Revista Mundo Hvacr Julio by Puntual Media

Directorio

Presidente

Néstor Hernández M.

Director General

Guillermo Guarneros H.

Director Editorial Antonio Nieto

Director de Arte Israel Olvera Editorial Coeditor

LA INDUSTRIA EN EL ALBOR DE LAS SMART CITIES

Ricardo Donato Asistente Editorial

Danahé San Juan Correctora / Redactora

Sofía Ruiz

Arte y Fotografía Editor Gráfico

Jorge Monroy Diseñadora

Samantha Luna Diseñadora

Karen Carmona Coordinador de Fotografía

Rubén Darío Betancourt Comercial Asesora Comercial

Elizabeth García

elizabeth.g@mundohvacr.com.mx Producción

Sergio Hernández

Diseño de portada: Jorge Monroy

Consejo Editorial

Lic. Marisa Jiménez

Especialista Certificada en Filtros para Aire

Uno de los desafíos más grandes que enfrenta actualmente la humanidad es el crecimiento desmesurado de la población urbana y su consecuente demanda de infraestructura y servicios (agua potable, alimentos, electricidad, vivienda, autopistas, hospitales, etcétera). Según datos del Population Reference Bureau (PRB), más de 10 mil millones de seres humanos poblarán la Tierra en 2053; 75 por ciento de ellos –7 mil 500 millones– vivirá en metrópolis. Ante esta problemática, el concepto de ciudad y el diseño de las edificaciones e infraestructuras que conlleva, deberá replantearse, evolucionar, pero sobre todo volverse más inteligente. En este escenario, el sector HVACR jugará un papel decisivo a la hora de reformular esa utopía nacida con la Modernidad y la Revolución Industrial: la ciudad como espacio para una vida plena, segura y civilizada. Y lo hará de la mano de tecnologías e innovaciones que vayan en concordancia con los parámetros de sostenibilidad y eficiencia energética, como el uso de refrigerantes ecológicos, los sistemas de automatización, el Internet de las Cosas (IoT), el diseño y construcción inteligente, entre otros. Esto porque uno de los aspectos cruciales para la viabilidad a largo plazo de las grandes ciudades es el aprovechamiento racional

de los recursos y el cuidado de la casa en común. En el artículo de Portada la edición de julio, el especialista en smart cities, Hugo Moreno, aborda cómo y de qué manera las metrópolis modernas, en conjunto con los sistemas de climatización, deberán de transformarse para hacer más eficiente el consumo energético. El texto, además, examina una serie de estrategias e iniciativas para que las ciudades puedan alcanzar sus objetivos smart. Igualmente, en la sección de Ser Verde, un pionero de la construcción sustentable en México, César Treviño, escribe acerca de los retos que plantea la creciente expansión de las aglomeraciones urbanas y el aumento en la demanda de equipos eléctricos y sistemas de confort de sus habitantes. En Panorama, el ingeniero mecánico, Francisco Lara, escribe sobre la incorporación de los sistemas de simulación numérica computacional para el desarrollo de proyectos HVACR. Por último, relacionado a estos temas, la sección de Edificio Sustentable presenta en esta ocasión un texto sobre el nuevo proyecto arquitectónico para la nueva sede del Instituto Nacional de Electricidad y Energías Limpias (INEEL), con motivo de su 40 aniversario.

Los editores

Dr. Juan Antonio Aguilar Garib Catedrático de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL

Dr. Christopher Heard Wade

Catedrático del Departamento de Teoría y Procesos del Diseño de la UAM, Unidad Cuajimalpa

EL PAPEL DE ESTA REVISTA ES DE ORIGEN SUSTENTABLE

Impresa desde septiembre de 2000 (Antes, Mundo de la Refrigeración)

Año XII Núm. 147 · Julio 2017

Mundo HVAC&R es una publicación mensual al servicio de la Industria Mexicana de Aire Acondicionado, Refrigeración, Ventilación y Calefacción, editada y publicada por Grupo Editorial Puntual Media, S. de R.L. de C.V., Nicolás San Juan 314-A Col. Del Valle, C.P. 03100, México, D.F., Tel: 2454-3875. Impresa en Preprensa Digital, S.A. de C.V.. Caravaggio 30, Col. Mixcoac, C.P. 03910, México, D.F. Editor Responsable: Antonio Nieto Hernández. Certificado de Reserva de Derechos de Autor No. 04-2017-060117182100-102, Certificado de Licitud de Contenido en trámite y Certificado de Lícitud de Título en trámite ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Autorización SEPOMEX en trámite. Mundo HVAC&R investiga la seriedad de sus anunciantes y colaboradores especiales, pero no se hace responsable por las ofertas y comentarios realizados por ellos.

CONTENIDO PERSONALIDAD

Como responsable de la unidad de negocios de Drives and Control en México, Betuel Hernández afirma que la base de su equipo de trabajo es el compromiso por hacer las cosas cada vez mejor, para aumentar la productividad de la industria y mejorar el uso de la energía del sector HVACR, en México

Personalidad

Oportunidad para crecer en un entorno global

Foto del Mes

Ser Verde

Edificio Sustentable

SER VERDE

EDIFICIO SUSTENTABLE

Recirculación de aire, ¿qué tan malo es? La industria conoce el aire recirculado como el aire de retorno que es reacondicionado y distribuido una vez más al interior de un espacio. Durante años de investigación se ha ido conociendo que su aplicación es perjudicial para la salud

Emisiones cero: el nuevo reto en edificios sustentables

Un ideal para la arquitectura del mañana

Aire acondicionado

Automatización

El experto en seguridad Security ExpertTM es una nueva plataforma centrada en la seguridad de los edificios inteligentes y de las personas que los habitan

PORTADA Debido a su alta demanda de energía, el sector HVACR juega un papel determinante para reducir el impacto medioambiental de las grandes ciudades. Las metrópolis modernas, en conjunto con los sistemas de climatización, deberán transformarse e incorporar tecnologías inteligentes que vuelvan más eficiente el consumo de los recursos disponibles

360o Conservación más allá de la vida

El Incifo es una institución que brinda un importante servicio a la sociedad: identificar los restos de las personas fallecidas en condiciones desafortundas

Dos empresas innovando por sus clientes. Opteon™ XP40 Y C02, una combinación excepcional

Afinidad que hace crecer al sector

Panorama

Ciudad BBVA: un jardín fortificado del futuro

Portada Publirreportaje

Los desafíos futuros exigen la mejor formación

Un cuarto de siglo purificando el aire

Crecimiento imparable

360º

Panorama

Simulación de proyectos: la herramienta del futuro La simulación por computadora es empleada en diferentes áreas de la industria, entre ellas el sector HVACR, en el que cada vez es más necesario contar con la mejor precisión para desarrollar sistemas eficientes de climatización

La industria en las smart cities

Lo + Nuevo

Agenda DESAYUNO TÉCNICO ASHRAE 4 de julio de 2017

Costo: 420 pesos socios / 480 público en general Lugar: Hacienda de los Morales Informes: Elizabeth García

5669-0863 / 5669-1367 asistente@ashraemx.org Patrocina: Soler & Palau

WEBINAR USO DE APLICACIONES MÓVILES DE EMERSON 11 de julio de 2017

BREVES EMPRESAS

SAMSUNG Y SU NUEVO SHOWROOM

mediados de junio, Samsung Electronics México inauguró su nueva zona de exhibición con las más innovadoras soluciones en sistemas de aire acondicionado, que su área Enterprise Business Solution brinda a los clientes y socios comerciales. Adalberto Charnichart, gerente senior de Ventas de Sistemas de Aire Acondicionado para la división Enterprise Business, comentó que “en Samsung tenemos un compromiso permanente con nuestros clientes. Con este nuevo espacio buscamos estrechar nuestra relación comercial, y al mismo tiempo ofrecerles los mejores productos y soluciones para impulsar sus negocios”.

La compañía coreana busca brindar a los negocios y empresas un equilibrio entre el rendimiento y el costo, por lo que con sus sistemas les permite crear condiciones perfectas de trabajo. Mediante éstos se puede ajustar la temperatura y el flujo de aire en espacios independientes, pero sin descuidar otras zonas clave como el vestíbulo, vestidor, entre otras. “Samsung cuenta con diferentes soluciones diseñadas de acuerdo con las necesidades de cada cliente, actualmente trabajamos con socios de la industria hotelera, restaurantes, corporativos, hospitales, residencias y desde pequeñas y medianas empresas”, explicó el gerente senior de la división Enterprise Business. Fuente: Samsung Electronics México

GMT-5 México 9:00 a 10:30 hrs. GMT-5 Colombia 11:00 a 12:30 GMT-3 Argentina 11:00 a 12:30 Informes: Vanesa Rojas Tel: 24543875 vanesa.r@puntualmedia.com.mx

EXPO PROVEEDORES DEL RESTAURANTE 25-26 de julio de 2017 Lugar: Cintermex, Monterrey, Nuevo León Informes: www.paraelrestaurante.com Tel: 0181+ 82898420 info@paraelrestaurante.com

EXPO PANIFICACIÓN 26-27 de julio de 2017 Lugar: Cintermex, Monterrey, Nuevo León Informes: http://expopanificacion.com Tel: 52+ (81) 8289-8421 y 20 info@expopanificacion.com

SEMINARIO EN SISTEMAS HIDRÓNICO 4 al 8 de septiembre de 2017 ASHRAE Cancún Informes: http://capacitacion-cet.com/

CAPACITACIÓN A TÉCNICOS

a Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y el Instituto Politécnico Nacional (IPN) entregaron equipos de aire acondicionado y refrigeración para las buenas prácticas de mantenimiento de estos sistemas. Se realizó una ceremonia donde se entregaron 30 equipos para la recuperación de gases refrigerantes y la limpieza de los sistemas de refrigeración. Con estos equipos se plantea evitar el uso y la liberación de sustancias que dañen la capa de ozono. La Semanat, en conjunto con el IPN, efectúan un programa de capacitación a técnicos sobre la refrigeración. Actualmente han llevado a cabo 122 cursos a nivel nacional, en los cuales han estado presentes 2 mil 315 técnicos, y 181 han cumplido las metas de manera sobresaliente. Gracias a sus excelentes resulta-

MUNDOHVACR.COM.MX

dos, recibieron equipos de recuperación de gases refrigerantes. Este programa es muy significativo, ya que en el 30 aniversario del Protocolo de Montreal se han logrado eliminar 98 por ciento de elementos contaminantes de la capa de ozono. Fuente: Semarnat

PERSONALIDAD

OPORTUNIDAD PARA CRECER

EN UN ENTORNO GLOBAL Con esta frase Betuel Hernández define su trayectoria de 20 años en ABB. Actual Business Unit Manager para Drives and Control en México, asegura que la filosofía de su equipo de trabajo consiste en la calidad de la ejecución con enfoque en la mejora continua y alinear los objetivos de su unidad de negocios con los de la compañía [ Irayda Rodríguez / Fotografías: Rubén Darío Betancourt ]

ecidido y con seguridad, se acomoda en la silla y afirma que la diversidad de soluciones tecnológicas convierte a ABB, más que en un proveedor muy completo, en uno de los líderes en tecnologías para la digitalización industrial. “No hablamos solamente de drives, sino también de motores, sistemas de automatización PLC, subestaciones, tableros de control, tableros de distribución, transformadores, sistemas de control, productos y sistemas de monitoreo y enlace de baja tensión. Son pocas las empresas que tienen esa variedad para la estandarización de soluciones y productos”, indica el Ingeniero Hernández. En esta estrategia, el core business definido es aumentar la productividad de la industria y mejorar el uso de la energía por cada unidad que sale de sus plantas. Por ello, México representa un mercado muy importante, cuyo crecimiento, más allá de estar enfocado en el uso eficiente de la energía, también abarca otros aspectos como reducir costos y aumentar capacidades de producción con las mismas instalaciones y personal. Asegura que en el mercado y sector HVACR mexicano, el punto clave son los polos metropolitanos que se están desarrollando. “Antes se centralizaban particularmente en la Ciudad de México, ahora hay desarrollos muy importantes en el Corredor Industrial de El Bajío, Guadalajara, Monterrey, así como zonas turísticas en el Pacífico y la Península de Baja California. Toda la infraestructura que se está creando lo hace muy atractivo, como edificios inteligentes, plantas y sistemas de manufactura”, agrega. Además, el país representa grandes oportunidades para la exportación de diferentes equipos y sistemas hacia todo el continente, por lo que se están integrando a la región drives y soluciones de manejo de aire que han tenido éxito en Estados Unidos y Europa, con su respectiva adaptación. “El tema de control de motores se ha estandarizado mucho. Hay pocas diferenciaciones entre las marcas de variadores de velocidad; sin embargo, creo que el valor agregado que tiene ABB para su oferta es toda la demanda que requiere en calidad de producto un mercado como el europeo, y la estandarización e integración que se ha hecho en EEUU para sistemas, ya que es diferente la forma en la que ven las autoridades el manejo de aire”.

Mundo HVAC&R (MH): ¿Hacia dónde se encamina la unidad de negocio que dirige? Betuel Hernández (BH): En particular, el segmento de aire acondicionado es de vital importancia para ABB. Estados Unidos ha sido un mercado muy exitoso y queremos replicar ese ejercicio y éxito en México. Lo que estamos buscando son las oportunidades de mejorar el servicio que el día de hoy reciben nuestros clientes, con soporte e integración local, además de hacer nuestras esas soluciones, de forma que podamos replicar ese éxito y ser parte de esa distribución en el país. MH: En el segmento de HVACR, ¿cuál es la mayor apuesta en tecnología? BH: Pretendemos destacar en la tecnología que usamos en todos nuestros sistemas, pero particularmente destacamos la facilidad de operación en nuestros drives. Procuramos que su incorporación en procesos productivos sea más simple y amigable, también que nos permita el monitoreo remoto y

MUNDOHVACR.COM.MX

diagnósticos preventivos para tomar las acciones anticipadas necesarias. Todo esto permite que los responsables de su operación cuenten con más tiempo para su proceso, en lugar de ocuparlo en preocuparse por los sistemas. Además de la innovación tecnológica, se cuenta con el respaldo de todo un grupo de expertos de soporte, disponibles en cualquier parte cuando nuestros clientes los necesiten. MH: ¿Qué desafíos enfrentan en el mercado mexicano? BH: El principal reto es responder con la velocidad que requieren nuestros clientes a lo largo del territorio nacional, que es muy extenso. De allí, que nuestra más alta prioridad ha sido reforzar nuestra capacidad de servicio. Apoyados en las capacidades digitales de nuestros equipos el monitoreo remoto es posible y nos permite hacer una planeación eficiente de los recursos, para llegar a todos los lugares posibles. MH: De sus casos de éxito, ¿cuál es uno de los más significativos? BH: Convertirnos en una pieza fundamental en la exitosa carrera regional de ABB, con los principales fabricantes de equipos y sistemas de manejo de aire. Nuestra integración en la cadena local de suministros de los principales OEM’s, por medio de un respaldo sólido y confiable a sus usuarios finales, ha permitido comprobar que somos una verdadera compañía global con los mismos estándares de calidad en productos, sistemas y servicios, independientemente del destino de nuestros equipos. MH: ¿Cómo se establece el vínculo de su portafolio de soluciones con la eficiencia energética? BH: El concepto de Eficiencia Energética se ha convertido en una pieza fundamental en nuestra propuesta de valor. Por principio, se utilizan variadores de velocidad cuando quieres hacer un uso más eficiente de la energía, enseguida se vincula con el control. Sin embargo, extendemos nuestra oferta a la optimización del proceso y no sólo en el motor. Es decir, buscamos las implicaciones de usar un drive en un motor o una serie de motores en un proceso a nivel general. Esto requiere una visión más amplia, y trabajamos con otras divisiones como motores, transmisión mecánica, etcétera, para asegurarnos de que cubrimos todos los aspectos de una aplicación, sin desbalancearla, y que los clientes vean los beneficios. MH: ¿Cuál es el cálculo de ahorro potencial en el segmento HVACR? BH: Las estimaciones se basan en balances de flujo y temperatura ajustados por los perfiles de uso particulares del cliente, por ejemplo, los variadores de velocidad ACH550 de ABB cuentan

PERSONALIDAD

Me interesa mejorar las cosas en el mercado, que nuestros clientes sean más competitivos y que podamos contribuir para que las nuevas generaciones tengan la oportunidad de usar mejor los recursos que les vamos a dejar

con funciones para el cálculo de energía, un contador de su consumo energético y una estadística del CO2 que se ha dejado de emitir gracias a su uso eficiente. Con ello, el ACH550 representa un retorno de inversión rápido y preciso. A través de sus variadores de velocidad, ABB garantiza hasta un 80 por ciento de ahorro en el consumo de energía. MH: Si hablamos de usted, ¿cómo ha forjado su trayectoria en ABB? BH: Soy Ingeniero Químico Industrial egresado del Instituto Politécnico Nacional. Me integré a la compañía hace 20 años para manejar un negocio de analizadores para la industria petrolera. Hacía sentido con lo que estudié, por lo que mi trabajo era en refinerías y complejos petroquímicos. Después empecé a ver otro tipo de productos y cambié de giro por completo. Mi foco ahora es la Ingeniería Eléctrica, en la cual he tenido que aprender el lenguaje y adaptarme a los productos, pero he encontrado que el propósito es muy claro. Me interesa mejorar las cosas en el mercado, que nuestros clientes sean más competitivos y que podamos contribuir para que las nuevas generaciones tengan la oportunidad de usar mejor los recursos que les vamos a dejar. Eso es lo que más me entusiasma en esta unidad de negocio en la que llevo tres años. No dejo de ver la oportunidad de seguir haciendo más cosas. MH: ¿Cuáles podría considerar sus mayores logros? BH: Sin duda, la fortuna de desarrollar unidades de negocio internacionales e implementarlas en México. He estado en Centroamérica, asignado por ABB, y me ha tocado ver cómo

la infraestructura fundamenta la rentabilidad y la productividad y, en general, te define una sociedad, y el hecho de que se descentralicen los polos de crecimiento poblacional hacen más eficiente el uso de los recursos naturales que tenemos. Mi trabajo fue abrir las unidades de negocio, organizarlas y dejarlas en estado de maduración para que sigan funcionando. De estos retos he aprendido mucho y me han motivado para replicar su éxito por tantos años en la compañía. MH: Finalmente, ¿cómo define el liderazgo y cuál es su estilo? BH: En mi opinión, el liderazgo consiste en provocar que un equipo vaya más allá de su trabajo; para dirigirlo bien, la clave es especificarle a tu equipo qué es lo que esperas de él, sin dejar nada a la interpretación personal y con objetivos puntualmente definidos. Como líder, tengo que buscar la forma de definir un marco, poner las líneas y dejar a la gente crear e innovar. La velocidad con la que lo hagan depende de cada persona, pero mi tarea es hacer que se desempeñen con el mayor de los esfuerzos y el foco más claro posible. Que todos sumemos para llegar al resultado y aún más, superarlo.

MUNDOHVACR.COM.MX

CDMX Y PRIVADOS DEBEN UNIRSE PARA LIMPIAR EL AIRE

Desde que inició 2017, la Ciudad de México (CDMX) ha registrado muchos problemas de contaminación y, aunque se han adoptado diversas medidas para reducir sus niveles, sería más eficaz que el gobierno capitalino buscara aliarse con el sector privado para impusar proyectos que mejoren la calidad del aire. Nicolas Estupiñan, especialista en el transporte del observatorio de Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF) en Latinoamérica, comentó que no existe una sola tecnología para acabar por completo con este problema, por lo que se deben tomar más acciones conjuntas para mejorar el ambiente. “Se debe analizar las opciones que se tienen de energía (eléctricos, gas natural, entre otros) para determinar cuáles son las combinaciones necesarias para reducir las emisiones. La ciudad tiene que seguir impulsando más asociaciones con privados para impulsar la aplicación de estos desarrollos”, declaró Estupiñan. Recalcó que la capital mexicana no está rezagada ante otras ciudades de Latinoamérica, pero que todavía tiene mucho trabajo por hacer en la ampliación de la red de transporte público. Fuente: El Financiero

MUNDOHVACR.COM.MX

Actualmente, sólo 14 % de los envases de plástico son reciclados

UNILEVER COSECHA FRUTOS Hace seis años la compañía angloholandesa dio a conocer un proyecto de desarrollo de nombre Plan de Vida Sustentable Unilever. Para ofrecer los resultados de éste se reunió con Luis Enrique Miranda Nava, secretario de Desarrollo Social, y Fernando Soto Baquero, representante de la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en México. Unilever México se ha destacado por su impulso a la sustentabilidad. Hoy, por ejemplo, la energía eléctrica de sus instalaciones procede de fuentes renovables (una meta que alcanzó cuatro años antes de lo planeado), lo que se traduce en 34 mil 500 toneladas de emisiones de dióxido de carbono ahorradas. También planea reducir su huella ambiental un 50 por ciento para 2030. Gerardo Rozanski, presidente de Unilever, comentó que “no hay duda de que el Plan de Vida Sustentable de Unilever nos está haciendo más competitivos al ayudarnos a construir nuestras marcas, estimular la innovación, fortalecer nuestra cadena de suministro, reducir riesgos, bajar costos y generar confianza en nuestro negocio. Esto permite a Unilever servir mejor a la sociedad y a nuestros consumidores”. Asimismo, la empresa se ocupa de sus residuos, por ello se comprometió a nivel mundial a que todos los envases de plástico sean reutilizables o reciclables para 2025. Actualmente, sólo 14 por ciento de los envases se reciclan, según investigaciones de la Fundación Ellen MacArthur. Por último, se mencionó que Unilever planea una alianza con la ECOCE para recuperar el aluminio y PET de los envases de desodorantes y mayonesas en un cien por ciento. Fuente: Unilever

Fotografía: cortesía de Unilever

BREVES AMBIENTALES

FOTO DEL MES

UNA SOLDADURA IMPECABLE Indispensables para el intercambio y transferencia de calor en los sistemas de aire acondicionado y refrigeraciรณn, estos tubos serpentines son elaborados bajo los mรกs altos estรกndares de calidad en la planta de Bohn, en Monterrey. En su fabricaciรณn intervienen avanzados robots industriales, con el fin de garantizar una hechura y soldadura perfecta.

MUNDOHVACR.COM.MX

Fotografía: Rubén Darío Betancourt

Fotografía: cortesía de Israel Solar Declaton

SERVERDE

a creciente expansión hacia las áreas urbanas en busca de una mejora en el crecimiento económico y la calidad de vida son los factores que provocaron un consumo total de energía de 16 por ciento en la región de América Latina y el Caribe, según el reporte Regional Energy Efficiency Policy Recommendations, publicado por la Agencia Internacional de Energía (IEA, por sus siglas en inglés). Si bien el panorama pre senta un desafío de alta complejidad, hay otras variantes que pueden interferir en la toma de soluciones, como la alta diversidad de zonas climáticas en la región latinoamericana, la consciencia ecológica y el hábito del consumo ahorrativo de energía por parte de empresas y usuarios, e incluso la implementación de normas regulatorias sobre eficiencia energética por parte del gobierno y la propia capacitación de organismos o revisores que emitan una declaración sobre el cumplimiento de las regulaciones. Para llegar a niveles positivos en estas materias, la administración local debe crear alianzas de valor con el capital privado e impulsar la participación ciudadana.

el nuevo reto en ediﬁcios sustentables La expansión de la población urbana representa un problema que exige más y mejores soluciones ante el inevitable incremento del consumo energético de los equipos electrónicos y sistemas de confort y climatización. Éstas deberán alinearse con los criterios de sustentabilidad y cuidado del planeta [ césar treviño ]

MUNDOHVACR.COM.MX

Entre las recomendaciones que el documento de la IEA emite destacan:

Mejorar la eficiencia mediante la implementación de estándares de rendimiento energético

Para que los edificios mejoren su eficiencia, los fabricantes de aparatos y equipos deberán contar con el respaldo de un marco normativo eficaz que contemple el mercado local. Por consiguiente, es responsabilidad de las autoridades proporcionar un conjunto de normas que respondan a las necesidades del mercado y garanticen la mejora en el rendimiento energético, tanto en edificios nuevos y existentes como en los componentes y proyectos de construcción, ventanas, aislamiento, ventilación, agua caliente, sistemas HVACR, etcétera. Incluso, los gobiernos tendrán que mejorar el acceso a los sistemas de construcción de alta eficiencia, proporcionando incentivos financieros a lo largo de toda la cadena de suministro

Etiquetas energéticas, certificados o revelación de consumo de energía Después de abordar el mínimo y máximo rendimiento energético en edificios y sus componentes, los gobiernos tendrán que exigir la difusión pública de información que mejore la toma de decisiones, como etiquetas, certificados y divulgación pública de consumo de energía. El etiquetado es una herramienta de información útil para propietarios, compradores e inquilinos que apoya la toma de decisiones informada y promueve un cambio gradual en la demanda del mercado hacia edificios más eficientes

Objetivo para el consumo de energía neto cero A medida que las políticas constaten el éxito de las normas sobre la eficiencia energética en los inmuebles, es importante seguir trabajando para buscar el mejor desempeño posible, contemplando la volatilidad del mercado y la incorporación de las más recientes tecnologías. Por lo tanto, el apoyo a la investigación, desarrollo e implementación de edificios con bajo consumo de energía o cero neto puede ser benéfico para avanzar en los códigos y normas de construcción futuros. Además de impulsar la innovación tecnológica, estos objetivos también pueden impulsar la prestación de servicios. La constante evolución de tecnologías enfocadas en la eficiencia, conlleva múltiples beneficios tangibles, directos e indirectos, tales como el ahorro energético en la operación y un cambio equilibrado en la balanza ofertademanda de los precios, favoreciendo una transición hacia las fuentes libres de carbono. Adicionalmente, puede sumarse a esta lista un impacto macroeconómico positivo, mayor productividad industrial, generación de empleos, un alza en el valor de los activos y una gestión de los recursos más efectiva

Fotografía: cortesía de Edificio Treurenberg

SERVERDE

Edificios Energía Cero En nuestro país, las certificaciones energéticas y medioambientales para el mercado inmobiliario han experimentado un prominente auge, el cual ha ido acompañado por la implementación de innovadoras estrategias que brindan resultados positivos. A diferencia de las normas y códigos, que estipulan lineamientos mínimos de cumplimiento, una certificación exige un rendimiento superior sobre el estándar. Éstas son una guía de información para los propietarios y usuarios sobre el consumo energético de los edificios y también sirven como apoyo a las decisiones de adquisición y/o renovación de los inmuebles. Dentro del mercado inmobiliario, diferentes evaluaciones internacionales de amplio reconocimiento proporcionan soluciones sustentables que pueden aplicarse desde etapas tempranas de diseño hasta su operación diaria. Las certificaciones LEED (Excelencia en Energía y Diseño Ambiental), EDGE (Excelencia en Diseño y Eficiencias Mayores) y EarthCheck son solamente algunos ejemplos de este tipo de soluciones ambientales. Todas ellas garantizan bajas emisiones de carbono y un uso más eficiente de los recursos, evitando de esta manera los efectos potencialmente dañinos para los usuarios y el planeta. No obstante, la Certificación Net Zero Energy Building (NZEB o Edificio de Energía Neta Cero, en español) es la evaluación creada por el International Living Future Institute, de riguroso carácter, que eleva el compromiso ecológico hacia el nivel más exigente del mercado. Las obras que persiguen la certificación de Edificios Energía Cero (EEC) deben demostrar durante su primer año de operación un balance energético. Es decir, satisfacer el consumo de electricidad y acondicionamiento térmico mediante fuentes de energía renovable producida en sitio.

Una nueva iniciativa Previendo las posibles consecuencias en caso de no promover soluciones ante la constante producción de desechos, la emisión de gases efecto invernadero y el consumo de recursos por parte de las construcciones, el Consejo Mundial de la Edificación Sustentable (WorldGBC, por sus siglas en inglés) ha lanzado una propuesta global con la finalidad de crear un futuro más sostenible: la construcción de solamente EEC para 2050. Este plan de alto alcance alinea los acuerdos establecidos por las naciones dentro del marco del Acuerdo de París (COP21) y marca la pauta para los 74 Consejos Nacionales de Edificación Sustentable (Green Building Councils) y las más de 27 mil compañías afiliadas al WorldGBC. Como punto clave de esta

MUNDOHVACR.COM.MX

SERVERDE

iniciativa, se consideran programas de capacitación para profesionales en Net Zero, aumentando la cantidad de técnicos a 75 mil para 2030, e incluso contar con 300 mil de ellos para 2050, a nivel global. Alrededor del mundo, los Green Building Councils y las empresas afiliadas están en búsqueda de acciones que ayuden a fomentar las construcciones Net Zero en su territorio. Los más destacados son:

CANADÁ El Green Building Council de Canadá se comprometió a introducir la Certificación Net Zero dentro de los próximos cinco a diez años. Además, ha creado un marco de referencia para edificios con la finalidad de reducir los gases de efecto invernadero en 30 por ciento, hacia 2030, en los edificios comerciales, institucionales y residenciales

ESTADOS UNIDOS El Green Building Council Estados Unidos expandirá las certificaciones LEED y EDGE a 478 millones de metros cuadrados, en los próximos cinco años. Desde el arranque del COP21 (septiembre 2016), este consejo ha abarcado nuevos territorios en países emergentes, como India

GUATEMALA El Green Building Council de Guatemala diseñará programas y eventos alineados con los Objetivos del Desarrollo Sostenible de la ONU para entrenar, al menos, a 125 profesionales en la edificación sustentable por año

HONG KONG El Green Building Council de esta ciudad prometió colaborar con el gobierno de su país y apoyar el Plan de Ahorro Energético que establece la reducción de la intensidad general de energía en 40 por ciento para 2025

PERÚ

Fotografía: cortesía de Treurenberg netzero

El Green Building Council de Perú buscará alcanzar como mínimo 3 millones de metros cuadrados con Certificación LEED, hacia 2020. Para 2016, ya se habían certificado 10 proyectos LEED, alcanzando casi 1 millón de metros cuadrados certificados

POLONIA El Green Building Council de Polonia capacitará a 50 profesionales en edificación sustentable al año, como mínimo. En 2016, duplicó esa cantidad, entrenando a más de 100 personas

TURQUÍA El Green Building Council de Turquía desarrollará, presentará e implementará sistemas de certificación para renovaciones más profundas, desempeño operacional y monitoreo en edificios residenciales

REINO UNIDO El Green Building Council del Reino Unido se comprometió para alcanzar en 2020 un 40 por ciento de mejora en eficiencia eléctrica y generar el cien por ciento de su energía a partir de fuentes renovables

en búsqueda del primer EEC El 7 de febrero del 2017 el Consorcio Edificios Energía Cero anunció el registro del primer inmueble aspirante a obtener la Certificación Net Zero Energy Building en México y Latinoamérica, mismo que se ubicará en el área metropolitana de Monterrey, en Nuevo León. Creado en 2016 bajo el tutelaje de la Comisión de Estudios del Sector Privado para el Desarrollo Sustentable (Cespedes) y marcando un referente en construcción en Latinoamérica, el Consorcio EEC nace con el objetivo de consolidar un modelo replicable en edificios con un balance energético cero. Las empresas y organismos que componen el Consorcio, especialistas en brindar soluciones innovadoras y de alto desempeño, son Bioconstrucción y Energía Alternativa, Carrier, CEMEX, Centro Mario Molina, Citibanamex, Cuprum, Galt, GE, JCI, McKinsey, Owens Corning, PGIgroup, Pich-Aguilera Arquitectos y WRI México. Países como Estados Unidos, Guatemala, Turquía o Perú, entre otros, actualmente ejecutan y fomentan acciones encaminadas hacia un futuro Net Zero. En México, se ha logrado un paso importante al registrar el primer EEC, el cual será un arquetipo que impulsará el mercado hacia espacios más sustentables que brindarán más beneficios a la sociedad. No obstante, desde hoy es responsabilidad de todos exigir la aplicación de normas y códigos que promuevan la eficiencia energética para crear un mercado inmobiliario cada vez más cercano al gasto cero de energía de manera permanente.

César Treviño. Pionero y promotor de la edificación sustentable en México. Primer profesional acreditado LEED Fellow y gestor de los primeros proyectos certificados LEED-NC Oro y Platino en América Latina. Presidente fundador de México Green Building Council, secretario general (2006) y tesorero (2007) del Consejo Mundial de Edificación Sustentable (World Green Building Council). Actualmente es director general de Bioconstrucción y Energía Alternativa, empresa de consultoría líder en Latinoamérica para el desarrollo de proyectos inmobiliarios sustentables y con certificación LEED.

MUNDOHVACR.COM.MX

Edificio Sustentable

Un ideal para la arquitectura del mañana

Itaca Proyectos Sustentables es un despacho arquitectónico comprometido con el medioambiente que inició operaciones en 1994. Actualmente desempeña funciones en los ámbitos de la edificación comercial, residencial e institucional, siendo este último el de su preferencia. Lo anterior motivó a que concursara y triunfara en la convocatoria lanzada el año pasado por el INEEL para el diseño de su nueva sede, con motivo de su 40 aniversario [ Danahé San Juan / Imágenes: cortesía de ITACA ]

n abril de 2016, el Instituto Nacional de Electricidad y Energías Limpias (INEEL) lanzó una convocatoria dirigida a firmas de arquitectos experimentados en el desarrollo de edificios sustentables. El llamado fue para diseñar un proyecto sostenible para la nueva sede del organismo, con el propósito de que ésta fuera más amigable con el medioambiente, pero además sirviera como ejemplo para otras edificaciones públicas y para la sociedad. Este concurso de carácter nacional e internacional contó con la participación de 48 solicitudes, de las cuales sólo 20 permanecieron por cumplir con los requerimientos, y finalmente se recibieron 16 proyectos arquitectónicos. La convocatoria especificó que sólo aquella propuesta que cumpliera con los puntos establecidos en lo referente a la sostenibilidad se haría acreedor al primer lugar, siendo Itaca Arquitectura el merecedor de esta distinción. Cuernavaca es conocida como la ciudad de la eterna primavera, ya que es un lugar privilegiado en cuanto a confort de temperatura. Es por esto que Itaca decidió aprovechar los beneficios naturales de la zona en un diseño conceptual para la nueva sede del INEEL, resultado de una extensa investigación para especificar y justificar propuestas amigables con el planeta.

Criterios de evaluación para la nueva sede del INEEL 1. Concepto arquitectónico

2. Gestión de energía

3. Habitabilidad y confort

4. Impacto ambiental

5. Calidad de la presentación Total

MUNDOHVACR.COM.MX

10 100 puntos

Manufactura: Materiales y residuos El programa arquitectónico está diEmpresas nacionales señado para un edificio de tres niveles. responsabilidad social procesos limpios y Incluye, en planta baja, áreas públicas, Extracción: sustentables -Materias primas comunicación vertical (elevadores), re-Locales de bajo impacto cepción general, sala de exposición, (tierra, pétreos, etc.) Diseño: aulas de capacitación, auditorio, sala -Diseño modular -Estructuras ligeras de usos múltiples, comedores interno y -Materiales reciclaDisposición externo, cafeterías tipo coffee station, dos y reciclables, no Residuos de la tóxicos y eficientes construcción: ser vicios y accesos de proveedores, -Separación entre otros elementos para entreteni-Reuso -Reciclaje miento. Adicionalmente, propone áreas para el fomento de la salud y el bienestar Disposición Residuos de de los usuarios, como gimnacio, alberoperación: ca y huerta orgánica. Asimismo, la sede -Separación Transporte y -Valorización albergará cerca de 500 directivos, invesdistribución: -Compostaje tigadores y personal de apoyo en 7 mil Fuentes locales; no más de 500 metros cuadrados, que incluyen la Construcción e Uso: 400 km instalación -Bajo mantenimiento dirección general y cinco coordinacio-Bajo desperdicio -Flexibilidad nes en las que se realizarán las tareas de -Ensamblaje en sitio -Operación eficiente -Eficiencia en los procesos investigación, innovación y desarrollo tecnológico. Tanto para visitantes como para eventos públicos, se ofrecerán áreas complementarias de promoción, divulgación y capacitación. su infraestructura y la economía de los El compromiso ambiental de Itaca consiste en diseñar de dueños. Esta solución permite, asimismo, forma responsable edificaciones con el menor consumo energéreducir los movimientos de tierra, al apetico y huella ambiental posible, especificando la calidad de los garse a la topografía del lugar, y mediante materiales para que éstos no dañen al planeta, así como aproveel gradual remetimiento de las plataforchando los beneficios que proporcionan el clima, el sol, la lluvia mas de construcción, generar grandes y el aire, para, a través de la arquitectura bioclimática, la orienterrazas que amplían los espacios habitatación y la distribución interior del edificio, alcanzar la meta de bles hacia e l exterior. “hacer siempre una arquitectura que cuide el medioambiente, a Para el ahorro del agua, se planteó la sociedad y a la economía de quien lo opera”, afirma Virginia captar el agua pluvial de los techos y las Pérez, arquitecta y fundadora de Itaca Proyectos Sustentables. terrazas verdes, para después almacenarLa propuesta arquitectónica estuvo basada en los principios la y filtrarla, siguiendo los estándares de la de diseños de Itaca: sitio, naturaleza, agua, energía, seguriNOM-127-SSA1-1994. El agua recolectada se dad, materiales y residuos, accesibilidad, salud y bienestar, así utilizará en todos los servicios y la alberca. como belleza y legado. “Estos componen nuestro paraguas de Para lograrlo será necesario contar con la sustentabilidad y rigen todos nuestro diseños sin importar si dos cisternas de 260 metros cúbicos y un el edificio se quiere certificar o no. Dependiendo de las caractemoderno sistema de potabilización a fin rísticas del proyecto y del monto de la inversión, la aplicación de de cubrir los requerimientos del proyecto. los principios puede ser menos o más profunda”, precisa la arquiEn la siguiente etapa del ciclo del agua, el tecta Pérez. agua jabonosa nutrirá una living machine ubicada en el lobby central que adornará Agua que da vida la entrada a la sede y demostrará el proEl sitio elegido se caracteriza por las diferentes afluentes que ceso de tratamiento de aguas grises. Las lo atraviesan para finalmente incorporarse al cauce del río aguas negras se conducirán a una moApatlaco. El terreno, en su parte alta y más plana posee un maderna planta de tratamiento. Las aguas nantial que alimenta un humedal, característica especial del tratadas servirán para abastecer los serviterreno derivada de una falla en el nivel freático de la zona, decios sanitarios y para el riego de jardines y talla la arquitecta. así dar continuidad a la evaporación para En un principio, la convocatoria establecida por el INEEL suque haya más nubes y continúe el ciclo del gería que el emplazamiento del edificio fuera justamente en esta agua. Mediante este sistema integral, se loparte; sin embargo, Itaca decidió proponer una nueva ubicación gra un ahorro del 71 por ciento en el uso que emplazara el inmueble en las laderas de la montaña. La model agua de la red. tivación principal fue aprovechar la afluencia de agua, así como También se propuso un área de huerla permeabilidad de luz natural y conservar la flora y fauna del tos para generar alimentos utilizados en lugar. Esto debido a que la parte del terreno más rica en especies la cafetería del instituto y para demostrar es la que se encuentra más próxima al humedal, de no hacerlo cómo se realizan estas actividades orgáasí, se atentaría gravemente contra el ecosistema de la región, nicas, a fin de inspirar una nueva cultura aclara Pérez. Además, si el edificio se levantara en esa zona, frede salud y cuidado del medioambiente. cuentemente presentaría problemas de humedad que afectarían

MUNDOHVACR.COM.MX

Edificio Sustentable

Estrategia de ventilación natural bioclimática Vegetación para enfriar el aire

Pórticos y balcones en la fachada que reciben el viento

Extracción de aire estratificado mediante la chimenea solar (efecto Stack)

Corte central Orientados hacia los vientos dominantes del S-SE para una adecuada ventilación pasiva

Orientación de una crujía al SE para calentar a temprana hora de la mañana y disipar el frío nocturno

Sombreado permanente con aleros de 3 metros, calculado con base en la geometría solar para evitar sobrecalentamiento en la fachada sur

Luz, energía y ventilación La propuesta de Itaca corresponde a la de un edificio inteligente, el cual contempla las exigencias de redes eléctricas, eficiencia y ahorro energético, sostenibilidad y energías renovables a través de la generación de energía in situ. Para ello, se propone instalar 750 paneles fotovoltaicos en los techos, complementados con una pequeña planta hidroeléctrica que genera electricidad a partir de una cascada que atraviesa todo el inmueble, alimentada por el agua de los apantles y el manantial. Además, para fines demostrativos, se instalarán pequeñas turbinas eólicas. Antes de calcular la carga, sin embargo, se redujo la demanda de electricidad a la mitad gracias a la arquitectura bioclimática y a las medidas de eficiencia energética. Esto se logró con un análisis del clima que dicta las soluciones de envolvente, iluminación y ventilación natural, basadas en el aprovechamiento de la energía solar y del aire en cada orientación del edificio. Adicionalmente, el consumo se reduce con ayuda de equipos eficientes, cuyo ahorro fue comprobado para que sea sustentable. Por ejemplo, el instituo requiere de un elevador que traslade a sus ocupantes y visitantes a los diferentes pisos. El que se instalará en la nueva sede del INEEL contará con una tecnología de última generación, que en vez de consumir energía la generará para sí mismo, todo esto gracias al movimiento de poleas con el que sube y baja. La eficiencia energética también implicó el estudio detallado de la iluminación mediante simulaciones que permitieran calcular la iluminación natural idónea, así como la selección y ubicación de lámparas que aseguren cumplir y

MUNDOHVACR.COM.MX

hasta superar los requerimientos lumínicos por área y por tarea expresados en el reglamento de construcción local, comenta Virginia Pérez. Asimismo, se estudió y simuló el comportamiento de los vientos en el sitio para lograr una renovación continua del aire interior que asegure su calidad y la salud de los usuarios. La ventilación natural se hizo como una propuesta para tomar partido del viento, que en la mayoría de los meses procede del sur, suroeste y sureste, por tanto, la fachada principal se orientó hacia el sur. Itaca plantea un efecto Stack para extraer el aire caliente y que éste no regrese al interior de la construcción. También se colocarán ventanales operables con vidrios de baja emisibilidad y control solar para disminuir el consumo energético y el calor en las oficinas. El acondicionamiento térmico se abatió mediante la arquitectura bioclimática, para dar el confort necesario reduciendo el uso de equipos mecánicos de climatización, y con ello su impacto en la generación de GEI. La sede contará con espacios que requieren forzosamente el uso de equipos de climatización, por lo que se deberá asumir con responsabilidad la realidad ambiental y tener conciencia acerca de los refrigerantes que podrán utilizarse. Así pues, es posible acudir a los proveedores con el conocimiento sobre cuáles son los equipos más eficientes y que además no empleen productos dañinos para la capa de ozono. El proyecto fue multidisciplinario, ya que reunió a expertos de diversas materias para dar soluciones sostenibles, e involucró mentes de todas las edades y profesiones, a saber, arquitectos, ingenieros civiles, mecánicos, hidráulicos, sanitarios, del sector HVACR, así como expertos en arquitectura de paisaje, acabados, mobiliario y seguridad. Así pues, es posible acudir a los proveedores con el conocimiento sobre cuáles son los equipos más eficientes y que además no empleen productos dañinos para la capa de ozono. Se estima que el proyecto ejecutivo comenzará a plantearse a mediados del segundo semestre de este año. Posteriormente, se iniciará la construcción de un edificio que busca las certificaciones LEED Platinum del U. S. Green Building Council, WELL del International WELL Building Institute, Excellence in Design for Greater Efficiencies (EDGE), BREEAM, Living Building Challenge y el Sustainable SITES Initiative.

MUNDOHVACR.COM.MX

AIRE ACONDICIONADO

RECIRCULACIÓN DE AIRE

¿qué tan malo es?

La industria de la construcción conoce el aire recirculado como el aire de retorno que es reacondicionado y distribuido una vez más en un espacio. Existen muchas definiciones y durante años de investigación se ha ido avanzando en el conocimiento de que su uso es perjudicial para la salud [ Cecilia Garay ]

a ventilación es el proceso que consiste en la entrada de aire nuevo al interior de un espacio acondicionado, y la filtración es el sistema mediante el cual el aire nuevo (de extracción o de recirculación) es procesado para eliminar partículas contaminantes. Conceptos como el Síndrome del Edificio Enfermo han alertado sobre la gran cantidad de padecimientos que causa la escasa ventilación en un lugar cerrado. Resfriados persistentes, alergias y migrañas son tan sólo algunas de las múltiples afecciones de una larga lista de efectos vinculados a una mala calidad del aire. Asimismo, en la medida de lo posible, se recomienda no visitar hospitales o clínicas por el alto riesgo de contagio de alguna enfermedad viral. La mayoría de los expertos del sector

MUNDOHVACR.COM.MX

HVAC, además, añadirían a la lista espacios como las salas cine o actividades como viajar en un avión. En la industria aeronáutica, regulada en su mayoría por la Joint Aviation Authorities (JAA), una práctica típica es recircular 10 CFM (pies cúbicos por minuto, por sus siglas en inglés) por persona, pero actualmente no existe ninguna normativa acerca del aire recirculado. El dióxido de carbono en las aeronaves tiene un límite de 5 mil ppm (partes por millón); sin embargo, este valor es muy alto si se compara con el valor máximo recomendado de mil ppm. Los medidores convencionales de dióxido de carbono que se instalan en los edificios, generalmente ya no miden por arriba de 2 mil ppm, ya que este valor sobrepasa los límites

AIRE ACONDICIONADO

de exposición permisibles para el ser humano; y cuando se detecta que se ha excedido el límite superior, se arroja un mensaje en la pantalla del usuario que dice “no confiable”. El caso de las salas de cine es distinto, pues a pesar de que existen estándares que marcan los pies cúbicos por minuto necesarios por persona para un auditorio, no hay normas que regulen la calidad del aire interior en estos sitios. Así, se entiende que utilicen aire de recirculación, debido a que son espacios muy grandes para acondicionarlos y costaría demasiado dinero introducir generosas tasas de ventilación. Los valores recomendados por persona en edificios comerciales son de 17 CFM y en auditorios de 5 CFM. La diferencia de un espacio a otro es notable. Regularmente en una oficina se está por más de ocho horas durante cinco días a la semana, mientras que en un auditorio es raro permanecer por más de tres horas. Además, es menos frecuente la exposición diaria, por lo tanto los efectos de no contar con ventilación en los auditorios no llega a ser tan perjudicial como en las oficinas. El tema de los olores en el interior de un edificio con poca ventilación es un aspecto que ocasiona usuarios no satisfechos, aunque no sea tan preocupante como el de la salud. En lugares como los hoteles, salas de exhibición y centros de eventos se recomienda no instalar alfombras, puesto que son sitios donde, a pesar de haber sido desocupados, con el paso de las horas, se conservan altas concentraciones de partículas por millón de Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC, por sus siglas en inglés). En estas situaciones es común que se deje un porcentaje pequeño de la compuerta de ventilación abierta y el abanico de inyección trabajando, para lograr diluir los contaminantes. Las medidas anteriores se aplican con mayor frecuencia en tres casos: cuando los usuarios desocupan el edificio, las concentraciones de VOC sobrepasan por mucho el límite superior permitido o cuando el recinto tiene que volver a ocuparse dentro de pocas horas. Existen mucha s ventaja s en hacer recircular el aire en un sistema HVAC, a pesar de los efectos negativos comentados anteriormente. Algunas de ellas son: Mejor control de humedad Reducción de la carga térmica por aire exterior En situaciones de supervivencia

¿CUÁNDO SÍ UTILIZAR AIRE RECIRCULADO? Anteriormente era más común usar cien por ciento de aire recirculado en un vehículo que en un edificio. En la actualidad, en cambio, se recomienda utilizar completamente aire nuevo en la carretera, debido al riesgo de concentración de dióxido de carbono en la cabina del conductor, el cual pudiera inducir sueño. También se aconseja emplear aire recirculado en la ciudad, ya que al encontrarse en una situación de tráfico denso, el monóxido de carbono expulsado por los demás vehículos produce molestias, perjudica la salud y durante exposiciones largas y altas de concentración, llega a provocar la muerte. En edificios es común recurrir al uso de aire de retorno y cerrar las tomas de aire nuevo durante un incendio en los alrededores. Aunado a esto, los ingenieros de diseño deben considerar también el factor de seguridad ante un posible atentado. En el pasado, este tipo de diseños se consideraba solamente para los edificios de gobierno y/o seguridad nacional. Hoy en día, existe una serie de pasos y recomendaciones a seguir en un sistema HVAC para salvaguardar a las personas en el interior de los inmuebles. Lo anterior a partir de los atentados con Ántrax del 2001 en Estados Unidos, cuando se destacó la necesidad de prevenir que el aire acondicionado funja como un vehículo rápido para la propagación de virus, bacterias, vapores y sustancias mortales para el ser humano.

ESTRATEGIAS DE SEGURIDAD Una de las primeras recomendaciones durante aquella época y que se ha mantenido hasta el día de hoy es mantener una presurización negativa en los vestíbulos con respecto a las demás áreas del edificio, así como también usar una unidad manejadora de aire, únicamente para la entrada principal. Esta medida se tomó, debido a que los espacios más vulnerables de un recinto eran precisamente los de recepción, por lo cual se determinó que era necesario evitar que la distribución del aire en el interior no fuera utilizada como un medio para dañar a los ocupantes del edificio, sino que el área del daño fuera mucho menor. Otra estrategia fue cerrar completamente las entradas de aire exteriores, como una medida de seguridad del diseño y EHS en el aire acondicionado, ante una posible amenaza externa. Asimismo, se debe contar con un interruptor visible y al alcance en las zonas de vigilancia del edificio. También se requiere que las tomas de aire se localicen en la parte más alta del inmueble, o al menos 10 pies por encima del nivel del piso. Estas y otras medidas más severas han sido aplicadas en fechas recientes por los ingenieros de diseño de los sistemas HVAC, en la mayoría de los países que presentan conflictos internos y/o externos; sin embargo, cada vez están siendo más requeridas a nivel mundial.

Figura 1: Intercambio de calor en la mezcla de aire retornoaire nuevo. Intercambio de calor aire-agua en el serpentín de agua helada de la unidad manejadora de aire de un sistema HVAC

Aire exterior 95º F

(35ºC)

Mezcla Aire

80ºF, 45%HR serpentin intercambio

Aire recirculación

80º F, 45% HR

49ºF, 95%HR (9.4ºC)

Aire Frio aletas

50º F

A.D

tubos

(26.7º C)

42º F cabezal

(12.8º C)

75º F, 50% HR

(23.9º C)

MUNDOHVACR.COM.MX

AIRE ACONDICIONADO

CONFORT QUE RECIRCULA La obtención del confort es otro de los aspectos en el que la recirculación ayuda al ser humano. Para 80 por ciento de las personas, las condiciones óptimas de confort durante el verano van de 72 a 76 °F y 50 por ciento de humedad relativa (HR), pero obtener un buen control de la humedad no es tan fácil. Esta variable juega un papel muy importante en el diseño de los sistemas de climatización, ya que cuando se requiere deshumidificar, los compresores trabajan más, subenfrían el espacio y consumen más energía. En lugares con altos niveles de HR, como playas y ciudades, se utiliza un porcentaje de aire nuevo mínimo permitido por los estándares en el diseño de equipos HVAC (de acuerdo con el espacio que se desea acondicionar), puesto que introducir aire nuevo en el interior incrementa considerablemente los consumos energéticos. Como se observa en la figura 1, el aire exterior, el cual tiene una temperatura de 95 °F y 70 por ciento de HR, se mezcla con el de retorno, el cual está a 75 °F y 50 por ciento de HR. La mezcla de ambos ocasiona una disminución de la temperatura y humedad relativa del aire de entrada en el serpentín, con unas condiciones de 80 °F y 45 por ciento de HR. Así, existe un diferencial de 15 °F y 25 por ciento de HR entre las condiciones que habrían entrado al serpentín, en caso de que no existiera el aire de retorno. Lo anterior representa un mayor consumo energético por parte del sistema, ya que se requiere de más potencia para bajar la energía del aire exterior. Al realizar el cálculo de Carga Térmica desde el inicio del diseño de un sistema HVAC, se puede apreciar como se incrementan considerablemente las toneladas de refrigeración, considerando el cien por ciento del aire exterior. Usualmente este tipo de sistemas son utilizados en edificios pequeños o en ciertas zonas de los hospitales, donde se encuentran virus con alto riesgo de contagio. Actualmente, los sistemas de filtración ofrecen diversas soluciones para hacer recircular el aire en espacios acondicionados o bien, tener una buena calidad interior cuando no se cuenta con las condiciones óptimas de aire exterior. Los niveles de dióxido de carbono aceptables en el exterior son de alrededor de 350 a 400 ppm, pero existen muchas ciudades en el mundo donde los índices de contaminación han alcanzado niveles inaceptables de partículas por millón, por lo que un sistema eficiente de filtrado es sumamente necesario antes de inyectar aire en un espacio. Para conocer el porcentaje de recirculación o posición de la compuerta de aire nuevo pueden consultarse los estándares de ventilación

MUNDOHVACR.COM.MX

y calidad de aire interior, recomendados por asociaciones como NAFA y ASHRAE. Hoy en día, existen sensores de VOC y/o dióxido de carbono que, sumados a una buena lógica de control en el sistema de monitoreo y operación del edificio, muestran una alarma al usuario cuando los niveles máximos son sobrepasados (1,000 ppm), y automáticamente cambian de posición el porcentaje de la compuerta de aire nuevo. Desafortunadamente los rangos de contaminación han ocasionado que sea necesario disponer de dos sensores: uno que mida los niveles de dióxido de carbono en el interior y otro para los VOC del exterior. Así, el sistema de control toma decisiones y cuando afuera está muy contaminado, empieza a cerrar la compuerta de aire nuevo o viceversa, cuando registra altos niveles de partículas por millón. Mientras que al interior del inmueble comienza la apertura de la compuerta de aire nuevo para permitir una mayor tasa de ventilación. Hay que cuidar los valores que se introducen en el sistema de control y monitoreo del edificio, puesto que si el sensor tiene un límite máximo de 2,000 ppm, entonces mandará un mensaje de “medición no confiable” al usuario, en caso de sobrepasarlo. Esto provocará que las compuertas que dependen de dicho sensor regresen a su posición inicial, ya sea de cero o cien por ciento. El aire recirculado es permitido en la mayoría de los diseños, lo cual puede verificarse en las recomendaciones de los estándares. Asimismo, es necesario a la hora de mantener la eficiencia energética de un inmueble, sin que esto signifique sacrificar las condiciones de salud y confort de los usuarios, gracias a los sistemas de filtración, responsables de eliminar la mayoría de las partículas contaminantes. En síntesis, la recirculación de aire puede ser un aliado o un enemigo en los diseños y operación de espacios acondicionados, pero depende de quienes trabajan en la industria HVAC dar a conocer las tasas adecuadas para cada espacio.

Cecilia Garay Ingeniera Mecánico Electricista del ITESM, expresidenta ASHRAE Capítulo Monterrey (2015-2016). Cuenta con nueve años de experiencia en la industria HVAC. Actualmente es Gobernadora del Capítulo Monterrey y supervisora de Proyectos en Ingeniería Integral de Energía, compañía dedicada al ahorro de energía y consultoría en sistemas HVAC y refrigeración.

AIRE ACONDICIONADO

MUNDOHVACR.COM.MX

AUTOMATIZACIÓN VoIP comunications

Local server

EcoStruxure Security Expert

from your devices

Access control

Elevator control

Alarm management

Instrusion detection

ID badging + Image verification

Building analytics

Power management

Building automation

Lighting control

Fire alarm integration

Building management system Management software

Management software

Video surveillance

Imagen: cortesía de Schneider Electric

Stay connected anywhere

Energy management

El experto

en seguridad

Security ExpertTM es una nueva plataforma centrada en la seguridad de los edificios inteligentes y de las personas que los habitan. La solución fue creada como un complemento para que los edificios automatizados puedan controlar todas sus funciones e infraestructura desde un solo sistema [ Sofía Ruiz ]

ecurity Exper t TM es una extensión del BMS EcoStruxureTM, lo que hace de este sistema uno de los más completos. Su principal función es vigilar por la seguridad de las personas, datos e inmuebles de un edificio inteligente, ya que los protege y al mismo tiempo los mantiene conectados. Schneider Electric la lanzó al mercado mundial a principios de este año. Pensada para que el usuario pueda moniteorear de forma más visible y ordenada su sistema de seguridad y operaciones, es capaz de

MUNDOHVACR.COM.MX

detectar cualquier anomalía que pudiera existir en el sistema, permitiendo la seguridad de los ocupantes del edificio, la información y los bienes materiales. Ximena Martínez, gerente de Segmentos Inmobiliarios de Schneider Electric México, afirma que “esta tecnología permite a toda la gente [usuarios] que está en el edificio tener una visibilidad muy clara de todo el sistema de seguridad, operaciones y detecta cualquier anomalía que pudiera existir en el sistema. Eso garantiza la seguridad de todos los ocupantes, así como la protección de los bienes materiales y datos sensibles”. El EcoStruxureTM es un BMS caracterizado por su integración de herramientas e innovación, redefine la automatización y uso eficiente de los recursos. “Es parte de toda la cuestión de eficiencia energética que nosotros ofrecemos al mercado, ya que

AUTOMATIZACIÓN

Esta nueva solución “permite a toda la gente que está en el edificio tener una visibilidad muy clara de todo el sistema de seguridad, operaciones y detecta cualquier anomalía que pudiera existir en el sistema. Eso garantiza la seguridad de todos los ocupantes, así como la protección de los bienes materiales y datos sensibles” Ximena Martínez, gerente de Segmentos Inmobiliarios de Schneider Electric México

se complementa con la arquitectura e ingeniería de distribución eléctrica que manejamos”, explica Martínez. Con esta aplicación, se pueden controlar desde los accesos, hasta la seguridad física e información de las personas. “Es una plataforma que se integra con el BMS que manejamos, un sistema de automatización para los edificios. Éste es parte integral que permite interactuar con el equipo real, conecta y recolecta datos de la infraestructura, ofrece seguridad, confiabilidad y una conectividad abierta al sistema BMS de los edificios”, indica la gerente.

Beneﬁcios del Security ExpertTM Seguridad: las personas e información sensible estarán protegidos Información: acceso a ella en donde sea y cuando sea Colaboración: la información podrá ser compartida Innovación: la nueva tecnología que los dispositivos arrojen

Destaca su capacidad de gestionar, utilizar y compartir la información del inmueble. Esta propiedad “es muy importante por el sencillo hecho de que nos brinda una buena parte de seguridad; las personas y la información están protegidas y también permite el acceso a la información desde una workstation o un dispositivo móvil, mientras se tenga una conexión a internet. La colaboración y la importación de datos pueden ser compartidas entre los usuarios, inquilinos y gente del área de mantenimiento y operación del edificio. Para estar a la vanguardia tecnológica, ya que estos dispositivos están interconectados con el Internet de las Cosas (IoT, por sus siglas en inglés), toda la información que ellos generan acerca de la operatividad se transmite en tiempo real”, comenta Martínez. De esta manera, potencia y expande las cualidades del EcoStruxureTM, lo que significa que se trata de una plataforma inteligente de lo más completa. Y dado que forma parte de

un sistema más grande, cuyo valor agregado radica en integrar las herramientas e innovación tecnológica, “nos pone a la vanguardia en la conexión, recolección y análisis en tiempo real de datos”, sostiene Martínez. Esto, enfatiza la especialista, con el fin de satisfacer los criterios de seguridad, eficiencia energética, confiabilidad en la infraestructura y sostenibilidad. Esta nueva solución ayudará entonces a que el BMS mantenga más seguros los bienes y datos sensibles de los ocupantes de las edificaciones inteligentes. De igual forma, permitirá a los usuarios conectarse y saber cómo está operando el sistema y las fallas que presenta. Con ello, podrán tomar mejores decisiones a la hora de resolver los problemas que se vayan presentando.

MUNDOHVACR.COM.MX

360o

Conservación más allá de la vida En diferentes culturas, la culminación del ciclo de la vida recibe culto especial e incluso hay cosmogonías que nombran un Dios de la Muerte. Si bien es un proceso natural, existen condiciones en que no es así, por lo que el Incifo se ocupa de identificar los cuerpos de personas fallecidas en condicionas adversas, con ayuda de sistemas de refrigeración, aire acondicionado y la experiencia de médicos forenses. Su labor apoya las tareas de las autoridades y ofrece respuestas a las familias [ Danahé San Juan / Fotografías: Rubén Darío Betancourt ]

MUNDOHVACR.COM.MX

360o

l Instituto de Ciencias Forenses (Incifo) del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México es el organismo encargado de recibir los restos de personas desaparecidas o no identificadas y que han sido relacionados con una averiguación previa o carpeta de investigación, con el propósito de practicarles una necropsia para determinar las causas de muerte. Cuando el cuerpo es identificado, el siguiente paso es expedir un certificado de defunción, con el cual se autoriza su destino final. En caso de que no se logre la identificación tras 72 horas de permanecer en el Incifo, éste se encarga de abrir un expediente con los datos necesarios, como género, ADN, huellas dactilares, radiografías corporales o dentales, edad clínica, entre otros aspectos que ayuden a la identificación y determinación de la situación médico legal vinculada al proceso, al presunto responsable. Felipe Takajashi, director general del Incifo, señala que en esta dependencia colaboran alrededor de “220 personas que trabajan en áreas administrativas, médicos forenses, clínicos, psicólogos, odontólogos, patólogos, laboratoristas en genética, antropólogos, toxicólogos, microscopistas, maestros en Ciencias y Biología Molecular, fotógrafos y especialistas en vídeo”.

CONSERVACIÓN El aspecto más importante para lograr la identificación de un cadáver es mantener el cuerpo en las mejores condiciones posibles. En el Incifo la práctica de conservación es la refrigeración y en ocasiones la congelación, para lo cual cuenta con dos cámaras de refrigeración y una de congelación. En estos lugares los cadáveres se mantienen a una temperatura de uno a 2 ºC, con el propósito de retrasar el proceso de putrefacción y conservarlos, dependiendo de las condiciones del cadáver, hasta tres semanas, antes de enviarlos a la fosa común, cuando el cuerpo no es reclamado. El aire acondicionado se conforma por condensadoras y evaporadoras de cuatro toneladas de refrigeración; en las áreas comunes cuenta con equipos fan & coil que permiten independizar y atender las diversas necesidades que requieren los servicios brindados por el instituto.

El Incifo cuenta con dos cámaras de refrigeración y una de congelación para la conservación de los cuerpos

Asimismo, el sistema de refrigeración y congelación también funciona con equipos fan & coil que hacen posible la operación y mantenimiento de las cámaras de forma independiente, gracias al funcionamiento de las condensadoras y evaporadoras de 5 Hp de capacidad. En las cámaras de refrigeración se encuentran los cadáveres a los que se les aplican diferentes intervenciones como por ejemplo, identificación odontológica, antropología, microscopía, genética y fotografía. En el área de anfiteatro, que se localiza fuera de de las zonas de refrigeración, la temperatura es acorde al ambiente, con el fin de que sea cómoda para los trabajadores. Es muy importante que exista un buen control de humedad, de temperatura, tanto en aire acondicionado como en las cámaras de refrigeración, pues de lo contrario no habría una correcta conservación del cadáver y los procesos de putrefacción se acelerarían. Para evitarlo, el control de humedad y de temperatura se realiza a través del aire acondicionado que se inyecta, así como por medio de dispositivos electrónicos, como los termostatos ubicados en las diferentes áreas del edificio. La ventilación se realiza a través de sistemas que intercambian y purifican el aire, como los inyectores y extractores.

De igual forma, es indispensable que los equipos reciban atención constante para garantizar su buen funcionamiento, por lo que el Incifo aplica un programa de mantenimiento preventivo mensual consistente en la revisión de parámetros, limpieza general de los equipos y sistemas. El Director General del organismo precisa que existen

MUNDOHVACR.COM.MX

360o

El aire acondicionado se conforma por condensadoras y evaporadoras de cuatro toneladas de refrigeración

departamentos del Tribunal que se encargan de realizar estos procedimientos. “De hecho, tenemos personal de planta que nos avisa cuando va a haber una desconexión para estas tareas, por lo que no suele haber contratiempos. Nosotros prevemos este aspecto para que ese día no haya inconveniente en desocupar la cámara y pasar los cuerpos a la que esté habilitada”. La optimización del aire es también una medida de suma importancia para evitar que los forenses y los empleados puedan enfermar, por tanto, se realiza un intercambio del aire interior de retorno a los equipos, con el aire de reposición del exterior. Cabe destacar que el diseño inicial de la operación del aire acondicionado y las cámaras de refrigeración no contempló que se realizara de forma central y automatizada, ya que los requerimientos y condiciones varían de acuerdo con las diferentes áreas de especialidades y funciones de los servicios que brinda el Incifo. Por este motivo, el control de los sistemas se realiza localmente, conforme a las diferentes necesidades que se van presentando. Respecto a la automatización de las cámaras de refrigeración, éstas cuentan con un sistema de temperatura programado por personal del instituto que trabaja 24 horas al día. De tal forma que siempre hay gente pendiente para que en caso de que llegara a presentarse una variación anormal de temperatura, se notifique a los técnicos encargados de revisar y solucionar las posibles fallas en las cámaras. El Instituto de Ciencias Forenses es un organismo que da servicio a la Ciudad de México; sin embargo, llega a recibir solicitudes de juzgados federales. Takajashi detalla que “en la actualidad, aquí tenemos cuerpos del caso San FernandoTamaulipas, del caso Cadereyta; y aunque no participamos directamente con el estudio de necropsia, ni en los procesos de identificación, ya que eso lo hace la Procuraduría General de la

MUNDOHVACR.COM.MX

El Incifo tiene capacidad para albergar hasta 400 cuerpos en las cámaras refrigeración

República, colaboramos con el mantenimiento del cadáver, pues tenemos capacidad para albergar hasta 400 cuerpos en las cámaras de refrigeración”. Gracias a todas estas medidas de control y mantenimiento de los equipos de refrigeración y aire acondicionado, aunado al compromiso del Incifo con la sociedad, el doctor Takajashi detalla que tan sólo el año pasado se logró identificar a mil quinientos de un aproximado de 5 mil cadáveres que ingresaron en calidad de desconocidos. Un establecimiento como el Instituto de Ciencias Forenses tiene un valor fundamental para la sociedad civil, gracias a que con sus labores muchas personas pueden localizar a sus familiares. Además, el director Takajashi afirma que “tenemos el compromiso de atender a los colectivos y a aquellos que están buscando a una persona o ser querido extraviado con antecedente de posible deceso. También damos atención a escuelas de medicina públicas y particulares, que tengan convenio firmado por el Consejo de la Judicatura y Procuraduría de Justicia de la Ciudad de México, para donarles material biológico, con fines de enseñanza e investigación”. Otra de las funciones de gran relevancia del Incifo consiste en la responsabilidad de formar a los alumnos de pregrado y posgrado del área de Medicina Forense de diversas instituciones, como la UNAM, “pues requerimos de profesionales especialistas en criminalística, psicología, abogados, químicos, que atiendan las necesidades del país e incluso internacionales, como en Bolivia, Perú, Colombia, España y hasta de Filadelfia”, destaca. Por lo tanto, el instituto no sólo da servicio público para la Ciudad de México, sino que también colabora con la enseñanza, investigación y formación de profesionales especializados, por lo cual obtuvo en diciembre del año pasado una certificación en áreas de Psiquiatría y Patología, por parte de la Sociedad Nacional de Médicos Forenses, entidad única que certifica a los servicios forenses y laboratorios de criminalística en la República Mexicana.

360o

MUNDOHVACR.COM.MX

360o

CIUDAD BBVA

Un jardín fortificado del futuro Concebida por los arquitectos suizos, Jacques Herzog y Pierre de Meuron, el nuevo corporativo de BBVA en Madrid, España, es más que un edificio de oficinas; es una fortaleza del mañana que lleva al límite el concepto y las funciones de la ciudad moderna

P 34

[ Ricardo Donato ]

artiendo de la Plaza de Toros Las Ventas, desplazándose nueve kilómetros al norte desde centro de Madrid, el viajero llegará a los barrios de Sanchinarro y Las Tablas. Allí, hercúlea, izándose a 93 metros de altura está La Vela, una torre de forma circular que representa el núcleo de la Ciudad BBVA. De ella, bien podría decirse que es un “espacio otro” foucaultiano o acaso un capítulo apócrifo de Las ciudades invisibles de Italo Calvino. Con la salvedad de que no es literaria ni fantástica, pues pasó de la imaginación de sus dos demiurgos, los suizos Jacques Herzog y Pierre de Meuron, a una monumental realidad que ilumina el skyline de la capital española. Su diseño retoma el trazo de las ciudadelas del pasado, medievales, romanas, persas, coloniales. Afuera un “desierto urbanístico”, solares,

MUNDOHVACR.COM.MX

autopistas, fábricas y terrenos baldíos; adentro, el corporativo amurallado del mañana, el “paraíso de los trabajadores”, escriben Herzog y de Meuron en el artículo “Un edificio singular y una ciudad polifacética: BBVA Madrid, un lugar de trabajo para el futuro” (Reinventar la empresa en la era digital, BBVA-Turner, 2014). Al llegar, el viajero estará frente a una enorme fortaleza: un refugio privado de 114 mil metros cuadrados que protege a más 6 mil empleados de la narrativa frenética de la gran urbe.

UN ESPACIO COSMOPOLITA África, Europa, Asia, Oceanía, Antártida, América del Norte y del Sur son los nombres de los siete inmuebles de oficinas que integran este corporativo. En conjunto, suponen el 83 por ciento de la superficie construida y fueron erigidos pensando en facilitar la “conexión visual” entre ellos. “Los espacios interiores y exteriores se solapan: el límite entre ellos se difumina. Se puede mirar a través del complejo desde un extremo hasta el otro”, subraya la dupla Herzog-de Meuron. Su geometría,

360o prosiguen, emula la estructura de los jardines árabes, “una alfombra de edificios de tres alturas”, donde abundan desniveles, áreas verdes, plantas colgantes y fachadas transparentes. En un futuro lejano, cuando la fortaleza sea devorada por la mancha urbana o la propiedad privada desaparezca de la faz de la tierra, el viajero ingresará libremente para habitar cada uno de sus espacios. Liberada al fin, podrá recorrer sus cinco avenidas principales: Atlántico, Mediterráneo, Pacífico, Caribe e Índico. Cada una de estas arterias desemboca en un mismo punto de encuentro: la plaza central, donde se iza La Vela. Rodeada por un anillo peatonal de 400 metros de longitud, que conecta el resto de los edificios entre sí a través de ocho escaleras helicoidales, “simboliza a la comunidad” y “es una especie de plaza de toros”, destacan los también artífices del famoso Estadio Nacional de Pekín. Sus dimensiones son similares a las del ruedo de Las Ventas (100 metros de diámetro), en un claro homenaje a ese elemento tan emblemático de la cultura y arquitectura española: la plaza de toros. Este tipo de construcciones “se encuentran tanto en grandes como en pequeñas ciudades por toda España, y a menudo reciben el nombre de Plaza Mayor”, indican sus creadores. Este elemento explica la silueta de La Vela, pues es como si el espacio cóncavo del terreno bajo girara en vertical para convertirse en una

torre esbelta y ovalada de 19 pisos. La estructura del rascacielos es sencilla: “un núcleo central con ascensores y servicios, con un espacio a la derecha y la izquierda, destinados, idealmente, a espacios de trabajo abiertos. No es común poder mirar hacia fuera simultáneamente a través de las dos fachadas opuestas de un edificio de gran altura”, apuntan los suizos. Allí, en lo más alto de La Vela, la intención es clara para el viajero: no está en un corporativo de oficinas cualquiera, sino en un colosal y sui géneris inmueble, en donde cada espacio y elemento arquitectónico es tan sólo una parte de un mismo cuerpo.

DEL CORPORATIVO DE OFICINAS A LA CIUDAD-JARDÍN En su ciclo de conferencias radiofónicas, compiladas posteriormente bajo el título De los espacios otros, Michel Foucault argumentaba que toda sociedad, antigua o moderna, no era más que la producción de un conjunto de heterotopías. El término se diferencia de la utopía (“nolugar”, en griego) porque alude a la construcción de “espacios reales y efectivos”, los cuales se superponen a lo largo del territorio y el tiempo. En las metrópolis modernas, estos sitios son contiguos y opuestos entre sí, tantos en sus principios como en las funciones y fantasías sociales que realizan: la iglesia frente al palacio de gobierno; el rascacielos junto a la casona barroca; teatros, plazas comerciales, bancos y jardines, al lado de ferias, hospitales, cementerios y prostíbulos. De entre todas las heterotopías, sostiene el pensador francés, las más inquietantes son aquellas que fungen como “contra-espacios”, es decir, lugares que impugnan o perturban de forma tangible, extensa y verificable una porción de la realidad. Es la sala de cine en cuya pantalla se proyecta la ilusión de una tercera dimensión o el jardín que deviene múltiples espacios (una cancha de fútbol, un castillo medieval o un fuerte de apaches) en los juegos infantiles.

MUNDOHVACR.COM.MX

La fortaleza BBVA tiene mucho de “contraespacio”, pues no sólo reformula el concepto de ciudad, sino que además representa un microcosmos urbano, una imagen especular, más perfecta y eficiente, que la de todos aquellos lugares cuya promesa de goce es carcomida diariamente por el fracaso de la megalópolis moderna (embotellamientos, contaminación, basura, inseguridad, estrés, etcétera). De entrada, reniega del caos citadino para instalarse a las afueras de Madrid, en el “desierto urbanístico”, en una zona semidespoblada, cerca del aeropuerto. Las Tablas, señalan los arquitectos, “es una de las muchas áreas de expansión urbanística alrededor del área metropolitana resultantes del auge económico y la burbuja inmobiliaria”. Sus autores, además, proyectaron un espacio sobre otro ya existente, como en un juego de niños. “Pero no era un solar vacío… Lo conformaban ocho edificios de tres plantas, alguno de los cuales ya tenían la fachada montada [...] eran de naturaleza especulativa y habían sido construidos para su venta o alquiler. En términos urbanísticos, eran bloques aislados separados por calles”. Las metáforas acuáticas y la elección del jardín que inspiran su diseño tampoco son gratuitas: junto al navío que atraviesa los mares o las comunidades utópicas que refundan la sociedad desde cero, el jardín árabe representa la heterotopía más “feliz y universalizadora”, “la más minúscula porción del mundo y además la totalidad del mundo”, escribe Foucault.

SOSTENIBILIDAD Y PERMANENCIA Para Herzog y de Meuron, ambos discípulos del arquitecto italiano Aldo Rossi, la esencia de la arquitectura radica en su permanencia: los edificios, aseguran, deben ser versátiles, perdurables en el tiempo. ¿Qué será de la fortaleza BBVA dentro de mil años? ¿Se modernizará y reformulará con cada siglo que pase, seguirá en pie todavía? Frente a las inscripciones del pasado que revisten sus inmuebles, al viajero le acomete entonces una sensación de extrañeza: certificación LEED Oro del U.S. Green Building Council (USGBC) o el complejo de oficinas más grande de Europa iluminado con tecnología LED. O quizás de vértigo ante la marejada de logros: 49 mil metros cuadrados de fachadas acristaladas por 2 mil 800 lamas; 40 por ciento de ahorro en consumo de agua potable gracias a reutilización de aguas grises y pluviales para riego; 31 mil metros cuadrados de zonas verdes; cubiertas de alta reﬂectancia para reducir la temperatura del

MUNDOHVACR.COM.MX

Fotografía: flickr.com

360o

Aparte de la reutilización de las estructuras previas, el complejo en su totalidad se basó en los principios de la arquitectura pasiva. Esto significó incorporar los criterios de sostenibilidad como parte integral del proceso de diseño, lo que afecta a cada decisión, desde la composición de los edificios hasta los detalles técnicos Jacques Herzog y Pierre de Meuron

edificio hasta en 4 grados centígrados; ahorros de hasta 60 por ciento en el consumo energético gracias al control de luz natural y detectores de presencia, entre otros. Y es que, para los arquitectos suizos, la sostenibilidad es la médula de la arquitectura contemporánea, la mejor garantía para la permanencia y habitabilidad de las edificaciones del mañana. Una noción que, por supuesto, define a este corporativo: “aparte de la reutilización de las estructuras previas, el complejo en su totalidad se basó en los principios de la arquitectura pasiva. Esto significa incorporar los criterios de sostenibilidad como parte integral del proceso de diseño, lo que afecta a cada decisión, desde la composición de los edificios hasta los detalles técnicos”, explica la dupla. Su objetivo fue reducir al mínimo el consumo de energía y, “a continuación, cubrir las necesidades restantes con recursos sostenibles”, protección solar, agua potable, electricidad. Pero el énfasis va más allá de parámetros técnico-ecológicos, “de paneles solares, eficiencia y valores energéticos. Tiene que ver con el sol, la sombra, el sonido, los materiales”, indican Herzog y de Meuron. En otras palabras, tiene que ver con las personas y la forma en la que hacen suyo cada espacio. Radicales, sus dos demiurgos han llevado su postura hasta las últimas consecuencias. Algún día, rematan en su texto, esperan que la Ciudad BBVA sea engullida por la metrópolis madrileña y devenga un barrio más, con departamentos, callejuelas, museos, iglesias, restaurantes, bares y mercados. Quintaesencia heterotópica, el viajero, de momento, sólo puede habitarla a través de recorridos imaginarios.

360o

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

Debido a su alta demanda de energía, el sector HVACR juega un papel determinante en la reducción del impacto medioambiental en las grandes ciudades. En orden de lograr un mejor futuro, las metrópolis modernas, en conjunto con los sistemas de climatización, deberán transformarse e incorporar tecnologías inteligentes que hagan más eficiente el consumo de los recursos disponibles [ Hugo Moreno ]

oy en día, la tendencia mundial para hacer más eficiente las ciudades es conocida como Smart City. Su advenimiento está relacionado con dos alarmantes fenómenos que enfrentan las áreas urbanas a nivel global: el desmesurado crecimiento de la población y el cambio climático. Aunque la comunidad internacional está preocupada sobre cómo afrontar ambos problemas, las soluciones tecnológicas ofrecen una posible respuesta, siendo la Smart City una oportunidad para ello. Pero la tecnología no es la única alternativa para mejorar la situación de las metrópolis alrededor del mundo. También las industrias que intervienen directamente en el funcionamiento de las ciudades pueden y deben sumarse a la solución de este tema. Este es el caso del sector HVACR, el cual necesita aportar elementos significativos en materia de reducción de los llamados gases de efecto invernadero, así como ofrecer nuevas y mejores propuestas que auguren un futuro verde y sostenible para todos. Aunado a este tema, está el desproporcionado crecimiento demográfico. En 2015, la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU) estimó que hacia 2050, 70 por ciento de la población global vivirá en ciudades. Por su parte, la Organización de las Naciones Unidas (ONU), ha confirmado esta tendencia, pues proyecta que las ciudades acogerán a más de la mitad de los seres humanos para 2030. El fenómeno indica la urgencia de contar con soluciones más eficaces para atender la demanda de vivienda en todos los continentes. Esto debido al cambio de estaciones entre los hemisferios, pues mientras que en el norte es verano, en el sur es invierno. Además, cabe recordar que las temporadas de lluvias en ambas latitudes se han vuelto cada vez más intensas. Así, la preocupación por transitar hacia modelos urbanos inteligentes es más común y evidente que hace una década. En la actualidad, se proponen soluciones para cada uno de los aspectos que influyen en el comportamiento de las ciudades. Por ejemplo, durante el invierno, las urbes necesitan de pavimentos y aceras libres de nieve, sin utilizar sal para evitar el riesgo de pisos resbalosos. En el lado opuesto del espectro está el uso de aire acondicionado en verano, una época en la que se requiere mantener un ambiente fresco en hogares y oficinas.

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

enfocadas en la movilidad urbana y el uso eficiente de los recursos. Aunque hay avances en algunas ciudades, vislumbrar una Smart City en el país tomará todavía varios años en hacerse realidad. Su implementación supone un reto importante, en aras de lograr metrópolis sostenibles que disminuyan sus emisiones de gases contaminantes. Es decir, se necesitará hacer más eficiente el uso de las soluciones en TIC, en centros de datos, en reciclaje de productos y en la obtención de energía por medios renovables. En este sentido, la industria HVACR es un protagonista de primer orden en la habilitación de las smart cities, ya que ofrece soluciones específicas en atención de las grandes poblaciones.

EL ROL DE LOS SISTEMAS HVACR

Songdo, en Corea del Sur, fue la primera metrópolis catalogada como inteligente

¿QUÉ ES UNA SMART CITY?

MUNDOHVACR.COM.MX

Gráﬁca 1. Grados por día en calefacción y aire acondicionado en los 48 estados contiguos de EEUU, 1895- 2015 6,000 5,000 4,000

Grados por día

El concepto surgió a partir de las industrias de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC). A grandes rasgos, acredita a las urbes que incorporan el uso de tecnologías, estrategias digitales y políticas públicas para mejorar la calidad de vida de sus habitantes. Además, repara en el impacto ecológico de las ciudades en el medioambiente. Por ello, los temas de eficiencia energética y la disminución de gases de efecto invernadero son puntos que deberán atenderse al desarrollar un proyecto de Smart City. A pesar de que su concepto nace en un entorno corporativo (en empresas como Cisco, IBM, Ericsson y Huawei, las cuales impulsan soluciones para mejorar la vida de los habitantes), hay que destacar que su finalidad es servir al progreso y desarrollo de la civilización. La tendencia se inició en Asia, específicamente en Corea del Sur. Songdo es la primera ciudad creada a partir de la tecnología y su fundación data de 1980, cuando el gobierno surcoreano permitió la intervención de empresas de base tecnológica para el suministro de soluciones, servicios y tecnologías que aumentaran el bienestar de los habitantes. Ésta puede ser considerada como la primera Smart City del globo. Sin embargo, ciudades antiguas de Europa, como Barcelona (España) o Ámsterdam (Países Bajos), han sido catalogadas como inteligentes gracias a la adopción de una serie de aplicaciones tecnológicas. Lo anterior a pesar de que ya tenían delimitado su territorio y el espacio disponible en ellas inhibía la construcción desde cero. Su caso demuestra que la tecnología debe adaptarse a la ciudad y no viceversa. En el caso de México, aún existe un rezago en la adopción de estas tendencias que sugiere un largo camino por recorrer. No obstante, el esfuerzo es plausible gracias a la creación de políticas

Debido a que grante parte de la población global estará desplazándose a centros urbanos en los próximos años, las metrópolis modernas deberán responder de forma urgente y efectiva a su demanda de servicios. Por un lado, esto requerirá vivienda suficiente para atender el fenómeno de la migración y, por otro, grandes cantidades de aire acondicionado en edificios y centros de esparcimiento, para mantener la frescura en dichos espacios. Un estudio de la Universidad de Yale estimó que para 2050 el consumo de energía por aire acondicionado y refrigeración en Estados Unidos será diez veces mayor. Tan sólo entre 1993 y 2005, el gasto energético se duplicó debido a veranos más calurosos. Dicho sector calculó que la energía eléctrica requerida para la climatización del hogar es de 10 trillones de Wh (watt por hora) cada año, lo que equivale a la mitad del suministro mundial.

3,000

Grados por día en calefacción (más fríos que 65 ºF) Grados por día en aire acondicionado (más calurosos que 65 ºF)

2,000 1,000

0 1890

1910

1930

1950

1990

2010

Fuentes: National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), 2016. National Center for Enviromental Information. Enero 2016 www.ncei.noaa.gov. También consultar el texto “Climate Change Indicators in the United States”, elaborado por la Agencia de Protección Ambiental de EEUU, disponible en www.epa.gov/climate-indicators

La gráfica 1 muestra la temperatura promedio (en grados Farenheit) en 48 estados de la Unión Americana, en el periodo que va de 1895 a 2015. Los días de calefacción declinaron debido a un clima más caluroso. Este cambio sugiere que la necesidad de este servicio ha disminuido en los últimos años en ese país. Asimismo, el uso

PORTADA

de aire acondicionado se ha disparado en el último siglo. Este aumento se ha intensificado aún más durante las últimas décadas, lo que supone una mayor demanda del servicio. Estos números sólo son válidos para Norteamérica, pero otros estudios demuestran que el uso de sistemas de climatización crecerá en todo el mundo. China, Japón, India, México y Arabia Saudita son países donde el aire acondicionado se incrementará exponencialmente para 2020. Por ejemplo, en la India, y particularmente en su capital financiera, Mumbai, esta commodity es reponsable de 40 por ciento de la facturación energética. Esto en lo que respecta al verano, pero ¿qué pasa con el invierno?

Insertar imagen Shutterstock 640638166

En Mumbai, los equipos HVACR representan 40 por ciento de la facturación energética

Una de las organizaciones europeas a favor de las smart cities, Celsius, promueve los “distritos calientes” para esta época del año. El término se refiere a la introducción de un sistema de calor, el cual consiste en una red de tuberías repletas de agua caliente y sustancias con altas temperaturas (como calor residual o alguna planta de calor). El recurso hídrico circula a través de las bombas, desde la planta de calefacción. Y, por medio de la transferencia de temperaturas, es posible que el agua caliente llegue a los hogares y edificios. Al terminar este proceso, el agua fría regresa a la planta y se inicia el ciclo nuevamente. Según las proyecciones de Morna Isaac y Detlef P. Van Vuuren de la Agencia de Evaluación Medioambiental de los Países Bajos, se estima que habrá un incremento más acelerado en las emisiones provocadas por el aire acondicionado que una disminución de las ocasionadas por la calefacción. Sin embargo, también son optimistas, pues el rendimiento de los equipos HVACR ha ido mejorando en los últimos años. De esta forma, con regulaciones y políticas públicas que influyan directamente en la eficiencia energética en el equipamiento de hogares e industrias es posible que la contribución del

MUNDOHVACR.COM.MX

sector HVACR al cambio climático sea menor de lo esperado. Incluso la incorporación de una tecnología básica para el concepto de Smart City, como el Internet de las Cosas (IoT, por sus siglas en inglés), ayudará a disminuir el efecto de este fenómeno.

EL IoT Y EL CAMBIO CLIMÁTICO Según un estudio elaborado por la agencia y consultoría Deloitte en 2015, la programación de objetos inteligentes (como los smartphones) permite que estos dispositivos actúen anónimamente y de forma más eficiente al estar interconectados los unos con los otros. En este caso, sin importar que sea una ciudad o un edificio, el IoT es capaz de gestionar los recursos a su disposición, lo que podría ayudar a contar con soluciones más amigables con el medioambiente. Gracias a la adopción de esta tecnología, los inmuebles pueden monitorearse desde puntos distantes o centralizados, lo que permitirá una disminución en el consumo energético. Además, la obtención de datos significativos avala la eficacia de su aplicación. Las propuestas basadas en el IoT permitirán anticiparse a escenarios catastróficos, como inundaciones, tormentas atemporales o huracanes, principalmente en las ciudades tropicales. Mediante estrategias de prevención en calles, puentes, edificios y otro tipo de infraestructuras, esta tecnología será la base para caminar hacia la Smart City. De acuerdo con los ejemplos mencionados, la implementación de IoT en el sector HVACR se ejemplifica de la siguiente manera: Calefacción. Los distritos calientes podrán ser monitoreados a partir de la sensorización de tuberías y mediante aditamentos que midan el incremento de la temperatura de las plantas de calefacción, o bien, en el consumo que realizan los hogares. Con base en el monitoreo continuo en edificios públicos y privados, las plantas de calefacción serán capaces de determinar la cantidad de energía necesaria para satisfacer la demanda de la población Refrigeración y aire acondicionado. A través de la implementación de soluciones inteligentes en electrodomésticos, como refrigeradores y equipos de climatización, los hogares en todo el mundo verán notables beneficios en cuanto al ahorro económico y energético. Ejemplo de ello es la solución Nest, un termostato smart que ofrece la posibilidad de ser prendido o apagado por medio de un smartphone. Se trata de un ejemplo de cómo las aplicaciones enfocadas al hogar pueden ayudar a mantener un consumo de energía eficiente y seguro para la población Esta clase de iniciativas permitirá que los habitantes de las ciudades del futuro contribuyan a la lucha contra el cambio climático.

PORTADA CDMX, EN CAMINO DE LA RUTA SMART

demás de ser algunas de las metrópolis más icónicas del planeta, ¿qué tienen en común Nueva York, París, Tokio, Barcelona o Viena con la Ciudad de México? Pues que todas ellas fueron incluidas en el informe The Smart City Playbook: smart, safe, sustainable, el cual examina las mejores prácticas, modelos de negocios, políticas públicas, tecnologías y soluciones inteligentes implementadas en 22 ciudades alrededor del mundo. El reporte fue comisionado por la multinacional sueca Nokia y elaborado por Machina Research, una agencia y proveedora de estrategias de mercado para el segmento del Internet de las Cosas. Publicado en noviembre de 2016, documenta los progresos en el cumplimiento de los objetivos smart por parte de los gobiernos y poblaciones de este grupo de metrópolis. Aunque aborda una amplia diversidad de iniciativas en orden de alcanzar dichos propósitos, enfatiza tres rutas principales. La primera es la “ruta ancla” o “central”, la cual alude al despliegue de una solución tecnológica enfocada a la resolución de un problema urgente, como puede ser el

transito y, más adelante, a partir de esta estrategia ir desarrollando más aplicaciones. Un segundo camino es la creación de una infraestructura o “plataforma” de gestión capaz de soportar una extensa variedad de aplicaciones y servicios inteligentes en la ciudad. Mientras que la tercera vía consiste en el desarrollo de un modelo denominado “Ciudades Beta”, el cual hace de la propia urbe un laboratorio de prueba para diversas aplicaciones, con el fin de comprobar su nivel de respuesta a determinados problemas y, posteriormente, decidir si estas soluciones se adoptan de manera definitiva o no. El reporte concluye que las soluciones TIC y IoT desempeñan un papel esencial en la evolución de las ciudades inteligentes. Muchas de las 22 urbes analizadas, entre ellas la CDMX, aprovechan estas tecnologías para optimizar sus servicios e infraestructura, tomar decisiones mejor informadas, impulsar el desarrollo económico, fomentar las interacciones sociales y hacer que sus comunidades sean más seguras y respetuosas con el medioambiente, al tiempo que mejoran la prestación de una serie de servicios públicos.

APLICACIONES IoT NUEVA YORK PARÍS

DELHI

MÉXICO BARCELONA

TOKIO

DUBÁI

SINGAPUR

SÃO PAULO

MARCADOR

CIUDAD DEL CABO

AUCKLAND

1 = subdesarrollado 5 = altamente desarrollado

SMART. Mejora la calidad de vida de los ciudadanos, impulsa la innovación, el desarrollo social y económico para hacer de las ciudades lugares más atractivos para vivir

Smart 5 4 3

SEGURO. Ayuda a prevenir o minimizar el

riesgo e impacto de efectos adversos, como delitos, accidentes, contaminación ambiental y desastres naturales

SUSTENTABLE. Reduce el impacto del medioambiente (consumo de energía y emisiones de carbono) de las operaciones y actividades de la ciudad

1 0

Sustentable

Esquema sobre el nivel de desarrollo de aplicaciones IoT en smart cities, aplicado para el caso de la CDMX Seguro Fuente: Machina Research

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

Las aplicaciones TIC y IoT en los sistemas HVACR son fundamentales en una Smart City, pues ofrecen enormes beneficios económicos y energéticos que contribuyen a la lucha contra el cambio climático

INTELIGENTES Y SUSTENTABLES Gracias al monitoreo constante de los recursos, las smart cities permiten una mejor movilidad y convivencia entre sus habitantes. Los gobiernos, por su parte, también juegan un rol protagónico a la hora de ofrecer espacios públicos verdes y seguros, lo que a su vez representa la oportunidad de un sano esparcimiento. Por ello, todos los actores involucrados, gobierno, industrias, academia y población, deben intervenir en su habilitación. Al igual que sucede con el tema de la vivienda y los edificios de oficinas, la industria HVACR desempeña un papel de suma trascendencia en cuanto al tema del transporte público y privado, debido a la creciente demanda de equipos de climatización en los vehículos. Como en otros espacios, los usuarios buscan que la calefacción y el aire acondicionado sean los adecuados durante las épocas de invierno y verano, respectivamente. Por ello, el uso de refrigerantes que no dañen

MUNDOHVACR.COM.MX

el medioambiente facilitará que el transporte sea considerado sustentable. Por ultimo, es necesario llevar a cabo un ejercicio de autocrítica y reconocer que la depedencia y uso desmedido de los servicios HVACR han contribuido a la crisis medioambiental que vive actualmente la humanidad. Cabe recordar que el ser humano cuenta con una regulación de temperatura que ni siquiera la tecnología más avanzada puede equiparar. Por ejemplo, con menos exposición al calor, nuestros organismos han dejado de aclimatarse fisiológicamente a las condiciones de verano, a la par que hemos desarrollado una dependencia mental del aire acondicioando. Asimismo, medio siglo de construcción sobre el modelo de climatización artificial nos ha dejado casas y oficinas en las que la ventilación natural a menudo es imposible o ineficaz. El resultado es contradictorio, pues la misma tecnología que salva vidas durante las breves pero intensas olas de calor contribuye a socavar la salud de las personas. Para salvaguardar la transición hacia las smart cities deberán considerarse todos estos aspectos, así como sumar esfuerzos para lograr un bajo consumo energético en las urbes con climas cálidos. En China, India, Egipto, Namibia e Irán, las nuevas tecnologías ya se mezclan con las antiguas, como las torres de ventilación y evaporación de agua. Mediante diseños más innovadores, los edificios mejorarán su rendimiento para mantener el calor en época de frío, sólo con la ayuda del sol, mientras que en verano las corrientes de viento podrán disipar el calor rápidamente. Estas innovaciones tecnológicas se aplicarán por igual en hogares y edificaciones sostenibles e inteligentes. Sin lugar a dudas, la Smart City contribuirá a la lucha contra el cambio climático, involucrando nuevas y viejas tecnologías. En orden de lograr su consolidación, la industria HVACR tendrá que reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero, a través de la implementación de alternativas como los refrigerantes naturales con bajo potencial de calentamiento global, sistemas de automatización y el Internet de las Cosas en los equipos y productos que emplea. Esto no será una tarea sencilla, pues tomará su tiempo, pero un futuro verde puede lograrse.

Hugo Moreno Especialista en tecnología y medioambiente, egresado de la maestría en Environmental Sciences, Technology and Society de la Universidad de Glasgow. Cuenta con amplia experiencia en el tema TIC y en la promoción de las ciudades inteligentes.

MUNDOHVACR.COM.MX

PUBLIRREPORTAJE

Un cuarto de siglo

purificando el aire “Conmemorar no sólo significa celebrar, sino también reﬂexionar sobre lo transitado, aprender de nuestros errores y lanzarnos con más fuerza hacia el futuro”. Éstas fueron las palabras de Marisa Jiménez, directora general de Air Care, durante la ceremonia por el 25 aniversario de la empresa. La velada se realizó en la Terraza Blu del Club Casino Monterrey, donde se ofreció un coctel para celebrar en compañía de amigos, clientes y colaboradores [ Danahé San Juan / Fotografías: Mundo HVAC&R ]

l aire es un elemento de la naturaleza indispensable para que los seres vivos puedan habitar el planeta; sin embargo, ha sufrido graves afectaciones causadas por las actividades cotidianas o industriales de las personas. Conseguir la mejor calidad ambiental se ha vuelto un gran reto para los gobiernos, la sociedad y las industrias, debido a los cambios que registra la Tierra.

MUNDOHVACR.COM.MX

Cabe mencionar que existen compañías cuyo compromiso es todavía más profundo, por lo que sus equipos son fabricados para aumentar los beneficios que los sistemas HVACR ofrecen a los usuarios. Air Care es una empresa cien por ciento mexicana ejemplo de estas iniciativas, ya que como fabricante de filtros de aire, luz germicida y purificadores HEPA para productos hospitalarios, se ha dedicado a ofrecer mercancías de alta calidad, así como a orientar a sus clientes y usuarios en la limpieza de ductos. Su propósito es satisfacer las necesidades de captura de contaminantes, purificación del aire interior y aislamiento respiratorio en habitaciones aisladas, a fin de que sus clientes, usuarios y personas en general disfruten de un confort ambiental saludable. Asimismo, fue la primera compañía mexicana dedicada a la limpieza y descontaminación de ductos. En sus inicios importaba el filtro electrostático, para venderlo a sus clientes, pero un día se tomó la decisión de aprender a fabricar este componente. Iniciativa que tras 25 años sigue cosechando frutos para todos los empleados y clientes de la empresa, sin contar la cantidad de usuarios que se benefician en espacios residenciales, hospitalarios y universitarios, hasta en industrias como la aeroespacial, automotriz, alimentaria, etcétera. Durante el evento, la directora de Air Care hizo hincapié en la trascendencia y el valor de su familia por emprender un proyecto en pro del aire interior. “Nosotros nos dedicamos a remover las partículas microscópicas que no se ven, pero que

pueden generar una reacción alérgica o enfermar a las personas, que pueden contaminar un alimento, un medicamento o dañar un microchip”. Los productos que desarrolla esta empresa regiomontana siguen todas las normas internacionales, por lo que cuentan con certificados de laboratorio que avalan su calidad: Cer tificación Norma ISO 9001:2008 por el proceso de fabricación de filtros, servicio de limpieza y descontaminación de ductos Especialista Certificado en Filtros de Aire (CAFS) Técnico Certificado (NCT) Especialista Certificado en Limpieza y Sistemas de Ventilación (ASCS) Air Care participa en las actividades de la Sociedad Americana de Aire Acondicionado, Refrigeración y Calefacción (ASHRAE, por sus siglas en inglés), y es socia de la Asociación Nacional de Filtración de Aire (NAFA, por sus siglas en inglés), y de la Asociación Nacional de Limpiadores de Conductos de Aire (NADCA, por sus siglas en inglés) y de la American Chamber México. La empresa certifica a su personal para mantener los altos estándares en el cuidado del aire interior, un hecho de suma importancia si se considera que las personas pasan 90 por ciento de su tiempo en espacios cerrados, donde el aire está de dos a cinco veces más contaminado que el exterior.

Manuel Gutiérrez, director general de Carrier, detalla que “los filtros son componentes muy importantes en las unidades manejadoras, y Air Care es uno de los proveedores que participa constantemente en las líneas de producto. También es parte de una cadena de producción que se integra a la fabricación de Carrier Monterrey, donde suministra diferentes líneas de componentes para la producción de la planta”. El desarrollo empresarial representa un gran impacto para la sociedad, más allá de la rentabilidad del negocio, “por tanto habría que preguntarse cuántas familias han mejorado su calidad de vida a partir de los 25 años de Air Care”, destacó el director de Carrier. Todo esto contribuye para que el país mejore considerablemente y compita a nivel mundial. Por su parte, el gerente de operaciones para Vallen Proveedora, Eduardo Lerma, detalla que desde hace 13 años, cuando comenzó la relación entre ambas empresas, sólo han “cosechado éxitos en el mercado del HVACR, por lo que Air Care es muy importante para el suministro de filtros de aire en la zona de Monterrey”. Los objetivos de esta compañía consisten en expandir cada vez más sus horizontes, para que su presencia como líder y ejemplo a seguir en el sector se consolide con mayor fuerza. El secreto para lograrlo: el trabajo en familia.

doddis77 / Shutterstock.com

BREVES EMPRESAS

PROMESA POR

MÉXICO

CARRIER LE DICE NO A TRUMP

Fotografía: cortesía de Siemens

La empresa especializada en la industria HVAC se prepará para trasladar a México 632 puestos de trabajo, los cuales pertenecían a su fábrica de Indianápolis. De éstos, 342 serán recortados el 20 de julio, y otros 290 para el 22 de diciembre. Con esta decisión, Carrier busca ahorrar una suma aproximada de 65 millones de dólares. En noviembre de 2016, la compañía negoció su estancia en la Unión Americana con Donald

El mes pasado, Siemens formó parte de la comitiva de Angela Merkel, canciller federal de Alemania, quien viajo a México. Joe Kaeser, presidente y CEO de esta empresa, fue uno de los principales invitados, ya que además de hacer negocios en el país acompañó a la canciller en sus días de visita. Durante este encuentro, la compañía reafirmó su confianza en el país, pues además de los acuerdos que mantiene con algunas empresas y el gobierno, planea invertir al menos 200 mil dólares. Asimismo, la Comisión Federal de Electricidad (CFE) firmó con Siemens un acuerdo sobre la incorporación de nuevas tecnologías, prácticas y operativas, para continuar mejorando con el servicio eléctrico nacional. Con 123 años de presencia en el país, actualmente Siemens se ha volcado en tres segmentos: automatización, digitalización y electrificación. A principios del año, Ildelfonso Guajardo, secretario de Economía, y Joe Kaeser, firmaron una memorando de entendimiento. Loise Goeser, presidenta de Siemens Mesoamérica, destacó que esta unión representa una oportunidad única forma de impulsar a la industria y la tecnología mexicana. Esta empresa se ha encargado de fortalecer el crecimiento de la economía mexicana, la creación de empleos, mientras que también se preocupa del cuidado del medioambiente.

De la Redacción

Trump, una vez que éste fue electo presidente. Uno de los puntos del acuerdo que el mandatario ofreció a Carrier fue la exención de impuestos durante 10 años, siempre y cuando mantuviera sus operaciones en EEUU. Los empleos que la empresa planeaba mantener en Indianápolis eran mil, pero con este recorte sólo se mantendrá el 35 por ciento de ellos, aproximadamente.

Fuente: El Financiero

GE TENDRÁ NUEVO PRESIDENTE

A partir del 1 de agosto, Jeffrey Immelt dejará la presidencia de General Electric (GE), cargo que ocupó por más de 16 años. Su sucesor será John Flannery, quien cuenta con tres décadas de experiencia y procede del área de Cuidados Médicos de esta empresa. En lo que va del año, las acciones de GE han caído 12 por ciento, por lo que Immelt decidió marcharse luego de meses de presión por parte de los inversionistas. Flannery mencionó que nadie está contento con el valor actual de la compañía, pero que en el momento en que él asuma la presidencia se tomará el tiempo para restructurarla. Hay que recordar que Immelt tuvo logros importantes al frente de GE, como la adquisición de los motores a reacción, escáneres médicos, turbinas de gas, entre otros.

Fuente: Cooling Post

MUNDOHVACR.COM.MX

PUBLIRREPORTAJE

LOS DESAFÍOS FUTUROS exigen la mejor formación Danfoss es una empresa comprometida con el desarrollo de los profesionales del sector HVACR. Por este motivo, la compañía diseña e imparte capacitaciones con el objetivo de proporcionar las mejores herramientas para que los técnicos e ingenieros realicen su trabajo bajo los más altos estándares de calidad. A través de estas estrategias promueve y comparte el conocimiento de 80 años de experiencia [ Redacción, con información de Danfoss ]

E 50

n este siglo, el entorno de competencia entre las empresas es cada vez más voraz, por lo que recurren a diferentes tácticas que les permitan conseguir sus objetivos de consolidación. Asimismo, el empoderamiento del consumidor actual dificulta el quehacer de los fabricantes del sector HVACR, pues además de las condiciones que marca el cambio climático, se suman las nuevas necesidades creadas a partir de un mundo globalizado y en constante movimiento que cambia las reglas del mercado con mayor frecuencia. Para que esta brecha no sea tan marcada, las dos herramientas que ayudan a desarrollar las actitudes y aptitudes de los recursos humanos son la capacitación y la motivación. La primera ayuda a desarrollar las habilidades con las que cuenta el personal; la segunda, estimula la conducta para mantener el deseo de realizar las tareas de manera constante y con opciones de mejora. La capacitación se refiere entonces a los métodos que se usan para proporcionar a la fuerza laboral las habilidades requeridas para desempeñar su trabajo, de acuerdo con el rol que les corresponde dentro de la organización, con la adquisición de conocimientos de carácter técnico, científico

MUNDOHVACR.COM.MX

o administrativo. Este proceso es planeado y, sobre todo, basado en una necesidad real orientada hacia un cambio de actitud. Por otro lado, la motivación se encamina principalmente hacia el mantenimiento de valores y cultura corporativa rumbo al alto desempeño.

DANFOSS EN LA DIFUSIÓN DEL CONOCIMIENTO El cuidado y profesionalización del talento son de los aspectos más importantes para Danfoss, por lo que ofrece diversos programas de capacitación. Uno de ellos es el Danfoss Learning, un portal personal dedicado a la formación y conocimiento alrededor del mundo. Este espacio es ideal para capacitar al personal para que avance en su carrera profesional y, a su vez, permita el posicionamiento de la empresa en su sector. Con cursos desarrollados por expertos, Danfoss Learning es parte de los programas de entrenamiento constante para dominar desde las operaciones básicas para el diseño e instalación de soluciones avanzadas hasta su implementación. Otro gran enfoque generado por Danfoss es el Programa de Formación para Fabricantes OEM, una nueva manera de involucrarse en una selección de cursos de estudio y programas de capacitación para construir conocimiento en: Gama de productos Danfoss para componentes, compresores, unidades condensadoras, controles electrónicos e intercambiadores de calor Soluciones para diferentes aplicaciones (cámara fría, bomba de calor, etcétera) Productos Danfoss para diferentes industrias y segmentos Refrigerantes naturales

Con Lessons Danfoss Learning, la fuerza de trabajo ampliará sus conocimientos acerca de los productos que ofrece la empresa. Esta capacitación brinda acceso a la información relevante sobre las tecnologías utilizadas en la oferta de soluciones para una amplia gama de Danfoss para OEM.

CAPACITACIONES EN MÉXICO La oficina de Danfoss México mantiene un plan de capacitación y certificación con la Asociación Nacional de Distribuidores de la Industria de la Refrigeración y Aire Acondicionado (ANDIRA), cuyo objetivo es desarrollar estrategias para alcanzar mejores prácticas comerciales, considerando factores importantes como la responsabilidad social y la ecología. La empresa suma estas acciones a los entrenamientos, cursos y capacitaciones especializadas a nivel corporativo que ofrece. Otro programa vigente en Danfoss México, es TECA (Técnico en Aire Acondicionado y Refrigeración), una certificación en sistemas HVACR de la Asociación Mexicana de Empresas del Ramo de Instalaciones para la Construcción (AMERIC). Este organismo reúne a un grupo de especialistas y organizaciones bajo un estándar de competencias avalado y reconocido por el Consejo Nacional de Normalización y Certificación (Conocer), institución que depende de la Secretaría de Educación Pública (SEP), para respaldar la capacitación de los especialistas como técnicos en sistemas comerciales HVACR, tanto en la instalación como en mantenimiento. El programa TECA, apoyado por empresarios, gobierno, fabricantes, consumidores y técnicos, permite tener la confianza que brinda un estándar inscrito en el Registro Nacional de Estándares de Competencia. Además, su proceso de examinación garantiza la transparencia y competencia al ser la AMERIC un centro de evaluación independiente, así como el organismo certificador Asociación Nacional de Normalización y Certificación (ANCE). Otro de los servicios que ofrece Danfoss es el DrivePro®, una solución útil y eficiente cuando el tiempo es crítico. Este programa brinda más que la localización de averías, reparaciones y repuestos, ya que puede obtener servicios para mejorar la productividad, rendimiento y tiempo de actividad de los sistemas, al colocar las tareas de mantenimiento en manos de expertos altamente capacitados. Por ejemplo, con un contrato de garantía extendida de DrivePro® puede alcanzar normalmente 60 por ciento menos de tiempo de inactividad en una situación crítica, debido al soporte de manera directa. Estos servicios son entregados por expertos de la aplicación que

comprenden los sistemas. Ellos están listos para satisfacer sus necesidades cuando y donde se necesiten. ¿Valor agregado? DrivePro® ofrece servicios adicionales a sus procesos de negocios, ganando eficiencia, previsión y tranquilidad. Entregar conocimientos técnicos, ya que los expertos DrivePro® de Danfoss comprenden las particularidades, características especiales y necesidades de las aplicaciones HVACR en su industria y negocio. Los servicios DrivePro® aseguran que el usuario tenga acceso a las últimas innovaciones, por medio de actualizaciones o cambios; motivo por el cual Danfoss se mantiene a la vanguardia en la industria. Algunos de sus servicios completos son VLT® y VACON®, ambos extienden el ciclo de vida de las unidades, además de que proporcionan la cobertura más larga de la industria, hasta por seis años. Soporte Spare Parts que va más allá de las piezas descontinuadas Entrega directa 24/7 desde la fábrica o almacenes globales Una llamada, un punto único de reemplazo de equipo Reemplazo de piezas originales Servicio de técnicos autorizados

CAPACITACIONES Y CERTIFICACIONES DE DANFOSS Danfoss Learning Programa de formación para fabricantes OEM Capacitación y certificación entre Danfoss México y ANDIRA Certificación TECA DrivePro®

La capacitación para esta empresa es una política de formación permanente, orientada a resolver los desafíos del mañana, con contenidos encaminados a atender los requerimientos de un mayor nivel de complejidad y desarrollo en el uso y enseñanza de las innovaciones tecnológicas que son aplicadas en su ámbito de acción.

MUNDOHVACR.COM.MX

BLUE 4EST™

BREVES EMPRESAS

DOW CHeMICAL

GANA PREMIO

Es un papel térmico libre de productos químicos

Fotografía: tomada de www.iaea.org

or su contribución al cuidado del planeta y la creación de tecnologías verdes en diseño, fabricación y uso de químicos, la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) otorgó a Dow Chemical Company el Premio Presidencial de Química Verde 2017. Un ejemplo del compromiso de esta compañía con el medioambiente es el desarrollo del papel termal BLUE 4EST™, elaborado a base de un polímero opaco denominado ROPAQUE™ NT-2900. A.N. Sreeram, vicepresidente senior de Investigación y Desarrollo y director de Tecnología de Dow, comentó que “el papel térmico BLUE 4EST™ es una innovación increíble. Se necesita un enfoque totalmente nuevo, ya que elimina los desarrolladores químicos para mejorar la seguridad”.

El polímero ROPAQUE™ NT-2900 fue lanzado en la década de los ochenta para sustituir el dióxido de titanio, que era utilizado en las pinturas arquitectónicas. A su vez, el papel térmico BLUE 4EST™ es único en su tipo, ya que está libre de elementos químicos y es compatible con los principios de

química verde de la American Chemical Society Green Chemistry Institute. “Dow está teniendo éxito en la innovación y colaborando con clientes para obtener materiales más sostenibles y eficientes”, afirmó Neil Hawkins, director de Sostenibilidad de Dow.

TRANe comprometida con el medioambiente Actualmente, Trane, marca perteneciente al corporativo Ingersoll Rand, se encuentra inmersa en la creación de productos y soluciones enfocadas en la reducción de energía y emisiones de gases de efecto invernadero. Prueba de ello es el lanzamiento reciente al mercado del portafolio EcoWise™, el cual ofrece equipos con menor impacto ambiental, como Trane Sintesis™, Trane CenTraVac™ y Trane Series R™, entre otros. Por su parte, Ingersoll Rand busca asesoría para aumentar la eficiencia energética en todos sus inmuebles. Su objetivo es reducir 35 por ciento de sus emisiones de gases de efecto invernadero para 2020.

Fuente: Trane

MUNDOHVACR.COM.MX

Fuente: Reuters

MUNDOHVACR.COM.MX

PANORAMA

Simulación de proyectos

la herramienta del futuro La simulación numérica es una técnica informática empleada en diferentes áreas desde hace tiempo. Tradicionalmente, se ha utilizado en el ámbito aeronáutico y de la automoción, debido a los altos niveles de exigencia que demanda el sector. En el caso de la industria HVAC también puede fungir como una herramienta de gran ayuda en el desarrollo de proyectos [ Francisco Lara / Fotografías: cortesía de Simulaciones y Proyectos ]

n los últimos años, se ha comenzado a emplear la simulación numérica compuntacional en las áreas de arquitectura, edificación e instalaciones. De forma lenta, pero inexorable, cada vez son más los proyectos que lo exigen. Esta situación es motivada debido a las peticiones de los clientes (ahorro energético, costes, calidad, confort, etcétera) y otras no menos importantes como la necesidad de mayor precisión en resultados y plazos de ejecución más ajustados. En las simulaciones arquitectónicas o en las instalaciones puede y debe aplicarse desde las etapas más tempranas, pues mientras más se demora la aplicación de estas soluciones en la línea temporal del desarrollo de un proyecto, su influencia y potencialidad positiva se reduce. Por el contrario, cuanto más tempranamente se aplica, la toma de decisiones se ve más positivamente influenciada. Así pues, en los inicios del desarrollo arquitectónico de un edificio (fase conceptual) deben modelarse aspectos como los indicados a continuación:

ANÁLISIS DE AERODINÁMICA Se aplica para estudiar el exterior del edificio, así como para calcular velocidades de viento alrededor de él, presiones sobre las fachadas, estudio de vibraciones, entre otros aspectos. Sustituye o complementa los análisis tradicionales en un túnel de viento. De forma virtual se examinan los patrones de velocidad y la influencia de éstos sobre un edificio, con lo que se obtienen resultados interesantes, como la idoneidad de ubicación de una toma de aire exterior en una zona u otra en función de las recirculaciones y contrapresiones. Otra variable que puede analizarse es el potencial de ventilación natural de un edificio

Estudio de aerodinámica exterior en un Centro Comercial en Lima, Perú

ESTUDIO DE ORIENTACIONES Sirve para comprobar la influencia de la radiación solar sobre fachadas, estudio de sombras, captación de energía en paneles solares, etcétera

ELECCIÓN DE UNA ORIENTACIÓN Este tipo de estudios en un edificio puede generar importantes ahorros energéticos, además de que supone una herramienta de gran valor para el desarrollador

MUNDOHVACR.COM.MX

Detalle local de velocidades en la zona exterior del Centro Comercial

PANORAMA ESTUDIO DE CONFORT URBANO A través de análisis de viento, radiación solar, temperatura y humedad, se elaboran estudios anuales para llevar un registro del confort urbano para los transeúntes que pasean alrededor de los edificios. Con ello, se toman medidas correctoras, si fuera necesario, que evitan velocidades excesivas de viento, sobreexposición solar que redunda en un bajo nivel de confort para el peatón, por mencionar sólo algunos ejemplos. Para estudiar este fenómeno, se emplea la técnica CFD (idénticamente a como se analiza la aerodinámica exterior del inmueble), pero analizada durante todo un año y combinada con el fichero climático de la localidad en la que se encuentra ubicado el edificio. Se realiza un análisis modal de velocidades de viento, con una velocidad de referencia dada según cada orientación. Los resultados obtenidos se postprocesan y se cruzan con la rosa de vientos de la localidad, la cual ofrece la frecuencia, dirección y fuerza de viento en cada orientación. El resultado es un mapa estadístico de velocidades y dirección de viento integrado para cada orientación y periodo de tiempo considerado.

Coloreado infrarrojo de la perfilería exterior

Líneas isotermas de la perfilería exterior

Cálculo detallado de la perfilería exterior de un sistema de cerramiento en cubierta para obtención del Valor-U de transmitancia térmica y posibilidad de condensaciones superficiales e intersticiales

ESTUDIO DE ILUMINACIÓN NATURAL De igual forma y para complementar el tema de los cerramientos, a través de la simulación numérica es posible analizar el comportamiento y efectividad de la iluminación natural en los cerramientos seleccionados, características y acabados de los materiales, etcétera. Esto permitirá evitar efectos indeseados, como deslumbramientos, y conseguir los niveles lumínicos exigidos por la normativa con un mínimo consumo energético

1.5º

3.9º

6.4º

8.8º

11.3º 13.8º 16.2º 18.7º 21.1º

Ubicación de lucernarios en una bodega del Centro Comercial de Chía, en Colombia, para el estudio de la iluminación natural (vista 3D)

Índice UTCI de confort exterior urbano en una barriada de Barcelona, España

En fases más avanzadas del proyecto (desarrollo básico o de detalle), la simulación se aplica en los siguientes ámbitos:

ESTUDIO DE CERRAMIENTOS A través de herramientas de simulación termodinámica se puede analizar el comportamiento comparativo de cerramientos y su influencia sobre el consumo energético del edificio y el confort térmico de los ocupantes. Así, por ejemplo, en un atrio con un vidrio cenital, es vital seleccionar correctamente el factor solar, la transmitancia térmica, entre otros aspectos. Dicho estudio sobre el cerramiento (carpintería-vidrio) debe analizarse usando las herramientas de simulación, en este caso de elementos finitos. Los datos arrojados se emplearán como información de entrada en el software de simulación termodinámica global de los inmuebles

Vista en planta y ubicación de los lucernarios (azul)

Resultados en LUX de la iluminación natural obtenida en el interior de la bodega

MUNDOHVACR.COM.MX

PANORAMA

DISEÑO Y VALIDACIÓN DE DISEÑOS BIOCLIMÁTICOS A través de la simulación, se pueden diseñar y validar configuraciones de arquitectura bioclimática. También es factible calcular analíticamente los caudales de aire que ingresan en un edificio y su efectividad para renovarlo y mejorar las condiciones termohigrométricas del ambiente. Ejemplos de diseños bioclimáticos que pueden ser simulados son: chimeneas solares, muros trombe, fachadas activas, etcétera

Resultados en términos de consumo energético comparado entre un sistema convencional de fancoils y un sistema de techos radiantes fríos

SIMULACIONES PARA PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS

Diseño bioclimático para ventilación natural de un edificio docente en Colombia Ingresos de aire por ductos

Chimenea solar

Ventilación zona norte

Resultados obtenidos de caudales mediante simulación en la chimenea solar del edificio

ESTUDIO COMPARATIVO DE SISTEMAS HVAC Actualmente, el software de simulación termodinámica permite implementar de forma detallada los sistemas de climatización empleados. La configuración del edificio en cuanto a geometría, materiales, características de los mismos, así como la aplicación de los sistemas HVAC. Esto permite obtener de manera muy precisa los consumos energéticos obtenidos en el inmueble en uso durante un año. Se puede comparar tanto los sistemas de tratamiento ambiental: sistemas radiantes versus sistemas convectivos (fan & coils, todo-aire, entre otros) y sistemas de producción térmica (enfriadora de agua versus rooftop), etcétera. Idénticamente, dentro del modelo de simulación, es posible incluir sistemas bioclimáticos o de aprovechamiento de energías renovables o residuales, como por ejemplo, captadores solares, cogeneración, agua de procesos, entre otros

MUNDOHVACR.COM.MX

El ámbito de la protección contra incendios también supone un campo de aplicación muy extenso para la simulación. Desde el estudio del comportamiento del humo, hasta el análisis de la evacuación de personas del edificio, permite optimizar el diseño arquitectónico en cuanto a materiales, posición y dimensión de salidas de evacuación. Todo ello en beneficio de la seguridad de los ocupantes del inmueble

La simulación tiene una infinidad de utilidades. Aunado a los puntos ya mencionados, también puede aplicarse, y de hecho se exige, cuando se pretende obtener determinados créditos para la certificación LEED de un edificio. Desde la ventilación natural, ahorro energético, hasta la iluminación natural. Para estos casos, siempre se emplea una configuración base (BASELINE) con los diseños propuestos (PROPOSED) y se comprueba mediante software de simulación los efectos en el ahorro energético en KWh/año y kg CO2/año. A más ahorro, mejor puntuación. En definitiva, la simulación numérica y modelización computacional llegó para quedarse en el ámbito de la arquitectura e instalación de edificios. La tecnología ofrece herramientas de apoyo al diseño que contribuyen al ahorro energético y uso racional de la energía, sobre todo si se considera que los equipos HVAC son los que más gasto representan para el capital de una empresa. Asimismo, se presenta como un instrumento que ofrece múltiples beneficios económicos y ambientales, además de representar una mejora en el confort de los ocupantes. Por tanto, se debe elevar el nivel de exigencia, al igual que ya se hace en otros sectores, como el automotriz y el aeroespacial, para que el diseño de los edificios y sistemas HVAC sea el más adecuado a los objetivos de eficiencia y ahorro de clientes y usuarios. Éstos disponen de numerosas herramientas de simulación y empresas de consultoría a su alcance para conseguir la mejor calidad en instalaciones y diseños arquitectónicos. Francisco Lara Ingeniero Mecánico por la Universidad del País Vasco, en España. Ha colaborado en numerosos proyectos para empresas de ingeniería, constructoras y estudios de arquitectura, tanto en España como en el mundo. Actualmente es gerente de Simulaciones y Proyectos, empresa especializada en consultoría de simulación numérica en el ámbito de la arquitectura e ingeniería de la localidad española de Tres Cantos.

PANORAMA

MUNDOHVACR.COM.MX

PUBLIRREPORTAJE

Crecimiento

a que 2017 proyectaba para ser un año duro por el tema geopolítico influido por Estados Unidos, ha sido prácticamente una ola de poco impacto. Gozamos de una buena inercia de trabajo de los meses pasados y vamos a crecer a doble dígito en 2017”.

EL IMPULSO DE LA CONSTRUCCIÓN

Frente a los desafíos del presente, Daikin responde creando soluciones que maximizan la eficiencia energética y, al mismo tiempo, conservan el medio ambiente. Los frutos de esta estrategia ya se traducen en una mayor participación de mercado de su filial en México [ Ricardo Donato / Fotografías: Sergio Hernández ]

o existe clima económico adverso capaz de frenar el buen desempeño de Daikin México. Y es que, con un crecimiento sólido y sostenido durante los últimos cuatro años, ha logrado una participación de mercado importante. “Estamos en todos los sectores, residencias, hospitales, farmacéuticas, etcétera. A diferencia de otros conglomerados multinacionales, 95 por ciento de nuestro negocio es de aire acondicionado y el otro cinco son insumos o componentes que lo complementan. Tan sólo en 2016 tuvimos ventas globales de 20.2 billones de dólares”, informó Christian Romeroll, Director General de Daikin México durante el Cuarto Seminario Nacional de la empresa, celebrado el 1 de junio en el Hotel Camino Real (Polanco) de la CDMX. Dirigido a clientes, contratistas, consultores, técnicos y distribuidores, el objetivo de este evento es establecer un canal de comunicación directo y dar a conocer información fresca y de interés, acerca de las novedades tecnológicas y logros de la compañía en el último año. En su discurso de apertura, Romeroll esbozó un panorama de la industria HVAC nacional y el papel que ocupa Daikin en dicha dinámica. “Pese

MUNDOHVACR.COM.MX

Según estadísticas dadas a conocer por Romeroll, el crecimiento de Daikin México ha continuado en ascenso en los últimos años. Este aumento obedece a diversos factores: la adquisición de marcas reconocidas de aire acondicionado, como de la marca McQuay y Goodman hace unos años, la consolidación de tecnologías insignias de la empresa, como la INVERTER y la VRV (Volumen de Refrigerante Variable), pero sobre todo por el “boom” de la construcción en México. Romeroll informó que 2016 fue el año con más obras desde 2014, pues se reportaron un total de 6,452 proyectos. Para 2017, agregó, esperan un comportamiento similar o incluso mayor en entidades como Ciudad de México, Nuevo León, Guanajuato, Jalisco, Baja California y Baja California Sur, entre otros. “Antes, el aire acondicionado era optativo en algunos estados, pero hoy el cambio climático promueve la utilización de este tipo de equipos. En estados como Aguascalientes y Jalisco, por ejemplo, se han registrado temperaturas de 36-37 grados centígrados”, lo que incrementa el uso y aplicaciones dirigidas al confort, afirma Ricardo Márquez, Gerente Nacional de Ventas Unitario de la empresa. Javier Moreno, Director de Ventas de Aplicado, comentó a su vez que “en algunas ciudades importantes la construcción cambió y pasó de ser horizontal a vertical, lo que demanda el uso de aire acondicionado. Como región clave está El Bajío, cuyo crecimiento se relaciona con la inversión extranjera directa en el sector industrial, y con un impacto secundario de mayor actividad en el sector de servicios”. Vaticina que la tendencia se mantendrá en los siguientes años. “Incluso a nivel

PUBLIRREPORTAJE

Christian Romeroll, Director General de Daikin México

El Purificador de Aire con tecnología Streamer fue una de las grandes novedades del Cuarto Seminario Nacional Daikin

residencial en lugares como Ciudad de México, donde antes nadie tenía aire acondicionado, ahora es muy común”, indica Moreno. Puntualiza que la incertidumbre del intercambio económico con Estados Unidos, experimentada en los meses recientes, los ha hecho mirar hacia otras latitudes. “Usualmente no importábamos equipos de otros continentes; por ejemplo, todo el producto aplicado lo traíamos de Estados Unidos, pero ahora importamos producto eficiente y muy competitivo de Asia e Italia. Si algo sucede con el Tratado de Libre Comercio, podemos tener una fuente de producto alterno para atender el mercado mexicano”, señala el directivo.

LAS NOVEDADES Esta estrategia de diversificación fue ejemplificada con la presentación de la nueva gama de soluciones que actualmente introduce Daikin en México. Romeroll, por un lado, habló sobre el purificador de aire con tecnología Streamer. En México, indicó, se registran más de 15 mil decesos anuales relacionados con la mala calidad del aire y los altos niveles de contaminación atmosférica, por lo que el purificador Streamer es un producto que ayudará a contrarrestar estos efectos en la población urbana en México. “Este equipo tiene dos funciones: exhalar el aire purificado y eliminar casi la totalidad de partículas, bacterias, alérgenos, moho y olores, es decir, adsorbe el aire contaminado hasta por tres vías. La adsorción es el proceso mediante el cual átomos y moléculas de gases, líquidos y sólidos disueltos son atrapados en una superficie”, explicó. Más adelante, Roberto de la Vega, Ingeniero de Ventas en DAIKIN, habló sobre los sistemas Match-it y Multizone, dos sistemas con compresor Inverter. La primera opción uno a uno ofrece una mayor flexibilidad, ya que el equipo exterior puede conectarse a tres tipos de unidades interiores: fan & coil, cassette y piso techo. La segunda ofrece la posibilidad de conectar una sola unidad exterior hasta con cinco unidades interiores. Esto nos lleva a niveles de eficiencia de entre 16 y 18 SEER (Seasonal Energy Efficiency Ratio, por sus siglas en inglés), informó el especialista. Por su parte, Carlos Guerrero, Ingeniero de Ventas en Equipo Aplicado, expuso las diferentes aplicaciones de los equipos y soluciones de Daikin para la industria hospitalaria y farmacéutica.

Francisco Chavolla, Director del Centro de Entrenamiento Daikin México

UN CENTRO DE ENTRENAMIENTO HVAC Como parte de las actividades, Francisco Chavolla, Director del Centro de Entrenamiento Daikin México, habló acerca de los objetivos de este recinto. Ubicado en Tlalnepantla, en el Estado de México, en un edificio contiguo al almacén de la compañía, se trata de un espacio que “surge para compartir el conocimiento que debe tener un especialista en equipos de la marca Daikin y, en general, en sistemas de aire acondicionado”. Estos entrenamientos, asegura el ingeniero Chavolla, “sirven para que técnicos, contratistas, ingenieros y dueños de los equipos aprendan las buenas prácticas y cuál es la forma adecuada de instalar un equipo de cualquier marca”. La meta es lograr que, en cierta forma, “ellos sean independientes de nosotros y así puedan aprovechar el tiempo en sus respectivos proyectos y no dependan de Daikin para hacer los ajustes”, remarca. Con 400 metros cuadrados de construcción, su inversión rondó los 200 mil dólares. Sus instalaciones son lo “suficientemente grandes para realizar todo tipo de prácticas; no es un espacio improvisado, sino un lugar pensado exclusivamente para ser una escuela de aire acondicionado”, sostiene el director. Contó que del 1 de abril de 2016 al 31 de marzo de 2017, han capacitado a 698 personas, procedentes de diversas partes del continente. Entre su oferta de cursos están los de aire acondicionado básico, cálculo de cargas térmicas y selección e instalación de sistemas VRV, principalmente. También ofrecen algunos más especializados, como el de instalación de sistemas VRV, con una duración de tres días. Próximamente, a esta oferta se suma el curso de taller de diseño y puesta en marcha de una planta de agua helada. Único en su tipo en toda Latinoamérica, el Centro ha capacitado a gente de Honduras, Nicaragua, Venezuela, Panamá, además de México. “Afortunadamente, quienes han venido se van muy satisfechos de lo aprendido e incluso nos han hecho comentarios de que no pensaban que fuéramos a compartir tanta información”, concluye Francisco Chavolla.

MUNDOHVACR.COM.MX

BREVES INTERNACIONALES mil 900 En México radican , las empresas alemanas de cuales dan empleos rsonas calidad a 15 mil pe

DA UN PASO ATRÁS

RELACIÓN QUE

SE FORTALECE

De la Redacción

MUNDOHVACR.COM.MX

Fuente: Presidencia

Fotografía: cortesía de Presidencia

En los últimos meses, existía la incertidumbre sobre si Estados Unidos abandonaría o no del Acuerdo de París. Este convenio se firmó a finales de 2015 por 195 países, según la ONU fue el acuerdo internacional en el que más naciones firmaron en un día. Pero a inicios de junio, Donald Trump, presidente de EEUU, decidió retirarse del Acuerdo, ya que para él sólo es una falacia. Para muchos especialistas en cambio climático, esta postura negacionista traerá consecuencias serias al medioambiente. Esto porque la Unión Americana es el segundo país más contaminante, pues produce más de 5 mil 800 millones de toneladas de gases de efecto invernadero al año. En el Acuerdo se planteó iniciar un plan de acción mundial que lleve a mitigar la reducción de emisiones, afrontar las consecuencias del cambio climático, que los países en desarrollo ayudaran a los subdesarrollados a disminuir sus emisiones, atender los daños y proponer soluciones para las mismas, asi como mantener una cooperación internacional. El expresidente Obama comentó al respecto que “las naciones que sigan en el Acuerdo de París serán las que recojan los beneficios en empleos e industrias creadas. Creo que Estados Unidos debería estar a la cabeza del grupo”. Con esta resolución, EEUU se une a Siria y Nicaragua, dos naciones que se negaron a firmar el histórico compromiso global.

A principios de junio, Angela Merkel, canciller federal de Alemania, viajó a México con el fin de consultar los resultados del año dual entre las dos naciones, además aprovechó la visita para reiterar la confianza y el entendimiento con el país. Ambas naciones hablaron sobre los resultados positivos de la relación que mantienen con la iniciativa del Año Dual. Asimismo, abordaron los temas que deberán fortalecer como los intercambios culturales, académicos, comerciales, científicos y turísticos. Actualmente, existen muchas empresas alemanas que invierten en México, lo que beneficia a la economía y política de ambas naciones. En la República Mexicana radican mil 900 compañías germanas que dan empleos a 15 mil personas. Como parte de la visita, el gobierno alemán convocó a México a la Feria Industrial de Hannover 2018 (como país invitado), uno de los eventos más importantes a nivel mundial y que se celebrará en abril de 2018.

MUNDOHVACR.COM.MX

Fotografía: Mundo HVAC&R

PUBLIRREPORTAJE

DOS EMPRESAS INNOVANDO POR SUS CLIENTES Opteon™ XP40 y CO2, una combinación excepcional

[ Ricardo Donato ]

iseñado específicamente por Bohn® para mejorar la productividad y disminuir el consumo energético en aplicaciones industriales y comerciales de baja y media temperatura, esta nueva solución a base de Opteon™ XP40 de Chemours™ y R-744 (CO2) ya alza la mano para revolucionar al sector porcino en México. “Estábamos en busca de una alternativa para bajar las temperaturas rápidamente y que le diera más tiempo de vida, calidad y sanidad a los productos [cerdos, en este caso]”, afirma Pedro Bribiesca, socio de Industrializadora de Porcinos Delta SA de CV. Desde su fundación en 1982, este rastro ha buscado mantenerse a la vanguardia en lo que a buenas prácticas y sostenibilidad se refiere. “En un inicio trabajamos con varios tipos de refrigerantes, R-12, R-22, pero los eliminamos por cuestiones ambientales.

MUNDOHVACR.COM.MX

Estamos comprometidos con el medioambiente y la mejora continua. Por eso elegimos Opteon™ XP40, que es un HFO (Hidro- FluoroOlefina), que no contiene cloro y ademas tiene un potencial de calentamiento global muy bajo”, indica Bribiesca. Más tarde, cuenta el ingeniero, utilizaron amoniaco, aunque luego lo descartaron debido a que este refrigerante “requiere de sistemas a base de agua para condensarse”, lo que hubiera implicado un mayor gasto del recurso hídrico. La elección fue entonces el Opteon™ XP40 de Chemours™, utilizado para condensar el CO2 y para media temperatura. La propuesta vino del equipo de ingenieros de Bohn®, la compañía encargada de diseñar este sistema de refrigeración, la cual mantiene una alianza con Chemours™, con el fin de impulsar el uso de refrigerantes amigables con el medio ambiente que maximicen la eficiencia energética y el ahorro económico.

UNA SOLUCIÓN A LA MEDIDA Eloy Espinosa, director de Ingeniería de Bohn®, asegura que, en términos de eficiencia, este sistema ofrece “múltiples ventajas energéticas con respecto a un sistema tradicional, aunque las condiciones de ecología y cuidado del medioambiente son las más importantes”. El GWP (Potencial de Calentamiento Global) del CO2 es de 1, mientras que el GWP del Opteon™ XP40 es muy bajo en comparación con otros refrigerantes utilizados en los sistemas industriales. Ambas sustancias, subraya Espinosa, “son tan versátiles y su rango de aplicaciones tan amplio que pueden utilizarse desde pequeñas capacidades, como una bodega o tienda de supermercado, hasta grandes instalaciones industriales”. En cuanto a los evaporadores de los túneles de enfriamiento rápido diseñados por Bohn®, éstos cuentan con motores electrónicos para variar velocidades y, más importante, poseen dos válvulas y dos serpentines separados, un par de ellos para Opteon™ XP40 y otro para el C02. Esta característica única ofrece una mayor flexibilidad a la instalación. Fotografía: cortesía de BOHN

Imponente, versátil e innovador, así es el flamante sistema de refrigeración creado especialmente por Bohn® para Industrializadora de Porcinos Delta, un rastro Tipo Inspección Federal de La Piedad, en Michoacán. Recién puesto en operación, utiliza Opteon™ XP40, una solución de Chemours™ para eficientar el C02

Fotografía: cortesía de BOHN

UN PROCESO MÁS EFICIENTE

Los evaporadores de los túneles de enfriamiento son únicos en su tipo, pues poseen dos válvulas y dos serpentines separados, un par de ellos para Opteon™ XP40 y otro para el C02

“Esta solución a la medida es un túnel de enfriamiento rápido en dos etapas con temperaturas -28°C y -18°C, para una capacidad de 250 cerdos por hora, la cual contempla la construcción de los túneles, la mecanización de los mismos y la instalación de este innovador sistema de refrigeración que, adicionalmente a su función principal, ofrece la flexibilidad de usar los túneles en temperaturas de conservación”, explica Alfonso Lozada, ingeniero de Industrias Metálicas Lozgar, la compañía contratista encargada del desarrollo, construcción e integración del proyecto completo y especialista en soluciones integrales para la industria cárnica. El sistema con Opteon™ XP40 de expansión directa (DX) centralizada es utilizado para cargas de MT (media temperatura) y el sistema con R-744 (CO2) LT (baja temperatura) tiene un circuito separado que descarga su calor en la etapa de succión del sistema de media temperatura. Con este arreglo, el circuito de CO2 tiene una baja temperatura de condensación, por lo que puede ser aplicado en modo subcrítico sin presiones excesivas. “Los retos no son fundamentalmente distintos a los encontrados con los sistemas convencionales. La presión de descarga (alrededor de 500 psig) sigue estando dentro de los límites de diseño normales para las tuberías de refrigeración y sus componentes (típicamente 580 psig). Actualmente, existe una gran diversidad de refrigerantes y los retos mas importantes que tenemos como ingenieros es seleccionar el más adecuado para una aplicación específica, para esta aplicación la combinación Opteon™XP40/CO2 fue la mejor “, sostiene por su parte Miguel Ángel Escamilla, Líder de Opteon™ Refrigerantes para Latinoamérica.

La combinación de ambos gases ofrece varios beneficios para disparar la productividad del rastro, como mermas más bajas, una mejor calidad de la carne y la reducción en los tiempos de enfriamiento de 24 a 9 horas, es decir, una disminución de casi dos tercios. Al momento de su sacrificio, los cerdos tienen una temperatura de 39-40 °C. Para evitar su descomposición, ingresan a los túneles de enfriamiento rápido. En estos corredores, el objetivo es lograr un “choque térmico” para que el producto salga a 18 grados centígrados sobre cero, es decir, “le bajamos 22 grados en un tiempo récord de tres horas”, asegura el ingeniero Bribiesca. Cuando los túneles de enfriamiento funcionan a –28 y –18 ºC disponen de un sistema que mantiene en constante rotación el producto mediante una cadena de circulación. Pero si ésta se detiene, “pueden operar únicamente como cámaras de refrigeración y trabajar a 0 ºC nada más con Opteon™ XP40”, comenta Bribiesca. “¿Cuál es la ventaja? Que podemos jugar y modular las temperaturas dependiendo del producto. El sistema te da esa versatilidad. También hay otros factores que afectan el resultado final como la genética y el peso del cerdo, la cantidad de grasa, etcétera”, explica el ingeniero Lozada. Antaño, con otros refrigerantes, el proceso de enfriamiento superaba las 24 horas. Hoy, gracias a esta solución mixta, dura entre 8 y 9 horas. Esta reducción en los tiempos redundará en una mayor productividad, pues el rastro pasará de los mil a los 3 mil cerdos diarios, informan los socios. Y no sólo eso, sino que habrá un mayor ahorro energético-económico. “En electricidad y poder de refrigeración, vamos a ahorrar alrededor de 20 a 30 por ciento, sobre todo porque podremos parar los compresores grandes. La eficiencia de este sistema es mucho mayor a la de otros”, recalca Bribiesca. Concebido a partir de los criterios de sostenibilidad, rentabilidad y eficiencia energética, este sistema de refrigeración es una muestra más del compromiso de Bohn ® y Chemours™ con el medioambiente. “Queremos impulsar sistemas mixtos que utilicen productos con bajo potencial de calentamiento global. Estamos preparados para ofrecer esta clase de soluciones y llevar a la industria a niveles de calidad como los de cualquier otra parte del mundo”, concluye el ingeniero Eloy Espinosa.

MUNDOHVACR.COM.MX

BREVES AMBIENTALES

CONTAMINACIÓN

EN LA CDMX

a Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) se reunió con la Secretaría de Medio Ambiente y Recurso Naturales (Semarnat) para hablar sobre la contaminación de la Cuidad de México (CDMX).

Rodolfo Lacy Tamayo, subsecretario de Planeación y Política Ambiental de la Semarnat, comentó que “somos un país altamente vulnerable a los fenómenos climatológicos causados por el cambio climático. Debemos actuar de inmediato para salvaguardar a nuestra población e infraestructura estratégica”. Por su parte Luis Felipe Echavarría, titular de Energía y Desarrollo Sustentable de la Coparmex, habló sobre las 24 toneladas de material contaminante que emite la Zona Metropolitana y CDMX, mismas que ocasionan distintos malestares como irritación de ojos, enfermedades respiratorias, además de contingencias. Ambos organismos hicieron un énfasis en la necesidad de trabajar en estrategias que ayuden a reducir las contingencias ambientales. La Coparmex propuso un plan de energías limpias en el transporte de la CDMX, ya que el Hoy No Circula ha dejado de tener el efecto deseado.

Ley de

seguridad química Dow Chemical Company reconoció los avances de la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) para aumentar el rendimiento de prefabricación de productos químicos bajo la Ley de Seguridad Química Lautenberg (LCSA). Mike Witt, director de Investigación, Consultoría y Servicios de Salud y Medio Ambiente de Dow, comentó que “la histórica y bipartidista Ley de Seguridad Química de Lautenberg, aprobada el año pasado, representó una oportunidad y desafío significativo para la EPA para entregar un proceso de revisión de químicos mejorado y más eficiente, y hasta ahora, la EPA está haciendo grandes progresos para avanzar en esos objetivos”. Como se sabe, la compañía Dow está familiarizad con ciencia material, polimérica, química y biológica, por lo que esta Ley les concierne y les impacta. “El administrador Pruitt y su equipo de la EPA han hecho grandes progresos durante un período muy corto de tiempo para acelerar las revisiones de nuevos productos químicos, proporcionando a los fabricantes estadounidenses materiales nuevos y seguros que ayudarán a impulsar la innovación y el crecimiento de la manufactura”, explicó Mike Witt. Fuente: Dow Chemical Company

MUNDOHVACR.COM.MX

Fuente: Copamex

PUBLIRREPORTAJE

AFINIDAD QUE

hace crecer al sector

Cuando una compañía busca ofrecer un buen servicio y soluciones eficientes, suele relacionarse con socios que comparten propósitos y valores. Este es el caso de Carrier, la cual celebró la apertura de la tercera sucursal de la distribuidora Aire Proyectos del Golfo, en Monterrey [ Danahé San Juan / Fotografía: Mundo HAVC&R ]

iguel Hernández, gerente nacional de Ventas de Equipo Residencial y Comercial Ligero en Carrier México, detalló que Aire Proyectos del Golfo es “un grupo que recientemente se incorporó como distribuidor de equipo residencial y comercial ligero de la marca Carrier, en Monterrey”, por lo que ofrecerán otra gama de productos de aire acondicionado a los consumidores de esta ciudad, desde los contratistas hasta los usuarios finales. “Esta inauguración significa llegar a uno de los mercados más importantes de México: el aire acondicionado”, celebró Ernesto Robles Betancourt, gerente Comercial de Aire Proyectos del Golfo, quien también comentó que la nueva tienda implicará explotar “un potencial que ya tenemos listo como empresa, para beneficio de la industria y de nuestros clientes”.

MUNDOHVACR.COM.MX

Aire Proyectos del Golfo es una de las contratistas más importantes del país, con una trayectoria de más de 37 años de experiencia en el negocio HVAC. Durante este tiempo se ha desempeñado en diferentes obras a lo largo del territorio mexicano. La inauguración de esta tienda se da con el propósito de abrir una nueva división para comercializar equipos, componentes, refacciones y materiales dirigidos a los profesionales de la industria de la construcción. La preocupación de los usuarios por el consumo de energía es un tema en el que trabaja Carrier, por lo que atiende dicha demanda a través de productos de alta eficiencia energética y alineados con la conservación del medio ambiente. Esto quiere decir que su gama de equipos funciona con refrigerantes ecoamigables. Asimismo, poseen un menor consumo energético y cumplen con las demandas de automatización y conectividad a internet. Bajo esta perspectiva y como estrategia de mercado, Carrier está inmersa en la reestructuración de la línea de productos de sus diferentes segmentos, a fin de ofrecer soluciones inteligentes, al tiempo de crear alianzas con empresas, como Aire Proyectos, para abarcar mayor territorio.

BREVES AMBIENTALES

SuStentabilidad eléctrica

CIuDaDes unIDas por eL MEDIOAMBIENTE Gobernadores y representantes de algunas de las ciudades más importantes del mundo exigieron a los líderes del G20 a tomar las medidas necesarias para combatir el cambio climático y acatar al cien por ciento lo pactado en el Acuerdo de París. Pese a que Estados Unidos abandonó dicho convenio en junio pasado, muchos de los alcaldes de ese país se comprometieron a respetar el Acuerdo. Los representantes que han firmado esta petición son conocidos como el grupo de los C40, conformado por las urbes que lideran la lucha contra el cambio climático. Para alcanzar las metas acordadas, es menester impulsar distintas reformas en materia de fuentes renovables de energía, reducción de emisiones contaminantes, transporte, residuos, alimentación, regulación de vehículos eléctricos, etcétera. Algunas de las urbes involucradas son: CDMX, Austin, Madrid, Tokio, Copenhague, Chicago, Quito, Milán, Hong Kong, Río de Janeiro, entre otras. De la Redacción

Diclorometano ENEMIGO DE LA CAPA DE OZONO La capa de ozono cumple una función esencial para el equilibrio y bienestar de la vida en la Tierra. No obstante, existen sustancias utilizadas a nivel doméstico e industrial que la afectan seriamente, como el diclorometano o cloruro de metileno, además de los clorofluorocarbonos (CFC) e hidroclorofluorocarbonos (HCFC), empleados como compuestos químicos en los equipos de la industria HVACR. En el caso del diclorometano, la revista Nature Communications reveló que sus niveles se incrementaron ocho por ciento cada año en el periodo que va de 2004 a 2014. De continuar con esta tendencia, la recuperación

MundOHVacr.cOM.MX

en aeropuertos

El sector aeroportuario en México se encuentra preocupado por el estado de los sistemas eléctricos en aeropuertos y aeronaves, ya que éstos son muy contaminantes y consumen demasiada energía. Debido a ello, está buscando alternativas para remediar el problema y así lograr una mayor sustentabilidad. Las aeronaves, generalmente, mantienen su generador eléctrico (APU, por sus siglas en inglés) encendido en el transcurso que se mantienen en tierra, por lo que gastan demasiada energía, además de contaminar el ambiente. El APU se utiliza para encender los motores, presión hidráulica y aire acondicionado. Para remediar este problema existen diferentes soluciones. Una de ellas son los sistemas de potencia Piller, los cuales son “reconocidos a nivel mundial, en partícular en el campo del suministro eléctrico de tierra para aviones, e ideales para proteger los sistemas críticos del aeropuerto y suministrar energía de calidad a las aeronaves, puertas de embarque y perchas de mantenimiento”, comentó Abraham Baruch Zepeda, director comercial de Grupo Hosto. La solución Piller contiene sistemas rotativos, estáticos, recogedores, elevadores de cable y sistemas de distribución de 400 Hz. Actualmente, se puede encontrar en operación en aeropuertos y bases militares, y los resultados han sido excelentes, ya que se ha reducido los niveles de contaminación. Fuente: Grupo Hosto

de la capa de ozono podría rezagarse tres décadas, hasta 2095, según modelos computarizados. Esta sustancia no fue incluida en el Protocolo de Montreal, debido a que su tiempo de vida sólo asciende a cinco meses, aproximadamente; sin embargo, el cloro que libera destruye el ozono de la estratosfera, lo que podría contrarrestarse si se actúa en favor de la disminución de sus emisiones. Ryan Hossaini, investigador de la Universidad de Lancaster, en Reino Unido, y autor principal de la investigación, precisa la importancia de “recordar que la disminución del ozono es un fenómeno global y, que si bien el pico se produjo hace una década, es un problema ambiental persistente. Esperamos que el camino hacia su recuperación sea largo y repleto de obstáculos”. El estudio señala que el crecimiento de las emisiones se vincula a la participación de esta sustancia en la fabricación de hidrofluorocarburos (HFC), con los cuales se busca sustituir a otros Gases de Efecto Invernadero (GEI). Ante esto, la comunidad científica ha recalcado la importancia no sólo de buscar una solución que sustituya los CFC y los HCFC, sino también de estudiar a largo plazo los efectos de los GEI y ampliar los alcances del Protocolo de Montreal a otras sustancias, como el cloruro de metileno. Fuente: BBC

Mundo Express

Buenos negocios, industria fuerte [ Danahé San Juan / Fotografía: Sergio Hernández ]

Mundo HVAC&R (MH): ¿Qué opinión tienes sobre la cultura de negocios en México? Denise Rodríguez (DR): Lo que pasa con las finanzas en la actualidad es que el mexicano no tiene una cultura financiera, entonces, simplemente hay una estadística que dice que siempre gasta el doble de lo que gana, y por lo mismo hay tanto endeudamiento. Esa cultura viene desde casa y cuando tienes un negocio, la educación financiera es escueta. Cuando se busca una estrategia de desarrollo, inventario, gastos, ayuda tener un panorama más amplio del negocio y de lo que se va a hacer para producir y tener una utilidad mayor. MH: ¿Es importante implementar una educación de negocios entre los usuarios? DR: A veces es muy complicado darles esa educación a los clientes. Tenemos la idea errónea de que el cliente siempre tiene la razón, aunque no sea cierto, porque no conoce lo que es tu negocio. Tienes que transmitirle la forma de ver tu empresa para que ellos comprendan. No puedes resolverles los problemas, aunque tengas la capacidad, porque los vas a malacostumbrar a solucionar sus urgencias, errores en pedidos, etcétera. La cuestión bonita es enseñarle al cliente cómo tener una perspectiva y una estrategia para que tampoco tenga urgencia y esté más al pendiente. MH: ¿Qué perspectiva hay para la industria en cuanto al desarrollo de negocios y la situación actual de México? DR: El negocio de la refrigeración y el aire acondicionado tiene de dónde explotarse. Principalmente tenemos una oportunidad con el cambio climático. Todos los que vivimos en la Ciudad de México hemos notado grandes cambios en las temperaturas; lo que nos ayuda es que la sensación térmica no es tan severa, pero al final tenemos temperaturas arriba de los 30 ºC. Esa parte es la que podemos explotar, porque la gente no estaba acostumbrada a pensar en el aire acondicionado, por lo que ahora debemos hacerla pensar en climatización. Esas ventajas en la industria las tenemos que adoptar y atacar. MH: ¿Cuáles son las expectativas del sector HVACR para 2017? DR: Es un año complicado en cierto aspecto, porque obviamente hay mucha transición, incertidumbre en cuestión de la economía mundial, pero hay una estabilidad muy transparente, si se puede decir, en la que tienes que seguir el día a día. No te puedes estar preocupando a ver si va a pasar algo, porque ya hay objetivos, pero siempre tienes que seguir caminando y tomando lo que te sirva. Enfocarte en objetivos a corto plazo te permite alcanzar tus metas y expectativas de manera más rápida, y cuando los sumas verás que sobrepasas tus perspectivas anuales.

MUNDOHVACR.COM.MX

Denise Rodríguez Coordinadora de Compras en CEI de México 10 años de experiencia en el sector HVAC Fue colaboradora de la Mesa Directiva de ANDIRA

MUNDOHVACR.COM.MX

El conocimiento es poder en la edificación inteligente [ Redacción / Fotografías Rubén Darío Betancourt ]

omo parte de los beneficios que brinda el IMEI a sus socios, la conferencia del mes de mayo estuvo enfocada en las tendencias tecnológicas en controles de iluminación y su relación directa con el ahorro de energía y la sustentabilidad en edificaciones inteligentes. La plática fue impartida por el ingeniero Abel Ramírez, especialista en sistemas eléctricos de potencia LEED AP ID+C, quien enfatizó que la tecnología abierta es fundamental para entender las necesidades de iluminación de un proyecto determinado, donde el Internet de las Cosas (IoT, por sus siglas en inglés) está cobrando un papel predominante en el segmento de bienes raíces. “La iluminación crea el ambiente deseado en un espacio, un entorno adaptable y confortable, además de que también es evidente su relación con la productividad en el lugar de trabajo, esas son las razones por las que se tiene que hablar de controles de iluminación y tenemos que ir a donde marcan las tendencias. Identificar cuál es el valor por usar una tecnología determinada para resolver un problema”, explicó Ramírez. Añadió que la cadena para lograr la eficiencia energética se integra por un mayor control de aire, el control integrado a nivel de luminaria o porta lámparas y la modificación de la conducta humana, usando el control del calor para mejorar la salud y el desempeño. “El objetivo es que los edificios inteligentes y sostenibles sean más rentables en su operación para los propietarios y amigables con los usuarios, con sistemas escalables que puedan ir creciendo de acuerdo con las necesidades del inmueble para que no sea obsoleto”. En este avance tecnológico, vinculado con el IoT, los dispositivos móviles son piezas fundamentales que pueden integrarse a un sistema de control de iluminación como, por ejemplo, en el sector de la vivienda para alcanzar un alto rango de eficiencia energética. “Las soluciones de automatización tienen que ser eficientes tanto en ahorro de energía como eficientes en su instalación, commissioning y programación”, aseguró Enrique Suárez, gerente regional y de Cuentas Estratégicas de Leviton.

MUNDOHVACR.COM.MX

Precisamente, esta conferencia patrocinada por Leviton fue el marco para que la compañía diera a conocer su línea de accesorios para automatización residencial, los cuales permiten el control de iluminación desde un smartphone, mediante WiFi y sin requerir una instalación especial. “Tenemos seis unidades de negocio con soluciones que van desde accesorios eléctricos, cableado estructurado e iluminación, todas enfocadas en proveer ahorros de energía y mayor confort para los sectores residencial, comercial e industrial”. De igual forma, las actividades del IMEI durante el mes de mayo incluyeron un seminario de Estándares de Medición BOMA, el método empleado para medir espacios de oficinas para facilitar la comercialización de espacios inmobiliarios. Patrocinada por Alliest y Coldwell Banker Commercial, la sesión fue dirigida por Kent Gibson, expresidente de BOMA en Utah, Estados Unidos, quien concibió y dirigió el desarrollo de los estándares de medición de oficinas para la organización a nivel global. Gibson enfatizó que no se puede entender el desempeño de un edificio si no se conoce el tamaño del mismo, ya que deriva en que las otras mediciones sean erróneas. “La metodología de BOMA Internacional permite que las prácticas de medición se lleven a cabo apropiadamente, permitiendo que la propiedad mantenga su valor, lo incremente y de paso a mejores decisiones de negocio. Si no se conoce el tamaño de un edificio, su desempeño no puede ser medido de forma adecuada”. Al respecto, Karen Trajtman, directora ejecutiva del IMEI, explicó que es fundamental un sistema unificado para que los administradores de inmuebles, arquitectos, ingenieros, constructores y otros profesionales relacionados con el sector de bienes raíces cuenten con un rango de medición estandarizado.

MUNDOHVACR.COM.MX

El compromiso en SUMe se fortalece La nueva Mesa Directiva de la asociación dará seguimiento a los objetivos del plan de trabajo establecido durante la gestión anterior, como el impulso a las startups mexicanas y los proyectos universitarios enfocados en la sustentabilidad [ Irayda Rodríguez / Fotografías: Rubén Darío Betancourt ]

unio marcó el inicio oficial de las actividades de la nueva Mesa Directiva de SUMe, presidida por Luis Alberto Vega. Durante la primera asamblea ordinaria de la asociación, se realizó la toma de protesta para el periodo 2017-2019, así como el informe semestral de actividades, la presentación del balance financiero y la puesta en marcha del plan de trabajo para mantenerse como el referente de la sustentabilidad en México. Durante su discur so como pre sidente saliente, el maestro José Luis Gutiérrez Brezmes, agradeció a todos sus colaboradores y al consejo asesor por el trabajo desempeñado. Además, aseguró que el cierre de este

MUNDOHVACR.COM.MX

ciclo marca el inicio de una nueva etapa, en la que refrenda su deber con un movimiento que, sustancialmente, fue pensado en favor de la vida. “Han pasado cinco años y medio desde que fundamos SUMe y me alegra constatar que su espíritu permanece vigente gracias al compromiso y talento de todos los que estamos aquí reunidos”. Gutiérrez Brezmes hizo referencia a la encíclica Laudato si’ del Papa Francisco sobre el cuidado de la casa común, que en sus palabras pareciera describir la esencia de una asociación como la que él dirigió durante dos años. Asimismo, afirmó que la nueva Mesa Directiva, “elegida de forma transparente y democrática, recibe a una asociación vibrante y en constante crecimiento, con estrechos

“SUMe permanece vigente gracias al compromiso y talento de todos los que estamos aquí reunidos”. José Luis Gutiérrez Brezmes

Luis Alberto Vega, presidente de SUMe para el periodo 2017-2019

“La estabilidad financiera de la asociación es la base para su crecimiento; estamos en un momento ideal para invertir, generar mayor impacto y atraer a nuevos miembros”. Fernando Calderón

vínculos con el GBCI y nuevos convenios de colaboración que nos abren puertas, con finanzas sanas y auditadas. Una asociación profesional de y para organizaciones igualmente profesionales”. Como parte de las actividades que emprenderá esta administración están la realización de desayunos técnicos con los asociados para mejorar las oportunidades de obtener la certificación LEED, varios cursos y visitas a edificios sustentables, así como la publicación de la norma de Dirección de Proyectos en el Diario Oficial de la Federación, para su entrada en vigor. Esto se suma al plan de trabajo establecido por el presidente entrante, Luis Alberto Vega. Al respecto, durante su mensaje en la toma de protesta, Vega dijo que está listo para aprovechar la oportunidad que les brinda el GBCI para que SUMe gane relevancia y capacidad de representación en el país, una asociación en la que todos están invitados a participar. “Estamos frente a un gran trabajo para mejorar las condiciones de vida, no sólo de nosotros como personas, sino de buscar en la comunidad la posibilidad de desarrollar y de crecer, de hacer

posible que SUMe sea un referente en temas de sustentabilidad, como hasta hoy lo ha sido”, aseveró. Para cumplir con ello, se establecerá un Comité de Relaciones Institucionales que establecerá convenios y mecanismos de trabajo, además de crear políticas y procedimientos documentados que garanticen un mejor futuro a la asociación. Mientras que los Comités de Desarrollo Regionales serán una puerta para trabajar en el norte, sureste y occidente del país en representación de SUMe. Otras estrategias de este plan de trabajo incluyen la difusión de información consistente para todos los asociados, el impulso a las startups mexicanas enfocadas en la sustentabilidad y a los proyectos universitarios que siguen este camino, así como la integración de un catálogo de productos verdes disponible para la industria. “Veo un camino ascendente para SUMe, en términos económicos y de representatividad ante la sociedad y la comunidad. El compromiso es muy fuerte, pero tenemos todo para lograrlo”, concluyó.

MUNDOHVACR.COM.MX

Seguridad contra incendios [ Danahé San Juan / Fotografías: Sergio Hernández ]

os desayunos técnicos que imparte el Capítulo Ciudad de México de ASHRAE se caracterizan por presentar temas de sumo interés para el sector. En esta ocasión, la ponencia se tituló “Estándares NFPA 90 / NFPA 92 Instalación de sistemas HVAC para proteger la vida y la propiedad del fuego y humo”. Asimismo, James Carlin, gerente de Producto para PCI Industries, miembro del Comité de Revisión de la Acción del Código AMCA y de la AMCA Marketing Task Force, presentó los “Principios básicos de compuertas para humo y fuego/humo”. En este marco, se destacó que los especialistas del sector HVACR deben aprender sobre los diferentes tipos de compuertas que existen en el mercado para prevenir el paso de humo y fuego entre las habitaciones de un edificio, cuando éste se encuentre en llamas. También se abordó la importancia de contar con información que ayude a determinar cuáles son los productos más adecuados para los diferentes tipos de edificaciones, así como la instalación, rendimiento y prueba de los equipos. Durante el desayuno la empresa patrocinadora, INNES, presentó algunos de sus productos y los beneficios que estos otorgan a los usuarios.

MUNDOHVACR.COM.MX

El ingeniero Oscar García, presidente de ASHRAE Ciudad de México, señaló la importancia de “aprender y sacar provecho del expositor”, debido a que se trata de una figura capaz de resolver dudas y ahondar en aquellos detalles que pudieran resultar confusos, tanto para los ingenieros como para los técnicos presentes en el evento. Como parte de los anuncios, exhortó a los invitados a asistir al seminario de Sistemas Hidrónicos que se impartirá en el mes de septiembre en la Sección Cancún de ASHRAE; y recordó a los presentes que a principios de julio se llevará a cabo el Cambio de Mesa Directiva del Capítulo Ciudad de México. En entrevista para Mundo HVAC&R, el ingeniero Oscar García comentó: “estoy muy contento por lo que es ASHRAE Ciudad de México, un capítulo en el que hay mucha camaradería entre todos los miembros de la Mesa Directiva, además de gente muy trabajadora entre los miembros que lo integran”. Precisó que algunos de los retos más grandes fueron “alcanzar y superar a mi antecesor, ya que la persona que está como presidente pone una meta mínima, por lo que cada vez los retos son más grandes”. Señaló que uno de los objetivos logrados fue retomar las actividades estudiantiles. “Afortunadamente tuvimos éxito, pues logramos una apertura con la UNAM y, posteriormente, con la FES Zaragoza; así como un incremento de 10 por ciento de los asistentes a las sesiones mensuales y 20 por ciento de los miembros inscritos, en comparación del año pasado, además de un crecimiento en el número de personas que participan en la industria”. Finalmente, el ingeniero García le deseo éxito al presidente electo para el periodo 2017-2018, Topiltzin Díaz, a quien le reiteró su apoyo para lograr nuevas metas y agradeció a todo el equipo del capítulo por el buen trabajo que se tuvo en este año.

MUNDOHVACR.COM.MX

La magia de trabajar en familia [ Danahé San Juan / Fotografía: Mundo HVAC&R ]

n el marco del Informe del Periodo 2016-2017 de ASHRAE Capítulo Monterrey, se llevó a cabo la Toma de Protesta de la Mesa Directiva 2017-2018, cuyo nuevo representante será Eleazar Rivera. Armando Berman, presidente saliente, recalcó su entusiasmo ante los logros alcanzados durante su periodo, ya que se implementaron varias estrategias que aumentaron en 52 por ciento la participación de los miembros. Algunas de las actividades consistieron en diseñar y aplicar programas para apoyar el desarrollo de talento y de educación continua, entre otras labores por las cuales fueron merecedores de diversos reconocimientos. La gestión de Berman no sólo es reconocida por el Capítulo o la región, sino también por toda la asociación, lo que motivó al presidente de ASHRAE, Tom Phoenix, a entregarle un certificado de apreciación por su labor. Eleazar Rivera, presidente electo, destacó el trabajo de su antecesor, así como todas las enseñanzas que su amistad le ha otorgado. Precisó que el Capítulo es como una gran familia, desde hace casi 20 años cuando se fundó con la idea de crear una nueva propuesta de valor para la ciudad en relación al sector HVAC.

MUNDOHVACR.COM.MX

Cabe recordar que la labor de todas las personas involucradas en las actividades del Capítulo es por voluntariado, por lo que se han implementado diferentes estrategias de colaboración para lograr cumplir con los objetivos trazados. Berman dijo que el Capítulo creó un ambiente de camaradería para trabajar con un propósito, además de que todos los miembros tiene la libertad de opinar, dándole su lugar a cada quien y el respeto que se merecen. Concluyó que se brindaron las oportunidades para el crecimiento de cada uno de sus miembros, a fin de que la comunidad ASHRAE (capítulos, empresas, estudiantes, instituciones educativas, etcétera) incremente su participación para aumentar la unidad del sector, rumbo a la innovación.

MUNDOHVACR.COM.MX

+ Nuevo

360 CASSETTE

Foto g

rafía: c

Este nuevo cassette enfría en zonas donde los demás equipos no pueden llegar, además de que dispersa el frío/calor de forma homogénea. El aire de los interiores aumenta un 25 por ciento, ya que no tiene lamas que eviten el flujo. Su diseño circular y minimalista lo lleva a adaptarse perfectamente en cualquier espacio. Este equipo viene acompañado de un control intuitivo, el cual ayuda a monitorear el rendimiento del aire acondicionado

MUNDOHVACR.COM.MX

ía de

Sam

sung

Características Diseño circular Tecnología Inverter Alta eﬁciencia energética Capacidad de 24 mil hasta 48 mil Btu Modo frío-calor Enfriamiento homogéneo Rápido enfriamiento Kit adicional (opcional) Wi-Fi Virus doctor (elimina virus, bacterias y alérgenos)

www.samsung.com/mx

ortes