14
Get into the Christmas Spirit:
-Wine
W
hat better place than La Antigua to celebrate the holidays? It’s a beautiful season full of joy, the company of family and friends, and age-old traditions, where spirits are lifted along with
Entra en el espíritu de la Navidad: El Vino
Q
ué mejor lugar para celebrar las fiestas que La Antigua? Es una temporada hermosa llena de ¿ alegría, de la compañía de los familiares y amigos, y de las tradiciones ancestrales, donde los ánimos se elevan junto con una copa mientras brindas por los recuerdos del año pasado y por las esperanzas para el futuro. Es un tiempo ideal para gastar en lo mejor ese dinerito extra que has estado guardando, ya sea en un tinto oscuro, rico y con aroma de frutas del bosque, o en un blanco fresco y cítrico. El vino es la bebida navideña de elección en La Antigua, disfrutado en las fiestas así como en las cenas familiares. Y también es el regalo perfecto. Afortunadamente, hay una magnífica selección de vinos disponibles en La Antigua para cada presupuesto y gusto. Las páginas siguientes son tu guía para reencontrarse con aquel blanco perfecto que tomabas al atardecer la última vez que estabas en la playa, o para introducirte a un nuevo tinto robusto. ¡Salud!
your glass as you toast to the memories of the year past and to hopes for the future. It’s a time to splurge on
the best, whether a dark red, rich with the aroma of forest berries, or a crisp, citrusy white. Wine is the holiday drink of choice in La Antigua, enjoyed at Christmas parties and family dinners alike. And, it also makes for the perfect gift. Fortunately, there is a superb selection of wine available in La Antigua, for every budget and taste. Let the following pages be your guide to remind you of that perfect white you sipped at sunset the last time you were at the beach, or to introduce you to a new robust red. Cheers!