Revista Mundo Hvacr Septiembre 2019 by Puntual Media

PERSONALIDAD

CARLOS GARCÍA RIESGOS Y DESAFÍOS: LA FUERZA DEL TRIUNFO

www.mundohvacr.com.mx

Año XIV Núm. 173 • Septiembre 2019 $50.00

el secreto del confort hotelero EDIFICIO SUSTENTABLE ¿COMISIONAMIENTO? EL CAMINO CORRECTO

CASO DE ÉXITO RECONVERSIÓN CON R-290

REFRIGERACIÓN ROMPIENDO MITOS ACERCA DE LOS CHILLERS DE ABSORCIÓN

CARTA EDITORIAL

EL CONFORT EN LA INDUSTRIA HOTELERA

El marketing WOM (del inglés word of mouth) es más viejo que el primer equipo de climatización inventado. La práctica de conversar con el otro y participarle su experiencia de consumo es una de las áreas que la industria hotelera tiene como reto, pues la oferta de confort de estos espacios debe considerar brindar lo mejor en calidad para la apacible estancia de las personas. Una habitación de hotel mal climatizada representaría un mal marketing de boca en boca. El propietario debe impulsar los más altos estándares de calidad de aire interior para los ocupantes a través de equipos eficientes, instalaciones de calidad y revisión regular de los sistemas. El tema de portada de septiembre aborda las características que se deben tomar en cuenta para que los sistemas de climatización en la industria hotelera tengan un correlato positivo en la experiencia del usuario. El ingeniero Felipe Guerra, autor de este artículo, explica cómo es posible obtener una mayor eficiencia energética vía el diseño de sistemas de alto desempeño. Para esta misma edición, entrevistamos en nuestra sección Personalidad al nuevo director general de Trane para México, Carlos García, en quien descansa la responsabilidad de seguir consolidando el liderazgo de la marca. En entrevista, comparte también su perspectiva sobre el sector del frío. Asimismo, en este número, destacamos la apertura de la planta de TROX en México. Este tipo de inversiones aseguran el crecimiento de la industria en el país, además de que ofrecen una plataforma para la investigación e innovación. Asentada en Puebla, la fábrica de la firma alemana distribuirá su tecnología para México, el norte y sur de América. La confianza depositada por los inversionistas alemanes muestra un rumbo seguro del sector nacional y nos reafirma como una entidad atractiva para los negocios internacionales.

Los editores

PERSONALIDAD

RIESGOS Y DESAFÍOS: LA FUERZA DEL TRIUNFO El éxito sólo es posible cuando se arriesga, y para Carlos García, nuevo director general de Trane, afrontar los riesgos seguirá siendo parte de su estrategia para continuar con el legado de éxito y crecimiento de la compañía en México

FOTO DEL MES Control en cada eslabón

EDIFICIO SUSTENTABLE ¿Comisionamiento? El camino correcto También llamado commissioning o CxP, este proceso ayuda a que quienes pasan mucho tiempo dentro de un edificio trabajen en condiciones favorables en cuanto a CAI y confort térmico, dos aspectos que, además de garantizar horas de trabajo real, también favorecen los costos en consumo energético

REFRIGERACIÓN Rompiendo mitos acerca de los chillers de absorción En los últimos 25 años, estos equipos se han superado a sí mismos en tecnología y eficiencia, pero el siguiente paso es acabar con los mitos en torno a su uso y demostrar que son una gran opción para la industria

PUBLIRREPORTAJES

Una nueva era TROX

Cancún, un territorio con alto potencial para Daikin

Una mirada a las alternativas

Opteon™ YF: sostenibilidad automotriz

CASO DE ÉXITO

Reconversión con R-290

Acreditada con el oro

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

Directorio

Presidente

Néstor Hernández M.

Director General

Guillermo Guarneros H.

Director Editorial Antonio Nieto

Director de Arte Israel Olvera Editorial Coeditor

Ricardo Donato Coordinadora Editorial

Danahé San Juan Correctora

Amira Huelgas Reportera

Ámbar Herrera

PORTADA

Arte y Fotografía Editor Gráfico

Jorge Monroy

Coordinadora Gráfica

Samantha Luna Diseñadores

ESPECIAL Un rol vital en una industria imprescindible ANDIRA se sumó a la celebración del WRD con la realización de un evento conmemorativo que fungió como plataforma para reafirmar su visión de profesionalizar a la industria, al tiempo de conducirla hacia el camino de la sustentabilidad e innovación tecnológica

SEGURIDAD Cargamento a salvo con blindaje

LO + NUEVO Deshumidificadores de rueda desecante Serie DA

EFICIENCIA: EL SECRETO DEL CONFORT HOTELERO En una industria altamente competitiva como la hotelera es fundamental mantener una buena reputación sobre los servicios que se brindan. La eﬁciencia energética de los sistemas de climatización es crucial para ello, pues, además de abaratar los costos de operación en el día a día, repercute en la experiencia de confort de los huéspedes

Fernado A. Serrano Alejandro Rios Producción

Sergio Hernández Publicidad Coordinadora Comercial

Selene Mandujano

selene.m@puntualmedia.com.mx

Ernesto Rojano

Consejo Editorial

M. en C. Odón de Buen Rodríguez Director General de la Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía

Ing. Darío Ibargüengoitia Presidente del Capítulo ASHRAE Ciudad de México

Dr. David Morillón Gálvez Catedrático e investigador del Instituto de Ingeniería de la UNAM Consejo Honorario

Lic. Marisa Jiménez

Especialista Certificada en Filtros para Aire

Dr. Juan Antonio Aguilar Garib

Catedrático de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL

Dr. Christopher Heard Wade

Catedrático del Departamento de Teoría y Procesos del Diseño de la UAM, Unidad Cuajimalpa

EL PAPEL DE ESTA REVISTA ES DE ORIGEN SUSTENTABLE

Año XIV Núm. 173 · SEPTIEMBRE 2019 Mundo HVAC&R es una publicación mensual al servicio de la Industria Mexicana de Aire Acondicionado, Refrigeración, Ventilación y Calefacción, editada y publicada por Grupo Editorial Puntual Media, S. de R.L. de C.V., México, CDMX. Impresa en Preprensa Digital, S.A. de C.V. Caravaggio 30, Col. Mixcoac, C.P. 03910, México, CDMX. Editor Responsable: José Néstor Hernández Morales. Certificado de Reserva de Derechos de Autor No. 04-2017-060117182100-102, Certificado de Licitud de Contenido y Certificado de Licitud de Título 16977 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Autorización SEPOMEX en trámite. Mundo HVAC&R investiga la seriedad de sus anunciantes y colaboradores especiales, pero no se hace responsable por las ofertas y comentarios realizados por ellos.

Impresa desde septiembre de 2000 (Antes, Mundo de la Refrigeración)

AGENDA SESIÓN TÉCNICA ASHRAE CAPÍTULO CIUDAD DE MÉXICO

Louvers de desfogue

03 de septiembre de 2019

Lugar: Hacienda de los Morales Informes: Brenda Zamora asistente@ashraemx.org Teléfono: (55) 8768-9710 Patrocinador: Grupo Namm

BREVES INTERNACIONALES

LA INCURSIÓN DE LAS MUJERES EN LA INDUSTRIA

ABASTUR Expo 2019

Hoteles, Restaurantes, Catering 3 al 6 de septiembre de 2019 Lugar: Centro Citibanamex Informes: abastur@ubm.com Teléfono: (52) 4122-2900

DESAYUNO CONFERENCIA BOMA

Emerging Challenges and Opportunities in Commercial Real Estate: Cyber Security, Resilience to Extreme Weather and Millennial Engagement 4 de septiembre de 2019

Lugar: Hotel Four Seasons Informes y registro: Arleth Novoa anovoa@imei.org.mx Teléfono: 2881-0353 Patrocinador: Belimo

SESIÓN TÉCNICA ASHRAE CAPÍTULO MONTERREY

Enfriadores por aire y adiabáticos 12 de septiembre de 2019

Lugar: Casino Nuevo León Informes: asistente@ashraemonterrey.org Teléfono: 01 (81) 8365-2031 / (81) 1408-2876 Patrocinador: Evapco

CAPACITACIÓN TÉCNICA ANDIRA

Taller de retrofit de refrigerantes 26 de septiembre de 2019

Lugar: Cetis 39 Informes y registro: Cinthia Martínez comunicacion@andira.org.mx Teléfono: (55) 6298-4023 Patrocinador: Chemours

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

OzonAction, del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), y ONU Mujeres publicaron un nuevo estudio cuyo fin es destacar el papel de las mujeres que trabajan en la industria del aire acondicionado y la refrigeración alrededor del mundo. Women in the refrigeration and air-conditioning industry: personal experiences and achievements es un documento que, a través de las historias de motivación, desafíos, logros y experiencia laboral de 108 ingenieras de más de 50 países, busca inspirar a una nueva generación de mujeres jóvenes a formar parte de este importante sector. El estudio recoge datos del Instituto Internacional de Refrigeración (IIR), por ejemplo, que aproximadamente 12 millones de personas en todo el mundo están empleadas en la industria HVACR; sin embargo, aún faltan estadísticas sobre el porcentaje de las mujeres que trabaja en este sector. Los datos muestran que, en el área de ingeniería general, las mujeres constituyen un promedio del 10 al 20 por ciento en todo el mundo, este porcentaje es mucho mayor al que se estima que representan en la industria del frío. La investigación comparte el trabajo del grupo industrial estadounidense Women in HVACR, el cual, en 2017, informó que las mujeres constituían alrededor del 1.2 por ciento de los mecánicos, técnicos e instaladores de equipos. Por otra parte, una encuesta realizada por el IIR reveló que el porcentaje de mujeres registradas como miembros privados de las asociaciones nacionales de refrigeración a nivel mundial va desde cero hasta menos del 10 por ciento. Para la ONU, esto indica un amplio campo de oportunidades profesionales para las mujeres de todo el mundo. Fuente: Women in the refrigeration and air-conditioning industry: personal experiences and achievements

PERSONALIDAD

RIESGOS Y DESAFÍOS: LA FUERZA DEL TRIUNFO

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

la fuerza del triunfo El éxito sólo es posible cuando se arriesga, y para Carlos García, quien recientemente fue nombrado director general de Trane México, afrontar los riesgos seguirá siendo parte de su estrategia para continuar con el legado de éxito y crecimiento de la compañía en México Danahé San Juan / Fotografías: Azael Rodríguez

na convicción que ha acompañado a Carlos García, nuevo director general de Trane México, desde que forma parte de la compañía es la de correr riesgos y nunca dejar de aprender para lograr sus sueños. Su historia en la empresa comenzó en 2001 cuando se incorporó como ingeniero de ventas en el área de Equipo Aplicado para Tamaulipas, Coahuila y Monterrey; ahí permaneció 7 años. Desde entonces, su andar por la industria ha estado colmada de retos que lo han llevado a transitar por la gerencia regional de la frontera norte, que comprendía las oficinas de Monterrey y Tijuana, donde estuvo por cuatro años, relata en entrevista con Mundo HVAC&R. García también cuenta que dos años después de que Ingersoll Rand adquiriera a Trane, en 2008, él se convirtió en gerente nacional de Cuentas Corporativas. Con este nuevo título, se encargó, por 3 años, de los canales de cuentas nacionales y sus clientes directos. Posteriormente, y desde la oficina de la Ciudad de México, tomó el mando de la gerencia de Canal Comercial, desde donde atendió a contratistas, constructoras y diseñadores en la parte de equipos aplicados durante 3 años y medio. Fue a mediados de junio de este año que, tras 18 años de entrenamiento y preparación profesional, conquistó la Dirección General en México, puesto desde el cual continuará fomentando “el éxito que por 28 años ha tenido la empresa, para que cuando termine mi tiempo, deje una compañía igual de sólida, más influyente y actualizada a las necesidades del mundo”.

Mundo HVAC&R (MH): ¿Cuáles son las particularidades del negocio mexicano de aire acondicionado en sus diferentes rubros: comercial, residencial e industrial? Carlos García (CG): En la parte de equipos, el mercado más grande es el que llamamos unitario. Los minisplits son más de la mitad del mercado total de equipos de aire acondicionado en México y lo atendemos a través de 110 distribuidores. Es un mercado que está pulverizado por los clientes de residencial y comercial ligero. En equipos de aplicación industrial y comercial, la particularidad es el interés por el ahorro de energía. Otro mercado que ha crecido mucho, por el sembrado de equipos que tenemos en el país, es el de servicio y partes. En cuanto a servicios tenemos 16 oficinas alrededor del país y pensamos seguir creciendo esta base para darle atención y seguimiento con las 10 tiendas que tenemos. La automatización es otra rama de suma importancia, ya que cualquier proyecto está apostando por esto y ayuda mucho en el ahorro de energía, y más que nada, a que los clientes tengan el confort que necesitan.

PERSONALIDAD

RIESGOS Y DESAFÍOS: LA FUERZA DEL TRIUNFO

MH: ¿Cuáles serían las áreas de oportunidad de cada uno de estos sectores a mediano y largo plazo? CG: Estamos en un proceso de transición en el uso de refrigerantes de nueva generación. Actualmente, contamos con un portafolio llamado EcoWiseTM, que incluye equipos que utilizan refrigerantes de nueva generación, no producen daño a la capa de ozono y tienen bajo impacto ambiental. En controles y servicios viene mucho el Internet de las Cosas [IoT]. Tenemos iniciativas en Estados Unidos que se implementarán después en Latinoamérica, como Trane Intelligent Services, que es un servicio de monitoreo para todos los aparatos conectados a internet en un edificio. Hacemos modelados, simulación y propuestas de cómo operar los edificios más eficientemente para nuestros clientes. En automatización, el IoT y la Inteligencia Artificial [IA] tendrán más desarrollo en los siguientes años. En los equipos, las tendencias son en cuanto a los refrigerantes variables, un tema que ha crecido mucho en el país en los últimos 10 años. Desde este año ya ofrecemos equipos VRF de Mitsubishi en México, y es la marca líder en este tipo de tecnología en el mundo. MH: Respecto al sector inmobiliario, ¿cuál es su plan para brindar soluciones? CG: Desde hace años la eficiencia energética es lo que más le importa al sector inmobiliario. Nosotros nos juntamos con los diseñadores para proporcionar capacitación sobre los sistemas más adecuados para cada proyecto. Desde apoyos en cursos sobre certificación LEED, hasta llevarlos a ver diferentes opciones en diversos países y economías para saber cuáles aplican en México. El sector inmobiliario ha sido muy importante y lo continuará siendo. MH:¿La industria mexicana está capacitada para hacer frente a las tendencias? CG: La industria mexicana sí está preparada. En los últimos años nos hemos emparejado mucho y todos los portafolios de soluciones y de equipos, dentro y fuera de México, son similares. En cuanto al IoT, sí se necesita la infraestructura. La que tenemos es buena en muchas partes del país, pero en otras hace falta conectividad para poder implementar estas estrategias. MH: ¿Qué distingue a las soluciones de Trane en el país? CG: Tenemos los canales adecuados para cada proyecto. Ofrecemos las soluciones que

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

nuestros socios comerciales necesitan. En cuanto a eficiencia energética y controles, el conjunto es una oferta que siempre hemos tenido en México y es algo que nos diferencia, además del soporte que brindamos, pues es el más grande, cuenta con 16 oficinas de servicio y más de 100 técnicos que están disponibles para dar soporte y mantener los equipos funcionales para nuestros clientes. MH: ¿Cuáles son los objetivos comerciales y de producción para el país? CG: Para México en particular contamos con una planta de producción de todos los compresores que se necesitan para los equipos comerciales y aplicaciones que se fabrican en Estados Unidos, y se tienen planes para seguir creando líneas de producción en esta planta. En cuanto a la empresa, el objetivo será continuar el crecimiento. Buscamos nichos de oportunidad, pues no es ningún secreto que este año es complicado en la cuestión de mercados, pero siempre hay áreas que podemos aprovechar. Por ejemplo, el mercado hotelero es uno muy importante y que compensa a otros que están cayendo, como el de edificios comerciales. Mucho de esto es efecto de la falta de licencias que ha habido en la Ciudad de México en construcción. Definitivamente, esta ciudad sigue

“INVERTIMOS MUCHO EN CONTROLES, IOT E IA, PUES ES HACIA DONDE VA LA INDUSTRIA. ADEMÁS, NOS ENFOCAMOS EN LA GENTE, EL RECURSO MÁS IMPORTANTE DE LAS EMPRESAS”

siendo el núcleo de economía más importante en la parte comercial, pero tenemos que encontrar otros nichos de mercado. MH: ¿Cuáles son las últimas innovaciones de Trane para la industria de la climatización? CG: Actualmente, tenemos el portafolio EcoWiseTM , que son equipos con refrigerante de nueva generación y con un incremento en la eficiencia. Tenemos chillers, enfriadoras de agua tipo tornillo y centrífugas. La innovación de controles ha sido muy grande, sobre todo con el Trane Intelligente Service para el monitoreo remoto de edificios. Hemos invertido en la investigación de los distritos de enfriamiento de agua, los cuales son edificios con plantas de agua helada que suministran a otros edificios para que éstos no tengan la instalación. También se ha invertido en producto y ahorro de energía. Por ejemplo, en 2013, Ingersoll Rand propuso un compromiso con la sustentabilidad con el objetivo de que

para 2020 se redujera el 50 por ciento de las emisiones de efecto invernadero que producen sus equipos, pero a la fecha se ha reducido un 53 por ciento. Esto se logró con la inversión en nuevos productos para mejorar la eficiencia y disminuir los consumos eléctricos. Invertimos mucho en controles, IoT e IA, pues es hacia donde va la industria. Además, nos enfocamos en la gente, el recurso más importante de las empresas. Nuestro compromiso corporativo, y que forma parte de nuestra cultura, es invertir en ella para que pueda llevar a la compañía a cumplir con los objetivos establecidos. MH: ¿Qué estrategias aplica la compañía para mantener su presencia en el país? CG: A través de nuestra red de distribuidores, programas de mercadotecnia y una serie de patrocinios con empresas muy importantes del país. El esfuerzo más grande es apoyar a nuestros distribuidores en cada ciudad y punto de venta, para que ellos nos ayuden a hacer la parte de la presencia de la marca. MH: En cuanto a la demanda de producción de Trane, ¿cuál destacarían, entre lo comercial, residencial o industrial? CG: Si hablamos de México, este año la demanda residencial ha sido mayor y la más estable. La parte industrial ha tenido un mejor crecimiento, pero la que ha estado más deprimida es la comercial. Esto se debe a la incertidumbre de las políticas públicas y la baja inversión del gobierno. Sin embargo, sí ha habido un crecimiento porque el mercado comercial de la Ciudad de México es muy grande, pero en lo que va del año ha estado detenido por los permisos de construcción. Hay otros mercados con oportunidades como el hotelero. México es un destino predilecto para los turistas y va en crecimiento. También estamos viendo mucha oportunidad en lo industrial, ya que hay nuevos jugadores. A nivel global, la demanda de todos nuestros productos ha aumentado un 5 por ciento, lo cual compensa todas las demás áreas. MH: ¿Cuáles son los compromisos de Trane con la sustentabilidad? CG: Recientemente, anunciamos nuestros compromisos para 2030 que no sólo son de sustentabilidad. Nos estamos enfocando en tres puntos: el primero es en el desempeño de nuestros equipos, productos y sistemas. Eso se refiere a los resultados de nuestros clientes y a la reducción de un gigatón de CO2

de la huella de carbono producida por el uso de nuestros equipos. Para que tengamos una referencia, esto es equivalente a las emisiones anuales de Italia, Francia y Gran Bretaña juntas. El segundo es la sustentabilidad en nuestras operaciones. Tenemos el reto de convertirnos en una operación neutral en generación de carbono para 2020. Es decir, compensaremos las emisiones generadas por nuestras operaciones con algún otro proyecto como reforestación o inversión en generación de energías renovables. El tercero es la calidad y la vida de las personas. Un punto en el que nos estamos enfocando mucho es la paridad de género. Tenemos como compromiso que la paridad se vea reflejada en los roles de la compañía para 2030 o antes. MH: ¿Cómo apoyan a los clientes, distribuidores y contratistas para el desarrollo de proyectos exitosos? CG: Tratamos de transmitirle toda la información en cuestión de equipos y sistemas, compartir buenas prácticas de otros proyectos, incluso de otros países, para darles las herramientas para hacer los diseños más eficientes y adecuados para sus clientes. Tenemos un software de modelación energética y dos ingenieros en energía que les ayudan con estas simulaciones, para que vean resultados de consumos energéticos y desempeño y decidan cuál es el más adecuado para cada proyecto. Por ejemplo, trabajamos con una planta industrial que estaba a punto de poner un sistema de expansión directa; al momento de hacer las simulaciones con el equipo de energía y el contratista se dieron cuenta de que, al poner otro tipo de equipos, el ahorro de energía era de un 25 por ciento. MH: Desde su perspectiva, ¿qué cualidades son necesarias para ser un líder? CG: Lo primero que se necesita es ser auténtico. Si eres una persona así, que cumple lo que dice y actúa de acuerdo con sus valores, principios y los de la empresa, generas confianza y un ambiente cordial dentro de toda la organización. Diría que la autenticidad es el punto más importante, ser tú, respetar a todos por igual y tratarlos con el mismo respeto para que todos obtengamos lo que queremos. MH: ¿Bajo qué lema rige su vida? CG: Vivir el hoy. Hay que pensar en el futuro, pero las acciones las tenemos que hacer hoy. No podemos perder mucho tiempo en el futuro porque después nos la pasamos sólo haciendo proyectos. Debemos vivir el hoy, hacer las actividades y dedicarnos a las cosas que podemos controlar; no debemos estar preocupados por las que no. Básicamente es eso, disfrutar y ser agradecido con lo que tienes. Lo demás se dará como resultado de tus decisiones del presente. MH: ¿Cómo impulsará a su equipo de trabajo para lograr sus metas como director? CG: Siendo muy claro, transmitiendo el mensaje, platicando con ellos y teniendo objetivos alineados dentro de la organización. La comunicación es lo más importante. Contamos con un gran equipo de trabajo y mientras tengamos los objetivos alineados y nos entendamos, no sólo con el equipo gerencial, sino con todos los empleados de la empresa, será la manera en la que podamos obtener los resultados deseados.

FotografÃa: Mundo HVAC&R

FOTO DEL MES

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

CONTROL EN CADA ESLABÓN

Utilizados en los segmentos agrícola y detallista (retail), principalmente, los termograficadores permiten monitorear vía remota la temperatura de la carga a bordo de los transportes refrigerados, en ocasiones valuada en millones de dólares. Lo anterior, con el fin de garantizar una correcta cadena de frío y que los productos perecederos (alimentos, vacunas, etcétera) lleguen en óptimas condiciones hasta su punto de venta. En la imagen, algunos de los trackers y loggers desarrollados por la división de Cargo Solutions de Emerson.

EDIFICIO SUSTENTABLE

¿Comisionamiento? El camino correcto También llamado commissioning o CxP, este proceso ayuda a que quienes pasan mucho tiempo dentro de un edificio trabajen en condiciones favorables en cuanto a Calidad de Aire Interior y confort térmico, dos aspectos que, además de garantizar horas de trabajo real, también favorecen los costos en consumo energético Igor Mayorga

L a solicitud de comisionamiento en edificios nuevos se ha incrementado substancialmente en un corto periodo de tiempo, especialmente con la demanda de edificios certificados LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Sin embargo, los agentes de comisionamiento (CxA) no se han incrementado de la misma manera, o por lo menos, con la calidad y experiencia para lograr los objetivos deseados. El objetivo del presente artículo es compartir información para hacer patente que este proceso es fundamental, ya que, proyectos en los que no se llevó a cabo terminaron con deficiencias cuya corrección resultó ser mucho más costosa.

COMMISSIONING PROCESS (C xP)

ensando en edificios de oficinas o industriales, y tomando en cuenta que las personas pasan largos periodos de tiempo en ellos, hay algunas preguntas que se deben hacer para evaluar el confort climático del lugar. Por ejemplo, valdría la pena cuestionarse si se han quejado de que hace mucho calor o mucho frío en la oficina donde trabajan. ¿Inician con toda la actitud de trabajo por la mañana y después de un par de horas se sienten cansados, empiezan a bostezar o con algún síntoma de alergia?, ¿ha sucedido que una falla eléctrica nunca regresó a la normalidad? Pues bien, si la respuesta es sí a estas preguntas, seguramente el inmueble en el que esas personas laboran no llevó a cabo un proceso de commissioning. Hoy en día, los desarrolladores y propietarios de edificios en México están reconociendo este proceso como una herramienta efectiva para asegurar la calidad y el desempeño energético de los inmuebles.

Antes de continuar, es importante saber cómo se define. Conforme a lo descrito en el estándar ASHRAE Guideline 0, es un proceso enfocado en la calidad para lograr la entrega de un edificio de alto rendimiento. El objetivo es verificar que los sistemas en el edificio estén diseñados, instalados, calibrados y operen de acuerdo con los Requerimientos del Propietario (OPR) y diseño. Además, a lo largo de la vida del edificio se debe considerar planeación, diseño, construcción, ocupación y postocupación. Existen diversos tipos, dependiendo del del inmueble: Total building commissioning: regularmente para edificios nuevos, pueden incluirse todos los sistemas electromecánicos y especiales. Para temas LEED, sólo se verifican las especialidades que consumen energía

NMX-C-506-ONNCCE-2015 INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN-EDIFICACIONES-COMISIONAMIENTO Elaborada, aprobada y publicada como proyecto de NMX bajo la responsabilidad del Organismo Nacional de Normalización y Certificación de la Construcción y la Edificación (ONNCCE) el 26 de agosto de 2015 Objetivo Aplicación

Sectores

Establece los requisitos para la prestación de los servicios de comisionamiento que permiten vigilar el cumplimiento de los procesos para los edificios y sus sistemas. No establece los requisitos específicos por sistema. Proceso de comisionamiento y los agentes de comisionamiento en territorio nacional, ya sean públicos o privados; y que presten servicios de comisionamiento para edificaciones y obras exteriores, nuevos o existentes, parcialmente o en la totalidad de su superficie y en cualquier modalidad: operación, construcción nueva, remodelación, reestructuración y ampliación. Acústico Agua (Hidráulica, sanitaria y pluvial) Arquitectura e Ingeniería Civil Automatización y control

Climatización Desechos (Residuos) Energía Iluminación

Manejo de plagas Salvaguarda Seguridad Transporte interno

Transporte de tecnología de la información

Tabla 1. Fuente: Diario Oficial de la Federación http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5405192&fecha=26/08/2015

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

Comisionamiento de misión crítica: se definen como críticos a aquellos sistemas que tienen que operar 24/7 de manera ininterrumpida Retro-commissioning: es una evaluación que se realiza a un edificio existente, buscando mejoras para optimizar el rendimiento Los procesos de comisionamiento se han implementado de manera regular en países como Alemania, Estados Unidos e Inglaterra; sin embargo, en México, apenas se están incluyendo como buena práctica. Incluso, existe la NMX-C-506, la cual describe el procedimiento de comisionamiento para edificaciones en México (Tabla 1).

LA IMPORTANCIA DE EFECTUAR EL C xP Regresando a las preguntas realizadas párrafos arriba, las quejas más frecuentes entre los usuarios de oficinas tienen que ver con exceso de calor o de frío. En cuanto a sentir cansancio, empezar a bostezar o presentar síntomas de alergia, esto se debe a una intoxicación de dióxido de carbono, que generalmente sucede porque la ventilación en el inmueble no es la adecuada. La falla eléctrica que nunca regresó a la normalidad tiene que ver típicamente con que cuando se prueban las plantas de emergencia en edificios nuevos, se realiza sin carga, lo cual no es lo más recomendable, ya que se comportan de manera muy distinta cuando tienen carga. Todos estos detalles se pueden mitigar llevando a cabo un correcto CxP. Según el estándar ASHRAE Guideline 0, el proceso incluye:

EL COSTO PROMEDIO DE OPERACIÓN DE UN EDIFICIO EN DONDE SE LLEVÓ A CABO EL CxP ES DE UN 8 A 20 % MENOR CONTRA LOS QUE NO LO REALIZARON

Documentar los objetivos del propietario y sus requerimientos Mantener al equipo de proyecto enfocado en las metas del propietario Prevenir o eliminar problemas de diseño y construcción identificándolos de manera oportuna Reducir el costo global del proyecto Esto significa también que el propietario estará guiado durante todo el proceso (planeación, diseño, construcción, puesta en marcha, operación y mantenimiento) por el agente de commissioning. Además, la operación quedará a cargo de gente informada y capacitada para la correcta operación del inmueble. Finalmente, pero no menos importante, el costo-beneficio. Un estudio reciente de PECI (Portland Energy Conservation) indica que el costo promedio de operación de un edificio en donde se llevó a cabo el CxP es de un 8 a 20 por ciento menor contra los que no lo realizaron. Los datos de costos de BOMA en edificios de oficinas sugieren que el CxP puede representar desde un 20 hasta un 50 por ciento en ahorro de energía, y del 15 al 35 por ciento de ahorros en mantenimiento.

Verificación de la tensión de las bandas y poleas en los ventiladores, ya sea de inyección o extracción

EDIFICIO SUSTENTABLE

TABLA 1 RESUMEN DEL PROMEDIO DE COSTOS Y BENEFICIOS DE 12 ESTUDIOS* Nueva construcción

Construcción existente

US$/m

US$/m2

(US$/ft2)

$2.05 a $10.76

$0.86 a $4.31

($0.05 a $0.64)

($0.08 a $0.40)

$0.44 a $6.89

$1.18 a $2.80

($0.05 a $0.64)

($0.11 a $0.18)

$1.40 a $22.60

$1.18 a 1.94

($0.13 a $2.10)

($0.11 a $0.18)

4.8 a 6.5 años

0.7 a 3.2 años

Costos Cx / Ebcx

Beneficios energéticos

Beneficios no energéticos

Retribución simple

*Los costos y beneficios se presentan como rangos para demostrar las variaciones en los estudios examinados. Los valores medios o promedio no se presentan porque las metodologías subyacentes difieren ampliamente y tales cifras no reflejarían los costos y beneficios reales experimentados por los propietarios de edificios. Recuperado de Annex 47 Report 3: Commissioning Cost-Benefit and Persistence of Savings, National Institute of Standards and Technology.

Lo anterior se puede ejemplificar, como lo refiere un estudio realizado por el NIST (National Institute of Standards and Technology), con los resultados de una revisión de 12 estudios de costo -beneficio de comisionamiento ( Tabla 1). (Para ahondar en la metodología se recomienda leer el artículo Annex 47 Report 3: Commissioning Cost-Benefit and Persistence of Savings). Cabe mencionar que el CxP puede tener diversos alcances. Dependiendo del nivel de profundidad con el que se cuente, mejores serán los resultados. Adicionalmente, es muy importante considerar lo siguiente cuando se planee contratar un servicio de comisionamiento: 1. Integrar al CxA de manera temprana en el proyecto (de preferencia en la etapa conceptual) 2. Utilizar a un tercero como CxA 3. Contratar CxA certificados

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

4. No seleccionar el servicio sólo por el costo, sino incluir credenciales, certificaciones y experiencia 5. Antes de contratar a un agente comisionador, hay que definir el alcance El proceso de commissioning bien aplicado ayuda a que los propietarios cuenten con la certidumbre de que van a desarrollar un producto confiable y eficiente, evitando problemas a futuro, como doble trabajo o costos por corrección en dimensionamiento. Asimismo, ayudará a que los inquilinos del inmueble sean más productivos, ya que se cuida la calidad interior del ambiente.

M. I. Igor Mayorga Ingeniero eléctrico y en sistemas electrónicos por la Universidad La Salle. Cuenta con maestría en Ingeniería y Administración de la Construcción por la Universidad Iberoamericana. Es especialista en energías renovables por la Universidad La Salle; tiene credenciales de LEED AP, así como CxAP, CxTS y GCxP por la Universidad de Wisconsin. Actualmente, labora como MEP senior engineer en WeWork.

REFRIGERACIÓN

Rompiendo mitos

acerca de los chillers de absorción En los últimos 25 años, estos equipos se han superado a sí mismos en tecnología y eficiencia, pero el siguiente paso es acabar con los mitos en torno a su uso y demostrar que son una gran opción para la industria Rajesh Dixit / Figuras: cortesía de Johnson Controls

Las enfriadoras de absorción han existido por más de 75 años, hay miles de equipos que funcionan con éxito hoy en todo el mundo. Sin embargo, los mitos sobre el costo, la operación y el rendimiento rodean a esta tecnología, particularmente, en América del Norte. Ante esto, es necesario mirar más allá de los mitos y descubrir que la tecnología de enfriamiento por absorción puede ser eficiente, rentable y flexible.

Mito 1: Los chillers de absorción son ineficientes Verdad: En las aplicaciones correctas, estos enfriadores pueden ser los más rentables

El COP (coeficiente de desempeño) para un chiller eléctrico es típicamente de 6 a 6.5; para un chiller de absorción puede variar de 0.7 a 1.4. Algunas personas dejan automáticamente fuera a los enfriadores de absorción debido a esta gran diferencia, pero es una comparación de tipo “manzanas con naranjas” porque: El COP se calcula de manera diferente para los dos tipos de enfriadores Un chiller eléctrico funciona con electricidad otorgada por la co rriente, mientras que un chiller de absorción es impulsado por los desechos de calor disponibles o gas natural de bajo costo

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

El COP del chiller eléctrico no tiene en cuenta las pérdidas del 60 a 70 por ciento en generación eléctrica, transmisión y proceso de distribución En resumen, el COP por sí solo no es una base suficiente para la comparación.

Tabla 1. COP de chillers típicos asumidos Chiller eléctrico centrífugo

Chiller de absorción de gas natural

Chiller de absorción de vapor de efecto doble

Chiller de absorción de vapor de efecto único

6.5

1.2

1.4

0.7

Tabla 2. Costos operacionales (US centavos/TR-hora) Chiller eléctrico centrífugo

Chiller de absorción de gas natural

Chiller de absorción de vapor de doble efecto

Chiller de absorción de vapor de efecto único

8.12

5.00

3.43

6.86

Nota: gas natural USD $5/MBtu, electricidad USD $0.15 /kWh, vapor USD $4 por 1 mil lb (450 Kg)

Por ejemplo, si se usan los valores típicos de COP del chiller en la tabla anterior para calcular los costos operativos con base en los valores establecidos para electricidad, gas y vapor, los resultados muestran que el enfriador con el COP más alto (el enfriador eléctrico) no necesariamente otorga el costo operacional más bajo. El enfriador de absorción de gas directo y la presión alta, o el chiller de efecto doble son elecciones más apropiadas. Por supuesto, los costos de utilidades varían y, en muchos casos, un chiller eléctrico tiene más sentido. El punto es que vale la pena considerar chillers de absorción, especialmente si los costos de electricidad son altos o crecientes, los cargos por demanda están vigentes y los costos de gas natural o calor residual son bajos.

Ciclo de refrigeración por absorción Condensador 50 °C

Mito 2: Los chillers de absorción son muy caros

Refrigerante

CALOR

Verdad: En las aplicaciones correctas, pueden ofrecer el mayor reembolso

Generador Válvula de expansión Absorbedor

Refrigerante

Bomba Evaporador: 7 °C

Aquí un par de aplicaciones en las que un chiller de absorción tiene sentido: Un edificio comercial en la ciudad de Nueva York, en el cual el chiller de absorción funciona de 8 am a 8 pm, de lunes a viernes, de abril a septiembre Una aplicación híbrida donde el chiller de absorción funciona durante el día y el chiller centrífugo eléctrico funciona durante la noche La enfriadora a fuego directo ahorra 75 mil dólares en costos operativos anuales, mientras que el chiller de vapor de doble efecto ahorra 100 mil dólares (Tabla 3). Los ahorros del chiller de efecto simple no son tan altos. Si bien este ejemplo de ninguna manera representa todas las aplicaciones, sí comprueba que el mito de la ineficiencia del chiller por absorción es falso.

Tabla 3. COP y costos por tipo de chiller

COP Chiller

Chiller centrífugo eléctrico

Chiller de absorción de gas natural

Chiller de absorción de vapor de doble efecto

Chiller de absorción de vapor de efecto simple

6.5

1.2

1.4

0.7

Costo de operación del chiller (energía de consumo)

$253,714

$169,451

$135,181

$235,513

Costo de operación de planta (chiller+bombas+torre)

$330,330

$256,071

$222,152

$316,044

Nota: Promedio de una ciudad en EUA, aplicación de procesos de enfriamiento, 500 TR. Electricidad USD $0.15 USD /kWh, gas natural USD $5 /MBtu, vapor USD $4 por 1,000 lb (450 Kg)

De la misma forma, si se usan los números del mito 1 para calcular la recuperación simple de los diferentes tipos de chillers, considerando los costos de utilidad y la disponibilidad de calor residual, pueden revelar que los chillers por absorción son, en última instancia, la opción más rentable. Esto se muestra al observar los factores, así como el gasto de capital inicial y el COP, de esta manera, el mito del costo también se rompe.

Mito 3: Los chillers de absorción tienen requerimientos de operación muy rígidos Verdad: La flexibilidad de estos equipos ha incrementado drásticamente en los últimos años

A menudo se comenta que los chillers de absorción siempre deben operar con las condiciones de diseño muy cerca de la carga total calculada y que no se deben considerar cargas parciales o flujos menores a los de diseño. También se dice que la temperatura del agua helada debe estar por encima de 7 °C / 44 °F y la entrada de agua al condensador deber ser cercana a la temperatura de diseño, típicamente 29.4 °C / 85 °F. Sin embargo, las cosas han mejorado mucho en los últimos 25 años y hoy en día las condiciones son diferentes: El flujo de agua se puede variar al 5 por ciento por minuto Las unidades se pueden diseñar con flujos variables en una gama amplia No hay problema con la reducción del 100 al 10 por ciento de la carga de enfriamiento La temperatura de entrada del agua al condensador puede ser tan baja como 20 °C / 68 °F

REFRIGERACIÓN

Tabla 4. Flujos de agua del condensador Unidad de 1000-TR Flujo de condensador

4 gpm/TR (0.9 m3/hr/TR)

3 gpm/TR (0.68 m3/hr/)

2 gpm/TR (0.45 m3/hr/TR)

1000

Agua fría entrada / salida

12.2/6.7 °C 54/44 °F

Entrada de agua del condensador

29.4 °C 85°F

29.4 °C 85 °F

29.4ºC 85 ºF

Salida de agua del condensador

35.1 °C 95.1 °F

37.1 °C 98.8 °F

41.1 °C 106 °F

Pérdida de presión

58 kPa 19.4 ft wc

42 kPa 14ft wc

20 kPa 6.7 ft wc

1.42

1.40

1.36

Capacidad / TR

COP

Fotografía: johnsoncontrols.com

Es cierto que los chillers por absorción tienen tiempos de respuesta más lentos debido a la inercia de la solución de bromuro de litio. Y la temperatura de entrada de agua del condensador debe ser de 20 °C / 68 °F o superior, no importa quién haga el chiller de absorción, mientras que las enfriadoras eléctricas puedan manejar temperaturas de hasta 12 °C / 55 °F. Los chillers centrífugos eléctricos ciertamente responden mejor a cargas fluctuantes y también reaccionan más rápido a problemas como la pérdida de energía, esto los convierte en una buena opción para aplicaciones de función crítica como los centros de datos.

Chiller de absorción de vapor de doble efecto (YHAU-CW)

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

Aun así, la flexibilidad operativa de los chillers de absorción ha mejorado drásticamente en los últimos años. El bromuro de litio –basado en ciclos– ahora puede lograr bajas temperaturas de evaporación dejando de 1 °C / 34 °F hasta -5 °C/ 23 °F; que es perfecto para las aplicaciones lecheras y cerveceras. En la Tabla 4 se muestra una unidad de 1000TR con variados flujos de agua del condensador. A medida que nos movemos de 4 gpm a 2 gpm por tonelada, la unidad mantiene un COP de 1.4 sin ningún cambio en el número de modelo. La utilización de chillers de absorción en buques de pasajeros ilustra aún más la evolución de la tecnología. Los enfriadores de absorción superan con éxito el laminado, el lanzamiento y la inclinación del buque, demostrando una verdadera flexibilidad de funcionamiento. ¡Si se puede hacer en el océano, se puede hacer en tierra!

Rajesh Dixit Director de Gestión Global de Productos en Johnson Controls, graduado en Tecnología e Ingeniería Química por la Universidad de Nagpur, con un posgrado en Gestión de Exportaciones por el Symbiosis Institute of Management Studies y maestría en Gestión de Negocios por Kaplan University. Es autor de seis publicaciones de climatización y ha participado en la gestión de cinco proyectos de HVAC a nivel mundial. Está certificado como gestor de energía por la Association of Energy Engineers y cuenta con la certificación Six Sigma Green Belt otorgada por la American Society for Quality.

PORTADA

el secreto del confort hotelero

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

En una industria altamente competitiva como la hotelera es fundamental mantener una buena reputación sobre los servicios que se brindan. La eficiencia energética de los sistemas de climatización es crucial para ello, pues, además de abaratar los costos de operación en el día a día, repercute en la experiencia de confort de los huéspedes Felipe Guerra / Imágenes: cortesía de Danfoss

HVAC es primordial para conservar e incrementar la cartera de clientes, pero también para mantener los costos energéticos y de operación. Cuando se habla de costos de operación hay tres rubros que generan el mayor consumo de energía: climatización, agua caliente e iluminación (Figura 1). Las instalaciones HVAC consumen el 50 por ciento de la energía total de un edificio; el reto es utilizarla de la forma más eficiente posible, sin dejar de garantizar el confort de los huéspedes. Esto implica reconsiderar las formas empleadas hasta hoy para lograr mejores eficiencias. Es necesario mantener las bases correctas de cálculo y diseño de los sistemas de acondicionamiento de aire y ampliar el uso de tecnologías de automatización y monitoreo. De acuerdo con el

espués de una excelente o pésima experiencia, las personas comparten en las redes sociales su percepción de los lugares en los que se hospedan. Estos espacios virtuales le permiten a los usuarios recibir y emitir todo tipo de comentarios, y compartirlos con cientos de personas; por ello, el lugar visitado queda registrado en la memoria de muchas personas. Si los comentarios son positivos, significan más posibilidades de ocupación, mientras que las referencias negativas la reducirán. En cuanto a la climatización de estos espacios, la correcta operación de los equipos

Figura 1. Uso de energía en un hotel

Otros (40 %)

Consumo de energía

HVAC (50 %)

Iluminación (10 %)

Fuente: Danfoss

PORTADA EFICIENCIA: EL SECRETO DEL CONFORT HOTELERO

Figura 2. Estrategias de diseño Ahorro de energía Retorno de inversión Bases correctas

18 %

- Correcto dimensionamiento - Correcta instalación - Ajustes del sistema

0.5

años Retorno de inversión

Alto desempeño - Correcto dimensionamiento - Correcta instalación - Ajustes del sistema - Automatización, sistemas de control y monitoreo

48 %

años

Fuente: ECOFYS - Optimising the energy use of technical building, 2017

La eficiencia en COP va de 2 (lo más bajo, con sistemas menos eficientes) hasta 7 (con sistemas altamente eficientes). Para poder calcularlo es necesario monitorear la energía eléctrica consumida de cada equipo utilizado para la generación y distribución de agua helada (chiller, ventilador de la torre de enfriamiento, bomba de condensados, bombas de primario y de secundario), sensor de flujo y sensores de temperatura en el suministro y retorno de la planta de agua helada (Figura 4). Con esta información, y de acuerdo con las siguientes fórmulas, se puede empezar a medir: Figura 4. Monitoreo y medición de la planta de agua helada

estudio Optimising the energy use of technical building, elaborado por la consultora Ecofys, diseñando sistemas de alto desempeño se puede lograr hasta un 48 por ciento de ahorro de energía (Figura 2).

EFICIENCIA = AHORROS Para lograr ahorros económicos y energéticos es imperativo comenzar con el monitoreo de la eficiencia de la planta de agua helada y determinar la operación de la misma. ASHRAE proporciona una excelente sugerencia de cómo determinar esa eficiencia utilizando el coeficiente de desempeño (COP, por sus siglas en inglés). Además, se recomiendan diseños en los que se utilicen bombas de velocidad variable y válvulas de dos vías (Figura 3).

Primero es necesario calcular las toneladas de refrigeración:

Figura 3. Promedio anual de eficiencia de la planta enfriadora en kW/tonelada (COP)* Plantas enfriadoras Plantas de Plantas basadas en enfriamiento enfriadoras el código optimizadas en alta eficiencia convencional más antiguas

Nueva tecnología; plantas enfriadoras de velocidad variable

Excelente kW/ton C.O.P.

0.5 (7.0)

0.6 (5.9)

Bueno 0.7 (5.0)

0.8 (4.4)

Justo 0.9 (3.9)

Plantas enfriadoras con diseño corregible o problemas operativos

Necesita mejorar 1.0 (3.5)

1.1 (3.2)

1.2 (2.9)

* La energía de entrada incluye enfriadores, bombas de condensadores y ventiladores de torre. Basado en plantas enfriadoras centrífugas de accionamiento eléctrico en aplicaciones de acondicionamiento de confort con temperatura nominal de refrigeración de 5.6 °C (42 °F) y torres de enfriamiento abiertas con una temperatura máxima de 29.4 °C (85 °F) que ingresan a la temperatura del condensador. El ajuste del clima local para las regiones climáticas de América del Norte es de +/- 0.05 kW/tonelada.

Fuente: ASHRAE Journal, septiembre, 2001.

AGOSTO 2019 MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

Una vez calculadas las toneladas de refrigeración es necesario convertirlas a kilowatts de refrigeración:

Luego, dividimos los kW de refrigeración entre los kW eléctricos consumidos para poder determinar el COP en el que está operando la planta de agua helada:

Ahora, teniendo toda esta información, la pregunta es, ¿cómo podemos hacer más efi ciente el sistema? Primero que nada, es fundamental inspeccionarlo de manera global, ya que cada uno de los componentes que conforman la planta de agua helada es importante para un óptimo funcionamiento.

PORTADA EFICIENCIA: EL SECRETO DEL CONFORT HOTELERO

REVISIÓN DE UNIDADES TERMINALES

3. Calcular la autoridad de las válvulas Normalmente no se hace este cálculo, aunque es de gran importancia, ya que es la capacidad que tiene la válvula de poder controlar flujos mínimos y máximos en el sistema. El cálculo se hace con la fórmula siguiente:

Hay que comenzar revisando las unidades terminales (fan & coil y unidades manejadoras de aire). Estos equipos juegan un papel primordial en el sistema, por un lado, garantizan la temperatura de confort para los huéspedes; por el otro, son los encargados de hacer el cambio térmico del agua. A continuación, se describirán los pasos para la correcta revisión: 1. Garantizar el volumen de agua requerido Esto permite que el agua llegue de manera uniforme a cada habitación y a cada nivel del hotel. Para lograrlo, se necesitan válvulas de balance para poder ajustar el sistema al flujo con el cual se ha diseñado (Figura 5). Figura 5. Balanceo del sistema hidrónico Flujo de diseño

La diferencia de presión mínima es la que se tiene cuando la válvula se encuentra completamente abierta, y la máxima se presenta cuando se está cerrando la válvula y la presión aumenta (Figura 6). Para lograr un sistema estable se recomienda una autoridad mínima del 50 por ciento, evitando así problemas de control del flujo. Figura 6. Relación de presión en válvula de control Autoridad de válvula - caída de presión

{

Válvula de balance

Válvula de control

Serpentín

{ Pérdida de carga

Válvula de cierre

ΔPvmín

2. Instalar válvulas de control Éstas permiten o restringen el paso del agua en relación con la temperatura de confort de la habitación, y están típicamente controladas por un termostato. Para una buena operación de la válvula de control es importante dimensionarla de manera correcta; acorde con la capacidad de flujo del fan & coil y a la autoridad de la misma. El cálculo de capacidad va en relación del Cv de la válvula y es necesario siempre tener presente la siguiente fórmula:

El flujo es el requerido por el fan & coil y la caída de presión es la resta de la presión total del ramal (en el que se encuentra instalado), menos la caída de presión del fan & coil y la caída de presión mínima que requiere la válvula de balance manual para operar de modo adecuado. Con este dato, se puede calcular el Cv requerido y, revisando las tablas de las válvulas, se selecciona la que sea igual o superior.

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

ΔH = ΔPvmax

Debido al cierre de la válvula de control, la presión diferencial disponible aumenta, lo que genera problemas para mantener el flujo constate necesario para poder disipar la carga térmica en el fan & coil. Teóricamente, el variador de frecuencia de la bomba debería de adaptarse a estos cambios de presión. La realidad es que la posición de los sensores de presión diferencial no siempre está ubicada de manera adecuada y, por tal motivo, se generan desbalances en los ramales. Esto ocasiona problemas de balanceo. El aumento de la presión diferencial ocasiona un incremento del caudal que pasa a través del serpentín. También se incrementa su velocidad, lo cual provoca que el agua no se caliente adecuadamente. En consecuencia, se presenta el síndrome de bajo delta T (Figura 7). El síndrome de bajo delta T afecta directamente el cálculo de toneladas de refrigeración,

Figura 7. Relación de presión por cierre de válvulas

Cierre de válvula Bobina

160 % 140 %

Figura 9. Ajuste de válvula PICV

Cabeza

120 % 100 % 80 % 60 % 40 % 20 % 0 0

20 % 40 %

60 %

80 % 100 % 120 % 140 % 160 %

Flujo de agua

Fuente: Danfoss

valor que se ve drásticamente disminuido. Para poder ayudar a la solución de este problema, es recomendable utilizar válvulas independientes de la presión (PICV, por sus siglas en inglés), ya que éstas se adaptan a los cambios de presión y garantizan flujos constantes en los serpentines. Estas válvulas cuentan con un controlador de presión diferencial que se ajusta de manera constante para garantizar el flujo; al mismo tiempo, es posible colocarles un actuador. En términos de instalación, este componente reduce los tiempos, debido a que se instala una sola válvula en lugar de dos. En términos de dimensionamiento, sólo se requiere el caudal del equipo y ya no es necesario hacer cálculos de autoridad, debido a que cuentan con una autoridad del 100 por ciento (Figura 8).

Figura 8. Esquema de válvula PICV

Otra de sus ventajas es que ya no es necesario hacer balanceo del sistema. Este proceso es primordial para garantizar la distribución adecuada del flujo y se debe efectuar a cargas parciales y con ajustes constantes; sin embargo, la mayoría de las veces se lleva a cabo cuando el sistema opera al 100 por ciento de capacidad. Con las válvulas PICV sólo se requiere ajustar el caudal del

equipo para que, de manera dinámica, se autobalanceé en cargas parciales (Figura 9). Una de las tendencias ya no es solamente tener un control de la válvula a través del actuador, sino monitorear el flujo y el delta T del serpentín para tener registros y tendencias en la operación. No solamente es necesario garantizar el flujo adecuado para evitar bajos delta T, sino también para evitar el polvo en los serpentines, filtros sucios o mala operación del ventilador, los cuales pueden ser causa del síndrome. Por ello, es necesario monitorear la operación del fan & coil, para llevar a cabo mantenimientos predictivos y reducir las quejas de los huéspedes. Si ya se está monitoreando la planta de agua helada con las toneladas de refrigeración acordes con la demanda y al mismo tiempo se supervisa que esa energía sea consumida en las habitaciones, se podrá optimizar la operación con una reducción de energía adicional del 10 por ciento (Figura 10).

Figura 10. Monitoreo dinámico de una instalación

Actualmente, el uso de los variadores de frecuencia ya está en el ADN de los diseñadores, y sus beneficios en el ahorro del consumo de energía son bastante conocidos. Lo que hoy se debe hacer con ellos es operar los motores de acuerdo con la demanda y ajustarlos a la curva del sistema, ya que así permiten tener un aumento en la eficiencia. Cuando se trata de motores para ventilador, éstos normalmente no son acoplados directamente y se

PORTADA EFICIENCIA: EL SECRETO DEL CONFORT HOTELERO

Este algoritmo también permite analizar cómo se está comportando el torque contra el flujo requerido en el momento. Adicional al monitoreo del sistema, es posible realizar comparativos directos de las variables con respecto al estado del motor. Por último, hay que analizar el comportamiento del chiller. Siempre se tiene mucho interés en mantenerlo operando de manera óptima; de modo que se revisan varios detalles al respecto de su comportamiento, ya que, del 100 por ciento de la energía eléctrica consumida en la planta de agua helada, el chiller representa el 50 por ciento del consumo total. Es importante considerar el comportamiento del sistema de refrigeración de acuerdo con sus cuatro elementos básicos (compresor, condensador, válvula de expansión y evaporador), así como sus condiciones de presión y temperatura, las cuales están en función del refrigerante. Igualmente, hay que analizar el comportamiento del sistema utilizando el diagrama de Mollier. Si se observa el comportamiento en relación con el calor y trabajo, se podrá ver que el trabajo va en función de la energía eléctrica consumida del compresor (Figura 13).

utilizan medios mecánicos para la transmisión de potencia. Tradicionalmente, se utilizan bandas para llevarlo a cabo, pero este método tiene pérdidas en la transmisión de la potencia, por lo que no se consigue una buena eficiencia. La efectividad aproximada ronda en 70 por ciento de eficiencia como máximo; siempre y cuando las bandas se encuentren ajustadas de manera correcta. Se puede incrementar la efi ciencia utilizando acoplamiento directo para transmitir la potencia de los motores eléctricos a los ventiladores; al utilizar motores de magnetos permanentes, en lugar de los típicos de jaula de ardilla, se obtiene un beneficio adicional. De acuerdo con nuestros análisis, la eficiencia de un ventilador se puede aumentar hasta en un 85 por ciento, utilizando uno axial en lugar de uno centrífugo, con motor de imán permanente y variador de frecuencia (Figura 11). Figura 11. Relación de eficiencia por componente

92 % X Ventilador axial de alta eficiencia para UMA

95 % Motor PM

X 97 % = VLT® HVAC drive

Figura 13. Análisis de calor y trabajo

85 % Alta eficiencia EC+

R-410A 80

150

200

- Resolución de problemas - Mejoramiento en mantenimientos correctivos

Señales instantáneas - Señales puras: corriente, voltaje, temperatura - Señales de operación: potencia, torque, velocidad - Señales control: velocidad de referencia, corriente de referencia

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

300

350

450

500

550

30 25 20 18 16 14 12 10 9 8 7 6 5

20 10 0 10 20

100

0.2

150

0.3

0.4

200

250

0.5

Q1 300

600 80 70 60 50 0.05 40 0.015 30 0.02 0.025 0.03 0.035 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.1 0.125 0.15 0.175 0.02

400

0.1

Con esta información, el variador de frecuencia es capaz de analizar los datos y calcular tendencias; además de indicar alarmas cuando se encuentren desviaciones (Figura 12).

250

Presión absoluta (bar)

El uso del variador de frecuencia permite mejorar el costo de operación mediante funciones de monitoreo continuo del tren del sistema (variador, motor, ventilador), lo cual favorece la realización de mantenimientos predictivos. Esto se consigue con un algoritmo para analizar diferentes variables. En primera instancia, se tienen las variables instantáneas del motor y se clasifican de la siguiente forma: Señales puras: corriente, voltaje, temperatura del motor, potencia, torque, vibración, deslizamiento Señales de control: velocidad y corriente de referencia

100

70 60 50

W 350

400

450

500

550

Entalpía (kJ/kg)

Figura 12. Monitoreo continuo del variador al motor

- Optimización del proceso - Predicción de la vida útil - Consolidación de datos de otras fuentes

Procesamiento de la señal - Espectro de frecuencia - Componentes específicos de la amplitud de frecuencia - Análisis estadístico: mínima, máxima, media, desviación estándar

- Condicional de mantenimiento - Información base - Algoritmos de machine learning

Análisis - Información de fallas y vida útil de los componentes - Programación de mantenimientos

25 20 18 16 14 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2

1 600

Figura 14. Análisis de calor y trabajo en relación al lift del chiller

300

350

400

450

500

550 00

250

1.9 1.95

200

1.85

150

40 30 20 10 0 10 20 30 40 50 60

1 .75

1.8

R-410A

k J/ 2. 25 kg

2. 2

2.1

2.0

0.01

2. 3 0.1

0.2

150

200

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

250

0.8 (kJ/kg)

0.9 400

450

500

550

Manteniendo el análisis del ejemplo de delta T de 6 y, si en lugar de una temperatura de retorno de 12 °C, se tiene una de 10 °C –con tan sólo esa variación de 2 °C–, se logra una reducción de eficiencia considerable, en consecuencia, el lif t aumentará de manera notable. (Figura 15). Figura 15. Comportamiento del lift del chiller Aire exterior

45 ºC

Gas a alta presión

Temperatura y presión de condensación Condensador

Líquido a alta presión Condensador

10 ºC

Lift de diseño

30 ºC 12 ºC Agua helada Evaporador

LIFT NUEVO

45 ºC Temperatura

Revisando más a detalle, el análisis se realiza de la siguiente manera: el condensador puede ser enfriado por aire o agua y su presión está en relación de garantizar una temperatura de condensación estable. Cuando se habla de condensadores enfriados por agua, teóricamente se puede mantener una temperatura constante de condensación, lo que garantiza un punto de presión estable. En el caso de un condensador enfriado por aire, la variante siempre es la temperatura ambiente, es decir, la temperatura de la condensación varía de la misma manera en la que lo hace la temperatura ambiente. Un punto crítico es calcular el chiller de acuerdo con la temperatura ambiente máxima del lugar donde será instalado. De esta manera, cuando la temperatura sea menor, la relación de compresión también será menor, reduciendo el consumo de energía de los compresores y, al mismo tiempo, incrementando su capacidad. Esto lleva a uno de los puntos de control más importantes para lograr el incremento de la eficiencia: las cargas parciales. Existen diferentes métodos de control de capacidad, pero, sin duda, el uso de variadores de frecuencia ha demostrado ser el método más rentable para casi cualquier condición de uso. El diseño del evaporador se hace en función del delta T deseado. Por lo regular, un chiller estándar para aire acondicionado tiene una temperatura de trabajo de agua de 7 °C y con retorno de 12 °C. Cada grado centígrado de diferencia entre esos dos valores incrementará o disminuirá el consumo de energía del sistema; por lo tanto, el flujo de refrigerante también debería ser variable y ajustarse adecuadamente a las variaciones tanto de flujo de agua como de temperaturas de trabajo requeridas por el propio sistema. Para lograr esto de forma adecuada, el uso de variadores de velocidad en los compresores es algo fundamental. Al ajustar la velocidad de giro de los compresores podemos variar de forma casi lineal el fl ujo de refrigerante a través de los evaporadores, y esto va en función de la temperatura de salida del agua. A diferencia de los compresores de velocidad fija, que operan con una banda proporcional de temperaturas de trabajo para encender o apagar, el compresor de velocidad variable estaría ajustando el flujo de refrigerante de acuerdo con la necesidad específica de enfriamiento. A la relación entre la presión de condensación y evaporación se le conoce como lift del chiller. Si el lift es bajo, reduce el trabajo del compresor y, por consiguiente, habrá una menor energía eléctrica consumida (Figura 14).

Refrigerante loop Gas a baja presión

30 ºC Evaporador

6 ºC

Retorno de agua 10 ºC

Edificio

Líquido a baja presión Suministro de agua 6 ºC

Se debe analizar cada aplicación de forma individual, ya que las necesidades de enfriamiento son específi cas para cada instalación. Si la temperatura de retorno del agua se incrementa, la capacidad nominal del chiller no se cumplirá y será necesario reemplazarlo por uno mayor. En cambio, si la temperatura de retorno es menor, el agua corre el riesgo de congelarse dentro del evaporador y provocaría daños de costos elevados tanto al sistema de agua como al de refrigeración.

Felipe Guerra Ingeniero mecánico con especialidad en Ingeniería Industrial. Actualmente, se desempeña como ingeniero de desarrollo de negocio en el Segmento de Calefacción de Danfoss. Imparte el seminario AMERIC en HVAC en el uso y aplicación de VDF en aire acondicionado e implementación de uso eficiente de variadores en bombeo y válvulas de balance y control.

BREVES AMBIENTALES

Información en pro del ambiente

Fuente: Conuee

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

Es importante verificar los indicadores de etiquetado de los cilindros

La asociación de contratistas AREA, el grupo de fabricantes de componentes de refrigeración ASERCOM, la organización de productores de refrigerantes EFCTC y EPEE, y la Asociación Europea para la Energía y el Medio Ambiente, se han unido para editar la publicación Proteja su negocio: compre refrigerante de fuentes seguras.

Fuente: ASERCOM

LEED en proceso de evolución US Green Building Council (USGBC) anunció una convocatoria de propuestas para solicitar comentarios y conceptos para la próxima versión de LEED. La actualización continua del enfoque de la certificación tiene como propósito desafiar al sector de la construcción a ser más eficiente en recursos y más sostenible. En abril de 2019, el USGBC lanzó el conjunto completo de sistemas de calificación LEED v4.1., cuyo propósito es crear edificios amigables con el medioambiente para el bienestar de las personas que los ocupan. Mahesh Ramanujam, presidente y CEO del USGBC dijo que LEED v4.1 ha tenido una gran aceptación en la comunidad. En la actualidad, agregó, están explorando cómo pueden fortalecer el sistema para

Fotografía: Mundo HVAC&R

La Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía (Conuee) realizó un proyecto piloto para capacitar a funcionarios de los gobiernos de los estados de Durango y Nuevo León en la implementación de Sistemas de Gestión de la Energía (SGEn) en edificios públicos. Esta iniciativa forma parte de las actividades de su Plan Anual de Trabajo 2019. Los talleres de capacitación se impartieron en los meses de abril, junio y julio, con la asistencia de funcionarios estatales y representantes de los inmuebles seleccionados. También se contó con la participación de académicos y estudiantes de la Universidad Tecnológica de Durango y del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, quienes colaboraron y apoyaron en actividades para el desarrollo de los SGEn. En Durango se seleccionaron seis inmuebles entre los que figuran el Centro Cultural y de Convenciones Bicentenario, la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas del Estado de Durango, y la Secretaría de Recursos Naturales y Medio Ambiente. En tanto, en Nuevo León se desarrollará e implementará un SGEn en la Torre Administrativa de 34 pisos, la cual alberga diferentes dependencias del gobierno estatal.

Este documento advierte sobre el impacto ambiental del comercio ilegal, ya que va en contra de las regulaciones para reducir el uso de los HFC y aumenta los riesgos de fuga de refrigerante a la atmósfera mediante el uso de cilindros inadecuados o cilindros desechables ilegales. Además, la publicación ofrece una breve descripción de cómo distinguir las fuentes seguras y cómo reconocer los refrigerantes ilícitos a través de la verificación de indicadores como marca, cilindros, etiquetado y documentación de seguridad. También advierte sobre los riesgos que implica la compra de refrigerantes pirata, que pueden ir desde multas hasta riesgos para la salud y la seguridad de los instaladores y usuarios.

Fotografía: shutterstock.com

Por la eficiencia en edificios públicos

asegurarse de que siga siendo un estándar de liderazgo global y que un medio para crear un mejor nivel de vida para las personas. También destacó que, a medida que la certificación evoluciona, la retroalimentación y el apoyo de la industria son críticos. Fuente: USGBC

PUBLIRREPORTAJE

Una nueva era La empresa alemana ha elegido a México como su nuevo destino de producción de tecnología, donde potenciará sus negocios hacia el norte, centro y sur de América. Nuevos vientos soplan en la industria nacional Danahé San Juan / Fotografías: Mundo HVAC&R

“P

De izquierda a derecha Celso Simões Alexandre, Olivia Salomón, Miguel Barbosa, Hans Fleisch, Angélica Alvarado, Udo Jung, Thomas Mosbacher y Tobias Lange

ara nosotros significa el comienzo de una nueva era”, es lo que Hans Fleisch, presidente de la fundación TROX, responde cuando se le pregunta sobre lo que representa la apertura de la planta de TROX en México, inaugurada el 8 de agosto pasado. Con una inversión estimada de casi 4 millones de euros y un tiempo récord en su construcción (menos de un año), esta apertura constituye un hito para la industria HVACR del país, la economía y los negocios de la región. Ubicada en Huejotzingo, Puebla, esta nueva línea de producción generará más de 150 empleos directos en los próximos cinco años. Además, reducirá los costos de producción, mejorará los tiempos de entrega y ampliará la distribución a Centro y Norteamérica. El plan es “abrirnos al mercado con mayor cantidad de ingenieros de ventas, canales de distribución y aumentando los contratos y relaciones con canal directo y clientes finales”, detalla Ingrid Viñamata, directora comercial de TROX México, a Mundo HVAC&R.

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

Marco Adolph, director Técnico de TROX México y MD de TROX Norteamérica, afirma que el mercado mexicano es de los más grandes e importantes de los países en desarrollo. “México tiene un potencial increíble; lo vemos como un gigante dormido, pero está por despertar”. En la ceremonia de inauguración estuvieron presentes Hans Fleisch, presidente de la Fundación TROX; Thomas Mosbacher, responsable de las áreas de Finanzas y Recursos Humanos y miembro del Consejo de Administración; Udo Jung, presidente Técnico del Consejo de Administración; Celso Simões Alexandre, presidente de Operación de TROX Latinoamérica; Tobias Lange, consejero de Asuntos Industriales de la Embajada de Alemania; Miguel Barbosa Huerta, gobernador de Puebla; Olivia Salomón, secretaria de Economía de Puebla; y Angélica Alvarado, presidenta municipal de Huejotzingo.

Javier Aramburu, director técnico de TROX España, durante el desayuno técnico que la compañía ofreció para hablar de sus tecnologías

Marco Adolph, director técnico de TROX México y MD de TROX Norteamérica, dirigiendo el primer recorrido por la nueva planta de producción

Durante su participación, Hans Fleisch dijo que la planta es “otro componente importante para el crecimiento sostenible y la estabilidad de TROX y la decisión de invertir tiene mucho que ver con la influencia y el compromiso de los líderes de la empresa”. Por ello, en nombre de la Fundación TROX, les deseó lo mejor a Ingrid Viñamata y a Marco Adolph: “Quiero que sus sueños sean los nuestros y que nos ayuden a conseguirlos. Si ustedes son exitosos y confían en la familia de TROX en Latinoamérica, tendremos éxito y vendrá más inversión”, expresó. En el estrado, Udo Jung y Thomas Mosbacher coincidieron en que, gracias a los esfuerzos del equipo, la planta quedó lista en menos de un año, por lo que ahora podrán continuar con la misión de brindar productos para climatizar espacios, en línea con su visión de ofrecer componentes y sistemas climáticos para mejorar la calidad de vida de las personas. En su intervención, Tobias Lange, consejero de asuntos industriales de la Embajada de Alemania en México, comentó que “es muy agradable inaugurar la primera planta, y ojalá sigan muchas más en los próximos años, pues tan sólo en Puebla tenemos más de 120 empresas alemanas”. Por su parte, el gobernador de Puebla aseguró que la entidad es tierra fértil para los negocios del mundo, ya que ofrece “certidumbre para generar condiciones de inversión, creación de empleos y, con ello, generar escenarios de crecimiento económico”. Al evento acudieron proyectistas, contratistas aliados en el desarrollo de tecnología de la marca alemana, a quienes, tras la inauguración, se les brindó una comida típica y una visita guiada a la planta. La celebración concluyó con un recorrido turístico y una cena de gala en el Museo del Ejército y la Fuerza Aérea. Ahí se otorgaron reconocimientos a los socios comerciales de TROX en México y se reiteró el agradecimiento a quienes han apoyado el crecimiento de la compañía en el país. Como define Hans Fleisch, “una nueva era” comienza para TROX.

En voz de los líderes Mundo HVAC&R conversó con quienes jugaron un rol fundamental para la construcción de la planta. Estas son sus impresiones: Celso Simões, presidente de TROX Latinoamérica “Esta planta es un antiguo sueño mío. Tuve la idea cuando vine a México en 2008. Logré convencer a mi jefe de aquel entonces, que en el primer año debíamos tener una oficina de ventas y, en el segundo, una fábrica para reducir los problemas de logística de traer los productos desde Brasil a México. Después de casi 12 años puedo decir, como dijo alguna vez Martin Luther King, I have a dream. Y mi sueño está resuelto ahora”.

Hans Fleisch, presidente de la fundación TROX “Este logro representa otro ladrillo en la construcción de nuestros objetivos de crecimiento sostenible. Creemos que México será importante para TROX y para toda la industria. Para nosotros significa el comienzo de una nueva era que inicia aquí, con la producción propia y las actividades en expansión de TROX”.

Thomas Mosbacher, responsable de las áreas de Finanzas y Recursos Humanos y miembro del Consejo de Administración de TROX “El mercado mexicano es grande y de mucha calidad, como el de Estados Unidos o el de Argentina, y eso es exactamente lo que queremos vender. Elegimos Puebla por su cercanía con la Ciudad de México y porque ofrece una buena infraestructura y también universidades de donde se puede obtener personal calificado. Esperamos un crecimiento muy grande y significativo para el Grupo Trox porque creemos en el mercado HVAC de México”.

Udo Jung, presidente Técnico del Consejo de Administración de TROX “Con el cierre de la producción estadounidense hace un año, México es primordial para nosotros, ya que podemos entregar al mercado mexicano, pero también al estadounidense. No sólo componentes, también queremos proporcionar sistemas y soluciones que son muy importantes para nosotros”.

Ingrid Viñamata, directora comercial de Trox México “Esta planta nos abre más las puertas al mercado de México y Latinoamérica, y nos da una oportunidad de desarrollo. Para la empresa, lo más importante es crecer y que nuestros clientes sepan que tienen soluciones y alternativas de calidad, servicio, eficiencia energética, etcétera”.

Marco Adolph, director técnico de Trox México y MD de Trox Norteamérica “México tiene un potencial increíble, lo vemos como un gigante dormido, pero que está por despertar. Con esta planta aumentaremos nuestra presencia en México, América Central y el norte de Sudamérica. Y una vez que empiece a producir y a dar el retorno esperado, habrá también un centro de investigación con laboratorios para desarrollar a nuestro equipo de ingenieros y productos para el mercado mexicano. Estamos a largo plazo y venimos por muchas, muchas décadas”.

BREVES NEGOCIOS

Producción de fluorita a la baja

Peligra la calificación del grado de inversión de México Encuesta BofA Es el giro en la política económica del Gobierno de México, más que una guerra comercial o una posible recesión en Estados Unidos, el factor que preocupa a los inversionistas nacionales y extranjeros. Al menos, esta es la conclusión que se desprende de la encuesta de agosto de Bank of America (BofA). El 61 por ciento de los 41 administradores consultados (dos tercios de los entrevistados) seleccionó a "la decepción con las decisiones del Gobierno” como el mayor riesgo para las inversiones en México (contra 63 por ciento del mes anterior) durante los próximos años. Asimismo, el 66.6 por ciento de los encuestados opinó que, en determinado momento, México perderá su grado de inversión como país; un 5 por ciento cree que será este año, 24 por ciento piensa que pasará en 2020; 19 por ciento, en 2021; mientras que el 13 por ciento, en 2022; y el 3 por ciento en 2023 o después. El sondeo, además, advierte que un 15 por ciento de los consultados consideró como segundo mayor riesgo que “le bajen la calificación crediticia a Petróleos Mexicanos”. Sólo el 12 por ciento de los inversionistas seleccionó una “desaceleración en los Estados Unidos” como el mayor riesgo, por debajo del 17 por ciento del mes pasado. Redacción

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

De acuerdo con el experto Mike O'Driscoll, director y cofundador de IMFORMED, una plataforma de redes e investigación de mercado para la industria mundial de minerales no metálicos, el suministro mundial de fluorita (la materia prima para la producción de HFC) en 2018 fue “razonablemente escaso”. Esta tendencia, advierte en una columna publicada por el portal británico The Cooling Post, continuará a lo largo de 2019 e, incluso, de 2020. La razón principal: el cierre de minas debido a las presiones ambientales sobre China, y la producción limitada y retrasada de productores emergentes en Canadá, Sudáfrica y Asia. No obstante, el país asiático continúa siendo el principal productor mundial de fluorita, representando alrededor del 60 por ciento de la producción mundial total de las 5.8 millones de toneladas en 2018, seguido por México, Sudáfrica, Mongolia, Vietnam y España. Por primera vez, señala O'Driscoll, China se convirtió en un importador neto de fluorita: más de 500 mil toneladas importadas contra poco más de 400 mil exportadas en 2018, un reflejo de la reducción de la oferta interna por los controles ambientales, así como del aumento de la demanda interna de un creciente mercado de fluoroquímicos. Fuente: The Cooling Post

LG y LUMI Alianza inteligente LG Electronics y LUMI United Technology, proveedora china de electrodomésticos inteligentes y soluciones IoT, firmaron un acuerdo de colaboración para desarrollar un ecosistema integral residencial. Esto lo lograrán a través de los sensores Aqara de LUMI, junto con la aplicación del IoT y la Inteligencia Artificial, para detectar cambios en el nivel de humedad, temperatura y movimiento de puertas en interiores. De esta forma, un sensor Aqara configurado a cierta temperatura favorecerá que un aire acondicionado LG funcione automáticamente. Ryu Hye-jung, director ejecutivo de Smart Home Business de LG Home Appliance & Air Solution Company, comenta que la compañía se encuentra entusiasmada con esta asociación, ya que permitirá que las soluciones Smart Home de LG evolucionen hacia su inclusión en edificios y ciudades inteligentes. El resultado de esta colaboración será exhibido del 6 al 11 de septiembre en la IFA 2019 de Berlín. Fuente: LG Newsroom

PUBLIRREPORTAJE

Cancún, un territorio con alto potencial para

El gigante japonés del HVAC afirma su presencia en el territorio nacional. En esta ocasión, lo hará a través de SICASA, compañía ubicada en Cancún, que recientemente invitó a sus clientes a una plática informativa sobre los productos, soluciones y tendencias que, en conjunto, distribuirán en la zona Danahé San Juan / Fotografías: cortesía de Daikin

TECNOLOGÍA & TENDENCIAS

uintana Roo es un estado mexicano que posee un clima tropical y una temperatura media anual de 26 °C. En términos económicos, esto representa una gran oportunidad de negocio para la industria de la climatización, ya que otra de las particularidades de la entidad es que su principal motor económico es el turismo, siendo Cancún uno de los principales polos turísticos y su ciudad más poblada. Ahí es donde se encuentra ubicado uno de los socios estratégicos de Daikin para la región del Caribe: SICASA, una compañía con 24 años de experiencia en el mercado del aire acondicionado, específicamente, en las áreas de diseño, suministro e instalación de servicios de ingeniería para proyectos de construcción en el sector hotelero, comercial y residencial. Así, con el objetivo de dar a conocer las últimas tendencias tecnológicas en el mercado HVAC, SICASA organizó un desayuno para presentar las diferentes gamas de producto que Daikin desarrolla y que se pueden aprovechar para beneficio del sector de los bienes raíces, independientemente del giro (hotelero, comercial o residencial). “A la reunión acudieron alrededor de 75 clientes de diferentes ramos, desde residencial y hotelero hasta de mantenimiento y contratistas; además, contó con exhibición de producto, ya que era importante para nosotros que ellos pudieran tener contacto con Daikin”, contó José Enrique Zapata, CEO y director general de SICASA, en entrevista con Mundo HVAC&R.

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

Algunos de los productos que se exhibieron fueron equipos de agua helada, chillers, fan & coil, manejadoras de aire (con sus diferentes adaptaciones), las líneas VRV, residencial y comercial ligero, manejadoras de fase directa y paquetes inverter. Gracias a esta muestra de producto, los clientes de SICASA no sólo obtuvieron información técnica sobre la tecnología de Daikin, sino que también pudieron apreciar las dimensiones y características físicas de los equipos. Respecto a las tendencias, Zapata considera que la tecnología Inverter es la que más destaca para los ramos residencial y comercial ligero, por ejemplo, en oficinas, hospitales y hoteles. “La tendencia está respaldada por el compromiso, la sostenibilidad y respeto al medioambiente. Daikin es pionero en el tema de cambio de refrigerantes, tanto en chillers como en sistemas ligeros, como muestra está su nueva propuesta de reemplazar R-410A por uno más eficiente y respetuoso con el entorno”. Este deber ambiental es uno de los valores que Daikin y SICASA comparten y que han hecho que su relación se fortalezca cada vez más, pues ambas empresas buscan que los proyectos desarrollados en conjunto se realicen con integridad,

Cancún es uno de los principales atractivos turísticos de Quintana Roo, y sede de SICASA, por lo que representa una gran oportunidad de negocio para Daikin

José Enrique Zapata, CEO de SICASA, durante la plática informativa

Daikin entregó a SICASA dos reconocimientos, uno por cumplimiento y compromiso de objetivos, y otro, por mayor crecimiento porcentual a nivel nacional en 2018

tecnología innovadora y con el compromiso de cuidar el planeta. “Para nosotros, como aliados de la marca, nos ayuda mucho poder brindar un respaldo importante a cada uno de nuestros clientes y que sigamos trabajando de ese modo. Por ejemplo, para la parte hotelera, según el diseño y la planeación de cada proyecto, buscamos acercarles y recomendarles la ingeniería más sostenible, de modo que cuando se genere agua caliente para las habitaciones o para las piscinas, se ahorre energía. En el caso de los servicios, el CEO y director general de SICASA explica que “la parte de la recuperación de calor permite aprovechar parte de la energía que estamos mandando hacia el exterior, y que antes no se aprovechaba, para el aire que tomamos hacia el interior. También proponemos la variación de velocidades y la reducción de la humedad tanto en habitaciones como en oficinas, que es algo que se ve mucho en esta zona”. Con esta reunión, lo que se persiguió fue proporcionar capacitación entre sus clientes acerca de las ventajas y beneficios que

los equipos Daikin pueden otorgar a los sistemas residenciales de la zona. Lo anterior, con el objetivo de “evitar los viajes que muchas veces los instaladores deben hacer para profesionalizarse o recibir capacitación en la Ciudad de México. Hay ocasiones en que incluso tendrían que ir a Estados Unidos, y sabemos que la mayoría no puede hacerlo”. El directivo sostiene que una de las limitantes para que los técnicos y contratistas se capaciten es la carga de trabajo, la cual les resta tiempo para profesionalizarse. “Y si a eso se le suma que para recibir capacitación tienen que salir de la zona donde realizan sus trabajos, las posibilidades se reducen”. En este desayuno, además, sus clientes pudieron conocer a la marca y sus beneficios para seguirla más de cerca. “Buscamos que el mismo instalador sea quien la recomiende y se comprometa con ella, pues para nosotros es importante que vean que Daikin está posicionada como la número 1 en México, así como ya lo es en otros países de Europa y Asia”, señala Zapata. Para finalizar, dijo que la compañía está totalmente comprometida con el servicio al cliente y con brindar soluciones que se adapten a cada uno de sus clientes. “Y esto es algo que siempre tendremos como objetivo”, concluye Zapata. Así lo demostraron dos reconocimientos que Daikin entregó a SICASA: uno por cumplimiento y compromiso de objetivos, y otro, por mayor crecimiento porcentual a nivel nacional en 2018.

BREVES EMPRESAS

Danfoss crece durante el primer semestre Durante los primeros seis meses de 2019, las ventas de la compañía danesa alcanzaron los 3 mil 200 millones de euros, es decir, 125 millones más que en el mismo periodo anterior. Las ganancias EBIT de Danfoss ascendieron a 351 millones de euros, un monto cercano a los resultados del primer semestre de 2018. El margen EBIT fue de 11.1 por ciento. "Hemos logrado un desempeño sólido en un mercado cada vez más fuer te. Brindamos una amplia gama de tecnologías y soluciones que juegan un papel crucial en la solución del cambio climático. Al mismo tiempo, la eficiencia energética y las soluciones de bajas emisiones han avanzado mucho en la agenda hacia la transición verde. Sin embargo, la

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

incertidumbre creada por el conflicto comercial entre Estados Unidos y China se ha extendido al resto del mundo, y estamos preparados para que la economía global entre en una fase de poco o ningún crecimiento", comentó Kim Fausing, presidente y CEO de Danfoss. Este crecimiento, explicó la compañía en un comunicado, obedece al enfoque continuo en el fortalecimiento de sus cuatro negocios principales, así como en la inversión de 140 millones de euros en la investigación y desarrollo de nuevos productos, un aumento del 11 por ciento con respecto a 2018. "Continuaremos invirtiendo para fortalecer a Danfoss a largo plazo y asegurar un crecimiento futuro. Ese es el núcleo de nuestra estrategia y la forma en que podemos permanecer a la vanguardia y ser el socio tecnológico más atractivo para nuestros clientes", concluyó Kim Fausing. Fuente: Danfoss

PUBLIRREPORTAJE

Una mirada a las

alternativas

El XVIII Seminario IIAR de Refrigeración Natural para Latinoamérica, Guadalajara 2019, destacó, de entre todas las ediciones previas, por presentar un piso de exhibición de modo que los visitantes, además de asistir a las conferencias, también pudieron conversar con diversos fabricantes sobre la tecnología que existe para la refrigeración natural Danahé San Juan / Fotografías: Mundo HVAC&R

l crecimiento de una industria depende de muchos factores, entre ellos, calidad de las soluciones y servicios, eficiencia operativa, buenas prácticas, reducción de riesgos, etcétera. Todos estos puntos se pueden englobar en una sola palabra: profesionalización. Pensando en esto, el Instituto Internacional de Refrigeración por Amoníaco (IIAR, por sus siglas en inglés) organizó, por medio de su Capítulo México, el XVIII Seminario IIAR de Refrigeración Natural para Latinoamérica, Guadalajara 2019. En este evento, las compañías Bitzer, BOHN, Clauger, Colmac Coil, Danfoss, Evapco, Fricomax, GEA, Güntner, INPROYECTA, ISIASA y Parker impartieron conferencias sobre temas como regulaciones, criterios de selección, seguridad, sistemas de enfriamiento para alimentos, congelación, almacenamiento, entre otros.

De izquierda a derecha: Josué Castro (presidente de IIAR Capítulo México), Víctor H. Roldán (director general de la UEPCB del Estado de Jalisco), Adolfo Blásquez (presidente del Comité Internacional de IIAR), Yesenia Rector (directora internacional de IIAR)

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

En esta edición, que se destacó por presentar por primera vez un piso de exhibición, el IIAR refrendó su compromiso con la capacitación en el manejo de los refrigerantes naturales y, en específico, el amoniaco (NH3). “Hay una parte muy importante de la industria que está tomando partido por el NH 3 . El aire acondicionado (AA) que tradicionalmente se ha utilizado desde su invención con refrigerantes halogenados está dejando de ser así. Lo que se está implementando ahora es tener refrigerantes secundarios en sistemas de NH3, para llevar a cabo el proceso de un AA. Desde luego, es un cambio muy radical y va a tardar, pero ya se está haciendo”, afirma en entrevista con Mundo HVAC&R, Adolfo Blásquez, presidente del Comité Internacional del IIAR. Otro aspecto clave es abrir las mentes de los involucrados en la industria: “se debe correr la voz de que hay opciones, que podemos seguir cooperando con la comunidad mundial en beneficio no sólo de ésta, sino también del país. Queremos que los asistentes puedan conocer lo bueno, lo malo y cómo controlar riesgos para que el uso de refrigerantes naturales ocurra de forma segura y eficiente”, comenta Yesenia Rector, directora internacional del IIAR, en entrevista con Mundo HVAC&R.

ACCIONES POR EL CONOCIMIENTO Los expertos afirman que el amoniaco es uno de los refrigerantes naturales más eficientes para sistemas industriales grandes y que, tan sólo en México, el 98 por ciento de estos sistemas operan con NH3; mientras que el CO 2 ya se ve también como una opción alternativa, detalla el presidente Blásquez. Josué Ca stro, presidente del IIAR Capítulo México, afirma que en los últimos años el CO 2 ha adquirido fuerza, no porque sea un refrigerante nuevo, sino porque se está retomando la tecnología. “Afortunadamente, con respecto al avance tecnológico, se cuenta con nuevos instrumentos para controlar, medir, proteger y brindar seguridad en el manejo de este tipo de refrigerantes que típicamente usan presiones relativamente altas a diferencia de otro tipo de refrigerantes como el amoniaco o los hidrocarburos. En esta implementación de nueva tecnología se puede convivir muy bien con el CO 2 y manejar temperaturas muy bajas para procesos muy rápidos. Los especialistas recalcan que tanto el amoniaco como el CO 2 ofrecen beneficios para el consumo energético y

Fotografía: Cortesía IIAR

En el piso de exhibición, los asistentes al Seminario de Refrigeración Natural conocieron sistemas compatibles con refrigerantes naturales y desarrollados con las últimas tendencias tecnológicas, como la realidad virtual

“El 98 % de los sistemas industriales se manejan con amoniaco en México” ADOLFO BLÁSQUEZ Presidente del Comité Internacional del IIAR

mencionan que el NH 3 puede ahorrar de entre el 20 y 25 por ciento de energía en comparación con los refrigerantes halogenados. Esto, además de un beneficio ambiental, representa una gran ventaja económica. Al respecto, la directora Rector considera que “la necesidad de refrigeración industrial es un cornerstone. Es muy importante en el desarrollo socioeconómico de un país”. Para asegurar resultados positivos es necesario “saber qué se usa, qué se debe usar y qué puede seguir utilizándose, y establecer prácticas seguras y de eficiencia, para que su uso crezca con conocimiento”. Por ello, la comunidad HVACR se debe ocupar de capacitar a su personal, en el caso de los fabricantes, distribuidores y contratistas; mientras que técnicos e independientes pueden acercarse con los expertos para obtener información certera para que la incorporación de estos refrigerantes se dé con seguridad y respeto, pero, sobre todo, con conocimiento para evitar accidentes. Pues, como afirma Víctor Hugo Roldán, director general de la Unidad Estatal de Protección Civil y Bomberos de Jalisco, a Mundo HVAC&R,

El IIAR entregó reconocimientos a quienes participaron en la realización del XVIII Seminario IIAR de Refrigeración Natural para Latinoamérica, Guadalajara 2019

Durante el Seminario de Refrigeración Natural también se impartieron capacitaciones técnicas

las afectaciones a la salud y a la vida conllevan daños a la economía: “tenemos que detener procesos en empresas y en casas. Mover la cotidianidad de las personas genera un daño, porque incluso hemos tenido que cerrar vías de comunicación. Para nosotros es primordial estrechar la comunicación con fabricantes, usuarios y técnicos para que, en caso de que llegara a presentarse alguna necesidad, tengamos las actualizaciones en los procesos de refrigeración y de emergencia; siempre en vínculo con la Unidad Estatal y los cuerpos de seguridad”. En cuanto a las tendencias en el uso de refrigerantes naturales, Federico Alarcón, administrador de programas IIAR para Latinoamérica, comenta que México es líder en la región, ya que es la industria y el mercado más grande de refrigeración en donde se utilizan estos gases. Sin embargo, el tema de la normatividad se debe atender con más precisión: “hay países como Chile y Costa Rica que nos han rebasado. En ambos casos ya tienen normas nacionales de seguridad en amoniaco basadas en nuestras normas”, por lo que la institución, además de organizar de forma bianual este evento internacional, también está dispuesta a colaborar con los ministerios gubernamentales correspondientes, haciendo convenios de colaboración para facilitar su compendio de normas a favor de una normativa nacional específica para la industria. Además, contribuye con la formación de nuevos cuadros profesionales, pues “una de nuestras consignas en todo el mundo es la vinculación con las universidades, ya que nosotros tenemos el material y el conocimiento y lo ponemos a su disposición para que se generen diplomados y maestrías. También buscamos que quienes han aprendido empíricamente se profesionalicen y conozcan las condiciones en que opera su sistema, para hacerlo más eficiente”. Al finalizar las jornadas del Seminario de Refrigeración Natural, se entregaron reconocimientos a quienes aportaron a la realización de este encuentro, que tiene como meta continuar fomentando el crecimiento de ese sector en la industria HVACR.

PUBLIRREPORTAJE

sustentabilidad automotriz Ser cuidadosos con el medioambiente es una tendencia dentro de la industria automotriz. Es así que surge Opteon™ YF, un refrigerante con bajo GWP utilizado en este sector Redacción / Fotografía: cortesía de Chemours

l primer refrigerante a base de hidrofluoroolefinas (HFO) se desarrolló para cumplir con las exigencias de la Unión Europea, bajo el mandato de la Mobile Air Conditioning Society (MACS), un organismo que ha impulsado la recuperación y reciclaje de refrigerantes para proteger el medioambiente a través de certificaciones y asistencia a más de 1 millón de técnicos en todo el mundo. Cabe recordar que el mandato busca eliminar los refrigerantes con un potencial de

calentamiento global (GWP) mayor de 150 para aplicaciones de aire acondicionado en automóviles nuevos. La solución es el refrigerante Opteon™ YF (R-1234yf), presentado el 14 de octubre de 2010 en Chillventa, una feria comercial europea de refrigeración, celebrada cada dos años en la ciudad de Nuremberg, en Alemania. Ofrece el mejor equilibrio entre propiedades y rendimiento, lo que incluye un bajo GWP = <1 (99.9 por ciento menor que el del HFC utilizado en ese momento, mismo que se espera sustituir totalmente a nivel mundial). Está disponible en presentación de 49.9 kg, 4.54 kg y, próximamente, en lata de 340 g. Este producto ayudará a reducir la huella de gases de efecto invernadero de los vehículos.

Se estima que 40 millones de automóviles que utilizan HFO-1234yf estarán en circulación a finales de 2019, llegando a 140 millones para 2020

Para utilizar Opteon™ YF se requiere de un equipo nuevo. Es por esta razón que los automóviles en la actualidad salen de fábrica con el equipo cargado con el refrigerante. En caso de reparación, únicamente es necesario cambiar de válvula para cargar Opteon™ YF. Se estima que 40 millones de automóviles que utilizan HFO-1234yf estarán en circulación a finales de 2019, llegando a 140 millones para 2020. De este modo, Chemours mantiene su posición como líder de investigación, desarrollando el futuro del enfriamiento con su nueva línea de productos Opteon™, refrigerantes a base de HFO, producidos a partir del HFO-1234yf. Las características que destacan a este producto es que no tiene impacto en la capa de ozono, posee un bajo GWP y es la línea de refrigerantes que actualmente cumple con todas las regulaciones a nivel mundial.

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

CASO DE ÉXITO

RECONVERSIÓN con R-290 Ante la inminente eliminación del R-22, el propano se vislumbra como una alternativa eficiente y de bajo costo para las empresas productoras de alimentos refrigerados. Sigma Alimentos, una empresa líder de la industria cárnica nacional, pone el ejemplo Redacción / Fotografías: cortesía de BITZER

ás de un 20 por ciento de ahorro energético. Esta es la cifra de eficiencia que presume, y con razón, Sigma Alimentos; el dato que lo hizo elegir al propano (R-290 o C3H8) por encima de otros refrigerantes sintéticos como alternativa de sustitución del R-22 en sus sistemas de enfriamiento industrial. Esta multinacional es uno de los mayores productores y distribuidores de productos cárnicos y alimentos refrigerados en el país. Actualmente, cuenta con 70 plantas de manufactura y 208 centros de distribución (CEDIS), que emplean a más de 45 mil personas en 18 países. En México, varias de sus instalaciones operan todavía con R-404A, o bien, R-22. Consciente de su peso en la industria cárnica nacional, la empresa está obligada a contar con sistemas de refrigeración más eficientes y con menor impacto ambiental. En entrevista con Mundo HVAC&R, el ingeniero mecánico David García, gerente de Servicio a Plantas en Sigma Alimentos, recuerda que el R-22 tiene “fecha de caducidad”; en los países desarrollados, deberá salir del mercado en 2020, mientras que en las naciones en vías de desarrollo su eliminación gradual culminará en 2030.

Un primer paso en este proceso de sustitución lo dio en fechas recientes en una de sus plantas de investigación de nuevos productos cárnicos, ubicada en el Parque de Investigación e Innovación Tecnológica (PIIT), un centro de I+D cercano al aeropuerto de Monterrey, en Nuevo León.

UNA INSTALACIÓN SEGURA Para Sigma Alimentos, el objetivo era claro: diseñar, instalar y probar un sistema de refrigeración con glicol (indirecto) en pequeña escala y estudiar su viabilidad en términos de eficiencia con respecto a las soluciones tradicionales de expansión directa; para considerarlo como una alternativa de sustitución en sus CEDIS y con el fin de lograr temperaturas de 2 a 4 grados celsius dentro de las áreas de proceso, y también con algunas auditorías del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), un país en el que tiene una importante presencia a través de múltiples de sus marcas. “Sigma tiene varias instalaciones con R-22 y varias con R-404A instaladas en áreas de proceso. Por eso requeríamos una solución que fuera factible, costeable, natural y amigable con el medioambiente”, cuenta García. El sistema de enfriamiento por medio de agua glicolada con capacidad de 30 toneladas utiliza dos compresores del fabricante alemán BITZER, los cuales funcionan con propano. Para el rack, se requirieron 35 kilogramos de R-290 para satisfacer la capacidad de refrigeración. El propano estará contenido en un área aislada y con las protecciones adecuadas para reducir los riesgos. Todos los equipos están certificados a prueba de explosión, informa el especialista de Sigma Alimentos. “Es un sistema indirecto. El propano está en la parte exterior de la nave y mandamos agua al rincón de la misma. FM Global, la firma que certifica nuestros riesgos para el seguro, nos dio las especificaciones de que instaláramos los compresores, el intercambiador de placas y el condensador en un área ventilada exterior, porque el propano puede ser explosivo. Adentro pusimos sólo dos tuberías de agua para enfriar los evaporadores”, remarca el entrevistado.

UNA ALTERNATIVA ASEQUIBLE Y EFICIENTE

El rack consta de dos compresores BITZER que funcionan con R-290

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

El beneficio de esta modernización es evidente: “el ahorro energético es de alrededor de un 20 por ciento respecto a un sistema que opera con R-404A”, afirma David García. El R-290, agrega, posee una mayor entalpía por cada gramo de refrigerante.

DELTA EN PRECIO DEL R-22 60 % 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % 0%

2015

2016

2017

2018

R-22

Figura 1. Aumento del precio del R-22

El R-22 es un HCFC normado y próximo a desaparecer; disminución gradual en 2013, reducción de un 50 % para 2020 y eliminación en 2030. La gráfica muestra el aumento en su precio durante los últimos años. Precio a junio de 2018: $12.6 USD/kg Fuente: Sigma Alimentos

“Después de analizar gráficas de la energía que transporta cada refrigerante, vimos que el propano tiene una mayor eficiencia que el R-404A o un R-22. No es tan buena como la del amoniaco, pero este último, a capacidades de 30 toneladas, es más caro. Con el CO2 las presiones son más altas y la condensación tiene que ser a una temperatura ambiente baja. Aquí, en Monterrey, no alcanzamos la parte transcrítica porque tendríamos que condensarlo con un R-404A, por ejemplo, entonces, no habría realmente una diferencia”, añade el experto de Sigma Alimentos. En términos de mantenimiento, refiere García, éste se realiza aproximadamente cada dos meses, e implica la inspección de presiones, calidad del aceite, reemplazo de filtros, revisión de sensores y la calibración de parámetros de operación de esos datos. Es decir, un servicio prácticamente igual al de un sistema convencional a base de R-22. De este modo, la demanda eléctrica de sus equipos de enfriamiento ahora es menor gracias al R-290, ya que ofrece un mejor desempeño temperatura-presión y una mayor capacidad de absorber y liberar calor. Para Sigma Alimentos, sin embargo, lo más provechoso de esta reconversión radica en el cumplimiento de las metas globales de

Sistema de enfriamiento con glicol, instalado en el PIIT de Monterrey

EL DESEMPEÑO TEMPERATURA-PRESIÓN MEJORA CON EL R-290, EL CUAL TAMBIÉN OFRECE MAYOR CAPACIDAD DE ABSORBER Y LIBERAR CALOR, LO QUE SE TRADUCE EN MENOR DEMANDA ELÉCTRICA SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN TRADICIONAL VS. SISTEMA DE ENFRIAMIENTO CON GLICOL

CO2

1 kg R-22 = > 1,500 kg CO2 eq

1 kg propano = < 150 kg CO2 eq

+ daño a capa de ozono

No daña la capa de ozono

90 kg R-22

Sistema refrigeración tradicional (expansión directa)

30 kg propano (aproximadamente) Sistema refrigeración agua y glicol (indirecto) Fuente: Sigma Alimentos

reducción de gases de efecto invernadero. Por ejemplo, algunos refrigerantes sintéticos tienen un impacto negativo en la capa de ozono, por lo que son de uso normado y vida útil limitada. En cambio, las alternativas naturales, como el propano, no se encuentran dentro de la lista de refrigerantes próximos a eliminar. Sin mencionar que el uso de sustancias naturales en aplicaciones industriales conlleva una huella de carbono directa por lo menos 10 veces menor en comparación con los productos sintéticos; además, al elegir sistemas de refrigeración con glicol se utiliza una cantidad menor de refrigerante. “Los HFC y los HCFC se están eliminando debido al calentamiento global y a su impacto en la atmósfera. En este sentido, qué mejor que realizar pruebas con un refrigerante natural y contar con un plan de sustitución para todas nuestras instalaciones. A futuro, esperamos validar este sistema con R-290 por completo para replicarlo poco a poco en cada una de nuestras plantas”, concluye David García.

BREVES EMPRESAS

4 % FUE EL AUMENTO EN

EMERSON y su tercer trimestre financiero Emerson dio a conocer sus resultados financieros del tercer trimestre de 2019. David N. Farr, presidente y director ejecutivo, afirmó que las tendencias permanecen sólidas en los procesos globales y mercados híbridos, por lo que continúan viendo un crecimiento constante en los negocios de ciclo largo. El documento señala que las ventas netas aumentaron 4 por ciento en el negocio de soluciones comerciales y residenciales, y 5 por ciento en el de soluciones de automatización. En el continente americano, las ventas subyacentes se incrementaron un 1 por ciento, lo que refleja la estabilidad del mercado de herramientas profesionales y el impacto de las condiciones climáticas desfavorables

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

LAS VENTAS NETAS PARA EL NEGOCIO DE SOLUCIONES COMERCIALES Y RESIDENCIALES,

Y UN 5 % EN EL DE SOLUCIONES DE AUTOMATIZACIÓN en los mercados de aire acondicionado. En tanto, en Europa subieron un 1 por ciento, parcialmente compensadas por una demanda de aire acondicionado comercial y una cadena de frío más blanda. La región de Asia, Medio Oriente y África cayó un 6 por ciento. China bajó un 2 por ciento en el trimestre y continuó una tendencia de mejora constante, ya que el crecimiento subyacente de las ventas tocó fondo en el primer trimestre. Farr explicó que las tendencias mundiales auguran un entorno de crecimiento lento en el corto plazo, por lo que dan prioridad a las inversiones de restructuración para alinear su base de costos con estas expectativas de crecimiento y para posicionarse de manera sólida con una rentabilidad continua y un flujo de efectivo en ambas plataformas de negocios para 2020. Fuente: Emerson

CASO DE ÉXITO

ACREDITADA CON EL ORO Para lograr las metas de sustentabilidad que demanda la sociedad es menester tomar cartas en el asunto. Con la certificación LEED Oro de la Planta E de Carrier México, la compañía demuestra su compromiso para promover la edificación sostenible e inteligente en el mundo Redacción / Fotografía: cortesía de Carrier

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

ara cumplir con sus objetivos ambientales, la empresa estadounidense se enfoca en la reducción de gases de efecto invernadero (GEI), consumo de agua, uso de solventes y generación de desechos, así como en el incremento del reciclaje de los mismos. Cada lustro, establece metas más agresivas en estas áreas y de manera anual revisa su cumplimiento. En los últimos veinte años, ha logrado reducir en sus fábricas el 33 por ciento de GEI y el 62 por ciento de su consumo de agua. Además, Carrier ha realizado estudios con la Universidad de Harvard, con Dodge Data & Analytics, entre otros, en diferentes temas relacionados con el sector HVACR.

Cada uno de sus edificios nuevos debe contar con la certificación Leadership in Energy and Environmental Design (LEED por sus siglas en inglés). Un ejemplo se constata en una de sus más recientes aperturas en el país: la Planta E, que alcanzó el nivel LEED Oro. El 100 por ciento del techo se encuentra recubierto de un material con un índice de reflectancia solar (SRI, por sus siglas en inglés) mayor a 100. Esta solución refleja la radiación en lugar de absorberla y reduce el efecto isla de calor. También incorpora una envolvente de alta eficiencia, sistemas de iluminación de bajo consumo, aire acondicionado de

Planta de agua helada con un arreglo de serie-contraflujo, 50 % más eficiente que un chiller tradicional Sistema de automatización de avanzada que aporta un 25 % de ahorro energético Reducción del consumo de agua potable de un 70 % Vegetación nativa y riego por goteo que disminuye el consumo hídrico en un 86 % Techo 100 % recubierto con un material con un SRI mayor a 100 Para su construcción se utilizaron materiales con hasta un 15 % de contenidos reciclados 86 % de los residuos generados fueron desviados al relleno sanitario por medio de su reúso en sitio, donaciones y reciclaje 98 % de espacios y oﬁcinas con niveles adecuados de iluminación natural

alta eﬁciencia energética y una plataforma avanzada de automatización. La planta de agua helada cuenta con un arreglo de seriecontraflujo, que llega a ser hasta un 50 por ciento más eﬁciente que un chiller tradicional. Con esto, la empresa logró un 25 por ciento de ahorro con base en el costo de energía al compararlo con el caso base de ASHRAE 90.1-2007. En cuanto al consumo de agua potable, éste se redujo en un 70 por ciento mediante la utilización de equipos de alta eficiencia y la reutilización del recurso hídrico de condensados en baños. La vegetación seleccionada es nativa y se cuenta con un riego por goteo sólo en las zonas que lo necesitan. Esto disminuye el consumo de agua en los sistemas de riego en un 86 por ciento al compararse con una vegetación tradicional. Adicionalmente, el 100 por ciento del agua de riego proviene del agua de reúso de la recolección de condensados del sistema HVAC. Para la construcción de la nave se utilizaron materiales con hasta un 15 por ciento de contenidos reciclados, y el 86 por ciento de los residuos generados fueron desviados del relleno sanitario por medio de su reúso en sitio, donaciones y reciclaje. Por otro

PUNTAJE PARA EL ORO LEED BD+C: NUEVA CONSTRUCCIÓN V3 - LEED 2009 Puntos LEED

Oro 63/110

Sitios sostenibles

14 de 26

Eficiencia de agua

10 de 10

Energía y atmósfera

14 de 35

Material y recursos

5 de 14

Calidad ambiental interior

12 de 15

Innovación

6 de 6

Créditos prioritarios regionales

2 de 4

EN LOS ÚLTIMOS VEINTE AÑOS, CARRIER HA LOGRADO REDUCIR UN 33 % DE GEI EN SUS FÁBRICAS Y EL 62 % DEL CONSUMO DE H2O

Natural Leader

lado, el 98 por ciento de los espacios de la nave industrial y de oﬁcinas cuenta con niveles adecuados de iluminación natural, logrado con el diseño de tragaluces en su sistema de cubierta. En lo referente a sus productos y sistemas, la empresa promueve el uso de equipos de alta eﬁciencia energética en sus proyectos, y desde 2008 llevan un registro de la reducción en toneladas de CO 2 que éstos han permitido. Este valor se registra en la herramienta Carrier CO2NSERVATION Meter, se compara con el número equivalente de vehículos removidos del camino y puede ser encontrado de manera pública en su página de internet (ver Código QR Natural Leader). Para satisfacer las tendencias en urbanización y el crecimiento poblacional son indispensables mejores soluciones para la industria de la construcción, procesos críticos de enfriamiento y control de humedad, así como en la cadena de frío. Carrier cuenta con el equipo para ello, capaz de desarrollar tecnologías innovadoras, inteligentes y sustentables para el mundo actual y el futuro. Para ellos, la eficiencia de las operaciones, productos y servicios no es opcional, es una obligación.

ESPECIAL

Un rol vital en una industria imprescindible

la capacitación, certificación y concientización. Por lo tanto, la conmemoración del WRD fue una ocasión más para compartir su visión de una industria impulsada por la valiosa labor de todos sus integrantes bajo el lema “mi rol es vital”.

OBJETIVOS DEL EVENTO

ANDIRA se sumó a la celebración del WRD con la realización de un evento conmemorativo que fungió como plataforma para reafirmar sus compromisos y su visión de profesionalizar a la industria, al tiempo de conducirla hacia el camino de la sustentabilidad e innovación tecnológica Ámbar Herrera / Fotografías: cortesía de ANDIRA

Fotografía: Mundo HVAC&R

a primera celebración del Día Mundial de la Refrigeración (WRD, por sus siglas en inglés) es una fecha que ha quedado grabada en la memoria histórica de la industria del aire acondicionado y la refrigeración, un sector que ha crecido de la mano de los más altos avances tecnológicos de la humanidad y, que hoy en día, permea hasta los ámbitos más minúsculos de la vida cotidiana. Al igual que muchas organizaciones alrededor del mundo, ANDIRA llevó a cabo un evento especial en el marco del WRD para destacar el papel crucial que la industria HVACR cumple en nuestra sociedad y en el cuidado del medioambiente. Desde su constitución formal en 2008, se ha dedicado a buscar el mejoramiento de la industria a través de

Uno de los logros del WRD fue el relanzamiento del CGCRC

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

Reconocer la trascendencia de la industria HVACR en la sociedad Concientizar a quienes integran la industria sobre la importancia de su rol Destacar la firma del acuerdo para el Fomento a la Competitividad en la Industria de la Refrigeración y Climatización

En entrevista con Cero Grados Celsius, José Manuel Noriega, presidente de ANDIRA, dijo que uno de los logros de la celebración del WRD fue el relanzamiento del Comité de Gestión por Competencias de Refrigeración y Climatización (CGCRC) y la firma del acuerdo para el Fomento a la Competitividad en la Industria de la Refrigeración y Climatización. El evento se dividió en dos partes, la primera se realizó en la Hacienda de los Morale s y constó de la pre sentación de dos conferencias, una impartida por Agustín Sánchez, coordinador de la Unidad de Protección de la Capa de Ozono de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), quien habló sobre la importancia de los avances en la Enmienda de Kigali y la situación actual de los refrigerantes; además, informó sobre la implementación de la Hoja de Ruta de la Semarnat, cuyo propósito es reducir los HFC en México y asegurar el cumplimiento de la Enmienda. Sánchez dijo también que, en el escenario mundial para la reducción, “México apoyará la profesionalización del sector y la creación de empleos mejor remunerados”. Esto a través de la capacitación y certificación de los técnicos de servicio y el fomento de las buenas prácticas para el manejo de refrigerantes. La segunda conferencia fue impartida por Eduardo Pérez, coach empresarial, quien abarcó el tema del liderazgo en la industria. El ponente resaltó el valor de la responsabilidad y el compromiso para generar los valores necesarios en el crecimiento de las empresas, como la empatía, credibilidad, respeto, integridad, etcétera. Asimismo, explicó que, para superar la crisis de valores que se vive a nivel mundial, es necesario no sólo cumplir, sino completar, es decir, dar lo mejor en absolutamente todo lo que se lleve a cabo como individuo. Pérez añadió que la mejor

Agustín Sánchez informó sobre los avances de la Hoja de Ruta de la Semarnat José Manuel Noriega destacó la firma del acuerdo para el Fomento a la Competitividad en la Industria de la Refrigeración y Climatización

inversión en capital humano es “el desarrollo del potencial en cada uno de los colaboradores sociales e invertir en capacitación humana”, puesto que ese es “el camino del crecimiento empresarial, social y humano”. El evento creó un espacio para la reflexión e intercambio de ideas entre los líderes de la industria y los representantes gubernamentales. El presidente Noriega señaló la trascendencia de la participación del sector público y comentó que la iniciativa privada debe colaborar en conjunto con éste para lograr los objetivos de sustentabilidad e innovación que tanto se persiguen. Agregó que el liderazgo es una competencia que debe ser desarrollada en nuestra sociedad para vencer los retos que impone la falta de compromiso, así como para tener una mayor sensibilidad fundamentada en los valores y no sólo en los intereses de negocio. Posteriormente, todos los asistentes convivieron amenamente en una comida que se realizó en un restaurante de Polanco. Al evento asistieron los principales representantes de las asociaciones ASHRAE Ciudad de México, ASHRAE Monterrey, la Asociación Mexicana de Empresas del Ramo de Instalaciones para la Construcción (AMERIC), la Asociación de

El coach Eduardo Pérez habló sobre el liderazgo empresarial en la industria del frío

Representantes de empresas y asociaciones del sector HVACR durante la comida organizada por ANDIRA

Fabricantes de Aparatos Domésticos (ANFAD), la Asociación Nacional de Fabricantes para la Industria de la Refrigeración (ANFIR), Sustentabilidad para México (SUMe), el Instituto Internacional de Refrigeración de Amoniaco (IIAR), y la Asociación Mexicana del Edificio Inteligente y Sustentable (IMEI). También estuvieron presentes líderes de empresas como Acemire, Arkema, Belimo, Bohn, Daikin, Danfoss, Nacobre, Emerson, Güntner, Innes, LG, Metecno, Mexichem, Quimobásicos , Chemours, Refacciones Luchichi, Refacciones Mereti, Servipartes, Trane, Ecochillers, Norcul y Grupo Editorial Puntual Media. Noriega comentó que el evento resultó exitoso, pues logró reunir a los líderes del sector para involucrarlos en temas primordiales como la certificación de los prestadores de servicio. Mencionó que éste es uno de los objetivos principales de ANDIRA, al igual que lo es tener una mayor participación en las actividades del sector, con el propósito de fomentar la colaboración e integración de toda la cadena productiva y lograr que se identifique el rol vital que cada uno desempeña dentro de la sociedad al formar parte de una industria tan viva y presente en el día a día.

SEGURIDAD

CARGAMENTO A SALVO CON El blindaje de vehículos es una solución de seguridad cada vez más popular entre empresarios y comerciantes de diversas industrias, quienes buscan proteger sus bienes ante el creciente número de asaltos a mano armada en las carreteras del país Ámbar Herrera / Fotografías: Rubén Darío Betancourt

n los últimos años, el consumo de autos blindados en toda la república mexicana ha aumentado de manera considerable, tanto en el sector público como privado, así lo reporta el recuento de ventas de la Asociación Mexicana de Blindadores de Automotores (AMBA). En entrevista para Mundo H VAC&R, Dora Gritzewsky, directora comercial de la empresa Epel, especialista en blindaje, habla sobre el valor que esta tecnología puede aportar a las empresas mexicanas. En opinión de la experta, la inseguridad en las carreteras y en la Ciudad de México ha crecido considerablemente. De acuerdo con el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, durante el periodo de 2015 a abril de 2018, diariamente 215 personas fueron víctimas de robo en la vía pública y el transporte; 168 de esos delitos se perpetraron con violencia. La entrevistada explica que las personas han aprendido a invertir en su seguridad y, poco a poco, se están acostumbrando al blindaje para autos. El Consejo Nacional de la Industria del Blindaje reportó que el número de autos blindados en México registró un crecimiento del 86 por ciento en 2018, en comparación con 2017, al pasar de 2 mil 118 unidades a 3 mil 953. El incremento en la demanda responde a los altos índices de inseguridad y robo al transporte. Por ello, en México, las empresas gastan por lo menos el 6 por ciento de su ingreso en temas seguridad, pues están preocupadas por proteger a su personal y evitar pérdidas humanas. “Los asaltos están a la orden del día, con escopeta y arma larga; entonces, no nada más se pone en riesgo a la mercancía, que por lo general viene asegurada, sino también la vida de los transportistas y de los que van custodiando la unidad”, dice Gritzewsky.

TECNOLOGÍAS PARA ASEGURAR EL CAMINO

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

José Carlos Gómez, director de operaciones y ventas de Thermo King Latinoamérica Norte, comenta en entrevista que hay alrededor de 90 mil unidades refrigeradas de tráileres en México y que cada año se suman cerca de 1 mil a 1 mil 400 unidades nuevas. El creciente tamaño de las inversiones, así como las necesidades de globalización y seguridad, han motivado a los usuarios a optar por tecnologías de telemática como el tracking, que consiste en el control y monitoreo de la ﬂota a distancia. “Esta herramienta puede informarte sobre la localización del equipo, la apertura de las puertas, en dónde hubo carga y descarga de mercancías e incluso la velocidad de la unidad”, explicó. Respecto al tema de blindaje agregó que, actualmente, los clientes y transportistas son cada

Xx xxxx xxxx xxxx x xxx x xxx x xxx xxx xxx xx xxxxx x xxx xxxxx xxx x xxx xx xxxxx xx xxx xx x xxx x xx xxxx xx x

Dora Gritzewsky, directora comercial de la empresa Epel

vez más conscientes de la importancia de reforzar la seguridad y han aprendido desde qué rutas tomar, hasta las horas para transitar, así como las ventajas de implementar más herramientas tecnológicas a las unidades. El experto mencionó que, en su conocimiento, el blindaje se utiliza “dependiendo de las condiciones estándares de la carga” y en industrias como la electrónica y de electrodomésticos, que incluyen refrigeradores y equipos como chillers. Sin embargo, destacó que “hay que ganarle al crimen siempre yendo un paso adelante en tecnología”, por lo que un equipo blindado es una ventaja contra la delincuencia para todos en la industria.

BLINDAJE EN TRACTOCAMIONES REFRIGERADOS Hoy en día, el blindaje se utiliza en todo tipo de tractos que transportan computadoras, equipos, medicinas, alimentos, etcétera. La directora de Epel explica que las unidades transportadoras manejan

mucho pe s o y nece sitan una gr an resistencia, por ello, los materiales más comunes para blindar son cristal de alta dureza y aceros balísticos, los cuales tienen una vida útil de 9 y 15 años, respectivamente. El proceso de blindado tarda de 7 a 8 semanas aproximadamente. En el blindaje se requiere que el parabrisas sea curvo para que el chofer tenga visibilidad al ciento por ciento, y que el transporte cuente con aire acondicionado y vidrios laterales fijos, para que los conductores no se distraigan abriendo la ventana. En las unidades se puede instalar una puerta en el interior para que el conductor pueda descansar o dormir en la parte trasera, que también es blindada, para garantizar total seguridad. Aunado a todo esto, las empresas agregan picos en los espejos y rampas en las puertas laterales para que nadie pueda usar estas partes y abordar los vehículos, de igual modo, se les puede implementar un GPS y cámaras de seguridad sin que

interfieran con el blindaje. En el pasado, de acuerdo con el director Gómez, la integración de sistemas de seguridad era más difícil y los costos más altos; pero ahora la mayoría de los sistemas son escalables, lo que facilita su instalación. En el caso del tracking se le pueden ir agregando sensores de temperatura y demás herramientas sin afectar a otros dispositivos, explicó. La directora dijo que el nivel 3 (Figura 1) es uno de los menos usados y que siempre es mejor que el usuario opte por el 5 porque “en un atentado es difícil saber con qué armas te van a atacar y ese nivel protege contra todo” y a una diferencia de precio mínima. En tanto, el mantenimiento de los transportes blindados es muy básico, pero en muchas ocasiones, la vida útil puede variar dependiendo del peso de la carga del material. Por lo demás, vidrios, y piso antigranadas y antibalas no necesitan de mayores cuidados. También agregó que, a la par de que el blindaje brinda protección a los vehículos, aporta un beneficio económico a los usuarios, pues entre más protegida esté una unidad el costo de la póliza de seguro se reduce. Asimismo, señaló que la seguridad depende en gran medida de los conductores, algunas recomendaciones para ellos son que la unidad no frene en ningún momento hasta su punto de destino y que se capaciten en cuanto al manejo, limpieza y uso de los tractos. Gómez coincidió en este punto, “yo creo que la seguridad va de la mano de los conductores, pues cada vez se les exige más en cuanto a normas de descanso, de merma, de entregas a tiempo, etcétera”. Por esta razón, los avances en tecnologías de telemática y el blindaje son una opción viable para eliminar los errores humanos y procurar el bienestar de los transportistas.

Figura 1. Niveles de blindaje para cada necesidad

Nivel 3

Arma corta (su calibre más alto es una Magnum 44)

Nivel 4

Cuerno de chivo (AK-47)

Nivel 5

AR-15

SEGURIDAD

PROCESO DE BLINDAJE DESARMADO

Se desarman y retiran cuidadosamente los cristales e interiores del vehículo para preparar la unidad para el blindaje

PINTURA

Las partes modificadas se pintan para devolverles su apariencia original

CERTEZA EN LA CERTIFICACIÓN En todo el país existen ocho blindadoras certificadas y pertenecientes a la AMBA que cumplen con los procesos reconocidos internacionalmente; sin embargo, en México, esta industria no cuenta con muchos profesionales ni especialistas, ya que no hay una academia o escuela de blindadores, menciona Gritzewsky. A falta de una institución, los trabajadores de este sector se capacitan con cursos en el sector privado. En el país tampoco existe un laboratorio de certificado de materiales, así que se tienen que mandar al extranjero, principalmente a Estados Unidos y Alemania. La certificación de los componentes es importante porque debe comprobarse que tengan cierta resistencia balística, dureza y calidad. Otro aspecto que hay que tomar en cuenta es que el proceso de blindaje de cualquier producto puede alterar las características originales establecidas por su fabricante,

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

BLINDAJE

La cabina del conductor, los pilares, la batería y el tanque de gasolina se recubren con algún material a prueba de balas, como el acero balístico

REARMADO

Los interiores del vehículo son colocados nuevamente en su lugar. En esta fase se pueden instalar otros accesorios de seguridad complementarios como las cámaras o alarmas

de ahí surge la relevancia de contar con certificaciones y pruebas específicas. Pese a este panorama, México avanza poco a poco hacia la profesionalización de la industria del blindaje. Actualmente, ya existe una Norma Oficial Mexicana, la NOM-142 del año 2000, elaborada por la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial (SECOFI), que establece las especificaciones que deben cumplir los materiales resistentes a impactos balísticos que se comercializan dentro del territorio, así como los métodos de prueba que deben aplicarse para verificar estos requerimientos. Para finalizar, la directora destaca que las blindadoras del país deben unir esfuerzos para seguir impulsado esta industria y crear conciencia en las empresas sobre la importancia de proteger la vida de sus transportistas, quienes recorren cientos de kilómetros para llevar las mercancías a salvo hasta el punto de destino.

Ventilación que salva vidas Ámbar Herrera / Fotografía: Mundo HVAC&R

Alejandro Trillo, presidente de ASHRAE CDMX, y el ponente Jay Ierardi

ara cualquier construcción, garantizar la vida de los usuarios ante un incendio es un tema que no está en negociación. Durante su conferencia en la última sesión técnica de ASHRAE, Jay Ierardi, partner de Grupo AKF, señaló que la inhalación de humo es la principal causa de muerte durante estos accidentes, y dedicó su charla a informar sobre las estrategias de seguridad de vida, los modelos de fuego y la normatividad internacional que existe en torno al tema. El ponente dijo que los sistemas de ventilación pueden ser una de las herramientas más útiles para preservar la integridad de las personas, pues con ellos se puede controlar y limitar la propagación del humo. Ierardi explicó los diferentes tipos de sistemas HVAC para las construcciones y sus aplicaciones a la hora de enfrentar un incendio; uno de éstos es la unidad de climatización shut/down, capaz de apagar sus ventiladores al detectar humo para evitar su propagación. También habló sobre los amortiguadores, cuyo fin es limitar el fuego al compartimiento de origen y evitar el movimiento del humo a otras partes del inmueble. Otros sistemas mencionados fueron los edificios subterráneos, los asientos

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

protegidos contra el humo, los atrios y los ejes de escaleras y ascensores de edificios de gran altura, que sirven para alejar el humo de estos medios de salida, manteniéndolos a presión positiva en comparación con su entorno. El experto destacó la importancia de cumplir con las normas existentes señaladas por el Código Internacional de Construcción (IBC, por sus siglas en inglés), que se encarga de regular el uso de estos sistemas y de los métodos de diseño, así como por la guía NFPA 92B de la Asociación Nacional de Protección contra el Fuego de EUA, que hoy en día en un estándar para la gestión de humo en grandes espacios. Otro punto clave durante la conferencia fue la exposición del modelado de humo por computadora y las ventajas que aporta al diseño de los edificios, ya que puede proporcionar información acerca del tamaño correcto de los sistemas de control y reducir los costos del proyecto. Aunado a esto, brinda un análisis de rendimiento que incluye cálculos sobre el movimiento de humo, temperatura, visibilidad, así como la concentración de oxígeno, dióxido de carbono y monóxido de carbono. El estudio de estos datos es relevante para determinar qué tan viable es un diseño o los aspectos que se pueden mejorar para elevar el nivel de seguridad en las instalaciones. Para finalizar, Ierardi presentó varios casos de estudio y otras aplicaciones del modelado de incendios que recomienda el IBC, como la ventilación de humo para escenarios, plataformas y espacios abiertos. En entrevista con Mundo HVAC&R, Federico Bernal, director de AKF Ciudad de México, comentó que la participación de la empresa en ASHRAE tuvo como propósito informar sobre las estrategias para salvaguardar la vida de los usuarios en caso de un incendio, como el movimiento de humo y la injerencia de los sistemas de extracción e inyección de aire. Agregó que México tiene buenas capacidades técnicas y profesionales muy preparados, pero que aún hace falta avanzar en normatividad. “Tenemos la tarea de preocuparnos por hacer los códigos más estrictos y dirigidos a temas fundamentales, como garantizar la seguridad de la vida de los usuarios ante cualquier emergencia”, concluyó.

Pedro Garza, Riker Martínez y Ricardo Gómez

Noche de Código de Red Francisco Gastelum / Fotografía: cortesía de ASHRAE Monterrey

a segunda sesión técnica del periodo 2019-2020 de ASHRAE Monterrey se llevó a cabo el pasado 8 de agosto en el Casino Monter rey. Ricardo Gómez, presidente del Capítulo, presentó a Donald Eduard Hay, líder del comité Young Enginer AHSRAE (YEA), quien habló de la misión del grupo de atraer a jóvenes ingenieros para que participen activamente a nivel sociedad y local en la promoción de la membresía entre los diferentes sectores de la industria, así como organizar actividades orientadas a la atracción y retención de ingenieros jóvenes, además de colaborar con el Comité de Asuntos Estudiantiles para promover la transferencia de estudiantes. Posteriormente, Pedro Garza presentó la plática principal de la noche: Calidad de energía de acuerdo con exigencias del Código de Red. El ponente, Samuel González, ingeniero de aplicaciones en Danfoss (empresa patrocinadora), habló de la distorsión armónica y cómo se presenta: caída de voltaje, interrupción de energía, aumento de voltaje, sobrevoltaje transitorio, fluctuación de voltaje y fluctuación de frecuencia. También comentó que la red sufre con grandes variaciones de carga y reacciona con modificaciones en la

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019

forma de onda debido a diversas causas como switcheo de circuitos y cargas electrostáticas. Así, las distorsiones resultan en cambios en la forma de onda original. El especialista añadió que la fre cuencia primaria de cualquier señal es llamada “fundamental” y que los armónicos son señales con una frecuencia natural de ésta. Las cargas no lineales son las productoras de armónicos como, por ejemplo, fuentes llaveadas, focos ahorradores, equipo de soldadura, dobladores de voltaje a diodo y fuentes de notebook. El ingeniero González abundó en otros conceptos técnicos, como distorsión de corriente, distorsión de tensión, distorsión de background o preexistentes, los efectos en el sistema al reducir las armónicas y las normas y recomendaciones que existen sobre el tema. Al concluir las presentaciones, el presidente Ricardo Gómez hizo entrega de un reconocimiento a los conferencistas Samuel González, así como a Riker Martínez, director regional de Danfoss para Latinoamérica, como representante de la empresa patrocinadora. Finalmente, el presidente agradeció a todos por su participación y los invitó a los futuros eventos organizados por el Capitulo Monterrey.

LO LO ++ NUEVO NUEVO

Deshumidiﬁcadores de rueda desecante Serie DA Fotografía: cortesía de Condair

La Serie DA de Condair cuenta con una gran variedad de deshumidificadores de rueda desecante capaces de retirar de 0.6 a 182 kg/h de agua a temperaturas tan bajas como -30 °C para alcanzar hasta un 10 por ciento de humedad relativa. Útil en diferentes procesos de las industrias alimentaria, automotriz, farmacéutica, hospitalaria, entre otras, la Serie DA es empleada en quirófanos, conservación de semillas, silos, cocción, recubrimiento y secado de confitería, en hornos de pintura, tableteo, y para evitar condensación en cámaras de refrigeración. Deshumidifi

ir DA 19000

NOVEDADES

CARACTERíSTICAS

• Módulos de condensación para eliminar la humedad del aire de regeneración donde no es posible la ventilación exterior • Rueda desecante de alta eficiencia con estructura de panel de fibra óptica con recubrimiento higroscópico de silica gel, que crea una superficie de contacto más grande, permitiendo una transmisión de humedad más alta • Ventiladores de alta eficiencia EC que permiten obtener los beneficios de los motores de corriente directa siendo alimentados con corriente alterna

• Modelos estándar con capacidades de secado de 0.6 a 182 kg/h • Secciones de pre-cooling y post-cooling disponibles • Gabinete de acero inoxidable AISI 304 de doble pared totalmente aislado con lana mineral • PLC con pantalla táctil que permite el control de la humedad y, opcionalmente, la temperatura • Regeneración de la rueda a través de resistencias eléctricas, intercambiadores de calor para agua caliente, vapor o gas • Filtros y componentes de fácil acceso y mantenimiento • Opción de modelos a la medida para satisfacer cualquier requerimiento

www.condair.mx

cador Conda

MUNDOHVACR.COM.MX SEPTIEMBRE 2019