5 in
2014 Hola Quinceañera! Thank you for choosing our publication to help plan your quince or sweet sixteen celebration! We bring you inspirational ideas and a present the best Quinceañera professionals at very reasonable rates locally to help produce the party of your dreams!
My name is Sandy Garcia; from Albuquerque, New Mexico I am 15 years old. I am a freshman at El Dorado High School. My hobbies are being a professional model, dancing, and basketball. On my free time I volunteer to help local charities, and spend time with my family. I want to thank Quinceañera Magazine for giving me the opportunity to be Miss Cover Girl 2014 it was an amazing experience.
This First edition for New Mexico is all about sparkles shine and Diamonds! Thinking about this trend, we would like to compare us with this precious stone. Everyone can be like carbon; but if we press to polish our personality everyday with education, dignity and respect, you will discover the gem we truly can be; precious and sparkly, shiny like a Diamond! Today’s Quinceañera parties are becoming more glamorous and elaborate; sparkly, shiny and rhinestones are coming in all colors and shapes. See them in your dress, shoes, cake topers, napkin holders, fingernails, makeup etc. Quince dresses more than ever are full of crystals, sequences, embroidery and more. We are proud of feature the best International Brands in Quinceañera dresses, like; Mary’s Bridal, Ragazza, Bella Sera, Mori Lee and more. All presenting their newest collections and fashion trends. All these dresses you can find with our local advertisers. The authenticity of each brand; coupled with the special service you will receive will make this important decision buying the right “Quince Gown” have fun choosing your dream dress!
For advertising call: 505-205-9339
Stay in touch or get in touch with us thru our social networks; and find out where the next Quinceañera Expo will be and don’t forget the most anticipated opportunity the Miss Cover Girl pageants. Enjoy your planning and happy quince!
www.QuinceanerasMagazine.com
Thali Gonzalez & Lidia Gonzalez The Team at Quinceañera Magazine
SAY HOLA TO OUR SISTER PUBLICATIONS AROUND THE COUNTRY
NATIONAL & INTERNATIONAL PARTNERS AUSTIN, TX Jose´ Medrano WINE COUNTRY Juan Medina
NATIONAL DIRECTOR Rafael Aguayo
CHICAGO Rocío Martinez
SACRAMENTO Javier Ramírez
CENTRAL VALLEY, CA Juan Medina
PHOENIX Fran Chavez
SAN ANTONIO, TX José Medrano
DENVER, CO Erica Michael
NEW YORK Maria Bejarano
KANSAS CITY Jackie Camargo
SOUTHERN CA Norma Capitanachi BAY AREA Juan Medina SAN DIEGO Marco A. Salcedo
NEBRASKA Claudia Ceja IOWA Jackie Camargo
DALLAS/FORTWORTH José Medrano
LEON, MEXICO Andres Ramirez
SALT LAKE CITY Aaron Franco
CULIACAN, MEXICO Gabriela Nuñez
HOUSTON, TX Jose Medrano ALBUQUERQUE NM Thali Gonzalez
STAFF REGIONAL DIRECTOR Lidia Gonzalez OPERATIONS MANAGER Thali Gonzalez GRAPHIC DESIGNER Andres Ramirez PHOTOGRAPHY Rubi’s & Diamonds Studio HAIR AND MAKE UP Diamond’s Beauty Salon JEWELRY Finishing Touch Fashion Center
2014© Quinceañera Magazine®. Is a semestral publication. All materials are copyright protected. No part of this publication may be reproduced without the express written consent of the publisher. Quinceañera Magazine® does not asume responsibility for the content of the advertising.
Traditions You Can’t Forget Yes, we live in a modern world where practically everything is digital and we do things differently BUT traditions are traditions. A quinceanera itself is a tradition that celebrates a girl transforming in to a young lady. Although the white quince dress is not a requirement anymore, here are 5 traditions you can’t skip!
icio Marco Vin Photo By:
, AZ
/ Phoenix
Photo By:
Aaron M
artinez /
San Dieg
o CA
Photo
n ez / Sa
artin aron M
By: A
THE CEREMONY: After all this is a religious acknowledgement to God, and to be thankful to have made it to this next chapter in life.
YOUR FIRST DANCE WITH YOUR DAD: Your dad has been waiting for this day for 15 years. Be sure to give him the first dance, practice, and pick a meaningful song. LA MUNECA:
This is symbolism for not only you leaving your childhood, but also a beautiful keepsake and memory
A BRINDIS WITH YOUR PARENTS: Always remember to thank your parents and guests publicly
PRESENTING YOUR PADRINOS: Whether they are mentioned during your entrance or during the brindis, make sure to thank your padrinos for all of their input Every quinceanera is different, and while some of you might value tradition, others may want to be rebellious and do things differently.
Try to find a balance between modern and classic, follow your heart and stay true to the culture.
Diego
CA
CALENDARIO PASO A PASO planning your quince, like a PRO! We know first hand that planning a quinceañera isn’t easy . There is so much to figure out like who’s gonna do your makeup? Where are you getting your dress? Is it in your budget? What about the banquet hall? Where are you getting the food from? And the list goes on and you are not done there. You need to figure out the order you need to start planning things. Like, you can’t order your dress one month before your quince. And you can’t start practicing for the vals 10 months before. It’s too early to even think about that.
That is why we have created the perfect graphic step by step to help you figure this all out. The big picture of your quince is here and is made so you won’t be lost. It will help you get organized and it will help relieve some stress. This edition of Quinceañera Magazine is for all the girls that need help planning their quince. In this edition you will find everything you need to start planning like a pro.
ad Withouto princess n is re e th te... Insito celebra agazine de this m see l ’l u o y ing th ry eve dress... e th t u o ab
Dresses for your damas
, BANDA, DJ? hi? c maria Gift registry
PICK TUXEDOS
VESTIDreO ss,
Shoe time!
Accessories
S IONiting T A r VIT art w our
Music for church
IN to st hat’s y Time ions. W al, Quin e at ion invit ? Tradit agazin m e , l sty tickets ? cestyle S ER OW D FL AN RACO N DE TIO
EO R R E O CH APH GR
F O K THINUMBER AN
sts gueyour y n a e at wm •Hoyou havce? quin will
•Make a list of all your possible guests.
friends family ds best frien
With this in mind you can start planning invitations and getting quotes for decoration and favors
•Create a special email for your 15
k •Picte of a . d the e party th
budget Plan youors maybe? ... Padrin
Start looking for damas and chambelanes
SALON •Pick your salon.
They will ask you for the previous information... (Number of guest, dates,theme, colors, etc)
Select your menu
RS : NDO E EB V W AL OUR com N O I ESS O TOgazine. ROFREA, Ga P Ma R FO OUR A eaner sso... l c IN Yw.Quin and a ww
TO PHO IDEO not V one... Dokage od st pac ANs D o g a e o for
g g i •Thisor the biyg, insteadp, her. f e a r n o g hotog ss mo for lehe best p t
he Buy trs... favo
AND R I HA KE UP MA
e Reserve hth churc
S? TY BU call R A P a OR LIMO give them o t e Tim Reserve the cake
E!!f!ast, M I T Y eak PAeRbT . eat br list... ig day.. d o o
ur t It’s th llow yo relax, fo ELEBRATE!!! C
All the extra stuff like photobooth, candy buffet, ETC
ConfirHm Gc!e... N I T Y p R me all is in, thlae EVE a guys t ssu c.
Do noall the limo atering, et c C rapher, photog RSINGA, REHEA T R PRES A R T S ILE SOEECH. A B E TH ALS, SP V
NEXT DAY
Don’t forget to return everything you rented: tuxedos, crinolinas, furniture, illumination, etc.
THE END
What Cake
flavor
Should You Pick? By: Jessica Bahena
Amongst all of the decisions you will have to make for your Quinceanera, cake is often one of the decisions we often take short cuts on. We don’t do enough research on bakeries, we don’t have taste testings and we go based on someone else’s recommendation. Then when we cut the cake and serve it, we’re disappointed when it’s too dry, not the right flavor, or has too much frosting.
Take control of your cake and decide what flavor YOU would like, here’s how to decide: WHAT’S YOUR FAVORITE FLAVOR? Think of your birthday cake when you turned 5. WHAT’S THE BAKER’S SPECIALTY? Ask them. What are they most known for? WHAT’S THE LEAST EXPECTED? Something unique.
Your guests will look forward
Photos by Marco Vinicio
to not only a beautiful cake, but a great tasting one. Don’t focus too much on what it looks like more than the taste. Otherwise, what’s the point right? End the night on a good note with a delicious piece of cake, and when in doubt, add more layers!
¡LA ORGANIZACION MAS GRANDE DE ALBUQUERQUE!
Tenemos todo para hacer de tu fiesta todo un exito! Con el mejor sonido de todo Nuevo Mexico!
• Pro audio • lighting and video
•Banda •Ranchera •Mariachi •Norteña •Salsa •Merengue
Se renta equipo completo para grupos, eventos, contamos con TV, pantallas, audio, luces
•Cumbia •Lazer show •House •Pantallas •Fog machine Gigantes VDJ ALEX •Rap •Hip-Hop (505) 818-3625 •Kareoke
Most Popular Nail Trends By: Jessica Bahena
It’s safe to say that having manicured nails is a must for everyday life, but when it comes to your Quince, maybe you’re looking for something a little more sparkly, dramatic or over the top. Nail trends are always evolving, but let’s talk about the three most popular right now, hopefully this helps you decide what you would like for your special day!
Short, manicured, with gel overlay. Celebrities
like Kim Kardashian and Shakira like to keep it short and simple. Gel comes in every color you can think of, even glitter! You can still create designs or use more than one color. Also you can have two or three nails a completely different color known as a “statement nail”. They are easy to maintain, last longer than nail polish and still allow you to do everyday things.
Acrylic with 3D
designs and rhinestones. This trend replaced the typical pink and white French manicure look. Each nail can be covered in sparkle, long, squared, different colors, and designs. Create a theme and have each nail tie in to your idea. The more 3D art, the harder to maintain, and if one of these break, it hurts!
Stilleto Nails
are worn by Rihanna and Kylie Jenner, and it doesn’t look like this edgy trend is going anywhere anytime soon. This look can be created by gel or acrylic and are usually a solid bold color. They can still have designs and sparkle, but you don’t want to over do it! These nails are very trendy, however can be dangerous and hard to do things like zip your jeans.
Whichever style you choose, make sure you go to a nail technician who is sanitary and licensed to do nails. One poorly done set of nails can cause infections, break down your natural nail or just ruin them. Be creative and
try new styles!
What to Wear to a Photo Shoot By: Jessica Bahena Photos By: Candy Acosta Photography Seattle, WA
A photo shoot is an opportunity for you express yourself, tell a story, and allows you to get comfortable in front of a camera. So the photographer is picked, the day is scheduled and now you’re asking yourself What Do I Wear?
Here are some ideas to hopefully inspire an outfit: Something Solid Bright colors Seasonal, is your quince in the winter or summer? Something dressy Something casual Lots of accessories
A bright lipstick Not too matchy matchy Your favorite heels Hat or headband Something blingy Use a prop: umbrella, flower, or something that shows a hobby
Not too short or low cut Something you wouldn’t normally wear A cool print or texture A flowy dress A statement necklace
You can literally wear anything you want as long as you feel confident and comfortable, but be creative and have fun!
Be a Good Dama By: Jessica Bahena
So, you were picked to be someone’s dama! Congratulations! You were chosen because you’re someone very special to them! Now you have some dama duties, getting your dress, practicing a dance, and showing up right? Right! The QUINCEANERA has a lot going on right now, lots of decisions to be made, lots of stress and maybe she’s a little nervous, and she could use a good wing-woman by her side! But besides doing the obvious, here are three ways you can be a good dama and she will love you even more!
Photos By: Aaron Martinez / San Diego
STAY POSITIVE: if she asks for your advice or tells you about how stressed she is about… be supportive, be a good listener and help her keep a cool head
Be drama free: don’t be the dramatic dama who doesn’t get along with the others or is always saying something negative. Remember it’s not about you this time.
Be someone she can count on: If you say you’re going to do something,
do it, even if it seems like a minor thing, keep your word and be responsible.
Don’t compete: Let someone else be the one getting all of the attention for once, this day is all about her, and yes you’re important too, but just try to blend in, just once!
DO EVERYTHING YOU CAN to make her feel special, hold her bouquet, fix her dress, hold her lip gloss, and tell her how beautiful she looks! That’s your job.
Bling accessories, shoes, purses. Hair accessories. Gift boutique.
Nails by Nicole
B
Authorized distributors of bella sera chic chux
LASHED BOwTIQUE •Eyelashes • waxing • make up • uP-DOS and styles
5700 4th St. NW, Ste B Albuquerque NM, 87107
505 344-9117 505 319-9870
Day Make Up VS.
Night Make Up By: Jessica Bahena
Day time make up consists of lighter colors and a more natural look. Think of light browns and pinks with a fine line of eyeliner on the top lid. Lipgloss, tinted moisturizer, or a lighter shade of lipstick. Also, a light sweep of blush is the perfect touch. This make up is ideal for when you go to school, breakfast with the family, or are having a shopping day.
Night time make up consists of a darker more dramatic look. Think of dark browns, grays, and eyeliner on the top and inner lid. Lips can be a brighter shade or a darker shade depending on how dark your eye make up is. A popular trend right now is a nude lip with a smokey eye. You can add a darker blush or bronzer for definition of your cheekbones. This look is perfect for going out to dinner, a party or a night out. Knowing the difference between these two looks is crucial, because you don’t want to appear to be wearing too much make up during the day or not be able to see your make up at night. Experiment with make up, but remember sometime less is more!
Photo By: Aaron Martinez / San Diego
La elegancia del buen vestir nos distingue!
Quincea単era Dresses Joyeria Exclusiva Peinado y maquillaje profesional Tocados y Coronas Unicos
5005 4th St NW Suite 205 Albuquerque New Mexico 87107
(505) 515-9415
Flower Power By: Jessica Bahena
There’s an indescribable BEAUTY AND ELEGANCE about fresh flowers. They have the ability to express love, friendship, condolences, and so many other things. Flowers are always a nice touch to a quinceanera, whether it is your ramo, decorations for the church or the reception.
Here are some tips to pick the best flowers for your party:
What makes you smile?
There’s always a flower that just makes you feel happy. Maybe it reminds you of a happy time or a special person.
What’s in season? If you’re quince is in the summer or the winter? Different flowers bloom at different times of the year, so that has a lot to do with price. If they’re in season, they will be less expensive What goes with your décor and theme? Talk to your florist and tell him or her what colors
your party will be, and ask for their professional advice on flowers, and what kind of arrangement they can make for you
Pick a color that will give contrast.
Don’t be too matchy matchy, example: pink dress, pink flowers, and pink table cloths. Instead pick something that will pop like yellow! Work with your florero and be open to their suggestions, they know all about flowers!
Photos By: Candy Acosta Photography Seattle, WA
s a i d y L N O I H S FA
JORGE MAGNO
(505)234 -3118
101 98th St. NW Suite 108 Albuquerque, NM 87121
Abierto Lunes a Sabado 11:00 am - 8:00 pm Domingos Por Cita
THE BEST MEXICAN GOURMENT FOOD IN TOWN! When planning your perfect day, look no further than us. Food lovers beware...you're in for a tasty surprise.
SERVICIO DE BANQUETES PARA TODO TIPO DE EVENTOS ESPECIALES.
(505) 634-9577
Decisions, Decisions… By: Adrianna Unzueta - Chicago
You just graduated from grade school, and besides deciding which high school to attend; your next big decision is deciding whether or not to have a quinceañera! It seems as if everywhere you go, you are being bombarded with everything related to the grand celebration.
Everyone is asking you if you are having one, you feel like you’ve attended dozens of quince expos, and all of your BFF’s cannot stop talking about their big day. Trust me, I know this can all be overwhelming. However, after being in you shoes, I’m here to tell you exactly why you SHOULD have a quinceañera! Turning 15 is a huge milestone in any girl’s life, and what better way to celebrate than with an extravagant and traditional party. This is an opportunity to let yourself shine while getting more in touch with your culture. A quinceañera is all about the tradition. This is your chance for you to thank God for his blessings and have your entire family celebrate your womanhood with a fun and festive fiesta. One of the biggest turn-offs about a quince is the stress that comes with. Your parents may be persuading you not to have one or bribing you with your dream car or a lavish vacation. Although these bribes seem pretty convincing at the time, having a quinceañera is a once in a lifetime opportunity, unlike buying a car or going to the beach. They may also be worrying about the expenses. But believe me, with proper planning; a quince is affordable for any budget. Having a quinceañera is a beautiful experience that will leave you with lifetime memories. Whether you decide to have a luxurious party or a humble celebration, it will, without a doubt, be an unforgettable experience that I promise you will not regret!
Now That You’re 15, You Can… By: Jessica Bahena
a new list of
privi-
es you lly 15, this giv e able to handle at this ia c ffi o e ’r u Now that yo sibilities that you should b nder their roof): spon ill live u leges and re proval, you st ap t en ar p to age (subject
Be a QM Cover Girl WEAR MAKE UP Wear heels (or higher heels) GET YOUR EYEBROWS WAXED Go out with your friends unsupervised in groups START STUDYING FOR YOUR DRIVER’S PERMIT Wash and fold your own laundry BABYSIT ALONE Make breakfast for the family HAVE YOUR OWN SOCIAL MEDIA ACCOUNTS Help your mom wash dishes after dinner GO TO PARTIES AND OTHER QUINCES WITH YOUR FRIENDS Date………….????
REMEMBER, being 15 has a whole new list of
things you can do as a young lady, as long as you’re being responsible, safe and not doing anything illegal! Those privileges can easily be taken away if you break your parents trust. Enjoy your new chapter and don’t try to grow up too fast.
LOW RESOLUTION FILE
La elegancia del buen vestir nos distingue!
VESTIDOS DE QUINCEAÑERAS ACCESORIOS PERSONALIZADOS VESTIDOS DE DAMA UNICOS TUXEDOS PARA TUS CHAMBELANES
5005 4th St NW Suite 205 Albuquerque New Mexico 87107
(505) 833-4278 (505) 515-9415
Contamos con banquetes especiales para que tu fiesta se deleite con los mejores platillos en Nuevo Mexico Maquillaje unico y especial para tus Quince años
Paquetes especiales para ti!