PUNTA CANA BAVARO MAGAZINE 15

Punta Cana Bavaro Magazine @pcanabavaromag

Año lll

Edición N° 15

Octubre-Noviembre 2014

LO NUEVO

CHIC PUNTA CANA Lujo y Confort Sólo Para Adultos

SOCIALES

Singles Week en Barceló Bavaro Beach Resort

ZONA GOURMET

Eden Roc at Cap Cana Conmemora los 60 Años de Relais & Châteaux

TECHNO

Evertec: El Acceso a través de Wi-Fi ya no es un lujo Acuarium: Los Especialistas En Piscinas

ACTUALIDAD

Mitur busca inversión para concluir 35 mil habitaciones hoteleras en el país Buen desempeño del turismo y la hotelería apuntalan el crecimiento de R.D.

Editorial

Punto de Vista por Betina Rey

por Marcelo Ballester

L

as muy buenas cifras que sigue presentando el sector turístico nacional, que en gran medida se deben al constante incremento en las llegadas que se experimentan en el destino Punta Cana, traen aparejado otro inconveniente, que es la falta de habitaciones e infraestructura para atender ese crecimiento que se da mes a mes. Es sabido que varios grandes turoperadores europeos, especialmente los alemanes, ven con buenos ojos comenzar grandes operaciones a nuestro destino, como poseían en los 90´, pero es primordial que se cuenten con las habitaciones suficientes, ahora ocupadas y acaparadas por el mercado Norteamericano, para albergar esa creciente demanda que se generaría en ese país en particular.

El MITUR lo sabe y se está trabajando para atraer los capitales que se necesitan para

Directores Ejecutivos Marcelo Ballester

dirmagazine@puntacana-bavaro.com

Betina Rey

magazine@puntacana-bavaro.com

Director Creativo

José Agustín Villamán villaman26@gmail.com

Fotografías

Marcelo Ballester

Colaboradores

comenzar con nuevos proyectos, asegurando el respaldo gubernamental a tal magnitud de inversión. Es por eso que el empresariado hotelero ya comenzó las negociaciones que se necesitan para dar inicio a la construcción de nuevas habitaciones en los complejos ya existentes, además se estudia la instalación de 3 nuevos resorts en Uvero Alto, uno en Playa Bávaro que iniciará en 2015 y la conclusión de varios proyectos en Cap Cana, lo que seguramente sumará para 2016/2017 unos 4,000 nuevos cuartos, que si bien es un respiro, no son suficientes para cubrir la demanda que se avecina, de seguir esta tendencia.

Por otro lado, este 1 de Noviembre el calendario marcará 45 años de vida del Grupo Puntacana, primera empresa turística en establecerse en esta porción del paraíso, la que posibilitó y dio el inicio, a la concreción del gran destino que poseemos en la actualidad.

Lejos quedaron aquellas primeras 10 cabañas, la primaria y precaria pista de aterrizaje y aquel primer gran emprendimiento en sus tierras que fue el Club Med, al día de hoy donde contamos con el Aeropuerto más grande y moderno del Caribe, unas 37 mil habitaciones de alto estándar y de las más prestigiosas cadenas hoteleras, el Boulevard Turístico del Este y la Autovía del Coral, que nos conectan eficientemente con el resto de los Polos Turísticos del país.

Todo visualizado por décadas por Don. Frank Rainieri, uno de los empresarios más tenaces, luchadores y trabajadores que esta isla procreó, quien no desmayó ni escatimó esfuerzo para que Punta Cana sea reconocida en el mapa turístico mundial, y que además luchó, para que los diferentes gobiernos nacionales, entiendan el verdadero valor que el turismo le imprime al país, su economía y el real beneficio a los habitantes de sus comunidades. Felicidades al Grupo Puntacana !!!

E

l año corre más rápido que cuando era niña. Eso lo tengo claro. Ya casi nos estamos reuniendo a festejar el fin de año y me parece que fue ayer que estábamos brindando por el nuevo año que comenzaba. Eso puede deberse a la actividad constante en la que estamos inmersos. Estos meses desde la última edición, sucedieron cosas buenas y malas en lo que a mí respecta. Muchos cambios, mudanzas, el adiós a mi padre, el que me tomó por sorpresa. Fue un laberinto con altas y bajas, pero seguimos adelante. Mi trabajo me llena de vida y eso es lo que me hace sentir a gusto en mis actividades, es lo que me motiva y esto, aunque lo sabía de antes, pude recrearlo en el artículo sobre la felicidad en el trabajo que presentamos en esta edición. Somos realmente felices en lo que hacemos? Es la pregunta para que ustedes se hagan y descubran más sobre la nueva realidad laboral para que tu empresa, sea un sitio agradable para todos.

Participamos de varios eventos culinarios de alto nivel en diferentes hoteles, que nos

da la razón a lo que ya veníamos anunciando en nuestros medios desde hace más de dos años: la gastronomía en esta parte de la isla está llegando a un nivel superior y continúa la escalada hacia una nueva cocina, y los hoteles se disputan el mejor escalafón. Todos quieren resaltar y potenciar sus marcas para dar valor agregado a sus huéspedes y es allí donde entra en juego la elección de personal con altos estándares, los nuevos chef quienes son los protagonistas de la nueva oferta hotelera de lujo, imprimieron su sello, logrando elevar su” standing”.

Eden Roc at Cap Cana con Relais & Chateaux, Paradisus y Meliá, con los Restaurantes Passión de la firma de Martín Berasategui, Iberostar quienes iniciaron una ruta gastronómica donde estarán presentando a 22 estrellas Michelin en exclusivas cenas, catas privadas y muchos otros establecimientos que a diario presentan a sus comensales, calidad internacional exclusiva.

En los próximos meses continuaremos viendo el crecimiento ininterrumpido con eventos gastronómicos que ya están en agenda para los próximos días, que ubica a Punta Cana y Bávaro en el mapa culinario inconfundible y único. Lograr reinventar el Todo incluido fue tarea de meses, pero entendemos que de continuar con este ímpetu nos convertiremos en la Capital Gastronómica del Caribe y vamos por buen camino.

FOTO PORTADA: Luxury Room Del Royalton Punta Cana

Con el apoyo de la Dirección de Turismo Bávaro-Punta Cana

Publicación avalada por la Asociación de Hoteles del Este

Medio miembro de la Asociación Dominicana de Prensa Turística

Yira Vermenton / Analía Béjar Agencia Iconica

Agradecimientos

Paradisus Resorts Barceló Bavaro Beach Resort Punta Blanca Golf Club Outback Steakhouse Eden Roc At Cap Cana Hotel Hard Rock Punta Cana Sr. Carlos Jiménez Ruiz, Dir. Ifa Villas Bávaro Resort

ENRIQUE IGLESIAS

Ventas

mktmagazine@puntacana-bavaro.com Tel: 809 552 6235 / Cel: 809 212 2803

Impresión

Editora de Revistas

AEROLÍNEAS ARGENTINAs

19

4

CATAS DE 1WORLDWINE

Publicación de BITCONSULTING S.R.L. con información de actualidad turística y empresarial.

Derechos reservados/Copyright Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de la dirección en medios escritos, electrónicos u otros.

Bávaro, Punta Cana Provincia La Altagracia, República Dominicana Tel: 809 552 6235 magazine@puntacana-bavaro.com

2

Punta Cana Bavaro Magazine

BLUE MALL PUNTA CANA

7

6

NUEVO PRESIDENTE DE ASONAHORES

18

Presentamos el NUEVO servicio Family Concierge en Paradisus Palma Real atención personalizada, cortesías del programa Family Concierge, una experiencia familiar de primera clase en uno de los ambientes todo incluido más lujosos del mundo.

Venga a conocer el NUEVO servicio Family Concierge en Paradisus Palma Real.

NUEVAS y lujosas Suites familiares frente al mar • NUEVO salón Family Concierge para el check in • NUEVO restaurante exclusivo para Family Concierge • Piscinas y zonas de playa privadas con servicio de concierge • Actividades enriquecedoras • Kit de playa de bienvenida para los niños • Atenciones especiales para los niños en la habitación (albornoces y zapatillas) • Servicio de descubierta con leche y galletas • Deportes y actividades exclusivas para familias •

Para más información, póngase en contacto con su tour operador, llame al 809.688.5000 o visite PARADISUS.COM REPÚBLICA DOMINICANA

I

MÉXICO

I

COS TA RIC A (2015)

ACTUALIDAD Aeropuerto de Punta Cana recibió hasta septiembre el 65.5 % de los turistas que visitaron el país

E

l Aeropuerto Internacional de Punta Cana recibió, hasta septiembre del 2014, un total de 2.236.548 viajeros, lo que representa el 65.5% del total de llegadas de turistas a los diferentes destinos dominicanos.

El último informe del Banco Central de R.D. da cuenta que la llegada de extranjeros durante el período enero-septiembre, muestra que el Aeropuerto Internacional de Punta Cana se mantuvo como la terminal de mayor participación en la recepción de turistas que visitaron el país.

El informe destaca que los mayores flujos

de visitantes, durante el período analizado, proceden de EE UU (906,673), Canadá (398,386), Francia (132,704), Rusia (125,581) y Alemania (117,411), entre otros.

En términos de participación porcentual le sigue Las Américas con 18.0%, Puerto Plata 8.2%, el Cibao 4.4%, mientras que La Romana, La Isabela y El Catey en Samaná, recibieron en conjunto el 3.9% restante.

Los aeropuertos de mayor crecimiento en términos absolutos fueron Punta Cana al recibir 265,946 visitantes adicionales,

seguido por El Cibao con 16,692, La Romana (14,879) y Las Américas (14,705).

El motivo principal declarado al arribar al país por parte de los turistas fue la recreación con 93.5%. El 89.7% de los turistas utilizaron los establecimientos hoteleros como alojamiento.

En lo referente a la edad, el 63.3% oscila en el rango de 21 a 49 años, lo que se asocia con la afluencia al país de un turismo joven; mientras que en relación al género, el 50.3% del total de viajeros pertenece al femenino y el 49.7% al masculino.

FUENTE BANCO CENTRAL R.D.

Buen desempeño del turismo y la hotelería apuntala el crecimiento económico de R.D.

E

l Gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, informó que la economía dominicana registró un crecimiento acumulado de 7.0% entre enero y septiembre de este año, ubicándose como el segundo país de la región con mayor crecimiento económico, sólo superado por Panamá.

Valdez Albizu, al pronunciar el discurso central con motivo del 67 aniversario del Banco Central, apuntó que todas las actividades económicas han mostrando un crecimiento positivo en el valor agregado de la producción en términos reales.

Indicó que los sectores de mayor inciden-

Aerolíneas Argentinas con 7 nuevos vuelos regulares al Caribe, 3 serán a Punta Cana 4

Punta Cana Bavaro Magazine

cia fueron: minería 24.1%, construcción 10.7%, hoteles, bares y restaurantes 8.2%; salud 8.2%, intermediación financiera y seguros 7.8%, enseñanza 6.7%, manufactura 5.7%, transporte 5.6%, agropecuaria 5.4% y comercio 5.0%.

Agregó que “este desempeño es cónsono con el incremento de 7.6% en las ventas de las empresas reportadas a la DGII en enero-agosto 2014, observándose que las que más aumentaron fueron las actividades de mayor crecimiento dentro del PIB”.

En cuanto a turismo, Valdez Albizu dijo que los ingresos por este concepto cre-

L

a aerolínea de bandera argentina se apresta incorporar 7 nuevas rutas a la región del Caribe, comenzando los primeros días de Enero de 2015, en plena temporada alta de vacaciones en ese país sudamericano.

Para ello ya comenzó las gestiones, autorizaciones, visitando los diferentes aero-

cieron 11.5%, alcanzando US$4,285.3 millones, gracias al crecimiento de un 10% en la llegada de turistas en dicho período.

Enfatizó que sólo en septiembre, el flujo turístico fue de 13.3%, lo que significó “son datos verdaderamente alentadores”.

El gobernador sostuvo que un similar comportamiento experimentaron las Remesas, con un crecimiento de 10.8%, ascendiendo a US$3,462.4 millones, unos US$336.4 millones adicionales al 2013.

“Estos datos nos hacen ver el futuro con optimismo”, aseguró el funcionario.

puertos para contratar empresas de servicios y todo lo necesario para cumplir con los planes de vuelo que se programarán para los primeros días de Enero y que se mantendrán durante todo el año, aseguran.

Por el lado de los tickets, estos se podrán adquirir en los canales de ventas tradicionales y en la misma aerolínea, también en las agencias de viajes con paquetes de vacaciones, que incluirán hotel y traslados.

Aerolíneas Argentina comenzará a operar, en vuelos regulares, 7 frecuencias en total a destinos en el Caribe, donde ofrecerá 3 frecuencias semanales al destino turístico de Punta Cana, al Este de R. Dominicana, 2 vuelos a Cancún, en México y 2 frecuencias semanales a Varadero en Cuba.

La noticia más importante es que nuevamente Argentina se conectará con R. Dominicana, con vuelos regulares, hecho que no ocurría desde el año 2009, cuando Aerolíneas dejó de conectar el Aeropuerto de Ezeiza con el de Santo Domingo y como charter con intermitencias, al Aeropuerto Internacional de Punta Cana, a mediados del 2005.

En conversaciones con un importante turoperador argentino, este nos confirma las nuevas operaciones y asegura que, para estos destinos en particular se mantiene la alta demanda de pasajeros pese a las restricciones cambiarias que existen actualmente en el mercado del país. La misma fuente nos informa que los vuelos se realizarán con aviones Boing 737-800 con escala técnica en Caracas, Venezuela.

DESCUBRE MÁS www.puntacana-bavaro.com

NO HAY NADA MEJOR QUE UNAS VACACIONES EN MELIÃ.

BUENO... EXCEPTO QUIZÁS OTRAS VACACIONES EN MELIÃ En Meliá creemos que la parte más importante del viaje eres tú. Por eso nuestro objetivo es llevarte aún más lejos en cada viaje para que puedas concentrarte en lo que es realmente importante, disfrutar de tu vida.

Descubre la verdadera magia de los resorts de playa todo incluido en Meliá Caribe Tropical. Disfruta de sus espectaculares vistas, de sus confortables suites, de sus comodidades y de un sinfín de restaurantes con una excepcional oferta gastronómica. Los niños encontrarán programas para todas las edades y los adultos podrán participar en una amplia gama de actividades deportivas tanto de tierra como de agua tales como el golf en el Cocotal Golf & Country Club, la vela, el buceo o simplemente relajarse en nuestro YHI Wellness. Meliá Caribe Tropical, las vacaciones perfectas están aquí.

• Situado en Punta Cana, República Dominicana • En la maravillosa Playa Bávaro • Alojamiento con más de 1.100 amplias suites • Increíbles piscinas

• Variedad de opciones de cocina de autor • Actividades para todas las edades • Servicios superiores THE LEVEL y THE LEVEL sólo para adultos

Para más información y reservas contacte a su agente de viajes, 809.221.1290 o melia.com Síguenos en facebook.com/Melia-Hotels

ACTUALIDAD

Ministerio de Turismo busca inversión para concluir 35 mil habitaciones hoteleras en el país

E

l Ministerio de Turismo, está ofertando a inversionistas extranjeros, 35 mil habitaciones hoteleras en proyectos de construcción que por los efectos de la crisis inmobiliaria y económica del 2007 habían sido paralizados.

Francisco Javier García dijo además que, en los próximos meses, se iniciará la construcción de casi cuatro mil nuevas habitaciones hoteleras a cargo de varios inversionistas, con quienes ya ha sostenido reuniones.

Aseguró que el gran reto del sector es construir nuevas habitaciones ante el crecimiento récord de turistas que registra el país, alcanzando el pasado mes un 13.2 %.

El sector hotelero necesita nuevas inversiones para afrontar la creciente demanda en las llegadas de turistas al país

“Esos proyectos están aprobados, tienen sus estudios de impacto ambiental, están listos para que vengan inversionistas que hagan acuerdos o que ellos consigan capitales, y con la apertura y el crecimiento que tiene la República Dominicana, sin lugar a dudas es una oportunidad de negocios”, enfatizó.

Indicó que la mayoría de esas inversiones están ubicadas en la región Este, así como

en Puerto Plata, Santiago, Bayahíbe, La Romana, Samaná y el Distrito Nacional.

De igual modo, el funcionario señaló que ha sostenido varios encuentros con inversionistas y que solo uno de ellos le manifestó su interés de construir 1,800 habitaciones. En otras dos reuniones se habló de 1,100 y 900 habitaciones, respectivamente.

García, refirió que dejará que sean los

propios empresarios, quienes ofrezcan las informaciones en torno a las inversiones, así como a los montos económicos.

Detalló que las nuevas ofertas vendrían a cubrir la falta de habitaciones, que según le han comunicado turoperadores internacionales, ante el déficit se han visto en la necesidad de cancelar reservaciones.

Designan a Simón B. Suarez como nuevo Presidente de ASONAHORES

L

a Asociación Nacional de Hoteles (ASONAHORES) designó al Lic. Simón B. Suarez, como nuevo presidente de la entidad para el período 20142016. Luego de diversas especulaciones este importante puesto fue consensuado y votado en la asamblea convocada este jueves 28 de Agosto y recayó en este ejecutivo, que desde hace pocos meses fue incorporado a las filas del Grupo Puntacana.

Simón Suarez se desempeña en la actualidad y desde hace unos meses, como Vicepresidente de Relaciones Institucionales y

6

Punta Cana Bavaro Magazine

Proyectos, del poderoso e influyente Grupo que preside Don Frank Rainieri. Este puesto fue creado y cubierto por este destacado ejecutivo para contribuir a la gran expansión que vive el Grupo Puntacana en estos últimos años, con grandes proyectos que incluyen un nuevo destino turístico en Playa Los Corbanitos, Baní, y el posible desembarco en el vecino Haití, donde Rainieri es tentado por el gobierno haitiano, para construir y gestionar un nuevo aeropuerto en el sur de ese país.

Suarez, quien cuenta con un Master en Economía en American University, fue el primer Presidente Hispanoparlante de la CHTA (Caribbean Hotel & Tourism Association), es miembro de ASONAHORES desde hace más de 15 años y ostenta una vasta experiencia en el mundo hotelero y empresarial que incluyen puestos claves en importantes grupos como: Hilton Hoteles, donde se desempeñó como Chief Development Representative - Central

Sr. Arturo Villanueva, Vicepresidente de Asonahores, Sr. Simón Suarez, nuevo Presidente Asonahores, Luis Emilio Rodríguez Amiama, Presidente saliente y Ministro de Turismo, Francisco Javier García

America and Caribbean, en Coral Hotel & Resorts en el puesto de Vicepresidente Ejecutivo y en Occidental Dominicana, ocupó la Presidencia.

Además fueron electos para los diferentes puestos en la Junta Directiva, el Lic. Ernesto Veloz, quien repite como Director de la Zona Este, además fueron designados como Miembros, Rafael Torres de Paradisus Resorts, Paco Perez de Globalia y Paola

Rainieri del Grupo Puntacana, entre otros.

Para presentar a Simón Suarez como nuevo presidente de la entidad y al los miembros de la junta directiva que lo acompañarán en su mandato, Asonahores ofreció un coctel en el Hotel Embassy Suites de Santo Domingo.

DESCUBRE MÁS www.puntacana-bavaro.com

Frank Rainieri y Luis Velutini firman acuerdo para el desarrollo del Blue Mall Punta Cana

C

on la firma de un acuerdo, los señores Frank Rainieri, Presidente & CEO del Grupo Puntacana y Luís Emilio Velutini, Presidente de Grupo Velutini, se formalizó la sociedad que dará inicio a la fase de construcción del Blue Mall Puntacana, cuya apertura se ha pautado para la temporada de invierno 2015-2016.

Con una inversión de cerca 40 millones de dólares, Blue Mall Puntacana será el centro comercial más grande de la zona.

Contará con modernas facilidades que incluyen 98 locales comerciales, áreas de entretenimiento y 930 estacionamientos, distribuidos estratégicamente. Ubicado a pocos metros de la rotonda donde termina la Autovía del Coral e inicia el Boulevard Turistico del Este. Este importante proyecto impactará positivamente la economía local al crear más de 1,500 puestos de empleo.

Los señores Velutini y Rainieri expresaron durante el acto que con esta alianza buscan ofrecer el mejor y más completo centro comercial tanto a los visitantes como residentes del importante destino turístico que conforma la zona este del país.

El señor Luís Emilio Velutini destacó la relevancia de poder unir esfuerzos con un grupo que ha aportado tanto al desarrollo del sector turístico del país como lo es el Grupo Puntacana. A la vez, recalcó la importancia de este proyecto en vista del desarrollo y crecimiento de esta importante región del país.

Grupo Puntacana, pioneros en el desarrollo del turismo en la zona Punta CanaBávaro de la República Dominicana posee una larga y respetable trayectoria de más de 45 años de trabajo.

Nuestro equipo técnico profesional puede ayudarle a resolver cualquier problema existente y que su piscina se mantenga siempre saludable.

Sr. Frank Rainieri, Ceo del Grupo Puntacana y Sr. Luis Velutini, Presidente del Grupo Velutini, durante el anuncio y rueda de prensa del Blue Mall Puntacana

(809) 466-1120 ventas@acuariumrd.com www.acuariumrd.com Punta Cana Bavaro Magazine

7

EN RESUMEN...

LA COTICA Y TRIPADVISOR

SUSCRIBEN ALIANZA ESTRATÉGICA DEJAN INAUGURADO

EL NUEVO HOTEL JW MARRIOTT SANTO DOMINGO Dejaron inaugurado en Santo Domingo Capital de R. Dominicana, el hotel de lujo JW Marriott Santo Domingo, el primero de esa cadena norteamericana en el área del Caribe. La propiedad, cuyo acto de apertura fue encabezado por el Presidente Danilo Medina, cuenta con 150 habitaciones y está ubicada en el centro comercial Blue Mall de esta ciudad.

La obra fue levantada con la inversión del Fondo de Valores Inmobiliarios S.A.C.A, del Grupo Velutini y aseguran que es fruto de la ley 195-13, que amplía el polígono turístico de la ciudad y que fue una iniciativa legislativa del presidente Danilo Medina.

“Estamos muy contentos por habernos asociado con el señor Velutini en este proyecto, y presentar nuestro primer hotel JW Marriott, nuestra marca de lujo de nivel internacional, en el Caribe”, afirmó Craig S. Smith, presidente de Marriott International, durante el acto de apertura.

De su lado, Luis Emilio Velutini, presidente del Grupo Velutini, aseguró que con la floreciente economía del país “estamos seguros que este exclusivo e impresionante hotel se convertirá en un sitio de interés en Santo domingo que atraerá a viajeros y grupos de todo el mundo.

ASONAHORES RECONOCE A

ESTABLECIMIENTOS Y EJECUTIVOS HOTELEROS EN R.D. En el marco de la recientemente concluida XXVIII Expo Comercial de Asonahores fueron reconocidos Directores Generales y establecimientos hoteleros por sus esfuerzos al desarrollo del sector, por colaborar con temas sociales y en defensa del cuidado y la protección ambiental en los diferen-

8

Punta Cana Bavaro Magazine

A partir de la próxima edición, que corresponde con el 30 aniversario de su fundación, La Cotica, que se edita en 11 idiomas, iniciará su vuelo internacional unida a TripAdvisor, con el sano orgullo de poner su valiosa información al servicio del portal.

Como parte de la estrategia de su plan mundial de comunicación, TripAdvisor realizó por primera vez en Latinoamérica una alianza con un medio especializado en información turística de un país. La Cotica, Guía Nacional de Turismo de la República Dominicana, fue el paquete digital escogido por el gigante de internet para promover en conjunto el destino número uno del Caribe.

EMBAJADA DE CANADÁ EN PUNTA CANA

IMPARTE “PROGRAMA DE SALVAVIDAS PARA ADULTOS” La Oficina de la Embajada de Canadá en Punta Cana realizó la quinta edición del Programa de Salvavidas para Adultos, llevados a cabo los días 29 de septiembre al 11 de octubre en el Occidental Grand Punta Cana.

tes destinos turísticos de R. Dominicana.

De la zona de Punta Cana premiaron al Sr. Rafael Torres, de Paradisus Palma Real; al Sr. Pedro Parets de Barceló Bávaro Palace Deluxe; al Sr. Josep Castellou de Catalonia Bávaro Beach y al Sr. Carlos Jiménez Ruiz de Ifa Villas Bávaro Resort & Spa; además a Alberto Herrera de Iberostar Costa Dorada por Puerto Plata.

En el acto social además fueron reconocidos los hoteles: Casa de Campo, Hotel Catalonia Bavaro, Hotel Catalonia Royal, y el Hotel Catalonia Grand Dominicus. Por haber recibido premios Gold Crown fue-

Hasta la fecha y gracias a este Programa, se han entrenado más de 700 personas a nivel nacional en técnicas básicas y avanzadas de rescate acuático y primeros auxilios. Adicionalmente, se ofreció el curso Swim to Survive (Nadar para Sobrevivir), el cual fue dirigido a niños que no sabían nadar.

Estos programas fueron implementados en Punta Cana desde el 2010, cuando se identificó la necesidad de entrenar al personal de las zonas turísticas en medidas de rescate y primeros auxilios para así reducir las muertes causadas por ahogamientos.

ron reconocidos los hoteles Zoetry Agua Punta Cana; Secrets Royal Beach Punta Cana, Dreams Punta Cana, Dreams La Romana, Dreams Palm Beach; Now Larimar Punta Cana; Gran Bahía Príncipe Punta Cana; Luxury Bahía Príncipe Esmeralda, Don Pablo Collection, Luxury Bahía Príncipe Ambar, y Don Pablo Collection.

Fueron reconocidos en el sector aeronáutico, Francisco Pérez de Air Europa, por sus 22 años contribuyendo al fortalecimiento del sector aeronáutico civil de la República Dominicana, y Dorian Martínez de Delta Airlines.

BARCELÓ BÁVARO BEACH RESORT

SEDE DEL CERTAMEN MISS USA LATINA DEL MUNDO 2014 El Gran Teatro Bávaro del lujoso complejo hotelero Barceló Bávaro Beach Resort en Punta Cana fue el escenario del certamen, el desfile final y la coronación de la nueva Miss USA Latina del Mundo (Miss U.S. Latina™).

El evento se llevó a cabo en el transcurso de una semana donde las concursantes desarrollaron competiciones preliminares, ensayos y actividades divertidas en las paradisiacas locaciones del complejo.

“Estamos muy contentos de volver a este impresionante complejo hotelero que fue sede de nuestras finales mundiales en 2011 la cual fue una experiencia increíblemente maravillosa para todos”. “Este es nuestro 15 aniversario con Barceló Hotels& Resorts y no pudimos celebrarlo en un lugar mejor que éste, donde el primer hotel Barceló en América Latina fue construido en 1985”, dijo la presidenta del certamen y fundadora Acirema Alayeto.

Punta Cana Bavaro Magazine

9

Empresas

ACUARIUM: LOS ESPECIALISTAS EN PISCINAS

P

or ser una zona netamente turística y de clima tropical, en Punta Cana existen una gran cantidad de piscinas y estas son parte fundamental de cualquier proyecto ya sea en los diferentes resorts, como en residenciales privados. Para darles un correcto mantenimiento y con esto ahorrar en productos, se debe consultar a un especialista, y este es el Ing. Raul Rosario, Presidente de Acuarium piscinas y spas, quien nos da detalles de su trabajo y experiencia para que el correcto y eficaz mantenimiento de nuestras piscina, no sea una misión imposible.

PCBM ¿Cómo llegas al área de

Bávaro - Punta Cana?

RR: Mi familia siempre ha amado Punta Cana, desde hace más de 25 años visitábamos frecuentemente la zona, desde entonces hemos invertido siempre en el área.

PCBM ¿Por qué decides fundar

Acuarium, piscinas y spas en esta parte del país?

RR: Con mis visitas podía apreciar el crecimiento constante que tenía la zona, gra-

10

Punta Cana Bavaro Magazine

cias al impulso del Grupo Punta Cana, Cap Cana y el sector hotelero de Bávaro. En el año 2007 cierra la empresa de Zona Franca donde trabajaba, necesitaba comenzar una nueva fase profesional. Con el apoyo del Grupo Punta Cana, vía Frank Elias Rainieri, recibo la oportunidad de ser desarrollador en el Village, decido mudarme y tomar la oportunidad que se me había brindado. Durante ese proceso estaba en contacto con el dueño de Acuarium piscinas en Costa Rica, a quien conozco personalmente, (ellos son los más grandes constructores de piscinas de Centroamérica) evaluamos las oportunidades de negocio y con el soporte técnico y logístico que me brindaba como socio decidí abrir la empresa.

PCBM ¿Qué visión tienes de la zona

ycómo se relaciona con los objetivos de Acuarium?

RR: La zona está en constante crecimiento, pero desde el principio nos percatamos que en el área de piscinas los servicios que se ofrecenson empíricos, sin ninguna reglamentación ni código de seguridad. Nosotrosvenimos a llenar este

vacío; trabajamos bajo los códigos de construcción de piscinas de los Estados Unidos, garantizando así la calidad, la seguridad de los bañistas y operadores, junto al uso óptimo de los equipos.

PCBM ¿Qué aportan al sector

desde su aspecto profesional y conocimientos?

RR: Lo primero es la responsabilidad en lo que hacemos, nos esforzamos en dar siempre el 100%, trabajar con calidad y dar la mayor garantía del mercado en nuestros trabajos. Nos regimos por las normas que nos imponen las organizaciones de las cuales somos miembros: - National Spa & Pool Institute (NSPI) (EEUU). Organismo encargado de desarrollar las regulaciones y leyes aplicables a la construcción, mantenimiento, seguridad y debida operación de las piscinas y spas.

- Master Pools Guild. Red mundial de la élite de constructores de piscinas.

- Association of Pool & Spa Professionals (APSP) Asociación de constructores y trabajadores de piscinas de los EEUU.

PCBM ¿Cuáles son los problemas

más comunes en las piscinas de la zona y cómo resolverlos?

Instalaciones hidráulicas y eléctricas sin seguridad: Cables pegados, equipos pegados con silicona, succiones de fondo obsoletas, falta de breakers de protección, mal uso de los químicos, etc. Hemos visto muchos cuartos de máquinas quemarse.

PCBM ¿Qué servicios ofrecen para el

sector hotelero y residencial?

RR: Diseño y construcción de piscinas, spas, fuentes y parques de agua,reparaciones, venta de equipos y repuestos, mantenimientos, entrenamientos, instalación de verjas de protección.

Todo relacionado con piscinas.

PCBM ¿Cuáles son tus objetivos y

sueños?

RR: Poder brindarle a mi familia una vida digna a través de mi trabajo, haciendo que Acuarium piscinas y spas se convierta en la mayor y mejor constructora de cuerpos de agua del país, nos asegura el Ing. Rosario.

síntesis EDEN ROC EN CAP CANA

GANADOR EN LOS PREMIOS FODOR’S 100 HOTEL AWARDS 2014 Fodor’s Travel, la marca líder en guías de viajes durante más de 75 años, reconoció a Eden Roc at Cap Cana como ganador en los premios Fodor’s 100 Hotel Awards 2014 en una ceremonia celebrada en la ciudad de Nueva York, el pasado mes de

Septiembre. Esta distinción designa Eden Roc en Cap Cana como un hotel excepcional seleccionado por los editores de Fodor y expertos en viajes, reconociendo gran estilo, excelente servicio y una experiencia inolvidable para los invitados.

Cada año, Fodor’s Travel invita a su plantilla de 500 colaboradores a nivel mundial para nominar a los mejores hoteles en los destinos que experimentan y de los cuales escriben. El equipo Sénior de editores deliberó sobre más de 4,000 hoteles dentro de la Fodor’sChoicePicks, estudiando detenidamente el listado durante meses para reunir las mejores en ocho categorías.

El premio fue recibido en Nueva York por Juliana Cordones Sabala, Gerente de Ventas & Marketing del hotel Eden Roc at Cap Cana.

PREMIUM EVENTS PUNTA CANA

ASONAHORES

UN COMIENZO EXITOSO

RECONOCE A CARLOS JIMÉNEZ RUIZ La Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES), reconoció al director de IFA Villas Bávaro Resort & Spa, Carlos Jimenez Ruiz, en el marco de la XXVIII versión la Exposición Comercial.

El reconocimiento le fue otorgado por el presidente de ASONAHORES, Simón Suárez, y la presidenta de la Asociación de Damas, Susana Villanueva, por su colaboración en temas sociales, la protección ambiental y por haber sido seleccionados como hotelero del año en dos ocasiones.

Jiménez Ruiz agradeció el reconocimiento y reafirmó su compromiso en continuar trabajando en beneficio del destino

RAFAEL TORRES

NUEVO PRESIDENTE DEL RESORT CASA DE CAMPO El Consejo de Directores del Central Romana Corporation, Ltd. designó al señor Rafael Torres como Presidente del resort Casa de Campo.

Bávaro-Punta Cana y el cuidado del medio ambiente.

Recientemente también recibió un reconocimiento que otorgó el diario de Higuey “El Cometa” en su 39 aniversario, por el respaldo y apoyo a la prensa dominicana.

El señor Torres es licenciado en Gestión de Hostelería y Administración de la Universidad de Madrid con más de 20 años de experiencia en el negocio de la hotelería. En los últimos años se desempeñó en puestos de responsabilidad como Director General en Hoteles Internacionales de Meliá en diversos países como España, Italia, Cuba y República Dominicana.

Más recientemente fue responsable de los 4 hoteles más lujosos de Paradisus en el país (más de 1,500 Suites de Lujo), en donde supervisó nuevos proyectos en Palma Real y en Punta Cana, logrando valiosos resultados para toda la Corporación de los Hoteles Meliá Internacional.

En esta nueva posición el señor Torres se encargará de la gestión operacional, la coordinación y la integración de todas las unidades de negocios y proyectos en el área del resort Casa de Campo. También será responsable de asuntos internacionales, así como de nuevos proyectos y la creación de la nueva División de Hotelería y Negocios, de acuerdo a su valiosa experiencia y conocimiento de los mercados de EE.UU., Canadá, Europa y Latinoamérica.

El director de IFA Villas Bávaro Resort & Spa reside en el país desde el año 1998 y desde entonces ha ocupado diferentes posiciones de dirección dentro de la cadena Barcelo, hasta que pasó a formar parte de IFA Hotels Grupo Lopesan.

La empresa de eventos Premium Events Punta Cana, tuvo una activa participación en la Expo Asonahores 2014, donde colaboraron en el montaje de uno de los stands más concurridos de la empresa Caribbean Turf. En este importante evento comercial, donde se dan cita las empresas proveedoras de servicios para la hotelería y el turismo, le permitió a la ya establecida marca de eventos, presentar sus servicios de personal de protocolo con las bellísimas azafatas que fueron el centro de las miradas de todos los participantes. La noche de cierre, las chicas “Premium Events”, como ya se las conoce, formaron parte del staff de la reconocida marca de Champagne Moet Ice, amenizando la entrega de reconocimientos e invitando a degustar a los presentes el exclusivo producto.

EN EL DÍA MUNDIAL DEL TURISMO

ADOMPRETUR PIDE FORTALECER VÍNCULOS CON LAS COMUNIDADES Al conmemorarse el 27 de septiembre el Día Mundial del Turismo, Osvaldo Soriano, Presidente de la Asociación Dominicana de Prensa Turística (ADOMPRETUR) exhortó a las autoridades y a la industria turística nacional fortalecer los vínculos con las comunidades, tal como lo ha propuesto la Organización Mundial del Turismo (OMT) Recuerda ADOMPRETUR que el lema del Día Mundial del Turismo declarado por la OMT, es “Turismo y desarrollo comunitario”, orientado a poner de relieve el potencial que representa el turismo para promover nuevas

oportunidades para las comunidades en todo el mundo y la importancia de la participación comunitaria en la promoción del desarrollo del turismo sostenible.

Entiende la entidad, que este mensaje tiene un valor especial para el turismo dominicano, ya que muchos de los problemas que afectan el desarrollo del sector tienen que ver con la falta de identificación e integración entre la industria y las comunidades.

Punta Cana Bavaro Magazine

11

Lo NUEVO

Chic Punta Cana Resort abrirá en diciembre con lo último en tecnología, lujo y confort sólo para adultos

L

a compañía hotelera Royalton de la canadiense Blue Diamond Hotel & Resorts, informó que será el día 15 de Diciembre la apertura del CHIC Punta Cana Resorts, su nueva propiedad en el polo turístico de Punta Cana, al Este de R. Dominicana y en la que invirtió unos 50 US$ en su remodelación.

Este exclusivo resort ultra todo incluido tendrá modalidad “Sólo Adultos” y se encuentra emplazado sobre la hermosa Playa de Uvero Alto, al norte del polo turístico. CHIC Punta Cana ofrecerá 323 lujosas suites, con impresionantes vistas al mar o a los jardines tropicales. Todas las habitaciones cuentan con una decoración moderna, elegante y comodidades de lujo, como el exclusivo DreamBed ™, duchas de hidromasaje, servicio de habitaciones 24 horas, entre otros.

CHIC Punta Cana contará con una completa gama de facilidades que incluyen un spa de lujo con tratamientos de rejuvenecimiento, complejo de fitness, entretenimiento y pantalla gigante para eventos deportivos.

Los huéspedes podrán disfrutar de la experiencia culinaria en seis restaurantes, que

12

Punta Cana Bavaro Magazine

van desde los sabores exóticos de Marruecos y Perú, a un asador clásico.

Los huéspedes del CHIC Punta Cana contarán con All-In Conectividad, que incluye conexión Wi-Fi en todo el complejo, llamadas de larga distancia sin límite en las habitaciones a América del Norte y la mayor parte de Europa usando la aplicación móvil gratuita CHIC, así como las estaciones de recarga USB y altavoces Bluetooth en las habitaciones.

Los clientes pertenecientes al CHIC Punta Cana Diamond Club ® recibirán acceso exclusivo a un salón lujoso con bebidas premium, sabrosos aperitivos y un centro de negocios de servicio completo, a la vez que disfruta de dedicado servicio de mayordomo, un área exclusiva de playa, menú de almohadas, batas y zapatillas en la habitación.

Para aquellos que quieran una experiencia de lujo y opulencia, CHIC ofrece la Mansión CHIC , una casa privada 3.505 pies cuadrados con 6 habitaciones de lujo. La casa de dos pisos ofrece una cocina completa, sala de estar, comedor, 7 baños, piscina privada, Jacuzzi privado, patio privado con sistema de sonido Bose, hoguera, barbacoa, bodega,

mesa de billar, salón con bar premium bien surtido y su propio sistema de seguridad.

Los huéspedes de La Mansión disfrutarán del acceso completo a todas las instalaciones, así como todas las comodidades Diamond Club ®.

Punta Cana Bavaro Magazine

13

Lo NUEVO

Outback Steakhouse presenta Perfect Cuts Taste Perfect Cuts Taste ofrece un menú degustación de sus mejores cortes de carnes Certified Angus Beef, acompañados con su respectivo maridaje de vinos selectos

O

utback Steakhouse presentó su nuevo Menú Degustación Perfect Cuts Taste, el cual ofrece una exquisita selección de sus mejores cortes de carnes Certified Angus Beef, acompañados con su respectivo maridaje de vinos especialmente elegidos para esta novedosa propuesta gastronómica.

La actividad de lanzamiento estuvo presidida por Omar Cepeda Darauche, Director Ejecutivo de Outback Steakhouse República Dominicana; Gisselle Camilo, Gerente de Outback Steakhouse Santo Domingo; Widman Sanders, Gerente de Outback Steakhouse Punta Cana, acompañados de Julieta Hernández, representante de US Meat; Maggie O’ Quinn, de Certified Angus Beef; Andrew Brant Gerente General de Vinos S.A y Kareem Batista de Mercarne.

Omar Cepeda expresó que “Outback Steakhouse, en colaboración con U.S. Meat, U.S. Beef, Certified Angus Beef, Vinos S.A y Mercarne, hemos querido ofrecer durante todo un mes, a los amantes de la buena gastronomía, la oportunidad de disfrutar de un suculento menú, combinado con una fina selección de los mejores vinos para cada plato”.

Perfect Cuts Taste permitirá vivir una experiencia gastronómica única, preparado por el equipo de Outback Steakhouse liderado por el Chef Ejecutivo Carlos Solano.

14

Punta Cana Bavaro Magazine

A través de un menú que se inicia con la Walkabout Soup como entrada, acompañada del vino de origen chileno Lapostolle Casa Chardonnay, seguido de cuatro tiempos de Cortes de Carnes Certified Angus Beef. El Toowoomba Topped Filet servido con camarones, hongos y langostinos salteados en una salsa cremosa de tomate, con su maridaje de Errazurriz Reserva Pinot Noir de Chile. Luego un corte de Vacío, sazonado y cocinado a la parrilla estilo argentino, acompañado del vino Finca El Origen Reserva Malbec, de Argentina. Se continúa con un Clásico corte de Churrasco cocinado a la Parrilla, servido junto al vino Finca Resalso Emilio Moro Tempranillo, de origen español. El cuarto tiempo corresponde al Chagrilled Ribeye, sazonado y cocinado perfectamente a la parrilla, servido con una selección de Lapostolle Casa Cabernet Sauvignon, de Chile. Se finaliza con un Mini Banana Nut Cake, deliciosa combinación de banana, caramelo, nueces, almendras y rico helado de vainilla, el cual vendrá acompañado de un Errazurriz Late Harvest Sauvignon Blanc, de Chile.

Perfect Cuts Taste estará vigente hasta el 15 de noviembre, en Outback Steakhouse Santo Domingo (Acrópolis Center) y Outback Steakhouse Punta Cana (Palma Real Shoppping Center).

TEchno

Acceso a Internet a través de Wi-Fi ya no es lujo

D

e acuerdo a un estudio realizado por hotels.com, hoy día el acceso a Internet a través de Wi-Fi es más importante para los huéspedes que otras comodidades, tales como los colchones de lujo, el gimnasio, un desayuno gratuito o estacionamiento. Los huéspedes esperan tener acceso al Internet WiFi de alto desempeño y para muchos es el criterio principal al seleccionar un hotel.

Proveer un servicio de Wi-Fi de primera clase es una excelente estrategia para atraer huéspedes.

Como líder en la industria, el hotel Ocean Blue & Sand by H10 Hotels, y localizado en Punta Cana, ha tomado ventaja de esta tendencia en el comportamiento de los huéspedes, al ofrecerle a sus visitantes una red Wi-Fi de primera, la cual fue implementada por EVERTEC Group, LLC (EVERTEC). La red lleva aproximadamente tres meses funcionando en Ocean Blue & Sand Hotel y ya miles de huéspedes se han beneficiado.

Anteriormente, Ocean Blue & Sand Hotel solo ofrecía Wi-Fi gratuito a sus huéspedes en el recibidor. Ahora, gracias a esta red, Ocean Blue & Sand Hotel ofrece acceso al Internet inalámbrico gratuito en las habitaciones y áreas comunes del hotel, incluyendo exteriores como la piscina y la playa de acceso inmediato al hotel.

La solidez de la red Wi-FI permite brindar acceso al Internet a las 708 habitaciones

y sus más de 1,000 de huéspedes. En los momentos picos del día la red sostiene con éxito más de 1,000 conexiones a Internet simultáneamente. Es importante añadir que la Red Wi-Fi de Ocean Blue & Sand Hotel no solo es estable, sino que es segura. La misma está configurada para satisfacer las necesidades de conexión de los huéspedes, dentro de un marco donde su información está protegida al conectarse utilizando cualquier aparato electrónico que le permita conectarse inalámbricamente al Internet.

El impacto del despliegue de esta nueva red Wi-Fi va más allá del área de servicios al cliente. Ésta ha abierto las puertas para la implementación de una nueva aplicación electrónica para la gestión de servicio a las habitaciones y operaciones. Esto ha ayudado a Ocean Blue & Sand Hotel a automatizar y hacer más eficientes las operaciones del hotel.

Las soluciones para el desarrollo de redes Wi-Fi que EVERTEC ofrece están diseñadas para atender los retos específicos que enfrenta la industria hotelera, entre los cuales están: - INTERFERENCIA – los ambientes en los hoteles se caracterizan por poseer múltiples fuentes de interferencia para la señal de Internet - NÚMERO DE USUARIOS – muchos usuarios en espacios abiertos pueden sobrecargar el sistema

- IMPLEMENTACIÓN – los hoteles necesitan una implementación rápida y libre de interrupciones que mantenga la continuidad del negocio y asegure que la experiencia del huésped no se impacte.

Para una consulta sobre cómo instalar una red Wi-Fi de primera en sus facilidades contacte a Delvin Pérez, Gerente de Relación con el Cliente de EVERTEC: delvperez@evertecinc.com.

Ofrecer Wi-Fi de alta disponibilidad y de calidad superior es una manera de aumentar la lealtad de sus clientes y separar su hotel de otros competidores menos tecnológicos.

Punta Cana Bavaro Magazine

15

Zona Gourmet

Gran Chef Michel Rostan, Hernán Griccini, Chef Ejecutivo Eden Roc at Cap Cana, Gina Javier, Ventas y Mercadeo Eden Roc y Sr. Paolo Sanavia, Dir. General Eden Roc at Cap Cana

Con Gran Chef Michel Rostan, Eden Roc at Cap Cana celebró el 60 Años de Relais & Châteaux

P

ara celebrar el 60 aniversario de la fundación de Relais & Châteaux, la Delegación de América del Norte ha creado una serie de cenas con la colaboración de 27 chefs legendarios de todo el mundo. Como una propiedad miembro Relais & Châteaux, Eden Roc en Cap Cana, acogió al mundialmente famoso Grand Chef Michel Rostang, para crear con el Chef Ejecutivo, Hernán Griccini, una fiesta de cumpleaños que se recordará de por vida.

El sábado 18 de octubre, el Mediterraneo Restaurant, presentó al Grand Chef Michel Rostang y al Chef Griccini, quienes juntaron sus artes y conocimientos culinarios para presentar un menú de cinco platos encantadora en un evento llamado “Belle Époque Soirée”.

Los invitados fueron transportados a la época de la Belle Époque, con las hermosas decoraciones de La Veranda Punta Cana y actuaciones artísticas gracias a The Art & Music Academy Punta Cana, bajo la dirección de Patricia Ascuasiati.

El menú de cinco platos consistió en: Caviar «Malossol», ahumados Royal Sturgeon, Negro Canelones Espaguetis por Grand Chef Michel Rostang, servido con Pouilly-Fuissé, Reserva Grande Calvet, 2012; «Langostino» Cola de langosta servida fría, el jarabe de estragón, Crema de Almendras y mariscos, hierbas frescas por Grand Chef Michel Rostang, servido con Pouilly-Fuissé, Reserva Grande Cal-

16

Punta Cana Bavaro Magazine

vet, 2012; «Foie Gras Fumé entier rôti», alcachofas al estilo risotto, la reducción de edad vino de Oporto, por el Gran Chef Michel Rostang, servido con Alsacia Pinot Blanc, Calvet, 2012; Asado de filete de cordero, puré de zanahoria, verduras orgánicos para bebés, jus café por el chef Hernán Griccini, servido con GevreyChambertin, Joseph Drouhin, 2005, y la sorpresa Cúpula de chocolate con mousse de coco y ron Brugal Titanium por el chef Hernán Griccini, servido con Champagne , Laurent-Perrier, Demi Sec NV. El vino acompaña eran cortesía de La Bodega de Manuel González Cuesta.

Tras la cena, los huéspedes especiales que incluyeron al Presidente de la Asociación de Hoteles del Este, Ernesto Veloz y su esposa; al Presidente de Asonahores, Simón Suarez y esposa, por el directorio de Cap Cana, Ricardo Hazoury y esposa, entre otras personalidades fueron invitados a unirse a de embajador Pavol Kazimir, de la marca Brugal & Co., para una degustación de los mejores rones de la familia Brugal: Brugal Siglo de Oro y Brugal 1888.

Eden Roc en Cap Cana agradece a la Secretaría de Turismo de la República Dominicana por su colaboración en este evento culinario excepcional.

DESCUBRE MÁS www.puntacana-bavaro.com

Punta Cana Bavaro Magazine

17

Zona Gourmet VINO KATAN SU ORIGEN El extremo sureste del municipio vasco de Muxika al lado del río Maguna, también llamado Orobio, que hace de frontera entre los municipios de Muxika y Iurreta surge la bodega OXINBALTZA, en idioma euskera OXIN significa POZO DE RIO y BALTZA, NEGRO OSCURO ya que esta propiedad se encuentra junto a un gran pozo de río de de gran capacidad por su anchura y profundidad.

El viñedo Oxinbaltza presenta una capacidad de producción limitada derivada de las dificultades tanto físicas como técnicas del emplazamiento. Por ello, todo el esfuerzo y los cuidados se dirigen hacia la obtención de la máxima calidad de uva (podas personalizadas, vendimias en verde, recolección manual, doble selección en viñedo y bodega) siempre con la creencia de que la base para elaborar grandes vinos está en una viticultura de calidad.

De estos viñedos tan recónditos surge el KATAN, un vino blanco, joven y afrutado hecho con una variedad de uva autóctona (Hondarribi Zuri).

Vino Katan protagonista de la Cata Privada de 1 Worldwine en Paradisus Palma Real

E

l Paradisus Palma Real fue escenario de la Cata Guiada presentada por la empresa enológica 1Worldwine, de la mano de Claudio Quintanilla quien una vez más se hizo presente con una increíble serie de productos exclusivos para el mercado del Caribe.

1Worldwine lleva varios años haciendo presentaciones, catas y degustaciones

18

Punta Cana Bavaro Magazine

de productos exclusivos para el mercado del Caribe. La Cata Privada y guiada, se llevó a cabo en el paradisíaco resort de Bávaro, que ya tienen afianzado su sello de alta gastronomía. En esta ocasión se presentó como protagonista un vino nuevo, joven con características excepcionales: el Katan.

Si bien este producto no es algo habitual

para los mercados enológicos tradicionales, debido a que se trata de un tipo de vino casi desconocido en algunas latitudes, el mismo fue uno de los vinos que mejores comentarios recibió antes los asistentes a la cata. Este txakoli blanco joven tiene un aspecto amarillo pajizo con ligeros tonos verdosos. Su aroma es fresco de intensidad media-alta, con carácter varietal, des-

tacando la fruta cítrica y manzana verde.

Al beberlo resulta muy fresco, gracias a su acidez y sus aromas cítricos, al tiempo que equilibrado. Resulta ideal para acompañar comidas ligeras basadas en verduras, pescados y mariscos. Se aconseja tomarlo a 10O de temperatura.

SociALES

Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana vibró al ritmo de Enrique Iglesias

E

l majestuoso Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana fue el escenario perfecto para que más de tres mil personas disfrutaran del astro español Enrique Iglesias, quien presentó para el publico dominicano y turistas su tour “Sex and Love”.

El evento inició con la participación de Dj Pillow, quien con sus acertadas propuestas en los platos calentó el salón Fillmore durante

una hora para luego darle paso a la gran estrella de la noche, la cual todos esperaban desde temprano.

“Gracias a todos por estar esta noche aquí conmigo, mil disculpas por el retraso y más por la paciencia” expresó en un intermedio del show antes de seguir con el espectáculo. Enrique además invitó a pasar a las tablas a Desemer Bueno, para cantar a dúo “El perdedor”.

Para culminar lo que fue toda una aventura, Enrique junto al grupo cubano Gente de Zona y Desemer Bueno, interpretaron el sencillo “Bailando” que se ha convertido en un himno mundial llegando a romper records de sonada en las más importantes listas y chart de música tropical y popular.

Punta Cana Bavaro Magazine

19

Motivación YIRA VERMENTON Coach, Transfomational Speaker & Happiness Consultant Mail: thepassiontestrd@gmail.com Tel.: 809-299-2831

La Felicidad es la Nueva Productividad

“

yo vivo por pasión, la pasión en mi negocio! Sinceramente pienso que vivir apasionadamente es un privilegio y un derecho de todo ser humano. De manera que mi intención es provocar una Epidemia de Pasión en todos los entornos de la vida cotidiana.

Estoy convencida de que el propósito de la vida es ser feliz, y una buena forma de ser feliz, es buscar el balance entre lo que es importante para nosotros: salud, familia, trabajo, educación, finanzas, experiencias, relaciones. Lograr mantenernos fiel a todo aquello que amamos, sin que tengan que estar en conflicto vivir y ganarse la vida”.

El entorno laboral es uno de los principales aspectos que conforman el diario vivir de los seres humanos y por consiguiente es imperativo que las empresas apuesten por crear entornos laborales felices, porque ya hay estadísticas que muestran que “La Felicidad es la Nueva Productividad”.

Una empresa en la que los empleados están felices y altamente comprometidos, puede tener una facturación tres veces mayor que una compañía con un clima laboral pobre donde abunden los empleados infelices y no comprometidos. Crear

20

Punta Cana Bavaro Magazine

un ambiente laboral feliz, implica un retorno de 6 dólares a uno gracias al incremento en productividad y la reducción de ausentismo.

Por otro lado, hay un alto riesgo y un alto costo cuando tenemos empleados infelices, porque algunos no se sienten comprometidos y no sienten motivación alguna para dar una milla extra. Otros están totalmente desconectados, y pueden destruir la moral de todo un equipo porque están constantemente actuando su insatisfacción e infelicidad.

Existen empresas que ya han entendido que sus empleados son parte de su misión o contribución única. Que cuando una empresa está cumpliendo su misión, afecta las vidas no sólo de sus clientes, sino que también es un agente de cambio para la vida de sus empleados. Estas empresas se destacan y llevan ventaja competitiva en el mercado, ya que sus empleados impulsan la innovación y logran retener a los clientes porque se sienten alineados a la misión de su empresa y sienten un alto nivel de compromiso.

Al leer sobre la cultura corporativa de empresas como Zappos, Google, Mindvalley, siento una gran alegría al ver que

se está produciendo un gran movimiento para convertir la pasión y la felicidad en un efecto viral dentro de las empresas.

Todas estas empresas han ido más allá de lo tradicional y de lo obvio. Han entendido que es imposible que los empleados dejen sus emociones en sus casas, y han convertido los espacios laborales en comunidades que impulsan un fin común, creando espacios donde los empleados puede buscar el balance entre sus tareas y compromisos laborales, y sus pasiones personales. En este sentido, hay empresas que tiene dentro de sus estructuras, gimnasios para que los empleados puedan hacer ejercicio, antes o después de su horario de trabajo, o durante su hora de almuerzo si así lo desean. Ahorrándose así el tiempo y el traslado hacia un tercer lugar entre la oficina y su hogar.

Alguna otra empresa tiene áreas de lectura y esparcimiento con hamacas, sillones y tumbonas donde el empleado puede realmente distenderse sin temor a ser criticado o que le llamen la atención. Aunque muchas empresas entienden que “la milla extra” viene dada por quedarse muchas horas más después del trabajo, estas empresas reconocen que esto no es recomendable para la salud del empleado, y el esfuerzo, se mide no en tiempo, sino en los resultados del empleado.

Pensando en propuestas que rompan absolutamente todos los esquemas, me atrevo a pensar en una gran empresa que apueste por integrar un “maternal” para el cuidado de niños hasta los dos años de edad. Cuán más productiva sería una madre que se ha reintegrado a su trabajo después de sólo 3 meses de dar a luz a su

bebé, y sabe que no tendrá que esperar 9 ó 10 horas para volver a ver a su bebé, o hasta para amamantarlo. Sino que tanto en sus descansos reglamentarios, y en su hora de almuerzo, puede pasar tiempo con su niño o niña. Podría esto bajar los niveles de estrés y ansiedad de esta empleada en particular?

Hace un par de meses en la ciudad NYC, conocí a una chica que me dijo que trabajaba en una empresa que ofrece servicios en el área de estética y belleza. Cuando le pedí que elaborara al respecto, me dijo que ellos llevaban a las empresas estilistas que hacían manicures y pedicures a las empleadas y empleados que así lo desearan. En muchas ocasiones pagado por la empresa como un beneficio marginal a sus colaboradores.

Lo interesante de crear un entorno laboral feliz, es que las empresas no necesariamente tienen que engrosar el desembolso en salarios. Muchas de las cosas que el empleado busca como parte de una oferta de trabajo están, más allá del dinero, relacionadas con el plan de carrera, el estilo de liderazgo,el sentido de propósito y la necesidad de pertenecer a algo más grande que si mismo;el empoderamiento en el interior de la organización, la flexibilidad, y la posibilidad de poder mantener su autenticidad.”

Alguna vez te haz preguntado, cómo están los niveles de felicidad dentro de tu empresa?

DESCUBRE MÁS www.puntacana-bavaro.com

Tendencias

Las empresas turísticas se unen al ahorro con energía solar de BESTINPROGROUP

I

VI DMC² Dominican Republic, empresa turística dedicada al servicio completo para grupos, culmina el Proyecto de Instalación Solar de 10 kW en Autoconsumo bajo la Ley de Medición Neta.

La instalación realizada por la compañía BESTINPROGROUP como instalador autorizado de principales firmas europeas y compuesta de 45 paneles fotovoltaicos

de 250 Wp e inversor de 10 KW en una superficie de 130 m2, que garantizará el ahorro 80% de la factura eléctrica, un ahorro sustancial que sólo se consigue con este tipo de instalaciones renovables y en una zona de Pueblo Bavaro con inmejorable radiación solar.

La empresa encargada del proyecto e instalación, BESTINPROGROUP, está realizando en el área de Bavaro una oferta de instalaciones de Energía Solar de este tipo garantizando el mejor precio y calidad en este tipo de instalaciones.

Para más información y presupuesto puede dirigirse a la oficina comercial de San Juan Shopping Center, comunicarse al 829-421-9794 o envíe sus inquietudes al mail de contacto: inforenovables@bestinprogroup.com.

DESCUBRE MÁS www.puntacana-bavaro.com

Gracias al acuerdo suscrito con Air Europa viajeros accederán a los servicios de Legálitas

E

l acuerdo suscrito entre Legálitas y el grupo Globalia, integrado por diferentes compañías como Air Europa, Halcón Viajes, Viajes Ecuador o Travelplan, ha permitido a más de un millón de pasajeros acceder a los servicios que Legálitas les ofrece en exclusiva, a través de las distintas agencias del grupo existentes en España o a bordo de la flota de aviones de la compañía en la que vuelan más de 875.000 pasajeros cada mes.

La alianza permite distribuir productos entre los usuarios de Air Europa, principalmente el Multirriesgo Internet y el Protección familiar, ambos muy demandados por los clientes de Legálitas y contratados por centenares de ellos como medida preventiva ante los múltiples problemas de índole jurídica con los que nos encontramos cada día.

La ventajosa contratación que se oferta en exclusiva, se puede materializar siguiendo los pasos marcados en los materiales promocionales que encontrarán en cada asiento o siguiendo las explicaciones de los distintos videos proyectados.

Punta Cana Bavaro Magazine

21

Golf

Enrique Rodriguez recibe del Sr. Teddy García, Vice Presidente de Punta Blanca Golf Club y del Grupo Dominico Catalán, y de Don Ernesto Izquierdo, el trofeo que lo declara ganador del VII Torneo Invitacional de Golf Punta Blanca 2014

Con gran éxito Punta Blanca celebró su VII Torneo Invitacional Enrique Rodríguez se coronó ganador

C

on una velada de premiación cerró con gran éxito, la séptima edición del Torneo Invitacional Punta Blanca, que como es costumbre, se jugó durante dos días en el layout diseñado por Nick Price. Este año el torneo estuvo dedicado al Sr. Ernesto Izquierdo. Enrique Rodríguez no tuvo competencia para quedarse con el mejor score gross del torneo, totalizando 142, para ser el mejor de la justa.

Las actividades del fin de semana empezaron el viernes con el recibimiento oficial e inauguración del evento con el acostumbrado cóctel de bienvenida. En el acto tomaron la palabra los señores, Sr. Teddy García, Vice Presidente del Punta Blanca Golf Club y del Grupo Dominico Catalán, quien agradeció el apoyo de siempre al torneo. También el Sr. Ernesto Izquierdo, quien dijo sentirse regocijado con la dedicatoria del torneo. Finalmente se dirigió al público el Sr. Antonio Ramis, Director General del complejo, quien ofreció la bienvenida a los jugadores y agradeció a los patrocinadores.

El torneo se jugó bajo el formato stroke Play en dos días de competencia y contó

22

Punta Cana Bavaro Magazine

con 100 jugadores. El almuerzo, rifas y ceremonia de entrega de premios fueron celebrados en el Salón de Bufetes del Hotel Majestic Colonial y contó con la conducción de Felix Olivo de Fiebre de Golf.

A continuación los resultados finales: Enrique Rodríguez, ganó el VII Torneo Invitacional de Golf Punta Blanca 2014, al acumular el mejor score bruto, seguido por el ganador de la categoría A, al señor Gianfranco Regazzoni, al tiempo que César Rodríguez y Luís Escolastico, obtuvieron el segundo y tercer lugar del torneo, respectivamente.

Margarita Macoveck con 138 golpes netos fue la ganadora del torneo en la categoría femenina, seguida de Cecilia Rosado con 149 y en el tercer lugar Llach Conchita con 151.

Marlon Echavarría acumuló el mejor score bruto para ser el ganador de la categoría B, seguido de José Abreu con 134 golpes netos, teniendo en segundo lugar a George Veras e Ignacio Pérez en tercero.

La categoría C fue ganada por Luís Alcántara, secundado por Juan Morel, en primer puesto y en segundo lugar, Santo Díaz, dejando a José Fuentes en tercer

puesto.

José Seijas con 147 golpes logró el mayor score bruto de la categoría D, mientras que Ignacio Celaya obtuvo el puesto número 1, con 140 golpes netos; Carlos Sánchez con 160 golpes se posicionó en el segundo puesto, mientras que con 161, Nicolás Lavallade llego tercero.

El torneo tuvo la participación de 100 jugadores procedentes de República Dominicana, España, Puerto Rico y Estados Unidos, estuvo patrocinado entre otros por los medios: Punta Cana Bavaro Online y Punta Cana Bavaro Magazine, Fiebre de Golf y Golfistas Dominicanos entre los medios especializados.

DESCUBRE MÁS www.puntacana-bavaro.com

PREMIOS ESPECIALES PRIMERA RONDA Acercamiento a bandera: Dr. Frómeta y Margarita Markovek Drive mas preciso: José Antonio Fuentes Drive mas largo: Alberto González SEGUNDA RONDA Acercamiento a bandera: Felix Olivo y Vilma Márquez Drive más Preciso: Paquita Duarte Drive más Largo: Margarita Markovek

Cap Cana celebrará Segunda Copa de Golf Con la celebración del Cap Cana Golf Cup se conmemora el Octavo Aniversario del Club de Golf Punta Espada

E

n un cóctel celebrado en el Piso 5 de Blue Mall, el complejo turístico inmobiliario Cap Cana dió a conocer los detalles del Cap Cana Golf Cup 2014, con motivo de conmemorarse el Octavo Aniversario del Club de Golf Punta Espada.

El evento, que se llevará a cabo el fin de semana del 7 al 9 de noviembre a beneficio de la Fundación Forjando un Futuro, será enmarcado en una completa agenda de actividades para el disfrute de los golfistas y sus acompañantes.

El anuncio lo hizo el Señor Ricardo Hazoury, Presidente del Consejo de Directores de Cap Cana, quien resaltó que Cap Cana se siente muy complacido con el posicionamiento del campo de golf Punta Espada durante todos estos años y que el Cap Cana Golf Cup será, una vez más, un evento exclusivo donde se reunirán tanto los mejores golfistas del país, como golfistas aficionados.

Por su lado Pamela Betances, Presidenta de la Fundación Forjando un Futuro, agra-

deció a todos los presentes su colaboración con la labor de la Fundación y resaltó que “Gracias al apoyo de los jugadores y patrocinadores en la primera edición del Cap Cana Golf Cup, la Fundación Forjando un Futuro inició la construcción de su estancia infantil, llamada “Pequeños Cometas”, en la comunidad de Nuevo Juanillo. Es nuestra intención repetir esta hazaña, que la Fundación pueda terminar la obra y continuar trabajando arduamente a beneficio de la comunidad” Cap Cana Golf Cup será formato Scramble en Parejas, con categorías A (0 a 5 hdcp), B (6 a 9 hdcp), C (10+). El scoring del torneo será computado en tiempo real con la tecnología VPar, a través de la cual todos los jugadores podrán conocer los resultados una vez concluido el juego.

Además, la copa de golf contará con premios especiales tales como: Un Hoyo en UNO de un vehículo marca Lincoln MKC cortesía de Viamar, en el Hoyo 16, Un Hoyo en UNO de un Carrito de Golf Club Car en el Hoyo 13, gracias a Caribbean Turf; además el ganador de un Closest the Pin en el Hoyo 4 será premiado con Un Paseo en Catamarán para 25 personas, cortesía de Scape Park at Cap Cana. Otros premios especiales serán un ticket aéreo a cualquier destino internacional operado por Air Europa en el Longest Drive en el Hoyo 15, y en el Hoyo 7, el ganador del Closest to the Pin una estadía de tres dias y dos noches en un apartamento en la Marina de Cap Cana.

En el evento estuvieron presentes Efrén

García, Director del Campo de Golf Punta Espada, y otros miembros de la Fundación Forjando un Futuro como Lissette Lora de Hazoury (Vicepresidente), María del Pilar Zarazua Sánchez (Secretaria General), Celia Leticia Vargas Fermín (Tesorera), María Ros Rico (Vocal), María Alejandra Fondeur Hazoury (Vocal), y Eduardo Sanz Lovatón (Vocal).

Dentro de las actividades organizadas durante este fin de semana en Cap Cana se encuentran el cóctel de bienvenida en el Club de Golf Punta Espada, Cove Party en Playa Juanillo, Family Fun Day en Api’s Beach Playa de la Marina, actividades nocturas en el Pub del Teatro, Música en Vivo en Riva Bar en Eden Roc, Dux at Cap Cana, Bazar en la Marina, actividades ecológicas y de aventura en Scape Park at Cap Cana, entre otras actividades para el disfrute de la familia.

Cap Cana Golf Cup se llevará a cabo gracias a los patrocinios de la Asociación de Propietarios de Cap Cana (APROCAP), Periódico Listín Diario, Blue Mall, Grupo Velutini, Anticato, Bestin Pro, Kah Kow, Ban-

co BDI, Globalex, Petromovil, Campagna Ricart, Cap Cana Real Estate, Viamar, UNIBE, Print City, Air Europa, Fiebre de Golf, Golf View, Golf Dominicano, Miller, Anfitriones, El Catador, Api Beach, Power Fit, Productos Chef, Punta Cana Bavaro Online, Juanillo, Marina Cap Cana, Agua Alaska, Alsol Luxury Village, Coca Cola, Cap Cana Heritage School, Scape Park at Cap Cana, Logroval, Inversiones AIDES, Seven

by Logroval, Casa Tua, Panama Jack, Caribbean Turf, CardNet, Smirnoff y Bucannans, Gnomo, Punta Espada Golf Club y Seguros Constitución.

Punta Cana Bavaro Magazine

23

VIDA SANA Reconstrucción Mamaria: hacia una mejor calidad de vida

l

as estadísticas indican que el cáncer de mama es el cáncer más frecuente en la mujer, tanto en países desarrollados como en países en vías de desarrollo, con una incidencia creciente.

24

Punta Cana Bavaro Magazine

Una de cada ocho mujeres podemos ser diagnosticadas con esta enfermedad, con el consecuente impacto psicológico, afectando la autoestima, femineidad, y por ende la vida social y vida sexual.

La Cirugía Oncoplástica Mamaria aborda el tratamiento del cáncer con un concepto integral, con principios oncológicos y al mismo tiempo evaluando la reconstrucción mamaria y los refinamientos estéticos.

Un equipo de diferentes especialistas, mastólogo, oncólogo, patólogo, radiólogo y cirujano plástico, deciden junto a la paciente cuál es la estrategia más adecuada para ella, según el estadío en que se encuentra la enfermedad al momento del diagnóstico. El tratamiento comienza por la cirugía, extirpando solo una porción del seno con el tumor (conservadora), o toda la glándula (mastectomía) y un ganglio o todos los de la axila. Posteriormente puede realizarse o no la quimio y radioterapia.

La Reconstrucción Mamaria puede realizarse meses o años más tarde, o en esa primer cirugía en que se extirpa la mama.

Esta segunda opción, la reconstrucción inmediata, tiene amplias ventajas en cuanto a los resultados estéticos que pueden lograrse, ya que se conserva toda la piel del seno. Los costos globales resultan menores y por sobre todo con un gran beneficio psicológico a la paciente.

DRA. ANALÍA BÉJAR Cirujana Plástica y Reconstructiva Mail: analiabejar@gmail.com Tel.: 849-816-5088

Para reconstruir el seno faltante se utilizan expansores e implantes o los mismos tejidos de la paciente, así como también la propia grasa obtenida por liposucción.

Un óptimo resultado estético implica la simetría de ambos senos, para lo cual se modela además la mama contralateral, la sana, mediante las técnicas que los cirujanos plásticos utilizamos habitualmente: inclusión de implantes, reducción mamaria o un levantamiento.

La Cirugía Oncoplástica ayuda a la mujer que debe enfrentarse a un cáncer de mama uniendo conocimientos oncológicos y plásticos. De ello deriva la gran importancia del diagnóstico temprano, por mamografías periódicas y autoexamen mamario, lográndose mejores resultados, con menores costos y excelente pronóstico de sobrevida luego del tratamiento.

Responsabilidad Social Graduación 2014 Diplomado de Competencias Gerenciales

“Fortaleciendo el líder que hay en mí” en Meliá Hotels International, R. D.

E

n una tarde llena de logros, familiaridad e infinitas emociones, los Hoteles de la prestigiosa cadena Meliá Hotels International en República Dominicana, apostando al desarrollo del talento y el fortalecimiento de las competencias gerenciales de sus colaboradores, celebrando por séptimo año consecutivo, el acto de graduación de los hoteles Paradisus Palma Real, Meliá Caribe Tropical y Paradisus Punta Cana.

Luego de haber completado con éxito los módulos que integraban el “Diplomado Fortaleciendo el Líder que hay en mí”, dirigido al personal de mandos medios y gerentes, impartido por las compañías Kriterion y Odinámica, presididas por las Señoras Margarita Morel De Lama y Mari Palomino.

163 colaboradores vivieron una experiencia inolvidable, un sueño hecho realidad, un momento que quedará grabado en la mente y en los corazones de cada uno de ellos, haciéndolos mejores profesionales y personas.

El acto tuvo lugar en las instalaciones del Hotel Paradisus Palma Real, dando inicio con un impresionante desfile de los graduandos por la Plaza Colonial, con sus padrinos y madrinas, en su mayoría familiares cercanos.

La solemne ceremonia inició con la majestuosa maestría de ceremonia de las Sras. Johanna Suárez, Lidia Herrera y Roslina Gómez, Gerentes de F&D de los tres hoteles, con la invocación de una oración, a cargo del Sr. Santiago Paulino, seguido de las gloriosas notas de nuestro himno nacional y de los diferentes mensajes de exhortación al crecimiento profesional y personal de los principales ejecutivos de esta compañía.

Los graduandos recibieron sus diplomas de la mano de los señores Rafael Torres, Director de Paradisus Resorts en República Dominicana, Manfred Schoebel, Director General de Meliá Caribe Tropical, Eduardo Perera, Gerente General de Paradisus Punta Cana, Amparo Artiles, Directora de Recursos Humanos de los hoteles

Meliá en República Dominicana, Mari Palomino Presidenta Ejecutiva de Odinámica, José Ernesto Parra, Director de Eduardo Perera, Director Paradisus Punta Cana; Amparo Artiles, Directora de Humanos de Meliá en R. D.; José Ernesto Parra, Director de Odinámica; Odinámica, Mar- Recursos Mari Palomino, Presidenta de Odinámica; Rafael Torres, Director de la Marca garita Morel de Paradisus en RD; Margarita Morel, Presidente de Kriterion y Manfred Schoebel, Lama, Directora Director de Meliá Caribe Tropical. de Kriterion, Beatriz del Orbe, Yvernia Castillo y Crimalqui Sánchez, Gerentes de Recursos Humanos de cada una de estas propiedades.

Luego del emotivo acto, los graduados e invitados pudieron disfrutar de un elegantísimo coctel, una exquisita cena, dos impresionantes espectáculos y para culminar la noche con broche de oro, el cantante Fénix Ortiz deleitó al público con laboradores; además, de los dirigentes sus mejores éxitos. sindicales, dentro de los cuales, podemos Este memorable contó con la presencia destacar a los señores Manolo Ramírez de los principales ejecutivos de los ho(Pupilo), Secretario General de CASC Hiteles en la zona, los cuales vistieron sus güey, Jhonny García, Andrés Moni, el emmejores galas para acompañar a sus copresario Frank López, entre otros.

Nosotros contamos todo, usted cuenta con nosotros Te brindamos servicios de: • Asesoramiento Empresarial • Contabilidad personalizada • Gestión y pago de impuestos • Gestión de Nóminas • Presentaciones TSS-INFOTEP-MDT • Capacitación departamental contable y administrativo • Constitución de empresas • Permisos legales 809-552-0159 Boulevard Turístico del Este, Parque Empresarial Bávaro.

Local 202 / 203. Bávaro, La Altagracia, R.D. Punta Cana Bavaro Magazine

25

SociALES

Barceló Bávaro Beach Adults Only Culmina con Éxito su Semana Internacional de Solteros 2014

C

omo cada año, Barceló Bávaro Beach Adults Only culminó con éxito su 3ra edición de la Singles Week 2014, llevada a cabo del 13 al 20 de Octubre 2014, donde los solteros y solteras de todo el mundo disfrutaron de los días más memorables de sus vidas conociendo gente de todo el mundo y realizando divertidas actividades diarias, tales como, torneos de voleibol, fiestas en la playa, citas rápidas, competencias de baile, etc.

La semana de solteros tuvo la participación de solteros y solteras de Brasil, Rusia, Puerto Rico, Panamá, Chile, Ucrania, Venezuela, República Dominicana, Australia, Perú, Estados Unidos, Canadá, Alemania y como bienvenida los solteros asistieron a un coctel donde se hizo la presentación de los participantes, seguido de una cena y fiesta de bienvenida con temática de Ángeles & Demonios en el bar Higuey, donde a cada uno se le entregó un Kit de Solteros de regalo.

Continuaron las actividades asistiendo a las clases de aeróbicos donde se eligió a Miss Bikini de la Singles Week 2014. Este día culminó con una cena en el Restaurante a la carta especializado en comida Gourmet Internacional, Chez Gourmet. Seguido de una espectacular fiesta de Máscaras y Show en la hermosa playa de Bávaro.

Juegos Olímpicos, Tenis de Mesa, Futbol Americano, Citas, Espectáculos, Fiesta de espuma, competencia de Kayak, Cenas y una gran fiesta Fluorescente en la Disco Bávaro, fueron de las muchas actividades

26

Punta Cana Bavaro Magazine

realizadas en el tercer y cuarto día de los solteros.

Para el Quinto día, Barceló Bávaro Beach & Vacaciones Barceló, organizaron para los solteros una excursión exclusiva en un catamarán Privado, con bebidas y animación a bordo.

La explosión de la Singles Week se llevó a cabo al Sexto día, con la Cena de Blanco & el Show Espectacular del Violinista Español Miguel Lara, quien amenizó la extraordinaria noche del sábado. Miguel Lara originario de Cadiz, España, ha participado en numerosos eventos internacionales de música electrónica, en el transcurso de su carrera profesional dentro de la electrónica ha actuado con DJ’s de la talla de John Jacobsen, Bob Sinclair, Marien Baker, Randy Garcia, Pedro del Moral, Chris Lake, Deep Josh, Cesar de Melero, Taito Tikaro, Mikel Molina, Camilo Franco, Erick Morillo, Juanjo Martín, Dj Nano, Jp Candela, Alesso, Calvin Harris, etc.

La Música de Miguel Lara ha hecho eco fuera de las fronteras Europeas, pasando por ciudades como Dubai (Emiratos Árabes), Rabat (Marruecos), Cannes (Francia), Wintherthur (Suiza), St. Moritz (Suiza), Zurich (Suiza), Paris (Francia), Salvador de Bahía (Brasil) & República Dominicana.

Luego de la exquisita Cena de Blanco en la Playa continuó la fiesta en la Disco Bávaro del complejo, donde el famoso violinista siguió maravillando a los espectadores con su música.

Miss & Mr. Solter@, Enrique Ruiz, de Panamá y Erika Batista, de Brasil, ganaron una estadía por una semana para dos personas en el Barceló Bávaro Beach Adults Only, por ser los solteros con más entusiasmo y carisma durante toda la semana, la celebración continuó con un Show de Strippers y fiesta de Blanco & Negro con DJ, en el Barceló Bávaro Convention Center.

Para todos los solteros y solteras de todo el mundo les invitamos a descubrir una semana llena de experiencias memorables en la próxima edición de la Barceló Bávaro Singles Week del 11-18 de Octubre 2015, si estas Soltero y quieres pasar la semana más memorable de tu vida, esta es tu oportunidad.

UN VIAJE DE SABORES

experiencia inigualable para los entusiastas culinarios que aprecian la complejidad de la buena cocina. abierto todos los días para el desayuno, de 7:30 a.m. a 11:00 a.m., y para la cena de lunes a sábado, 7:00 p.m. to 10:00 p.m.

RESERVACIONES Boulevard Principal, Cap Cana, Punta Cana, T: 809-695-5555 | 809-469-7469 • F: 809-469-7470 E: MEDITERRANEO@EDENROCCAPCANA.COM, WWW.EDENROCCAPCANA.COM

inforenovables@bestinprogroup.com

BOULEVARD 1ยบ DE NOVIEMBRE, EDIFICIO EMPRESARIAL EL CEDRO. LOCALES 4006 Y 4007, PUNTA CANA VILLAGE TELEFONO: 809 959 0351

AHORRO Y EFICIENCIA CON ENERGร A SOL AR FOTOVOLTAICA