Año 18 No. 955
www.queondamagazine.com
6 - 12 de Diciembre, 2012
EE IS! FR AT R ¡G
TM Houston’s Bilingual Publication
2
¡Comunidad!
HOUSTON
Estudiante de Houston Gana Beca en la “Feria de Preparación para la Universidad” presentada por Allstate
In Loving Memory of Mr. José G. Esparza
FOUNDED 1993 P.O. Box 692150 Houston, Texas 77269-2150 Phone (713)880-1133 Fax: (713)880-2322 PUBLISHERS GABRIEL ESPARZA gabrielesparza64@yahoo.com
Jueves 6 de Diciembre del 2012
www.queondamagazine.com
E
n un esfuerzo por abordar la creciente brecha educativa en los Estado Unidos, Nuevo Futuro, Allstate y más de 100 organizaciones trajeron a Houston la gira nacional de la “Feria de preparación Universitaria” presentada por Allstate. El evento ofreció a las familias latinas y sus estudiantes la inspiración y las herramientas necesarias para planear la universidad y su carrera profesional.
DIRECTOR & CHIEF EDITOR LILIA S. ESPARZA staff@queondamagazine.com Fotografo VICTOR LOPEZ public relations michael esparza Los contenidos periodísticos que se incluyen en este resumen informativo son propiedad intelectual y responsabilidad exclusiva de los medios emisores y de sus autores y no representan de manera alguna la opinión de la Revista ¡Que Onda! DISTRIBUTION NEWSPAPER DISTRIBUTION COMPANY
¡QUE ONDA! INC. Prides itself in keeping a high standard and devotingly opposes any type of misleading advertising. CLOSE EDITION Friday 5:00 p.m. OFFICE HOURS 9:00 a.m. - 6:00 p.m. Monday - Friday DEADLINES Friday 12:00 a.m. Ads containing special art, photos or proof will be required a week in advance. Cancellations should be made in writing and received five (5) day in advance of publication date. Una Publicación Semanal Derechos Reservados Copyright 2007
Izquierda a derecha: JoAn Santiago, New Futuro; Sabrina Reyes, Alivia Reyes, Alejandro Reyes, ganador; Juan Valdivieso, Valdivieso Insurance & Financial Services, Inc; Aaliyah Reyes and Sergio Reyes
¡Contenido!
Después de asistir en la Feria Educativa New Futuro presentado por Allstate en el Reliant Center este Octubre, el estudiante de Houston Alejandro Reyes fue premiado la beca de Allstate de $4,500 por Juan Valdivieso, Valdivieso Insurance & Financial Services, Inc. and JoAn Santiago, New Futuro. Alejandro acepto la beca al lado de su familia. Para conocer más sobre el programa de New Futuro o para mayor información visite http://www.NewFuturo.com
“El Macho” Camacho: Como película de Stallone Pag. 15
El Hobbit: Un viaje inesperado Pag.
16
Cómo comenzar tu negocio Pag. 7 Comunidad 2 y 11 Comunidad 5 Belleza 9 Economía 3 México 6 Cocina 12 Estados Unidos 4 Artistas 8 Deportes 17, 18, 19
Jueves 6 de Diciembre del 2012
www.queondamagazine.com
¡Economía!
El presidente sólo podrá implementar su política fiscal si logra aliados republicanos El president Barack Obama, en el centro, con el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner (izq.), y el senador demócrata Harry Reid (der.), al arrancar las negociaciones en noviembre.
Si fracasan las negociaciones actuales, varios recortes impositivos desaparecerán
H
OUSTON - La idea de Barack Obama sobre cómo debe ser la política fiscal de Estados Unidos ha sido sencilla desde que comenzó su campaña para la reelección: rechazo a la subida de impuestos para las familias que ganen menos de 250,000 dólares al año, y aumento para los que ganen más. Pero su capacidad para mantener esa premisa está en juego en el proceso de negociación entre demócratas y republicanos en el Congreso, y entre la mayoría republicana en la Cámara de Representantes y el propio presidente, para evitar el llamado precipicio fiscal. Los republicanos, con el presidente de la Cámara de Representantes John Boehner como líder, sostienen férreamente la posición de no aumentar de impuestos para nadie, incluidos los más ricos, lo que mantiene al Congreso y al presidente en posiciones muy enfrentadas y con escaso margen de negociación. “Los texanos, y la gente en general en EE.UU., deberían prestar atención a las discusiones sobre el precipicio fiscal, porque mucho de lo que está en juego les afectaría de una u otra manera”, dice Chuck DeVore, experto en política fiscal de la Fundación de Política Pública de Texas. La manera en que Obama “propone incrementar los impuestos de los que tienen altos ingresos es permitiendo que expiren los recortes impositivos de (el expresidente George W.) Bush para las personas que ganan más de 250.000 dólares, y que no expiren para los que ganan menos”, dice John Diamond, académico de Finanzas Públicas
del Instituto Baker de Política Pública de la Universidad de Rice. Por su parte, los republicanos apoyan que se mantengan los recortes para todos, incluidos los que ganan más, pero hasta ahora no se han mostrado dispuestos a ceder en las negociaciones con Obama con el fin de evitar que venza el plazo en el que expirarían todos los recortes. De no haber acuerdo entre el presidente y los republicanos para el 1 de enero de 2013, la mayoría de los recortes de impuestos aprobados en 2001 expirarían. Como consecuencia de esto, aproximadamente 90 por ciento de todas las familias de EE.UU. verían incrementos de impuestos de aproximadamente 3,500 dólares, y de un promedio de casi 2,000 dólares para la clase media en concreto, según el Centro de Política de Impuestos, codirigido por el instituto de investigación en políticas económicas y sociales Urban Institute y Brookings Institution, dedicada a la investigación de políticas públicas. Si no se resuelve, dice DeVore, “provocaría probablemente el incremento de impuestos más drástico en la historia de EE.UU.”. Cómo te afecta El informe de ese centro, Cayendo en el precipicio fiscal: ¿A quién le suben los impuestos y por cuánto? explica las razones específicas por las que los impuestos subirían radicalmente. Una es la mencionada por Dia-
mond sobre los impuestos del período de Bush. Pero el recorte del impuesto sobre la nómina que aprobó Obama en 2010 es otro que expiraría. Éste redujo la parte que los empleados pagan de sus ingresos para la Seguridad Social, a 4.2 por ciento de 6.2. También expirarían algunos de los recortes impositivos aprobados temporalmente en 2009 y extendidos en 2010, como parte de la Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense (ARRA, por sus siglas en inglés) para estimular la economía, y que afecta particularmente a las pequeñas empresas. Además, el Congreso no ha actuado aún sobre una docena de impuestos de corto plazo que son extendidos regularmente. Por si fuera poco, los nuevos impuestos que fueron aprobados con la Ley de Salud Accesible y Protección al Paciente (ACA, por sus siglas en inglés), popularmente conocida como Obamacare, entran en efecto en 2013, justo cuando aumentarían los otros. Además, el llamado Impuesto Mínimo Alternativo (AMT), un recurso por el cual decenas de millones de familias con recursos de medios a altos quedan protegidas de mayores impuestos, venció a finales de 2011, y ese impacto se apreciará en las declaraciones de impuestos de 2012 que habrá que preparar muy pronto. La otra cara de la moneda del precipicio es que los recortes automáticos de gastos previstos no son suficientes para resolver el objetivo final: reducir el déficit fiscal. Posibles escenarios Lo más probable, dicen expertos, es que haya un acuerdo que no sería precisamente la propuesta de ninguna de las dos partes, sino un método alternativo que no expusiera a nadie como perdedor. “El presidente tiene una gran oportunidad para lograr lo que quiere, porque... como en la década de los 90 con el presidente (Bill) Clinton... tiene el dominio de la opinión pública y el mayor poder en estas negociaciones”, dice DeVore, en referencia al fortalecimiento político de Obama tras su reciente reelección. Si los republicanos no aceptan negociar con el presidente, añade el experto, puede sucederles lo que al entonces presidente del Congreso, el republicano Newt Gingrich, en una situación similar. “Gingrich envió junto con el Senado una propuesta a
HOUSTON
3
Clinton y éste la vetó y culpó a los republicanos de estancar la economía”, recuerda DeVore. Una encuesta del centro de investigación Pew Research revela que de no haber un acuerdo, 53 por ciento de los estadounidenses culparían al Congreso, donde los republicanos son mayoría en la Cámara de Representantes, mientras que sólo 29 por ciento culparía al presidente. De hecho, dice DeVore, “Obama sólo necesita que unos cuantos republicanos estén de su lado...”. El presidente hizo uso de ese fortalecimiento en la opinión pública el miércoles cuando pidió a los estadounidenses públicamente que envíen “mensajes (a sus representantes en el Congreso y el Senado) diciéndoles que tenemos que solucionar esto”. “Escríbeles por mensaje electrónico, Twitter”, apeló el presidente. “Yo sólo puedo hacerlo con la ayuda de la gente… haz lo que tengas que hacer para comunicarlo”. Sólo un cuarto de hora después, el tema se convirtió en en el más twitteado en el país y tercero en Houston. Diamond, de Rice, tiene otra visión de la solución. Considera que el acuerdo al que se llegaría estaría diseñado para hacer ver que ambas partes ganaron algo aunque el resultado fuera el que busca Obama. Por ejemplo, en lugar de dejar que aumenten los impuestos para las personas con mayores ingresos pero que se mantengan para quienes ganan menos de 250,000 dólares, podrían “limitar las deducciones de impuestos para los ricos, ya sea transformándolas en créditos para ciertas personas (de bajos ingresos)”, dice, o aplicando deducciones solamente a contribuyentes que tienen hasta un nivel de ingresos. Quienes ganaran más de ese nivel no pagarían más impuestos pero tampoco podrían aplicar deducciones.
4
¡Estados Unidos!
Peña Nieto busca afianzar los lazos con Obama HOUSTON
W
ASHINGTON, D.C. — El presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, elogió al presidente Barack Obama por intentar llevar a cabo una reforma inmigratoria y prometió ser un socio en las cuestiones relacionadas con la frontera común para mejorar el comercio. En un intercambio cordial de ideas, Peña Nieto le dijo a Obama sobre la reforma: “Queremos contribuir a ese logro” y señaló que representaría “el mejoramiento y bienestar de millones de personas que viven en su país (EE.UU.)” Ambos mandatarios se reunieron brevemente esta semana en la Oficina Oval de la Casa Blanca, donde Peña Nieto invitó a Obama a una visita de Estado a México en 2013. Obama aceptó la invitación. “Ninguna excusa para ir a México, siempre estoy dispuesto”, dijo. Restaurar imagen Peña Nieto tomará posesión como presidente de México este sábado, tras visitar Canadá. Su viaje fue visto como una forma de promover la buena voluntad y replantear a México como socio global. Uno de los propósitos es restaurar la imagen del Partido Revolucionario Institucional (PRI), al que pertenece Peña Nieto, como el que puede contribuir a fortalecer el crecimiento económico de la clase media en México y Estados Unidos, dijo Duncan Wood, director del Instituto de México en el Centro Wilson. Peña Nieto es el primer candidato del PRI que gana la presidencia de México desde que ese partido fuera derrotado en las elecciones del 2000 tras 70 años en el poder. El vicepresidente estadounidense, Joe Biden, será quien encabece la delegación de funcionarios de Estados Unidos que estarán presentes en la ceremonia de toma de posesión de Peña Nieto. La delegación
Jueves 6 de Diciembre del 2012
www.queondamagazine.com
incluye varios legisladores de Texas. Obama, quien destacó “las increíbles contribuciones que los méxico-estadounidenses han hecho a nuestra economía, a nuestra sociedad y a nuestra política”, dijo que México se ha convertido en un socio de EE.UU. no sólo en asuntos regionales y fronterizos, sino también internacionales. Con los legisladores En Washington, Peña Nieto se reunió también con legisladores demócratas en el Capitolio.
bilaterales de la última década, caracterizadas por medidas drásticas en la frontera y una cruenta guerra, aún en curso, en contra de grupos de narcotraficantes.
También dijo que quiere trabajar con el gobierno de Obama para aumentar la creación de empleos en los dos países, además de centrarse en la educación y en las oportunidades económicas a ambos lados de la frontera.
Henry Cuellar, demócrata de Laredo, quien presentó a Peña Nieto a los legisladores del Congreso hace unas semanas, dice que ha habido conversaciones centradas en cómo mejorar el comercio bilateral. “Hay mucho comercio entre Estados Unidos y México. Necesitamos hablar de esa asociación”, expresó.
De esa forma, intenta ir más allá de las relaciones
En un breve encuentro con Nan-
Les dijo que su gobierno lanzaría una campaña para disminuir la violencia en México y buscaría la cooperación de Estados Unidos para que el cruce de la frontera sea más eficaz y seguro.
cy Pelosi, la líder de los legisladores demócratas en la Cámara de Representantes, dijo que desea colaborar en cuanto a regulaciones que beneficien a los pueblos de ambos países. Por su parte, la senadora Kay Bailey Hutchison, republicana de Texas, señaló que es un buen signo que Peña Nieto “indicara que una de sus principales prioridades es fortalecer los lazos económicos, sociales y culturales entre los dos países”. Peña Nieto también intenta impulsar la legalización de los mexicanos indocumentados. Pelosi expresó su esperanza de resolver el tema de la inmigración y habló de la creciente población hispana, señalando que Estados Unidos y México tienen “muchos intereses comunes y comunitarios”.
Sostiene Peña Nieto reunión con senadores de EU Luego de su encuentro con el mandatario de Estados Unidos, Barack Obama, el político mexiquense también saludó a los senadores que se han distinguido por su activismo antiinmigrante, John McCain, Marco Antonio Rubio y Tom Udall.
W
ashington DC, (Notimex).El presidente electo de México, Enrique Peña Nieto se reunió en privado con los líderes de la mayoría y de la minoría en el Senado, el demócrata Harry Reid y el republicano, Mitch McConnell, respectivamente. Luego de su encuentro con el mandatario de Estados Unidos, Barack Obama, el político mexiquense también saludó a los senadores que se han distinguido por su activismo antiinmigrante, John McCain, Marco Antonio Rubio y Tom Udall. En tanto su equipo de comunicación social, informó que Peña Nieto adelantaba su salida a Ottawa, Canadá, por lo que se canceló el encuentro con los medios de comunicación que se tenía programado. Por otra parte, en su cuenta
de Twitter, el coordinador general para la Transición Gubernamental, Luis Videgaray, calificó la reunión de Peña Nieto con Obama como "muy buena". "Noté optimista a @BarackObama respecto a la reforma migratoria. @EPN ofreció todo su apoyo, en beneficio de los mexicanos que viven en EUA", escribió en la red social. En otro mensaje anotó: "Muy buena reunión entre @EPN y @BarackObama. Duró un poco más de una hora. Abordaron los temas más relevantes de la relación bilateral".
Jueves 6 de Diciembre del 2012
www.queondamagazine.com
ยกComunidad!
HOUSTON
5
Parker in the Houston Chronicle and see a photo gallery in USA Today. Thank you to the Houston Parks and Recreation Department Director, Joe Turner, for nominating Buffalo Bayou for this prestigious honor.
As 2012 comes to a close, we celebrate the significant progress made at Buffalo Bayou Park - Shepherd to Sabine and recognize the generosity of Houston's leading foundations and corporations. The vision for Buffalo Bayou Park has inspired numerous record-setting gifts including the following: Kinder Foundation's catalyst $30 million gift, the largest in the history of Houston's park system Ray C. Fish Foundation's recent $1 million grant for Buffalo Bayou Park's exciting Nature Playground Carruth Foundation's $1 million sponsorship of the pedestrian bridge connecting Buffalo Bayou Park to the Police Memorial - the largest gift in the foundation's history The Garden Club of Houston's $250,000 contribution, the largest in the club's 80-year history, for the park's Lost Lake perennial gardens Thanks to these additional Buffalo Bayou Park donors of $50,000+ (as of November 28, 2012): The Wortham Foundation, Inc.; Houston Endowment Inc.; The Brown Foundation, Inc.; The Fondren Foundation; The Cullen Foundation; The Elkins Foundation; Susan Vaughan Foundation; Scurlock Foundation; Brady Carruth; Apache Corporation; River Oaks Garden Club We are honored that these and other gifts will allow us to develop major park features. ------------------------------------------------------------------Buffalo Bayou Park - Your Park, Our Park Eleanor Tinsley Park Equally important are the donations that will fund an array of park amenities along the park's hike and bike trails and at high profile destinations such as The Water Works and Dog Park. Shade pavilions, small foot bridges, meadows and tributaries offer opportunities for all Houstonians to support the park. Dog Park Buffalo Bayou Partnership is in the final stage of raising an additional $20 million needed to complete the $55 million Buffalo Bayou Partnership project. With your help, Buffalo Bayou Park Shepherd to Sabine will be a destination full of activity, energy and natural beauty, as well as a place for quiet reflection and contemplation. As you consider giving to a number of worthy organizations this holiday season, please join us in making this significant civic project a reality. Major naming opportunities are still available in addition to opportunities to fund trees, shade pavi-
lions, and pedestrian bridges. Jackson Hill Bridge is a major naming opportunity. Naming opportunities available at Lost Lake. For more information about supporting the project, please contact Leigh McBurnett, Director of Development, at 713.752.0314 ext. 5 or lmcburnett@buffalobayou.org. Or make an on-line donation today! ------------------------------------------------------------------A Room With a View Buffalo Bayou Partnership's November 1st gala "Sensational" raised a record-breaking $500,000. Again this year, Sabine Promenade offered guests incredible views of Buffalo Bayou and the downtown skyline. But even more spectacular views are in store for gala-goers when the annual fundraising event is moved to the Skylawn at Buffalo Bayou Park in 2015. The Skylawn, a grassy plateau sitting fifteen feet above street level, will be the premier vantage point for bayou and downtown skyline viewing! ------------------------------------------------------------------Accolades and Attention-Grabbing Headlines "Buffalo Bayou Park will redefine how Houstonians think of bayou park land," says Nancy Kinder, pictured (inset) with her husband, Rich. (photo of Rosemont Bridge by Geoff Lyon) In its fall issue, Philanthropy Magazine featured Nancy and Rich Kinder, Buffalo Bayou Park's $30 million catalyst funders, in an article focused on park philanthropy. In October, Buffalo Bayou was named one of the nation's "10 Great Public Spaces" by the American Planning Association. Read about the announcement press conference with Mayor Annise
Also in October, Buffalo Bayou Partnership received the 2012 Civic Vision Award from AIA Houston. This award is presented to individuals or groups who have consistently and courageously demonstrated civic leadership in improving Houston's quality of life through architecture, architecture education, landscape architecture, or urban planning. Thank you AIA! ------------------------------------------------------------------Construction Updates Installation of the Crosby Outfall Bridge. We are pleased to report progress on two new bridges, providing Buffalo Bayou Park users with easier and safer access. Shepherd Drive Bridge A long-awaited pedestrian bridge is being installed under the Shepherd Drive overpass. The bridge is a tremendous asset for Buffalo Bayou Park joggers, bikers and runners who previously used the very busy and dangerous sidewalk along Shepherd Drive. Crosby Outfall Bridge Millis Construction is putting the finishing touches on the 53-foot long Crosby Outfall Bridge at the intersection of Sabine Street and Allen Parkway. Part of Phase I park improvements, the bridge will provide a continuous route on the south side of Buffalo Bayou under Sabine Bridge. The pedestrian bridge will open to the public in January 2013. Signage at the Woodway boat launch. Waterway Closure at Montrose Harris County Flood Control District continues to conduct channel realignment work near the Police Memorial. Therefore, the waterway will be closed thru December. For your safety, please observe all posted signs and remove all watercraft at Montrose Boulevard. ------------------------------------------------------------------Behind the Scenes: Leigh McBurnett Buffalo Bayou Partnership is pleased to welcome Leigh McBurnett as our new Director of Development. Leigh has 17 years of development and non-profit management experience. At the Museum of Fine Arts, Houston, she served in numerous fundraising capacities -- Assistant Development Director, Senior Annual Giving Coordinator, and Development Assistant. In these positions, she worked to develop and implement the annual giving program for the MFAH, including Bayou Bend Collection and Gardens, Rienzi and the Glassell School of Art. She also worked on the capital campaign that raised $127 million for the MFAH's Audrey Jones Beck Building. Leigh most recently served as Executive Director of Dominic Walsh Dance Theater. Welcome Leigh!
6
HOUSTON
¡México!
Jueves 6 de Diciembre del 2012
www.queondamagazine.com
Peña Nieto promete recuperar la paz en México En un mensaje desde el Palacio Nacional, en el Zócalo de la ciudad de México, el político también anunció 13 propuestas específicas para avanzar hacia el cumplimiento de sus metas que enviará al Congreso.
M
EXICO (AP) — Enrique Peña Nieto tomó el sábado posesión como nuevo presidente de México y en su primer mensaje a la nación presentó sus primeras propuestas con las que espera recuperar la paz en un país afectado por la violencia del crimen organizado, combatir la pobreza y fomentar el crecimiento económico. Luego de la ceremonia en el Congreso en la que juró como presidente para los próximos seis años, enmarcada por los choques entre manifestantes y policías federales en algunas calles, Peña Nieto estableció cinco ejes que guiarán su gobierno y en primer lugar puso "lograr un México en paz". En un mensaje desde el Palacio Nacional, en el Zócalo de la ciudad de México, el político también anunció 13 propuestas específicas para avanzar hacia el cumplimiento
de sus metas que enviará al Congreso, entre ellas una iniciativa de reforma para que en todo el país haya un sólo código penal y nos los 33 que actualmente existen. También propuso la creación de un nuevo programa para la prevención del delito, reformar el sistema educativo para terminar con problemas como la venta de plazas de maestros, hacer un derecho constitucional el acceso a la banda ancha, lanzar una cruzada contra el hambre, dar un seguro de vida a las madres que son jefas de familia e impulsar los trenes de pasajeros en todo el país. Dijo que buscará poner en el centro de las políticas de seguridad a los ciudadanos y sus familias y trabajará para que las carreteras y ciudades sean nuevamente "espacios de tranquilidad en los cuales los mexicanos transiten con seguridad sin temor de perder la libertad o la vida". "Es tiempo de mover a México", dijo Peña Nieto. "Vienen mejores tiempos para todos los mexicanos", aseguró. La asunción de Peña Nieto marca el regreso al poder del Partido Revolucionario Institucional (PRI) tras 12 años de su primera derrota histórica y que para sus críticos puede significar también viejas prácticas autoritarias y corruptas que lo caracterizaron en el pasado. El PRI gobernó por 71 años continuos hasta 2000 actuando con una mezcla de dádivas populistas, sobornos y elecciones manipuladas. Pero Peña Nieto asegura que su partido ha cambiado y que él gobernará de manera democrática y con transparencia. "Protesto guardar y hacer guardar la constitución y las leyes que de ella emanen y desempeñar leal y patriótica-
mente el cargo de presidente de la república que el pueblo me ha conferido", dijo Peña Nieto en una ceremonia de sólo unos cuantos minutos en la que el mandatario saliente Felipe Calderón le entregó la banda presidencial. "Y si así no lo hiciere, que la nación me lo demande", añadió mientras mantenía su brazo derecho levantado hacia el frente. Antes de la ceremonia formal de toma de posesión en la Cámara de Diputados hubo algunas protestas violentas fuera del recinto legislativo, en las que manifestantes lanzaron bombas molotov y la policía respondió con gases lacrimógenos. Los manifestantes gritaban "¡México sin PRI!" detrás de las vallas metálicas que protegían el Parlamento. En los choques en las afueras del Congreso se registraron al menos seis heridos, dijo a The Associated Press el vocero de la Policía capitalina, José Carlos Cervantes. No se había hecho público ningún reporte oficial de policías lesionados, aunque un periodista de AP vio a uno ser trasladado hacia una ambulancia con la cara ensangrentada. Los enfrentamientos se trasladaron del Congreso hacia el centro histórico de la ciudad, muy cerca del Palacio Nacional, donde manifestantes en su mayoría jóvenes con el rostro cubierto causaron destrozos en vidrios de edificios y lanzaron piedras a la policía. En el Palacio Nacional, mientras, Peña Nieto decía que se necesitaban cambios profundos para atacar algunos de los problemas que México aún enfrenta como la pobreza que afecta a cerca de la mitad de la población. Dijo que a pesar de logros alcanzados, como una estabilidad macroeconómica e institucional, "México no ha logrado los avances que su población demanda y merece". Dentro de la Cámara, antes de que Peña Nieto jurara como mandatario, legisladores izquierdistas dentro de la cámara demandaban saber qué ocurría en las protestas y cuestionaban a Peña Nieto y Calderón. "Imposición consumada, México de luto", se leía en una gran manta colocada por izquierdistas en uno de los costados del interior del recinto legislativo. El diputado Ricardo Monreal, del partido izquierdista Movimiento Ciudadano, criticó el regreso del PRI. "Una palabra resume lo que hoy 1 de diciembre se inicia en el país: la restauración, la vuelta al pasado", dijo Monreal, que fungió como jefe de campaña del candidato presidencial izquierdista Andrés Manuel López Obrador, segundo en la elección presidencial del 1 de julio.
No olvidamos que el PRI “coaccionó el voto lucrando con las necesidades de nuestro pueblo, necesidades que este mismo partido creó con 84 años de gobiernos corruptos y autoritarios”.
Para políticos y empresarios es día festivo; para el pueblo es de protesta: #YoSoy132
C
on la llegada de Enrique Peña Nieto al poder se inicia una segunda etapa de lucha y de resistencia pacífica por la construcción de una democracia auténtica, afirmaron integrantes del movimiento #YoSoy132. Reunidos frente a Palacio Nacional, en el Zócalo capitalino, donde presentaron los contenidos y propuestas elaborados en ocho mesas de trabajo, señalaron que este 1º de diciembre es un día de celebración para la clase política y empresarial que apoya a Peña Nieto, mientras para el pueblo de México “es una jornada en la que saldremos a la calle para protestar contra la imposición”. Javier Bautista, catedrático de la Universidad Iberoamericana y miembro de #Académicos132, leyó un
mensaje en el que se destacó que con las movilizaciones previstas para este sábado “damos inicio a la resistencia ante los embates de este gobierno, que ya desde hoy consideramos autoritario”. De acuerdo con el plan de acción aprobado por el colectivo estudiantil y al que se sumarán organizaciones sociales agrupadas en la Convención Nacional contra la Imposición, hoy se manifestarán en las inmediaciones del Congreso de la Unión, para después partir en marcha al Zócalo capitalino. En tanto, decenas de jóvenes se concentraban la tarde de ayer en la Plaza de la República, de donde se prevé que salgan contingentes de asambleas populares y del
movimiento #YoSoy132 la madrugada de este sábado, rumbo al Palacio Legislativo de San Lázaro para protestar contra la llegada del priísta a la Presidencia de la República. Decenas de mantas se colocaron
en la explanada del Monumento a la Revolución con leyendas como: “Felipe: ¿adónde vas a huir de tu conciencia?” y “Aviso, nuevo horario, no se te olvide retrasar tu reloj 84 años”.
Jueves 6 de Diciembre del 2012
www.queondamagazine.com
¡Motivación!
Cómo comenzar tu negocio
¿
Por María Marín
Te interesaría ser tu propio jefe? Seguramente tu respuesta es: ¡Por supuesto! A todos nos gusta la idea de ser independiente y poder trabajar para uno mismo. Y en el caso de las féminas, es sorprendente lo emprendedoras que somos. El porcentaje de mujeres hispanas que son dueñas de su negocio en los Estados Unidos está al nivel más alto de la historia. Sin embargo, aunque todas las mujeres son capaces de forjar su propia empresa, son pocas las que se atreven a hacerlo. La principal razón que detiene a muchas a lanzarse como empresarias es pensar que no están listas para hacerlo. Algunas dicen: “no tengo experiencia” , “me faltan estudios”, o “no tengo capital”. Si eres una de ellas, te exhorto a que encuentres a alguien que haya logrado emprender un exitoso negocio y
pregúntale: “¿Qué experiencia o capital tenía usted antes de ser su propio jefe?”. Te garantizo que la gran mayoría responderá: “no tenía ninguna experiencia, ni dinero”. Si esperas a sentirte como una especialista en negocios antes de comenzar, jamás lo vas a realizar. Realmente estás más preparada de lo que imaginas. Las estadísticas muestran que las empresas administradas por mujeres tienden a permanecer vigentes más tiempo que las dirigidas por hombres. Esto se atribuye a que nosotras nos preocupamos más por forjar mejores relaciones con nuestros clientes y empleados. Además, a la hora de tomar una decisión importante nos dedicamos a recopilar más información y por esta razón tendemos a equivocarnos menos que ellos. No permitas que tu espíritu emprendedor se muera porque crees que te falta saber más. La clave para ser exitoso es asegurar que el negocio que emprendas te apasiona. Tu principal motivo para empezarlo no debe ser ganar dinero sino la satisfacción de hacer algo que te fascina. Tu éxito en la vida no se define por tus conocimientos, experiencias o preparación académica, más bien lo decide tu dedicación y tu ardiente deseo de triunfar.
Para más motivación síguela en Twitter @maria_marin y visita www.mariamarin.com
HOUSTON
7
8
Mike Robles HOUSTON
¡Artistas!
Jueves 6 de Diciembre del 2012
www.queondamagazine.com
Fresh off his rousing performance at the 11th annual Reyes of Comedy show A
t the Congressional Hispanic Caucus Gala event in Washington, D.C., Emmy Award winning comedian, actor and television producer, Robles was voted “One of the top 10 Latino stand-up comedians in the country”, while the New York Daily News claims, “Not since Freddie Prinze’s reign has a Latino comic turned so many heads.” Robles’ contribution to the Hispanic community and entertainment industry is not only impressive, but ground breaking.
Robles career skyrocketed in the mid 1990’s when he created and hosted his own one-hour comedy/variety show, Comedy Picante on Galavision, followed by the cult-cable access show Comedy Rhumba, which aired on Bronxnet cable television. Comedy Rhumba had the honor of being the recipient of two Cable Ace Award nominations for Best Local Programming for Comedy/Variety Show. The popularity of his television shows led to a monthly sold-out show Comedy Rhumba Live at Caroline’s Comedy Club in New York City, and then a national Que Locos tour sponsored by Galavision. However, Mike is probably best known as the star and creator of Galavision’s two flagship shows, Video Mix, and Que Locos, which he also served as Executive Producer
Mike Robles has created a loyal following not only in the Hispanic community but his popularity has exploded to mainstream Middle America. Mike is not only known for his comedy skills, but he is looked upon as a positive role model for young Latinos. Local politicians and entertainers have honored Robles for his humanitarian achievements.
After Mike’s highly successful show and tour, Robles went on to create and host Loco Comedy Jam with George Lopez. Loco Comedy Jam premiered on December 1, 2002 on mun2 with celebrated reviews as a ground breaking comedic variety show with a Latin flare.
Mike’s comedy skills command the laughter from both English and Spanish speaking audiences making him one of the most versatile comedians/public speakers in the Hispanic market today.
Robles’ comedy and inspirational message also drew the attention of globallyrenowned spiritual teacher, celebrity, and New York Times Best Selling author, Deepak Chopra, which lead to Mike performing at The World Alliance for a New Humanity Forum in Cost Rica. “Laughter is the best medicine, and Mike Robles is a practitioner I highly recommend. His provocative style -- which I was happily subject to, is matched by a soulful touch.” -Deepak Chopra
¡Belleza!
Jueves 6 de Diciembre del 2012
www.queondamagazine.com
HOUSTON
9
Transforma tu cuerpo
Cuidado con los tirantes muy finos, los tops de colores claros, las costuras de los hombros marcadas o las hombreras en los sacos. Trata de buscar tops con curvas en los hombros, colores oscuros y materiales ligeros.
La ropa que te favorece
Busca colores oscuros, ropa con líneas rectas, telas suaves, estampados con rayas verticales y escotes en forma de pico. Recuerda que los accesorios y los diseños tienen que ser proporcionales a tu tamaño.
Por Martín Llorens
C
ada mujer tiene un tipo de cuerpo diferente con sus ventajas y desventajas, pero todos son hermosos. No existe el cuerpo perfecto. Así que deja de compararte con las demás, buscar excusas para no verte bonita o quejarte todo el tiempo. En su lugar, reconoce todas las bendiciones que tu cuerpo te da cada minuto del día, y sin el cual, no podrías disfrutar de este maravilloso viaje de la vida. Por lo tanto, mírate al espejo con los ojos bien abiertos, observa tu cuerpo y fíjate en todos los detalles. Reconocer tu tipo de cuerpo es esencial para escoger la mejor ropa y accesorios con el fin de dar balance y proporción a tu imagen, proyectar tu propio estilo y sentirte segura de ti misma. De la moda lo que te acomoda. Aquí te dejo unos consejos para que puedas transformar tu cuerpo a través de la ropa y los accesorios:
ESPALDA GRANDE
GORDITA
POCO PECHO Para las mujeres de poco pecho, busca ropa interior con relleno y push up, vestidos con corte imperio, blusas estilo baby doll, prendas entalladas, colores claros y collares grandes. MUCHO PECHO Si tienes mucho pecho, la mejor alternativa es escoger prendas con colores oscuros, sin diseños llamativos y con materiales en algodón. El escote en forma de pico (V) es muy favorecedor. Busca un sostén minimizador sin aros (posiblemente un estilo más deportivo). PIERNAS CORTAS Busca pantalones con talle alto en la cintura y pierna larga. Nada de pantalones capri o que terminen a la altura de tus rodillas. Evita también los pantalones muy estrechos o acampanado y en su lugar busca pantalones rectos. Las faldas tienen que llegar hasta la rodilla y busca zapatos con tacón y terminado en punta para alargar tu imagen. CADERAS ANCHAS Mucho cuidado con los pantalones de cintura baja, los cinturones muy grandes y los pantalones con muchos diseños y bolsillos en la zona de tus caderas. Trata de buscar prendas rectas (faldas y pantalones) en colores oscuros.
FLAQUITA La ropa tiene que ser de tu talla correcta, ni ancha ni estrecha. Busca el estilo clásico de sastre, colores claros y telas fluidas.
SIN CURVAS Para crear curvas el vestido o blusa cruzado es el mejor. También puedes utilizar el cinturón para marcar tu cintura, prendas de diferentes colores y ropa entallada a tu silueta (no lleves ropa muy ancha y sin forma). POCO TRASERO Evita los pantalones anchos y muy sueltos y busca pantalones que lleven bolsillos o bordados en la parte trasera. ESPALDA ESTRECHA Deja tus hombros al descubierto. Busca blusas con tirantes finos, estilo halter o strapples (hombros al descubierto) para que tu espalda luzca más grande.
*Si deseas transformar tu imagen sin gastar mucho dinero y conocer más secretos de cómo vestir de acuerdo a tu tipo de cuerpo y personalidad para el trabajo, casual o por la noche, busca el primer y único libro en español dedicado a la mujer hispana con imágenes reales de mujeres de todas las edades, tallas y tipos de cuerpo: Descubre Tu Estilo: Tu Guía Para Vestir Mejor. Para más información, leer el primer capítulo gratis y conocer los testimoniales de las mujeres que participaron en el libro, visita www.holamartin.com. También puedo contestar todas tus preguntas en www.facebook.com/holamartin. Te espero!
10
Jueves 6 de Diciembre del 2012
HOUSTON
www.queondamagazine.com
Jueves 6 de Diciembre del 2012
www.queondamagazine.com
ยกComunidad!
HOUSTON
Valet Parking Now Available at Hobby Airport Valet Customers have access to car wash services and online reservations
W
illiam P. Hobby Airport (HOU) now offers valet parking that allows customers to drive into a reception area located in the terminal garage, drop off their keys and catch their flight. Customers must provide return flight information at check-in to ensure that their vehicle will be waiting for them at the reception area as soon as they return to HOU. For faster service, customers can use the online reservation system to reserve their spot. Until January 7, 2013, valet parking is $20 a day and comes with a free USA Today newspaper and
free bottle of water. After January 7, 2013, valet parking is $25 a day and continues to come with a free USA Today newspaper and free bottle of water. All vehicles using the valet service will be in covered parking. Valet parking customers may also use SUDS Valet Car Care services. SUDS offers a portable car wash and cleans vehicles a few hours before customers return to Houston. There are four packages to choose that range from a regular car wash to full detailing that start at $30. For more information on SUDS, visit www.fly2houston.com/ SUDSHOUValet. For more information on valet parking at both George Bush Intercontinental and Hobby airports, contact Anthony Shipp at Anthony. Shipp@houstontx.gov or visit www. fly2houston.com/HOUValetParking.
Season Sponsor
december 11-23
call today for best seats! tickets start at only $24!
tuts.com 713.558.tuts
11
G
12
¡Cocina!
HOUSTON
Jueves 6 de Diciembre del 2012
www.queondamagazine.com
Guacamole con piña y pepino Cortesía de Aguacates de México
Flautas Sonorences Ingredientes
Preparación
2 lbs de carne de res 3 lbs. De tortillas de harina 1 ½ lb de papas 1 lechuga 3 jitomates 2 pepinos 3 zanahorias 3 rábanos 1 cebolla Sal y pimienta
Se hierve la carne de res con sal, una vez cocida se deshebra y se le añade la papa picada. Se extiende una tortilla y se le pone la mezcla, se enrolla la tortilla formando una flauta, se puede meter al horno a 350° F por diez minutos, o se fríe hasta que la flauta tome un ligero color dorado. Se prepara una ensalada con los pepinos rayados, zanahoria rayada y rábano rallado. Esta ensalada acompaña a las flautas. Para preparar el pico de gallo se pica el jitomate, la cebolla y se le puede agregar el chile. Se decora con el pico de gallo, crema y queso fresco.
Ingredientes 1 pepino (10 a 12 onzas) pelado, sin semillas y troceado (cubitos de ½ pulgada) ½ taza de cebolla roja cortada finamente 2 chiles serranos o jalapeños troceados, incluyendo semillas, o más, al gusto 2 cucharadas de jugo de lima fresco, o más, al gusto ¾ de cucharadita de sal fina o 1 ½ de sal gruesa 2 ó 3 aguacates de México, cortados en dos y sin semilla ½ piña, pelada y troceada en cubitos de ½ pulgada Cilantro fresco (opcional)
Preparación Mezcla juntos el pepino, la cebolla, los chiles, el jugo de lima y la sal en un tazón grande. Agarra cada mitad de aguacate y con un cuchillo, corta la pulpa a cuadritos, pero sin traspasar la piel, y luego sácala con una cuchara y échala en el mortero o el tazón. Mezcla todo sin aplastarlo. Añade y mezcla la piña al final, para que la acidez contraste bien con el aguacate. Adereza a tu gusto con más chiles, jugo de lima o sal. Pasa el guacamole a un plato más ancho y esparce cilantro por encima.
Jueves 6 de Diciembre del 2012
www.queondamagazine.com
¡Moda!
Vuelven los peinados y cortes retro este otoño Los flequillos se llevan largos y elegantes hasta cubrir las cejas o traviesos y cortos
E
l cabello juega esta temporada un juego atrevido y sexi. El otoño da paso a flequillos largos y elegantes, pero también traviesos y cortos. La melena oscila entre lo femenino y lo masculino El flequillo está de moda, aunque a decir verdad nunca se ha ido, siempre ha estado ahí, vigilando los rostros alargados y las frentes anchas.
tilo en función de la textura del cabello y del gusto de cada mujer. Regresa el juego provocador entre lo femenino y lo masculino, pero con un aire más fresco. Se llevan los cortes a los “garçon” y el rubio platino al estilo de la modelo inglesa Twiggy, pero también están de moda los cabellos recogidos con matices sofisticados y elegantes a imagen y semejanza de Tippi Hendre en el filme “Los Pájaros”. Arriesgado y sexy es el cabello corto que Cebado propone para esta temporada. “La clave reside en el minimalismo del corte y del color. La nuca es reducida y las patillas son compactas, dando volumen en la zona superior y frontal”.
Ahora se llevan largos y elegantes hasta cubrir las cejas o traviesos y cortos, todo dependerá de las facciones, del corte de pelo y de la personalidad. Existe un flequillo para cada rostro.
EL SECRETO DEL CABELLO El secreto de un pelo bonito es el corte. “Técnica que permite transformaciones que se adaptan a cualquier medida, desde el cabello corto corto hasta la melena XL, pasando por los distintos largos”, explican los responsables de Cebado.
También están de rabiosa actualidad los cabellos inspirados en los años 50, peinados descuidados que descubren a una mujer contemporánea y exhuberante. Una tendencia que exige un cabello pulido, con movimiento y con destellos sensuales, tanto en semirecogidos como en melenas sueltas.
Hoy, el objetivo del corte de pelo es quitar peso de la capa superior con escalados verticales y horizontales, mientras que la base se trabaja con un efecto desestructurado. “Al final, el cabello se ve más compacto, con volumen, texturizado y sin peso, al mismo tiempo que gana movimiento y ondulación”, dicen desde Cebado.
El color y los reflejos forman parte de una serie de juegos que realzan el cabello en su justa medida, además de personalizar el es-
En cuanto al color, L’Oréal Profesional advierte de que no sólo un buen corte es capaz de dar movimiento al cabello. Jugar con di-
HOUSTON
13
ferentes tonos siguiendo la naturaleza del cabello ofrece una sinfonía de matices que le otorgan vida y alegría. Las ondulaciones son muy abiertas y casuales, imitando el gesto natural. Se trabajan sin forzar el resultado para evitar el efecto melena-diva que daría un aire anticuado. El flequillo y la zona frontal se peinan con naturalidad, raya en medio o ladeada, con flequillo plano, liso, moldeado hacia atrás o ladeado, creando siempre efectos de movimiento natural.
14
HOUSTON
¡De Todo
un
Poco!
Jueves 6 de Diciembre del 2012
www.queondamagazine.com
Siete formas de manejar el estrés durante un desastre Los expertos proponen algunas técnicas para superar el estrés causado por un desastre natural
L
os días pasados han sido de los más difíciles que podamos recordar para demasiadas personas. Nos sorprendimos con la cercanía de una tormenta monstruosa, cuyo nombre informal no la hizo menos formidable. En los días anteriores a su llegada, nuestros amigos y familiares en el Este se prepararon lo mejor que pudieron. Luego, se refugiaron mientras Sandy causaba el caos y reinaba la conmoción. Millones de personas han dado los
primeros pasos en el camino hacia la recuperación, sin importar lo desalentador que pueda ser. El estrés y la ansiedad son parte de las consecuencias de un desastre natural, particularmente para quienes viven en un refugio, para quienes siguen sin energía eléctrica, para los que tratan de volver al trabajo sin un sistema de transporte, o para quienes deben lidiar con las aseguradoras… o algo peor. Tras un desastre natural, las reacciones
emocionales y de conducta en el corto plazo son comunes y normales, dice Richard Heaps, psicólogo clínico y profesor en el departamento de terapia psicológica de la Universidad Brigham Young. Heaps ha trabajado desde 1992 como voluntario para la salud mental con la Cruz Roja de Estados Unidos durante los desastres. “Vivir un duelo está bien”, dice Heaps. “No es una reacción anormal, sino que es sana y apropiada”. Tanto Heaps como Melissa Brymer, directora de los Programas sobre Terrorismo y Desastres del Centro Nacional para el Estrés Traumático Infantil de la Universidad de Duke, ofrecen asesoría y estrategias para manejar el estrés después de un desastre natural:
Millones de personas están dando los primeros pasos hacia la recuperación tras el paso de 'Sandy' por EU 1. Mantente en contacto En este momento, la conexión y la comunicación son cruciales, dice Brymer. La gente que experimenta fuertes reacciones emocionales a veces puede replegarse y refugiarse en sí misma, dice Heaps. Esto dificulta manejar y encarar el estrés causado por incidentes traumáticos. “Estas personas pueden evadir las amenazas, pero también se impiden sanar”, dice. Heaps recomienda no alejarse de las relaciones importantes. Mantente en contacto con las personas por las que te preocupas, para que sepas lo que está ocurriendo en vez de seguir preocupándote. Si es necesario, busca formas de conectarte que requieran de menos energía, sugiere Brymer. Envía un mensaje de texto, usa las redes sociales. Puede haber maneras más efectivas para ti que levantar el teléfono. La clave es la comunicación, sin importar la forma en la que se presente, dice Brymer. Brymer también pone énfasis en la importancia de conectarte con tu comunidad. “Si dependes demasiado de las redes nacionales, puede ser difícil enterarte de lo que está ocurriendo en tu zona”, dice. Conectarte a nivel local puede aliviar las preocupaciones al proporcionar actualizaciones importantes de relevancia para ti. 2. Cuídate y retoma la rutina Como anhelamos el regreso a la normalidad, puede haber una tendencia a sobrepasarse en el trabajo, en particular en el caso de aquellos
“El comunicar los pensamientos y sentimientos ayuda a las personas a entender la realidad de lo que experimentaron. También abre las puertas a la posibilidad de superar el trauma”, dice Heaps. 4. Recurre a otras formas de hacer frente a la situación Brymer hace énfasis en que no hay sólo una forma de hacer frente a la situación. “Algo que hemos aprendido es que los individuos, incluso los miembros de la misma familia que han pasado juntos por el mismo desastre, tienen maneras diferentes de expresarse acerca del evento”, dice. No asumas que los demás sentirán o reaccionarán igual que tú. Cada uno de nosotros recibe un impacto diferente y debemos aceptar que los demás tienen sus propias maneras de expresarse. Si alguien necesita más tiempo antes de poder hablar de lo ocurrido, acéptalo, dice Brymer. Muéstrate dispuesto a escuchar cuando estén listos para hablar. Puedes estar al pendiente de ellos frecuentemente al preguntarles: “¿Cómo estás en este momento?” 5. Limita la exposición Muchos de nosotros hemos estado pegados a los diferentes medios esperando las imágenes y noticias más recientes acerca del desastre y las labores de rescate. Brymer sugiere que moderemos esa inclinación, ya que “la exposición sistemática puede hacer que algunas personas se sientan más ansiosas y preocupadas”.
que de alguna forma intervienen en las labores de limpieza y reconstrucción. Sin importar lo difícil que sea tu labor, Brymer sugiere que te tomes tiempo para cuidarte. “Piensa en lo que estás comiendo. Haz lo posible por dormir lo suficiente. Evalúa si hay decisiones importantes que puedas posponer por ahora”. Con frecuencia no reconocemos que las molestias adicionales con las que tenemos que lidiar después de un desastre natural pueden agotarnos, dice Brymen. “Es importante cuidar de sí activamente”. De acuerdo con Heaps, es importante retomar las rutinas y regresar a los viejos patrones porque pueden indicar que estamos superando el trauma. Heaps también recomienda retomar los patrones normales de alimentación y actividad, en especial los patrones de sueño, en la medida de lo posible. “Algunas personas tienen dificultades para hacer estas cosas cuando están estresados, pero entre más retomes estos patrones, más vuelves a la normalidad”, dice. “Estas rutinas ayudan a que tu cuerpo y tu mente funcionen mejor”. 3. Procesa lo ocurrido contándolo Contar la historia, ya sea de forma oral o escrita, o de cualquier otra forma, puede ser un alivio. Esfuérzate por hablar con tus amigos y familiares acerca de tus experiencias o escribe tus pensamientos e ideas en un diario.
6. Practica métodos de relajación ¿Qué puedes hacer para aliviar la ansiedad en el momento? Tanto Heaps como Brymer sugieren buscar formas para relajarte en los momentos de ansiedad. Eso puede tomar muchas formas, incluidas la respiración profunda o la meditación. A algunas personas les gusta la música o cantar. Otras personas prefieren rezar. Deberías hacer lo que te funcione mejor. Cuando estamos angustiados, respiramos rápida y superficialmente. Brymer sugiere que tomes descansos durante el día para respirar despacio. Dice que debes poner especial atención en las exhalaciones. También puedes intentar este ejercicio: Tensa tus músculos y luego relájalos. Esto ayuda a que la gente identifique en donde se acumula la tensión en su cuerpo y el tensar los músculos puede ayudarles a relajarlos con mayor eficacia, dice Heaps. “También podrías distraerte”, recomienda Brymer. “Recuérdate que ahora estás bien, que estás a salvo. Repítelo una y otra vez, si es necesario. Porque lo más probable es que estés a salvo. Hablar contigo mismo puede ser útil”. 7. Ayuda de la forma que puedas “El servicio es una actividad terapéutica”, dice Heaps. “A algunas personas se les dificulta aceptar ayuda. Es importante aceptar la ayuda, pero es igualmente importante ayudar a los demás”. Tanto Heaps como Brymer sugieren buscar el apoyo de un profesional de la salud mental si las reacciones de estrés ante el desastre son abrumadoras o persisten en el largo plazo. Para mayor información, visita el centro de ayuda de la Asociación Psicológica de Estados Unidos o la Red Nacional para el Estrés Traumático Infantil.
Jueves 6 de Diciembre del 2012
www.queondamagazine.com
¡Candelero!
Por Beatriz Parga ¡Que Onda! Magazine
“El Macho” Camacho: Como película de Stallone
Jaime Bayly: Le gusta la literatura erótica
Ahora al escritor y periodista Jaime Bayly le toca en casa un poco de las travesuras literarias que antes le hizo pasar a su familia. Y es que Silvia Núñez del Arco, su joven esposa y madre de su hija Zoe, descubre su propia intimidad y sus fantasías eróticas en su reciente libro “El hombre que tardó en amar”. Sin embargo, al contrario de lo que ocurría cada vez que anunciaba el lanzamiento de un libro su familia y amigos cercanos temblaban ante el temor de que salieran a la luz sus secretos más escondidos, en el caso de su esposa el escritor recibe un poco de su propia medicina, sin que esto le moleste. De hecho, debido a que nunca le ha dado mucha importancia a lo que la gente diga sobre él, tampoco impone censura en lo que su esposa diga de su vida personal. Enamorado y feliz, a Bayly ya no se desvela, ha bajado de peso y solamente le preocupa el acontecer diario de América Latina con los dictadores que han ido surgiendo en el sur del continente y cuyas excentricidades y excesos son blanco diario de los comentarios del escritor y analista político en su programa televisivo, donde las burlas al presidente venezolano Hugo Chávez tienen una presencia casi permanente y una gran aceptación de su audiencia. Con legiones de seguidores, su programa “Jaime Bayly” se ve en Estados Unidos y Puerto Rico a través de la Mega, y que también goza de mucha popularidad en Colombia y Perú, su tierra natal y, hoy por hoy, su esposa ha pasado a convertirse en una cara conocida con sus participaciones habituales de los viernes.
Sin duda Sylvester Stallone estará pensando en la posibilidad de hacer una película sobre la vida de “El Macho” Camacho que devuelva a la pantalla las millonarias recaudaciones de las películas sobre Rocky Balboa. Pero mientras llega ese momento, una legión de mujeres que lo lloran e hijos que recordaran a
su padre ha dejado “El Macho” Camacho quien aparte de conquistar medallas como boxeador y victorias sobre figuras importantes incluyen a Oscar de la Hoya, Roberto “Mano de piedra” Durán, Julio Cesar Chávez, Feliz Trinidad y mandó a casa a “Sugar” Ray Leonard después de una apabullante pelea en la que le quitó el título al
Madonna anticipa Navidad en Medellín
En honor de Madonna se anticiparon las luces navideñas de Medellín, una de las ciudades del continente mejor iluminadas en la temporada decembrina y escenario de dos conciertos a lleno total de la Reina del Pop en el estadio Atanasio Girardot. De hecho, en honor de la estrella se prendieron anticipadamente las luces que habitualmente se prenden el 8 de diciembre. Después de la partida de la cantante se apagaran para ser encendidas de nuevo en la fecha habitual. Inicialmente se había pactado un concierto en Medellín, pero debido a la gran demanda del público hubo necesidad de abrir una segunda fecha por lo que la presencia de la estrella, el miércoles y jueves en Colombia, fue el acontecimiento nacional. La artista llego con sus hijos Lourdes y David, quienes se alojaron en el hotel Intercontinental. Como una sorpresa a tan popular visitante las habitaciones fueron arregladas con telas blancas y flores tropicales de Colombia. El entourge de la artista incluyó cerca de 250 personas, seis modernos autobuses y seis camionetas. Sin duda, la reciente semana fue muy movida para la cantante cuya gira incluye las ciudades brasileras de Rio de Janeiro, Sao Paulo y Puerto Alegre antes de terminar su gira MDNA el 19 de diciembre en Chile.
Gaby Spanic: Sin palabras sobre exoneración de su asistente
Recientemente Gaby Spanic viajó a Miami para abrir la conferencia de productores de telenovelas y series de televisión que organiza anualmente
legendario boxeador. Campeón mundial diez veces, el boxeador fue una gloria del boxeo, en el que su disciplina para los entrenamientos le permitió escalar a los primeros lugares. Sin embargo, en su vida personal esa disciplina no existía y era enamoradizo incorregible. Es precisamente por su profusión de amores que ha sido difícil mantener la paz durante los velorios del boxeador, en Puerto Rico y Nueva York, donde las mujeres que lo han amado y hasta han tenido hijos con el han querido acercarse a darle la última despedida y tal vez mirar por última vez el unicornio de oro que supuestamente tenia tatuado en sus genitales. Si alguien cree que este curiosos tatuaje es una invención de la prensa, no es sino que navegue el internet, donde encontrará varias fotografías, incluyendo una publicada en la revista TV y Novelas de Puerto Rico.
la revista TVMas. Sin embargo, no quiso abordar ante la prensa el tema de su demanda a su ex asistenta María Celeste Fernández, acusada de tratar de envenenar a la actriz y ocho personas más entre miembros y allegados a su familia. “Ex asistenta de Gaby Spanic hará retumbar los medios con su verdad”, dice un comunicado de prensa emitido por F & F Media Corp. señalando que la empleada de Spanic no ha dado anteriormente entrevistas a la prensa.
HOUSTON
15
Spanic no ha hecho aun un pronunciamiento sobre el fallo de un juez de no culpabilidad para su asistente. Sin embargo, en días recientes reiteró sobre el caso que su familia, y especialmente su hijo más pequeño, aun sufre las consecuencias del supuesto envenenamiento. Algunos atribuyen a una buena defensa el que Fernández, originaria de Argentina, haya sido encontrada libre de culpabilidad. Posiblemente en los próximos días regrese a Argentina debido a que su situación la ha dejado en un abismo migratorio en México.
Carlos Vives: Regreso triunfal a México
Con su nuevo éxito musical “Volví a nacer” el cantante Carlos Vives regresó a México después de ocho años de ausencia. Sin embargo, el calor con el que fue recibido en el programa “La Voz” demostró que su música y su estilo siguen vigentes. El ídolo vallenato también cantó su legendario tema “La Gota Fría” a dúo con María José, ex cantante del grupo juvenil Kabah y hoy por hoy una de las cantantes femeninas más destacadas del género en México. En medio de los aplausos del público el programa concluyó con el cantante brincando en el escenario, una proeza que ya muchos le envidian a sus 51 años. Según Vives, el vallenato lo mantiene joven con sus historias contadas a ritmo de acordeón y los movimientos rítmicos de la costa colombiana. Con un público de 21 millones de televidentes para el programa “La Voz” muchos esperan que Vives esté preparando una nueva gira por tierra mexicana donde, por cierto, lo vieron disfrutando tacos y chilaquiles en uno de los restaurantes más populares de la capital mexicana.
16
HOUSTON
¡Estrenos!
Jueves 6 de Diciembre del 2012
www.queondamagazine.com
El Hobbit: Un viaje inesperado Sinopsis: El director galardonado con un premio de la Academia® Peter Jackson nos ofrece 'El Hobbit: Un viaje inesperado', la primera parte de la adaptación de la imperecedera y popular obra maestra El Hobbit, de J.R.R. Tolkien. La aventura sigue el viaje del protagonista Bilbo Bolsón, que se embarca en la recuperación del tesoro y del reino enano de Erebor arrebatados por el terrible dragón Smaug. Alcanzado de repente por el mago Gandalf el Gris, Bilbo se encuentra acompañado de trece enanos dirigidos por el legendario guerrero Thorin Escudo de roble. Su viaje les hace adentrarse en el bosque cruzando tierras peligrosas, donde se encontrarán con trasgos, orcos, wargos salvajes, arañas gigantes, cambia pieles y hechiceros. Aunque su objetivo era la Montaña Solitaria de Oriente, primero tuvieron
Título original: The Hobbit: An Unexpected Journey País: USA Estreno en USA: 14/12/2012 Productora: New Line Cinema (Warner Bros.), Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Director: Peter Jackson Guión: Peter Jackson, Fran Walsh, Guillermo del Toro & Philippa Boyens Reparto: Ian McKellen, Martin Freeman, Cate Blanchett, Orlando Bloom, Ian Holm, Christopher Lee, Hugo Weaving, Elijah Wood, Andy Serkis, Richard Armitage, Jed Brophy, Adam Brown, John Callen, Stephen Fry, Ryan Gage, Mark Hadlow, Peter Hambleton, Stephen Hunter, William Kircher, Sylvester McCoy, Bret McKenzie, Graham McTavish, Mike Mizrahi, James Nesbitt, Dean O’Gorman, Lee Pace, Mikael Persbrandt, Conan Stevens, Ken Stott, Jeffrey Thomas, Aidan Turner, Luke Evans, Benedict Cumberbatch, Evangeline Lilly, Barry Humphries
que escapar de los túneles de los trasgos, donde Bilbo se encuentra con la criatura que cambiará su vida para siempre... Gollum. Aquí, a solas con Gollum a la orilla de un lago subterráneo, el sencillo Bilbo Bolsón no solamente descubre, y se sorprende, de lo astuto y valiente que puede llegar a ser, sino que se hace con el “tesoro” de Gollum, un anillo que posee cualidades muy útiles... Se trata de un sencillo anillo de oro ligado al destino de la Tierra Media hasta un punto que Bilbo ni si quiera puede imaginar.
Jueves 6 de Diciembre del 2012
www.queondamagazine.com
¡Deportes!
tropieza con la misma piedra Como en la temporada pasada Landon Donovan (10) remata de cabeza frente a la marca de Adam Moffat (16) en la final de la MLS el sábado 1 de diciembre entre el Houston Dynamo y Los Ángeles Galaxy en el Home Depot Center de Carson, California.
C
omo hace un año, en el mismo lugar, el Houston Dynamo tuvo en el Galaxy un escollo que no pudo superar en busca de su tercera corona en la MLS. Con un gol del delantero Calen Carr al cierre del primer tiempo, el equipo naranja se ilusionó en la final, pero el conjunto de Los Ángeles reaccionó en la segunda etapa con tantos del defensor Omar González y de los atacantes Landon Donovan y Robbie Keane y se quedó otra vez con el título al imponerse 3-1 en el estadio del Home Depot Center en Carson, California. Fue un merecido triunfo para el equipo angelino,
que tuvo un flojo comienzo de temporada y se recuperó a tiempo para llegar a los playoffs, donde sacó a relucir su casta ganadora y el brillo de sus estrellas, que finalmente terminaron marcando la diferencia. El partido también marcó la despedida del veterano mediocampista inglés David Beckham, quien de esta forma se consagró bicampeón en su paso por la MLS y del delantero del Dynamo Brian Ching, el ex goleador y bicampeón con la franquicia de Houston y que jugó su último partido como profesional.
"Me voy feliz por haber tenido éxito con este club, fue un gran día y una jornada muy especial", dijo Beckham, quien fue ovacionado por el público cuando fue reemplazado por el técnico Bruce Arena después del tercer gol, justo antes del final del partido. "Cuando me comprometo con algo lo hago hasta el final, y me voy muy contento", agregó el ex capitán de la selección inglesa, que dijo no saber todavía a donde jugará la próxima temporada luego de pasar los últimos seis años en Los Ángeles. Ching, por su parte, al menos se dio el gusto de ingresar en el segundo tiempo en el último partido de su carrera cuando el técnico Dominic Kinnear se jugó todas las fichas para tratar de al menos llegar al empate y dispuso el ingreso del hawaiano junto a Macoumba Kandji para tratar de reforzar el ataque. El veterano estuvo cerca de anotar en una de las llegadas del Dynamo en la segunda etapa.
HOUSTON
17
González, descendiente de inmigrates mexicanos, tuvo una gran actuación y fue premiado como el mejor jugador del partido. Fue un premio al esfuerzo para el zaguero, que a principios de la temporada sufrió una grave lesión de rodilla. Donovan, por su parte, tuvo palabras de agradecimiento con el público angelino y también reconoció a los visitantes. "Estos dos años fueron increíbles, y estos aficionados se merecen estos dos títulos", dijo el astro estadounidense. "También hay que reconocer el trabajo del Dynamo, que nos complicó al ponerse en ventaja y también jugó una gran final". Dynamo, en ventaja Carr, quien volvió en este partido al equipo titular tras recuperarse a tiempo de una lesión, definió con un remate de derecha luego de ir en busca de un excelente pase largo del mediocampista escocés Adam Moffat que tomó por sorpresa a la zaga del equipo local. El gol fue un buen premio para el Dynamo, que se paró mejor en la cancha en el primer tiempo y controló gran parte de las acciones en el primer tiempo, con mayor posesión del balón y dominio territorial, además de más llegadas a la portería rival
LA Galaxy vence 3-1 al Dynamo y es campeón en la MLS por segundo año consecutivo L
os goles del Galaxy fueron anotados por Omar González, a los 60 minutos, el internacional Landon Donovan (64, de penal) y Robbie Keane (90+3). Por el once texano anotó Calen Carr (43). El Galaxy, que ganó 16 partidos en la etapa regular, llegó a esta final por tercera vez en cuatro años consecutivos y por quinta en los últimas once temporadas, mientras que para el Dynamo, con 14 triunfos en la última zafra, fue la cuarta presencia en la gran final en siete campañas.
El equipo de Los Angeles Galaxy venció 3-1 (0-1) este sábado al Dynamo Houston y logró el título de la liga de fútbol estadounidense MLS por segundo año consecutivo.
La final marcó además el último partido en la MLS del astro inglés David Beckham, que abandona al Galaxy. Su compañero Omar González, autor del primer gol del conjunto
angelino, fue nombrado el MVP (Jugador Más Valioso) del partido. El Galaxy llegó a esta final tras vencer por el título de la Conferencia Oeste con marcador global 4-2 al Seattle Sounders FC, mientras que el Dynamo lo había hecho con idéntica pizarra sobre el D.C. United por la corona de la Conferencia Este, ambos en régimen de ida y vuelta.
18
HOUSTON
¡Deportes!
Texans ganan y aseguran pase a playoffs en la NFL
Matt Schaub (der.) trata de escaparse con el ovoide en el triunfo de los Texans sobre los Titans.
N
ASHVILLE — Los Texans se aseguraron el domingo un puesto en los playoffs por segunda campaña consecutiva, venciendo 2010 a los Titans de Tenesí para mejorar el récord de victorias de la franquicia en una temporada. El linebacker novato Whitney Mercilus recuperó un balón suelto y tuvo dos derribos de quarterback, liderando una unidad defensiva que forzó seis pérdidas de balón por los Titans. Los Texans (11-1) siguen empatados con Atlanta por el mejor récord en la NFL, luego de su sexto triunfo en fila. Houston barrió a los Titans (4-8), el equi-
po al que reemplazaron en la ciudad, apenas por segunda vez. Matt Schaub lanzó para 207 yardas y dos touchdowns, y Arian Foster corrió para otro. Los Titans debutaron con el coordinador ofensivo Dowell Loggains, pero no le ayudaron, con los receivers dejando caer numerosos balones. El panorama En el primer fin de semana de diciembre, cuatro equipos de la NFL aseguraron su puesto en los playoffs. Con cuatro semanas por jugarse en la temporada regular, Nueva Inglaterra tiene el título
de la División Este de la Conferencia Americana, Denver el de la División Oeste de la misma, y Atlanta ganó la División Sur de la Nacional. Houston no se ha quedado con su división, aunque tiene una ventaja de tres encuentros sobre Indianápolis y aseguró, al menos, un puesto de comodín el domingo. Los Patriots (9-3) vencieron 23-16 a Miami para su sexta victoria consecutiva. También fue el 10mo título divisional de Tom Brady, el mayor número para cualquier quarterback en la historia de la NFL. Denver (9-3) ganó siete en final luego de derrotar por 31-23 a Tampa Bay, y con esa derrota de los Bucs, los Falcons (11-1) aseguraron el título divisional. Atlanta venció el jueves por la noche por 23-13 a Nueva Orleáns. Los Texans (11-1) vencieron por 24-10 a a Tenesí, pero con al ganar los Colts (8-4) por 35-33 sobre Detroit, aún no se deciden las cosas en el Sur de la Americana. Houston e Indianápolis jugaran dos veces en las próximas tres semanas.
Jueves 6 de Diciembre del 2012
www.queondamagazine.com Baltimore (9-3) tiene una ventaja de dos partidos sobre Pittsburgh y Cincinnati en el Norte de la Americana, y los Bengals aún tienen partidos con sus rivales divisionales. Los Ravens perdieron 23-20 ante los Steelers el domingo, mientras que los Bengals ganaron por 20-13 en San Diego. Ganan los Chiefs Con el trasfondo de una tragedia inimaginable, los Chiefs de Kansas City se dieron el domingo una razón para estar orgullosos — y quizás el ímpetu para comenzar a recuperarse. Brady Quinn lanzó para 201 yardas y dos touchdowns, y Jamaal Charles acarreó para 127 yardas, en una victoria de los Chiefs por 27-21 sobre los Panthers de Carolina. El triunfo frenó una racha de ocho fracasos en una de las temporadas más difíciles en la historia de la franquicia. Se produjo además un día después de que el linebacker de los Chiefs (2-10) Jovan Belcher matase a tiros a su novia en una residencia cerca del Estadio Arrowhead, tras lo cual se fue a las instalaciones de prácticas del equipo y se suicidó delante del gerente general Scott Pioli y el entrenador Romeo Crennel.
Jueves 6 de Diciembre del 2012
www.queondamagazine.com
¡Deportes!
19
caen en regreso de Harden a Oklahoma HOUSTON
En la NBA O
KLAHOMA CITY — Kevin Durant empató su récord de temporada con 37 puntos, y Oklahoma City venció el miércoles por la noche a los Rockets de Houston 120-98 en el primer partido que juega James Harden en el Chesapeake Energy Arena desde que fuera canjeado por el Thunder antes de la temporada. Harden anotó 17 puntos, pero fue limitado a 3 anotaciones de 16 intentos. Patrick Patterson anotó 27 puntos y Omer Asik aportó 17 puntos y recobró 12 rebotes liderar a los Rockets, que comenzaron la jornada asistiendo al funeral de la hija del entrenador Kevin McHale en Minnesota. Harden erró sus nueve primeros lanzamientos, y cuando logró anotar uno, los Rockets perdían por dobles dígitos en la segunda mitad. Nunca lograron reducir la desventaja a menos de 10 puntos. Ginóbili guía a los Spurs En un fogueo de pretemporada contra Orlando, el entrenador de los Spurs de San Antonio, Gregg Popovich, redujo los minutos de juego a sus veteranos y allanó el camino para que el Magic consiguiera una victoria por marcador apretado. Fue un momento placentero para Jacque Vaughn, ex asistente de los Spurs en su primer año como entrenador de Orlando, al superar a su otrora mentor. Eso fue en la pretemporada. Esta vez el profesor no tuvo piedad con su alumno. El argentino Manu Ginóbili anotó 20 puntos, Gary Neal añadió 19 y los Spurs extendieron a cinco su racha de victorias al vencer el miércoles 110-89 al Magic. Ginóbili adornó también su actuación con seis triples en nueve intentos, dos robos de balón, cinco asistencias y cuatro rebotes en poco más de 23 minutos y medio. Tim Duncan agregó 15 puntos en 27 minutos para San Antonio, mientras que Tony Parker aportó 14 tantos con ocho asistencias. Además, el brasileño Tiago Splitter anotó nueve puntos, capturó cuatro rebotes y repartió dos asistencias en casi 16 minutos y medio.
Kevin Durant (izq.), quien anotó 37 puntos para el Thunder en el triunfo del miércoles sobre los Rockets de Houston 120-98, tapa un disparo de James Harden (der.) en el Chesapeake Energy Arena de Oklahoma City.
“Simplemente estamos jugando basquetbol como lo hemos estado jugando”, dijo Duncan. “Con quien sea que se nos ponga enfrente, así es como estamos jugando. Hemos estado jugando bien un par de partidos aquí (en Orlando) y esperamos seguir así”. Los Spurs lograron su octava victoria seguida como visitantes y han vencido al Magic en cinco de sus últimos seis enfrentamientos. Arron Afflalo fue el mejor por Orlando con 16 puntos, mientras que Jameer Nelson sumó 14. El Magic pasó apuros con su puntería y apenas encestó dos de sus 15 intentos de triple.
Con una descarga de tiros distantes y de fáciles canastas en contraataques, San Antonio obtuvo una ventaja de 20 puntos en el comienzo del último período y pudo sortear el resto del tiempo con una puntería de casi 50%. En todo el partido, los Spurs convirtieron 44 de 88 intentos de canasta, es decir el 52%.
El mexicano Gustavo Ayón anotó cuatro puntos con cuatro rebotes y dos asistencias en 12:15 minutos. Orlando ha perdido dos partidos en fila y completará una tanda de cinco juegos en casa al recibir el viernes a Brooklyn. San Antonio termina una gira de seis encuentros como visitante el jueves en Miami.