Música en vivo Live Music
i
i
i
i
i
i
Elú at El Convento (MAP B6) Saxophone. 6:30-9:30 PM La Cueva Panza Verde (MAP F4) Buena Vista de Corazón, with Ignacio Perez on Congas & Aniet Gonzáles on Flute. Salsa. Q35. 8-10 PM
Lunes
La Peña de Sol Latino (MAP D3) Grupo Sol Latino. Andean. 7 PM
La Cueva Panza Verde (MAP F4) Nelson Lunding. Q35. 8-10 PM
La Sala (MAP E4) DJ Jason Robles. Latin.
La Peña de Sol Latino (MAP D3) Charlie y su Guitarra Mágica. 7 PM
Las Palmas (La Antigua) Gilberto, Trujillo, Bryan & René. Bossa Nova Mix. 8-11 PM
Rainbow Café (MAP D3) Eric Fry. Rock. 8 PM i
i
i
Ocelot (MAP D5) Mercedes Escobar. Folk, Blues & Rock. 9 PM
Martes
Rainbow Café (MAP D3) Gustavo. Latin & Western. 8 PM
La Peña de Sol Latino (MAP D3) David. Coffee House Jazz. 7 PM
i
i
i
Miércoles La Cueva Panza Verde (MAP F4) Jazz Duo with Lisandro de Leon & Felix Torres. Q35. 8-10 PM La Peña de Sol Latino (MAP D3) Grupo Sol Latino. Andean. 7 PM La Sala (MAP E4) Electro House. Las Palmas (La Antigua) Gilberto, Trujillo, Bryan & René. Bossa Nova Mix. 8-11 PM Ocelot (MAP D5) Jessy Wadeson & Bobby Darling. Rock. 9 PM Rainbow Café (MAP D3) Open Mic. 8 PM
8th • 5pm • Mesón Panza Verde, 5a Ave. Sur #19, La Antigua. MAP F4 • Q150 • Más información / More information: 7955-8282, 7832-2925 & sogsogsog.blogspot.com Mesón Panza Verde presenta un recital único por los estudiantes y talleristas del Sistema de Orquestas de Guatemala (SOG), una organización que busca el desarrollo, el fomento de valores y la inclusión de l@s niñ@s y jóvenes más vulnerables del país por medio de la práctica colectiva de la música. Actualmente el SOG maneja dos proyectos: un centro de formación musical y un taller de luthería, donde niños y jóvenes aprenden a fabricar y reparar instrumentos musicales. Todos los fondos recaudados serán para apoyar las iniciativas del Sistema de Orquestas.
Mesón Panza Verde presents a unique concert by students of the Orchestra System of Guatemala (SOG), an organization that seeks development, the promotion of values, and the inclusion of the most vulnerable children and youth in the country through music. Currently SOG manages two projects: a musical training center and an instrument workshop, where children and young people learn to make and repair musical instruments. All funds raised will support SOG’s initiatives.
i
Rainbow Café (MAP D3) Gustavo. Latin & Western. 8 PM
Sistema de Orquestas de Guatemala
i
i
La Sala (MAP E4) Buena Vista de Corazón with Don Ignacio Perez. Salsa. 9 PM
Jueves
Viernes Fridas’ El Atico Bar (MAP C4) Guest Artists. Kafka (MAP C4) Latin, rock & pop. 8-11 PM La Cueva Panza Verde (MAP F4) Lation Trio with Denis Medina on Cubano Tres. Salsa. Q35. 8-10 PM La Peña de Sol Latino (MAP D3) Grupo Sol Latino. Andean. 7 PM La Sala (MAP E4) Nö Escuse. Electro-Cumbia. Las Chimeneas at Hotel Soleil (MAP F1) Guest Artists. Las Palmas (La Antigua) Grupo Caribe. Salsa. 9 PM-12 AM Rainbow Café (MAP D3) Bonfire Night with Guest Artists. 8 PM Reilly’s en la Esquina (MAP E4) Guest DJ. Welten (MAP D6) Julio & César. 8-10 PM
Nicho Hinojosa i
i
i
28 • 8 PM • Ermita de la Santa Cruz, La Antigua, MAP F7 Mesa platinum / Platinum table: Q400; gradas / general seating: Q200 Más información y boletos / More information and tickets: todoticket.com th
Nicho Hinojosa es un guitarrista mexicano originario de Monterrey y es reconocido artísticamente en países de habla hispana y Europa. Aunque no ha alcanzado gran fama, ha logrado tener muchos admiradores, principalmente en México y Estados Unidos después de su ascenso a la fama en México gracias a su participación en el reality show Big Brother. El cantautor de 28 años de edad ha grabado varios discos y ha hecho giras por muchos países de América Latina, y ahora trae su guitarra, su voz y su música trova tradicional a Guatemala.
Sábados Beer Company (MAP D5) Guest Artists. 8-10 PM Fridas’ El Atico Bar (MAP C4) Guest Artists.
Nicho Hinojosa is a Mexican guitarist from Monterrey and is artistically recognized in Spanish-speaking countries and Europe. Although he has not achieved great fame, he does have many admirers, especially in Mexico and the United States, after his rise to fame in Mexico thanks to his participation in the reality show Big Brother. The 28-year-old singer/songwriter has recorded several albums and has toured throughout many countries in Latin America, and now brings his guitar, his voice, and his traditional trova (troubadourstyle) music to Guatemala.
Kafka (MAP C4) Latin, rock & pop. 8-11 PM La Cueva Panza Verde (MAP F4) Guest Artists. A wonderfully eclectic mix of artists, each with their own style. Q100. 5-6:30 PM La Cueva Panza Verde (MAP F4) Latin Guitar. Q35. 8-10 PM La Peña de Sol Latino (MAP D3) Grupo Sol Latino. Andean. 7 PM La Sala (MAP E4) Guest Artists. Las Chimeneas at Hotel Soleil (MAP F1) Guest Artists. Las Palmas (La Antigua) Grupo Caribe. Salsa. 9 PM-12 AM Rainbow Café (MAP D3) Guest Artists. 8 PM Reilly’s en la Esquina (MAP E4) Guest DJ. The Snug (MAP D4) Guest Artists. 4-6 PM i
i
i
Domingos La Fonda de la Calle Real (MAP D4) Marimba. 1-4 PM La Peña de Sol Latino (MAP D3) Grupo Sol Latino. Andean. 7 PM
Romanza
La Sala (MAP E4) Salsa.
23rd •11:30 AM • Sala Quiroa, Casa Santo Domingo, 3a Calle Oriente #28A, La Antigua • Q125; estudiantes / students Q50 • Más información / More information: facebook.com/Romanza Romanza, un recital de obras de ópera y Zarzuela, así como de canción romántica latinoamericana será presentado en Casa Santo Domingo. Los fondos recaudados serán a beneficio de los albergues operados por las Hijas de María Seiqueur. Se presentarán las sopranos Karin Rademann y Julia Pimentel con los tenores Gerardo Reynoso y Héctor Palomo, acompañados por el pianista Hugo Arenas.
Romanza, a recital featuring works from opera and Spanish Zarzuela operettas, as well as Latin American romantic songs will be presented at Casa Santo Domingo. Proceeds will benefit the shelters operated by the Daughters of María Seiqueur. Performing will be sopranos Karin Rademann and Julia Pimentel with tenors Gerardo Reynoso and Héctor Palomo, accompanied by pianist Hugo Arenas.
Rainbow Café (MAP D3) Kenny Molina. Latin. 8 PM Reilly’s en la Esquina (MAP E4) Guest Artists. 12-7 PM Restaurante Las Velas (MAP E3) Joya Colonial. Marimba. 9 AM-4 PM