Wohnen und Einrichten

> Sitzmöglichkeiten in der Küche 60 > Trendige Sitzkissen 61 > Wandfarbe aus Latex 62

> Schuhorganizer > Hochbetten 64

66

AUS DEM INHALT

> Raumteiler aus Seil

68 > Holztüren sanieren 70 > Rückzugsorte für Haustiere 71 > Zimmertüren verkleiden 72 > Holztreppen aufwerten 74

... und noch vieles mehr!

SITZECKE, STEHTRESEN UND CO. Sitzmöglichkeiten in der Küche

Jede Küche ist anders geschnitten und bietet somit unterschiedliche Sitzmöglichkeiten. In der heutigen Zeit sind offene Küchen sehr modern, sie orientieren sich an dem amerikanischen Stil. Hierzulande sind Küchen besonders in Altbauwohnungen oder älteren Einfamilienhäusern separate Räume. Oft sind diese lang und relativ schmal geschnitten. Links und rechts sind Schränke und Elektrogeräte eingebaut und vis á vis der Tür befindet sich das Fenster. So in etwa kann man sich die klassische deutsche Küchenform vorstellen. Welche Sitzmöglichkeiten bieten sich hier? Ist die Küche etwas geräumiger, lässt sich ein kleiner Tisch mit zwei oder sogar vier Stühlen integrieren. Andernfalls gibt es diverse Alternativen. Klapptische können an der Wand montiert werden und bei Bedarf heruntergeklappt werden. Passende Klappstühle vervollständigen das Ensemble. Wer wirklich keine Stellmöglichkeit hat, kann solch einen Klapptisch hervorragend hinter der Küchentür montieren. Denn egal wie viele Schränke und Geräte Platz in der Küche einnehmen, hinter der Tür ist nutzbare Freifläche vorhanden. Klapptische sind längst nicht mehr schäbig und billig, solche Sitzmöglichkeiten können auch sehr hochwertig und robust verarbeitet sein. Hat man hingegen etwas mehr Platz, kann ein stylischer Stehtresen mit dazugehörigen Barhockern die Küche ergänzen. Solche Tresen sind in diversen Stilrichtungen, Breiten und Tiefen erhältlich und bieten eine moderne und praktische Sitzmöglichkeit. //

kühlen klimatisieren einrichten Mit neuestem Know-how, fachmännisch & zuverlässig.

Partschins |Tel.0473 968 311| info@ungerer.it | www.ungerer.it

Trendige Sitzkissen

Poufs sind moderne Sitzkissen, die das Zuhause augenblicklich aufwerten. Es gibt sie in zahlreichen Farben, Größen und Materialien. Nur die Form ist grundsätzlich dieselbe: rund. Ursprünglich war der Pouf ein einfacher Hocker oder Schemel. Bereits in der Antike wurde er als Sitzmöbel genutzt. Erst im 18. Jahrhundert etablierte er sich als vollwertiges Möbelstück. Da man die Füße bequem auf dem Pouf ablegen kann, erhielt der Pouf seinen Namen. Pouf ist französisch und heißt so viel wie Sitz- oder Fußkissen. Damit es die Füße und Unterschenkel stets bequem haben, ist er immer weich gepolstert und hat sehr kurze oder gar keine Beine. Wäre der Pouf zu hoch, würde er an Komfort einbüßen. Die Höhe eines Poufs orientiert sich an der Sitzhöhe einer Couch. Über den Bequemlichkeitsfaktor hinaus bieten Poufs tolle Farbakzente im Wohnraum.

Legt man eine Glas- oder Holzplatte auf den Pouf, kann man ihn sogar kurzerhand zum Beistelltischchen umfunktionieren. Man kann auch Poufs mit Stau-

katja-rooke marat-gilyadzinov raum erwerben, um beispielsweise Spielzeug im Kinderzimmer zu verstauen. Aber auch als Sitzmöbel eignen sich Poufs sehr gut. Ob für Gäste oder für das eigene Rückentraining - Poufs sind wirklich multifunktional. Derzeit liegen Poufs im Grobstrick-Design sehr im Trend. Aber auch im orientalischen Stil stellen die flexiblen Sitzmöbel stets einen Blickfang dar. Der Preis eines Poufs hängt von seiner Größe und Verarbeitung ab. Zwischen 50 und 200 Euro muss man einkalkulieren. //

mediapool.it

Wir suchen Lehrlinge, Spengler… auch Quereinsteiger

... hauptsache cool

T +39.0472.454152 // info@bauspenglerei-stampfl.it www.bauspenglerei-stampfl.it

Wandfarbe aus Latex

In jedem Zuhause gibt es zahlreiche Orte, an denen die Wandfarbe mit der Zeit bröckelt oder unschöne Gebrauchsspuren sichtbar werden. Besonders im Flur, Bade-, Wohn- und Kinderzimmer, wo sich viel aufgehalten, bewegt und gespielt wird, sehen Wände und Fußleisten irgendwann abgenutzt aus. Latex-Wandfarbe ist die ideale Lösung, um langanhaltend Freude an der Wandfarbe zu haben. Denn Latexfarbe ist besonders widerstandsfähig, abriebfest und wasserabweisend. Aus diesen Gründen eignet sie sich ausgezeichnet bei starker Beanspruchung. Eigentümer von Mehrfamilienhäusern lassen gerne und oft die Treppenhäuser mit Latexfarbe streichen, um einer hochfrequentierten Abnutzung vorzubeugen. Ein weiterer wesentlicher Vorteil dieser Wandfarbe ist ihre Diffusionsfähigkeit. Das bedeutet, die Wände können weiterhin “atmen”. Zudem soll Latexfarbe zu einem angenehmen Raumklima beitragen. Wer meint, Latex würde immer glänzen, der irrt. Latex-Wandfarbe ist auch in matt erhältlich und lässt sich mit zahlreichen Abtönfarben zur gewünschten Farbnuance mischen. Über die Farbvielfalt hinaus kann LatexWandfarbe auf diversen Untergründen aufgetragen werden. Beton über Putz sowie Tapeten aller Art können mit diesem Alleskönner gestrichen werden. Wer beispielsweise im Badezimmer gänzlich auf Fliesen verzichten möchte, kann zu Latexfarbe greifen und riskiert keine Schimmelbildung. Auch dem täglichen Wasserdampf der Morgendusche hält Latexfarbe Stand und bleibt weiterhin luftdurchlässig. //

david-pisnoy

Pelletofen nach Kundenwunsch

Komm in unseren Showroom

in Percha!

HEIKOTECH

Ein feiner Pelletofen

Kamin- bzw. Designöfen liegen voll im Trend. Die meisten Menschen empfinden Kaminwärme als deutlich angenehmer als die von gewöhnlichen Heizungssystemen erzeugte Atmosphäre. Darüber hinaus sind moderne Kaminöfen mit Sichtscheiben ausgestattet, was den Wohlfühl- und Kuschelfaktor zusätzlich erhöht. Während die Leistungsausbeute von gewöhnlichen Stückholzöfen jedoch zu wünschen übrig lässt, überzeugt der Pelletofen durch seine effiziente Wärmegewinnung. Sowohl die Größe der Sichtscheibe als auch die äußere Gestaltung des Ofens ist nahezu gleich.

DIE VORTEILE VON PELLETÖFEN

• Output: Die Energieausbeute liegt bei 90 Prozent; • Umwelt: Abgase sind durch die effiziente Verbrennung ausgesprochen sauber; • Förderung: Pelletöfen sind umweltschonend und werden deshalb staatlich gefördert; • Pragmatik: digitale Vernetzung/Steuerung möglich; • Sicherheit: Voreinstellung der Temperatur und selbstständiges

Abschalten; • Bequem: sehr geringer Arbeitsaufwand; Der Pelletofen ist sowohl als Einzelofen für kleinere Räume als auch als Wärmeerzeuger für das zentrale Heizungssystem geeignet. Das wichtigste Argument für die Umrüstung auf einen Pelletofen ist sein umweltschonender Betrieb. Wir zeigen bei unverbindlichem Lokalaugenschein, wie ein Pelletofen funktioniert, welche Form, Art und Optionen sich damit eröffnen.// PR Text

Edles Design, perfekte Verarbeitung und vielfältige Möglichkeiten

Schiebetür Gran Lux, Privathaus, Percha Innentür in Eiche Altholz geschliffen, Privathaus, Innsbruck

Seit über 50 Jahren entstehen bei Rubner Türen edle Innen- und Haustüren, hergestellt mit handwerklicher Liebe zum Detail, modernster Technik und ausgesuchten Materialien. Am wichtigsten sind aber die über 190 Mitarbeiter an den vier Standorten in Kiens, Percha, Klobenstein und Alpago (BL). Daher sucht Rubner Türen auch laufend Fachkräfte, insbesondere Techniker, Tischler und Zimmerer für die Arbeitsvorbereitung, die Produktion und die Montage der individuellen Haus-, Innen- und Funktionstüren.

Detail wandbündige Innentür, Eisacktal

Bei Rubner Türen gibt es alles – nur keine Tür von der Stange. Denn eine Eingangstür soll als Visitenkarte einer Wohnung die Persönlichkeit und den Geschmack ihrer Besitzer widerspiegeln. Dasselbe gilt für Innentüren als Gestaltungselement des Wohnraums – edle Türen werten den Wohnraum wie

Innentür, raumhoch weiß lackiert, wandbündig, Privathaus, Gardasee ein Designermöbel auf. Ein Luxus, den man sich im Alltag durchaus gönnen darf - Türen können eben mehr als nur Löcher in der Wand verschließen. Sie schützen, wenn sie qualitativ hochwertig sind, vor Lärm, Kälte und unangenehmer Zugluft und schaffen ein wohliges Wohngefühl. // PR-Info

NATÜRLICH HOLZ

Premiumtüren aus dem Pustertal

Rubner Türen GmbH Maßgefertigte, hochwertige Haus-, Innen- und Funktionstüren. +39 0474 563 222 tueren@rubner.com rubner.com/tueren

Besuchen Sie unsere Ausstellung jetzt auch virtuell - einfach QR-Code scannen!

Schuhorganizer Heizkörper streichen

Viele Menschen, vorzugsweise Frauen, kennen das Problem, das Sammelsurium an Schuhen nicht adäquat verstauen zu können. Häufig werden die Schuhe irgendwann in den dazugehörigen Schuhkartons aufbewahrt, damit man diese platzsparend stapeln kann. Aber hierfür gibt es eine ideale Lösung: Schuhorganizer. Hierbei handelt es sich um Kunststoffhalterungen, auf denen man seine Schuhe übereinanderstellen kann. Durch ein flexibles Bindeglied zwischen den beiden Halterungen können Schuhorganizer in der Höhe verstellt werden. Das ermöglicht eine platzsparende Aufbewahrung von Ballerinas und Sneaker sowie Ankleboots und sogar High Heels. Diese praktische Lösung lässt sich sowohl in Regale stellen als auch im Kleiderschrank platzieren. Schuhorganizer sind minimal als Zehner-Set erhältlich und kosten rund 15 Euro - günstig und effektiv. //

Pixabay Irgendwann braucht jeder Heizkörper einen neuen Anstrich. Das können verschmutzte oder vergilbte Farbtöne, abblätternder Lack, Blasen unter der Heizkörperoberfläche und erkennbare Roststellen anzeigen. Sieht man einen oder sogar mehrere dieser Schäden, ist ein neuer Anstrich dringend empfohlen. Das hat nicht nur kosmetische, sondern auch funktionelle Gründe. Ist die Heizkörperoberfläche solide versiegelt, arbeitet der Heizkörper besser und effizienter. Das Streichen ist kein Hexenwerk, muss dennoch sorgfältig geschehen. Zunächst sollte Folie ausgelegt und die Ventile abgeklebt werden. Ist abblätternde Farbe oder Rost zu erkennen, sollte das sorgfältig entfernt werden. Der gesamte Heizkörper muss anschließend gereinigt und aufgeraut werden. Bei etwaigen verrosteten Stellen empfiehlt sich die Behandlung mit Rostschutzgrund, bevor der Anstrich erfolgt. Der letzte Schritt ist der Anstrich selbst. Spezieller Heizkörperlack ist schnelltrocknend und hitzebeständig.

DAN-KÜCHEN BRUNECK

Die Vorteile einer DanKüche

Mehr als eine Million Menschen lebt und kocht mit einer Küche von DAN. Innovation, Design und Top-Qualität zählen zu den Grundwerten des seit 1963 tätigen Unternehmens.

Hochwertige Materialien und makellose Präzision sowie Engagement und Liebe zum Detail garantieren diese Qualität. Eine Dan Küche - ganz nach Ihrem Geschmack vom Planungsprofi. Wir vom Danküchen Megastore Pustertal am Nordring in Bruneck freuen uns auf den gemeinsamen Weg zu Ihrer Traumküche. Als leidenschaftliche Küchenplaner denken wir dabei nicht in vorgefertigten Modellen, sondern in Möglichkeiten und kombinieren edles Design mit hoher Funktionalität. So können wir Ihre Küche frei gestalten und kombinieren. Besuchen Sie uns und unseren Showroom. // PR-Info

Showroom Selectra

SELECTRA

Die Welt der Lichtschalter entdecken

Ohne Schalter und Systeme kann man sich ein Leben gar nicht mehr vorstellen. Sie machen die Welt einfacher und komfortabler, machen Licht, regulieren Klima und Musik, sorgen aber auch für Wohlgefühl und Sicherheit. Dabei liegt heute klar der Fokus auf Qualität, Design und Innovation. Ein Augenmerk liegt auch auf unser Energiebewusstsein: Bewegungs- und Präsenzmelder oder Dimmer sparen Beleuchtungsenergie und neuartige Energie-Managementsysteme helfen kontinuierlich den Energieverbrauch zu senken und damit dem Ziel: mit weniger Verbrauch mehr Komfort, näher zu kommen. Ob Ein-Aus-Schalter, Serienschalter, Wechselschalter, Dimmschalter, Automatikschalter, smarte Schalterarten oder Touchpanel die Entwicklung des Lichtschalters ist enorm und bringt eine Vielzahl von unterschiedlichen Lösungen. Vor allem im Smart Home hat die Funktionalität der Schalter ganz neue Dimensionen angenommen und bieten intelligente Lichtsteuerungen, beispielsweise für Anwesenheitssimulationen, für Jalousien oder Bewässerungsanlagen im Garten.Natürlich gibt es noch das typische „Klack“ und „Klick“ der ursprünglichen Schalterarten. Wipp- oder Flächenschalter gehören in jedem Gebäude zur Grundausstattung der Elektroinstallation. Sie werden jedoch von Steuerungen via Funk oder per Sprachbefehl langsam abgelöst. Sie modernisieren, sanieren oder bauen

Elegantes Design, puristische und essenzielle Linien, flaches Profil und funktionale Ergonomie: dies ist der neue intelligente Thermostat von VIMAR.

neu? Kommen Sie in den Selectra Showroom in Bozen, Pacinottistraße 11 und informieren Sie sich, damit in Ihrem Heim genau das Richtige zum Einsatz kommt. Selectra präsentiert vom klassischen Schalterdesign bis hin zur intelligenten Gebäudesystemtechnik, alles und dies von den führenden Schalterherstellern Berker, BTicino, Gira, Jung, und Vimar. // PR-Info

jung.it

Selectra: Ihr Partner rund um den Elektromarkt und der deutschen Schalterserien.

Bruneck - St. Lorenzner Straße 35c

T: 0474 551 543

Bozen - Pacinottistr. 11

T: 0471 558 800

Hochbetten

Hochbetten haben etwas Besonderes. Viele Kinder sind stolz wie Oscar, sobald sie ihren Freunden ihr neues Hochbett präsentieren können. Ein weiterer großer Mehrwert ist der Zugewinn von wertvollem Platz, der nun zum Spielen genutzt werden kann. Handelt es sich noch um jüngere Kinder im Alter von sechs bis 12 Jahren sollte das Hochbett eine maximale Höhe von 1,50 Meter aufweisen. Sind die Kids schon älter, kann das Hochbett problemlos zwei Meter hoch sein. Teenies schätzen Tiefen und Verletzungsgefahren deutlich besser ein, als jüngere Kinder es können. Besonders deshalb sollte man die Betthöhe dem Alter anpassen. Was für Kinder gut ist, kann Erwachsenen nicht schaden. Viele Erwachsene lassen sich Hochbetten bauen oder machen sich sogar selbst ans Werk. Denn was für die Kleinen ein Spielbereich ist, kann für Erwachsene Platz für eine Couch oder einen Schreibtisch sein. Durch ihre Höhe von etwa zwei Metern eignen sich Hochbetten besonders für hohe Räume. Altbauwohnungen oder Neubauten mit einer Deckenhöhe von etwa 3,60 Meter bieten ausreichend

trend Bewegungsspielraum. Sind die Räume nicht nur hoch, sondern auch groß, kann das Hochbett sogar zu einer zweiten Etage werden. Mit hochwertigen Materialien wie warmes Holz oder edles Metall und einem gewissen Know How kann sich das Hochbett über ein Drittel des Schlafzimmers erstrecken und bietet somit sehr viel mehr Wohnfläche. Neben der Platzersparnis ist solch ein Hochbett ein optisches Highlight. Deutlich niedrigere Räume können aber dennoch mit einem erhöhten Bett aufgewertet werden. Dabei kann es sich zwar nicht um ein klassisches Hochbett handeln, aber man kann einen schicken Podest bauen, der für zusätzlichen Stauraum sorgt. Zu einem wahren Hingucker wird solch ein Bett, wenn man es mit indirektem Licht beleuchtet. //

Hochzeitskerzen und Geschenke der besonderen Art… Glaskreationen aus eigener Werkstatt

Brixen, Schlachthofgasse 1 – www.janek.it – Online Shop Telefon: 0472 200 810 / 391 4182816

Das Esszimmer, ein Ort zum Genießen und Verweilen

Bei der Esszimmer-Einrichtung geht es vor allem darum einen Raum zu schaffen, der sowohl gemütlich als auch multifunktional ist.

Das Esszimmer ist bei vielen Menschen der Mittelpunkt im Haus oder in der Wohnung und gewinnt heute noch mehr an Bedeutung. Wie beim Kochen, reichern wir Ihren Mittelpunkt mit viel Liebe und den richtigen Produkten und Zutaten an. Wir möchten Ihnen nicht, einfach Produkte anbieten, sondern nehmen uns Zeit, Ihre Ansprüche und Bedürfnisse in diesem wichtigen Raum zur Geltung kommen zu lassen, damit Sie sich richtig wohl fühlen. Wo früher “nur” gegessen wurde, wird heute diskutiert, es werden Gäste empfangen, es wird gespielt, es wird Zeitung gelesen, und es werden Hausaufgaben gemacht. Wir gestalten Räume die Individualität und Geschmack des Besitzers widerspiegeln. Modern oder linear, Stahl oder Lack, Purismus oder Klassik. Im Essbereich setzen wir auf die Tische und Stühle namhafter Marken. Vereinbaren Sie einen Termin mit einem unserer Einrichtungsberater Tel. 0471 050505 - info@arteobject.it. // PR-Info

RAUM TRIFFT DESIGN

Arte gestaltet Räume. Immer. Wieder. Neu.

Arte GmbH | Bozen | www.arteobject.it

Raumteiler aus Seil

Raumteiler werden immer beliebter, denn sie sind ein wahrer Eyecatcher. Sie eignen sich besonders für große Räume, die verschiedene Funktionen aufweisen und somit abgetrennt werden sollen. Hat man beispielsweise ein großes Wohnzimmer, kann man ideal einen Essbereich in dieses integrieren. Manche Menschen richten sich in ihrem Schlafzimmer eine Büroecke ein, möchten den Schreibtisch aber vom Bett aus nicht ständig sehen. Arbeit und Erholung sollte man schließlich nicht vermischen. Für diese beiden

und viele weitere Einrichtungsmöglichkeiten eignen sich Raumteiler ausgezeichnet. Fertige Raumtrenner gibt es in Hülle und Fülle zu kaufen, wer es jedoch individuell, ökologisch und stylisch mag, kann sich mit Holz und Seilen seinen persönlichen Raumtrenner bauen. Neben Werkzeug und Schrauben benötigt man hierfür vier Holzbalken und ein mindestens 20 Meter langes Seil. Die Balken lassen sich im Baumarkt zuschneiden. Zwei Balken bilden die Höhe und zwei Balken die Breite des Raumteilers. Die Holzart lässt sich frei wählen. Wichtig ist nur, dass alle Balken dick genug sind, um sowohl an der Decke montiert zu werden als auch der Bespannung der Seile Stand zu halten. Nun bohrt man Löcher in den oberen und unteren Balken. Anschließend werden Ringschrauben in die Bohrlöcher verschraubt, damit die Seile perfekt eingespannt werden können. Für die Deckenmontage eignen sich robuste Senkkopfschrauben. Nachdem der Rahmen installiert und zusammengebaut ist, kommt der dekorative Teil: Das Seil spannen. Wer die Balken zunächst streichen möchte, sollte sie vorher mit Schleifpapier anrauen, damit die Farbe besser haftet. Das Seil wird nun vom einen unteren Ende durch jede Ringschraube geschoben und am oberen seitlichen Ende verknotet. Fertig ist der elegante Raumteiler aus Holz und Seil. //

Wartung der Rauchmelder

Rauchmelder sind überall dort angebracht, wo Menschen schlafen. Sie können Leben retten. Aber nur, wenn sie einwandfrei funktionieren. Um das zu gewährleisten, müssen sie regelmäßig und vorschriftsmäßig gewartet werden. Grundsätzlich sollte alle zwölf Monate eine Wartung der Rauchmelder durchgeführt werden. In manchen Bundesländern obliegt das dem Eigentümer, in anderen wiederum wird diese Pflicht an die Mieter weitergegeben. Sofern ein externer Dienstleister vom Hauseigentümer beauftragt wurde, muss dieser sich der Wartung annehmen. Egal wer diese Aufgabe übernimmt, die Wartung sollte dokumentiert werden. Von Reinigung über Batteriewechsel bis hin zum Austausch eines Rauchmelders sollte alles akurat belegt werden. Wie die Wartung im Detail aussehen soll, ist im Handbuch beschrieben. Man sollte sich unbedingt an die Herstellerangaben halten, denn nicht jeder Rauchmelder ist gleich aufgebaut. Die Prüfung des Gerätes ist hingegen überall dieselbe. Hierfür drückt man eine kleine Taste inmitten des Rauchmelders und wartet auf einen kurzen Signalton. Ist nach einigen Sekunden kein Ton zu hören, ist die Funktion des Melders gestört. In diesem Fall muss man entweder die Batterie oder sogar das gesamte Gerät austauschen. Generell sollten Rauchmelder regelmäßig auf festsitzenden Staub oder Insekten überprüft werden. Ist die Abdeckung des Gerätes sehr verschmutzt, muss diese gereinigt oder ausgetauscht werden. Andernfalls könnte der Rauchmelder Rauchentwicklung oder gar Feuer nicht mehr rechtzeitig erkennen. Viele Menschen fragen sich derzeit, ob die Wartung durch ihren Vermieter erfolgt. Laut der Landesbauordnung bleibt die Verpflichtung zur Rauchmelder-Wartung trotz der Corona-Pandemie bestehen. Mieter müssen hierfür weiterhin den Zutritt in ihre Wohnräume gewährleisten. //

Für Ihre Lieblingsplätze im Freien

- Balkone - Zäune - Sichtschutz - Überdachungen

STEUERVORTEIL BIS 60%

Ihr Ansprechpartner

Brixen, Lahner 42 0472 832951 www.blasbichler.bz

Das Herzstück des Zuhauses

In der Küche pulsiert das Leben: Hier trifft man zusammen, es wird gekocht, gebacken und gespeist. Um die Küche in einen Ort zu verwandeln, an dem man sich gerne aufhält, ist bei der Küchenplanung und -einrichtung einiges zu beachten. Es lohnt sich deshalb, sich an einen Küchenspezialisten zu wenden. Ein solcher ist Möbel Rogen in Mühlbach. Damit man viele Jahre Freude an der eigenen Küche hat, sollte diese optimal auf die Bedürfnisse, Wünsche und Vorstellungen der Bewohner ausgerichtet sein. Die Wunschküche sollte nicht nur schön, sondern vor allem auch praktisch und komfortabel sein.

AUF KÜCHEN SPEZIALISIERT

Ein Wohnspezialist mit jahrzehntelanger Erfahrung in der Planung, Ausstattung und Einrichtung von Küchen ist Möbel Rogen in Mühlbach. Im Möbelhaus erwartet Interessierte eine große Auswahl an Küchen, Materialien und Mustern, darunter aktuelle Küchentrends und Einrichtungsstile. Erfahrene Einrichtungsberater unterstützen bei der Planung, Auswahl und Zusammenstellung. Beim Beratungsgespräch werden Wünsche und Bedürfnisse erfasst, ebenso wie Gewohnheiten und Vorlieben bei der Küchennutzung und auch die Anzahl der Personen, die in der künftigen Küche bequem Platz finden sollen. All diese Details fließen in die Küchenplanung ein, bei der bis hin zu den Anschlüssen und Lichtquellen an alles gedacht wird. Das Ergebnis kann mittels VR-Brille realitätsnah in 3D erlebt werden – fast

Moderne Wohnküche mit rustikalen Akzenten. so, als ob man durch die neue Küche gehen würde. Noch eventuelle letzte Feinschliffe und Änderungen, dann beginnen auch schon die Bestellvorgänge und individuellen Maßanfertigungen. In der eigenen Tischlerei werden Küchenelemente bei Bedarf angepasst und Einzelmöbel nach Wunsch angefertigt. Pünktlich zum vereinbarten Liefertermin übernehmen erfahrene Tischler den Transport und die fachmännische Montage vor Ort. Damit stellt Möbel Rogen sicher, dass von der Beratung bis hin zum letzten Handgriff alles bis ins letzte Detail perfekt passt. // PR-Info

Mühlbach, Pustertaler Straße 30 info@moebel-rogen.it 0472 849522

WWW.MOEBEL-ROGEN.IT

Holztüren sanieren

Zimmertüren sind weit mehr als nur Verbindungselemente zwischen zwei Räumen. Sie bieten Privatsphäre und können dem gesamten Erscheinungsbild eines Zuhauses ein ganz besonderes Ambiente bieten. Altbautüren bestehen grundsätzlich aus massivem Holz. Sie sind zumeist eindrucksvoll verziert und haben einen unverwechselbaren Charme. Eine 3-Zimmer-Altbauwohnung hat mindestens sechs Türen, die Eingangstür mitgerechnet. Viele Altbauwohnungen weisen teilweise sogar noch eine zusätzliche Zimmertür in jedem Wohnraum auf, die die Räume untereinander verbindet. Besonders deshalb ist es sehr schade, wenn unschöne Gebrauchsspuren, Schäden im Holz oder abblätternder Lack diesen Charme stören. Mit etwas Aufwand können die imposanten Holztüren wieder in ein neues Licht gerückt werden. Zunächst sollten die Türen gereinigt werden. Staub, Schmutz oder abblätternde Lackierungen sollten rückstandslos entfernt werden. Anschließend ist es ratsam, die Klinken abzuschrauben und die Türen mit Schleifpapier aufzurauen. Durch das dreidimensionale Design vieler Altbautüren muss man hierbei sorgfältig arbeiten. Ist diese Feinarbeit erledigt, stellt sich die Frage, welchen Anstrich die Türen erhalten sollen. Die verbreitetste Entscheidung fällt auf das klassische Weiß. Weiß wirkt freundlich, zeitlos und hellt die Räume auf. Beim Lack ist darauf zu achten, dass er speziell für Innenräume und Holz geeignet ist. Viele alte Holztüren sind in dunklem Holz gefertigt. Das macht oft einen zweiten Anstrich notwendig. Damit die klassischen Türen auch formvollendet aussehen, sollten auch die ehrwürdigen Klinken aufpoliert werden. Mit einfachen Messingbürsten erstrahlen die Türklinken

Auf ländliche Vorhaben spezialisiert

PR-Info

Auf ländliche Vorhaben spezialisiert

v.l.n.r.: Dr. Agr. Philipp Tauber, Dr. Agr. Johann Wild und Dr. For. Hannes Graf

Der Fortbestand des Technischen Büros Agrarplan bleibt nach der Übergabe an eine junge Führung gesichert. Seit rund 40 Jahren ist Dr. Agr. Johann Wild als freiberuflicher Agronom tätig. Über Jahrzehnte hinweg befasste er sich mit der Planung von Infrastrukturen, Anlagen und Gebäuden im ländlichen Raum sowie mit dem Erstellen von Gutachten, Schätzungen und Umweltverträglichkeitsberichten. Anfang Januar 2022 übergab er nun sein Technisches Büro an die zwei jungen Agronomen Dr. For. Hannes Graf und Dr. Agr. Philipp v.l.n.r.: Dr. Agr. Philipp Tauber, Dr. Agr. Johann Wild und Dr. For. Hannes Graf Tauber, beide seit 2020 als freie Mitarbeiter bei Agrarplan tätig. Nach seinem Masterstudium in Umweltmanagement in Bergregionen absolvierte der Pfalzner Hannes Graf die Staatsprüfung zum Forstwirt. Philipp Tauber aus Tschötsch legte nach seinem Studium der Agrarwissenschaften die Staatsprüfung zum Agronom ab. Beide haben bereits mehrjährige Arbeitserfahrung gesammelt. Mit dem großen Erfahrungswissen von Johann Wild, der weiterhin als Senior Consultant bei Agrarplan tätig sein wird, und dem frischen Wind, den die beiden jungen Agronomen mitbringen, möchten Hannes Graf und Philipp Tauber in ihrem Technischen Büro die vielen langjährigen Kunden weiterhin fachlich kompetent betreuen.

Anfang des Jahres haben die zwei jungen Agronomen Hannes Graf aus Pfalzen und Philipp Tauber aus Brixen das renommierte technische Büro Agrarplan von Johann Wild übernommen, der ihnen als Senior Consultant weiterhin zur Seite stehen wird. In dieser starken Konstellation wickelt Agraplan Projektierungen, Gutachten und Schätzungen für den landwirtschaftlichen Bereich seriös und professionell ab.

Technisches Büro Agrarplan

Pexels schnell wieder in neuem Glanz. Violá, nun sind auch die Türen ein wahrer Hingucker im eigenen Zuhause.

TECHNISCHES BÜRO AGRARPLAN

Starke wichtige Stütze

Der Fortbestand des technischen Büros „Agrarplan“ bleibt nach der Übergabe an eine junge Führung gesichert. Seit rund 40 Jahren ist Dr. Agr. Johann Wild als freiberuflicher Agronom tätig. Über Jahrzehnte hinweg befasste er sich mit der Planung von Infrastrukturen, Anlagen und Gebäuden im ländlichen Raum sowie mit dem Erstellen von Gutachten, Schätzungen und Umweltverträglichkeitsberichten. Anfang Januar 2022 übergab er nun sein technisches Büro an die zwei jungen Agronomen Dr. For. Hannes Graf und Dr. Agr. Philipp Tauber. Beide sind seit 2020 als freie Mitarbeiter bei Agrarplan tätig.

Nach seinem Masterstudium in Umweltmanagement in Bergregionen absolvierte der Pfalzner Hannes Graf die Staatsprüfung zum Forstwirt. Philipp Tauber aus Tschötsch legte nach seinem Studium der Agrarwissenschaften die Staatsprüfung zum Agronom ab. Beide haben bereits mehrjährige Arbeitserfahrung gesammelt.

Mit dem großen Erfahrungswissen von Johann Wild, der weiterhin als Senior Consultant bei Agrarplan tätig sein wird, und dem frischen Wind, den die beiden jungen Agronomen mitbringen, möchten Hannes Graf und Philipp Tauber in ihrem technischen Büro die vielen langjährigen Kunden weiterhin fachlich kompetent betreuen.

ENTSPANN DICH, LIEBLING! Rückzugsorte für Haustiere

Laut aktuellen Erhebungen wohnen in jedem zweiten Haushalt Haustiere. Circa 47 Prozent gaben an, ein Heimtier zu besitzen. Das beliebteste Haustier ist die Katze, gefolgt vom Hund. Aber auch Nager, Ziervögel und Fische erhalten hierzulande ein liebevolles Zuhause. Kleinsäuger wie Meerschweinchen und Hamster haben ihr eigenes Territorium, ebenso wie Fische und Reptilien. Um den Tieren gerecht zu werden, sollten Käfige, Aquarien und Terrarien stets sauber gehalten werden. Zudem sind die artgerechte Fütterung und wichtigen Ruhephasen zu beachten. Da Tiere wie Katzen und Hunde nicht in Käfigen gehalten werden, können sie sich im Wohnraum frei bewegen. Das ist zwar sehr komfortabel für die Fellnasen, umso wichtiger ist aber ein geeigneter Rückzugsort. Besonders Familien mit quirligen Kindern sollten vermehrt darauf achten, dass ihre pelzigen Lieblinge zur Ruhe kommen können. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, um auf das Ruhebedürfnis von Haustieren einzugehen. Für Katzen eignen sich Höhlen in Kratzbäumen und weiche Katzenbettchen. Hunde kuscheln sich ebenfalls gerne in Hundekörbchen oder -betten ein. Bei großen Hunden ab circa 25 Kilogramm sollte ein Hundebett mit einer orthopädischen Matratze in Erwägung gezogen werden. Dieser spezielle Schaumstoff verhindert Liegestellen an den Gelenken. Da Hunde circa 16 Stunden pro Tag ruhen, sollten sie es sehr bequem haben. Ruhige Räume wie das Schlafzimmer oder Büro eignen sich ideal als Rückzugsort für die schmusigen Vierbeiner. //

dex-ezekiel

MÖBEL SCHRAFFL

Alles aus einer Hand

Dank der idealen Kombination aus Traditionstischlerei – bereits seit über 155 Jahren – und Einrichtungshaus, schaffen wir das Gesamtkonzept und bieten alles aus einer Hand. Wir beraten, planen und fertigen mit viel Handwerkskunst, Stilsicherheit und der Liebe zum Detail und der Qualität, bis der individuelle Traum vom schönen Wohnen Wirklichkeit wird. Denn nach Hause kommen, die Tür hinter sich schließen und sich auf Anhieb wohlfühlen, das ist es, wovon jeder träumt. Vereinbaren Sie einen persönlichen Termin und erfahren Sie mehr über die Vielfalt an Möglichkeiten. Weitere Informationen unter der Rufnummer 0474 / 553637 oder per E-Mail (moebel@schraffl.it). // PR-Info

Bruneck / Brunico 0474 553637 Welsberg / Monguelfo 0474 944522 www.schraffl.it

VERSTECKEN, KASCHIEREN ODER VERSCHWINDEN LASSEN Zimmertüren verkleiden

Obwohl Zimmertüren grundsätzlich einen hohen Stellenwert innerhalb des Zuhauses haben, gibt es manchmal welche, die ausschließlich stören oder vollkommen unnötig erscheinen. Wenn beispielsweise eine Tür zwei Kinderzimmer miteinander verbindet, wirkt sich das auf die Privatsphäre der Kids aus. Um die Tür unbrauchbar und nahezu unsichtbar zu machen, gibt es viele Möglichkeiten. Mitunter die einfachste Lösung ist das Zustellen der Zimmertür. Hierfür eignen sich große Möbel wie Kleiderschränke oder Highboards. Ist das nicht ideal, weil beispielsweise Platzmangel herrscht, kann man die Tür auch nur kaschieren. Dafür lassen sich spezielle Türfolien nutzen. Diese gibt es in zahlreichen Designs sowohl für Kinder als auch für Erwachsene.

Etwas einfacher ist das Bespannen mit Stoff. Der Stoff lässt sich entweder an die Wandfarbe anpassen, um die Tür somit optisch verschwinden zu lassen, oder man wählt einen knalligen Farbton und setzt so ein Highlight. Möchte man die Zimmertür hingegen wirklich verschwinden lassen, können Rigipsplatten Abhilfe schaffen. Sind diese um den Türrahmen und die Tür selbst montiert, lassen sie sich im gewünschten Look tapezieren und streichen. Diese Variante ist besonders dann eine Lösung, wenn die Zimmertür wirklich nicht mehr benutzt werden möchte. Denn man muss eines beachten: In Mietwohnungen dürfen nur Veränderungen vorgenommen werden, die entweder vom Vermieter erlaubt wurden oder bei Auszug rückstandslos in den Altzustand zurückzuführen sind. //

Pexels

passion for technology

Wir machen's einfach.

Schnelle und sichere Internetanbindung: fantastisch. Klare und deutliche Telefongespräche via Internet: traumhaft. Non-stop online: einmalig. Die Gelassenheit, die eigenen Daten in Sicherheit zu wissen: unbezahlbar.

Infos & Bestellung: Kundenberater Franz Winkler 333 624 29 02

KONVERTO AG Bruno-Buozzi-Str. 8, Bozen Info Center 800 031 031 info@konverto.eu konverto.eu

KONVERTO

Non-Stop online mit der Fallback-Lösung

Sie fragen sich, was eine Fallback-Lösung ist und was diese so besonders macht? Die Antwort ist ganz einfach: In der digitalen Arbeitswelt von heute ist die Abhängigkeit von funktionierenden Internetanbindungen groß. Ein Netzwerkausfall könnte daher weite Bereiche eines Unternehmens auf einen Schlag zum Stillstand bringen.

Um sich gegen solche Ausfälle zu schützen, liefern wir mit unserer Fallback-Lösung großen wie kleinen Unternehmen eine persönliche zweite Breitbandanbindung. Wir finden für Sie die performanteste Kombination aus Glasfaser, VDSL/ADSL, Funk/SAT und LTE und ermöglichen Ihnen so ununterbrochenes Arbeiten im Internet. So ist Ihr Unternehmen 24/7 sicher. Zudem müssen Sie, durch die vollautomatisierte Überwachung und Umschaltung, auch im Notfall nicht eingreifen. // PR-Info

Echt besondere Produkte

In dieser turbulenten Zeit, die von Klimakatastrophen, Krankheiten und Artensterben dominiert wird, hat sich der Kunsthandwerker Manuel Egger zur Aufgabe gemacht, ein möglichst nachhaltiges Produkt zu erschaffen.

Die Rohobjekte wie ausgewaschene Wurzeln, Lawinenholz, vom Blitz zerstörte Zirben oder andere Natur-Schönheiten holt er sich bei ausgiebigen Streifzügen durch die Natur. Selbstverständlich ohne Maschinen oder sogar Hubschraubern wie es in der Szene durchaus vorkommt. Dieser respektvolle Umgang mit der Natur ist ihm ein besonderes Anliegen und auch nachdem er das Holz ins Tal geschleppt und schließlich in seine Werkstatt gebracht hat, kreiert er in langwierigen

Arbeitsschritten die wunderschönen, nachhaltigen und regionale Produkte. Dabei handelt es sich stets um Unikate.

Mit den Komponenten Glas, Metall und heimischen Gesteinsarten wie Dolomit, Porphyr oder Granit werden dann einzigartige Stilobjekte für den Interiorbereich hergestellt und können im „Mannart-Store & Atelier“ in Sarnthein begutachtet und erworben werden. // PR-Info

WILD INTERIOR

Aus der rauhen Südtiroler Bergwelt

Ausgestellt im Atelier und im Geschäft in Sarnthein sowie auf unserer Homepage.

Ich freue mich auf Deinen Besuch! Sehr gerne kannst Du mich auch per WhatsApp/Telefon/E-Mail u.s.w. kontaktieren.

Über 200 Exemplare

Manuel Egger INFOS & BILDER

Holztreppen aufwerten

Eine Holztreppe muss im Laufe der Jahre einiges wegstecken. Die tägliche Nutzung hinterlässt Spuren, die mit etwas handwerklichem Geschick entfernt werden können. Dabei geht es nicht nur um optische Makel, denn eine knarzende Treppe kann für die Bewohner auf kurz oder lang zur Geduldsprobe werden. Zunächst müssen alle Beläge von den Stufen entfernt werden. Danach kann man sich an die Schleifarbeiten heranwagen. In der ersten Phase sollte die Treppe mit grobkörnigem Schleifpapier bearbeitet werden.

Es empfiehlt sich, entsprechende Arbeitskleidung und eine Atemschutzmaske zu tragen, um die Partikel nicht einzuatmen. Nachdem die erste Schicht abgetragen wurde, kann mit feinerem Schleifpapier nachgearbeitet werden. Dann kann man die Treppe auf Schäden überprüfen.

Wichtig ist, dass Schäden, durch die die Treppe instabil wird, nur unter fachkundiger Anleitung repariert werden. So sollten Stufen

nicola-bushuven ciprian-popa oder Abschnitte vom Geländer nur von Fachleuten ausgetauscht werden. Kleinere Makel wie Kratzer oder Einkerbungen können gut mit Holzspachtelmasse ausgebessert werden. Auch bei knarrenden Stufen kann Abhilfe geschaffen werden. Eine einfache wie effektive Methode ist das Unterschieben von dünnen Holzkeilen unter die betroffene Stufe. Der übrige Hohlraum kann mit Holzkitt gefüllt werden, während überstehende Holzkeile abgeschliffen werden.

Um die Treppe optisch aufzuwerten, muss sie grundiert und versiegelt werden. Nachdem die Stufen ausgiebig von Staub und Schmutz befreit wurden, kann eine Grundierung in Form von Öl oder Lack aufgetragen werden. Danach kann die finale Versiegelung mit Lack oder beispielsweise Hartöl vorgenommen werden. //

Rasen/Antholz T 0474 496 038

www.moebel-schneider.it MÖBEL TISCHLEREI SCHNEIDER

Ein rundum kompetenter Berater

Möbel Tischlerei Schneider in Rasen ist Ihr kompetenter Berater, wenn es um Einrichten geht. Mit unserer über 50-jährigen Erfahrung setzen wir individuelle Wünsche um und realisieren eine Küche, die zu Ihrem Lebensstil passt.

Ob praktische und schöne Single-Küche, Küche auf Maß oder moderne Design-Küche mit spannenden Materialkombinationen, wir stehen Ihnen mit kompetenter Beratung zur Seite und helfen Ihnen Ihre perfekte Traumküche zu finden. Offene, moderne Raumkonzepte sorgen für viel Freiraum. Dabei sorgt das Spiel mit einheimischen Hölzern und cleanen Fronten für den perfekten Mix aus modernem Design und wohnlichem Ambiente. Als Tischlerei stehen wir Ihnen bei der Umsetzung jeglicher Einrichtungsobjekte zur Seite. Unser Showroom gibt die nötige Inspiration dazu. // PR-Info

Licht aus - Licht an!

Es ist zurück, das Schreckgespenst „Energiepreise“, und der eine oder andere wird sich vielleicht noch an die strengen Rufe von Oma und Opa erinnern, als mehrmals täglich ein deutliches „Licht ausschalten“ durchs Haus schallte. Früher wie heute sind internationale Spannungen der Auslöser für diese Verteuerungen. Doch was früher noch unmöglich war, ist heute längst Wirklichkeit. Heute können wir unser eigenes Kraftwerk von „elpo“ aufs Dach bauen

„Die knapp 170 Mitarbeiter sind unser größter Wert, auf sie bauen wir, an sie glauben wir. Jeder von ihnen bringt täglich seine Passion, sein Wissen und seinen Ehrgeiz ein. Gemeinsam sind sie die Basis unseres Erfolgs.“

Robert Pohlin. elpo-Präsident

lassen und damit energieunabhängig sein. Elpo war während seiner 75-jährigen Geschichte immer wieder Vorreiter der modernen Technologien und ist immer mutig vorangegangen. Als einer der Ersten hat Elpo die Kunden für die Fotovoltaik sensibilisiert und so das Thema Nachhaltigkeit noch stärker verankert.

NICHT DER ENERGIEPREISE WEGEN, SONDERN DER UMWELT ZULIEBE!

Den Strom selbst zu produzieren, macht vor allem dann Sinn, wenn er täglich teurer wird. Darüber hinaus hinterlässt die Fotovoltaik keinen CO2-Fußabdruck und ist in Zeiten des Elektroautos das ultimative Green-Argument! Elpo ist im Bereich Erneuerbare Energie der führende Technologie-Betrieb in der Region. Dazu zählt ein starkes Recruiting von Mitarbeitern und das besondere Augenmerk auf deren Ausbildung.

„WIR SEHEN UNS BEI ELPO“

Elpo gilt als „Talentschmiede“ und ist immer auf der Suche nach guten Mitarbeitern. Egal ob junge Lehrlinge, erfahrene Fachkräfte oder motivierte Quereinsteiger. Die vielen Bereiche innerhalb des Unternehmens lassen auch internen Wechsel zu. Um diese Botschaft noch weiter ins Land hinauszutragen und zu verstärken, hat Elpo eine Mitarbeiter-Suche gestartet. „Wir sehen uns bei elpo“ ist die neue Einladung an die Arbeitswelt, sie richtet sich vorwiegend an die Bewerberinnen und Bewerber aus dem Großraum Pustertal. // PR-Info

Wir sehen uns bei !

Offene Stellen in einem dynamischen und marktführenden Unternehmen Bruneck | www.elpo.eu

ELECTROTECHNIC | GREEN ENERGY | AUTOMATION PHOTOVOLTAIC | SERVICE

GUT FÜR MENSCH UND UMWELT Ökologische Dämmstoffe

Ein Haus zu modernisieren bedeutet auch, eine gute Dämmung einzuplanen. Bei umfassenden Modernisierungsarbeiten ist es laut Energieeinsparverordnung mittlerweile sogar Pflicht, auch die Dämmung auf den neuesten Stand zu bringen. Der Trend geht dabei hin zu ökologischen Dämmstoffen, die nicht nur hervorragende Eigenschaften im Vergleich zu herkömmlichen Dämmstoffen aufweisen, sondern darüber hinaus auch sowohl in ihrer Herstellung als auch in ihrer Entsorgung umweltverträglich sind. Ein weiteres Plus liegt darin, dass sie keinerlei Schadstoffe enthalten. Sie sorgen für ein unvergleichlich natürliches Raumklima und regulieren ganz nebenbei die Feuchtigkeit in den Räumlichkeiten. Ihre Einsatzmöglichkeiten sind dabei sehr vielfältig. Ökologische Dämmstoffe wie Jute, Seegras oder Stroh können Dächer, Decken, Wände und vieles mehr vor unerwünschtem Wärmeverlust schützen. Das am häufigsten verwendete Material ist der nachwach-

sende Rohstoff Holz, der zu Holzfasern verarbeitet wurde. Das Naturmaterial wird je nach gewünschter Verwendung in Form von Platten oder Matten verbaut. Wie alle ökologischen Baustoffe sind auch Holzfasern recycelbar und leisten dadurch gleich doppelt einen Beitrag zum Klimaschutz, da nicht nur ihre Entsorgung umweltfreundlich ist, sondern durch die Dämmung auch weniger Ressourcen zum Heizen benötigt werden. Dämmstoffe wie Hanf oder Flachs, die frei von jeglichen Zusatzstoffen sind, können unter Umständen sogar kompostiert werden. Wer Materialien aus der Umgebung verarbeitet, stärkt ganz nebenbei auch noch die regionale Wirtschaft. Dabei ist Stroh besonders hervorzuheben. Es wächst quasi vor der Haustür und ist sehr günstig. Brandgefahr besteht aufgrund der hohen Dichte nicht. Stroh wird häufig bei der Sanierung von Fachwerk eingesetzt, kann aber auch in Neubauten wie beispielsweise Holzhäusern verbaut Stroh ist ein regionales Produkt, das sich hervorragend als Dämmmaterial in Häusern werden. // eignet. Pixabay

WAUDE GARDENS GMBH

Plötzlich Farbe – endlich Frühling

Auch wenn der Frühling noch ein wenig auf sich warten lässt und uns lieber Schnee statt Sonne schickt, kann man es meistens kaum erwarten die eigenen vier Wände frühlingshaft zu dekorieren. Bei Waude Gardens gibts trendige Accessoires wie Seidenblumen, Ostereier, Häschen, Tischdeko für den Osterbrunch und kreative Pflanzenarrangements

Plötzlich Farbe - endlich Frühling ab 24. März

zur Dekoration von Haus & Garten. Natürlich sind hier auch frische duftende Frühlingsblüher wie Primeln, Veilchen, Tulpen, Narzissen, Ranunkeln, Hyazinthen usw. nicht wegzudenken. Der Frühling kann kommen!

// PR-Info

110873

GmbH

Energetische Sanierung

Hohe Betriebskostenabrechnungen und unnötiger Energieverbrauch gehen häufig miteinander einher. Dann ist es sinnvoll, ein Haus einer energetischen Sanierung zu unterziehen. Dadurch wird nicht nur der Energiebedarf gesenkt, sondern auch der Wert der Immobilie gesteigert. Und damit nicht genug, denn auch das Wohnklima verbessert sich deutlich. Im Winter bleibt die Wärme durch die gute Isolation im Haus und im Sommer sind die Räumlichkeiten angenehm temperiert, da die Hitze abgehalten wird. Wer eine energetische Sanierung anstrebt, sollte im Vorfeld gut planen. Häufig kann man mit speziellen Förderungen rechnen, die die Maßnahmen finanziell durchführbar machen. Um sinnvoll vorzugehen, lohnt es sich, Rat von professionellen Energieberatern einzuholen. So kann geplant werden, wie genau die Sanierung ablaufen soll. Denn es macht durchaus einen Unterschied, ob man mit der Dämmung oder dem Austausch der Fenster beginnt. Wer die falsche Vorgehensweise wählt, riskiert unter Umständen vermeidbare Pannen wie Wärmebrücken. Meistens lohnt sich der Umstieg auf eine umweltfreundliche Heizung. Auch hierbei gibt es häufig Anspruch auf Zuschüsse. Um sich mit dem Vorhaben nicht zu überfordern, kann die komplette Sanierung in Teilsanierungen gesplittet werden. Auch korrekt ausgeführte und wohldurchdachte bill-mead Einzelmaßnahmen können bereits sinnvoll sein. Neben den üblichen Maßnahmen wie Fassadendämmung, Erneuerung der Heizung und der Fenster, kann auch die Installation einer Solaranlage als energetische Sanierung betrachtet werden. Dadurch ist es möglich, weitestgehend auf fossile Energieträger zu verzichten und einen wertvollen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten. Außerdem senkt man auf diese Weise die Kosten für die Warmwassererzeugung enorm, indem man sich die Sonnenenergie zunutze macht. //

Gesünder leben mit

Anzeige

Ein Ort der Ruhe, Entspannung und Erholung

Durch das ideale Verhältnis zwi schen san er Infrarotwärme zum entgiftenden Wohlfühlschwitzen und dem Hydroso -Wasserdampf zum Inhalieren wird das Immun system gestärkt, wodurch Viren und Bakterien wenig Chancen zur Ausbreitung haben. Hydroso sorgt für eine angenehme Hyper thermie, wodurch die Selbstheilungskrä e auf natürliche Weise angeregt und aktiviert werden. Eine Wohltat für Atemwege, Bron chien, Lunge und Haut!

Die Wohlfühloase für Zuhause Mit HYDROSOFT ® richten Sie sich zu Hause oder auch im Betrieb (Hotel, Garni, Ferienwohnung) ein Stück Natur ein. Dank der kompakten und optisch attraktiven Bauwei se sowie den hochwertigen hei mischen Materialien machen HYDROSOFT® Kabinen im Hotel (Zimmer oder SPA-Bereich) genau so wie im privaten Bereich eine gute Figur. Was Sie dafür brauchen? Ei nen guten Quadratmeter Platz und eine gewöhnliche freie Steckdose!

Die großen, umhüllenden Infrarot-Karbon-Heizfl ächen sorgen für behagliche Rundum-Wärme. Parallel dazu entspannt der san e Wasserdampf die Nerven, vitalisiert Augen und Atemwege und verschönert das Hautbild. Angenehme Temperaturen um 30°C - 40°C und eine relative Lu feuchtigkeit von ca. 70 bis 90% schaff en ein feuchtes Lu bad wie in den Tropen. Deshalb schwitzen Sie schneller, leichter und gesünder.

HYDROSOFT ® bietet Entspannung, Erholung, Gesundheit und Wohlbefi nden oder einfach nur einen Ort der Ruhe.

Die einzigartige Wellnesskabine Die einzigartige Wellnesskabine mit sanfter Infrarotwärme & mit sanfter Infrarotwärme & belebendem Wasserdampf belebendem Wasserdampf

Die Fachberater im Pustertal

Paul Oberhuber +39 348 365 93 87 Christian Unterfrauner +39 349 296 26 29

Fliesen entfernen

Im Zuge einer Modernisierung ist es häufig notwendig, alte Fliesen zu entfernen. Egal, ob das komplette Bad oder die Küche modernisiert werden sollen, in die Jahre gekommene Fliesen können ein echter Dorn im Auge sein. Doch bei den Arbeiten gibt es einiges zu beachten. Wer keine Fachfirma beauftragen, sondern lieber selber Hand anlegen möchte, sollte unbedingt auf die richtige Ausrüstung achten. Zur Grundausstattung gehören Arbeitshandschuhe, Staubschutzmaske und eine Sicherheitsbrille. Außerdem sollte man eine sehr gründliche Arbeitsweise an den Tag legen. Um die Kosten gering zu halten, muss das häufig kostspielige Werkzeug nicht unbedingt gekauft werden. Viele Baumärkte bieten an, Werkzeug wie beispielsweise Stemmhammer tageweise zu leihen. Wenn umfangreichere Arbeiten wie das Entfernen von Bodenfliesen über einer Fußbodenheizung anfallen, sollte man besser eine Fachfirma beauftragen. //

burin-rujjanapan

GARAGENTORE WALDER

Inh. Andreas Joas e. U.

Verkauf - Montage - Service - Kundendienst von Privatoder Industrie-Garagentore namhafter Qualitätshersteller. OB NEUBAU ODER SANIERUNG, WIR HABEN DIE RICHTIGE LÖSUNG! Laufende Aktionen bei Deckensektionaltoren.

Von der Beratung bis zur Fertigstellung - ALLES AUS EINER HAND!

Besuchen sie uns in unserem Schauraum in 9920 Sillian 1L oder auf unserer Homepage: www.walder.at

E-Mail: service@garagentore-walder.at, Tel: 04842-51300

Asbestsanierung

Wer ein Gebäude sanieren möchte, muss im Vorfeld unbedingt abklären, ob Asbest verbaut wurde. Die feinen Fasern werden häufig unterschätzt, obwohl sie eine enorme Gefahr für die Gesundheit darstellen. Eine Asbestsanierung darf nur von qualifizierten Fachfirmen durchgeführt werden, da ein professionelles Vorgehen notwendig ist. Die Arbeiten und die anschließende Entsorgung müssen unter hohen Schutzstandards erfolgen. As- PuroWIN: best kann sich in Dächern, Putz, Heizungsrohren oder Die Revolution der Hackgutheizung Fliesenklebern befinden. Um herauszufinden, ob das schädliche Material in der Bausubstanz vorhanden ist, müssen vor einer Sanierung Proben entnommen werden. Hierbei sollte man sehr gründlich vorgehen und nicht leichtsinnig mit der Sanierung beginnen. Die gesundheitlichen Folgen sind meist gravierend, da Asbest Lungenkrebs und schlimme Atemwegserkrankungen hervorrufen kann. Seit 1993 ist es verboten, asbesthaltige MateFragen Sie Imperial oder Ihren Installateur! rialien zu verbauen, weshalb bei jüngeren Gebäuden keine Wir sind voller Energie Gefahr besteht. // Tel. 0474/55 32 33 • www.imperial.bz

Nasse Wäsche richtig trocknen

Beherzigt man einige Dinge, trocknet die Wäsche schneller und schonender. Zunächst ist eine hohe Schleuderdrehzahl der Waschmaschine zu empfehlen, denn so wird bereits viel Wasser aus der Wäsche entfernt. Zwischen 1.400 und 1.600 Umdrehungen sind ratsam. Eine Raumtemperatur von circa 20 Grad eignet sich ideal zum Wäschetrocknen. Dennoch ist regelmäßiges Lüften wichtig, um Schimmelbildung vorzubeugen. Der Wäscheständer sollte mit der Kopfseite zum Fenster positioniert werden, damit der Luftstrom leicht durch die einzelnen Leinen gleiten kann. Andernfalls trifft die warme Luft direkt auf ein Kleidungsstück und wird somit “ausgebremst”. Darüber hinaus sollte man seine Wäsche niemals ins direkte Sonnenlicht stellen. Durch die Feuchtigkeit in der Kleidung wirkt die UV-Strahlung wie ein Brennglas und die Kleidung könnte verblassen.

X-ALARM IN VAHRN

Wenn jede Sekunde

zählt!

Unsere App-Lösung für Brandmeldeanlagen hilft Ihnen den Überblick über alle eingehenden Meldungen zu erhalten und dabei immer die notwendigen Maßnahmen einleiten zu können. Durch die Verbindung Ihrer Brandmeldeanlage mit unserem App-Service ergeben sich viele nützliche und vor allem Sicherheitsrelevante Vorteile. Alarme können schneller verarbeitet werden: Jede Meldung der Brandmeldezentrale kann bequem per Push Nachricht auf beliebig viele Smartphones versendet werden. Dabei nutzen wir eine dreifach abgesicherte Serverarchitektur mit besonders hoher Verfügbarkeit. Die Meldungen werden in Echtzeit übertragen und können sofort bearbeitet werden. Mit unserer App-Lösung können Sie sofort den Melder und den jeweiligen Text (Ort) einsehen. So kann schneller reagiert werden und der Schaden wird verringert. // PR-Info

Brandmeldetechnik

Alarmanlagen

Videoüberwachung

Zutrittskontrolle

www.xalarm.it

BALKONE, ZÄUNE, ÜBERDACHUNGEN AUS ALUMINIUM, GLAS UND HOLZ VON EUROPAS NR. 1 XALARM_Advertising_PZ_90x92mm_neutral_GZD_211116.indd 1

17.11.21 12:19

ERLEEB‘ DEN SCHÖNSTEN PLATZ AN DER SONNE!

Vertriebspartner Südtirol www.bz-technik.com

Fenster modernisieren

Eine Erneuerung von Fenstern und Glasfronten ist aus wirtschaftlichen und ökologischen Gründen sinnvoll. Das Problem veralteter Fenster liegt in ihren unzureichenden Dichtungseigenschaften, weshalb der Energieverbrauch teilweise enorm steigt. Damit man nicht sprichwörtlich zum Fenster hinaus heizt, lohnt es sich, Fenster und Türen auf den neuesten Stand zu bringen. Dadurch schont man nicht nur das eigene Portemonnaie, da die Heizkosten geringer werden, sondern leistet auch einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Ein häufiges Phänomen in Altbauten oder Gebäuden mit unsanierten Fenstern ist die Feuchtigkeitsentwicklung, die mitunter sogar zur Schimmelbildung führen kann. Da alte Fenster die Raumwärme entweichen lassen, kühlt die Temperatur an ihrer Innenseite stark ab. Dadurch kondensiert die Luftfeuchtigkeit und es kommt zur Tröpfchenbildung. Das kann natürlich auch bei sehr gut isolierten Fenstern vorkommen, da Feuchtigkeit im Raum durch dichte Fenster nicht gut entweichen kann. Dies stellt allerdings keinen Baumangel dar, sondern kann durch regelmä-

Wer seine Fenster modernisiert, heizt nicht länger zum Fenster hinaus. Pixabay

fabian-kuhne angelo-pantazis ßiges Lüften verhindert werden. Wenn die Fenster ein gewisses Alter noch nicht überschritten haben, kann es auch genügen, die Dichtungen zu erneuern. Bei zu sehr in die Jahre gekommenen Modellen ist der Aufwand allerdings größer als der Nutzen und der gewünschte Effekt bleibt aus. Werden Fensterfronten ausgetauscht, können die neuen nicht nur mit einer Wärmeschutzverglasung, sondern auch mit einer Schallschutzverglasung zur Lärmminderung ausgestattet werden. Unter Umständen kann die Modernisierungsmaßnahme sogar mittels staatlicher Förderungen bezuschusst werden. Durch Modernisierung kann die Energieeffizienzklasse eines Hauses deutlich verbessert werden, was zu einer meist nicht unbeträchtlichen Wertsteigerung führt. //

Naturnahes Badevergnügen

Anzeige

Sanftes Plätschern, weiches, kristallklares Wasser, das an heißen Tagen zum Plantschen und Schwimmen einlädt: Viele erfüllen sich ihren Traum vom eigenen Schwimmbad mit einem Naturpool oder Schwimmteich, der dank seiner biologisch selbstreinigenden Funktion gänzlich ohne Chlor und andere chemische Mittel auskommt.

„ Wer einmal in einem Naturbadeteich geschwommen ist, der weiß um das unvergleichliche Badevergnügen im naturreinen Nass“, ist Raimund Reifer von der Erlebnisgärtnerei Reifer überzeugt. Seit einigen Jahren führt er die Naturpool- und Teichsysteme der Austrian Aquatic Association im Programm, deren patentiertes TECO-Filtersystem die biologisch selbstreinigenden Eigenschaften von Naturgewässern optimal simuliert. Das Wasser kann dadurch ganzjährig im mit einer äußerst robusten witterungsbeständigen EDPM-Teichfolie aus Kautschuk ausgelegten Becken gefüllt bleiben; die Wasserreinhaltung übernimmt der Naturpool oder Schwimmteich selbst. „Wir haben bereits zahlreiche Naturpools und Schwimmteiche realisiert, sowohl in Südtirol als auch am Gardasee, und die Kunden sind begeistert“, erklärt Reifer. „Die Naturpools und Schwimmteiche kommen ganz ohne Chlor und ohne energieintensive Technik aus – was bleibt, ist ein unvergleichlich komfortables Badevergnügen.“ Die fünf bis sieben Meter langen Naturpools werden als Fertigpools einbaufertig angeliefert und sind innerhalb weniger Tage voll funktionsfähig. Die Schwimmteiche hingegen können in allen beliebigen Formen angelegt und auf Wunsch um eine aquatische Tier- und Pflanzenwelt angereichert werden.

Die Naturpools sind als Fertigpools schnell eingebaut: Am Montag Loch ausbuddeln und am Freitag schwimmen!

VON GARTENCENTER BIS LANDSCHAFTSBAU

Seit über 60 Jahren hat sich die Erlebnisgärtnerei Reifer der gepflegten Gartenkultur verschrieben. Mehr als 500.000 Pflanzen werden jährlich am Firmensitz in Vahrn produziert. Das Angebot reicht von der Floristik, in der Blumengebinde für jeden Anlass und für jeden Geschmack kreiert werden, über Beet- und Balkonpflanzen, Zimmerpflanzen, Bäume und Sträucher. Darüber hinaus ist die Erlebnisgärtnerei Reifer auch im Garten- und Landschaftsbau tätig. In diesem Bereich plant und realisiert sie Gärten, Parkanlagen und Außenbereiche, installiert Bewässerungsanlagen, führt Pflaster-, Mauer- und Holzarbeiten durch und übernimmt auf Wunsch auch die Instandhaltung und Pflege. // PR-Info

Der Biopool-Spezialist in Südtirol!

Brennerstraße 87/A | 39040 Vahrn T 0472 835436 info@reifer.it | www.reifer.it

TIPWORLD GARTEN - DAS ZWEIRAD

PZ-FORMATE

FORMAT 1 FORMAT 2 FORMAT 3

ERSCHEINT AM REDAKTIONSSCHLUSS 21.4.2022 4.4.2022 ABGABETERMIN UNTERLAGEN 11.4.2022

185 x 60 mm

PR 90 x 128 mm

PR PR 90 x 264 mm

PR

185 x 128 mm A B C D

E 490,00 E 890,00

PR 210 x 297 mm

E 1.594,00

UNSERE ANGEBOTE IM MEDIENMIX (PZ & Radio Holiday)

PAKET A 1/4 Seite Inserat in der PZ + 1/4 Seite PR-Info 50 Werbespots auf Radio Holiday (30 Sek. - Spotproduktion inklusive) Gesamtpreis: 990,00- € + MwSt

Reservieren Sie jetzt Ihre Anzeige in der meistgelesenen Zeitung im Pustertal!

PAKET B 1/2 Seite Inserat in der PZ + 1/2 Seite PR-Info 100 Werbespots auf Radio Holiday (30 Sek. - Spotproduktion inklusive) Gesamtpreis: 1.757,00- € + MwSt

Die PZ-Ausgaben mit allen Sonderthemen können auch online gelesen werden auf www.pz-media.it

Ihre Ansprechpartner: Die PZ-Ausgaben mit allen Sonderthemen können auch online gelesen werden auf www.pz-media.it HANS PAULMICHL

Bruneck Pustertaler Medien GmbH Tauferer Ahrntal

39031 Bruneck, Oberragen 18 Bozen Michaela Huber - Sekretariat 340 2498606 T. 0474 550830 | info@pz-media.it hans.paulmichl@pz-media.it

JOSEF TASSER Unteres & oberes Pustertal, Gadertal - Eisacktal - Wipptal Nordtirol - Osttirol

329 4877051 josef.tasser@pz-media.it