Año III
Edición Nº22
ENERO 2016
POLO CHALLENGE
Los Establos/ Casa de Campo
TOP FIVE
Las más destacadas noticias del 2015
MICE
Fitur 2016 Destacada participación de Banreservas
INFOGRAFía
Todas las estadísticas de arribos de turistas del 2015
VISITA NUESTRA web
Punta Cana Bavaro Magazine @pcanabavaromag @pcanabavaromag
2 | Magazine by Punta Cana Bavaro | ENERO 2016
Editorial
PUNTO DE VISTA
Marc elo
be tina
Ballester @marcelogball @marcelo_ballester
E
l año 2016 comenzó con una extensa actividad en el sector turismo, a los hoteles funcionando a su máxima capacidad en nuestro destino, se le sumó el inicio de las importantes citas en materia de ferias, con FITUR 2016 en Madrid, España, como primer gran encuentro con nuestro tradicional mercado emisor y por sobre todo, de inversión. Las buenas nuevas del sector turismo dominicano cruzaron el Atlántico y llegaron hasta España, en esta edición de FITUR se vieron caras distendidas sabiendo que el año que terminó recientemente tuvo para las empresas ibéricas radicadas en RD una de las mejores temporadas de los últimos tiempos. A las muy buenas ocupaciones en la mayoría de las propiedades, se suma la buena tarifa conseguida, lo que llevó a un año de grandes rentabilidades que disimulan la baja en otros importantes mercados.
6
rey
Las mayores inversiones españolas en infraestructura hotelera se encuentra actualmente en los destinos del Este, los que recibieron en conjunto en el 2015 la friolera de 3,3 millones de turistas (el 68% de las llegadas totales al país). Números que posibilitan además que muchas de estas hoteleras piensen seguir invirtiendo y apostando por RD para sus próximas expansiones, y con esto se espera que también animen a otros a seguir sus pasos, como sucedió en las primeras etapas de nuestro destino. Todo esto será muy bien capitalizado por nuestro país, no es casualidad el interés de la banca local en participar de FITUR, donde por primera vez el Banreservas, BHD Leon y Banco Popular asisten con intensas agendas de actividades, que se espera, traigan nuevas inversiones para un sector que está ganando más protagonismo y que está llamado a ser, el gran impulsor de la economía nacional en los años por venir.
@betinarey @betinarey
P
asadas las fiestas, deseamos que todos hayan comenzado muy bien el año nuevo. Esta edición nos trae lo mejor del Polo Challenge RD 2016, un evento de Alto Hándicap que será parte del World Polo Tour. El polo, ese deporte que no muchos conocen, llegó a República Dominicana hace algunos años, pero es ahora que los ojos del mundo se posaron sobre el país por la calidad de los torneos que se están presentando, los que comenzaron en diciembre pasado y que tienen como protagonistas a Casa de Campo y Los Establos at Cap Cana, quienes junto con el Club Lechuza Caracas RD, trajeron a varios de los mejores jugadores de polo del mundo con hándicap 10. Durante enero se disputó la copa Bronce que concluyó con el equipo “Lechuza”, como ganador. La temporada continuará hasta el mes de abril con las copas “Oro”, “Plata” y “Caribbean Open”, lo que promoverá un nivel de polo extraordinario, con figuras
LO NUEVO
TENDENCIAS
8
CLUB MED PUNTA CANA
NOW GARDEN PUNTA CANA
17
10
FOTO PORTADA: Polo Challenge RD 2016 Cortesía: Jochi Marichal
PUNTA CANA DESTINO CON MAYOR GASTO
HOTELES
BESTINPRO FIRMA CON MOSO
EMPRESAS
del mejor nivel mundial en ocho equipos, que marcarán un antes y un después en el desarrollo de este deporte de elite en RD. En esta edición también les presentamos en nuestra edición Top Five, las que a nuestro entender fueron las 5 noticias más destacadas del 2015, también la tendencia de crecimiento hotelero de alta calidad en la capital Santo Domingo. El recientemente adquirido Catalonia Santo Domingo, que llega como un nuevo referente para el mercado MICE y el proyecto que ya se ha anunciado, el Hard Rock Hotel Santo Domingo, complementarán la oferta de la ciudad. Para dar cierre a este Punto de Vista, quiero destacar, esperando sean de su agrado, las nuevas infografías con que les venimos presentando los diferentes artículos, más visuales, prácticas e interactivas. Me despido hasta la próxima edición.
CATALONIA SANTO DOMINGO
24
Medio fundador y miembro de
Publicación avalada por la Asociación de Hoteles del Este
Directores Ejecutivos Marcelo Ballester / dirmagazine@puntacana-bavaro.com | Betina Rey / magazine@puntacana-bavaro.com Directora Creativa y Corrección de Estilo Emma Trigo / etrigo@puntacana-bavaro.com | Fotografías Marcelo Ballester / Jochi Marichal / Ángel Fernández / Fuente externa Colaboradores J. Escandell Agradecimientos Presidencia RD / Banco Central RD / Banreservas / Los Establos Cap Cana / Casa de Campo / Iberostar Hoteles / Paradisus Hoteles / Eden Roc at Cap Cana / Ministerio de turismo / Grupo Expedia / Mastercard / Laura Gil / Hoteles Catalonia / Club Med / AMResorts / BestinproGroup Asesoría Contable Eduardo Popoters | Asesoría Jurídica Guerrero Marmolejo / Fátima Ramírez Archivald | Ventas magazine@puntacana-bavaro.com / Telfs.: 809 552 6235 / 809 455 7845 | Impresión Editora de Revistas
BITCONSULTING CONSULTORÍA - ESTUDIO DE MERCADO
Publicación de actualidad turística y empresarial. Derechos reservados / Copyright. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de la dirección en medios escritos, electrónicos u otros Bávaro-Punta Cana, Provincia La Altagracia, República Dominicana | magazine@puntacana-bavaro.com
4 | Magazine by Punta Cana Bavaro | ENERO 2016
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
ACTUALIDAD
Grupo Expedia reporta crecimiento
de la demanda de viajes al Caribe
E
Punta Cana sigue siendo el destino caribeño que más produce para el grupo Expedia con un crecimiento del 15% en el 2015
l Grupo Expedia, una de las agencias de viaje online más grande del mundo, reveló durante Caribbean Travel Marketplace (CHTA) un crecimiento de demanda del 20% (año tras año) para el Caribe a través de las plataformas de la compañía, durante el tercer trimestre del 2015 con crecimiento significante reportado a través de la región caribeña. La compañía también informa que Punta Cana en la República Dominicana continua siendo el destino caribeño que más produce para Expedia, con un crecimiento de 15% (año tras año) en el tercer trimestre del 2015, comparado con el mismo periodo del 2014. San Juan en Puerto Rico (crecimiento de casi 15%); Aruba (crecimiento de casi 30%); y Montego Bay, Jamaica (crecimiento de más de 10%) siguen como los mercados de mayor demanda en todas las plataformas de Grupo Expedia. Nueva data de Expedia indica que los Estados Unidos sigue siendo el principal mercado emisor para el Caribe con un crecimiento reportado de casi 20%. Otros mercados internacionales que reportan crecimiento en el tercer trimestre del 2015 comparado con el mismo periodo del 2014 incluyen: Reino Unido, con crecimiento de casi 45% Canadá, con crecimiento de casi 10 % Francia, con crecimiento de más de 10% Durante el tercer trimestre del 2015, la compañía vio gran aumento de demanda en destinos del Caribe oriental como Antigua, con crecimiento de casi 50%. El Grupo Expedia también reporta crecimiento (año tras año) durante el tercer trimestre del 2015 en Barbados, con aumento de demanda de más de 50%; Islas Vírgenes de los EE.UU. (compuesto por las islas St. Thomas, St. Croix, y St. John) con aumento de demanda
PUNTA CANA
destino caribeño que más produce para Expedia
15%
en el tercer trimestre del 2015 comparado con el mismo periodo en el 2014
MERCADOS DE MAYOR DEMANDA
30% ARUBA
15%
10%
SAN JUAN MONTEGO BAY
PRINCIPAL MERCADO EMISOR PARA EL CARIBE
EEUU
20%
*Tercer trimestre 2015 comparado MERCADOS con el mismoINTERNACIONALES periodo 2014 CON MAYOR CRECIMIENTO
UK
45%
CANADÁ 10%
FRANCIA 10%
de casi 25%. Con base en el comportamiento de compra de clientes durante el cuarto trimestre de 2015, las búsquedas para viajar a Las Bahamas en el 2016 han incrementado más de 70%, comparados con el año anterior. Los tres mercados que más búsquedas hicieron para Las Bahamas son los EE.UU. (con un incremento de 80% año tras año), Canadá (con un incremento de 70% año tras año), y el Reino Unido (con un incremento de 80% año tras año). Los datos de comportamiento de compra para el 2016 se ven prometedores con casi 70% de aumento de compradores para el Caribe, durante el cuarto trimestre del 2015, comparado con el mismo periodo del año anterior. Esto es marcado por un incremento de compras de 300% a Kingston, Jamaica; incremento de compras de 150% a Dominica; e incremento de compras de 130% a San Bartolomé. “El Caribe es un mercado en constante crecimiento y muy importante para el Grupo Expedia con más de 2,700 socios hoteleros en la región, y más de 1,000 asociaciones confirmadas en el 2015 solamente,” dijo Demetrius Canton, Director de Servicios de Alojamiento para el Caribe del Grupo Expedia. “Continuamos a enfocarnos en cómo podemos apoyar mejor a nuestros socios hoteleros y proporcionarles la capacidad de generar ingresos e incrementar la demanda”. Al trabajar con el Grupo Expedia, hoteles en el Caribe ganan la exposición de más de 200 páginas web con presencia en más de 75 países en 35 idiomas, además de una gran variedad de sitios móviles y aplicaciones de marcas como Expedia®, Hotels.com®, Travelocity®, Orbitz®, Hotwire®, Egencia®, Expedia® Affiliate Network y otros.
6 | Magazine by Punta Cana Bavaro | ENERO 2016
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
lo nuevo
Presidente Medina inaugura nuevas habitaciones y aéreas del
Club Med Punta Cana
C
on la asistencia del Presidente Danilo Medina se llevó a cabo la inauguración oficial de la expansión del Club Med, que incluye renovación de las áreas de playa, hospedaje y una zona exclusiva para adultos con 78 habitaciones y piscina. En ese contexto, el presidente ejecutivo del Club Med, Henry Giscard d’Estaing, destacó la complacencia del grupo en continuar depositando su confianza en la República Dominicana. Asimismo, manifestó que el Club Med mantiene uno de los porcentajes de ocupación hotelera más altos del país, por lo tanto ocupa mensualmente la mayor parte de las 550 habitaciones que posee y recientemente, invirtió más de 15 millones de dólares en la renovación de sus propiedades en Punta Cana.
Club Med Punta Cana es la tercera mayor propiedad del grupo hotelero a nivel mundial, con más de 630 habitaciones incluyendo 32 suites exclusivas para familias y 78 habitaciones en el área exclusiva para adultos. Rol preponderante en la historia del turismo dominicano Mientras, el ministro de Turismo, Francisco Javier García, expresó el agradecimiento que tiene el país hacia este grupo hotelero por haber confiado en sus iniciativas para instalarse en el país. “Para la República Dominicana este es un momento muy especial porque el Club Med juega un rol preponderante en la historia del turismo dominicano”. Posteriormente, el jefe de Estado realizó un recorrido por las instalaciones e intercambió con ejecutivos y empresarios del sector hotelero.
“
Para la República Dominicana este es un momento muy especial porque el Club Med juega un rol preponderante en la historia del turismo dominicano”, afirmó el ministro de Turismo.
8 | Magazine by Punta Cana Bavaro | ENERO 2016
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
lo nuevo
AM Resorts inaugura su nueva opción de alojamiento, ¨Now Garden Punta Cana¨
T
al como lo tenía previsto, la cadena AM Resorts inauguró recientemente su nueva opción de alojamiento denominada Now Garden Punta Cana, con 180 habitaciones, recepción propia y todos los servicios que la hotelera brinda a sus huéspedes. Esta nueva sección se encuentra integrada al complejo que componen el Now Larimar y el Royal Suites (sólo adultos), en Playa Bávaro del destino Punta Cana. Rodeado de exuberante vegetación y cuidados jardines, los edificios contemplan varias opciones de alojamiento, con vistas a piscina y en tres plantas. El Now Garden Punta Cana además cuenta con su propia
recepción, kids club, tres opciones de restaurantes a la carta, lobby bar y un bar de piscina. Los clientes hospedados en este hotel podrán utilizar muchos de los servicios que ofrece el Now Larimar, como restaurantes, aéreas, piscina y los servicios en la playa. Mantendrá una sola gerencia compartida, que estará a cargo del Sr. Domenico Cacace, ejecutivo de reciente incorporación. A esta inauguración participaron altos ejecutivos de la cadena como el Sr. Javier Estelrich, nuevo Regional VP de Operaciones AM Resorts y el Sr. Ricardo Domínguez, General Manager.
Posee 180 habitaciones suites, completamente equipadas, con una decoración moderna y de vivos colores, todas con bañeras de hidromasajes en los amplios balcones.
10 | Magazine by Punta Cana Bavaro | ENERO 2016
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
TENDENCIAS
Punta Cana el destino con más gasto promedio por turista
TOP 10 ciudades con mayor gasto de latinoamérica PUNTA CANA US$ 2.7 billones
buenos aires US$ 2.3 billones
ciudad de méxico US$ 2.3 billones
sao paulo US$ 2.2 billones
lima US$ 1.5 billones
P
or segundo año consecutivo Punta Cana se coloca como el destino de mayor gasto promedio de turistas que utilizan los servicios de Mastercard. La zona de Punta Cana además figura en el cuarto puesto en cantidad de viajeros. Se estima que el gasto realizado en 2015 ascendería a US$ 2.7 billones, con un crecimiento del 4.1 % con respecto a 2014. Las diez principales ciudades de destino en América Latina en 2015, según el último informe MasterCard Global Destination Cities Index, son idénticas a las de 2014. Lima encabeza la lista con casi el 50 por ciento más de visitantes internacionales, segundo clasificado es la Ciudad de México. Las ciudades brasileñas de Sao Paulo y Río de Janeiro están en tercero y séptimo lugar respectivamente. En cuanto a los gastos de los visitantes de Punta Cana en la República Dominicana es el mejor clasificado con un estimado de US$ 2.7 mil millones en 2015, seguido por Buenos Aires y la Ciudad de México, tanto con US$ 2.3 mil millones, São Paulo con US$ 2.2 mil millones y Lima con US$ 1.5 mil millones. El informe además detalla que las cinco principales
bogotá US$ 1 billón
río de janeiro US$ 0.9 billones
san josé US$ 0,7 billones
montevideo US$ 0.5 billones
quito US$ 0.4 billones
Top 10 destinos en LAC por número de visitantes internacionales que pasan por lo menos una noche en el destino
Punta Cana encabeza la lista con un gasto estimado de US$ 2.7 billones en 2015, aumentando un 4.1% con respecto a 2014
ciudades de conexión para Lima muestran que Santiago es la ciudad alimentadora más grande, seguido por Buenos Aires, Miami, Bogotá y Ciudad de México. En gastos de los visitantes, sin embargo, Buenos Aires supera a Santiago. Para la ciudad de México, cuatro de las cinco principales ciudades de alimentación se encuentran en América del Norte. Miami es el más grande, seguido por NuevaYork, Bogotá, Los Ángeles y Houston. Miami es también la ciudad más grande de alimentación en términos de gasto de los visitantes para Ciudad de México. Principales ciudades del alimentador de São Paulo, en comparación, son dentro de la región con la excepción de Miami, que está clasificada tercera. El más grande es Buenos Aires, tanto en número de visitantes y su gasto. Lima, además de ser la ciudad de destino mejor clasificada en América Latina, es también el de más rápido crecimiento de la región. Ciudad de México, que se clasificó en segundo lugar en los visitantes internacionales, es sólo el cuarto más rápido crecimiento, a la zaga Bogotá y Punta Cana.
ENERO 2016 | Magazine by Punta Cana Bavaro | 11
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
arte
Eden Roc at Cap Cana y Galería La Cometa presentan “Arte en Cap Cana”
L
os huéspedes de Eden Roc at Cap Cana y los visitantes de su Beach Club podrán admirar, hasta el 22 marzo, las impresionantes obras de talentosos artistas latinoamericanos en colaboración con la galería de renombre mundial, La Cometa, ubicada en Bogotá - Colombia. En la muestra, situada en el vestíbulo del nuevo Eden Roc Beach Club, se podrá apreciar el trabajo de maestros y de talentos emergentes, incluyendo obras de Hugo Zapata, Pablo Tamayo, Yosman Botero y Nadir Figueroa. Una variedad
de medios estimularán los sentidos, desde esculturas de piedra y trabajos en vidrio, hasta pinturas sobre aluminio e ilusiones ópticas en 3D. Los propietarios de Eden Roc at Cap Cana tienen un profundo aprecio por el arte y obras de artistas como Cameron Gray, Damien Hirst, Romero Britto y Edgar Negret también puede ser vistos en toda la propiedad. La exposición estará disponible para el disfrute de los huéspedes de Eden Roc at Cap Cana, residentes en Cap Cana y amantes del arte por igual.
12 | Magazine by Punta Cana Bavaro | ENERO 2016
POLO CHALLENGE
Con la participación de los mejores jugadores del mundo dan inicio al
Polo Challenge RD 2016
C
Con sede en Los Establos de Cap Cana y el Polo Club de Casa de Campo
on una doble jornada dieron inicio en las instalaciones de Los Establos Ciudad Ecuestre de Cap Cana y en el Club de Polo de Casa de Campo, el Polo Challenge RD 2016, temporada que se llevará a cabo desde enero a abril en esta doble sede. Los Establos at Cap Cana, Casa de Campo y el Club Lechuza Caracas RD, se han unido para hacer realidad esta serie de cuatro torneos consecutivos que se celebrarán entre las instalaciones de Casa de Campo 2
El Polo Challenge RD 2016, está inscrito en el World Polo Tour y marca un antes y un después en el polo del país 3
y Cap Cana. RD contará por primera vez con una temporada de Alto Hándicap y la participación de los mejores jugadores del mundo como: Juan Martin Nero y David Stirling, ambos con el máximo handicap de 10 goles. Se jugarán cuatro torneos consecutivos, Copa Bronce, Copa Plata, Copa Oro y para el cierre se disputará el Caribbean Open, esto aseguran servirán para expandir este deporte a nuevos niveles en nuestro país y la región.
Resultados primeros partidos en Los Establos at Cap Cana PRIMER JUEGO Agualinda 12 - Power Infrastructure 10 MVP Alfredo I. Vargas
SEGUNDO JUEGO Pitirri/Potranca 10 - Los Establos Mercedes Benz 7 MVP Valerio Zubiaurre
Resultados primeros partidos en casa de campo polo club PRIMER JUEGO MVP Pancho Casa de Campo 11 - Bensadon La Carbuccia 7
SEGUNDO JUEGO Lechuza 10 - Samanes 7 MVP Juanma Nero
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
Estos partidos inaugurales fueron acompañados por un público entusiasta y participaron personalidades como el embajador de los Estados Unidos en el país, James (Wally) Brewster; los principales ejecutivos del Central Romana Corporation, encabezados por Alfonso Fanjul, Ramón A. Menéndez, Eduardo Martínez Lima, Rafael Torres y Daniel Hernández, Presidente y Director de Casa de Campo Resort & Villas. Además se dieron cita el empresario venezolano, Gustavo Cisneros. La narración de los partidos y la maestría de ceremonia estuvieron a cargo de Fernando Arata y Martina Monteverde, de la cadena ESPN, responsable de divulgar el material para la televisión del mundo.
14 | Magazine by Punta Cana Bavaro | ENERO 2016
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
síntesis VINCI Airports ya controla la
mayoría de acciones de Aerodom La operadora aeroportuaria Vinci Airports, con sede en Rueil-Malmaison, Francia, adquirió las acciones de Advent Airports, accionista mayoritario de Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (Aerodom), en un traspaso que debe materializarse en definitivo a más tardar el 31 de marzo de 2016. El contrato de compraventa de acciones fue suscrito el pasado diciembre con dicha filial del Grupo Vinci. Sin embargo, en el mes de agosto, bajo la coordinación de los bancos de inversión Credit Suisse y J.P. Morgan, Advent International dio apertura a un proceso de licitación privada y competitiva para la venta de las acciones de Aerodom, en el cual participaron prestigiosos grupos locales, empresas y operadores internacionales.
Inician construcción de Escuela de Hotelería en Higuey El Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP) dejó iniciados los trabajos de construcción de la escuela de Hostelería, Gastronomía y Pastelería. El presidente Danilo Medina encabezó el acto que formalizó el inicio de la importante obra, que será erigida en las instalaciones en las que por varias décadas operó el Hotel Naranjo y que capacitará el personal hotelero y fomentará la creación de empleos en esta Región. Al dirigirse a los presentes, el director del INFOTEP, Rafael Ovalles, significó que con esta escuela la institución busca mejorar la productividad del capital humano del sector turístico, con el objetivo de aumentar su competitividad. Argumentó que decidieron levantar la obra en este municipio, en el entendido de que esta provincia es la zona del país de mayor auge turístico y de producción de divisas, destacando a Punta Cana y Bávaro.
Paradisus Palma Real abre al público su
nueva cava ¨The Winery¨
Paradisus Palma Real abrió su nueva cava “The Winery”, donde todos los amantes del vino en la zona de Bávaro, podrán disfrutar de catas guidas por extraordinarios sommelieres: cenas con inigualables maridajes o simplemente saborear de la copa de vino de su preferencia. El vino forma parte de nuestra vida, es el amigo invisible que nos acompaña en nuestras celebraciones y reflexiones. Disponemos más de 180 referencias de las zonas vinícolas más representativas del viejo y nuevo mundo, donde nuestros clientes junto a nuestro equipo de sommelieres podrán descubrir las uvas, la tierra y la mano del hombre que hacen posible que cada vino tenga su personalidad y carácter. Viva la experiencia Winery, donde el vino y su cultura son los protagonistas. Para residentes y turistas de Punta Cana en un horario de 11:00am a 11:00pm. Para información y reservaciones contactar al 809-285-3513.
Inauguran nueva terminal del Aeropuerto Internacional de Punta Cana
Hoteles Iberostar PREMIó
la productividad de operadores En el marco de la fiesta de fin de año que los Hoteles Iberostar de Playa Bávaro ofrecieron a representantes, touroperadores y colaboradores de ventas, la cadena aprovechó para premiar y reconocer a los operadores que más volúmenes de pasajeros produjeron a lo largo del año 2015. Entre los operadores que presentaron un mayor volumen de ventas en el 2015, Iberostar premió a la canadiense Air Transat en tercera posición, segundo lugar a la norteamericana Apple Vacation y en primer lugar al operador europeo Thomas Cook, a quien le fueron entregados trofeos y regalos especiales. Destacaron además el importante crecimiento que experimentaron en 2015 TUI, CVC y Julia Tours, entre otras.
El presidente Danilo Medina dejó inaugurada las nuevas instalaciones de la terminal A del Aeropuerto Internacional de Punta Cana, lo que impulsará aún más los planes de vuelos y pasajeros que llegan al país. Durante la inauguración, el presidente del grupo Puntacana, Frank Rainieri, se expresó a favor de las iniciativas entre los sectores público y privado para llevar a cabo los proyectos que impulsan el desarrollo del turismo. Afirmó que con todos los esfuerzos que se están realizando, la meta de los diez millones de turistas propuesta por el presidente Danilo Medina, es realizable. Manifestó, de igual modo, que con la llegada de los 10 millones de turistas al 2022, el consumo de bienes agropecuarios podría alcanzar los 50 mil millones de pesos.
Hoteleros piden ciudadanos de CHINA POPULAR puedan entrar a RD con la tarjeta de turistas
La Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES) sugirió al Presidente de la República Danilo Medina, incluir a la República Popular China en la lista de países cuyos ciudadanos pueden visitar el país adquiriendo una tarjeta de turistas. El presidente de la organización Simón Suárez dijo que República Dominica esta a la vanguardia de la política que promueve la Organización Mundial del Turismo (OMT) para que los países faciliten el movimiento turístico mundial eliminando el visado tradicional para los viajes turísticos. Suárez dijo que actualmente los ciudadanos de 145 países pueden ingresar al país como turistas con el único requisito de presentar la Tarjeta de Turista, que pueden adquirir al llegar al aeropuerto de entrada, y China es el único de los grandes emisores de turistas que no está incluido en esa lista.
ENERO 2016 | Magazine by Punta Cana Bavaro | 15
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
zona gourmet
Prestigiosos Chefs Relais & Chateaux participarán en exclusivos “Culinary Weekends” en Eden Roc at Cap Cana Programa de intercambio de cocinas y menús entre los Chefs Patrick O’Connell de The Inn at Little Washington y Jacob Jasinski of Seasons at Ocean House en una propiedad Relais & Chateaux frente al mar
D
os renombrados chefs norteamericanos participarán en los exclusivos fines de semana culinarios en Eden Roc at Cap Cana que se llevarán a cabo entre febrero y marzo. La elegante propiedad Relais & Chateaux situada en Punta Cana, República Dominicana, será la sede de Patrick O’Connell de The Inn at Little Washington en
Washington, Virginia, y Jacob Jasinski del restaurante Seasons at Ocean House en Watch Hill, Rhode Island, para varios eventos gastronómicos durante los próximos meses. Como parte de un programa de intercambio entre propiedades Relais & Châteaux, el propio Chef Ejecutivo de Eden Roc at Cana, Gianluca Re Fraschini, se dirigirá a
Patrick O’Connell
The Inn at Little Washington 20 de febrero del 2016 El Chef autodidacta Patrick O’Connell fue pionero característico de la cocina regional en el área rural de Virginia, fue el primero en crear la alineación entre los agricultores locales y los productores artesanales. Abrió The Inn at Little Washington en un antiguo garaje en 1978 y rápidamente se convirtió en un santuario culinario internacional. A veces mencionado como “el Papa de la cocina Americana”, O’Connell tiene por objetivo restaurar y sanar a las personas a través de la preparación y presentación de su comida. En 2015, Forbes Travel Guide galardonó el restaurante de The Inn at Little Washington con Cinco Estrellas por el vigésimo cuarto año consecutivo.
Estados Unidos para llevar sus creaciones al Seasons en Ocean House Rhode Island en mayo. Con el Chef Re Fraschini involucrándose en la cocina del restaurante insignia de Eden Roc at Cap Cana, Mediterráneo, para estas cenas especiales con cada Chef, las próximas colaboraciones culinarias serán algo para saborear.
Jacob Jasinski
Jefe de Cocina, Seasons Restaurant, Ocean House Rhode Island Marzo del 2016 Desde su incorporación a Ocean House a principios de 2014, el Chef se ha enfocado en la creación de una experiencia culinaria que transmite un sentido de pertenencia con la zona y utiliza todos los ingredientes frescos que la costa de Rhode Island tiene para ofrecer. En Seasons, un elegante restaurante de cinco estrellas catalogado por Forbes Travel Guide, cada comida se acompaña de una impresionante vista del Océano Atlántico. El menú cambia diariamente y ejemplifica el concepto “de la granja a la mesa”, lo que refleja el compromiso de Jasinski de utilizar los ingredientes locales más frescos y de inspirar a la cocina en todo el complejo.
16 | Magazine by Punta Cana Bavaro | ENERO 2016
EN RESUMEN
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
RD presente en reise salón viena 2015
agentes de viaje alemanes participan de famtrip El Ministerio de Turismo a través de la Oficina de Promoción Turística (OPT) en Alemania, realizó el Famtrip “Bienvenidos a República Dominicana”, donde participaron más de cien agentes de viajes de la red de distribución del Tour Operador Meler’s Weltreisen. La actividad tuvo como objetivo familiarizar a los agentes de viajes del tour operador alemán, con las diferentes ofertas turísticas que tiene la República Dominicana. Los mismos, durante su estadía en el país, visitaron Puerto Plata, las islas Saona y Catalina y Samaná, donde quedaron impresionados con Los Haitises, Cayo Levantado y el Barrio Los Pescadores. Asimismo, tuvieron la oportunidad de disfrutar de Bávaro, Bayahibe, Altos de Chavón, Santo Domingo y de otros atractivos de la República Dominicana conociendo los atractivos de cada polo turístico, así como de su gastronomía. Petra Cruz, directora para Europa y la OPT de Alemania, manifestó que Meler’s Weltreisen escogió a la República Dominicana como sede de su mayor evento, donde participaron sus agentes con el superior volumen de ventas, para conocer el país y poder ofertar mejor sus atractivos. “Esto es un reconocimiento que hace Meler’s Weltreisen para destino República Dominicana, por el gran crecimiento turístico que ha registrado en el mercado alemán, y por considerar que es un país que “Lo tiene todo”, dijo la directora de la OPT de Alemania.
Be Live incorporará cuatro hoteles a su red en 2016
hotel nickelodeon Punta Cana abre su libro de reservas para Mayo de 2016
El nuevo resort que construye Karisma Hotels & Resorts, en Playa Uvero Alto en el destino Punta Cana, anunció que inició el proceso de comercialización del Hotel Nickelodeon Punta Cana, abriendo el libro de reservas para la primera semana de mayo de 2016. Este nuevo hotel será un temático Nickelodeon de 204 habitaciones, similares a otras instalaciones de esa cadena ubicadas en distintas partes del mundo. Se especializará en familias y niños ya que contará con todas las opciones de entretenimiento para los más chicos, con parque acuático, Kids Club, más toda la animación y personajes de la compañía Viacom. El complejo será completado con otro hotel que será un Solo Adultos, con nombre a designar, de 260 habitaciones y con una variedad de restaurantes, spa y deportes.
Be Live Hotels, la división hotelera de Globalia, encara 2016 con unas excelentes perspectivas: este año sumará a su red otros cuatro hoteles en España, Marruecos, Cuba y, por primera vez, Puerto Rico. Los nuevos hoteles son: Be Live Experience Varadero (365 habitaciones); Be Live Family Aqua Fun Marrakech (262 habitaciones); Be Live Collection Son Antem, Mallorca (151 habitaciones); y Be Live San Juan City Center (168 habitaciones). Según resume Javier Blanco, Director General de la cadena hotelera de Globalia, “el cambio de marca tiene el propósito de ofrecer a nuestros clientes una diferenciación de productos y el segmento que mejor se adapte a sus necesidades”. En el futuro, el grupo planea seguir ampliando su catálogo en el Caribe latino. “Contamos con más planes de expansión en Cuba -donde sumaremos el tercer hotel-, México y República Dominicana”, anuncia Blanco.
La República Dominicana participó en la 4° edición de la feria turística “Reise Salón Viena 2015”, la cual está dirigida a profesionales y público en general del segmento turismo de lujo. La feria “Reise Salón Viena 2015” es la segunda más importante de Austria y en ella se dan cita profesionales del sector e importantes compañías donde presentan sus exclusivos productos y/o servicios. El país participa por primera vez en la referida feria a través de la Oficina de Promoción Turística (OPT) en Alemania, del Ministerio de Turismo. Petra Cruz, directora para Europa y de la OPT de Alemania, manifestó que esta feria está orientada a un público de un poder adquisitivo alto ó muy alto que busca exclusividad, calidad, servicio y los más altos estándares de lujo, cualidades que República Dominicana tiene la capacidad y la experiencia de ofertar.
v collection de viva inician operación
en Samaná y Puerto Plata
Los Hoteles V Collection de Viva Wyndham Resorts iniciaron sus operaciones el pasado diciembre, en dos de los principales destinos turísticos de R.D. El V Samaná está ubicado en Bahía de Cosón con 144 habitaciones, Las Terrenas; V Heavens en Playa Dorada, Puerto Plata con 184 habitaciones, ambos hoteles operarán bajo el concepto Todo incluidosólo para adultos. “V Collection es una experiencia elevada del concepto Todo Incluido para viajeros modernos que buscan vivir experiencias fuera de lo común, y por ello quisimos hacer algo más que un acto formal, una actividad diferente para inaugurar nuestros hoteles”, expresó Ettore Colussi, Presidente de la cadena.
iberostar compra el 100% de la agencia receptiva catalana incoming El Grupo Iberostar ha adquirido el 100% de las acciones de la agencia receptiva catalana NT Incoming, operación que incluye la compra de New Travelers, un turoperador online para agencias de viajes en el sector de negocios B2B (Business to Business). En un comunicado, el grupo mallorquín explica que esta inversión, que no cuantifica, tiene como único objetivo la diversificación de sus negocios y no conllevará la integración de NT Incoming en la división hotelera del grupo, fundado en 1986 por la familia Fluxá. NT Incoming, creada en 2008, ofrece sus servicios a los principales turoperadores europeos en los destinos turísticos españoles, con unas ventas de más de 200 millones de euros anuales y una sólida implantación en el mercado español.
ENERO 2016 | Magazine by Punta Cana Bavaro | 17
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
Empresas
BestinproGroup firma alianza con multinacional Moso, líder en fabricación de soluciones en bambú
E
l Grupo de empresas BestinproGroup, continúa innovando. En esta ocasión aumenta su cartera de productos ecológicos que ofrece a sus clientes. Mediante el acuerdo de representación alcanzado con la multinacional holandesa Moso Bambú, líder mundial en la fabricación de soluciones de edificación en bambú. Ambas empresas apuestan por un desarrollo sostenible
con una gama muy amplia de productos que cubren todas las necesidades de cualquier proyecto. Desde innovadores paneles macizos para mobiliarios hasta su producto estrella, con instalaciones en todo el mundo, el deck BambúXtreme para exterior. Más duradero, más fácil de instalar y más económico que las opciones tradicionales, trae consigo el mayor número de proyectos con certificación Leed.
Sobre MOSO® world leading in bamboo MOSO® Internacional fue fundada en Holanda y desde entonces ha evolucionado hasta convertirse en el líder indiscutible del mercado europeo en cuanto al desarrollo de productos y soluciones de bambú para aplicaciones de interior y exterior.
Sobre BestinproGroup Bestinpro es una corporación con sede en Punta Cana, conformada por arquitectos e ingenieros dominicanos, españoles e italianos. Es una empresa certificada con vasta experiencia en el sector de energías renovables desde el año 92, con las primeras instalaciones en Europa y África y afianzada desde hace 14 años en el país y en Punta Cana, el mayor polo turístico de RD, donde cuentan con un amplio reconocimiento por la calidad de su oferta y la transparencia de sus precios. Para más información sobre estos productos y servicios contacte a: inforenovables@bestinprogroup.com. Tel: 809-959-0351.
18 | Magazine by Punta Cana Bavaro | ENERO 2016
INFOGRAFía
FLUJO DE TURISTAS VÍA AÉREA A PUNTA CANA DURANTE 2015
3,2 MILLONES
+ 9.5%
con respecto al 2014
277,947 adicionales
AMÉRICA DEL NORTE
+ 258,963 turistas
15.5%
1,926,259 turistas
AMÉRICA DEL SUR
+ 75,348 turistas
20.9%
434,262 turistas
- 70,631 turistas
3.4%
741,966 turistas
+ 70,176 turistas
7.3%
676,216 turistas
EUROPA CON RUSIA SIN RUSIA
* El descenso de Europa se debe principalmente a la disminución de la llegada de turistas por parte de Rusia (-62%)
ESPAÑA
INGLATERRA
20,848 turistas
ESTADOS UNIDOS
14,585 turistas
109,175 total
107,954 total
+ 15.6%
224,833 turistas
1,357,788 total
- 62.2%
RUSIA
+ 23.6%
+ 19.8%
108,200 turistas 65,750 total
+ 4.6%
ALEMANIA
COLOMBIA
7,731 turistas
10,876 turistas
51,267 total
175,220 total
+ 26.9%
BRASIL
35,654 turistas
PERÚ
+ 39.1%
126,796 total
12,646 turistas
36,170 total
+ 53.7%
ARGENTINA
25,177 turistas
+ 29.7%
109,867 total
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
LLEGADA DE TURISTAS TOTALES A RD POR AEROPUERTO PARTICIPACIÓN POR AEROPUERTO
PUERTO PLATA
TURISTAS NO RESIDENTES
8,601 turistas
385,057 total
+ 2.3%
* Incluidos dominicanos residentes en el extranjero
CATEY
3,558 turistas 59,819 total
6.8% Puerto Plata
+ 6.3%
LA ROMANA 534,613 total
1.8% La Romana
11,361 turistas
CIBAO
100,263 total
27,761 turistas
1.07% El Catey
- 10.2%
+ 5.2%
23.4% Las Américas
9.5% Cibao
57.1% Punta Cana
TURISTAS EXTRANJEROS NO RESIDENTES 4.2% Cibao + 10.17%
7.6% Puerto Plata
LAS AMÉRICAS 152,601 turistas
1.9% La Romana
+ 9.5%
1,310,961 total
18.7% Las Américas
PUNTA CANA
65.9% Punta Cana
1.1% El Catey
277,947 turistas
3,200,116 total
COMPORTAMIENTO DE PAÍSES EMISORES A RD Total de turistas
5,599,859 458,482
viajeros adicionales con respecto al 2014
8.9%
EEUU
ESP
VEN
UK
BRA
ARG
COL
RUS
2,001,909
172,245
167,176
142,083
140,348
133,888
78,735
71,572
219,307 turistas
22,769 turistas
55,494 turistas
15,749 turistas
26,593 turistas
20,022 turistas
16,011 turistas
108,661 turistas
PERFIL DEL TURISTA A RD Total ingresos fiscales
Recreación 94%
57% 21 - 49 años 50.4% 49.6%
US$ 6,000 MILLONES
desde enero hasta septiembre
92.4%
Visita 3.4%
se aloja en hoteles Estadía media por persona
$
Negocios 1.7%
0.9% Otros
Fuente: BANCO CENTRAL R.D. Punta Cana Bavaro Online Diseño: Emma Trigo
Gasto medio por persona al día
US$ 129.9
8.32 días
BITCONSULTING CONSULTORÍA - ESTUDIO DE MERCADO
20 | Magazine by Punta Cana Bavaro | ENERO 2016
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
en el aire
Cathay Pacific anuncia participación en Bank Settlement Plam en la República Dominicana Cathay Pacific Airways, LTD. y su representante para el Caribe, First Class Services, recientemente visitaron a Santo Domingo para anunciar formalmente su participación en Bank Settlement Plam (BSP) en República Dominicana y dar una presentación detallada sobre su producto a un exclusivo grupo de agentes del país. El BSP es un sistema de facturación creado por la IATA para simplificar y facilitar el proceso de venta, notificación y remisión entre las agencias de viajes y las compañías aéreas. La actividad almuerzo se llevó a cabo en el restaurante Taboo Bamboo. La misma estuvo a cargo de Iván López, Gerente de Desarrollo para Latinoamérica y el Caribe. También participaron Jorge Gordillo, Coordinador de apoyo de Cathay Pacific y María del Mar Ledesma de First Class Services, GSA para República Dominicana y el Caribe.
Cuba y Estados Unidos llegan a acuerdo para restablecer vuelos comerciales Los gobiernos de Cuba y Estados Unidos lograron un acuerdo histórico para restablecer vuelos comerciales en forma regular entre ambas naciones, dijeron funcionarios de ambas delegaciones. El acuerdo deja el camino para que las aerolíneas estadounidenses empiecen a volar a Cuba en pocos meses en lo que sería el mayor acuerdo comercial alcanzado entre los dos países mientras éstos intentan normalizar sus relaciones. Varias aerolíneas como American Airlines, Delta y JetBlue han anunciado que están listas para volar a Cuba en cuanto las leyes estadounidenses lo permitan. Actualmente el monopolio del servicio de vuelos a Cuba lo tienen las agencias Charters autorizadas a volar a la isla, aseguran desde Cuba en Miami. La noticia que en el 2016 los cubanos y estadounidenses que quieran viajar a Cuba lo podrán hacer reservando los vuelos directamente con las aerolíneas.
Evelop incorpora un A330-300 a su flota de largo que operará en el Caribe La aerolínea del Grupo Barceló Viajes, Evelop ha incorporado a su flota un A330-300, su tercer avión de larga distancia, cuyo principal destino será el Caribe, según ha comunicado la compañía. El nuevo avión, con capacidad para 388 pasajeros y 242 toneladas de carga en el despegue, aterrizó el pasado 18 de diciembre en el aeropuerto Adolfo Suárez Madrid - Barajas desde Toulouse (Francia). Es la primera vez que la aerolínea pilotará un avión de esta categoría, a pesar de ya posee dos Airbus de larga distancia y otros dos de media distancia. Con este nuevo avión, eleva su flota a cinco aviones. A partir del próximo mes de junio, el A330-300 comenzará a operar a las islas Mauricio. Actualmente, estos modelos ya realizan las rutas a Cancún, República Dominicana y Habana. Evelop forma parte del grupo Barceló que cuenta con más de 140 hoteles en 17 países, cerca de 650 agencias de viajes en España y Portugal y un área de turoperación en expansión.
Con nuevos vuelos LATAM apuesta por Punta Cana para su consolidación en el Caribe Los nuevos vuelos al Aeropuerto Internacional de Punta Cana operados por las aerolíneas TAM y LAN, la gigante sudamericana se perfila como la principal compañía aérea en transporte de pasajeros al Caribe. La línea aérea de Brasil TAM, inició recientemente sus operaciones desde Brasilia a Punta Cana, fortaleciendo el hub de la capital brasilera, permitiendo que desde diferentes ciudades de ese país conecten a menor tiempo a este destino de RD. Por su parte LAN inició sus vuelos desde Bogotá, Colombia a Punta Cana el 1 de diciembre, los días martes, jueves, sábado y domingo, en aviones Airbus A320, con capacidad para 174 pasajeros, en horarios diurnos tanto de ida como para el regreso. Eugenio Cabrol, gerente de LATAM Airlines en RD, reveló que es un gran logro para esta línea aérea la incorporación de estos nuevos vuelos con los cuales aumentan sus operaciones en un 75 %, con 24 vuelos semanales y 96 vuelos al mes.
ENERO 2016 | Magazine by Punta Cana Bavaro | 21
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
SOCIALES
Guaguancó Punta Cana, nueva opción de entretenimiento nocturno
U
na nueva opción de entretenimiento nocturno se sumó a la oferta complementaria de la zona turística. Los inversionistas Claudio González y Luis Francis inauguraron oficialmente, con una cena de gala, su
nuevo emprendimiento ¨Guaguancó Punta Cana¨. El moderno y vanguardista local de dos plantas, construido íntegramente por la empresa Bestinpro Group, se encuentra emplazado frente al gran lago del Complejo Down Town Punta Cana y su arquitectura fusiona elementos que pretenden evocar los centros de entretenimiento y cabarets de los años 50’s. Se usaron ladrillos y mosaicos tradicionales, tonalidades oscuras y acentos en plata, junto a materiales autóctonos tales como la cana y la madera de gri-gri, logrando un espacio original, urbano y actual, aseguran. Guagauancó cuenta con orquesta en vivo, un equipo de bailarines profesionales de nacionalidad venezolana, y una plantilla de bartenders, mixólogos y chefs, entre
mexicanos y dominicanos. En cuanto a iluminación y audiovisuales, el local cuenta con un espectacular diseño de luces, sonido y visuales creados por la reconocida Gabriel Gil En sus 900 mts de construcción cubierta, cuenta con una capacidad para alojar 220 comensales cómodamente sentados, sumado un ambiente lounge para barras libres y cocktails, podrá albergar hasta 500 personas. Cuenta además con mobiliario para fiestas y eventos, utilizando las terrazas adyacentes al primer nivel.
Inauguran en Hotel Be Live Punta Cana
la tercera discoteca Kviar en RD
E
l empresario español Juan José Hidalgo, presidente del Grupo Globalia, inauguró por todo lo alto la discoteca Kviar Show Disco & Casino Punta Cana, otra nueva apertura bajo su exitosa marca de entretenimiento Kviar con la que ya cuenta en diferentes puntos turísticos del país como en Bayahíbe, Puerto Plata y Punta Cana. Kviar Show Disco & Casino Punta Cana se presenta como un nuevo concepto de diversión que toda la zona Bávaro- Punta Cana estaba esperando, sin duda, una experiencia única y exclusiva donde podrán disfrutar de la mejor música en vivo con artistas de renombre nacional e internacional y las mejores orquestas locales. El objetivo principal del grupo es trabajar de la mano con los hoteles de la zona, así como con el público local de Punta Cana y Bávaro para ofrecer un punto de encuentro único de diversión nocturna en Cabeza de Toro. Kviar Show Disco & Casino Punta Cana, ubicada en el Hotel Be Live Collection Punta Cana y con capacidad para 700 personas, pretende convertirse en el centro de diversión nocturna líder en la zona de Cabeza de Toro y Punta Cana.
22 | Magazine by Punta Cana Bavaro | ENERO 2016
mice
RD gran protagonista en
FITUR 2016 de Madrid Se buscó incremento de turistas e inversión en infraestructura hotelera
C República dominicana ratifica acuerdo con Iberia y se promocionará en su red El ministro de Turismo, Francisco Javier García, anunció en FITUR 2016 la renovación del acuerdo firmado el pasado año con la línea aérea Iberia, el cual consiste en el aumento de 5 a 7 frecuencias semanales hacia la República Dominicana. Manifestó que el Ministerio de Turismo (Mitur) e
on un récord de asistencia y empresas expositoras se desarrolló en Madrid, España, la 36ª edición de la Feria Internacional de Turismo FITUR 2016. FITUR reafirmó su papel como la mayor plataforma de negocio para el sector turístico, registrando en esta edición un récord de participación (6%), alcanzando los 124.659 profesionales, de 165 países, y recibiendo unos 231.872 visitantes en total, incluido el público de fin de semana. RD mantuvo durante toda la muestra una destacada participación, con su tradicional stand y empresas turísticas que acompañan al Ministerio de Turismo, que estuvo representado por el Lic. Francisco Javier Garcia, y quien mantuvo un extenso programa con acciones de mercadeo así como firmas de acuerdos con compañías y empresas hoteleras. El stand de RD contó con la participación de más de treinta empresas nacionales, destacando que por primera vez participan las tres entidades bancarias más importantes del país, Banreservas, Banco Popular y BHD León, así como las cadenas hoteleras Emotions Beach Resort, Amhsa Marina Hotels Resorts, Casa de Campo Resort & Villas, Punta Cana Resort Club, Ifa Villas Bávaro Resort Spa y Lifestyle Holidays Vacation Resort entre otros.
Iberia pasaron balance de los resultados del 2015, resultando cifras sorprendentes, muy favorables para el país y la línea aérea, ya que el aumento de turistas desde España hacia el país caribeño fue de 16 %.
Por primera vez, participan las tres entidades bancarias más importantes de RD, Banreservas, Banco Popular y BHD León. 1 Los ejecutivos de Banreservas William Read, subadministrador de Negocios; Deyanira Pappaterra, directora adjunta de Negocios Turístico Corporativos, y Enrique Ramírez Paniagua, administrador general | 2 Jean Alain Rodríguez, director del Centro de Exportaciones e Importaciones de la República Dominicana (CEI-RD); Francisco Javier García, ministro de Turismo, y Enrique Ramírez Paniagua | 3 Fitur William Read, Deyanira Pappaterra, Enrique Ramírez Paniagua y Ramón Hernández | 4 Ejecutivos del Banreservas junto a Don Pablo Piñeiro.
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
1
Banreservas con destacada
participación en FITUR, promovió la inversión turística en RD 2
El Banco de Reservas participó por segunda ocasión en la 36ª edición de la Feria Internacional de Turismo (FITUR), donde presentó a los principales turoperadores y cadenas hoteleras su amplio portafolio de servicios financieros. El administrador general de la institución financiera, Enrique Ramírez Paniagua, sostuvo reuniones de negocios con inversionistas, durante los cuatro días de
duración del cónclave internacional, que concitó la atención de los principales ejecutivos del sector. El departamento de Negocios Corporativos Turísticos, a cargo de Deyanira Pappaterra, también desarrolló un intenso programa de actividades destinadas a promover la República Dominicana como destino de inversión turística.
Banreservas ofrece cena de gala y presenta facilidades para inversionistas El Banreservas además realizó en el marco de FITUR, una cena de gala efectuada en el Salón Presidencial del Hotel Villa Magna, de Madrid, en la que estuvieron presentes las más importantes personalidades del sector turismo y hotelero nacional e internacional, además del Ministro de Turismo de RD, Francisco García. Enrique Ramírez Paniagua presentó a inversionistas las facilidades que ofrece la institución financiera para que puedan invertir en República Dominicana, donde ya ha aprobado financiamientos por US$228 millones al sector y evalúa conceder más de US$400 millones para nuevos proyectos. Ramirez Paniagua dijo además que el financiamiento aprobado al turismo permitirá contar con casi dos mil habitaciones
BlueBay Hotels & Resorts reconoció a Banreservas con sus ¨II Travel Awards¨ La cadena hotelera BlueBay Hotels & Resorts aprovechó la presencia en Madrid de los más importantes ejecutivos del sector a nivel mundial para entregar sus segundos reconocimientos Travel Awards. Para RD el premiado fue el Banco de Reservas, quien estuvo representado por su Administrador General, Enrique Ramirez Paniagua, el Encargado de Negocios, William Read y quien se encuentra al frente del Área Inversión y Turismo de la entidad, Deyanira Pappaterra. Con estos premios, la hotelera, premia a las empresas que más relevancia tuvieron en 2015 para BlueBay. Los reconocimientos fueron realizados en el Casino de Madrid y estuvieron encabezados por su presidente Jamal Iglesias y acompañaron los ejecutivos, Joaquín Janer y Ramón Hernández. Otras importantes compañías que fueron premiadas fueron: Air Canada, Booking.com, Westjet, Renée Bosivert de Transat, Jet2holidays y Tui Group, entre otros.
3
4
hoteleras adicionales a las existentes. Mientras que los más de US$400 millones en evaluación serán destinados a la construcción de nuevos hoteles y centros comerciales ligados al turismo, así como a la adquisición de terrenos para futuros proyectos de desarrollo. “La gestión de Banreservas está ligada a un factor fundamental de nuestra estrategia de nación y por esto se ha enfocado de manera muy especial en el desarrollo de la industria del turismo, en línea con uno de los objetivos inmediatos del Gobierno, que es incrementar el número de visitantes anuales a 10 millones para el año 2020”, subrayó el Administrador del Banreservas.
24 | Magazine by Punta Cana Bavaro | ENERO 2016
HOTELES
Catalonia Santo Domingo, nuevo referente en la celebración de eventos
L
a cadena Catalonia Hotels & Resorts anunció la apertura de su nueva instalación, el hotel Catalonia Santo Domingo, un establecimiento destinado a la celebración de eventos sociales, corporativos, congresos y orientado, principalmente, al turismo de negocios. Ubicado en la avenida George Washington de la capital dominicana, el hotel ofrece los más altos estándares de calidad presentes en los más de 60 establecimientos que completan el portfolio de la cadena, convirtiendo el Catalonia Santo Domingo en un nuevo referente en la organización de eventos sociales y corporativos. El Gerente General del establecimiento, Iván Cunillera, asegura que en las nuevas instalaciones gestionadas por Catalonia Hotels & Resorts “pondremos en práctica en la ciudad de Santo Domingo nuestra experiencia en turismo de negocios, congresos y eventos, además de ofrecer un servicio de excelente calidad”. El Catalonia Santo Domingo cuenta con 228 habitaciones, 1.100m2 de salones para congresos, eventos sociales y corporativos, así como 400 parqueos y la mejor ubicación en el Malecón de la capital dominicana. La torre, ubicada en el centro de la ciudad, cuenta con 21 pisos de altura, incluyendo una planta ejecutiva y excelentes ofertas de entretenimiento como casino, restaurante, tres bares, zona de fitness con vistas al mar y una piscina exterior. El establecimiento supone la primera instalación urbana en el área del Caribe de Catalonia Hotels & Resorts y será remodelado mediante una inversión de $3.0 millones de dólares para adecuar sus espacios a los más altos estándares de calidad exigidos por la cadena.
La cadena española asume, a partir del 1 de febrero, la administración del establecimiento anteriormente comercializado por Hilton
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
Hard Rock Hotel
construirá un hotel de 40 pisos en la ciudad de
Santo Domingo
C
on una visita al Presidente Medina, el presidente de Hard Rock Hotel Internacional, Roberto Chapur Duarte y los directores de esa empresa, Alejandro Pariente y Miguel Mora, anunciaron la construcción de un hotel de 40 pisos en la Ciudad de Santo Domingo. La delegación que visitó al gobernante en su despacho de la casa de gobierno, ofrecieron la información explicando que el hotel, de la cadena Hard Rock, será construido en la avenida Abraham Lincoln del Distrito Nacional y que el inicio se proyecta para el primer cuatrimestre del presente año. “Nos sentimos muy complacidos de que inversionistas extranjeros sigan seleccionando al país para hacer
Punta Cana Bavaro Online
sus inversiones, dada la estabilidad política, jurídica y económica de la República Dominicana”, explicó Castillo. De su lado, el presidente de Hard Rock Hotel Punta Cana Internacional, Roberto Chapur Duarte dijo que están muy contentos y entusiasmados con la inversión que harán en el país. “Estamos muy satisfechos con lo que se ha logrado en Punta Cana y queremos traer ese mismo éxito aquí a la capital, porque sabemos que se puede lograr con este tipo de apoyo del Gobierno”. Chapur Duarte destacó que se motivaron a seguir invirtiendo en el país, debido a la estabilidad que ofrece el gobierno del presidente Danilo Medina a los empresarios que deciden desarrollar sus proyectos en República
@pcbonline
Dominicana. “La tranquilidad, eso es lo que nos trajo aquí”.
“Cuando vienes a hacer una inversión, pues, obviamente buscas estabilidad gubernamental y eso es lo que te da la tranquilidad como inversionista, porque al final, si no hay eso, no hay tranquilidad en tu inversión. Eso es realmente lo que nos trajo aquí”, afirmó el empresario.
26 | Magazine by Punta Cana Bavaro | ENERO 2016
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
PASES Y FICHAJES Now Larimar & Now Garden, propiedades pertenecientes al Grupo Martinon y que la hotelera opera en Playa Bávaro del destino Punta Cana.
IVáN cunillera Director General de Catalonia Santo Domingo
Con un paso de algunos años por EE.UU. desempeñándose como economista, retorna a la hotelería y permanece 16 años en el sector, Cacace viene de dirigir el Alsol Luxury Village y el Alsol Tiara Collection en Cap Cana y en nuestro destino también se desempeñó, por un año (2011-2012) como Director de Operaciones en Hard Rock Hotel Punta Cana.
El Sr. Iván Cunilleras pasará a comandar, desde su próxima apertura en febrero, el Catalonia Santo Domingo, propiedad que la compañía catalana adquirió recientemente y que será su primer hotel urbano en el Caribe. El Catalonia Santo Domingo, ex Hilton, se encuentra emplazado en el reconocido Malecón Center de la Av. Washington, posee 228 habitaciones, varias terrazas y 1.100 m2 de salones para eventos. Cunillera, el Director con más años trabajando en Catalonia Hoteles, actualmente cumple 18 años con la compañía, viene de comandar desde el 2013 el Catalonia Royal Bávaro Sólo Adultos y anteriormente llevó la Dirección General del Catalonia Dominicus en Bayahibe.
domenico cacace General Manager de Now Larimar & Now Garden Resorts La cadena AM Resorts nombró recientemente a Domenico Cacace como General Manager
Condado Travel, que está afiliada a la red global de American Express Business Travel.
Javier Estelrich Regional VP of operations de AM Resorts La compañía norteamericana comandada por Alejandro Zozaya nombró recientemente como Director Regional con base en R. Dominicana a Javier Estelrich.
rubén alexis moni ruiz
Moni Ruiz comenzó su carrera hotelera desde my joven en el año 1992, siendo su fuerte el departamento de A&B. Posee 23 años de experiencia hotelera y viene colaborando con la compañía por más de 6 años, su trayectoria incluye diferentes puestos en importantes cadenas hoteleras como Hotel Dreams Palm Beach Punta Cana, Hotel Princesa del Mar Resort & Spa Varadero Cuba by Sandals, Hotel Breezes Punta Cana y Hotel Punta Cana Grand, entre otros.
´´Es un honor para nosotros contar con el talento del señor CruzRuiz, con toda su experiencia y éxitos en la industria de viajes´´, expresó el Sr. Trevor Sadler, CEO de interCaribbean Airways.
Estelrich ocupó el mismo cargo desde el 2008 al 2010 y colaboró recientemente como Director General en el Hotel Secrets Silversands Riviera de Cancún, además se desempeñó desde 2001, y por 7 años, como Director General de Iberostar Hoteles & Resorts.
TAMARA JURAS
Director General del Catalonia Royal Bávaro
El traslado de Iván Cunillera a Santo Domingo dejó vacante la Dirección General del Catalonia Royal Bávaro Resorts y está será ocupada por quien se desempeñaba hasta estos días como Sub Director del Catalonia Bávaro Resort, el Sr. Ruben Alexis Moni Ruiz.
interCaribbean Airways, que este año cumple 25 años sirviendo el Caribe, actualmente está en un plan ambicioso de expansión que incluye nuevos destinos en otras islas del Caribe, incluyendo, de manera prioritaria, a Cuba y Puerto Rico. “Estoy comprometido con este nuevo reto y confío en el potencial que tenemos como aerolínea, para continuar lo que ya se ha comenzado y llevarlo al siguiente nivel” mencionó CruzRuiz.
área director of revenue paradisus hotels
Luis E. Cruz Director de Mercadeo y Ventas de interCaribbean Airways
La ejecutiva fue designada en el mes de diciembre como nueva revenue directora de área, de los hoteles Paradisus y The Level by Melía. Juras trae una amplia experiencia en el departamento de revenue con más de 9 años de trayectoria.
interCaribbean Airways nombró recientemente a Luis E. CruzRuiz como su Director de Ventas y Mercadeo, con sede en Puerto Rico.
Su paso en el sector hotelero incluye a la hotelera H10 del 2006 al 2007, para luego pasar a Melia Hotels International como Revenue Manager con base en Gran Melia Don Pepe en Marbella.
El señor Cruz-Ruiz cuenta con una larga trayectoria y experiencia en la industria aérea, ocupando posiciones de alto liderazgo en Continental Airlines, AirTran Airways y recientemente en
Sus estudios incluyen una licenciatura en Business Administration and Economy y Hotel Management en Universidad de Rijeka en su natal Croacia.
TOP FIVE Noticias 2015 El año que terminó dejó muchas buenas noticias para el sector turismo y empresarial en el país, ya que todos los destinos dominicanos presentaron novedades e importantes acontecimientos que resaltaremos en nuestro Top Five, espacio que destinamos a destacar lo mejor y que es un recuento de, a nuestro entender, fueron las noticias más impactantes del 2015. Comenzamos con las muy buenas cifras conseguidas en la llegada de turistas en todo el 2015, que posibilitaron un crecimiento record de 9,5% y nos acerca a la meta de 10 millones de visitantes a nuestro país, en los próximos años. Otra de las noticias más destacadas del 2015 fueron los anuncios de nuevas inversiones hoteleras en nuestro destino, lo que nos permitirá crecer en más de 7,700 habitaciones y captar en el destino Punta Cana unos US$ 1,500 millones en inversión directa en infraestructura. Resaltó en el año que terminó la masiva llegada de cruceros, especialmente a Puerto Plata, contribuyendo a que más turistas visiten la Costa Norte y el consiguiente beneficio para el comercio y las empresas de servicios locales. Todo esto es posible gracias al apoyo a las nuevas inversiones por parte de la banca local, liderada por el Banco de Reservas, que crece al ritmo de las inversiones al sector. Terminando nuestro Top Five con el anuncio de inicio de obras del nuevo proyecto Puntarenas en el sur del país, lo que aseguran será el puntapié inicial fundamental para el comienzo del desarrollo de esa zona olvidada del país.
TOP FIVE
28 | Magazine by Punta Cana Bavaro | ENERO 2016
1
Noticias 2015
En 2015 se oficializaron
11 nuevas propiedades en el destino
Luego de varios años de tímidas inversiones en nuevas propiedades hoteleras, el destino Punta Cana espera recibir en el periodo 2016 – 2018 una avalancha de nuevas infraestructuras, con la construcción de más de 7,700 habitaciones que se repartirán en 11 nuevas propiedades a lo largo de la costa que abarca desde Cap Cana, Punta Cana, Playa Bávaro, Macao y Uvero Alto, las cuales suponen una inversión que superará los US$ 1,500 millones.
Eden Roc at Cap Cana
SECRETS RESORT & SPA
CLUB MED PUNTA CANA
IFA HOTELS & RESORTS
majestic mirage punta cana
riu república
palace resorts
52 habitaciones US$ 100 MILLONES
470 habitaciones US$ 160 MILLONES
72 habitaciones US$ 60 MILLONES
1,000 habitaciones US$ 30 MILLONES
516 habitaciones US$ 125 MILLONES
1,007 habitaciones US$ 180 MILLONES
1,500 habitaciones US$ 450 MILLONES
(compra terrenos)
leyeNdA TODO INCLUIDO
ocean uvero alto
excellence el carmen
nickelodeon y azul hotel
now onYx punta cana
1,200 habitaciones US$ 200 MILLONES
452 habitaciones US$ 100 MILLONES
464 habitaciones US$ 92 MILLONES
500 habitaciones US$ 85 MILLONES
Ultra lujo
familiar
Todo incluido Nickelodeon Caribeño
Sólo adultos
Contemporáneo
Alta gama
Palacio contemporáneo
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
2 2015 año record
en llegada de turistas
arribados vía aérea
Tal como viene ocurriendo en los últimos años, el incremento en la llegada de turistas a nuestros destinos no se detiene, en 2015 fueron varios meses los que se rompieron records en arribos. Los meses que más destacaron fueron septiembre, con 17 % y Octubre con un crecimiento del 15 % con respecto al 2014. Al cierre del año 2015 la tasa de crecimiento interanual del flujo turístico de extranjeros no residentes (en términos de tendencia-ciclo) se ubicó con
un 10.1% de crecimiento, con 5,599,859 pasajeros arribados, al llegar 458,482 viajeros adicionales con respecto al año 2014, para un crecimiento interanual acumulado de 8.9 %. De este incremento, se observa que el 80.3% corresponde a turistas extranjeros (368,313 pasajeros) y el 19.7% restante a dominicanos residentes en el exterior (90,169 pasajeros). Y si sumamos la totalidad de los viajeros que movieron los aeropuertos nacionales tenemos la histórica cifra de 6,151,003
pasajeros, para una variación interanual de 8.9%, lo que representa 502,260 pasajeros adicionales con relación al año 2014. Por lo que respecta a nuestro destino, Punta Cana sigue impulsando este crecimiento, ya que desde este aeropuerto se recibió el 65.9% de los turistas extranjeros que arribaron al país. Con un total de 3,200,114 de llegadas, que representa un crecimiento record de un 9.4 %.
TOP FIVE
30 | Magazine by Punta Cana Bavaro | ENERO 2016
Noticias 2015
El Banco de Reservas se consolida como la entidad con más proyección de créditos al sector turismo de RD
3
La nueva infraestructura hotelera que se anunció en el año 2015 no sería posible sin el respaldo del gobierno dominicano y las facilidades impuestas para atraer inversión extranjera y grandes proyectos que posibiliten el crecimiento, que desde el ejecutivo se pretende, que es de incrementar en los próximos años, a 10 millones las llegadas turísticas al país. Para esto se implementaron políticas desde distintos estamentos oficiales como el CEI RD, bajo la dirección de Jean A. Rodríguez, y en mayor medida por el Banco de Reservas con el Lic. Enrique Ramírez Paniagua en la administración, posibilitaron que el año que concluyó se registraron record de inversión extranjera, que en nuestro destino será superior a los US$ 1,500 millones. Ramírez Paniagua nos aseguraba que, ¨estas políticas que implementamos se enmarca en los nuevos objetivos que tiene el Banco de Reservas para el sector turístico y hotelero de R. Dominicana¨. ¨Tenemos la premisa del Presidente Medina de convertirnos en el banco con más cartera de préstamos e incentivos al sector turismo en el país¨. Para este objetivo, Banreservas además se ha creado una división especializada en el sector turismo, con la destacada ejecutiva Deyanira Pappaterra como Directora de Negocios Corporativos Turísticos, que comenzó en el 2015 una ardua labor de promoción y de atraer capitales que posibilitaron unas nuevas 7 inversiones hoteleras, con una cartera de préstamo que sobrepasa los US$ 600 millones.
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
Boom de llegada de cruceros a RD Puerto Plata se perfila como principal receptor
de cruceros del país
La tan esperada temporada de cruceros a Puerto Plata, posibilitada por la construcción y puesta en operación este 2015 del muelle de Maimón por parte de Carnival Corp. con una inversión de US$ 80 millones, arrancó el 6 de octubre con la llegada del Carnival Victory. Se estima que hasta los últimos días de diciembre se llevan recibidos 16 cruceros, con un total de 46,825 turistas y 16,988 tripulantes, para un total general de 63,813 visitantes. Según cifras oficiales dadas por el Lic. Julio Almonte, Viceministro de Turismo con asiento en Puerto Plata, los cruceristas han utilizado hasta Diciembre de 2015: 2,187 servicios de taxis, 444 servicios de autobuses, 180 safaris y 14 autos rentados que los han llevado a diferentes puntos turísticos de entretenimiento e históricos, de la provincia y de Santiago, dejando unos US$3 millones de dólares en los distintos servicios y excursiones contratadas. El viceministro de Turismo agregó además que, ¨el renacer del turismo de Puerto Plata ha comenzado luego de la llegada de los cruceros, ya se deja ver también en el incremento de los turistas llegados por vía aérea. El ejecutivo aseguró que una muestra del crecimiento alcanzado, es que la Cámara de Comercio y Producción de Puerto Plata aumentó su membrecía de empresas asociadas desde la apertura de la terminal Amber Cove.
Cap Cana
se anota en la carrera por recibir cruceros
4
El puerto del Complejo Turístico y Residencial de lujo Cap Cana se perfila como posible receptor de grandes barcos de lujo, que incluirán algunos de los cruceros más exclusivos del mundo. El destino Cap Cana estaría incluido desde el segundo semestre del 2016 en la temporada de la línea Seabourn, esta ya ofrece este complejo como uno de los puertos que tocará su exclusiva nave Seabourn Odyssey, con una capacidad para 450 pasajeros. Este barco de medianas dimensiones en cruceros, ofrece una experiencia intima a sus pasajeros y toca destinos exclusivos como: Islas Vírgenes Británicas, Saint
Kitts and Nevis, Guadalupe, Santa Lucia, Saint Vincent y Granadinas, y Fort Lauderdale, entre otros. Otras líneas que apostarán en un futuro cercano por el destino Cap Cana en Punta Cana son: Silversea Criuses y Oceania Cruises. Los pasajeros que arriban por medio de cruceros también son un punto fuerte para la meta del gobierno nacional y según cifras ofrecidas por el Ministerio de Turismo, el país tiene cinco puertos principales y fondeaderos: en Santo Domingo: Don Diego y San Souci, en La Roman e Isla Catalina, Maimón en Puerto Plata y Samaná, en los cuales recibieron
en el año 2015, un total de 289 barcos con 269,959 pasajeros a bordo, que provienen principalmente de los Estados Unidos. Ya el 4.8 % de los turistas que llega al país lo hace a través de cruceros y aunque es un turismo de poca permanencia, pues apenas dura cuatro o cinco horas, el crucerista tiene una alta tasa de gastos en destino, pues por lo regular demanda bienes y servicios en restaurantes, tiendas, transporte, excursiones y en otras actividades. Se estima que cada turista durante su estadía gasta entre 50 y 100 dólares.
TOP FIVE
32 | Magazine by Punta Cana Bavaro | ENERO 2016
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
Noticias 2015
5 Con el anuncio de inicio de obras de Puntareana, el nuevo proyecto turístico en la zona sur del país, en Playa Los Corbanitos, Baní, donde además de la familia Rainieri, participan los Risek y el Grupo Selman. Frank Rainieri, reconocido empresario turístico y pionero en la zona Este, será la cara visible del nuevo proyecto, que se espera, sea el puntapié inicial para el desarrollo del turismo en la zona Sur de R.D. Puntarena contempla la construcción en su primera fase que incluirán: 2 Resorts, 35 lotes para villas turísticas y 45 lotes para condominios de apartamentos. En su desarrollo final contará además con una completa marina deportiva y un campo de golf de campeonato, con una inversión estimada en los US$ 400 millones en varias etapas. Playa Los Corbanitos. Los Corbanitos es una extensión de terreno que abarca un área de más de 15 millones de metros cuadrados, posee alrededor de cinco kilómetros lineales de playa de fina arena blanca y un poco más de siete kilómetros de costa. Es una zona totalmente virgen que destaca por su belleza natural y posible polo ecoturístico, no muy conocida o desarrollada en la costa sur de la provincia Peravia, cercano a la ciudad de Baní.
Con el inicio de Puntarena en Los Corbanitos, 2015 fue el año del despegue turístico en sur del país
ENERO 2016 | Magazine by Punta Cana Bavaro | 33
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
turismo sostenible
Paradisus Resorts revalidan Bandera Azul en sus playas
L
as playas de los hoteles Paradisus Palma Real y Paradisus Punta Cana Resort, han sido galardonados una vez más con la certificación de Bandera Azul para período 2015-2016 por 5to y 2do año respectivamente. El programa internacional Bandera Azul es un proceso de certificación voluntaria para playas y marinas. Exige el buen uso de las mismas, teniendo en cuenta la calidad excepcional del agua, reciclaje y reutilización de los residuos, seguridad para los usuarios, entre
otros puntos. La Señora Belén SanMartín, Hotel Manager del Paradisus Palma Real agradeció en nombre de ambas direcciones a los participantes y aprovechó para dar la enhorabuena a todos los colaboradores, a través de quienes se hace posible llevar a cabo el cumplimento de los requisitos de los programas ambientales, según la política de sostenibilidad de su empresa.
Royalton Punta Cana galardonado con el Premio Calidad Superior 2016
E
l Royalton Punta Cana recibió el reconocimiento “TUI a la calidad superior”, por sus excepcionales logros en la satisfacción de los huéspedes sobre la base de las opiniones de los clientes. Este es el segundo año que Royalton Punta Cana recibe este premio que otorga TUI, la compañía de viajes más grande del mundo y sólo 250 resorts del mundo han recibido esta prestigiosa designación. Esta distinción se suma a la impresionante lista de logros que el Royalton Punta Cana ya tiene, que va desde los galardones ambientales a los numerosos premios de TripAdvisor. “Estamos encantados de que el Royalton Punta Cana sea galardonado con un premio basado en la retroalimentación de nuestros valiosos clientes,” dijo Mauricio Zárate, el Gerente General de Blue Diamond Resorts en República Dominicana. “Esperamos que los viajeros nos consideren como su primera opción a la hora de planificar sus próximas vacaciones”.
34 | Magazine by Punta Cana Bavaro | ENERO 2016
AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB
responsabilidad social
Hoteles Paradisus ofrece Fiesta de Navidad a Estudiantes de Verón
P
aradisus Resorts en República Dominicana realiza cada diciembre una actividad navideña para los niños de la Escuela Las Dos Jardas de Verón la cual apadrinan. Por quinto año, un equipo de colaboradores liderado por Jannin Soto, Gerente de Turismo Sostenible, acompañados por Rodrigo Silveyra General Manager de Paradisus Punta Cana, Belen SanMartín Hotel Manager de Paradisus Palma Real, Galina Sosa Hotel Manager The Reserve, Sadri Alexander Guest Experience de
Llega a más de
3 millones de turistas
CONTÁCTANOS
marketing@puntacana-bavaro.com
Paradisus Resorts RD y otros ejecutivos, se reunieron el día 17 de diciembre de 2015, para compartir demostraciones de afecto y cariño a 240 niños de esta escuela. Esta ocasión navideña fue un momento de solidaridad, unión y socialización con los más pequeños y sus maestras, puesto que se entregaron regalos a todos los niños y bicicletas a los más sobresalientes del año. Junto con Papa Noel y sus duendes se transmitió la importancia de disfrutar con fé y alegría estas festividades, mediante bailes y actividades lúdicas. Los Paradisus Resorts en República Dominicana se solidarizan con esta escuela a lo largo del año, brindando apoyo y compromiso frente a las distintas necesidades que se presenten. Este año lograron construir un muro perimetral que protege la escuela de ruidos e interrupciones propias de su ubicación. “Es grato para nosotros realizar estas
actividades, que de una u otra forma benefician a la comunidad, la cual cuenta con el apoyo de nuestra cadena “Meliá Hotels International”, porque nos sentimos comprometidos especialmente con la niñez”, comentó Jannin Soto.