P.2
We at Quinceañera Magazine would like to thank our loyal clients. Aside from being business partners, we have worked together in harmony for 8 years as a team providing nothing but the best for Quinceañeras in Phoenix. Where has the time gone? We are so proud to see their growth and dedication and together we bring you the newest ideas and trends, yet have maintained the beautiful tradition of what it means to have a Quinceañera.
Porque la vida es color Rosa!
In this edition we have provided you with innovative fundamentals from beginning to end, now it’s up to you 15-TO-BE, to add your own touch of creativity and individuality. This cover is extra special as we created a new idea with four cover girls! Normally one would win via the Miss Cover Girl Pageant, and if it is your dream to be a cover girl, we encourage you to join us in our next one. This cover was an opportunity for 8 girls to share the title. I am very thankful to you all my beautiful cover girls! Welcome to our family and hall of fame.
They had a blast coordinating dresses, hairstyles, accessories, and all kinds of fun poses! These girls formed a very close bond and they were able to express their uniqueness yet still design something eclectic and cohesive. I am happy to announce our newest opportunity to participate in the National Miss Cover Girl Pageant, where the winner will get a scholarship to the university of her choice! Check out more information about our Quinceañera Foundation on our website. We wish you lots of success and fun while planning your special day and encourage you to use this magazine as a tool to make it easier! A special thank you to our QM team, photographers, make up and hairstylists who made this possible! Sincerely, Fran Chavez/Quinceañera Magazine Director
FOTOGRAFIA POR: Mauricio Rojas Photography VESTIDOS POR LA CASITA FASHION PEINADO Y MAQUILLAJE Equipo de Mia Cosmetics, Linda Valenzuela, Michelle Rascon Anahi Benitez, Mireya Fernandez Edith Flores FOTOGRAFIA POR MARCO VINICIO PHOTOGRAPHY VESTIDOS Mary’s Bridal PEINADO Y MAQUILLAJE Equipo de Estetica La Fayette, Karla Meza Andrea Luna, Vanessa Rojo ,Lesly Delgado, Ayline Veloz
NATIONAL & INTERNATIONAL PARTNERS 2015© Quinceañeras Magazine®. Es una revista de publicación semestral. Todos los materiales contenidos en esta revista son protegidos por la ley. Se prohibe la reproducción total o parcial sin el expreso consentimiento por escrito del publicador. La información contenida en esta revista se cree que es verdadera. Sin embargo, Quinceañeras Magazine ® no garantiza su exactitud. No somos responsables por el contenido comercial en esta publicación.
NATIONAL DIRECTOR Rafael Aguayo
CENTRAL VALLEY, CA Sandy Belio
COMENTARIOS Y SUGERENCIAS POR FAVOR DIRIJALAS POR ESCRITO A:
SACRAMENTO Javier Ramírez
fran@quinceanerasmagazine.com
SAN ANTONIO, TX José Medrano
PHOENIX Fran Chavez
QUINCEAÑERA MAGAZINE PHOENIX is an independent publication operating under License Agreement with Vossel Communications LLC.
SOUTHERN CA Norma Capitanachi
NEW YORK Maria Bejarano
Quinceañera Magazine Phoneix is solely responsible before a competent jurisdiction or in arbitration. Quinceañera Magazine Phoenix holds Vossel Communications LLC and other Licensees operating a VC System License harmless from and against any and all liabilities, including any and all actions, suits, proceedings, demands, assessments, judgments, costs and expenses (including legal and other expenses incident thereto), resulting from any allegations, legal claims and/or disputes of any kind arising from actions or omissions of Quinceañera Magazine Phoenix with respect to the operation of the Territory under the Vossel Communications LLC License agreement.
For advertising call: 623-694-9910 or P.4 602-348-4131
BAY AREA Juan Medina SAN DIEGO Marco A. Salcedo DALLAS/FORTWORTH José Medrano
NEBRASKA Claudia Ceja IOWA Jackie Camargo EL PASO, TX Caty Tarin
SALT LAKE CITY Aaron Franco
LEON, MEXICO Andres Ramirez
CHICAGO Rocío Martinez
CULIACAN, MEXICO Gabriela Nuñez
AUSTIN, TX Jose´ Medrano Monterrey Bay Juan Medina Albuquerque NM Thali Gonzalez 2015© Quinceañera Magazine®. Is a semestral publication. All materials are copyright protected. No part of this publication may be reproduced without the express written consent of the publisher. Quinceañera Magazine® does not asume responsibility for the content of the advertising.
S TA F F Publisher and Director
Fran Chavez Associate Director
Esmeralda Salazar Photographers
Mauricio Rojas Photography Master Graphic Designer Marco Vinicio Daniel Villa Photography Assistant designers Campos Photography Graphimdesign by Sara Neptuno Foto y Video Morales Estudio Impacto Emma Barrios
Jose Villegas
Pablo Palomino Event coordinator and modeling coach Jessica Bahena Assistants
Distribucion
Fernando Chavez
Gabriela Ruiz
QuinceanerasMagazine.com
P.6
P.8
P.10
P.12
P.14
P.16
P.18
P.20
P.22
LINDA VALENZUELA MAQUILLAJE Y PEINADO PROFESIONAL
Las Estilistas de Las Estrellas
Ponte linda con Linda! Quincea単eras Novias Eventos Especiales Prom Photo shoots
ON-LOCATION SERVICES
PRUEBA
PHTOGRAPHER: Mauricio Rojas MAKE UP & HAIR: Fatima Castro, Mericia Coronel, Bertha Perez y Linda Valenzuela MAKE UP & HAIR SUPPORT: Amy Rodriguez & Yuli Galaz
GRATIS
602.434.239
P.24
P.26
VEN A CELEBRAR TU QUINCEAÑERA CON NOSOTROS!
The Vee Quiva Event Center offers over 6,000 square feet of banquet space to host your Quinceañera and more! Our onsite culinary and banquet team provide amazing cuisine choices, outstanding service and personalized event planning. The luxurious boutique hotel features a convenient fitness center, pristine pool, pool-side suites, in-room dining, a business center, and complimentary Wi-Fi. FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT OUR EVENT COORDINATOR AT 800-946-4452 EXT 1532.
WinGilaRiver.com • 800-WIN-GILA Owned and Operated by the Gila River Indian Community.
P.28
P.30
P.32
P.34
P.36
P.38
P.40
P.42
P.44
P.46
P.48
PHOTOGRAPHY BY: Mauricio Rojas
P.50
P.52
P.54
Invitaciones y Servicios para tu evento Lo mas nuevo y moderno creado para ti
(602) 696-0378 (602) 487-3927
Invitaciones con mas de 100 estilos Pasteles Banquete para tu evento Centros de mesa Grupos musicales FotografĂa & video ... y mucho mas. Te invitamos a nuestra nueva localidad donde encontraras todo para tu evento
2505 E. Thomas Ste. # 3 Phoenix AZ 85016
P.56
P.58
P.60
P.62
P.64
Everything you need to plan your wedding… all in one place. all in one day. SM
America’s biggest and best Bridal Show happens only in Phoenix. SM
January and JunE • PhoEnix ConvEntion CEntEr visit our website for information and your discount tickets: A r i z o n a B r i d a l S h o w. c o m • 4 8 0 - 8 6 0 - 6 6 9 2 P.66
C o p y r i g h t 2 013 B r i d a l F a s h i o n d e b u t a l l r i g h t s r e s e r v e d
by J i m ’ s F o r m a l We a r
We have your
COLOR! Whatever color you’ve chosen for your
Quinceañera, you’ll find tuxedo accessories to match in our catalog. Literally hundreds of tie styles and fullback vest styles let you match any dress color. It’s your color, and we have it!
Plus: Popular Quinceañera Tuxedo Styles National Network of Retailers... Find us at over 5000 Retail Locations Nationwide Visit jimsformalwear.com where you can find the perfect tuxedo and accessories to create your own unique look!
To find your nearest Jim’s Formal Wear Retailer, visit:
jimsformalwear.com
P.68
P.70
#mQuin
ceLooks
re.com www.AltaCoutu MarysQuinceaneraDresses @AltaQuince @AltaCoutureQuince
Atla Couture Quinceañera Collection by Designer Mary’s P.72
New
exclusive
Shimmering Perfection
Collection
Gown by Mary’s Bridal P.74
COLLECTION
See the New 2015 Collection MarysQuinceanera.com
myQuince dress
#mQuinceLooks @MarysQuince
FACEBOOK.COM/MARYSQUINCEANERADRESSES @MARYSQUINCE { Instagram, Twitter } @MARYSBRIDAL { Pinterest } DOWNLOAD FREE ANDROID & iOS APPS: MY QUINCE DRESS www.MarysBridal.com / 281-933-9678
P.76
P.78
P.80
WHAT IS A QUINCEAÑERA PLANNER? It’s the must have guide for every quince-to-be-girl who is planning her event with or without the assistance of a professional event planner. We have the most up to date information, as well as traditions for the quinceañera girl to personalize and carry with her along the way. Not only it’s a resourceful tool, but also a wonderful keepsake of her quinceañera for many years to come. Fully packed with lots of beautiful illustrations, checklists, timelines, spreadsheets and space for her to outline her ideas and so much more.
FEATURING 160 PAGES OF VALUABLE INFORMATION Beautiful Design Top quality printing Friendly use three-ring-binding 12 Tabbed dividers with pockets Business card sleeve Plastic sample holder
THE MUST HAVE QUINCE PLANNER IN A UNIQUELY DESIGNED KEEPSAKE AND ORGANIZER FINDING THE PERFECT VENUE BUDGET GUEST LIST INVITATIONS THE DRESS PHOTOGRAPHY DECORATIONS CORTE DE HONOR BANQUET
MUSIC AND MUCH, MUCH MORE
Visit a retailer near you or go to
P.82
www.Quinvites.com
Le gustaria ser distribuidor de Quinceañera Planner en su area? Llame al 909-599-1385
P.84
P.86
P.88
P.90
www.vizcayadress.com
P.92
www.vizcayadress.com
P.94
P.96
Themed invitations like no other.
Vegas Style? Choose this beautiful invitation with the Vegas sign moving across the card!
The invitation mask you can actually detach and wear!
Presentando Quinvites. A unique full line of invitations truly trendy, innovative, creative and interactive.
Be my guest! We have a special seat for you
Quinvites is more than an piece of invitation. Its a message to your guests about how great your Quince will be.
Nothing describes your magic moment like a mobile carriage invitation!
Find a retailer in your area
Quinvites.Com
Corset lovers, how exciting
to carry one to the party
Let it fly. Share your dreams. Concert tickets with a ticket holder!
P.98
Would you like to be a limited distributor in your area? Call now! 909-599-1388 Prices from $3.00 – $3.80 per piece includes card, personalized insert, envelope and optional two reception passes.
WHAT IS A QUINCEAÑERA PLANNER? It’s the must have guide for every quince-to-be-girl who is planning her event with or without the assistance of a professional event planner. We have the most up to date information, as well as traditions for the quinceañera girl to personalize and carry with her along the way. Not only it’s a resourceful tool, but also a wonderful keepsake of her quinceañera for many years to come. Fully packed with lots of beautiful illustrations, checklists, timelines, spreadsheets and space for her to outline her ideas and so much more.
FEATURING 160 PAGES OF VALUABLE INFORMATION Beautiful Design Top quality printing Friendly use three-ring-binding 12 Tabbed dividers with pockets Business card sleeve Plastic sample holder
THE MUST HAVE QUINCE PLANNER IN A UNIQUELY DESIGNED KEEPSAKE AND ORGANIZER FINDING THE PERFECT VENUE BUDGET GUEST LIST INVITATIONS THE DRESS PHOTOGRAPHY DECORATIONS CORTE DE HONOR BANQUET
MUSIC AND MUCH, MUCH MORE
Visit a retailer near you or go to
www.Quinvites.com
Le gustaria ser distribuidor de Quinceañera Planner en su area? Llame al 909-599-1385
P.100