf mfrdf hY qy lwuzI dIaF XUnIvristIaF vwloN krvfey jFdy XUQ df qfl vjfAuNdf hY. Zol dI afvfjL nfl anyk pRkfr dy gIq gfey jFdy hn. bfry dy gytI vyK ky cwlIey[[[ PYstIvlF qy ivrfsqI myilaF ivwc awjkwlH iKcINdy gwBrU ies dy afly-duafly gol ielfky ivwc Zoly aqy swdF lfeIaF jFdIaF mlveI gwBrU imrjLy dI swd lfAuNdf hY: ies nfc nMU sLfml krky ies nUM surjIq dfiery ivwc Gyrf Gwq lYNdy hn. Auh awKF hn. ieh Zoly qy swdF afm qOr ‘qy imrjLy, mtkfAuNdy , moZy ihlfAuNdy, lwk lckfAuNdy swsI, puMnU, hIr rFJy aqy sUrimaF dIaF Bwqy ‘coN kwZ ilaf jwt ny tol ky krn dy Xqn ho rhy hn.
FORMS & APPLICATION SERVICES Indian Passport Application
BfrqI pfsport arËI
Canadian Passport Application
knyzIan pfsport arËI
Indian E Visa, O.C.I Card
BfrqI eI-vIËf,ao[sI[afeI kfrz
PAN Card
pYn kfrz
EI Benefits, Sickness, Reporting etc.
krmcfrI bImf lfB, ibmfrI sMbDI afid[
US Visa Application
amrIkf vIËf leI arËI
PR Card, Citizenship Application pI[afr kfrz aqy nfgirkqf arËI Security License Application
iskAuirtI lfeIsMs arËI
Child Benefits, SIN, Birth Certificate Application
bwicaF leI lfB, isMn nMbr aqy jnm srtIiPkyt arËI
Call (604) 796-4161
UNIT 203-2580 CEDAR PARK PL , ABBOTSFORD PAGE 9
The Patrika
PAGE 10
pMjfbI pwiqRkf
The Patrika Auto Review: 2023 Ford Maverick Lariat AWD Tremor: Off – Road Ready!
Central Valley Insurance Services Ltd.
Looking For Insurance?
WE’VE GOT YOU COVERED
HOME BUSINESS PROPERTY LIABILITY TRAVEL PRORATE LIFE/HEALTH WE SPECIALIZE IN SUPER VISA INSURANCE Open 7 Days A Week Mon-Friday: 9:00 am-8:00 pm Saturday : 9:00 am-5:30 pm Sunday: 10:00 am-5:00 pm
Get a Free Rate Comparison Today!
ryt dI qulnf muPq ivwc pRfpq kro!
604 744 0999
Ravi Dhaliwal
Gagan Grewal
604.615.4950
778.552.8936
Managing Partner
rdhaliwal@insurebc.ca
Friday, October 27th, 2023
The 2023 Ford Maverick pickup truck slots just below the mid-size Ford Ranger, and has an advantage being also available as a fullhybrid – as well as a conventional gas-powered version. It arrives as a four-door, five-
Auto review by Veeno Dewan
Managing Partner
ggrewal@insurebc.ca
www.cvinsurance.ca Fax: 604-744-0998
# 160-32500 South Fraser Way | Abbotsford, BC | V2T 4W1(Beside FreshCo)
ANAND Irrigation
HARRIS RD
HARRIS RD
X
DOWNES RD
DOWNES RD
HWY 11
GLADWIN RD
TOWNLINE RD
OLD YALE RD
HWY 11
GLADWIN RD
TOWNSHIPLINE RD
MT. LEHMAN
asIN sYpitk tYNk lfAuNdy hF We install septic tanks
5390 Gladwin Road Abbotsford BC MT. LEHMAN
Well Pump Installation and Service
Anand Irrigation
• Irrigation Installation
•
• Post Pounding
•
• Drip and Sprinkler Systems
•
• Ditch Digging and Cleaning
•
• Farm Drains • waste water treatment
• • vyst vftr tRItmYNt
Workers Wanted: Welder & General helper good wages, must speak English, knowledge of Punjabi will be an asset We Specialize in Blueberry Draining Systems
Call Tarsem Singh at 604-897-2152 PAGE 10
upscale Lariat arrives with more passenger crew cab, with a 4.5 feet equipment. The XL and XLT can be rear bed. optioned to a non-hybrid engine. The
The gasoline engine on the XL and as tested model is the new off-road XLT trims, is a turbocharged 2.0L orientated Lariat Tremor model with four-cylinder engine, making 250 hp a package that includes extras such and 277 lb-ft of torque paired with an as an added 20 millimetres more eight-speed automatic transmission. ground clearance, firmer uprated It comes in two wheel or All-Wheel suspension, aggressive 17-inch allDrive, and can be optioned with the terrain tires, and Mach dark alloy FX4 off-road package, or with a tow- wheels,. There is a hefty skid plate, ing package to pull up to 1,814 kg a heavy-duty transmission cooler, (4,000 lb). The Maverick’s payload is available exterior graphics pack680 kg (1,500 lb), and the bed can be ages, Power mirrors, Power tailgate fitted with dividers to carry bicycles. lock, Off Road Appearance package. a power-adjustable driver’s seat In contrast, the Maverick hybrid wrapped in faux-leather upholstery uses a 2.5L four-cylinder engine that or cloth. Also present is, dual-zone makes 162 hp and 155 lb-ft of torque automatic climate control, and pushon its own, and a net 191 hp when button start. Also helping with off paired with the electric hybrid motor. road duties is the Tremors new allThe Maverick lineup starts with wheel-drive system, with twin clutch the XL trim, while the step-up XLT packs allowing for torque-vectoring is available extra cost options. The and better off road handling. They can also be locked, which, a boon for off-
The Patrika Friday, October 27th, 2023
PAGE 11
pMjfbI pwiqRkf
ÚÅðàâ pRoPYsLnl ÁÕÅÀ±ºà˺à å¶ Çì÷éà aYzvfeIjLr
Serving the Fraser Valley We are hiring! We are looking for an and Lower Mainland
experienced bookkeeper, please email resume to Parminder.parmar@parmarca.ca
roaders. Note, the Maverick Tremor good, with comfortable seats and can only tow a reduced 907 kg not adequate leg room in the rear. the full 1,814 kg in the non -Tremor On the road, the Maverick offers a versions of the Maverick – this would smooth and composed feeling, thanks be because of the suspension, gearing to the tight body structure. The Ecoand tire upgrades I think. boost feels faster and more urgent At a starting price of $37,650 our than the hybrid version with stronger Lariat with the Tremor package ar- acceleration and more grunt at all rived with $13,255 worth of options speeds. The engine and transmission and was priced at $51,255 plus a work well, step on the throttle, and $2,095 destination and delivery. Now the transmission downshifts slightly that is a hefty chunk of change – Still to provide quicker acceleration. factor in that full-size pickup rucks Meanwhile, up shifts are smooth are now hitting $80,000 -100,000 and precise. The steering is also communicative. However, this still fully loaded. feels and handles like a truck with a Standard safety assist items include significant amount of body roll when emergency front braking, automatic turning and a hard stiffer sprung ride high-beam headlights, and a backover bumps. Off road performance up camera. Extra safety packages is good with the All- Wheel Drive include items such as: blind-spot system however provides excellent monitoring with rear cross-traffic traction in all weather conditions and alert, lane-keep assist, and hill dehas selectable drive modes for differscent control. ent terrain. The Maverick Ecoboost Interior wise- a lot of thought has fuel economy figure is rated at 11.0 gone into giving the Maverick a prac- L/100 km in combined driving and tical, versatile interior designed for 11.9/9.9 city and highway. or both. maximum functionality. Nice touches To sum up, the Maverick Tremor is include larger water bottle holders in impressive and has decent off-road the door panels, a phone holder in the performance. However, shortcomcentre console; and plenty of storage ings include a rather overpriced cubbyholes, plus a wireless phone sticker price and the reduced towing recharging pad. The Maverick’s capacity due to the Tremor packinterior has rugged styling cues, It age. Highlights are the great looks, is not as luxurious as an F150, ,but smart interior, compact size, and the this is a well- priced, comfortable, performance of the fuel-efficient, compact truck. powerful Ecoboost engine. Highly There is a comprehensive simple- recommended as a decently sized and looking dash with proper buttons and equipped work and play truck. dials to operate the climate system 2023 Ford Maverick Lariat Tremor and stereo. The 8-inch infotainment price as tested: $51,255 plus $2,095 screen is intuitive and easy to use. destination and delivery fee. The rear seats flip up for extra cargo storage. Overall interior room is More info at www.ford.ca
• Bookkeeping • Notice to Readers • Preparation of Personal & Corporate Taxes • Assurance Engagements (Review Engagements) • General Business Planning • Tax Planning • Assistance with CRA Audits
Parminder has worked for one of the top 10 Canadian accounting firms, use his experience to grow your business. êðÇî§çð ÕËé¶âÅ çÆÁź À°µÚ Õ¯àÆ çÆÁź A@ ÁÕÅÀ°ºÇà§× Õ§êéÆÁź ÇòµÚ¯º ÇÂµÕ ÇòµÚ Õ§î Õð Ú°µÕÅ ÔË¢ ÁÅêä¶ ÇìÜÇéà ÇòµÚ òÅèÅ Õðé ñÂÆ À°Ãç¶ å÷ðì¶ å¯º ñÅí ñò¯¢
pihlI sl`h muPq
First Consultation is FREE
For all your Accounting and Business Advisory needs please call
Parm Parmar, CPA, CA Assurance and Tax Services Tel: 604.852.5758 Fax: 604.852.4022 Email: parminder.parmar@parmarca.ca 210-32525 Simon Ave Abbotsford, BC
V2T 6T6 www.parmarca.ca
You can also visit us at www.parmarca.ca
kuafltI bOzI aqy pyNt rIpyar syvfvF Prym vrk aqy XUnIbOzI rIpyars pUrIaF pYNt jObs (sOilzs, mYtfolks, trfeIkots, kuaYzkots) afeI.sI.bI.sI klym aqy prfeIvyt klym hYNnzlz promptlI muPq aYstImyts kstm pyNt kmplIt rIstorysLn kstm kfr afzIE/ vIzIE sfrIaF puKqF syvfvF ijLMdgI Br leI ilKqI grMtI smrwQ aqy dosqfnf syvfvF OPEN MONDAY TO FRIDAY 8 AM TO 6PM & SATURDAY 9AM TO 1 PM
PAGE 11
The Patrika
PAGE 12
pMjfbI pwiqRkf
Friday, October 27th, 2023
Governments come together to LIFECARE HOMEOPATHY build flood resilience in Nooksack, UNIT OF NATURAL HOMEOPATHIC SOLUTIONS INC. Sumas watersheds
An international, multi-government Sumas watersheds, restore salmon agreement that commits to addressing habitat, and build community capacflood risks and restoring salmon habi- ity against climate change. I apprecitat in portions of British Columbia’s ate the leadership and commitment by Fraser Valley and Washington state’s all parties to work collaboratively on Whatcom County has been finalized. this vital issue.”
ALL MAJOR COMPANIES INSURANCES COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF. anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy. * mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz. FOR APPOINTMENTS CALL DR.SHVETA SAINI MBBS,MD,DHMHS(ONTARIO) PRACTICE SINCE LAST 10 YEARS SURREY LOCATION:231-8138 128ST.SURREY (2ND FLOOR PAYAL BUSINESS CENTRE) 604-502-9579
www.banihomeopathy.com
604-304-2236
ABBOTSFORD LOCATION :UNIT NO1-32056 CEDAR PARK (NEXT TO NATIONAL MORTGAGE OFFICE) ENTRY FROM SOUTH FRASERWAY SIDE
Guaranteed Lowest Morgage Rates
ؼà 寺 ؼà îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ
No Credit, Bad Credit, No Problem!
Better Business Bureau
• Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages
Cell: Fax: 1 866 565 4138 PAGE 12
30 Years of Banking Experience 30 s`l~ d` qzrb`
www.tonyhundal.ca
Email: tony@axismtg.ca
The Transboundary Flood Initiative The initiative’s goals are to collabadvances a collaborative framework oratively manage the flood risk from to identify and pursue actions for the Nooksack and Sumas rivers, flood-risk reduction and habitat res- while restoring important habitat toration on the flood-prone Nooksack and ecosystem function for fish and and Sumas watersheds. other critical aquatic species, and to advance co-operation and collaboraThe agreement was signed this week tion with Indigenous governments. It by representatives of nine governwill work collaboratively to evaluate ments – including B.C. Premier flood hazard, share data and research, David Eby and Washington Gov. Jay and leverage funding opportunities Inslee – and by the Sumas, Matsqui to advance flood-mitigation projects. and Leq’á:mel First Nations, the Nooksack Indian Tribe, Lummi “The flooding issue in the NookNation, the City of Abbotsford and sack and Sumas river watersheds Whatcom County, Wash. is decades old, but November 2021 highlighted the need to reduce the “The atmospheric river event in impact of such catastrophic flooding November 2021 caused widespread events in the future,” said Bowinn damage and made it clear that colMa, Minister of Emergency Managelaboration with our southern neighment and Climate Readiness. “We bours is needed to prevent flooding know that climate change means we and mitigate the risk of a similar can expect these types of events to climate disaster,” said Premier Eby. happen more frequently. That’s why “By working together and combining this collaborative approach between our expertise, we can better protect neighbours is essential to finding people, their livelihoods and our long-term solutions.” communities.” The Nooksack River flows through Gov. Inslee said: “The 2021 flooding northern Washington state. When it devastated communities on both sides overflows after heavy rains, it spills of the border and made clear we must onto Sumas Prairie in B.C.’s Fraser plan for more disasters like this one Valley, which occurred during the atfuelled by climate change. We must mospheric rivers of November 2021. work collaboratively with Tribes and local governments on both sides of “Today marks an important co-opthe border to comprehensively ad- eration between our governments to dress flooding in the Nooksack and protect our communities and restore
The Patrika Friday, October 27th, 2023
PAGE 13
pMjfbI pwiqRkf
ecosystems,” said Sumas First Na- spearhead the design of projects and tion Chief Dalton Silver. “Semá:th programs and identify sources of embraces this as an opportunity to funding; and exercise our rights and fulfil our obligation to take care of S’ólh Téméxw leverage opportunities for natural – our land. We also look forward to solutions that reduce flood risk and working with all levels of govern- enhance habitat restoration. ment including the Nooksack, Lum- Technical advancements addressing mi, Leq'á:mel, and Máthxwi peoples the Nooksack overflow risk to date to protect our shared territories.” include: The initiative has a three-tiered govstrengthened monitoring and comernance structure – leadership, policy and technical – which brings together munication about Nooksack River people with specialized expertise to conditions by B.C.’s River Forecast each table. The policy and techni- Centre and counterparts in Washingcal experts have been meeting since ton state; and September 2022. The first leader- expanded hydrologic modelling of ship meeting was held in June 2023 the Nooksack and Sumas drainages when the proposed framework was and new flood-warning procedures reviewed. for the Sumas River, utilizing inforTogether, the parties are working to: mation gleaned from the 2021 flood develop long-term solutions to ad- event. dress more frequent and severe flood- In B.C., any flood-mitigation aping of the Nooksack River caused by proaches and designs will align with climate change; the United Nations Declaration on bring together the necessary resourc- the Rights of Indigenous Peoples es and relevant experts to help iden- and the Declaration on the Rights of tify, evaluate and advance solutions; Indigenous Peoples Act.
jdoN krfmfqI pfxI pIx lfiek vI nf inkilaf pMnf 8 dI bfkI AunHF ny iewk Cotf ijhf kmrf bxf ky ivwc sLkl lY leI sI. cfh-pkOiVaF, imTfeIaF sRI gurU nfnk dyv jI dI Poto rwKI hoeI sI. qy Pl vycx vfilaF ny vI afpxIaF dukfnF lok lfeIn ivwc lwg ky Poto awgy nqmsqk ies QF ‘qy lgf leIaF sn. ieh dukfndfr huMdy hoey pYsy aqy Pl afid cVHf rhy sn. vI iewQy afAux vfly lokF nUM ies pfxI dI Kyq mflkF ny ies QF df nfm sRI gurU nfnk krfmfq bfry vDf-cVHf ky dwsx lwg pey qF Gft rwK idwqf. ijs gurU ny lokF nUM aijhy ik ienHF df kfrobfr vI cldf rhy. krm-kFzF ivwcoN kwZx leI afpxf sfrf ies krfmfqI pfxI bfry mIzIaf ivwc vI jIvn smripq kIqf sI, awj AunHF lokF dI crcf hox lwgI. jdoN ies krfmfqI pfxI dI aijhI mfniskqf dyK ky asIN hYrfn sF. gwl qrksLIlF qwk phuMcI qF AunHF ny ies Kyq mflkF ny dwisaf ik kuJ idn pihlF QF df dOrf kIqf. ipMz dy kuJ jfgrUk lokF ies pfxI ivwc nhfAux nfl AunHF dy Kyq nfl gwlbfq kIqI aqy sMbMiDq Kyq mflkF ivwc kMm krn vflf mjLdUr, jo cmVI rog bfry jfxkfrI pRfpq kIqI. ipMz vfsIaF qNo pIVq sI, TIk ho igaf. iPr kuJ hor qoN AunHF nUM ieh vI pqf lwgf ik ies bor lok vI nhfAux afey aqy AunHF dy vI rog dy pfxI vflI PLsl dUjy KyqF nfloN mfVI vI TIk ho gey. jdoN Kyq mflkF koloN asIN rihMdI hY. qrksLIl vfilaF ny krfmfqI ienHF sfry lokF dy pqy-iTkfxy pwuCy qF AunHF pfxI df nmUnf lY ky lYborytrI ivwc Byj ny koeI Tos jvfb dyx dI QF gwl gol-mol idwqf. irport afAux ‘qy pqf lwgf ik ieh kr idwqI. pfxI pIx jF rog TIk krnf qF dUr Kyq dI PLsl leI vI TIk nhIN sI. hOlI hOlI ipMz ivwc jf ky jdoN asIN QoVHI CfxbIx afm lokF qwk vI ieh jfxkfrI phuMc geI kIqI qF pqf lwgf ik Auh iqMn Brf hn. ik jo pfxI jLmIn leI TIk nhIN, Aus ny AunHF kol kyvl pMj eykV jLmIn hY aqy ibmfrIaF kI htfAuxIaF hn. lokF nUM ieh AunHF dy pirvfr df gujLfrf musikl nfl hI smJ af igaf ik ieh isrPL lwutx leI cldf hY. Aus QF ‘qy nhfAux leI lok vwzI pfKMz ricaf igaf hY. kuJ idnF bfad ieh igxqI ivwc af rhy sn. iewk idn df cVfvf ‘dukfndfrI’ Kud hI mwTI pYxI sLurU ho geI. krIb 15 hjLfr rupey qwk phuMc igaf. kuJ hux AuWQy iksy dukfndfr df tYNt nhIN aqy ku idnF ivwc hI Aus QF ny iewk myly vrgI ‘sLrDflU’ vI ivrlf tFvf hI afAuNdf hY.
SAHARA LAW CORPORATION BARRISTER SOLICITOR & NOTARY PUBLIC
saharalawcorp@gmail.com (778)-347-7525
shfrf lfa kfrporysLn
bYirstr sfilstr aqy notrI pbilk Areas of Practice Family Law Immigration Law Criminal Law Real Estate Law Notary Services (Provide all kinds of Notary Services) 20 YEARS OF EXPERIENCE AS A LAWYER IN INDIA
srivss PYmlI lfa iemIgRysLn lfa ikRmInl lfa rIal astyt lfa notrI syvfvF (hr qrF dIaF notrI syvfvF AuplbD hn)
Gurmeet Singh Chaina
Also, member of Punjab & Haryana High Court Bar Association and Free consultation About your litigation matters in India. FREE CONSULTATION
Mon-Sat 9am - 5pm
205-2580 Cedar Park, Abbotsford, BC V2T 3S5 PAGE 13
The Patrika
PAGE 14
pMjfbI pwiqRkf
Friday, October 27th, 2023
Tickets now available for 2023 Community Builders’ Award jrUrI sUcnf vfihgurU jI kf Kflsf vfihgurU jI kI Piqh Kflsf dIvfn susfietI aYbtsPorz dy voitMg mYNbrF nUM bynqI kIqI jFdI hY ik hyT ilKy kfrnf krky voitMg ilst ivwc suDfr ilafAuxf jLrUrI hY. 1[ aYzrs df bdl jfxf 2[ mYNbr jI df svrgvfs hoxf 3[ ivafhuqf mYNbr df ivafh qoN bfad goq df bdl jfxf 4[ ilst ivc do vfrI nfm df hoxf 5[ mYNbrisLp df irkfrz brkrfr rwKx leI, afid sfry mYNbrF leI jLrUrI hY ik afvdI mYNbrisLp awpzyt krvfE, ijMnf mYNbrF ny afpxI mYNbrisLp awpzyt nhIN kIqI, Auh mYNbrisLp Kfrj kIqI jfvygI. iehnF soDF nUM TIk krn leI voitMg mYNbrF vloN Pfrm Brky afiPs ivwc 31 akqUbr 2023 qwk pRbMDk kmytI nUM phuMcfAu. hor jfxkfrI leI Pon kro 604-850-7338 jF 604-339-1024 DMnvfd sfihq, Kflsf dIvfn susfietI aYbtsPorz bI[sI[
Contact for more info:
604-750-8090 604-750-7090
• Equipment hauling • Medium-Duty Towing • Vehicle Recovery • Heavy Duty Towing and recovery • 24-hour Emergency roadside Assistance • Light Duty towing Passenger Vehicles
• iekivpmYNt hOlINg • mIzIam-izAUtI toieMg • vfhn irkvrI • hYvI izAUtI toieMg aqy irkvrI • 24 GMty aYmrjYNsI roz asIstYNs • lfeIt – izAUtI toieMg – XfqrI vfhn
3771 Ross Road, Abbotsford, BC V4X 1T1 PAGE 14
16 individuals and organizations have Gary McCaskill been nominated for giving back to the James Clifford community Sixteen individuals and organizations Community Builders Awards – Orhave been named as nominees for the ganizations
2023 Archway Community Build- BC Muslim Association - Abbotsford ers’ Awards presented by FortisBC. Branch These awards recognize the extraordinary people and organizations who Central Heights Church - Women's strengthen the fabric of our commu- Centre nity with their leadership, volunteer CIVL Radio work and collaborative spirit. Khalsa Diwan Society Sikh Temple “We were so impressed with the quality of nominations and had a dif- Seven Oaks Alliance Church ficult time narrowing down the final Emerging Community Builders recipient list,” shared Pamela Chatry, Awards – Individual Chair of the awards committee and Arabella Buhler Archway Board Vice-President. “We look forward to recognizing the Joie Ford nominees’ invaluable contributions at Kim Nickel the event and invite others to join us for an inspiring and heart-warming Emerging Community Builders Awards – Organizations night.” The Awards Ceremony will be held Chantel Funk + Co on Thursday, November 2nd at 6pm Freshco - Abbotsford at the Matsqui Centennial Auditorium. Community members are invited Opex Fitness to purchase tickets to the evening The Community Builders’ Awards event at Archway.ca/CBA. were established in 2006 by the ArchAwards will be given in the Com- way board of directors to honour and munity Builders Category and the acknowledge individuals and organi-
newly-added Emerging Community zations connected to the organization. Builders category which recognizes those who may be younger, new to the In 2022, Louise Burns, Gwen Settle Fraser Valley or have recently started and Thomas McMillan were recognized for their contributions to giving back. Archway and the larger community. 2023 Award Nominees The 2022 event also included a Flood Hero category recognizing those who Community Builders Awards – Inhelped during the 2021 November dividual Floods. Clearway Rentals, Gateway Community Church, Victoria Kuit Beatrice Silver Tallio and Alison Arends were honoured for Brian Neufeld their work with flood victims. Cheryl Klassen Tickets are available for $10 at Archway.ca/CBA
The Patrika Friday, October 27th, 2023
PAGE 15
pMjfbI pwiqRkf
The Power of a 5-Minute Walk In the hustle of our daily lives, finding time for extensive workouts can be a challenge. However, a simple solution might be just a few steps away— literally. Recent studies highlight your muscles a gentle stretch but also the surprising benefits of a 5-minute allow your mind to reset. It's a miniwalk. escape that doesn't require elaborate
Beyond the physical exercise, a short planning or special gear. stroll can enhance mood, boost cre- So, the next time you feel the weight ativity, and improve overall well-be- of stress or the monotony of work, ing. It's a small investment with sig- consider stepping outside for a brief nificant returns. Research indicates walk. Whether it's around the block that brief walks can aid in reducing or through a nearby park, those few stress, lowering blood pressure, and minutes can make a world of differeven enhancing cognitive function. ence. Your body and mind will thank The magic lies in the combination you, and you might find that this of movement and fresh air. When small habit becomes a refreshing and you step outside, you not only give energizing part of your daily routine.
srdfr blbIr isMG sMGf dI ipafrI Xfd ivwc MARCH 29,1943 - OCTOBER 22, 2023 MEMORIAL SERVICE: OCTOBER 29,2023 AT 9:30AM FRASER RIVER FUNERAL HOME 2061 RIVERSIDE RD, ABBOTSFORD BC, V2S 6A5 ANTIM ARDAAS: OCTTOBER 29, 2023 AT 12:00 PM KHALSA DIWAN SOCIETY ABBOTSFORD 33094 SOUTH FRASER WAY , ABBOTSFORD BC,V2S2A8
In Loving Memory
Huge Selection of Flowers BEST PRICES IN TOWN
DON’T SHOW UP EMPTY HANDED TAKE FLOWERS
604-870-2994
S. Nirmal Singh Dhaliwal 1953-2023
sskfr: akqUbr 29, 2023 svyry 9:30 vjy PryjLr irvr iPAUnrl hom 2061 irvrsfeIz roz, aYbtsPorz, bI[sI[ V2S 6A5 aMiqm ardfs akqUbr 29, 2023 dupihr 12 vjy Kflsf dIvfn susfietI aYbtsPorz 33094 sfAUQ PryjLr vya, aYbtsPorz bI[sI[ V2S 2A8
sLok smfcfr The funeral will be held at Fraser River Community Crematorium 2061 Riverside Road, Abbotsford on October 29, 2023 at 12:00PM. The Antim Ardaas and Sehaj Path Bhog will be performed at the Gurudwara Khalsa Diwan Society – 33094 South Fraser Way, Abbotsford at 2:00PM. Grief Stricken Friends and Family!
FRIENDLY SERVICE GREAT QUALITY FLORIST
Our beloved father Sardar Nirmal Singh Dhaliwal passed away peacefully in his home on October 21, 2023. He is survived by his wife, two sons, one daughter and grandchildren. He was born and raised in village Lakha, District Ludhiana (Punjab) and had been living in Abbotsford, BC for the last 17 years.
www.abbotsfordflorist.com | PICK UP OR DELIVERY 33781 South Fraser Way, Abbotsford BC V2S 2C3 Monday – Friday 8:30 am – 4:30 pm | Saturday 9:30 am – 4 pm
afp jI nUM duKI ihrdy nflL sUicq kIqf jFdf hY ik sfzy siqkfrXog ipqf jI srdfr inrml isMG DflIvfl akfl clfxf kr gey hn| AuhnF df ipClf ipMz lwKf, ijlHf luiDafxf sI aqy Auh ipCly 17 sfl qoN aYbtsPorz, kYnyzf ivwc rih rhy sn. AuhnF dI Aumr 70 sfl sI aqy Auh afpxy ipWCy afpxI Drm pqnI qoN ielfvf hiraf Biraf pirvfr Cwz gey hn| AuhnF df aMiqm sskfr 29 akqUbr, idn aYqvfr nUM PryjLr irvr ikRmytorIam ivKy dupihr 12 vjy hovygf . ies AuprMq AuhnF dI afqimk sLFqI leI rwKy gey sihj pfT df Bog aqy aMiqm ardfs guurduafrf Kflsf dIvfn susfietI, sfAUQ PryjLr vya, aYbtsPorz ivKy bfad dupihr 2 vjy hovygI. pirvfr nflL duwK sFJf krn leI hyT ilKy nMbrF qy sMprk kr skdy ho: hrqyj isMG DflIvfl (spuwqr): (778) 240-9991 rijMdr isMG DflIvfl (spuwqr): (604) 615-7642
ROSE
SYMPATHY
SPECIAL OCCASIONS
HOLIDAYS
We’re a local Abbotsford, British Columbia florist delivering courteous, professional service and the highest quality flowers in Abbotsford. We pride ourselves in an inviting shop. Our experienced designers can create floral arrangements that will complement any occasion and meet your budget and style expectations as well. We also offer daily delivery to all local funeral homes and hospitals.
PAGE 15
PAGE 16
The Patrika pMjfbI pwiqRkf
Friday, October 27th, 2023
kMm vfly vrkrF dI loV hY.
FORMER BANDIT DJ STEWARD SHINES IN NBA PRESEASON WITH THE BOSTON CELTICS Former Vancouver Bandit DJ Steward made his mark at NBA Summer League and during the recent preseason as a member of the Boston Celtics.
on both sides of the basketball, contributing five rebounds and 5.5 assists per game.
The injury and preparations for NBA Summer League–where Steward would eventually play for Steward made his Cathe Philadelphia 76ers– nadian Elite Basketball led to Steward’s mutual League (CEBL) debut release from the Bandits. last May as a member of Steward excelled with the Bandits after signing Philadelphia; including a with the team in April “We are happy for him and not at all 36-point performance on July 16, 2023, and wrapped up the NBA surprised by his success in the NBA.” against the New Orleans Pelicans. preseason with the CeltSteward dressed in three games this ics late last week. Steward’s strong summer helped the preseason, against the New York talented guard secure a non-guaranteed Before turning pro, StewKnicks, Philadelphia 76ers and Charard played one season at Duke Uni- man season at Duke, earning a spot on training camp deal with the Boston lotte Hornets. Steward was waived by Celtics, which has afforded Steward versity. During his 2020-21 season as the ACC All-Freshman Team. the Celtics last Friday and is expected an opportunity to gain valuable playing a Blue Devil, the 6-foot-2 guard from to join the club’s NBA G League affiliSteward's stint with the Bandits this time alongside all-stars such as Jayson Chicago, Ill., honed his skills under the ate, the Maine Celtics, this fall. past summer saw the former Illinois Tatum and Jaylen Brown. legendary and former team USA head Player of the Year suit up in just two More information is available at thecoach Mike Krzyzewski. Steward averCEBL contests due to sustaining an “DJ is a special player and it was bandits.ca and @vancouverbandits aged 13 points, 3.9 rebounds, 2.4 assists injury in his second game. During this truly unfortunate that he got hurt in on Instagram and TikTok, as well as and 1.1 steals per game while shooting stint, he showcased his scoring ability our second game,” said Bandits head @vancitybandits on Facebook and at 42.6 per cent during his lone freshby averaging an impressive 21 points coach and general manager Kyle Julius. Twitter. per game. He also displayed versatility
PAGE 16
The Patrika Friday, October 27th, 2023
pMjfbI pwiqRkf
. n h k f n r q K y k f t p
sruwiKaq qrIky nflL jsLn mnfE aqy ptfikaF dI vrqoN nF kro!
sruwiKaq qrIky nflL jsLn mnfE aqy ptfikaF dI vrqoN nF kro! Pfiervurk bfeIlfa kfrn aYbtsPorz ivwc ptfikaF dI syl, AunHF df quhfzy kolL hoxf, aqy AunHF dI vrqoN krnI gYrkfnUMnI hY. ijnHf nfgirkF kolL ptfky PVy jfxH gey, AunHf nUM $50,000 qwk df jurmfnf Brnf pvygf aqy AunHF dy ptfky AunHF koloNL jLbq kIqy jfxHgy. ptfikaF dI syl vfry jfxkfrI dyx leI:
abbotsford.ca/ bylaw-service-request
bfeIlfa: 604-864-5512 aYbtsPorz puils: 604-859-5225
CITY OF ABBOTSFORD Fire Rescue Service
Fall Offers
$7500 Take up to
on select 2023 F150 with 3.49% interest rate
2023 F-150 SPECIAL LEASE RATES ON Mach-E PREMIUM AWD
$9000 UPTO
REBATES ON
Mach. E Premium | F150 lightning XLT STD battery range
2023 Mach-E Premium
$399
bi-weekly
(plus PST/GST)
Satinder Chahal Sales Consultant Contact for more info:
778-240-9990
THE FRASER VALLEY’ S ONLY FORD SUPER STORE! ABBOTSFORD
604.856.9000
www.msaford.com
604.853.2293 MISSION
Highway 1 - Mt Lehman Exit - Fraser Valley Auto Mall
2023 F150 Lightning XLT
PAGE 17
Balraj Singh Gill: Leading the Way in Mental Health at One Heart Counselling Clinic Meet Balraj Singh Gill, the founder and lead therapist at One Heart Counselling Clinic. Balraj Singh Gill is a Registered Clinical Counsellor (#19463) with the British Columbia Association of Clinical Counsellors and holds a Bachelor’s degree in Psychology from the University of British Columbia and a Master’s in Counselling from City University of Seattle. Balraj Singh Gill’s passion for mental health began with a desire to increase access to resources for marginalized communities. Throughout their education, Balraj Singh Gill worked on various mental health initiatives aimed at backgrounds, genders, personalities, creating safe spaces for conversations and mental health issues, allowing about mental health and reducing stig- them to develop a counselling style that ma. In their professional development, is centred on empathy, togetherness, Balraj Singh Gill has had the oppor- and understanding. tunity to work with clients of diverse
blrfj isMG igwl: vn hfrt kfAuNsilMg klIink ivKy mfnisk ishq dI agvfeI krnI vn hfrt kfAuNsilMg klIink dy sM s Qfpk aqy mu w K QYryipst blrfj isMG igwl nUM imlo. blrfj isMG igwl ibRitÈ kolMbIaf aYsosIeyÈn afP klIinkl kfAuNslrË dy nfl iewk rijstrz klIinkl kfAuNslr (#19463) hY aqy XUnIvristI afP ibRitÈ kolMbIaf qoN mnoivigafn ivwc bYclr dI izgrI aqy istI XUnIvristI afP isaftl qoN kfAuNsilMg ivwc mfstr dI izgrI pRfpq kIqI hY. blrfj isMG igwl df mfnisk ishq pRqI jnUMn hfÈIey 'qy rih gey BfeIcfiraF leI sroqF qwk phuMc vDfAux dI iewCf nfl ÈurU hoieaf sI. afpxI pUrI iswiKaf dOrfn, blrfj isMG igwl ny mfnisk ishq bfry gwlbfq krn aqy klMk nUM GtfAux dy AudyÈ nfl vwK-vwK mfnisk ishq pihlkdmIaF 'qy kMm kIqf. afpxy pyÈyvr ivkfs ivwc, blrfj isMG igwl nUM iviBMn ipCokV, ilMg, ÈKsIaqF, aqy mfnisk ishq muwidaF vfly gfhkF nfl kMm krn df mOkf imilaf hY, ijs nfl AuhnF nUM iewk slfh dyx dI ÈYlI ivkisq krn dI iejfËq idwqI geI hY jo hmdrdI, eykqf aqy smJ 'qy kyNdirq hY. PAGE 17
The Patrika
PAGE 18
pMjfbI pwiqRkf
Friday, October 27th, 2023
Shaukat Khanum Gala raises $225,000 for Cancer Hospital The recent Shaukat Khanum M Cancer A noteworthy milestone, this marks the Hospital Fundraising Gala Dinner in third cancer hospital initiative by the Surrey was a resounding success, rais- Shaukat Khanum Trust. Spearheaded ing an impressive $225,000. Attended by the visionary cricketer, philanthroby nearly 500 supporters, the event pist, and politician, Mr. Imran Khan, featured a delightful dinner, insights his unwavering commitment to providinto the Karachi-based hospital project, ing quality healthcare to cancer patients and a mesmerizing performance by has been instrumental in turning this ambitious project into a reality. Shazia Manzoor.
Under Mr. Imran Khan’s leadership, funds raised at the gala underscore the the Shaukat Khanum Trust aims to es- global community’s unity in the fight tablish a world-class cancer hospital in against cancer, ensuring the hospital Karachi, offering advanced treatment becomes a beacon of hope as it proto the underprivileged. The substantial gresses toward completion.
Abbotsford’s Crystal Gala Raises Funds for New Mammography Machine! The Crystal Gala in Abbotsford was a large success, drawing a great crowd. Funds raised will bring in a new mammography machine. Kudos to CTV emcees Mona Mahmoud and Cristina Carpio! A win for community health!
Official Opposition leader, Pierre Poilevre visits Uppal Building Supplies
PAGE 18
The Patrika Friday, October 27th, 2023
pMjfbI pwiqRkf
PAGE 19
ਆਓ ਜਾਨਾਂ ਬਚਾਈਏ
ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ 1984 ਿਖਲਾਫ਼
ਿਸੱਖ ਕੌਮ ਦਾ 25 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸਫ਼ਰ
176,000 ਜਾਨਾਂ ਬਚਾਈਆਂ ਜਾ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ ID
SIKH001313
Nov 03 10:00 am - 4:45 pm ABBOTSFORD Nov 04 10:00 am - 4:45 pm
Campaign schedule 2023
Emmanuel Mennonite Church 3471 Clearbrook Rd KAMLOOPS
Nov 28 1:00 pm - 6:00 pm
Oasis Church - 1205 Rogers Way KELOWNA
Nov 04 8:00 am - 3:30 pm
Kelowna Plasma Centre - 2271 Harvey Ave SURREY
Nov 10 10:00 am - 4:45 pm Nov 11 10:00 am - 4:45 pm
Princess Margaret SS - 12870 72 Ave VANCOUVER
Nov 18 10:00 am - 5:00 pm
Donor Centre - 4750 Oak St VICTORIA
Nov 15 12:00 pm - 5:00 pm
Victoria Donor Centre - 3449 Saanich Rd
PAGE 19
The Patrika
PAGE 20
Friday, October 27th, 2023
pMjfbI pwiqRkf
ORACLE PROPERTY GROUP HAS EXPANDED AND ADDED A NEW TEAM OF EXPERT REAL ESTATE AGENTS TO SUPPORT YOUR ALL OF YOUR REAL ESTATE NEEDS Erfkl prfprtI gruwp df ivsQfr hoieaf hY aqy iek nvIN rIal astyt ayjMt mfihrF dI tIm iqafr hoeI hY jo ik quhfzy sfry rIal astyt loVF leI pUrI qrHF mwdd krygI.
THE NEXT MOVE IS YOURS aglI cfl quhfzI hY oraclepropertygroup.com
AWARD WINNING REAL ESTATE TEAM
WE OFFER RESIDENTIAL, COMMERCIAL AND AGRICULTURAL SERVICES TO OUR CLIENTS
Francis Domingo - PREC | Gurjot Kooner | Sunny Ahuja - PREC | David Tsen - PREC | Shawn Domingo | Jim Makkar - PREC | Jake Nesbit
3 basics of budgeting with your first credit card (NC) Whether you’re a newcomer getting your life established or a student getting your first credit card, learning how to use and leverage credit as a financial management tool will go a long way to set you up for success. “By managing a credit card well you’ll be able to keep finances in check, and you’ll also reap the benefits of in- towards certain purchases each month, creasing your credit score,” says Amit such as groceries or gas. Brahme, senior director of newcomer and cultural client segment at Royal Pay your balance in full each month. Bank of Canada. “And, with many As long as you pay off your balance in credit cards today, you can take advan- full each month, you won’t need to pay tage of rewards points or cash back that any interest, so your credit card can be a way to stay within your budget. the card offers.” Here are three top tips for managing Use your card wisely. Consider whethyour expenses with your credit card: er an item is a “need” or a “want” before making large purchases. Monitor Track your spending. Your monthly how much of your credit limit you’re credit card statements list every pur- using. The amount of your available chase you’ve made using your card, credit that you use is called your credit which can be helpful for tracking utilization ratio. The rule of thumb is where and how you spend your money. to keep your ratio below 30 per cent. You can use these insights to see where The lower your ratio, the better you’re you need to cut down on spending managing your credit, and the better it and how much money you need to put looks on your credit history.
PAGE 20
SAHIB SIDHU
NOTARY PUBLIC • Real Estate Transfers • Mortgages • Wills & Estate Planning • Power of Attorney • All Notarizations • Affidavits • Sponsorship Letters • Certified True Copies
*
• rIal aYstyt trfˆsÌr • mfrgyj • vsIaq aqy jfiedfd dI plYinMg • muÉiqafrnfmf • sfrIaF notrI syvfvF • aYPIzYvt • rfhdfrI • asl kfpIaF qsdIk krnf
ienHF aOKy simaF ivwc vI asIN quhfzI syvf ivwc hfjLr hF, sfiraF nUM syPL rwKx leI ikrpf krky sfzy nvyN sfeIinMg krfAux dy nvyN qrIky nUM jfnx leI Pon kro.
604.746.4603 32090 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2T 1V7 Hours: 9:30- 5:30 M-F
info@notarysahib.com www.notarysahib.com * A Professional Notary Corporation
The Patrika Friday, October 27th, 2023
PAGE 21
pMjfbI pwiqRkf
Call us today
604-287-8600 Visit us for more info:
www.kbnotary.ca Fax
604-287-8601
Services / syvfvF Real Estate Transactions Estate Planning Personal Planning
Notarizations Sponsorship Letters Travel Letters
rIal iestyt tRYNjLYksLn
Xfqrf icwTI
jfiedfd plfinMg
notrI syvfvF
inwjI plfinMg
bhuBfsLfeI
notrfeIjLysLn
gfhk aDfirq syvfvF
Notary Services Multilingual Client Oriented Service
spONsrisLp icwTI “Karen was commissioned as a Notary Public by the Supreme Court of Canada in July 2016. Previous to founding Karen Bungar Notary Corporation, she worked as an associate Notary at an established firm in Abbotsford. Her professional background includes working for Surrey Provincial Court and with multiple, well-known non-profit organizations, assisting individuals who were battling mental health and addictions. Karen chose to pursue her Master's degree and become a Notary as it allowed her to combine her passion for legal work with her passion for working with people. Her background in Psychology assists her in understanding client concerns while offering a friendly, approachable service. She is also fluent in three languages: English, Punjabi and Hindi.”
ABBOTSFORD
ABBOTSFORD
Affordability knocking ,first time buyer or looking for a house with mortgage helper .This house comes with 3 bedrooms + one big rec room and den with 2 full bathrooms. On the top floor you have 2 bedrooms + den with generous size living room ,decent kitchen with big quartz island. dec attached to the kitchen facing south. Basement has 1 bedroom + 1 big rec room and kitchen come family room and easy access to the laundry .Suite is unauthorized is currently rented .Easy to show but some notice is required for all showings
A great complex to call home or an investment! Fabulous big bright corner unit, located on the SE corner, lots of morning & winter sun, but not too hot in the summer. Very 'open plan' surrounded by windows. Spacious main living area. Large master bedroom with 3 pcs ensuite. Full 4 pcs main bath. Full size washer/dryer in separate laundry/storage room. Gas fireplace. Central location - close to shopping, transit & freeway access. Very well kept complex! No age restriction & rentals allowed. Please call for showing.
ABBOTSFORD MATSQUI
ABBOTSFORD
$3,099,000
$1,224,900
Karen Bungar
Notary Corporation Inc.
Hours: Monday to Friday 9am to 5 pm
#A5-32081 Lougheed Highway Mission, BC V2V 1A3 Office: (604) 287-8600 | Fax: (604) 287-8601 | karen@kbnotary.ca
KULDIP SALL 778.552.1454 FOR FREE MARKET EVALUATION!!
604-755-3302
WE HAVE QUALIFIED BUYERS LOOKING FOR FARMS & HOMES IN YOUR AREA, CALL US TODAY FOR A FREE MARKET EVALUATION. * 24 years of Combined Experience * 15 year Medallion Award Winners * Top 10% of Teams in the Fraser Valley Real Estate Board. 2396 FARRANT STREET
#203 – 3333 W. 4TH AVENUE
2280 ALEXANDER CRESCENT
7118 – 204A STREET
VANCOUVER / CONDOMINIUM
ABBOTSFORD
LANGLEY
ABBOTSFORD NG TI
W NE
LD O S
NG TI
S LI
W NE
* 4 Level split home * 4 bedrooms, 3 bathrooms * House size: 2,698 sq. ft. * Lot size: 6,800 sq. ft. * Contemporary finishings throughout
* Open concept floor plan * High end appliances * 1 bedroom suite * Fully fenced backyard * Very central location
S LI
* Blenheim Terrace Condominiums * 2 bedrooms, 2 bathrooms * Unit size: 924 sq. ft * Laminate floors, SS appliances * Granite countertops, high end finishes
* Cozy gas fireplace, in suite laundry * Spacious solarium (den) * Pet/Family friendly building * Balcony w/views of McBride Park * Steps from Kits & Jericho Beach
* Investors Alert / Holding Property * Rancher/Bungalow w/Bsmt * 4 bedrooms, 2 bathrooms * House size: 1,926 sq. ft. * Lot size: 7,841 sq. ft. * Big windows, new laminate floors
* Big windows, new laminate floors * New paint upstairs / SS appliances * Spacious layout, single car garage * Lots of parking * Prime location in Abbotsford
* 2 Storey w/Bsmt – Elegant Design * 6 bedrooms, 6 bathrooms * House size: 3,685 sq. ft. * Lot size: 4,316 sq. ft. * Open floor plan, high ceilings
* Huge windows, electric f/p * Stunning gourmet kitchen * Ample storage/shelf space * 2 bedroom LEGAL suite * Easy access to all amenities
#1101 – 1750 MCKENZIE ROAD
3642 SYLVAN PLACE
3720 NANAIMO CRESCENT
#108 – 2350 WESTERLY STREET
ABBOTSFORD / TOWNHOUSE
ABBOTSFORD
ABBOTSFORD/PARKSIDE ESTATES
ABBOTSFORD/CONDOMINIUM
LD O S * Alderglen Townhomes * 2 bedrooms, 1 bathrooms * Home size: 974 sq. ft. * Bright & open floor plan * In suite laundry * New fridge, new cabinets
* Quartz countertops * Large backyard * Family/pet friendly complex * Central location near all amenities
* Basement Entry home * West Abbotsford location * 5 bedrooms, 4 bathrooms * Private cul-de-sac * Laminate floors, ceiling fans
* 2 bedroom Legal Suite * Double car garage, ample parking * Lot size: 5,823 sq. ft. * Huge fully fenced backyard * Close to all amenities
* Parkside Estates – 3 level split * 4 bedrooms, 3 bathrooms * House size: 2,274 sq. ft. * Lot size: 6,102 sq. ft. * Corner lot, attractive landscaping
* 2 wood burning fireplaces * vaulted ceilings, double car garage * Private, fully fenced backyard * Walk out patio, walk to parks/trails * Very Central location
* Stonecroft Estates * Desired West Abbotsford * Ground level unit * 2 bedrooms, 2 bathrooms * Unit size: 950 sq. ft.
* Cozy gas fireplace, newer kitchen * SS appliances, vaulted ceilings * Stacker Washer/Dryer * Pet friendly, rentals permitted * Great location, near all amenities
koeI vI quhfzf Gr vyc skdf hY, pr asIN iesnUM vwD ivwc vyc skdy hF, sfnUM iewk mOkf idE! PAGE 21
PAGE 22
The Patrika pMjfbI pwiqRkf
BC Children’s Emergency Department offers guidance to families on where to access care ahead of respiratory season
Friday, October 27th, 2023
New fund aims to increase productivity in construction sector
Employers and workers in the con- government can support workforce struction sector will have better development: support as the Province launches the supporting industry to adopt new Workplace Innovation Fund, a proThe BC Children’s Hospital Emer- centre, if available in your commu- gram focused on labour supply and technologies and improve productivity; gency Department (ED) provided nity. inclusion, along with new ways of care to over 13,000 children and o BC pharmacies: As of this year, youth from October to December BC pharmacists can now provide 2022. Of these, more than one third direct care for select minor ailments (4,795) sought care that could have including pink eye (conjunctivitis), been treated non-urgently, outside upset stomach, sprains and strains of an emergency care environment. and allergies. Among the most common non-urgent concerns were fever and milder respi- o HealthLink BC: provides reliable, ratory symptoms (cough and conges- non-emergency health information tion), nausea/vomiting, mild abdomi- and advice any time of the day or nal pain, and earache. Conversely, the night by phone at 8-1-1. most common urgent concerns were British Columbians can call for adchildren with moderate to severe vice on how to manage their symp-
toms, and when and where to seek care. If you are deaf or hard of hearAhead of this respiratory season, BC ing, you can contact HealthLinkBC Children’s clinicians are advising using Video Relay Services (VRS), families of the different care options or Teletypewriter (TTY) by dialing available to them, depending on the 7-1-1. urgency of their child’s health conAdditional supports: BC Children’s cern: Hospital has a dedicated webpage, • Emergency care: children with a developed in consultation with emermedical emergency, such as difficulty gency medicine doctors. It offers breathing, require immediate medical guidance on the top urgent issues attention. Families are urged to call that require care from your nearest 9-1-1 for ambulance services or visit ED, and those that can be managed their nearest emergency department in other clinical settings. or urgent and primary care centre. o In September 2023, BC Children’s • Non-urgent concerns: may be man- Hospital also launched Sunny Bear aged by a family doctor, walk-in chat bot to advise families of hospital clinic or an urgent and primary care services and to provide tips on staying well during respiratory season. respiratory distress.
PAGE 22
improving productivity and employee improving workplace culture and retention. human resource practices to attract and retain workers, including under“The Workplace Innovation Fund represented and diverse workers; centres around developing sectorwide solutions that can help increase developing and supporting innovative construction productivity and prepare training practices; a talented workforce for the chalelevating the prestige and awareness lenges that lie ahead,” said Selina of the industry and a career in conRobinson, Minister of Post-Secondstruction; and ary Education and Future Skills. “In order to build more homes for people, streamlining career pathways for we need to support the construction newcomers. sector, and we have heard that one of Fostering innovation within the conthe greatest challenges they are facing struction industry will support the is the need for a strong skilled labour Homes for People plan. This means force. This fund is responding to adembracing new technologies, such as dress multiple workforce challenges, digital building-permitting processes, including developing technologies to mass timber to reduce carbon emisincrease productivity and supportsions and prefabrication to cut down ing the hiring and retention of good construction time. people who have the skills required in construction as new technologies “We know one of the biggest chalare developed.” lenges facing our province right now is the need to quickly grow our Part of the StrongerBC: Future Ready housing supply,” said Ravi Kahlon, Action Plan, the Workplace InnovaMinister of Housing. “This fund tion Fund will fund innovative projwill help us continue to build new ects to tackle the current labour shorthomes at historic rates by closing age, better prepare employers and gaps in the labour force, increasing workers for the changing economy, productivity and introducing lower and attract, hire and retain a diverse emissions technologies to the benefit workforce. of everyone.” The Workplace Innovation Fund Initial concept proposals will be acseeks to help address five critical arcepted starting Oct. 11, 2023. The inieas in the construction industry where tial intake of proposals closes at 11:59
The Patrika Friday, October 27th, 2023
pMjfbI pwiqRkf
PAGE 23
p.m. (Pacific time) on Nov. 10, 2023. The StrongerBC: Future Ready AcGrants up to $5 million per project are tion Plan, released May 2, 2023, is available. Eligible applicants include, a cross-government plan to make but aren’t limited to: education and training more accessible, affordable and relevant to help To support the 111th Grey Cup in of sport with people and communities businesses and for-profit organizations, including Indigenous and First- prepare the people of B.C. for the jobs Vancouver, the Province is providing throughout B.C. This legacy could inof today and tomorrow. $3.5 million for a six-day fan festival clude activities that promote football Nation-owned enterprises; and to create legacy projects that will and increase participation in sports by not-for-profit and/or social enterprise “Developing a robust workforce is benefit the tourism sector and local people of all ages. vital to our Province’s future ecooperations; communities. “Ensuring we make the most of highnomic growth,” said Shelley Gray, labour organizations; CEO, SkilledTradesBC. “We are “Hosting the Grey Cup presents an profile sporting events, like the 111th excited to see this investment go to- extraordinary chance to showcase Grey Cup in Vancouver, is one of the local governments; and wards building a strong and diverse British Columbia in a way that ways our government is working to consortia or partnerships. trades-talent pipeline and driving greatly benefits our sport and tour- draw more visitors to B.C. to build
Influx of tourists for 111th Grey Cup will bolster B.C.’s economy
The Workplace Innovation Fund innovation and progress across the encourages applicants to collaborate construction industry. Together with between the sector, innovators and our partners we are supporting more British Columbians to discover the post-secondary institutions. endless possibilities skilled trades “One of the biggest challenges fac- careers have to offer.” ing the construction industry today is finding skilled workers,” said Brenda Budget 2023 invests $480 million Bailey, Minister of Jobs, Economic over three years to support the StronDevelopment and Innovation. “By gerBC: Future Ready Action Plan to helping more people learn about op- work to break down barriers to postportunities in construction, employ- secondary education so more people ers will have better access to skilled can get training for in-demand careers workers and create well-paying jobs and so employers can access the talism sectors,” said ent they need. for British Columbians.” Lana Popham, Minister of Tourism, Arts, Culture and Sport. “The 111th Grey Cup will pro(NC) What colour comes to mind when landfills. But there are alternatives to file B.C. as a prime you think of Halloween? If it’s a bold throwing your child’s costume away destination for sport shade of orange, it’s time to start think- just because it doesn’t fit or it’s time hosting. We look for a new look. Halloween costumes forward to filling the ing green. are the number one hand-me-down stands at BC Place But don’t get spooked out by being an because they never go out of style. and inspiring fans to environmental champion, turn your Give them to a friend or family memcome, stay and visit Halloween into Hallow-green with ber, donate them to someone in need strong, prosperous communities in these simple tips that will help protect or purchase one from a thrift store at a again in the future.” this province,” said Brenda Baiour environment, one trick (or treat) discounted rate. The free six-day 2024 Grey Cup ley, MLA, Vancouver-False Creek. at a time. Festival will include a full schedule “These types of marquee sporting Decorate with reusable materials of activities and entertainment for events and their activities grow and Carry reusable bags Give your home the spook you’re locals, visitors and sports fans of help drive economic activity, supWhile trick-or-treating with your kids, looking for without the environmental all ages, helping attract visitors to porting people and businesses as we be sure to trade in your plastic or paper scare. To limit the amount of trash end- the province for the 111th Grey Cup continue to build a sustainable and bags for cloth and canvas versions. ing up in landfills, purchase items you and boosting the tourism economy. inclusive economy that works for Reusable bags or old pillowcases are can use year after year over single-use The festival will showcase B.C. eneveryone.” not only the ultimate candy carriers items. When reusing battery-operated tertainers and feature a family zone big enough to let mom and dad sneak Halloween gadgets and décor such as and street festival, Indigenous and As Canada’s largest annual sporting in some candy for themselves, but are a fog machine or lawn props, replace cultural displays, e-sports and flag event, the 111th Grey Cup is expected environmentally friendly alternatives and recycle any old or damaged batfootball tournaments, as well as ac- to draw tens of thousands of visitors that won’t wind up in the garbage after teries. Call2Recycle Canada has more tivities to inspire the next generation to B.C. who will spend their dollars one use. than 9,000 drop-off locations across the at local businesses, hotels, restaurants of CFL players and football fans. country, so take them to one near you. and attractions in Vancouver and Reuse costumes You can visit their website at call2re- Additionally, the funding will support throughout the province. Halloween costumes generally end up cycle.ca and plug in your postal code to legacy initiatives to share the power in the trash and make their way into find one closest to your home or work.
The ultimate green Halloween hacks
PAGE 23
The Patrika
PAGE 24
Friday, October 27th, 2023
pMjfbI pwiqRkf
bolI
gjLl
qlfsL
rfm srUp axKI
jsivMdr
snyhieMdr mIlU
pfrf pfrf pfrf
asfzy ruqibaF nUM dyK aMdrly gunfh hwsy jdoN zUMGI AudfsI ‘coN smuMdr dy mlfh hwsy
pwuq piVHaf kr,
krmUU bRfhmx ny kIqf
asIN bycYn hF ik iks leI ieh KfhmKfh juVy nf irjLk jy qF aflHxy Cwz jfx pMCI vI hwsy GrF dy arQ kI rihMdy jdoN cuwilHaF ‘c
iliKaf kr.
kmlf ielfkf sfrf. tUxy kr kr ky, Auhny pf ilaf vwzf cubfrf. duKI hoey lok Psdy, cldf jdNo nf cfrf. pYsy nkd lYNvdf, kMm nf kry AuDfrf. BUqF kwZx df, ryt Ausdf Bfrf.
Gfh hwsy
luko ky pYr Gr ivc qur ipaf lMmy sPLr koeI qF hY jo mYnUM ies qrHF hwsx nhIN idMdf Auqy musfiPr dI isafxp ‘qy bVf jMgl dy ijvyN Pwgx ‘c Puwl hwsx qy kwqy ‘c kpfh hwsy rfh hwsy hvf kMbI qy lihrF ismtIaF mMjLr hI hmysLF afdmI swc dy smFnMqr nhIN rihMdf kdy AuWsr ky vI rovy, kdy ho ky qbfh hwsy sI aYsf
qyrf ikvNy hoAU, lokf pfr Auqfrf.
jfm muhwbq dy sMDUrI KuÈbU vflI Aupmf,
huMdf nf Cutkfrf.
gjLl
AujwsvI Coh dy pYmfny kosy-kosy mÉmlI.
iKVHIafˆ klIafˆ dy mYÉfny kosy-kosy mÉmlI. isrmOr hvfvfˆ dy ivwc duwD icwtIafˆ brPfˆ dy,
zf[ gurBjn igwl
Duwpfˆ nUM glvkVI pfky Cfvfˆ krn klolfˆ, prbq hwQIˆN ny dsqfny kosy-kosy mÉmlI.
TokrF nf mfr sLIsLf cUr nf kr.
Puwlfˆ dy hn nrm Xfrfny kosy-kosy mÉmlI. `bflm` vyK PPoly bx gey krn invydn
aks nUM qUM afpxy qoN dUr nf kr. bygunfh icVIaF nUM mfryN sLugl KLfqr, pfp dy kfsy nUM ieAuN BrpUr nf kr. jLulm huMdf vyK ky ieh kuJ nf boly, icwq nUM eynf vI qUM mKLmUr nf kr. qrs df pfqr, qUM bxky Kud ivcfrf, ijLMdgI dy arQ nUM bynUr nf kr. prK jy qYnUM ajy dusLmx dI nhINEN ieh grIbI ijLhn dI msLhUr nf kr. ibrK bUty afkVy sB tuwt jFdy, qUM vI afpxy afp nUM mgrUr nf kr. phuMc jfvx nf ikqy hiQafr qIkr, qrilaF nUM hor qUM mjLbUr nf kr. PAGE 24
iewk alOikk jigafsf df krdy ny afgfË,
af jf,
qyry buwlHfˆ kolL bhfny kosy-kosy mÉmlI.
qyry bfJoˆ ieh isrhfxyˆ kosy-kosy mÉmlI.
hflfq
pvn “igwlF vflf”
ikqfbF dy lV lgdf. ijhVIaF qyrI soc qy smJ nUM inKfrn korI anpVH mF ny iewk idn ipMz gey nUM ikhf sI. qyrf bfpU vI qF ikqfbF pVHdf qy ilKdf sI.
gËl -blivMdr `bflm` gurdfspur Auˆkfr ngr gurdfspur (pMjfb) mob: 98156-25409 supny dy aihsfs suhfxy kosy-kosy mÉmlI. jMnq df dsqfvyË bnfvt qyrI AulÌq ivwc, qVk svyry drd purfxy kosy-kosy mÉmlI.
mfnisk rogF df,
ikAuN nhIN qUM afls df pwlf Cwz ky,
pwuq Kfndfn dI sLnfKq bx, bfpU dI klm df vfrs bx, ienHF sLbdF nUM khy, ikMny vrHy bIq gey. iliKaf kr, piVHaf kr, qyry kol klm hY. sLbdF qy aklF vflf imwqr mMzl hY. ikAuN qUM pI ky, Kf ky, sON ky, afpxf kImqI smF kql kr irhf hY. awj Aus kuVI ny mF dy bolF nUM duhrfieaf, ijvyN mF dI afqmf, Aus mfiDam duafrf mYnUM Pyr pRyr qy smJf rhI hovy, qUM XfdF dy sMdUk sFBy anuBv
sfzf swiBafcfr rih igaf- sUlI AuWqy cVHgy ijhVyrfKI krdy-krdy, kfgjL Aupr ilK ky sfrQk kr golIaF aqy bMdUkF, dysL dI Kfiqr mrgy ijhVy, rojLI-rotI pfvx dy leI sLbdF nUM sPr ‘qy qor. DIaF-BYxF Kfk imlf ky- kfsL! ikqy koeI PVdf af ky, ivwc smuMdr qrgy. AunHF dIaF bMdUkF, idwqIaF kr mfsLUkF. tuwtIaF sVkF hfl bury ny cfry pwly boc ky ikAuN nhIN nisLaF dy nfl mrdy ijhVy- sfzf swiBafcfr rih igaf[[[ mrdy lokI-lwKF, isLsLtfcfr aqy afdrsLvfd df lV PVdf KudkusLIaF ny krdy ijhVy, BwuKy pyt jo sVk qy sONdy, bfibaF lwut pMjfb Kfh ilaf, mYN iekdm guMmsum hoieaf, AuWT Kloieaf, nMgy hfVH-isafl lMGfAuNdy Auh kfhqoN nIN dIhdy kI-kI bolky dwsF. kfsL! ikqy koeI vyKy af ky, pVH-ilK bwcy ruldy iPrdy ijvy iksy gihrI nINd ivwcoN jfigaf hovF. kfsL ikqy koeI AunHF dI, suxdf af ky kUkF, ivlkidaF dIaF hUkF, kMm nI koeI lwBdf, Aus kuVI df mn-msqk vI sfzf swiBafcfr rih igaf[[[ sfzf swiBafcfr rih igaf[[[ bfhr jfx leI hr koeI mYnUM mF vFg hI swcf-swucf lwgf, jM m x qo N pihlF mrdIaF PslF df mwul ijwQy koeI qfhIN awk ibgfny cwbdf. DIaFpfAuNdIaF nhIN srkfrF, pvn “igwlF idaF” hfAui- mYN ikMnf icr Aus dy aks ‘coN mF dy nksL, blI dfj dI cVHdIaF DIaF, ibRD-afsLrm ivwc buZfpf, kaF ivwcoN, dyr qwk qlfsLdf irhf. Auh kfhqoN nI dINhdIaF bwicaF ibnF gujLfrf. suxdIaF ijwQy sLUkf, qlfsLdf irhf! qlfsLdf irhf! sfzf swiBafcfr rih igaf[[[ srhwdF qy mrgy ijhVy, sfzf swiBafcfr rih igaf[[[
The Patrika Friday, October 27th, 2023
PAGE 25
pMjfbI pwiqRkf
Bfrq nMU vIjf kYnyzf dIaF pRmuwK iemIgRyÈn sMsQfvF ny ivwc rihxgy. afeI[afr[sI[sI[ ny pihlF ikhf ik Auh 2024 dy ÈurU qwk BfrqI vIËf iewk ibafn jfrI krky ikhf sI ik Bfrq pRikiraf pRBfivq hox dI AumId krdy hn. ivwc 27 qoN Gtf ky isrÌ pMj mYNbr kIqy ies ipwCy kfrn hY izplomYtF dy hfl hI ivwc jf rhy hn, ijs kfrn kMmkfj aqy gfhk jo vfpsI kIqI geI hY. iemIgRyÈn riPAUjIË syvf pRBfivq hovygI. afeI[afr[sI[sI[ ny aYNz istIËniÈp kYnyzf (afeI[afr[sI[sI[) ikhf ik Bfrq ivwc iesdI bfkI kfmy Aus dy sInIar aiDkfrIaF dy anusfr, Bfrq kyNdRq hn ijs leI dyÈ ivwc mOjUdgI dI ivwc stfP dI kmI nfl agly 2 mhI- loV huMdI hY, ijs ivwc ËrUrI pRosYisMg, vIËf inaF ivwc globl iemIgRyÈn pRxflI ivwc ipRMitMg, joKm mulFkx aqy muwK BfgIdfrF 17,500 aMiqm PYsilaF df bYklfg pYdf hox dI AumId hY. hflFik srkfr nUM 2024 dy ÈurU qwk afm pRikiraf qy vfps afAux dI AumId hY. ieh pRfpq kIqf jf skdf hY ikAuNik Bfrq qoN kwZy gey iemIgRyÈn stfP afpxy afp nUM muV sQfipq kr rhy hn aqy kYnyzf aqy iPlIpInË ivwc kMm qy vfps af gey hn. ies qoN ielfvf ivdyÈ mMqrI jYÈMkr ny aYqvfr nUM sMkyq idwqf ik dovF dyÈF ivcfly kUt- dI ingrfnI Èfml huMdI hY, ijs ivwc vIËf nIqk ivvfd qoN bfad ipCly mhIny bMd arËI kyNdr, pYnl zfktr aqy klIink kIqy gey vIËf syvfvF nUM surwiKaf siQqI Èfml hn jo iemIgRyÈn mYzIkl pRIiKafvF ivc suDfr hox y bhuq jldI ÈurU kIqf jf krdy hn. bfkI dy kfmy afeI[afr[sI[sI[ skdf hY. AunHF ikhf ik Bfrq ny kYnyzf ivwc dy globl prOsisMg nYtvrk ivwc kMm’qy vIËf jfrI krnf bMd kr idwqf hY ikAuNik vfps jfxgy. 2022 ivwc 11,8000 qoN vwD ‘sfzy izplomYtF leI vIËf jfrI krn leIy BfrqI kYnyzIan sQfeI invfsI bxy, jo ik jfxf hux surwiKaq nhIN irhf.’ Bfrq dy kYnyzf vwloN svfgq kIqy gey 437,000 nvyN ieh kihx dy nfl ik Auh kUtnIqk mO- sQfeI invfsIaF df 27 pRqIÈq sI. knyzf jUdgI ivwc smfnqf cfhuMdf hY, pr kYnyzf ny ipCly sfl 226,000 qoN vwD BfrqI ny ipCly hPqy afpxy 41 izplomYtF nUM aMqrrfÈtrI ividafrQIaF leI afpxf kwiZaf aqy ikhf ik hux isrP 21 Bfrq drvfËf KoilHaf aqy 2022 ivwc lgBg 60,000 BfrqI kYnyzIan nfgirk bx gey.
kYnyzf’c pMjfbx dI jfn lYxf vflf vYn zrfeIvr igRPqfr aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) pYdl qur ky vfips Gr prq rhI sI qF qkrIbn pOxy iqMn sfl pihlF kYnyzf dy 144 strIt qy 61 ey aYvinAU nyVy iek ibRitsL kolMbIaf sUby ivwc vfpry sVk bykfbU hoeI kfrgo vYn ny Aus nUM twkr mfr hfdsy ivwc 48 sflf pMjfbx prmjIq kOr idwqI. gMBIr swtF vwjx kfrn Aus nUM qurMq msUqf dI mOq ho geI sI aqy puils ny hux hspqfl phuMcfieaf igaf ijwQy Aus dI mOq prmjIq kOr dI hoeI mOq dy mfmly’c 25 ho geI. ies hfdsy ivwc 8 sflf suprIq qy sflf kfrgo vYn zrfeIvr ijE kurIan nUM mnpRIq vfl vfl bc geIaF sn. prmjIq mOq df kfrn bxy Kqrnfk vfhn clfAux kOr ijlf huisLafrpur dy ipMz hirafxf klF dy dosL qihq igRPqfr kIqf hY. Gtnf 15 dy mkYink dljIq isMG msUqf dI pqnI sI dsMbr 2020 dI hY jdoN prmjIq kOr skUl qy sMn 2006 ivwc pMjfb qoN afeI sI. ijE ivwc pVdIaF afpxIaF juVvf DIaF suprIq kurIan nUM 31 akqUbr nUM adflq ivwc qy mnpRIq nfl skUl’c CuwtI hox AuprMq pysL kIqf jfvygf.
kYnyzf dy 23 gurduafrf sfihbfnF vloN BfrqI vIjLf bhfl krn dI kIqI mMg aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf dIvfn susfietI aYbtsPorz, gurduafrf dy ibRitsL kolMbIaf sUby dy 23 gurduafrf sfihb bruwksfeIz, byar krIk gurduafrf sfihbfn dIaF pRbMDk kmytIaF vloN Bfrq qy Kflsf dIvfn susfietI srI, sRI gurU dy ivdysL mMqrI zf[ jYsLMkr nUM pwqr ilK rvIdfs sBf brnbI, gurduafrf nfnk ky mMg kIqI hY ik kYnyzIan nfgirkF vf- invfs ircmMz, gurU goibMd isMG iswK tYNpl sqy bMd kIqIaF eI-vIjLf aqy bI[aYl[aYs ipRMs jfrj, gurU nfnk iswK tYNpl ivlIamjL ivKy vIjLf arjLIaF lYx dIaF syvfvF bhfl lyk, kYrIbU guriswK tYNpl kunYl, vYnkUvr kIqIaF jfx qF jo Bfrq jfx dy cfhvfn afeIlYNz iswK klcrl susfietI zMkn, iksy kYnyzIan nfgirk nUM koeI musLikl Ekfnfgn iswK tYNpl klonf, imsLn iswK nf afvy. AunHf df kihxf hY ik srdIaF aqy iqAuhfrF mOky lwKF sYlfnI kYnyzf qoN tYNpl, gurudafrf mIrI pIrI Kflsf drbfr Bfrq jFdy hn. AunF dIaF BfvnfvF df tYrs, Kflsf dIvfn susfietI ivktorIaf, iKafl rwiKaf jfvy. vIjLf syvfvF bMd hox iswK tYNpl sukfms, Kflsf dIvfn susfietI kfrn hjLfrF lok pRBfivq ho rhy hn. vIjLF nnfiemo, iswK klcrl susfietI kYmlUps, syvfvF bhfl krn dI mMg krn vfilaF myrt iswK tYNpl, gurduafrf gurU qyg ivwc gurduafrf Kflsf dIvfn susfietI bhfdr sfihb srI, qy gurduafrf port qy akflI iswK susfietI vYnkUvr, Kflsf albrnI dy nfm vrxnXog hn.
vYnkUvr siQq BfrqI kONsl jnrlL mnIsL gurduafrf sfihb Kflsf dIvfn susfietI aYbtsPorz afey qsvIr ‘c Auh gurduafrf sfihb dy pRbMDk sfihbfnF qy pqvMqy sWjxF nfl KVy ivKfeI dy rhy hn
PAGE 25
The Patrika
PAGE 26
Friday, October 27th, 2023
pMjfbI pwiqRkf
BEANT DEOL
778.245.2550 * GENERAL CONTRACTOR
* CITY PERMIT FOR LEGAL BASEMENT
• TILING • KITCHEN CABINETS • LAMINATE • FINISHING • PAINTING • ELECTRICAL • PLUMBING • DR YWALL • BLINDS • FRAMING
• tfeIlF • ikcn kYbints • lYmInyt • iPinisLMg • pyNitMg • ielYWktRIkl • plMibMg • blFeINzs • zrfeIvfl • PryimMg
kfimaF dI loV rYnovysLn ivc qjLrbf hovy
FULL HOME RENOVATION
WORKERS NEEDED - MUST HAVE RENOVATION EXPERIENCE
Puwl hom rYnovysLn
BPR Full Home Renovation
WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION
AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & countertops Laminate Flooring Plumbing
New basement & new bathroom extension
nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW
Call Param Gill At :
Spl: We Do Cabinet Installation for New or Old Houses Workers Wanted kfimaF dI loV All Kinds of Renovations kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW Basement Washroom Framing Painting Plumbing
Drywall Finishing Sundeck Siding Tile
* Door, Fireplace * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard
Laminate Kitchen Vinyl Paper
FULL
WCB
EMPLOYEE INSURANCE Call : HARDEEP BIRDI: 778-823-0765 COVERAGE
hrdIp ibrdI
kfrIgrF dI loV !! Full Time / Piece work for Kitchen Cabinet Shop aYbtsPorz ivwc kYbint bxfAux vflI kMpnI nUM kMm krn vfly vrkrF dI loV hY. cMgf mfhOl aqy qjLrby anusfr vDIaf qnKfh. hor jfxkfrI leI sMprk kro. 604 832 3532
Decent Cabinets & Doors Ltd.
kfimaF dI loV
Full Time Workers Wanted for Finishing Carpentry Company aYbtsPorz dI iPinisLMg kfrpYNtrI kMpnI leI Puwl tfeIm vrkrF dI loV hY. cMgI qnKfh, vDIaf mfhOl. rfeIz df pRbMD hY. hor jfxkfrI leI Pon kro: 604-832-3532 jF 604-864-8122 LEHRA FINISHING LTD. PAGE 26
Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg
SEASONAL / FULL TIME / WEEKEND WORK AVAILABLE. Seasonal, full time, weekend, day evening work available . $16.75 hourly for 50 hours a week. Peace rate if applicable. Anticipated start date: January 5, 2024. Education and experience is not required. Work includes: Planting, cultivating, irrigating, & harvesting crops. Please email: resumes to mukhtiargrowers_1979@hotmail.com
Workers Wanted
The Patrika Friday, October 27th, 2023
PAGE 27
pMjfbI pwiqRkf
byVI ik pOVI? sv:poR: surjIq isMG bDysLf imsLn bI[sI[ jdoN sMqI nUM pMjvIN kuVI jMmI qF jfxo Gr `c grIbI nfc nwcx lwgI. grIbI qoN vwD Gfqk gwl sI sMqI dy srIr dI. Aus ivwc hux sfh sq nI sI irhf. mn puwq dI AuzIk `c hMB igaf qy qn AuproQlI dy jxyipaF ny KorI krqf. hr kuVI dy jMmidaF dfeI ny slfh qF mfrn dI idwqI, pr sMqI qy Aus df pqI Drm isMG ies nUM vwzf pfp smJ ky zrdy rhy. hux nf qF AunHF nUM hor bwcy dI qFG hI rhI sI qy nf hI kuwK hrI hoeI, pr ds sfl bfad kudrq df ikRsLmf hoieaf, suMdr kfky ny jnm ilaf. jnm qoN bfad Gr ivwc swqy brkqF afx zyry lfey. sMqI df qn mn qMdrusq hogy, Drm isMG zt ky KyqI krn lwgf, pMj DIaF nfl rsimsf twbr bx igaf. twbr qF sfrf hI bhuq sunwKf sI, pr pMjvyN nMbr dI kuVI prIaF df BulyKf pONdI. pMj pMj jmfqF pfs krf ky cfr qF htf leIaF pr pMjvIN ikrn nUM bfrF pfs krOx dI slfh bxgI. ijAuN ijAuN Auh muitafrpn vwl nUM vDx lwgI, iqAuN iqAuN husn df vfsf hox lwgf, Aus df srIr lMmf JMmf qy srU df bUtf sI. Aus dI akl ilafkq qy bIbI kuVI hox dIaF gwlF hox lwgIaF qy dUr dUr dy ipMzF dy cobr nINdF gvfAux lwgy, zory pOx lwgy pr Aus nUM ipAu dI pwg, Gr dI grIbI, smfjI kdrF kImqF dI pUrI Kbr sI, Auh msq sI. mYN kihnF sMqIey kvI jws s[ mIsLf ilKdY:‘kuVIaF vDx kOVI vyl dy vFgUM, awj jMmI Blky muitafr. [[[`qy jwg dIaF AUjF huxy iqafr….’ pr Auh krmF vflIaF sfrIaF hI ijLMmyvfr qy aklmMd sn. muitafrF hoeIaF, iewkiewk krky cfr ivafh idwqIaF. ikrn vI muitafr hoeI, aKbfr ivwcoN iksy kYnyzf qoN afey muMzy dI Kbr pVHI. kYnyzf df supnf hI bVf huMdf sI, AunHF idnF ivwc pMjfbI kYnyzf nUM Drmrfj dy svrg qoN ikqy AuWpr smJdy sn. sMprk hoieaf, ikrn df bfpU qy mfmf muMzf dyKx gey. bcpn `c muMzy nUM polIE hoieaf sI qy ijs nfl lwk qoN hyTF srIr kMm nI sI krdf. afpxI ikiraf vI afp soDx jogf nI sI. gwl iPkrF `c pY gI pr cMgI afriQkqf dI soc ny bfpU qy mfmy nUM ieh irsLqf kr dyx leI lflc ivwc pf ilaf. gwl qF socx vflI sI, DI df Gr vsfAuxf sI, Aus nUM hr pwKoN pihl dyxI sI. pr keI QfeIN jdoN by-iensfPI huMdI hovy, ipAu mfmf qF kI rwb vI awKF mIt lYNdf hY. ikrn nUM gwl qF sfrI dws idwqI pr
SUNDECKS
Complete
SUNDECK Services
ALL RENOVATIONS
All Renovations including nfl ieh vI afK Soffits, idwqf Facia Covers, Down Pipes, ik ‘Gr hr qrHF dI PryimMg Gutters, Hardy Plank, bfr cMgf hY ikrny ijvyN ik rUm, pOVIaF, Vinyl Sundecks, jy rwb Roofing & Gutter Cleaning sYLWz, snzYWk afid ny imhrF df All kinds of Renovation asIN hr qrF dIaF rYnovysLnF dr Ko l H including Plumbing, krdy hF ijvyN ik plMibMg, idwqf qF Flooring and Tiling. rw K rw K PloirMg aqy tfeIilMg. BwulyNgI, ptrfxI b x jfvyNgI, nOkr cfkr qyry pYr Doieaf krngy, pwkIaF shylI nfl ieh rfj sFJf kIqf. shylI mYNbr kYnyzf ivwc vsf idwqy. srIr hMBx pkfeIaF KfvyNgI qy svrg hMZfvyNgI.’ ny irsLqf nf krn dI slfh idwqI qy ieh lwg ipaf, mn Audfs kuwK…kuwK swKxI. gwl qF bhuq socx ivcfrn vflI sI pr vI aihsfs krfieaf ik sB qoN pihlF swdy hoey twbrF vfly mUMh nf lfAux, sgoN bfpU qy mfmy dIaF socF ny Aus nUM cuwp krf qF ikrn df Gr vsxf cfhIdf. kYnyzf keI AUNjF lfAux lwgy. skI BrjfeI Brf idwqf, nfly AudoN pyNzU kuafrIaF kuVIaF df lflc qF sfry irsLqydfrF nUM hovygf, dusLmx bx gey, mF bfp imlxf iglxf ivafh dI gwl krdIaF sMgdIaF ikMnf sI? pr ies ivwcoN ikrn dy pwly kI peygf? Cwz gey. ikrn df koeI slfhU nf. mfpy, mfmy, BYxF slfh nyk sI, jfndfr sI, ikrn Auprfm iewk idn iKaflF dI lVI ny ikrn dI cYn BxoeIey, mfsIaF, mfsV sB afpo afpxy sI, ivclI gw l krno N iJjkdI sI. nfly pirvfrF smyq kYnyzf dy supny lYx lwgy. Auzf idwqI, ‘mYN kI sF, mYN kI hF, myrf kI Au d o N ku V IaF dI GrF ivw c su x df kO x sI? hr irsLqydfr kihMdf ‘qUM qF byVI hovyNgI hY, myrf kOx hY, myrf BivwK…?’ lokIN swc qy Auh pOVI jo svrg dy koTy qy cVHn leI srIrk iPwtnYWs dI grMtI vI mfmy qy bfpU kihMdy ny ik kYnyzf dy PuwlF `c KusLbo nhIN cfhIdI huMdI aY.’ ikrn do icwqI ivwc guMm ny lY leI sI. ikrn qoN hF krvf ky irsLqf qy irsLiqaF ivwc moh nhIN. myrI shylI nyk suMm qy mjLbUr. Aus nUM vI lflcF ny Gyr kr idwqf. ivafh krvf ky ikrn kYnyzf slfh idMdI sI, mYN glq PYslf lY ilaf, ilaf, Auh socx lwgI, ‘sfrf twbr kYnyzf phuMc geI, zrfeIivMg srtIiPkyt lY ky mYN glq rfhy qur peI qy glq insLfny `qy phuMc jfvygf. kYnyzf vfly muMzy pMjfh lwK qoN kfr dy njLfry lYx lwgI. iewk hotl `qy phuMc geI aF. myrf buZypf. buZypy `c kOx Gwt gwl nI krdy, ieh ivcfry qF…lflcI sFBUM? myry hwz rulxgy, pr[[[pr koeI nI nI, mYN qF swcIEN byVI hovFgI ijs ivwc sfry awT GMty rsoeI df kMm imlf igaf qy awT irsLqydfr…qy mYN pOVI vI hovFgI…svrg GMty klInawp df kMm iml igaf. zflrF mYN iekwlI nI, myry vrgIaF hor bVIaF hn, dy koTy qy rOxkF lwg jfxgIaF, asIN sfry dy Zyr lwgx lwgy, irsLqydfrF `c bwly bwly ijnHF mfipaF leI kurbfnIaF kIqIaF pr irsLqydfr Aus dy vfsU…sfry dy sfry.’ ho geI. sws shurf byrI qoV vIkF bxONdy qy afpxf kuJ nf bxf skIaF, cwl hAU mF bfp dIaF rIJF…rIJF? AunHF myry leI ikMnf gwl awgy nUM qurI. lfgly sLihr dy hotl pqI ivhlIaF KFdf. dfrU pINdf qy kYnyzf dy burf soicaf, afp vs gey qy mYN? pMjfbI ivwc dyK idKfly dI rsm hoeI, lwk qoN svrg dIaF pINGF JUtdf. dI mhfn sfihqkfr hrdIsL kOr gryvfl AuWpr qF muMzf koeI iPlmI aYktr lgdf ny Kbry myry leI hI iliKaf hY: sI, jLmIn jfiedfd cMgI sI, ipMz dy lM- ikrn dI sfry isPq krdy, ikrn ijLMdgI bVdfr sn, sLrIky ivwc pUrf tOhr sI. dI Bwj nwT ivwc msq ho ky iewk insLfnf ‘ivwc kYnyzf phuMc gey pOVI DI bxf, ikrn dy mn ivwc iewk Kfs gwl AuWslvwty cux bYTI sI ik Auh swcIN hI byVI vI qy pOVI krmF mfrI roNvdI, vYx buwZy dy pf.’ KFdI ik jy muMzf gRihsq kfrjF `c… vI bx ky imsfl bxygI. grOs bxf bxf qF Aus df kI bxUM? ies Auprfmqf `c ky pyikaF mfimaF dy twbr swd, mfsI df mYnUM smJ nI afAuNdI ik mYN byVI hF ik ikrn ny prdy nfl afpxI iewk Kfs twbr swd, afpxIaF BYxF jIjy swd kuwl 24 pOVI?
Aman 778.908.5912
PAGE 27
The Patrika
PAGE 28
pMjfbI pwiqRkf
Friday, October 27th, 2023
rfsLIPl kwqk sMkRFqI 17/10/2023-15/11/2023 joiqS, Eqy Eqy 604-751-0220 kro
1
myK: isr drd, Dn lfB ho ky hfnI, AuqsLfh vDy. sMqfn pwKoN KusLI, iesqrI ksLt, sLwqrU pRBfvI. akqUbr 18, 19, 26, 27 nvMbr 4, 5, 6, 14, 15 asLuB.
There could be a few challenging moments with someone else especially if you want to cut back on any obligations. This is the time for them to accept new directions. It will be important to you that there is some sort of balance when it comes to what needs to be managed on a regular basis and that this can be afforded financially.
Some pleasant and enjoyable situations can arise of their own accord. You might have to watch becoming overly indulgent though. It could start to become obvious there is a lot more detail involved in something you want to accomplish in the long term. You may need to question as to whether you are being entirely realistic.
ibRLK: ishq gVbV, nyqr rog, imwqrF qoN mwdd, gupq sLwqrU qoN icMqf, kfrobfr gVbV. mhIny dy aMq ivwc ivsyLsL hfnI. akqUbr 20, 21, 28, 29, nvMbr 7, 8 asLuB.
3
imQun: pyt dI KrfbI, kRoQ ivwc vfDf, GrylU JMJt, sLwqrU pRBfvI, kfrobfr ivwc rwdo bdl df ivcfr. akqUbr 22, 23, 30, 31 nvMbr 1, 9, 10, 11 asLuB.
4
You will enjoy time relaxing at home or with family especially if it means being able to get away from other pressures. This may not be entirely possible when it comes to social activity that somebody else expects you to be part of because they consider it important. There is likely to be some sort of obligation attached.
Activity that involves you with friends or a group of people can be highly enjoyable, even informative. There can be other situations where much is expected of you that can give a sense of control on their part and of you having little choice. This will strengthen your determination that this cannot be ongoing in the long term.
Very good job opportunities could arise. On all levels, increase in finances can be the case. This could apply to spending as well, which is something you might need to watch. If there is something you are not clear about in your mind, you should not let this slide. Find out more information, particularly if this involves agreements or contracts.
This would be a very nice time for a break or to plan a holiday for the future. You might also start to think about generating a bit more pleasure in the future. When it comes to finances, don’t feel you are obligated to do what others expect. Something may not be clear and you need to give yourself time to go through the details.
You might need to make some hard and fast decisions when it comes to things that take up too much time so that you can get a good structure in place that will allow you to be better organised. Having time for rest is important but this might also need to be planned out. The way someone else handles this could be a good example to follow.
If you know somebody who is in a position to put in a good word for you or to help you along the way, now would be the time to ask. Find time to yourself to consider any important decisions that need to be made related to bringing something to an end eventually. You should feel more confident now with Mars in your sign.
krk: vfXU rog, Dn lfB, siQr sMpqI ivvfd, sMqfn pwKoN icMqf, sLwqrU pRBfvI, iesqrI ksLt. akqUbr 17, 24, 25, nvMbr 2, 3, 12, 13 asLuB.
5)
isMG: ishq TIk, Dn lfB ho ky hfnI, krjf cVHy, jmIn jfiedfd sMbMDI JgVy. iesqrI suK. akqUbr 20, 21, 28, 29, nvMbr 7, 8 asLuB.
6
kMinaf: ishq TIk, Dn lfB ho ky hfnI, krjf cVHy, jmIn jfiedfd sMbMDI JgVy. iesqrI suK. akqUbr 20, 21, 28, 29, nvMbr 7, 8 asLuB.
7 qulf: mn asLFq, gupq sLwqrU qoN icMqf, Dn hfnI, nvIN Xojnf aqy sMqfn qoN icMqf, kfrobfr ivwc suDfr. akqUbr 22, 23, 30, 31 nvMbr 1, 9, 10, 11 asLuB.
8
ibRsick: ivsLysL ksLt, mfnisk icMqf, Dn lfB, nvIN Xojnf aqy sMqfn pwKoN KusLI. akqUbr 17, 18, 24, 25, nvMbr 2, 3, 12, 13 asLuB.
9
Dn: kRoD vDy, krjf cVHy, nvIN Xojnf qoN hfnI, iesqrI pwK sLuB, kfrobfr cMgf, nyqr qy isr pIVf. akqUbr 18, 19, 26, 27, nvMbr 4, 5, 6, 14, 15 asLuB.
10
mkr: KFsI aqy vfXU rog, bMDU sihXog, PjUl KrcI dy JMJt qoN bco. sLwqrU hYrfn rhy. mhIny dy aMq ivwc hfnI sMBv. akqUbr 20, 21, 28, 29, nvMbr 7, 8 asLuB.
11 kuMB: ishq gVbV, Dn lfB, inwjI jn ksLt, sMqfn leI ivsLysL Krc, kfrobfr ivwc rwdo bdl. akqUbr 22, 23, 30, 31, nvMbr 1, 9, 10, 11 asLuB.
12
mIn: gupq sLwqrU qoN sfvDfn, kYd df zr, PjUl KrcI, mfnisk aqy srIrk ksLt, icMqf, krjLy qoN mn pRysLfn. akqUbr 17, 24, 25, nvMbr 2, 3, 12, 13 asLuB.
PAGE 28
You could have reason to be pleased with the result of something you have put a lot effort into that may have seemed a lot of work. The main thing has been the fact that you have persisted. This could firm up in your mind what your priorities need to be. This will have some connection to what you eventually want to accomplish.
You may be clear on what you do not want in the future but exactly how this can be brought about can elude you at the moment. Part of this can be connected to a lack of clarity when it comes to finances. It is best to relax and enjoy home and family situations. Whether you realise it or not, it will bring much pleasure to other people.
There won’t be the time to get into conversations that don’t have a definite purpose, so cut them short. You can very efficiently handle whatever needs to be done. There could be some finalising process involved. All this does not preclude you from enjoying yourself but you should choose what you want over anything expected.
You can have mixed experiences with other people. Where there is a general exchange of ideas or conversation, it will flow easily. In situations where certain things have a high degree of importance to you, there could be resistance from others. Part of it may be lack of clarity on their part but it might be difficult for you to be certain of that.
The Patrika Friday, October 27th, 2023
PAGE 29
pMjfbI pwiqRkf
Suhana’s expectations from The Archies
Actress Suhana Khan who will be making her debut with Zoya Akhtar’s The Archies expressed her excitement to have made her acting debut. “For me, more than anything it was about finding my feet as an actor. To be part of The Archies, which will be streaming on a global platform like Netflix, and to work under the tutelage of Zoya, I feel I perhaps had the best training and learning ground I could have asked for as a newcomer,” she said. “We did go through a lot of training. We had swimming, cycling, skating, and acting workshops just to get comfortable and get into the skin of our characters. By the time it came to shoot, we were extremely prepared,” the actress added. The Archies will debut on Netflix on December 7.
‘It’s an interesting time to be an actor’ Indian actress Mouni Roy credits the film Brahmastra for changing the course of her career. Mouni believes that her hard work over the past 16 years has finally started to pay off. Elaborating further, Mouni added that it is an exciting time to be an actor where makers can visualise you in different roles. According to her, great parts are being written and she really feels fortunate to be offered those parts and to be able to play them on screen. Mouni also went on to say that it is not just one project, but her dedicated work from the past 16 years that has started
to bore fruit for her in her career. According to her, she has never stopped and it has taught her everything she needs to learn in her journey. She also believes that when you keep working, somebody will see you somewhere, think of you in a certain character or role. On the work front, Mouni revealed that she has some very interesting line-up of projects in her kitty. However, she cannot talk about them before they are officially announced by the makers.
JR. NTR IN ACADEMY’S CLASS OF ACTORS Actor Jr. NTR has become a distinguished member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, the institution behind the Prestigious Oscars Awards. This news was revealed on the Academy’s official Instagram page, where they posted photos of all the members who were recently included in the jury team. They captioned the post saying, “Meet the Academy’s new class of actors”. Jr. NTR’s addition to the team is a testament to his hard work over the years and his recent performance in the movie RRR, which courted him immense and worldwide recognition for his portrayal of Bheem. The caption states,“ The Academy is delighted to welcome N.T.Rama Rao Jr., alongside other notable Hollywood actor’s: Huy Quan, Marsha Stephanie Blake, Kerry Condon, and Rosa Salazar to the Actors Branch.” Jr. NTR’s induction into the Academy of Motion Picture Arts and Sciences is a well-deserved honour. The actor has consistently delivered outstanding performances throughout his career, and his role in RRR has only cemented his prowess. His portrayal of Bheem is nuanced, powerful, and emotionally resonant. On the work front, Jr. NTR will be seen in War 2 as his Bollywood debut.
My debut is worth the wait: Nupur Actress Nupur Sanon, whose film debut has been the talk of the town for quite some time, is finally on the big screen with the Telugu film Tiger Nageswara Rao. Talking about her debut, she said, “I am very happy. I wanted my debut to happen in one language. Now I am getting six times the love of the audience and in six different languages. I feel my debut has been worth the wait. Also, I am playing a very nice character in the film where I got to do commercial dance, fun, romantic scenes as well as intense and challenging scenes. So I got the best of both to do in my first film.” Sharing about working with Ravi Teja, she said, “I got to learn a lot from him. As a newcomer, you want to have that great energy and it was amazing to work with him. He is such a secure actor and he helped me a lot in delivering my scenes. He loves to work with newcomers and he really puts his faith in newcomers. As a human, he is the most humble and honest man. He is a man of few words. It was an amazing experience to work with him.”
Aashiqui 2 turning point of career : Aditya
Actor Aditya Roy Kapur rose to fame with his spectacular portrayal in Aashiqui 2. Recently, spoke at length about how the movie turned out to be the turning point in the professional sphere of his life. Discussing how Aashiqui 2 created an overnight stir and made him rise to fame right after its release, in an interview, the Action Replayy actor said, “For me the film that kind of was a turning point was Aashiqui (2) when that film changed the way my career was going. That was the first time I played the leading man and that kind of changed stuff for me so once that film did well I felt lovely. Pat myself a little bit on the b a c k . ” Released back in 2013, the movie starred Aditya a n d
Shraddha Kapoor in the lead roles. The story of the movie revolves around Aarohi Keshav Shirke, a young and naive girl, who yearns to become a singing sensation and how she meets Rahul Jaykar, a renowned singer, and romance blooms between t h e t w o . However, things take an ugly turn later and the movie depicts the tussle that the duo faces. On the work front, Aditya has Metro In Dino in the pipeline.
PAGE 29
The Patrika
PAGE 30
Friday, October 27th, 2023
pMjfbI pwiqRkf
«¬‘ √Ì ÂØ∫ ÓπÙ’Ò ¡À’ÙÈ Ï‘∞ «√’∆ √∆ “Ó∂∆ Í√≥Á” √∆È ‘À :‡≈¬∆◊ Ù≈¯
“◊‰Í : ¬∂ ‘∆Ø «¬˜ ÏÈ” ”⁄ ‡≈¬∆◊ Ù≈Î È∂ ◊‰Í Á≈ «’Á≈ «ÈÌ≈«¬¡≈ ‘ÀÕ ¿∞µ⁄ ◊∞‰ÚºÂ≈ Ú∆.¡ÀµÎ.¡À’√., √∆.‹∆.¡≈¬∆. Â∂ ◊zÀ∫‚ ÍzØ‚’ÙÈ Á∆ ÚÂØ∫ È≈Ò, «¬‘ «ÎÒÓ ‡≈¬∆◊ Á∂ ‘∞‰ º’ Á∂ √Ì ÂØ∫ ¡«ÌÒ≈Ù∆ Íz‹ Ø ’ À ‡√ ”⁄Ø∫ «¬’ ‘ÀÕ «ÎÒÓ ”⁄ ¡≈͉∂ ¡À’ÙÈ √∆È Á∂ Ï≈∂ ◊ºÒ ’Á∂ ‘ج,∂ ‡≈¬∆◊ È∂ «’‘≈, ““«¬‘ √Ì ÂØ∫ ÓπÙ’Ò ¡À’ÙÈ √∆È ‘À ‹Ø ÓÀ∫ ‘∞‰ º’ ’∆Â≈ ‘À, «’¿π∫«’ ¡√∆∫ ’Ø∆˙◊z≈Î∆ ’∆Â∆ ‘À, «’‘≈ ‹≈ √’Á≈ ‘À «’ ¡√∆∫ ÒßÏ∆ÒßÏ∆ ’Ø∆˙◊z≈Î∆ ’∆Â∆ ‘ÀÕ √≈˘ «¬’ ÓÙ‘» ¡À’ÙÈ ’Ø∆˙◊z≈Î Â∂ √‡≥ ‡ ’Ø ¡ ≈‚∆È∂ ‡ «Ó«Ò¡≈ ‘À , «‹√ Á≈ Ȫ «’ÓÓÀÈ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ ‘≈Ò∆Ú∞‚ º Á∆¡ª ’∞fi Úº‚∆¡ª «ÎÒÓª ”⁄ ’≥Ó ’∆Â≈ ‘ÀÕ ÓÀ∫ ¿∞√ Á∂ ’≥Ó Á≈ Ï‘∞ ں‚≈ ÍzÙ√ ≥ ’ ‘ª Â∂ Ò’Ò∆ «ÈÓ≈Â≈ ‹À’∆ Ì◊È≈È∆ È∂ √≈˘ «‘√Ò Ò¬∆ Ï‘∞ √Óª «ÁºÂ≈¢
√≥◊∆ ÒØ’ª ˘ ◊«‘≈¬∆ º’ ¤»‘ √’ÁÀ : ÙÓ∆ ’Ω “Ï≈‹∂ Á≈ «√º‡≈” ¡Â∂ “ÿÈ≈ ’√»‡ª” Ú◊∂ «‘º‡ ◊∆ª ˘ ¡≈͉∆ ¡≈Ú≈˜ È≈Ò √‹≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ ◊≈«¬’≈ ◊∆Â’≈ ÙÓ∆ ’Ω «¬È∑∆∫ «ÁÈ∆∫ ¡≈͉∂ ÈÚ∂∫ ◊∆ “⁄Ø∆ ’Ø’∂” ˘ ÒÀ ’∂ ⁄⁄≈ ”⁄ ‘ÀÕ¿∞√ È∂ «¬‘ ◊∆ «’√∂ «Ó¿±«˜’ Ò∂ÏÒ Á∂ È≈Ò È‘∆∫ √◊Ø∫ ¡≈͉∂ ÍºË Â∂ «Ò∆˜ ’∆Â≈ ‘ÀÕ¿∞‘ ’«‘≥Á∆ ‘À, «¬≥‚∆ÍÀ∫‚∫À ‡ «Ó¿±«˜’ È∂ Ó∂∆ «˜≥Á◊∆ ˘ Әϻ ω≈¿∞‰ ”⁄ ¡«‘Ó Ì±«Ó’≈ «ÈÌ≈¬∆ ‘ÀÕ «¬√ È≈Ò ÓÀ˘ ¿∞√ √≥◊∆ ˘ Íz◊‡ ’È ¡Â∂ «Ò∆˜ ’È ”⁄ ÓÁÁ «ÓÒ∆ ‘À, «‹√ Á∂ È≈Ò ÓÀ∫ ‹∞Û √’Á∆ ‘ª ¡Â∂ ⁄≈‘∞≥Á∆ ‘ª «’ ÒØ’ Ú∆ «¬√ È≈Ò ‹∞ÛÈÕ √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ ÿº‡ Î≈ÒØ«¬≥◊ Á∂ Ï≈Ú‹»Á ¿∞√Á∂ ◊∆ª ˘ √‡z∆«Ó≥◊ ÍÒ∂‡Î≈Ó Â∂ ‘ Ó‘∆È∂ A@ Òº÷ ÂØ∫ ÚºË √ØÂ∂ «ÓÒÁ∂ ‘ÈÕ ¿∞‘ ’«‘≥Á∆ ‘À «’ «¬‘ ¿∞√ Á∂ ◊∆ª Á∆ ¡Í∆Ò Á≈ ÍzÓ≈‰ ‘À ¡Â∂ √≈«Ï ’Á≈ ‘À «’ ¡≈ÈÒ≈¬∆È ÈßϪ Á∆ ÍzÚ≈‘ ’∆Â∂ «ÏȪ, √≥◊∆ ÒØ’ª ˘ ‚±ÿ ≥ ≈¬∆ È≈Ò ¤»‘ √’Á≈ ‘À Õ ÓÀ ∫ ¡≈͉≈ √≥ ◊ ∆ ’¬∆ ÍÒ∂‡Î≈Óª ”Â∂ Í≈ √’Á∆ ‘ª ¡Â∂ ÒØ’ª ˘ «¬√ √π‰È Á≈ ÓΩ’≈ «ÓÒÁ≈ ˛Õ
PAGE 30
«’¡≈≈ ¡‚Ú≈È∆ ˘ Ï≈Ò∆Ú∞‚ º ”⁄ ˘ √Ú∆’≈ È‘∆∫ ’Á∆ ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ «’‘≈, ‚À«Ï¿± ’∆Â∂ Ò◊Ì◊ «¬’ Á‘≈’≈ ‘Ø «◊¡≈ ÓÀ∫ ‘Ó∂Ù≈ «ÎÒÓª ˘ «¬√ Â∑ª È≈Ò ⁄π«‰¡≈ ‘ÀÕ «¬’ Í≈√∂ ¿∞√ Á≈ «¬‘ √Î ¿∞Â≈¡- ‘À, «’¿π∫«’ ’ج∆ Ú∆ «ÎÒÓ Ï‘∞ ں‚∆ ⁄Û≈¡ È≈Ò Ì«¡≈ «‘≈ ª Á»√∂ Í≈√∂ «˜≥ÓÚ ∂ ≈∆ ‘∞Á ≥ ∆ ‘À «¬√ ”⁄ Ï‘∞ √≈∂ ÒØ’ª ¿∞√ Á∆ «ÎÒÓ «¬≥‚√‡∆ ”⁄ º’∆ ◊À- Á≈ «ÈÚ∂Ù, √÷ «Ó‘È ¡Â∂ ¿±‹≈ Á≈¡ √≈Ë≈È ’‘∆ ‹≈ √’Á∆ ‘ÀÕ «’¿π∫«’ Í«‘Ò∆ ”Â∂ ‘∞≥Á∆ ‘À ª ÓÀ˘ ¿∞√ È≈Ò Í»∆ Â∑ª ‘∆ «ÎÒÓ “Î◊Ò∆” Á∂ ÎÒ≈Í ‘؉ Á∂ ‹∞ÛÈ Á∂ ’≈«ÏÒ ‘؉≈ ⁄≈‘∆Á≈ ‘ÀÕ Ï≈¡Á Ï≈Ú‹»Á ¿∞‘ ¡≈͉∆ Í∆Û∑∆ Á∆¡ª √Ì ÂØ∫ ”⁄ ‹Ø ’∞fi Ú∆ ‘∞Á ≥ ≈ ‘À, Ì≈Ú∂∫ ¿∞‘ ⁄≥◊≈ ‘ØÚ∂ ⁄≥◊∆¡ª ‘∆Ø«¬Èª ”⁄ ¡≈͉≈ Ȫ Á‹ ‹ª È≈, «¬’ ˜Ï≈ ω ‹ªÁ≈ ‘À, ‹Ø ’≈¿∞‰ ”⁄ √ÎÒ ‘∆ ‘ÀÕ ’∆¡ Á∆ Â∞‘≈˘ Ï‘∞ ’∞fi «√º÷‰ Á≈ ÓΩ’≈ «Á≥Á≈ ‘À Ù∞¡ » ≈ ÂØ∫ ÒÀ ’∂ ‘∞‰ Â’ ¡≈͉∂ ’∆¡ ¡Â∂ «¬‘ Â∞‘≈‚∆ Ô≈Â≈ Á≈ «‘º√≈ ‘ÀÕ ˘ ¿∞‘ «’√ Ș∆¬∂ È≈Ò Á∂÷Á∆ ‘À, Íπ¤ º ‰ ’∆Â∆¡ª ‘È ‘ Â∑ª Á∆¡ª «ÎÒÓª ¿∞√ ”Â∂ ¿∞√ È∂ «’‘≈, «¬’ ⁄∆˜ ‹Ø Ù∞» ÂØ∫ ‘∞‰ Á∂ Ò¬∆ ÷πÙ∆ Á∆ ◊ºÒ ‘À «’ «Í¤Ò∂ ’∞fi Â’ È‘∆∫ ÏÁÒ∆ ‘À, ¿∞‘ ‘À ÎÀ√Ò≈ ÒÀ‰ Á∆ √≈Òª ”⁄ ¿∞√ Á∆ Ù≈«¬Á ‘∆ ’ج∆ «ÎÒÓ Ó∂∆ Íz«’«¡≈ «’¡≈≈ Á∂ ¡È∞√≈ ¿∞√È∂ ⁄≥◊∆ È≈ ⁄ºÒ∆ ‘ØÚÕ∂ B@BB-BC ÁΩ≈È ¿∞√ ‘Ó∂Ù≈ ¡≈͉∆ Í√≥Á Ò¬∆ ÷πÁ ˘ «˜≥ÓÚ ∂ ≈ È∂ D «ÎÒÓª ”⁄ ¡«ÌÈÀ ’∆Â≈-‘≈ Ó«‘√»√ ’∆Â≈ ‘À Í ‘∞‰ ‹Ø ◊ºÒ Úº÷ ‘Ø ’≈Ó∂‚∆ “Ì∞ºÒ Ì∞Ò≈¬∆¡≈ B” “’≈Ó∂‚∆ ⁄π’ º ∆ ‘À, ¿∞‘ ¿∞√ ˘ ¡≈Î ‘؉ Ú≈Ò∆¡ª “◊Ø«Ú≥Á≈ Ó∂≈ È≈Ó”, “ÎÀ«ÓÒ∆ ‚≈Ó≈ «ÎÒÓª ‘ÈÕ ¿∞‘ ’«‘≥Á∆ ‘À, ¡º‹, ‹ÁØ∫ ÓÀ∫ “‹∞◊‹∞◊ ‹∆˙” ¡Â∂ ØÓª«‡’ ‚≈Ó≈ ÒØ’ª ˘ «ÓÒÁ∆ ‘ª ª «¬‘ ◊ºÒ ⁄≥◊∆ “√º«Â¡≈Íz∂Ó Á∆ ’Ê≈” «¬È∑ª «ÎÒÓª È∂ Òº◊Á∆ ‘À «’ ¿∞‘ Ó∂∂ È≈Ò ’≥Ó ’È≈ Ï≈’√ ¡≈«Î√ ”Â∂ ⁄≥◊∆ ’Ó≈¬∆ ’∆Â∆ ‘À ⁄≈‘∞≥Á∂ ‘È ‹ª ¿∞È∑ª È∂ ÓÀ˘ «Ë¡≈È ”⁄ «¬È∑ª ”⁄Ø∫ ¡≈«÷∆ ÁØ «ÎÒÓª ”⁄ «’¡≈≈ º÷Á∂ ‘ج∂ ’ج∆ ̱«Ó’≈ «Ò÷∆ ‘ÀÕ Î’ «¬‘ Á∂ ¡«ÌÈÀ ˘ ’≈Î∆ Í√≥Á ’∆Â≈ «◊¡≈, ‘À «’ ⁄≈ Á∆ Ï‹≈¬∂, Ó∂∂ ’ØÒ ⁄π‰È Ò¬∆ «‹È∑ª ”⁄ ¿∞√ È∂ ¡«ÌÈÀ √ÓºÊ≈Úª Á≈ A@ ’‘≈‰∆¡ª ‘ÈÕ «ÁÒ⁄√Í ◊ºÒ «¬‘ ÷πÒ º ∑ ’∂ ÍzÁÙÈ ’∆Â≈Õ ¡≈͉∆¡ª «ÎÒÓª ‘À «’ «’¡≈≈ «’√∂ Ú∆ «ÎÒÓ ˘ ⁄π‰È Á∆ √ÎÒÂ≈ Â∂ ¿∞√ È∂ «’‘≈, “’∞fi ‘∆ «ÁÈ Ò¬∆ ¡≈͉∂ «ÁÒ Á∆ ¡≈Ú≈˜ Á∆ ÚÂØ∫ Í«‘Òª ÓÀ∫ «¬‘ √Ø⁄ ‘∆ √∆ «’ ‹ÁØ∫ ÓÀ∫ ’√Ω‡∆ Á∂ »Í ”⁄ ’Á∆ ‘ÀÕ ‹∂’ ¿∞‘ ¡≈͉∂ Ù∞¡ » ≈ ’∆Â∆ ª Ó∂∆ Í√≥Á Ï‘∞ «√’∆ ⁄«ºÂ ”Â∂ «Ú⁄≈ ’È ˘ ÒÀ ’∂ ¿∞Â√π’ √∆Õ ÓÀ∫ ¿∞‘ ÎÀ√Ò≈ «¬√ Ò¬∆ «Ò¡≈ √∆, È‘∆∫ Ó«‘√»√ ’ ‘∆ ‹ª √Àµ‡ ”Â∂ ‹≈‰ «’¿π∫«’ ÓÀ∫ ’∞fi Úº÷≈ ’È≈ ⁄≈‘∞Á ≥ ∆ √∆Õ «¬È∑ª ̱«Ó’≈Úª È≈Ò ÓÀ˘ Ï‘∞ √≥Â∞Ù‡∆ Ò¬∆ ¿∞ÂÙ≈«‘ ȑ∆∫ ‘À, ª ¿∞‘ «ÎÒÓ ÓÀ∫ ¡«ÌÈÀ Ò¬∆ ÙÒ≈ÿ≈ ⁄≈‘∞≥Á∆ √∆ ¡Â∂ ¡Â∂ «ÂzÍÂ∆ «ÓÒ∆¢
¡Á≈ ÙÓ≈ ’¬∆ √≈Òª ÂØ∫ ¡«ÌÈÀ ’Á∆ ¡≈ ‘∆ ‘À Í «¬√ √≈Ò «Ò∆˜ «ÎÒÓ “«Á ’∂Ò √‡Ø∆” ÂØ∫ ¿∞√ ˘ ‹Ø ÒØ’«Íz¡Â≈ «ÓÒ∆, ¿π∫fi Í«‘Òª ’Á∂ «’√∂ «ÎÒÓ Ò¬∆ È‘∆∫ «ÓÒ∆ √∆ÕCA √≈Ò≈ ¡Á≈ ÓπÏ ≥ ¬∆ ”⁄ ‘∆ ÍÒ∆Õ ¿∞‘ «¬’ «ÓÒ Ïz≈‘Ó‰ Í«Ú≈ ÂØ∫ ‘ÀÕABÚ∆∫ ’È ÂØ∫ Ï≈¡Á ¡Á≈ È∂ Ó≈‚«Òß◊ ”⁄ ’ÁÓ º«÷¡≈ ¡Â∂ È≈Ò ‘∆ «‹ÓÈ≈√‡ Ï‰È Á∆ Ú∆ ‡z«∂ Èß◊ Ò¬∆Õ¿∞‘ ’ºÊ’ Á∂ È≈Ò-È≈Ò √≈Ò√≈ ‚ª√ Ú∆ ’Á∆ ‘ÀÕ¿∞√ Á≈ «ÎÒÓ∆ ’∆¡ «¬≥È≈ ¡≈√≈È È‘∆∫ «‘≈Õ Ï≈Ò∆Ú∞‚ º ”⁄ ¡≈͉∆ ʪ ω≈¿∞‰ ÂØ∫ Í«‘Òª ¿∞√ È∂ «ÓÒ ¡Â∂ Â∂◊» «ÎÒÓª ”⁄ ’≥Ó ’∆Â≈Õ«ÈÁ∂Ù’ ¡Â∂ «ÈÓ≈Â≈ «Ú’Ó Ìº‡ Á∆ B@@H ”⁄ ¡≈¬∆ «ÎÒÓ “AIB@ ÂØ∫ ¿∞√ Á≈ Ï≈Ò∆Ú∞º‚ «ÎÒÓª Á≈ √Î Ù∞» ‘Ø«¬¡≈Õ¿∞‘ ‘∞‰ º’ “’Óª‚Ø B”, “’Óª‚Ø C” ÂØ∫ ÒÀ ’∂ “‘√∆ Â∂ Î√∆” Ú◊∆¡ª «ÎÒÓª ”⁄ ¡«‘Ó ØÒ «ÈÌ≈ ⁄π’ º ∆ ‘ÀÕ¡Á≈ ’∞fi ÚÀµÏ √∆∆˜, «‹Ú∂∫ “Íπ’≈”, “«Á ‘ΩÒ∆‚∂, ÍÂ∆ ÍÂÈ∆ ¡Ω Í≥◊≈, “¡À√≈ ÚÀ√≈ «Í¡≈” «Ú⁄ ’≥Ó ’È ⁄π’ º ∆ ‘ÀÕ¡Á≈ È∂ Áº«√¡≈ «’ ¿∞√ Á≈ ¡√Ò∆ Ȫ
¡Á≈ ÙÓ≈ È∂ «¬√ Ò¬∆ ÏÁ«Ò¡≈ “Ȫ”
¡Á≈ ÙÓ≈ È‘∆∫ ‘À √◊Ø∫ ¿∞√ È∂ «√Î «ÎÒÓª Ò¬∆ ¡≈͉≈ Ȫ ¡Á≈ º«÷¡≈ ‘ÀÕ«¬’ «¬≥‡«Ú¿± ”⁄ ¿∞√ Á≈ ’«‘‰≈ √∆ ¿∞√ Á≈ ¡√Ò∆ Ȫ ⁄≈Óπ‚ ≥ Ù ∂ Ú∆ ¡¬∆¡ ‘ÀÕ¿∞√ È∂ Áº«√¡≈ «’ «¬‘ ÏØÒ⁄≈Ò Á∆ Ì≈Ù≈ ”⁄ ÊØÛ≈ ¡Ω÷≈ Ȫ ‘À, «¬√ Ò¬∆ ¿∞√ È∂ «¬√ ˘ ÏÁÒ‰ Á≈ ÎÀ√Ò≈ «Ò¡≈Õ Ù∞» ’∆Â∆ ÈÚ∆∫ «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ ¡Á≈ È∂ ‘≈Ò ‘∆ ”⁄ ¡≈͉∆ ¡◊Ò∆ «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ Ù∞» ’∆Â∆ ‘ÀÕ ¿∞‘ «¬’ Ú≈ «Î “«Á ’∂Ò √‡Ø∆” Á∂ Íz«Ø ‚¿±√ «ÚÍπÒ ¡«Óz Ò≈Ò Ù≈‘ ¡Â∂ √πÁ∆Í √∂È È≈Ò ’≥Ó ’ ‘∆ ‘ÀÕ «‹Ú∂∫ ‘∆ «ÎÒÓ Á∆ Ù»«‡≥◊ Ù∞» ‘ج∆, ¡Á≈ È∂ «ÎÒÓ Ò¬∆ ¡≈͉≈ Í«‘Ò≈ ‚≈«¬Ò≈◊ ÏØ«Ò¡≈Õ «¬√ ÁΩ≈È ¿∞‘ «ÓÒ‡∆ Í∂∫‡, «¬’ ’≈Ò∆ ’Óª‚Ø ‡∆-Ù‡ ¡Â∂ «¬’ ’Óª‚Ø Ú◊≈ ’ºÍÛ≈ Í«‘È∆ «Á÷≈¬∆ Á∂ ‘∆ √∆Õ «ÎÒÓ Á≈ Ȫ “«Á È’√Ò √‡Ø∆ ‘À, «‹√ «Ú⁄ ¿∞‘ ÍπÒ√ ¡Î√ ω∆ ‘À¢
ÓÀ˘ «¯ÒÓª ≈‘∆∫ Ï‘∞ «Í¡≈ «Ó«Ò¡≈: √ÒÓ≈È
ÏΩÒ∆Ú∞º‚ ¡Á≈’≈ √ÒÓ≈È ÷≈È ¡≈͉∆ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ «ÎÒÓ “‡≈¬∆◊ C” Á∂ ‡∂Ò ˘ «ÓÒ∂ ‘∞◊ ≥ ≈∂ ÂØ∫ Ï‘∞ ı∞Ù ‘ÀÕ ¿∞√ È∂ «’‘≈ «’ ¿∞‘ ÷πÙ«’√Ó ‘À «’ ¿∞√ ˘ «ÎÒÓª ≈‘∆∫ ¡Ê≈‘ «Í¡≈ «Ó«Ò¡≈ ‘ÀÕ √ÒÓ≈È È∂ «’‘≈, ““«ÎÒÓ “‡≈¬∆◊ C” ˘ ’≈Î∆ ‘∞◊ ≥ ≈≈ «ÓÒ «‘≈ ‘ÀÕ ÓÀ∫ ÷πÙ«’√Ó ‘ª «’ «ÎÒÓª ≈‘∆∫ ÓÀ˘ ’≈Î∆ «Í¡≈ «Ó«Ò¡≈ ‘À Í ‡∂Ò ˘ ¡«‹‘≈ ‘∞◊ ≥ ≈≈ «ÓÒ‰≈ √º⁄Óπ⁄ ∞ Ï‘∞ ÷≈√ ¡«‘√≈√ ‘ÀÕ”” ¿∞√ È∂ «’‘≈, ““ÓÀ∫ ı∞Ù ‘ª «’ ‡∂Ò Á∂÷ ’∂ ÒØ’ √«È∂Ó≈ ÿª «Úº⁄ “‡≈¬∆◊ C” Á∂÷‰ Ò¬∆ ¿∞ÂÙ≈«‘ ‘ÈÕ ’À‡∆È≈ ¡Â∂ ÓÀ˘ ˜Ø«¬¡≈ ¡Â∂ ‡≈¬∆◊ Ú‹Ø∫ Á∂÷ ’∂ ÍzÙ≥√’ª ÚºÒØ∫ «ÁºÂ∆ ◊¬∆ ÍzÂ∆«’«¡≈ ÂØ∫ Ú∆ ÓÀ∫ ’≈Î∆ ÍzÌ≈«Ú ‘ªÕ ÓÀ∫ ‹≈‰Á≈ ‘ª «’ «¬‘ ÁØ √πÍ ¬∂‹‡ ≥ √ ÁÙ’ª Á∂ «ÁÒª «Úº⁄ ÷≈√ ‹◊∑≈ º÷Á∂ ‘È ¡Â∂ ÓÀ˘ ı∞Ù∆ ‘À «’ ¡√∆∫ ‡∂Ò ≈‘∆∫ ¿∞Ȫ∑ Á∆¡ª ¿∞Ó∆Áª ”Â∂ ı∂ ¿∞Â∂Õ”” «¬√∂ Â∑ª √ÒÓ≈È Á∆ √«‘-¡Á≈’≈≈ ’À‡∆È≈ ’À¯ Ú∆ «ÎÒÓ Á∂ ‡∂Ò ˘ «ÓÒ ‘∂ ‘∞◊ ≥ ≈∂ ÂØ∫ ’≈Î∆ ÷πÙ ‘ÀÕ ÓÈ∆Ù ÙÓ≈ Á∂ «ÈÁ∂ÙÈ ‘∂· ω∆ «¬‘ «ÎÒÓ AB ÈÚ≥Ï ˘ Á∆Ú≈Ò∆ ÓΩ’∂ «‘≥Á∆, Â≈«ÓÒ ¡Â∂ Â∂Ò◊» Ì≈Ù≈Úª «Úº⁄ «Ò∆˜ ‘ØÚ◊ ∂ ∆Õ
The Patrika Friday, October 27th, 2023
PAGE 31
pMjfbI pwiqRkf
SHINDER GILL 604 832 0540
TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS
www.shindergillrealestate.com
15 YEARS of Experience 14 YEARS Medallion Member
IT'S A GREAT TIME TO BUY. GIVE US A CALL 4281 Bradner Road
FOR SALE
1940 Mckenzie Road
32742 Nanaimo Crescent
4267 Seldon Drive
2754 Montana Place
14-4581 Sumas Mountain Road
Abbotsford
Abbotsford
Abbotsford
Abbotsford
Abbotsford
Abbotsford
Bedrooms: 4 Bathrooms: 2 House Size: 1495 Sqft
Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 House Size: 2112 sqft
Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 2877 sqft
Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 House Size: 1,010 sqft
Bedrooms: 7 Bathrooms: 6 House Size: 4134 sqft
Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 2,998 sqft
2153 Dolphin Crescent
10531 McVeety Street
2736 Aquila Drive
2736 Sandon Drive
33574 McCallum
2741 Montana Place
Abbotsford
Abbotsford
Abbotsford
Abbotsford
Abbotsford
Abbotsford
Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 House Size: 2202 sqft
Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 House Size: 3619 sqft
Bedrooms: 5 Bathrooms: 4 House Size: 4019 sqft
Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 House Size: 1545 Sqft
Land Size: 4050 sqft
Lot Size: 62 ft x 105 ft (5280 ft²)
SO LD
SO LD
7570 May Street
LD
409 2958 Trethewey Street SO
LD
32596 Pandora Avenue SO
32308 Slocan Place SO LD
SO
LD
33306 Marshall Road
4316 Stephen Leacock SO LD
SO LD
34131 Spruce Street
205 - 2280 Wesbrook Mall
34131 Spruce Street
SO LD
2171 Mowbray Court SO LD
LD SO
LD
80-34248 King Road LD
LD
895 McCallum Road SO
LD SO
33306 Marshall Road SO
LD
SO
SO
LD
LD SO
32556 Murray Avenue
50987 Sophie Crescent
SO LD
SO LD
31918 Conrad Avenue
31301 Southern Drive
2790 Silvertree Court
2239 Cascade Street
SO
2897 Camellia Court
SO LD
32558 Ridgeway Street
2975 Townline Road SO LD
SO LD
2785 Eagle Mountain
SOLD IN 2023
PAGE 31
The Patrika pMjfbI pwiqRkf
ਕਿਮਊਿਨਟੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਬੈਟੀ ਊਰਕਹਾਰਟ ਅਵਾਰਡ, ਜੋ ਿਕ 1992 ਿਵੱਚ ਸਥਾਿਪਤ ਕੀਤਾ ਿਗਆ ਸੀ, ਫਰੇਜ਼ਰ ਵੈਲੀ ਿਵੱਚ ਿਵਅਕਤੀਆਂ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਕੰਮ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਿਦੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਿਜਸਦਾ ਸਮਾਜ ਉ ੱਤੇ ਵੱਡਾ ਪਭਾਵ ਪੈਦਾਂ ਹੈ। ਇਸ ਸਾਲ ਦਾ ਅਵਾਰਡ ਦੋ ਕਮਾਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਿਬਿਜਟਾ ਕੌਜ਼ਬੀ ਅਤੇ ਸਲੀਨਾ ਡੇਿਰਸ਼ (ਉ ੱਪਰ ਤਸਵੀਰ, ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ)।
ufv.ca/community ‘ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਫਰੇਜ਼ਰ ਵੈਲੀ ਲਈ ਕਿਮਊਿਨਟੀ ਅਤੇ ਯੂ. ਐਫ. ਵੀ. ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ।
PAGE 32
ਹਰੇਕ ਿਵਅਕਤੀ ਲਈ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਧਾਗਾ ਪਗਟ ਕੀਤਾ ਭਾਵੇਂ ਿਕ ਉਹ ਕਿਮਊਿਨਟੀ ਿਵੱਚ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਨ - ਿਬਿਜਟਾ ਅਤੇ ਸਲੀਨਾ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਫਰੇਜ਼ਰ ਵੈਲੀ ਿਵੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮਿੁੱਦਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਬਣਾ ਿਲਆ ਹੈ। ਯੂ. ਐਫ. ਵੀ. 2023 ਕਿਮਊਿਨਟੀ ਿਰਪੋਰਟ ਪੜ ਕੇ ਸਲੀਨਾ ਅਤੇ ਿਬਿਜਟਾ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ। awtexw A ’el
lebration o Ce
50 ਸਾਲ ਪਿਹਲਾਂ ਸਾਡੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀ ਂ ਫਰੇਜ਼ਰ ਵੈਲੀ ਲਈ ਉ ੱਚ ਿਸ ੱਿਖਆ ਦਾ ਸਥਾਨ ਬਣ ਸਕੀਏ। ਿਪਛਲੇ ਮਹੀਨੇ, ਅਸੀ ਂ St’elt’elawtexw (ਸਟੈਲਟਾਲਾਓਟਊ), ਯੂ. ਐਫ. ਵੀ. ਦੀ ਪਿਹਲੀ ਕਿਮਊਿਨਟੀ ਿਰਪੋਰਟ ਦੀ ਸੁਰੂਆਤ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਬੰਧ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ। ਿਰਪੋਰਟ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਰੀਿਕਆਂ ਿਵੱਚੋ ਕੁਝ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉ ਂਦੀ ਹੈ ਿਜਸ ਿਵੱਚ ਯੂ. ਐਫ. ਵੀ. ਿਸਿਖਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ, ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਬਦਲਣ, ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦਾ ਿਨਰਮਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨਾਲ ਸਿਹਯੋਗ ਕਰ ਿਰਹਾ ਹੈ।
ਬੈੈਟੀੀ ਊਰੇਕਹਾਰੇਟੀ ਅਵੀਾਰੇਡ ਪ੍ਰਾਾਪਤਕਰੇਤਾ ਭਾਾਈਚਾਾਰੇੇ ਨੂ� ਆਪਣਾਾ ਕਾਰੇੋਬੈਾਰੇ ਬੈਣਾਾਉਂ ਦਾੇ ਹਨ
St’e lt
ਯੂੂ . ਐਫ. ਵੀੀ. ਭਾਾਈਚਾਾਰੇੇ ਦਾਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਂ ਦਾੇਂ ਹਨ
Friday, October 27th, 2023
ommunit y fC
PAGE 32