Recoleta al Día N°53

Recoleta al día Vivir mejor es posible

Año 7 | Edición Nº 53 | 2019| Distribución Gratuita | www.recoleta.cl

Hasta un

50% de ahorro

RECOMÚSICA: Disquería popular a precio justo con títulos desde $500 pesos

Página 9

Recoleta será cliente libre en servicio de energía eléctrica A partir del año 2020 podrá licitar este servicio para el funcionamiento del edificio municipal.

Página 3

Recoleta_al_dia_53.indd 1

Justicia respalda fin de los parquímetros

Recoleta reduce jornada laboral a 40 horas

Berdine Castillo campeona de atletismo

Corte de Apelaciones de Santiago rechazó reclamos de la empresa y ratificó decisión del Concejo Municipal.

Desde el mes de junio 751 funcionarios pasarán de 45 a 40 horas semanales de trabajo.

La deportista recoletana logró dos medallas de oro en el Campeonato Naconal de Atletismo.

Página 4

Página 5

Página 12

24-05-19 13:53

Noticias Comunales

2

Recoleta al día

Año 7 / edición N°53 / año 2019

Alegres y provechosos encuentros con la comunidad y autoridades comunales Numerosos encuentros barriales ha sostenido el alcalde Daniel Jadue con vecinos y vecinas, agrupaciones sociales y comités de adelanto con el propósito de conocer sus ideas e inquietudes.

Mes de abril 2019

Aprueba Desaprueba No asiste Abstención Ausente por actividad docente

Representante legal y director: Daniel Jadue Jadue.

Editor general: Felipe Carvajal.

Edición periodística: Manuel Quinteros / Eugenio Carrasco Colaboradores: Cristóbal Reyes, Esteban Farías, Karen Leiva, Alejandro Maldonado y Paula Salas.

Diseño / Impresión: Anahí Saá Cepeda / El Ciudadano.

Alejandra Muñoz Mauricio Smok

Ernesto Moreno Fernando Pacheco

Temas

Fernando Manzur

Recoleta

Luis González Brito

Así votan el Alcalde y los Concejales

Cristián Weibel

Encuentros barriales, donde los vecinos y vecinas, también agradecieron a la gestión por el recambio de luminarias, que permite transitar de forma más segura por las calles, de igual forma la puesta en marcha de la Universidad Abierta de Recoleta con los cursos gratuitos y la nueva iniciativa de “RecoMúsica”, entre otros servicios y beneficios que permiten mejorar la calidad de vida de los habitantes.

Natalia Cuevas

En este aspecto, el Jefe comunal, les explicó que la Municipalidad ha hecho un importante esfuerzo en mejorar las calles y veredas de la comuna, invirtiendo más de 2 mil 500 millones de pesos. En lo que respec-

ta a la seguridad, necesitamos que hagan denuncias para que actúen las policías

Daniel Jadue

R

euniones que se han llevado a cabo en los barrios: Valdivieso “Villa Los Aromos”, Angela Davis, Las Torres, Av. Perú, Escritores de Chile y Patronato, donde la comunidad en cada encuentro le ha planteado al Alcalde, la necesidad de generar mejores espacios públicos.

Aprobación subvención municipal a “Centro Cultural y Juvenil de Tecnología y Robótica Educativa Aplicada S.T.E.M. Academy” Aprobación allanamiento a demanda de Universidad de Chile por torres en Barrio Bellavista Aprobación subvención municipal a Centro de Padres y Apoderados de Escuela Santa Teresa de Ávila

Publicación realizada por el equipo de Comunicaciones de la Municipalidad de Recoleta, 45.000 mil ejemplares, de distribución gratuita. © Todos los derechos reservados.

Se autoriza la reproducción indicando la fuente.

Av. Recoleta 2774, fono: 2945 7445, comunicaciones@recoleta.cl, www.recoleta.cl

www.recoleta.cl

Recoleta_al_dia_53.indd 2

24-05-19 13:53

Recoleta al día

Noticias comunales

Año 7 / edición N°53 / año 2019

3

Impecable Cuenta Pública del alcalde Daniel Jadue

Con un zócalo de la Municipalidad repleto de vecinas y vecinos, el pasado martes 30 de abril, el alcalde Daniel Jadue entregó su Cuenta Pública 2018. Instancia en la que se da cumplimiento a lo establecido en el artículo 67 de la Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades N° 18.575 donde los alcaldes dan cuenta a la comunidad de la inversión e iniciativas llevadas a cabo por la gestión municipal.

J

ornada que contó con la presencia de autoridades parlamentarias, alcaldes de otras comunas, representantes de las policías, de las iglesias, de los pueblos originarios, dirigentes sociales de las Juntas de Vecinos, de los Clubes de Adulto Mayor, de las Agrupaciones de Mujeres, de sindicatos, clubes deportivos, entre otras organizaciones que le dan vida a nuestra comuna.

“Tengo plena certeza de cada una de las cosas que hemos realizado va en directo beneficio de ustedes y del desarrollo de la comuna. Hemos elaborado una mejora contundente en la gestión de los recursos públicos,

n En u

% 5 cido u 2 d re a d e ha

s

deuicipal mun

lo cual nos ha permitido aumentar la inversión social en tanto derechos y dignidad para la comunidad”, manifestó el alcalde Daniel Jadue.

“No solo hemos logrado bajar la deuda municipal, sino también hemos aumentado considerablemente la inversión en cultura, deporte, educación y salud. También, hemos avanzado en la recuperación, mejora y defensa del espacio público. Durante el 2018, hubo una importante inversión de dinero en el barrio Chacabuco, gracias al programa Quiero mi Barrio, además, instauramos las jornadas de retiro de cachureos y la mejor de todas las noticias, el cambio de luminarias en todas las calles

y pasajes de la comuna”, continuó la máxima autoridad comunal.

En espacio público, por ejemplo, durante el año 2018 se invirtieron arreglos de calles y veredas 2.565 millones de pesos, en pavimentos participativos 1.104 millones, en el circuito red de plazas activas exteriores 189 millones, en la revitalización de Plazas las Gardenias 130 millones y en la instalación de 13 mil nuevas luminarias 10.260 millones.

A esto hay que sumar los 433 mil medicamentos entregados por la farmacia popular y los 8 mil lentes entregados por la óptica popular, la creación de la Universidad Abierta

de Recoleta que cuenta con más de 6 mil estudiantes en sus 150 cursos y la Librería Popular Recoletras que al 13 de abril de este año lleva más de 5 mil libros vendidos a precio justo.

“Estoy convencido de que vamos por ancho camino y que cada peso de la Municipalidad ha sido invertido correctamente. Estamos cumpliendo los sueños y transformando la vida de miles de recoletanos y recoletanas, porque tenemos la convicción de que vivir mejor sí es posible, y que eso solo depende de seguir trabajando con más compromiso, más cariño y más organización”. Cerró el alcalde Daniel Jadue.

Recoleta, Quilicura, Cerro Navia, Macul y La Ligua notifican a Enel que pasarán de ser clientes regulados a

clientes libres

El pasado viernes 3 de mayo los alcalde de Recoleta, Daniel Jadue; de Quilicura, Juan Carrasco; de Cerro Navia, Mauro Tamayo; de Macul, Gonzalo Montoya; y de La Ligua, Rodrigo Sánchez, acompañado por el diputado Boris Barrera, acudieron a las oficinas centrales de ENEL para entregar una carta al gerente de mercado de distribución en Chile de ENEL, señor Víctor Tavera, que notifica a la empresa del paso de cliente regulado a cliente libre para las instalaciones de servicio eléctrico municipales.

E

sto, en base a lo estipulado en el artículo N°147 del Decreto con Fuerza de ley N°4, señalado por la Coordinadora Nacional de Electricidad que permite a las municipalidades, que cuentan con empalmes sobre 500 kW de potencia instalada, pasar de cliente regulado a cliente libre.

Recoleta_al_dia_53.indd 3

Además, estas cinco administraciones municipales anunciaron la creación de la Asociación de Municipalidades Libres que les permitirá, a partir de mayo del año 2020, adquirir en bloque un nuevo proveedor de servicio de energía eléctrica y de paso desmonopolizar la matriz energética del país.

El alcalde Daniel Jadue, explicó que “hemos venido a notificar a la empresa ENEL de que iniciaremos un proceso para cambiarnos de régimen tarifario, pasando de ser clientes regulados a clientes libres, del tal manera, de terminar con los monopolios de estas empresas abusivas, que además son respaldas por el Estado en sus cobros excesivos en la

cuenta de electricidad”, aclaró.

Jadue, realizó un llamado a todas las Municipalidades desde Arica a Puerto Montt a sumarse a esta iniciativa, a través de la Asociación de Municipalidades Libres, desde donde se espera licitar los consumos eléctricos para ahorrar en promedio un 30% en las cuentas de electricidad.

24-05-19 13:53

4

Noticias comunales

Año 7 / edición N°53 / año 2019

Barrio Patronato cuenta con nueva

luminarias LED

U

na inauguración de estas luminarias de alta tecnología que contó con la presencia del alcalde de Recoleta, Daniel Jadue, junto a la directora Regional Metropolitana de SERCOTEC, Olga Catenacci, más la presencia de locatarios y representantes de la Cámara de Comercio de Patronato.

Al respecto, el alcalde Jadue, explicó que “Esta es una mejora muy importante para el barrio Patronato, pero a la vez tiene que ser una motivación para seguir trabajando en la modernización de

Justicia respalda fin

parquímetros

Con 200 nuevas luminarias LED cuenta desde ahora el tradicional barrio Patronato de Recoleta luego e que el Servicio de Cooperación Técnica (SERCOTEC), dependiente del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo invirtiera más de 20 millones de pesos en mejorar la seguridad del barrio, todo con apoyo muni-

Recoleta al día

Municipalidad de Recoleta se allana a la demanda de la U. de Chile por torres de Barrio Bellavista El Concejo Municipal de Recoleta aprobó, con los votos en contra de los concejales Alejandra Muñoz y Mauricio Smok, el allanamiento parcial a la demanda presentada (en el 23°Juzgado Civil de Santiago) por la Universidad de Chile en contra de la empresa Desarrollo Inmobiliario Bellavista S.A.

este lugar acorde a los tiempos actuales y de esta forma el barrio tenga un impulso en su actividad económica”.

Además de la incorporación de luminarias que se ubicarán afuera de las fachadas de los locales del barrio, habrá un tótem en la entrada del paseo Santa Filomena, que permitirá a los visitantes conocer la ubicación de las tiendas. Estas mejoras se enmarcan dentro del programa de “Fortalecimiento de Barrios Comerciales” de Recoleta.

de los

La Corte de Apelaciones de Santiago rechazó el reclamo de ilegalidad interpuesto por la empresa Concesiones Recoleta S.A, en contra de la Municipalidad de Recoleta, por el fin del contrato con esta empresa.

L

a inmobiliaria es responsable de la construcción de dos edificios y la sede de la Universidad San Sebastián, ubicados en el paño que se encuentra en las calles Pio Nono y Bellavista.

El allanamiento parcial dice relación con la ilegalidad y la nulidad de derecho público de los permisos de edificación y de cualquier otro acto administrativo que complemente, modifique o emane de estos permisos de edificación y de los certificados recepciones totales o definitivas de dicha obra.

Los permisos fueron entregados de forma irregular por el Director de Obras anterior, Carlos Reyes, a la llegada a la administración municipal actual, puesto que estas torres de viviendas se construyeron con graves infracciones urbanísticas, elevándose más de la altura permitida por el Plan Regulador de Recoleta.

E

n un fallo unánime, la Quinta Sala del Tribunal, compuesto por los ministros Omar Astudillo, Juan Silva Opazo y la abogada Pía Tavolari, descartaron un actuar arbitrario del alcalde Daniel Jadue al poner fin al contrato de estacionamientos por incumplimiento de parte de la empresa.

El escrito señala que “los actos administrativos objeto de impugnación cuentan con la debida fundamentación racional de la decisión que contienen, puesto que los mismos envuelven la decisión de la autoridad edilicia y han permitido a la recurrente poder impugnar su legalidad con los recursos que contempla precisamente la Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades”.

Recoleta_al_dia_53.indd 4

Concluyendo finalmente que el actuaciones del alcalde Daniel Jadue “han sido dictados dentro del marco de las atribuciones que le corresponden a la autoridad municipal, se encuentran debidamente motivados, no afectan al patrimonio municipal y en definitiva se encuentran ajustados a la legalidad vigente, razón por la cual debe rechazarse su reclamo”.

La Municipalidad de Recoleta ha interpuesto una serie de acciones legales junto con un Decreto de demolición de la construcción de este proyecto, emitido el 1 de febrero de 2018, por no tener un permiso de edificación vigente que lo ampare.

El fallo, además, establece que la empresa de parquímetros, desde el año 2015, funcionó sin el debido pago de la patente municipal. Por su parte, el alcalde Daniel Jadue, se mostró satisfecho con la decisión de la Corte y reiteró el llamado a no pagar por estacionar en la comuna y exigió que la empresa se retire de la comuna.

24-05-19 13:53

Recoleta al día

Noticias comunales 5

Año 7 / edición N°53 / año 2019

Barrio Nueva Guanaco celebró su 62 aniversario Vecinas y vecinos del Barrio Nueva Guanco, ex 7 de Febrero, celebraron su aniversario N° 62 con diversas actividades como la presentación del grupo folclórico Huellas De Mi Tierra, Grupo Andino Por Siempre, demostración artística de vecinos y de vecinas del barrio, ornamentación de pasajes y la exposición de un museo con objetos e imágenes historias del barrio.

E

ste aniversario convocó a una multitud de vecinas y vecinos, durante los tres días que duro esta conmemoración, el primer día fue la inauguración y la ornamentación de los pasajes, el segundo día se realizó un trabajo voluntario con la recuperación de una plaza al costado del jardín infantil

Leonor Osorio y el último día finalizó con un hermoso acto cultural y premiación a todos los pasajes que participaron en estas celebraciones.

Además, gracias al trabajo de la JJ.VV “El Esfuerzo”, presidida por Juan Ramos, se han impulsado diversas acciones y actividades orientadas

a recomponer y fortalecer el tejido social, promoviendo la participación de los vecinos y vecinas del barrio, por ejemplo; Conmemoración Día de la Mujer, Día del Trabajador, Día de la Madre, Día del Niño, entrega de juguetes junto a la Municipalidad de Recoleta.

Recoleta reduce jornada laboral a 40 horas El alcalde de Recoleta, Daniel Jadue, junto a la diputada de la República, Camila Vallejo y la presidenta de la CUT, Bárbara Figueroa, anunciaron la reducción de la jornada de laboral a 40 horas semanales de 751 trabajadores y trabajadoras municipales de la comuna, regidos por el Código del Trabajo.

U

n El anuncio se hizo en el frontis de la Municipalidad ante la presencia de los trabajadores y trabajadoras de las Corporaciones de Deporte y Cultura y funcionarios de educación, quienes serán beneficiados con esta medida alcaldicia.

El alcalde Daniel Jadue manifestó que esta medida se basa en la Ley N°18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades que en su Art. 134 dispone que “el personal que labore en las corporaciones y fundaciones de participación municipal se regirá por las normas laborales y previsionales del sector privado”, es decir, por el Código del Trabajo, el cual a su vez regula la duración y distribución de la jornada de trabajo con un máximo de 45 horas semanales.

“Hoy anunciamos con mucho orgullo la reducción de la jornada laboral a 40 horas semanales para todos los trabajadores y trabajadoras municipales regidos por Código del

Recoleta_al_dia_53.indd 5

Es importante mencionar que los orígenes y nombre de la población se remontan a un día siete de febrero de 1957, mientras gobernaba Carlos Ibáñez del Campo, fecha en que se llevó a cabo la toma de terrenos de dicha población y su nombre fue dado por sus vecinos y vecinas.

Municipalidad entrega

subvención a centro de padres y apoderados de

Escuela Santa Teresa de Ávila En su última sesión, el pasado martes 7 de mayo, el Concejo Municipal de Recoleta aprobó de manera unánime la entrega de una subvención tradicional al Centro de Padres y Apoderados de la Escuela Diferencial Santa Teresa de Ávila. Subvención que ascendió a un monto total de 6 millones de pesos.

Trabajo. No queremos seguir esperando a una discusión legal que pareciera nunca llegar a puerto y que pareciera estar siempre destinada a resguardar los intereses de los empresarios y no de los trabajadores”, señaló el alcalde Daniel Jadue.

Agregando que “hoy estamos modernizando las relaciones laborales, beneficiando a nuestros trabajadores y trabajadoras y a sus familias, no como la propuesta del Gobierno que beneficia a la empresas y sus utilidades, puesto que queremos trabajadores más satisfechos, orgullosos y contentos”.

La medida anunciada en Recoleta se hará efectiva a partir del mes de junio y no afectará las remuneraciones de los trabajadores y trabajadoras, pues se plantea como un aliciente a las extensas jornadas laborales desempeñadas en el país, en la perspectiva de mejorar las condiciones de vida de las familias chilenas.

A

porte municipal que será destinado a los gastos de pasaje y participación del equipo futsal de esta escuela en el Mundial de Futsal Down a realizarse entre el 28 de mayo y el 5 de junio de este año, en Sao Paulo, Brasil.

Hay que recordar que en diciembre del año pasado el equipo de futsal de la Escuela Diferencial Santa Teresa de Ávila se tituló campeón sudamericano de la categoría. Triunfo que les permitió clasificar al mundial.

Mucho éxito a estos jóvenes deportistas de Recoleta que han representado de la mejor forma a la comuna y al país en el futsal internacional.

24-05-19 13:53

6

Noticias salud

Recoleta al día

Año 7 / edición N°53 / año 2019

ACHIFARP y a r o nz entregó camas m A ra

e p es

clínicas a

agrupación de enfermos postrados

El alcalde Daniel Jadue, en su calidad de presidente de la Asociación Chilena de Municipalidades con Farmacias Populares (ACHIFARP), acompañado por su par de Pudahuel, Johnny Carrasco, participó en la entrega de 12 camas clínicas a precio justo a la agrupación de pacientes postrados de Pudahuel “Amor y Esperanza”.

E

n este sentido, el alcalde explicó que “esto es una real y verdadera integración, puesto que permitimos que toda la población tenga acceso a estas ayudas técnicas, en este caso 12 camas clínicas, de primer nivel a un precio justo y con esto mejorar la calidad de vida de quienes están postrados y de sus familias”, expresó el alcalde Jadue.

Se trata de camas eléctricas, para personas hasta 170 kilos, a control remoto, con cuatro piezas de plataforma para dormir, un colchón de cuatro secciones de 10 cm de espesor de esponja, con alta densidad impermeable y con cubierta de lona, un colchón antiescara eléctrico, hecho de PVC de 0.32 mm y compuesta de 130 burbujas, de 7 cm de espesor, entre otros accesorios.

Recoleta participó en seminario de la Facultad de Ciencias Médicas de la USACH Hasta la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de Santiago de Chile (USACH) se trasladó el alcalde Daniel Jadue, para participar del Seminario de Políticas Públicas de Envejecimiento en Ecuador y Chile, organizado por la FACIMED, en colaboración con el Departamento de Salud de la Municipalidad de Recoleta, en el marco de la visita de una delegación de funcionarios de Patronato Municipal San José, Quito, Ecuador.

E

n la oportunidad, el alcalde Jadue, expuso sobre la experiencia en Recoleta en acercar los servicios y beneficios a los adultos mayores de la comuna, grupo etario que concentra la mayor población en el territorio. En este aspecto, Jadue, señaló que “nosotros como Municipalidad hemos

Recoleta_al_dia_53.indd 6

puesto el foco en entregar una cobertura asistencial descentralizada, de tal manera, que nuestros vecinos y vecinas, en especial los adultos mayores, se atiendan con un equipo médico de cabecera que recorre los barrios de la comuna, permitiendo de esta forma, descongestionar los Centros de Salud Familiar”.

24-05-19 13:53

Recoleta al día

Noticias educación

Año 7 / edición N°53 / año 2019

7

Lanzan libro escrito por estudiantes de Recoleta

En el Centro del Lector de Recoleta se lanzó el libro “Después de Clases”, escrito por jóvenes de la comuna, quienes participaron en el proyecto de reinserción educativa del Programa Escuela Abierta. Texto donde estos jóvenes entregan su testimonio respecto de la exclusión educativa y el reingreso al sistema educacional.

Estudiantes de Recoleta se

“Toman La Palabra” en masivo evento

El pasado 25 de abril, los 19 liceos y escuelas municipales de Recoleta fueron parte de la iniciativa “Tomemos La Palabra” donde se entregaron ideas en torno a las temáticas de participación, convivencia escolar y desarrollo integral.

J

ornadas de diálogo que tuvieron como objetivo principal incorporar la mirada de los jóvenes en la planificación de las prácticas educativas y así seguir mejorando las herramientas que profundicen la calidad y el desarrollo de la educación comunal.

Instancia de participación para estudiantes de tercero básico a cuarto medio de las escuelas y liceos municipales donde las ideas planteadas en estas tres dimensiones (participación, convivencia escolar y desarrollo integral) serán consideradas en la elaboración del Plan Anual de Desarrollo Educativo Municipal (PADEM) del año 2020.

Recoleta_al_dia_53.indd 7

L

ibro que tiene por objetivo dejar un mensaje a otros jóvenes que puedan estar viviendo la misma experiencia

y por diversos problemas tomaron la decisión de abandonar sus estudios.

Oportunidad donde estudiantes de la Escuela Popular de Teatro de Recoleta realizaron una representación dramática inspirada en los relatos plasmados en este texto.

En la jornada tanto jóvenes como sus padres y madres agradecieron,

primero, la posibilidad de terminar sus estudios gracias al proyecto de reinserción educativa del Programa Escuela Abierta, y segundo, el poder dejar un testimonio que sirva para que otros jóvenes que dejaron sus estudios los retomen.

La básica se toma el Liceo Valentín Letelier Por Mariannys Díaz, 3ºB, Equipo de Corresponsal Estudiantil

El Liceo Valentín Letelier, fundado en 1888, incorporó la enseñanza básica de primero a sexto básico. Actualmente, el liceo cuenta con una matrícula de casi 1.000 estudiantes.

H

ace algunos días se llevó a cabo una entrevista a distintos estudiantes de básica, la cual consistía en como ha sido su desenvolvimiento en el colegio, en como ven el mundo y como esto les ayuda a formarse día a día en las instalaciones. La intervención estuvo compuesta por preguntas simples que consistían en cómo los niños se sentían en la escuela, cómo pasan los días y distintas opiniones sobre su perspectiva del liceo en general.

Uno de los temas de más importancia que tiene el colegio es la gran diferencia entre nacionalidades, esto es importante tomarlo en cuenta y ver cómo esto influye en el desarrollo de los estudiantes. El simple hecho de convivir con compañeros

de su misma nacionalidad ha sido gratificante para los estudiantes extranjeros, ya que se sienten cómodos con su entorno porque creen que casi nada ha cambiado.

la institución, incluso más con la llegada de los niños más pequeños, educándose en un ambiente sano, libre y diverso, distinto a sus países de origen y a lo que ellos conocen.

Gracias a la apertura de la básica, muchos niños han podido aprender cosas nuevas y hacer amigos, cuestión que los mantiene muy contentos y con ganas de ir a clases con mucho entusiasmo. A la gran mayoría de los pequeños les agrada el ambiente y las instalaciones, ya que pueden correr mucho por los patios que conforman la institución.

De esta manera, podemos analizar que el cambio para algunos estudiantes puede ser radical, sin embargo, el Liceo Valentín Letelier por convertirse en una institución multicultural apoya con firmeza, comprensión e igualdad a todos los estudiantes de la enseñanza básica y media, siendo educados con respeto, entendimiento y fomentándoles la solidaridad y la tolerancia para que sean unas personas preparadas para el mundo y ser útiles en el mismo.

Uno de los principales valores que se fomenta en el Valentín es el respeto por la multiculturalidad y diversidad, ya que es una de las principales características que posee

24-05-19 13:54

Recoleta_al_dia_53.indd 8

24-05-19 13:54

Recoleta al día

Noticias

Año 7 / edición N°53 / año 2019

9

RECOMÚSICA: Disquería popular a precio justo con títulos desde 500 pesos Hasta un 50% de ahorro ofrece “RecoMúsica” la disquería popular de la Municipalidad de Recoleta, inaugurada por el alcalde Daniel Jadue y que cuenta con una amplia y variada lista de títulos entre música, películas y documentales, como también la venta de tocas discos a la mitad de precio que en el mercado, todo a precio justo y al alcance del bolsillo.

Hasta un

50% de ahorro

U

n catálogo que incluye por ejemplo discos de Jorge González a 9 mil pesos, mientras que en el comercio supera los 14 mil. Además; artistas como Dua Lipa y The Beatles, como también vinilos de Soda Estéreo y Leonardo Fabio, que fluctúan entre los 9 mil y 21 mil pesos, es parte de lo que ofrece RecoMúsica que funciona como anexo a la Librería Popular de la Municipalidad.

Al respecto, el impulsor de las iniciativas populares, el alcalde Jadue, explicó que “al igual que la librería popular, RecoMúsica, es un espacio que van en la línea de innovar y atreverse a competir con el mercado. Acá, no existía ninguna disquería, bueno ahora la gente y no solo de Recoleta podrá acceder a precio justo a la música con vinilos, CD, DVD y toca discos a precio justo”.

Nómina de títulos, que no solo vienen en forma-

to de vinilos, sino también en CDs y DVDs de artistas tanto nacionales como extranjeros. En el listado están Luis Fonsi, Pablo Alborán, Iron Maiden y locales, encabezados por la destacadas cantantes chilenas, Camila Gallardo, Mon Laferte, entre otros reconocidos cantantes.

Además de ello, se suma también películas clásicas y documentales, los cuales, llegan incluso a valores por debajo de los mil pesos. Clásicos como “Rambo”, “Bonanza” y “20 mil leguas de viaje submarino” es lo que ofrece, incluso a 500 pesos “RecoMúsica” para los más nostálgicos del antiguo y recordado cine.

RecoMúsica funciona al interior de la actual Librería Popular Recoletras de martes a sábado, desde las 11:00 hasta las 18:30 horas.

Recoleta_al_dia_53.indd 9

24-05-19 13:54

10

Noticias DIMAO

Año 7 / edición N°53 / año 2019

Recoleta al día

PLAN DE INVIERNO:

Plan de invierno en municipalidad realiza Recoleta trabajos podas y talas en barrios de la comuna

Como parte del programa “Plan de Invierno” la Municipalidad de Recoleta a través de la Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato (DIMAO), se encuentra realizando en diferentes barrios de la comuna trabajos de podas y talas. Hoy la cuadrilla se trasladó hasta calle G, entre Juan Cristóbal y Retiro.

I

ntervenciones que tienen como objetivo brindar a la comunidad mayor seguridad, sobre todo en despegar las ramas del tendido eléctrico, y de igual manera evitar la frondosidad de los árboles, algunos muy dañados, principalmente por su vida útil.

En lo que va del presente año se han realizado más de 500 intervenciones de podas, siendo los meses de abril a septiembre con mayor demanda por parte

de los vecinos y vecinas de la comuna.

Se estima que Recoleta cuenta con más de 30 mil especies de diferentes tamaños y envergadura.

Los operativos se continuarán desarrollando por los equipos de la DIMAO para mantener de la mejor forma posible los espacios públicos de la comuna, y por sobre todo, mejorar la calidad de vida de los recoletanos y recoletanas.

Horario de funcionamiento Puntos Limpios

Lunes a jueves de 10:00 a 19:00 horas Viernes hasta las 18:00 horas Sábado y domingo de 10:00 a 14:30 horas

2018

Recoleta_al_dia_53.indd 10

24-05-19 13:54

Noticias cultura 11

RECOLETA CELEBRÓ EL DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO Con una serie de actividades, Recoleta celebró el pasado 23 de abril, el Día Internacional del Libro. Jornada que se realizó en la Librería Popular “Recoletras” donde se llevaron a cabo presentaciones de libro, música en vivo y conversatorios en torno al libro y la lectura.

C

elebración que tuvo su partida con la presentación del libro “Pedro Lemebel” de Catalina Mena. Biografía escrita que aborda las historias de vida de este gran artista nacional como, por ejemplo, la fiesta y las polémicas que rodearon al funeral “más atípico posible” que se hizo al escritor en la iglesia Recoleta Franciscana. Libro que se encuentra disponible a precio justo en la Librería Popular de Recoleta.

La actividad tuvo, además, la presentación del libro “La Casa de las Palabras” de Víctor Hugo Romo y de un conversatorio denominado “Libros a Precio Justo: Sobreprecio del Libro en Chile” donde participaron Mauricio Weibel, Escritor y periodista; Pía Barros y Marcela Formas, de Ediciones Asterión; Luis Urrutia (Chomsky), periodista; Máx Sáez, representante de editoriales independientes; y José Sabat, encargado de la Librería Popular.

Recoleta_al_dia_53.indd 11

RECOLETA TUVO 100 Y MÁS CUECAS En el Skate Plaza San Alberto se desarrolló la versión 2019 del evento folclórico “100 y más cuecas para Recoleta” que convocó a más 15 agrupaciones folclóricas de distintas comunas de la Región Metropolitana reunidas para bailar y revalorar nuestro folclore nacional.

A

ctividad organizada por la Unión Comunal Folcloristas de Recoleta y la Agrupación Folclórica Quilantral de Recoleta con la colaboración de la Municipalidad de Recoleta, la Corporación Cultural de la comuna y el Programa Escuela Abierta.

Oportunidad donde cientos de vecinos y vecinas, disfrutaron del espectáculo a cargo de diferentes agrupaciones como “Dulce Patria”, “La Huella”, “Los Sinvergüenzas”, “Surcos de mi Tierra”, “Los Residentes de la Cueca”, “Conjunto Tierra del Norte”, entre otras.

Una jornada de fiesta y celebración donde recoletanas y recoletanos de todas las edades compartieron en torno a su pasión por este baile y las tradiciones folclóricas de nuestro país.

EXITOSA SEGUNDA FERIA POPULAR DEL LIBRO PEDRO LEMEBEL El pasado fin de semana en la Biblioteca Pública Pedro Lemebel se desarrolló la segunda edición de la Feria Popular del Libro Pedro Lemebel. Actividad cultural que congregó el viernes 12 y sábado 13 de abril a 60 editoriales independientes. Incluyó lanzamientos de libros y un homenaje al destacado artista nacional, donde cientos de personas participaron de este evento.

F

eria que tuvo por principal objetivo dar cuenta de la diversidad de actores que componen el mundo del libro y fomentar el acceso de los vecinos y vecinas a diversas manifestaciones culturales más allá de lo literario.

Jornada cultural donde destacaron el conversatorio sobre el libro Procesos Escriturales. Mujeres de Puño y Letra, una investigación sobre la creación de 20 autoras chilenas; el regreso de la mítica revista Trauko, con una charla sobre la historia de la publicación, y la presentación del fanzine informativo Ser Trans, de la editorial Desastre Natural.

Además, la feria contó con música en vivo, talleres, performances, teatro, charlas sobre género, sexualidad y feminismo, presentaciones de teatro y cuentacuentos.

24-05-19 13:54

Noticias deporte

12

Año 7 / edición N°53 / año 2019

Orgullo Comunal

Berdine Castillo:

Campeona de atletismo

Recoleta al día

Director técnico Deportes Recoleta:

“el fútbol hay que amarlo y respetarlo” En cuclillas frente al recortan del remozado Estadio Municipal de Recoleta, Fabián Marzuca, el joven estratega de Deportes Recoleta, imparte indicaciones a sus dirigidos en un nuevo entrenamiento matutino. Cargo que ocupa desde el 2013.

Suman y siguen los buenos resultados para la joven atleta recoletana, Berdine Castillo, que en las últimas semanas le ha permitido obtener dos medallas de oro en el Campeonato Nacional de Atletismo en la categoría adulto disputado en el Estadio Nacional y ahora se encuentra en Japón en la Copa del Mundo de Relevos.

Juvenil, disputado en el Estadio San Carlos de Apoquindo, donde resultó campeona en los 400 y 800 metros, batiendo, además, el récord anterior correspondiente al año 1991.

E

s así, como esta joven atleta consiguió esta marca luego de alcanzar el primer lugar en los 800 metros planos del torneo, defendiendo los colores del Club Atlético Estudiantes de Recoleta, luego y tras conseguir este puesto, compitió en los 400 metros, esta vez por la Selección Chilena de Atletismo frente a Argentina.

En tanto, a fines del mes de abril, la deportista de 19 años participó en el Campeonato Metropolitano

Recoleta_al_dia_53.indd 12

Ahora, Berdine Castillo, descendientes de haitianos, y viviendo desde los 6 años en nuestro país y hace más de cinco años dedicada al atletismo, se encuentra por estos días con la delegación chilena, participando de la Copa del Mundo de Atletismo en Relevos en Japón.

De esta manera, la joven deportista ha recibido todo el apoyo por parte de la Municipalidad y la Corporación de Deportes de Recoleta, lo que le ha permitido participar en diferentes torneos estudiantiles, tanto en la Región Metropolitana, como en el resto del país, donde ha conseguido excelentes marcas.

C

aminando de un lado para otro, Marzuca, no deja nada al azar, a sus 27 años, dice que el fútbol le ha permitido mayor disciplina en su vida personal, lo que también le transmite a sus dirigidos. Uno de sus máximos referentes como DT es Marcelo Bielsa, con quien además tuvo la “fortuna”, como lo describe, de realizar una pasantía en el año 2014, cuando el trasandino dirigía en Francia al Olympique de Marseille. Tiempo en el que Marzuca desarrolló nuevas técnicas y facetas que tiene el “Deporte Rey”.

como amateur, pero sin gran suerte de ser considerado. Así, optó por ser entrenador y demostrar que el fútbol es su pasión, pero desempeñándose desde un banquillo. “El amor por el fútbol me llevó a seguir esta pasión desde pequeño, independiente del lugar que se esté, a mí me tocó ser entrenador y trato todos los días de ser el mejor en lo que hago y transmitírselo a mis jugadores. Este deporte hay que respetarlo, como se respeta a una madre o un padre”, nos cuenta Marzuca.

También reconoce que este equipo Apasionado por esta disciplina desde ha crecido enormemente, desde lo pequeño, cuenta que se probó en di- institucional hasta lo deportivo. ferentes clubes tanto profesionales “Hoy podemos decir con propiedad que contamos con un lugar para poder realizar los entrenamientos en esta cancha, que además, nos permite ejercer la localía, en nuestro estadio y con nuestra gente, algo que en el torneo anterior no fue posible y tuvimos que alternar en diferentes reductos, algo que claramente desgastó al equipo y al cuerpo técnico.

Hoy la realidad es otra, siempre contando con el apoyo de la gestión municipal, auspiciadores y la sociedad anónima”.

24-05-19 13:54

Recoleta al día

Noticias comunales 13

Año 7 / edición N°53 / año 2019

Recoletanos repactan La Universidad Abierta deudas de agua gracias a convenio municipal

Gracias al convenio suscrito entre la Municipalidad de Recoleta y la empresa Aguas Andinas, vecinos y vecinas de la comuna, del grupo más vulnerables, optaron al programa “Aguas Andinas Te da la Mano” para ponerse al día con la cuentas del agua potable.

de Recoleta abrió un espacio

social y educativo para cambiar el rumbo del país El miércoles 10 de abril comenzaron las clases en la Universidad Abierta de Recoleta. Más de tres mil personas han repletado las distintas sedes en las que funciona: los liceos Valentín Letelier y Paula Jaraquemada, la Escuela República del Paraguay, el Complejo Educacional Juanita Fernández Solar, la Corporación Cultural de Recoleta y la Biblioteca Pedro Lemebel.

D

istintas generaciones, historias de vida y comunas se reúnen de lunes a sábado en los diversos programas formativos impartidos por más de 200 docentes. Desde Recoleta, la Universidad Abierta de Recoleta aporta a la recuperación de la convivencia democrática y ofrece una experiencia social y educativa que puede cambiar el rumbo de Chile.

E

l programa “Aguas Andinas Te da la Mano” permite que los clientes con deudas iguales o superiores a 200 mil pesos, accedan a este convenio pagando una cuota fija de 2.500 pesos, durante dos años. Esto, luego de un pago inicial de 10 mil pesos que es cubierto en un 50% por la

Municipalidad y el otro 50% por el vecino o vecina.

Una de las beneficiadas fue Hilda Mondaca, quien se mostró feliz y agradecida. “Me parece excelente este convenio, ya que soy una persona pensionada, que recibo poco dinero y ahora me pondré al día”, aclaró.

El 50% de sus estudiantes tiene entre 18 y 29 años, mientras que el 42% tiene entre 30 y 59. El primer semestre tuvo cursos hito, que registraron más de 200 – y hasta 600 postulantes - para no más de 50 cupos: cursos de inglés, japonés y ruso, alimentación consciente, introducción a la historia, electricidad doméstica, introducción al marxismo, energía solar, física moderna y el taller de muralismo dictado por la Brigada Ramona Parra, entre otros. Este último finalizará con un mural realizado entre estudiantes y docentes.

El mes de julio estará marcado por el inicio de un nuevo proceso masivo de postulación a una amplia oferta de cursos en las cinco áreas formativas definidas por la UAR: Artes, culturas y humanidades; Ciencias y nuevas tecnologías; Interculturalidad y migraciones; Salud para vivir mejor, y Formación para el trabajo. El inicio de clases está programado para la tercera semana de agosto.

Ciencia: Festival

del conocimiento “Cambalache” llegó a Recoleta

En el Zócalo de la Municipalidad de Recoleta, se realizó una nueva versión del Festival “Cambalache en tu Comuna”.

Actividad organizada en conjunto por la Vicerrectoría de Vinculación con el Medio de la Universidad de Santiago de Chile (USACH) y la Universidad Abierta de Recoleta (UAR).

I

niciativa que es parte de la política de vinculación con el medio de la Universidad de Santiago de Chile y que tiene como propósito generar un espacio de diálogo entre los científicos de esta Casa de Estudios y la ciudadanía. De esta manera, se busca la democratización del conocimiento.

Durante la jornada, el públi-

Recoleta_al_dia_53.indd 13

co presente presenció charlas, talleres de dibujos 3D, Nanotecnología, actividades lúdicas mapuches y un festival de matemáticas donde hubo muestras de vanguardia en ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas.

Un espacio que busca estimular y despertar la curiosidad por el conocimiento científico entre las vecinas y vecinos de Recoleta.

24-05-19 13:54

Noticias comunales

14

Año 7 / edición N°53 / año 2019

En Recoleta se celebró el

“Día Nacional de la Cocina Chilena”

En la Plaza La Paz se celebró el “Día Nacional de la Cocina Chilena” que tuvo como objetivo poner en valor lo mejor de nuestras tradiciones en el ámbito de la gastronomía. Una actividad organizada por el Ministerio de Agricultura, La Municipalidad de Recoleta y la Asociación de Chef Chilenos “Les Toques Blanches”.

U

na celebración que contó con la presencia del ministro de la cartera, Antonio Walker; el alcalde de Recoleta, Daniel Jadue; el vicepresidente de “Toques Blanches” Álvaro Barrientos, y el director de Indap, Carlos Recondo, más la presencia de vecinos y locatarios quienes degustaron de las bondades de las comidas chilenas más tradicionales como los porotos con riendas, cazuelas, arrollados de huaso y carbonada, entre otros platos típicos.

En la oportunidad, el alcalde Jadue, valoró y destacó el aporte culinario y gastronómico de este

sector de Recoleta. “La Chimba, reúne las mejores cocinerías, no solo chilena, sino también de otras latitudes, transformando a la comuna un polo turístico de gran valor, tanto tangible como intangible de nuestro patrimonio”.

Durante la conmemoración, se llevó a cabo un reconocimiento por parte de las autoridades presentes a dos locales de la comuna por su aporte a las tradiciones y culturas gastronómica de nuestro país. En esta categoría fueron premiados el reconocido restaurante “Quita Pena” y la cafetería “Newen Lamngen”.

Recoleta al día

Recoleta conmemoró

día del trabajador Con una actividad en el zócalo el pasado viernes 3 de mayo la Municipalidad de Recoleta conmemoró el Día del Trabajador.

Jornada que contó con la participación de la alcaldesa (s) Gianinna Repetti, la directiva de la Asociación de Funcionarios Municipales y del Sindicato de Trabajadores a Honorarios y de cientos de funcionarios municipales.

Taller de natación gratuito para niñas y niños con síndrome de down y asperger

En la piscina del Estadio Municipal de Recoleta se dio inicio al taller de nado sincronizado gratuito para niñas y niños con Síndrome de Down y Asperger. Iniciativa impulsada por la Municipalidad de Recoleta, a través de la Corporación de Deportes y que busca generar un espacio de inclusión para estos niños y niñas.

E

n el taller profesores de la Corporación de Deportes, con el apoyo de las integrantes del equipo de nado sincronizado, enseñan a las niñas y niños los principios básicos de esta disciplina de la natación para potenciar la atención, concentración, memoria y mejora de su motricidad.

El Taller se realizará todos los miércoles de 16:00 a 17:00 horas en la piscina del Estadio Municipal, ubicada en Calle Estadio 584. Para consultas e inscripciones deben acudir a las oficinas del Estadio Municipal.

Recoleta_al_dia_53.indd 14

L

a jornada tuvo la intervención teatral del Elenco de Teatro del Cementerio General, quienes realizaron la presentación la obra “Luis Emilio Recabarren” que muestra los inicios del movimiento obrero y sindical liderado por Luis Emilio Recabarren, el padre del movimiento obrero chileno.

Oportunidad donde, además se entregó un reconocimiento a un grupo de trabajadores, que ya sea por los años de dedicación, esfuerzo, tiempo o buena voluntad, representan el espíritu del trabajador de Recoleta.

24-05-19 13:54

Recoleta al día

Noticias comunales 15

Año 7 / edición N°53 / año 2019

Allanamientos de la PDI en Recoleta dejó 7 personas detenidas Un importante operativo de incautación de drogas realizó la Policía de Investigaciones, luego de allanar la tarde de este martes diez inmuebles en el sector del Barrio Santa Ana de Recoleta, donde además hubo detenidos por este

D

urante el procedimiento policial, se incautó gran cantidad de drogas, dinero en efectivo y además fueron detenidas siete personas, todas mayores de edad, que fueron puestas a disposición de la justicia por el delito de tráfico de drogas.

Al respecto, el Jefe de la Brigada, el Subprefecto de Investigaciones de Independencia, Cristián Barraza, señaló que “las personas detenidas fueron arrestadas por la Ley 20.000 mil, que sanciona el microtráfico

ilícito de estupefacientes, las que iban hacer comercializadas en este sector de la comuna de Recoleta”.

Un operativo policial que se enmarca dentro del plan “Microtráfico Cero MT-O”, que busca enfrentar con mejores herramientas la lucha contra este flagelo. Un programa que pertenece al Ministerio del Interior y Seguridad Pública de la Subsecretaría de Prevención del Delito.

Primera jornada de planificación de la Corporación Innova Recoleta

En el Complejo Deportivo Bellavista, se desarrolló la primera jornada de planificación de la Corporación Municipal de Innovación y Desarrollo Económico y Social (Innova Recoleta).

J

ornada de planificación que tuvo por objetivo plantear ideas, desafíos y objetivos que debe tener esta corporación municipal a la hora de fomentar proyectos de desarrollo comunal, productivo y social. Todo en la búsqueda de entregar mayores y mejores be-

neficios a la comunidad recoletana.

Sin duda, una productiva jornada de planificación donde Innova Recoleta comienza a trazar sus líneas de trabajo y objetivos de cara a generar iniciativas innovadoras para la comuna.

Masiva Feria del Empleo 2019 en Recoleta

Con una alta presencia de vecinas y vecinos de Recoleta se desarrolló la primera versión 2019 de la Feria del Empleo e Inclusión Laboral. Actividad organizada por la Municipalidad, a través de la Oficina Municipal de Intermediación Laboral (OMIL).

J

ornada donde cientos de personas tuvieron acceso a más de 20 empresas como Hites, Prosegur, Castaño, San Camilo, Cencosud, Ópticas GMO, Incosec S.A., ICB, MVS Inclusivo, Grupo AMG, entre otras, quienes pusieron a disposición cerca de 500 ofertas laborales.

Recoleta_al_dia_53.indd 15

24-05-19 13:54

C O M U N I C A D O

“RECOLETA RECHAZA FALSAS ACUSACIONES” En relación a la denuncia ante la Contraloría General de la República, de la senadora Jacqueline Van Rysselberghe (UDI), por las rendiciones de fondos de la ley SEP, la Municipalidad de Recoleta declara que: 1. Recoleta siempre ha respetado y valorado los dictámenes emitidos por la Contraloría General de la República, respecto de nuestra gestión, y que en relación a los dichos de los denunciantes, existe un informe final (N°211 de 2018), sobre auditoría a los recursos de la Ley N° 20.248 (ley SEP),el cual estableció que la Municipalidad de Recoleta ha aclarado las observaciones, reconocido errores administrativos (causados por la rigidez de la plataforma de rendiciones) y realizado acciones ante la Superintendencia para la rectificación.

2. Actualmente, existe un proceso regularde rectificación para todos los municipios ante la Superintendencia, que en el caso de Recoleta asciende al monto de 2.500 millones de pesos, de los cual 650 millones obedecen a fondos no rectificados durante gestiones municipales anteriores, específicamente desde el año 2008 en adelante. Por lo tanto, no hay ningún incumplimiento por parte de la actual administración municipal.

3. A la fecha, ningún informe de algún órgano fiscalizador, ya sea de la Superintendencia o Contraloría, ha determinado que en Recoleta exista uso indebido de recursos municipales.

Recoleta_al_dia_53.indd 16

24-05-19 13:54