2
JULY 2012 –JANUARY 2013
Carta del editor Hola todos nuestros lectores,gracias por su preferencia y especialmente a ti que estas preparando tu fiesta de quince años y usas nuestra revista para conseguir todos los servicios,sabemos que hay muchas revistas de todos colores y sabores y muchas de buena calidad pero por nuestro especial enfoque hacia las quinceañeras nos hace una revista especializada. Esta revista fue hecha para ti , en Quinceañeras Magazine trabajamos para crear un puente de conexión entre quinceañeras y proveedores de servicios , y para mejorar esto ya puedes contar con nuestra revista virtual en www. quinceanerasmagazine.com y también buscanos en facebook como Quinceañera Magazine Nebraska. Quinceañera Magazine es un claro ejemplo de que todo se puede conseguir si te lo propones, Nebraska es el estado número diesinueve en tener a esta revista en casa. Es un hecho que nos llena
de orgullo porque demuestra que nuestra población está creciendo y que hay más demanda de recursos para esta bella tradición Latina. Y por si no lo sabías, siempre estamos en busca de nuestra chica de portada y esa podrías ser Tú! Queremos que todas las jovencitas tengan la oportunidad de participar en nuestros eventos y puedan tener un día donde sean el centro de atención y tratadas como princesas.
STAFF PUBLISHER - XV CORPORATION REGIONAL DIRECTORS Karla Alvarez
GRAPHIC DESIGNER Fernando Villegas
Marketing Director
Sinceramente:
Rita Rodríguez
Rita Rodriguez Writer/Co-Director Quinceañera Magazine
Media Director
PHOTOGRAPHY LatPro Carly Urbach
Claudia Ceja Event Director COORDINATOR ASST Angelica Vazquez
Ozomatli VIDEOGRAPHER Camilo Perez/Ozomatli
MAKEUP ARTIST Alma Gutierrez
NUESTRA
BELLA
CHICA PORTADA
SALES REP José Lieb
Gilma Lara HAIR STYLIST
DISTRIBUTION
EQ Shool of Design
José Lieb
Juan’Studio
Elias Flores
Jaqueline Orellana
Hola, Mi nombre es Montserrat Montero-Salgado, tengo 14 años, vivo en Bellevue Nebraska y voy a Lewis and Clark Middle school en el noveno grado. Haber participado en Miss Covergirl, que es el certamen para escoger a la modelo de portada, ha sido una experiencia muy emocionante que será inolvidable. Mas que un concurso es también la oportunidad de crecer como persona. Durante las prácticas siempre traté de divertirme lo más posible y vivir el momento, al llegar la gran noche puse todo mi enfoque y empeño. Lo único que pensaba esa noche era que si no ganaba por lo menos había conocido a chicas increibles y eso ya es un premio que me llevo del concurso, porque se han convertido en amistades que son para toda la vida. Solo me queda decir que ¡Todas somos ganadoras! Y que ¡Todas somo princesas! Quisiera agradecer a mi familia, especialmente a mi Mamá por todo el apoyo y motivación. También a Quinceañera Magazine por una gran experiencia y por dejarme ser la primera Miss Covergirl de Nebraska.
Montserrat Montero
FOR ADVERTISING PLEASE CALL: (402) 934-1550 NATIONAL PARTNERS
SAY HELLO TO OUR SISTER PUBLICATIONS IN OTHER STATES
4
JULY 2012 –JANUARY 2013
Fotografía de portada : LatPro Vestido de portada y accesorios : Bella Será Peinado : Salon de Fabi Maquillaje : Alma Gutierrez
NATIONAL DIRECTOR Rafael Aguayo
SAN DIEGO Marco A. Salcedo
NEW YORK Diana Zavala
LAS VEGAS Isela Quintana
DALLAS/FORTWORTH José Medrano
NEBRASKA Karla Alvarez
SACRAMENTO Javier Ramírez
SALT LAKE CITY Aaron Franco
IOWA Jackie Camargo
2012© Quinceañeras Magazine®. Es una revista de publicación semestral. Todos los materiales contenidos en esta revista son protegidos por la ley. Se prohibe la reproducción total o parcial sin el expreso consentimiento por escrito del publicador. La información contenida en esta revista se cree que es verdadera. Sin embargo, Quinceañeras Magazine ® no garantiza su exactitud. No somos responsables por el contenido comercial en esta publicación.
PHOENIX Fran Chavez
CHICAGO Rocío Martinez
LEON, MEXICO Andres Ramirez
COMENTARIOS Y SUGERENCIAS POR FAVOR DIRIJALAS POR ESCRITO A:
SOUTHERN CA Norma Capitanachi
CENTRAL VALLEY, CA Sandy Velio
CULIACAN, MEXICO Gabriela Nuñez
BAY AREA Juan Medina
SAN ANTONIO, TX José Medrano
karla@quinceanerasmagazine.com
6
JULY 2012 –JANUARY 2013
8
JULY 2012 –JANUARY 2013
a d n a FFeerrnnanda as... M y s o l a g e Floreria, R as... M y s o l a g e Floreria, R
(402) 8 12 0256 (402) 8 12 0256
402.734.3240 www.Latino-Productions.com 402.734.3240
Tu fiesta es un proyecto completo. Es probablemente el mas grande que hayas tenido en toda tu vida y posiblemente tendrás. No te salgas del presupuesto o tus papás se verán en serios problemas económicos. Aquí la lista básica de proveedores que necesitas para hacer tus quince. De ahi en delante lo demas... es lo de menos.
ESTO PRESUPU $ La iglesia Limusina
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
Vino l brindis s para e a p o c s a L a La músic onias de cerem o tr s e a El m sa os de me Los centr os Recuerd tras iones ex Decorac afo Coreogr lanes Chambe rafía La fotog
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
El video o El vestid
$
$
$
$
El ramo s Zapatilla
$
$ $
Muñeca laje y maquil Peinado xtras Gastos e
$ $
$
El salón lería La mante ete El banqu ros Los mese El pastel y pala Cuchillo as Las bebid
AL COSTO RE
$ $
TOTAL
$
$ $ $
$
DIVIDE los gastos en orden de importancia. te pueden ayudar NO TE NIEGUES a la posibilidad de tener padrinos en tu evento, ellos harán con gusto, a cubrir gastos que son muy fuertes, será una carga menos para ti y ellos lo así podrás hacer mas cosas sin gastar de más. vas a invitar NUNCA HAGAS EL GASTO del pastel hasta que sepas cuántas personas
10
JULY 2012 –JANUARY 2013
Auto + Casa Vida Cero drama Conmigo ahorras muy fácilmente. Te ayudo a combinar tus pólizas de auto, casa y vida para que ahorres más en cada una de ellas. Sin necesidad de actuar ni de rogar. Como un buen vecino State Farm está ahí.® MEJORA TU ESTADO™. LLÁMAME HOY.
Rick Andrews, Agent 2504 South 13th Street Omaha, NE 68108 Bus: 402-346-5553 rick.andrews.b5la@statefarm.com statefarm.com® 1204042
Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm® están escritos en inglés. State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm Indemnity Company, State Farm Fire and Casualty Company, State Farm General Insurance Company, Bloomington, IL
g n i h t t s Fir
is first!
Finding the ideal venue can be difficult, with so many different options the experience can be overwhelming. Here are some quick and easy tips on how to choose the best venue and get the best bang for your buck.
1.
Photos by: Gustavo Villareal
So lets get started!
comes the hard part doing research. Picking which venue 3gives . Then you the most for less, is super
Start by allowing yourself at least a year for the planning of your party. The venue should be the first on your list to book.
important. Look for packaging, ask if they have any promotions and if they could lower the prices if you choose all the services they offer.
2.
Second you must already have an idea of what you want the theme to be. With your theme picked out, decide if you want an indoor or outdoor quince, and yes you can have an outdoors quince.
4.
Most venues have photographers, floral arrangements, and even offer a party planner.
• Make sure you do your homework and ask questions. • By asking questions, you can determine if the venue provides good costumer service and are interested in actually making your party a successful one. • If you see unorganized managers/owners run away they will not care if last minute have a crisis and need their help.
12
JULY 2012 –JANUARY 2013
So be smart Ladies and remember you are the consumer so go for what you want and get it.
Be dazzled or NOT!!! You have your dress, your shoes, hair appointment is set, but what about jewelry?
PHOTO BY PHOTOBELLA
WHEN IT COMES TO JEWELRY FOR YOUR QUINCE YOU HAVE DIFFERENT OPTIONS. FOLLOW A HISTORIC TRADITION, BE A CLASSIC QUINCEAÑERA, OR BE A TRENDSETTER!
ARE YOU A TRENDSETTER?
Have you considered wearing custom jewelry at your quince? Custom jewelry the latest trend in jewelry for quinceañeras! Silver, gold, colored, stones, gems, feathers, your options are endless!
YOUR CLASSIC QUINCEAÑERA LOVES BLING, BLING, AND BLING! Most quinceañeras have been wearing matching sets of earrings, necklace, and bracelet made out of pearls, rhinestones, or crystals. The more daring quinceañeras will select a set with colored rhinestones to match her dress.
Traditionally the quinceañeras godparents present a gold rosary or a gold necklace with a locket or medal at the religious ceremony. The quinceañera wears this necklace for the rest of the night. PHOTO BY PHOTOBELLA
Girls, fashion in a Quinceañera dress has changed; from a traditional white, to pastel colors and now bold vibrant colors, fashion in shoes from flats to heels to chik chux back to heels. Be a trendsetter, consider custom jewelry for your quince, after all you don’t need to be bedazzled with the bling, bling, bling…. you will shine simply because YOU are a gem
14
JULY 2012 –JANUARY 2013
Your
e c n a r t n E l a Speci Lets
start with Party busses. If you are miss glam and you have a large court party busses are perfect for you. You want to make sure your court is comfortable and has fun, after all they did work hard practicing all that time. So they should at least have fun on the bus. But what if you just want to make a great entrance? Well then we go for the luxury cars.
Although
It may
seem that limos are the coolest most popular cars to drive on the day of your quince, but why not go for something a little more exciting. Today we have so many different transportation options, so why go for the usual. We are going to be talking about different types of transportation and cool new ideas for the way you arrive to your party.
limos unique and and busses are great, why not make original entrance can be with a a show stopping entrance with a classic car. Even though classic sports car like an Aston Martin cars are old they still have that One -77 or a classy Mercedes excitement. One of my favorite are a Benz CLS 550 these cars will 1940 Ford or a 1969 Jaguar X-type have your guest jaws on the floor these type or cars are perfect for the wanting to get a ride from you. vintage prince with a little tough act.
Another
t n e r iffe
D
iage a carr rella s i s s e impr Cinde way to ome a true hite w ec ride b enchanting ese th n with a . I feel like original, e g st t carria e is the mo seen i e c v n a a h r we ws ent tv sho hough even t movie and od o ny in ma s makes a g ber m y e it alwa pper. Rem cided o t de s show atever you ifferent h d that W hink about ys go t a s w l y alwa ities and a st. I have l e i b b possi t suits you s ibilitie a s for wh ou the pos make it y o shown up to you t r guest s ’ ou t i y e now o show o and mak s , l a n i d g i n r a . o pen ou c it hap what y
G and F Carriages. Los Angeles CA.
PHOTOS BY: y Gustavo Villarreal
16
JULY 2012 –JANUARY 2013
•Pick the date of the party.
G N I N N A PL 15’S
O R P A KE
LI
ST
YOUR
A
RT
inceañera at planning a qu th nd ha st fir e who’s We know h to figure out lik g your uc m so is e er isn’t easy . Th e you gettin akeup? Where ar m ur nquet yo do a nn go hat about the ba W ? et dg bu ur the dress? Is it in yo e food from? And to th g in tt ge u yo ere. You need hall? Where are are not done th u yo ings. d an on es list go start planning th ur to ed ne u yo r de th before yo figure out the or ur dress one mon e vals 10 yo r de or t n’ ca Like, you ing for th can’t start practic think about that. quince. And you en It’s too early to ev months before.
That is why we have created the perfect graphic step by step to help you figure this all out. The big picture of your quince is here and is made so you won’t be lost. It will help you get organized and it will help relieve some stress.
ñera Magazine This edition of Quincea ed help is for all the girls that ne this edition planning their quince. In you need you will find everything o. to start planning like a pr
NEXT DAY Don’t forget to return everything you rented: tuxedos, crinolinas, furniture, illumination, etc.
PARTY TIME!!!
It’s the big day... eat breakfast, relax, follow your to-do list...
CELEBRATE!!!
THE END 18
friends family ds best frien
THINK OF A NUMBER •How many guests will you have at your quince?
•Make a list of all your possible guests.
•Create a special email for your 15
LIMO OR PARTiTmeYtoBgiveUS? Buy the favors...
them a call
All the extra stuff like photobooth, candy buffet, ETC
confirm EVERYTHING! Do not assume all is in place... Call the limo guys, the photographer, catering, etc. START REHEARSING THE BAILE SORPRESA, VALS, SPEECH.
JULY 2012 –JANUARY 2013
Reserve the church
HAVE A THEME
VENUE
With this in mind you can start planning invitations Start looking and getting quotes for for damas and decoration and favors chambelanes
•Pick your salon. They will ask you for the previous information... (Number of guest, dates,theme, colors, etc)
bu dge t Plan youors maybe? n ri d ... Pa
PHOTO AND VIDEO
FOR PROFESSIONAL VENDORS IN YOUR AREA, GO TO OUR WEB: www.QuinceanerasMagazine. com and also...
•This is a good one... Do not go for the biggest package for less money, instead, go for the best photographer.
DON’T FORGET
vestido
ND A R I HA Ples U E K McaAapoyo y apvoísa Bus
ie m con t
Dresses for your damas Reserve the cake
WHO IS MAKING THE DRESS? Accessories
CHOREOGRAPHER
FLOWERS A N DECORATIO D N
Select your menu
INVITaArtTwriItiOngNinvSi-
Time to st hat’s your style? ets, tations. W Quince-tick Traditiongaal,zine style? ma
Gift registry
BANDA, DJ?, mariachi?
Music for church
PICK TUXEDOS
Shoe time!
n’t You are not alone. Who does girls love candy? More and more r of like you want to see a towe sweets at their reception.. From Candyland, Willy Wonka are some of our earliest dreams of sweetness hanging from trees, chocolate runs in rivers and pillars are peppermint sticks. Scan all those photos of candy buffets throughout the web and you’ll quickly spot two things. One, candy buffets are extremely popular. And two, while some are just feast for our eyes, other seem to fall short of the heights their planners must have hoped for.
FIRST TIP: ALWAYS LEAVE IT TO THE PROS. HIRE A CANDY STATION EXPERT IN YOUR AREA
SO.. WHATS THE SECRET?
1.- Buying enough candy. Sounds
simple, but it’s key.
2.-
Decoration: It must look good and fit in your overall decoration.
3.- Start with the table, not the guest count. You don’t’ want to give one pound of candy to each guest. It’s better to have a table full of options and abundance rather than counting ounces per person. 4.-
The theme thing. Use a background to fit your candy station into your quince theme, if not, it will look delicious but an isolated decoration.
5.-
The containers: Clear and elegant. This is key. Use all sort of containers and raise some of them to create volume.
6.-
20
Don’t forget the take-away. Go to the dollar store and get a bunch of containers and use a sticker to personalize them.
JULY 2012 –JANUARY 2013 PHOTO BY: Gustavo Villarreal
What’s your Choosing a color could be stressful, but worry no more we are here to help. COLOR IS VERY IMPORTANT it speaks who you are and gives you an edge. Color could be one of those things that can make a party or a fail to impress. No way?! So how can I get different colors to work for me? Well we have color all around us in nature, clothes, and art so why not get inspired.
COLOR can also determine the mood your party can have. For example if you want your party to be calming or relaxing go for more earthy tones like soft greens, browns, burnt reds, and even soft blues. But if you want a glamorous vibe go for gold, silver, reds, and black. One of my favorite and easy things to do is following seasons. Every season has a color palette, spring have the pastels, summer the neons, fall the burnt reds, and winter the dark blues. So why limit your self with pinks and purples be original and make your party a work of art. Now we have so many options that sticking to traditional colors has been done over and over again. So here are three questions to ask yourself when picking your quince colors. What mood do you want your guest to feel when entering your venue? Have you been inspired by any art, dress, or a movie that you’ve seen? And finally do you see yourself loving this color? Use these questions to help you find that perfect color. And I could guarantee your party would be a great access.
So be inspired and stay chic. 22
JULY 2012 –JANUARY 2013
e c e i p me a
Cut of that
! E AK
C
Who wants a normal vanilla cake when
you can have a red velvet, chocolate passion fruit, or strawberries and cream cake.
Currently we have so many different flavors that you can use on cakes, so why go for boring old vanilla. When you could have a delicious chocolate with buttercream, and have your guest drooling over your cake all night.
But why limit your self to just a cake? why not a cupcake? Cupcakes are great substitutes for cakes, they have individual servings and can give your party that original WOW! factor you want.
what AVOR of the cake WE HAVE THE FL the all about choosing comes next? Well its Let’s and types of cake. right colors, design, to nt important you wa talk color. Color is d lor of your dress an keep in mind the co lor ur not sure on the co the decoration. If yo e the lik u, yo gs surrounding always go with thin d an in will be celebrated season your quince ge to t comes to design try it n he W e. nu ve e th ple rties theme. For exam inspired by your pa at wh t osen is starry nigh the theme I have ch ts d? What structure hi colors come to min you d an ns ese questio you? Ask your self th with. up what you come will be impress with
NOW ON TO MY FAVORITE, the type of cake. The way you can determine what kind of cake to go with, is asking your self these questions. Do I want to have a cake at the ceremony? If yes, go with a normal but fabulous cake. If no and you want to have more than three flavors on a cake, Then cupcakes are your best bet.
Remember the possibilities are endless with a little creativity your cake design or cupcakes can become a delicious dream come true. Visit:
24
quinceanerasmagazine.com JULY 2012 –JANUARY 2013
for more ideas on cake design. And remember always be original.
TOP 10
jobs in the US
THE JOBS THAT PAY THE MOST REQUIRE AT LEAST A FOUR-YEAR COLLEGE DEGREE.
• TOP PAYING JOBS OVERALL Physicians and surgeons Aircraft pilots Chief executives Electrical and electronic engineers Lawyers and judges Dentists Pharmacists Management analysts Computer and information system managers Financial analysts, Managers and advisors Marketing and sales managers Education administrators
$147,000 $133,500 $116,000 $112,000 $99,800 $90,000 $85,500 84,700 $83,000 $84,000 $80,000 $80,000
• Top Paying Jobs for High School Graduates These occupations emphasize work experience and on-the-job training rather than formal education: Computer software engineers Computer/information systems managers Computer programmers Network systems and Data communications analysts General and operations managers Database, network and computer systems administrators
$58,900 $56,400 $55,000 $49,000 $48,000 $48,000
Though many of these occupations require an advanced degree, there are jobs at every education level that pay more than other jobs for workers with similar levels of schooling. Here, courtesy of the Employment Policy Foundation, is a look at the best-paying occupations at varying education levels:
• Top Paying Jobs That Do Not Require a High School Degree. These jobs tend to require substantial on-the-job training and work experience rather than formal education and schooling: Industrial production managers Bailiffs, correctional officers and jailers Drafters Construction manager Electricians
26
$36,000 $36,400 $36,000 $33,600 $31,900
JULY 2012 –JANUARY 2013
• Top Paying Jobs for a Two-Year College Degree The following jobs tend to be technical in nature, emphasizing skills developed on the job as well as job-specific training and certifications: Healthcare practitioners Business analysts Electrical and electronic engineers Mechanical engineers General and operations managers Computer and information systems managers
$66,000 $58,000 $57,000 $56,800 $54,000 $50,40
28
JULY 2012 –JANUARY 2013
! p u e k Ma hat’s in Wh
We all love to be in trend and know what is going on in the fashion industry, and with make-up it’s no difference. We are always going through magazines (like Quinceañera Magazine…that is) and looking at publications to see what models are wearing on the runway along with our favorite celebrities. Well here are the top trends that have made Spring/ Summer 2012 just a bit more BOLD, Shimmery, colorful, and catty…but
Well here you have it, Summer/Fall 2012 make-up trends. Now take bits and pieces of all your favorites and make it yours, be trendy by mixing and matching to make a statement and show who you are! Because you are you… young, fun, beautiful and TRENDY!
Every s one of eason the re is so us are m a more s weet w bit more bo ething for ev ld and ery hateve also ca r it ot n no righ be in TREND is that you her a bit like…. t/ ! As I yo w up sho wrong way or rule ays say, ““T u uld be s here is done. with in that sa Ma str y embra uctions! We ke-up does how makece our n h artistry old the pow ot come er with and us in us to e it to Here are the trends now our ad v antage make them yours: ”. BOLD COLOURED EYES
Bright, bold colors hit the runways turning heads and leaving people speechless. We are seeing electric colors being swept from inner eye socket to the out lead, something that for sure will get attention there is something for every one of us are a bit more bold and other a bit more sweet whatever it is that you like….you also can be in TREND! As I ways say, ““There is no right/wrong way or rules that say how make-up should be done. Make-up does not come with instructions! We hold the power within us to embrace our artistry and use it to our advantage”.
METALLIC EYES
Wow….my fav! You could never have too much bling (well in my EYES that is… lol), metallic and glitter eyes are adding a lot of bedazzle to the runways and big events. Some big designers are using gold or silver leaf on the entire lids; others are using glitter. Either way both will give a reflection of true royalty.
30
JULY 2012 –JANUARY 2013
CAT-LIKE EYES
Who said that being a bit catty …couldn’t be fashionable? A lot of leading designers have swooped the black liner and false lashes on the outer corners to really give you that dramatic, cat-like look! From a soft winged liner to the over the top almost reaching the brows it will for sure be PURRR-fect.
COLOURED LIPS
Brightest blue, lime green, fuchsia and all shades blues may all be pretty color to look at…..but what about on your lips? Yes, all these colors have joined the classic red and plums. For an eye opening look that really spills color out of your mouth!
DOLL-LIKE PRETTINESS
Being young and beautiful like yourself always pays off…dewy skin with a gentle blush, pale pink lips and a coat of mascara are your top ingredients for a super pretty, doll-like look. Young, fresh, and clean is the look that many designers chose for their looks something that you might even already be doing….you trendy little girl!
Your Truly, H. Rivera
Estetica
Daniela
No matter where your from we all have traditions. Whether you are Mexican, Colombian, Cuban, etc. We all have them. As a latin community we follow many different traditions for example; The replacement of the shoe, the last doll, and many more. Tradition is something you always want to keep, it represents who you are and where you came from. Although tradition can be boring and outdated, when doing it correctly it can be appreciated by your friends and family.
We have so many traditions to choose from, so how can you make sure you choose the right one?
PHOTO BY: Who Knows Photography ©1970’s
Well it’s easy! Your first step is to research all the traditions out there, by doing so you will have an idea of what you want to do and what fits your style. Then, write down the top 5. Writing five down can help you choose the one that you like and by narrowing the possibilities it becomes a little easier. After, sit down with your parents and discus the one that suits you best. Trust your parents they always know best. Finally, ask your mother, aunts, and grandmother which tradition they decided to show at their quinceanera, that should help you make your decision easier. One of my favorites and the one
that never fails is the father/mother daughter dance, that one is always a tear breaker. You want to make sure the tradition your showing brings something special and memorable, because after all you only turn fifteen once. Also don’t be afraid of sincerity, after all everyone loves a good show. Although tradition is something we need to make our quince special you also need innovation, something new or different. Think about been original and unique find ways to make your quince different fresh and new.
32
JULY 2012 –JANUARY 2013
PHOTOS BY: Gustavo Villarreal
PHOTOS BY: y Gustavo Villarreal
Being unique does not mean remaking something. It simply means to change something and making it your own. We all have different styles and attitudes so why not make a quince like you. The little changes is what’s going to make your party original, from the smallest things like the flowers, to the dress, and more. However some people may disagree with me on bringing new elements to the party, but even so new always bring excitement. You don’t always want to be a follower be a leader. So have fun and don’t be afraid of change.
NO ME THNOEFUN! IS
e hem t d e e are ou n Do y s? If you eanera, idea a quinc it a re ning ving plan sider gi ise you a . n co herw t of style t O . e u them g to be o no fun. n goi theme is No
uince iana’s q ty r A m o par tos fr themed . ese pho a h t w t o u h o il s Check .. This i du Sole o e c i u R q r o i t C in Puer . Her theme: e b d l shou
Themed entertainment
Themes
can range from conservative, such as nature, patriotic or opera themes to wild and crazy like Mardi Gras, Las Vegas, Cirque de Soleil. Here are some tips as to how to choose the right theme, including entertainment ideas. And very unique in a quince, because they take a simple floor and light it up. You could also be sure your guest will
want to dance and do the boogie.
You can add fun element in a party by adding entertainment. This can be as simple as setting up a horseshoe tossing competition for a western themed party or hiring a belly dancer for an Arabian nights party. As food is a very important part of party planning, it can also be incorporated into a form of entertainment. your guest can always have seconds.
HERE SOME IDEAS... In planning
a theme party, pick something that you have some kind of knowledge of. It would be quite difficult to put together a Harry Potter party if you have never read any of the books or seen any of the movies. Keep in mind that the theme should start with the invitations, then continue with decorations, food, music, games and entertainment. Also consider the resources available for this theme.
LAST BUT NOT LEAST Planning a party
quinceanerasmagazine.com
34
JULY 2012 –JANUARY 2013
can be a lot of work. If you are looking to choose a theme, do not be afraid to ask potential party goers for their input and advice. Mull over a variety of possibilities, then pick a theme which is best suited for your situation. You should also keep in mind the guests who will be attending the party and also, your knowledge of the party’s theme.
36
JULY 2012 –JANUARY 2013
38
JULY 2012 –JANUARY 2013
40
JULY 2012 –JANUARY 2013
s e n a l e b m a h C RENTADOS??
Planning your quince, so much to do. You rent the perfect venue, the limo, your linen, decorations, but did you know you could rent your Chambelanes too.
trend is very popular in Mexico, and a new ras añe nce qui a for nes ela mb cha de Renting reographers already provide “renta cho few a s citie e som in tly ren Cur . in the USA trend is just beginning. chambelanes” but in other cities the mbelanes? Don’t know what to do? For your quince will you be renting cha Should you? Shouldn’t you?
ber Consider the following; but remem ! at your quince you are the princess THE PROS •They are professionals and the vals and baile sorpresa should be perfect! •You don’t have to worry about not enough friends or family members willing to be a chambelan. •If too many friends/family members, you won’t hurt anybody’s feelings by not asking all of them. •You are renting them, they cannot drop off. •Will spend less time coordinating rehearsal times, tuxedos, etc
THE CONS
• • • •
42
You have never met them. They are not your family or friends. An added expense for your family, tuxedo rentals. They may not be able to stay for the entire party.
JULY 2012 –JANUARY 2013
IMAGES BY GUSTAVO VILLAREAL
e h t h s a r T
! S S DRE
end r t t s e t nce hot ceañera. i u q t s The po fearless quin For the
This next trend is more for after the quince or if you have 2 dresses. The trend is TRASH THE DRESS! Yes you read right TRASH! When
I saw this trend I couldn’t believe it, but after seen all the pictures I was wowed! The way this works is if you have two dresses decide which one to trash. You want to do things that relate to who you are and what you like. But if you don’t have two dresses then trashing it after the quince could be a memorable experience that you will remember for years to come.
I’m not talking about literary going to the trash can and trashing it, but doing things you never thought about doing with your dress on.
by: Armando Jaramillo For example horse back Photo riding, going to TIP the FOR beach, painting, YOUR TRASH THE playing aDRESS sport,PHOTOSHOOT: swimming, and so much more... Your photographer must be
very creative. He will produce the 80% of the picture. You and your braveness will do the rest.
Want to see how this Trash the Dress session was made? Scan the barcode with your smart phone...and see the behind the scenes...
44
JULY 2012 –JANUARY 2013
IMAGES COURTESY OF www.Photobella.com Sacramento, CA
46
JULY 2012 –JANUARY 2013
r o f s Trend Your
e l i Ba rpresa So
Over the years the “baile sorpresa” has evolved over the years from just dancing to a hit song to an entire production! The theme, music, and wardrobe, check it out what is trending today!
THEME
oosing eaneras are now ch Our modern Quinc e. nc their surprise da an entire theme for e m a popular artist lik The themes vary fro as a known city, like “L Michael Jackson, to . ’s” 60 e r decade like “th Vegas” or a popula a “remix” What is trending is g with the theme of songs to go alon is usually selected selected! The remix the choreographer! If and created by the ix m re e ckson, then th theme is, Michael Ja of his hit songs. should be a variety
MUSIC
WARDROBE Forget dancing to the surprise dance wearing your quinceañera dress. Wardrobe to match your theme surprise dance is what is trending! If your theme is “Las Vegas” the quinceañera and damas dress wearing “show girl” costumes.
IMAGES BY GUSTAVO VILLAREAL
48
JULY 2012 –JANUARY 2013
It is your night! BE creative and leave the boring traditional “baile sorpresa” salsa dance behind! Be a trendsetter and really SURPRISE your guests! Pick a theme, match your wardrobe and mix your music! Need help? Log on to: www.quinceanerasmagazine.com and be sure to register for the latest trends in Quinceaneras “baile sorpresa”.
50
JULY 2012 –JANUARY 2013
Peinado: LA FAYETTE (KARLA) Foto: FRANKIE RAMOS
Peinado: GISELA MOLINA Foto: FRANKIE RAMOS
Peinado: LA FAYETTE (KARLA)
Peinado: LA FAYETTE (KARLA)
Peinado: ilusion real
Peinado: ilusion real
Foto: mauricio rojas photography
Peinado: GOGOSH Foto: SANDRO’S PHOTOGRAPHY
Peinado: GOGOSH Foto: SANDRO’S PHOTOGRAPHY
Peinado: MONARCAS Foto: PHOTO BELLA
Peinado: MONARCAS Foto: PHOTO BELLA
Peinado: MONARCAS Foto: PHOTO BELLA
Peinado: MONARCAS Foto: PHOTO BELLA
Peinado: MONARCAS Foto: PHOTOBELLA
Peinado: MONARCAS Foto: PHOTOBELLA
Peinado: CESAR Y RENE Fotografía: PHOTOBELLA
Peinado: CESAR Y RENE Fotografía: PHOTOBELLA
Peinado: CESAR Y RENE Fotografía: PHOTOBELLA
Peinado: CESAR Y RENE Fotografía: PHOTOBELLA
Peinado: la fayette (KARLA) Foto: de clase
Peinado: la fayette (KARLA) Foto: de clase
Peinado: la fayette (KARLA) Foto: de clase
Peinado: la fayette (KARLA) Foto: de clase
Peinado: gisSela MOLINA
Peinado: gisSela MOLINA
Peinado: la fayette (KARLA) Foto: VIDEO AZUL
52
Foto: mauricio rojas photography
Foto: mauricio rojas photography
JULY 2012 –JANUARY 2013
Foto: mauricio rojas photography
Foto: mauricio rojas photography
Foto: mauricio rojas photography
Peinado: LA FAYETTE (KARLA)
Foto: mauricio rojas photography
Peinado: GISSELA MOLINA Foto: DIANA REED photography
Peinado: LA FAYETTE (KARLA) Foto: SAENZ PHOTOGRAPHY
Peinado: LA FAYETTE (KARLA) Foto: VIDEO AZUL
Peinado: LA FAYETTE (KARLA) Foto: VIDEO AZUL
Peinado: LA FAYETTE (KARLA) Foto: VIDEO AZUL
Peinado: MIA COSMETICS Foto: DIANA REED photography
Peinado: MIA COSMETICS Foto: DIANA REED photography
Peinado: MIA COSMETICS Foto: DIANA REED photography
Peinado: MIA COSMETICS Foto: DIANA REED photography
Peinado: ILLUSION REAL (MICHELLE) Foto: mauricio rojas photography
Peinado: ILLUSION REAL (MICHELLE) Foto: mauricio rojas photography
Peinado: ILLUSION REAL (BERTY) Foto: mauricio rojas photography
Peinado: REGINA VALENZUELA Foto: MARCO VINICIO PHOTOGRAPHY
Peinado: REGINA VALENZUELA Foto: MARCO VINICIO PHOTOGRAPHY
Peinado: ILLUSION REAL (MICHELLE) Foto: mauricio rojas photography
Peinado: REGINA VALENZUELA Foto: MARCO VINICIO PHOTOGRAPHY
Peinado: ILLUSION REAL Foto: YALINA’S PHOTOGRAPHY
Peinado: PROGRESSIVE Foto: PHOTO BELLA
Peinado: PROGRESSIVE Foto: PHOTO BELLA
Peinado: PROGRESSIVE Foto: PHOTO BELLA
Peinado: PROGRESSIVE Foto: PHOTO BELLA
Peinado: PROGRESSIVE Foto: PHOTO BELLA
Peinado: PROGRESSIVE Foto: PHOTO BELLA
Peinado: PROGRESSIVE Foto: PHOTO BELLA
54
JULY 2012 –JANUARY 2013
custom invites
Personalize Your Quinceañera WOW EVERYONE with our inspiring selection! and don’t forget the bling.
Save $20
Plus Free Shipping* on any orders over $99
MiDesign.Michaels.com
rcñeolsa a MA
Offer valid on MiDesign@Michaels™ Quinceañera product through 1/31/2012. Not valid on prior purchases. * In Contiguous United States only ©Michaels Stores, Inc.
ce
in Mis Qu
Enter Promotional Code: Quince20
Mis Quince Años
15
Maria Sanchez YOU’RE INVITED TO MARIA’S 15TH BIRTHDA Y PARTY NOVEMBER 14, 2015 FROM 1 – 4 PM AT MARIA’S HOME 98800 ROSE PARK ROAD HOUSTON 11
14
15
Design On-line
By Diana Ponce
56
PASARELA FALL-WINTER 2012 www.BellaSeraDresses.com (702)459-3417 JULY 2012 –JANUARY 2013
By Diana Ponce
PASARELA FALL-WINTER 2012 www.BellaSeraDresses.com (702)459-3417
By Alice Berté
58
PASARELA FALL-WINTER 2012 www.BellaSeraDresses.com (702)459-3417 JULY 2012 –JANUARY 2013
By Diana Ponce
PASARELA FALL-WINTER 2012 www.BellaSeraDresses.com (702)459-3417
By Alice Berté
60
PASARELA FALL-WINTER 2012 www.BellaSeraDresses.com (702)459-3417 JULY 2012 –JANUARY 2013
By Diana Ponce
PASARELA FALL-WINTER 2012 www.BellaSeraDresses.com (702)459-3417
By Diana Ponce
62
PASARELA FALL-WINTER 2012 www.BellaSeraDresses.com (702)459-3417 JULY 2012 –JANUARY 2013
64
JULY 2012 –JANUARY 2013
66
JULY 2012 –JANUARY 2013
Quinceañeras • Sweet 16 • Bodas • Bautizos • Fiestas Mantelería Cubresillas Decoraciones de Salón Centros de Mesa
¡Planes de Pago! Nos ajustamos a su presupuesto.
Déjanos decorar tu fiesta ¡Tú pones el concepto, nosotros lo hacemos realidad!
Decoraciones para todo tipo de Eventos 402.517.2744 402.212.5763
1921 Missouri Ave Omaha, NE 68107 ragazzaservices@gmail.com 68
JULY 2012 –JANUARY 2013