RETEMA • Septiembre/Octubre 2020 by RETEMA, Revista Técnica de Medio Ambiente

33 AÑOS DE

TRAYECTORIA

1987 - 2020

Nº 226 I SEPTIEMBRE/OCTUBRE 2020 I AGUA

DESALADORA AL KHOBAR I ARABIA SAUDITA - P. 50 OPINIÓN Agua y desarrollo sostenible

REPORTAJE El agua es la clave para que el mundo logre cumplir los ODS

REPORTAJE Desaladora Al Khobar I, Arabia Saudita

REPORTAJE Desaladora de Djerba, Túnez

REPORTAJE Ampliación PTAR El Salitre, el ejemplo de Colombia para el mundo

PROTAGONISTAS

EDITA ADC MEDIA DIRECTOR Jesús Alberto Casillas Paz albertocasillas@retema.es PUBLICIDAD David Casillas Paz davidcasillas@retema.es

Enrique Hernández, AGA

Fernando Morcillo, AEAS

Jordi Cros, CWP

Fernando Arlandis, CANAL DE ISABEL II

Carlos M. Gómez, UNIVERSIDAD DE ALCALÁ DE HENARES

Josefina Maestu, SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE

Enrique Velasco, AGENCIA CATALANA DEL AGUA

Manuel Serrano, ACCIONA

Pedro Parias, FERAGUA

REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓN, PUBLICIDAD Y SUSCRIPCIONES Calle Maestro Arbos 9, oficina 0.02 28045 Madrid Telf. (+34) 91 471 34 05 info@retema.es REDACCIÓN Esther Sánchez esthersanchez@retema.es Luis Cordero luiscordero@retema.es ADMINISTRACION Y SUSCRIPCIONES Silvia Lorenzo suscripciones@retema.es EDICIÓN Y MAQUETACIÓN PÁGINA-1 IMPRIME AYREGRAF Suscripción 1 año España: 115 € Suscripción 1 año resto de Europa: 206 € Suscripción 1 año resto de paises (Air mail): 235 € Suscripción Digital 1 año: 68 € Depósito Legal M.38.309-1987 ISSN 1130 - 9881 La dirección de RETEMA no se hace responsable de las opiniones contenidas en los artículos firmados que aparecen en la publicación. La aparición de la revista RETEMA se realiza a meses vencidos. © Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio sin autorización previa y escrita del autor.

Publicación impresa en papel bajo el sistema de certificación forestal PEFC, procedente de bosques gestionados de forma sostenible y fuentes controladas

www.retema.es

Francisco Carrasco, FERAGUA

SUMARIO SEPTIEMBRE/OCTUBRE 2020 • N º 2 2 6 • A Ñ O 3 3

NOTICIAS Página 4

REGENERACIÓN DE AGUAS MEDIANTE FOTO-FENTON SOLAR Página 86

EMPRESA 8 DE CADA 10 ESPAÑOLES VEN LAS SEQUÍAS COMO UNA GRAN AMENAZA Página 8

REPORTAJE AMPLIACIÓN DE LA EDARI DE LA BIOFÁBRICA DE ENCE NAVIA Página 92

OPINIÓN AGUA Y DESARROLLO SOSTENIBLE Enrique Hernández, AGA Fernando Morcillo, AEAS Jordi Cros, CWP Fernando Arlandis, CYII Página 10 TECNOLOGÍA TOALLITAS HÚMEDAS Y LA MEDIDA DE NIVEL Página 20 REPORTAJE EL AGUA ES LA CLAVE PARA QUE EL MUNDO LOGRE CUMPLIR LOS ODS Página 22 LA REGENERACIÓN DEL AGUA MÁS ALLÁ DE LOS USOS CONVENCIONALES Página 36 TECNOLOGÍA EL I+D ESPAÑOL QUE HA REVOLUCIONADO EL MERCADO MUNDIAL DEL TRANSPORTE DE AGUA A PRESIÓN Página 42 LIFE DREAMER. INCREMENTANDO LA SOSTENIBILIDAD EN LA DESALINIZACIÓN DE AGUA DE MAR Página 44 REPORTAJE DESALADORA DE AL KHOBAR I, ARABIA SAUDITA Página 50 ENTREVISTA / MANUEL SERRANO, ACCIONA Página 62 PASADO, PRESENTE Y FUTURO DE LA VALORIZACIÓN DE SALMUERAS DE PLANTAS DESALINIZADORAS Página 70 TECNOLOGÍA PROTECCIÓN EFECTIVA DE LOS EQUIPOS AGUAS ABAJO CON ROTACUT Página 78 DESALINIZACIÓN SOSTENIBLE: ELECTROQUÍMICA MICROBIANA PARA OBTENER AGUA POTABLE CON BAJO COSTE ENERGÉTICO Página 80

RECUPERACIÓN DE METALES Y MINERALES EN DESALADORAS Página 100 EL “NADAL” DE LAS AGUAS REGENERADAS EN ANDALUCÍA Página 104 EN PRIMERA PERSONA / PEDRO PARIAS, FERAGUA REUTIVAR 2.0, UN PROYECTO DE CONTINUIDAD Página 108 REPORTAJE DESALADORA DE DJERBA, TÚNEZ Página 110 EMPRESA GS INIMA CONSTRUYE LA IDAM DE ATACAMA EN CHILE Página 124 TECNOLOGÍA DURABILIDAD Y SOSTENIBILIDAD: INVERTIR EN ÓSMOSIS INVERSA PARA AHORRAR AGUA, ESFUERZO Y DINERO Página 126 REPORTAJE AMPLIACIÓN DE LA PTAR EL SALITRE. EL EJEMPLO DE COLOMBIA PARA EL MUNDO Página 128 WATER ACTION PLATFORM. UN ECOSISTEMA GLOBAL DE INNOVACIÓN ABIERTA: NECESIDADES LOCALES, RESPUESTAS GLOBALES Página 134 TECNOLOGÍA REDUCIR EL IMPACTO AMBIENTAL A TRAVÉS DE LA RECUPERACIÓN DE RECURSOS EN AGUAS RESIDUALES Página 144 ANÁLISIS DE LA PRESENCIA DE FÁRMACOS EN EDAR PARA EL FOMENTO DE LA REUTILIZACIÓN SEGURA DE AGUAS RESIDUALES Página 146 TRATAMIENTO ANAMMOX EN LÍNEA PRINCIPAL: EXPERIENCIA PILOTO EN LA DEPURADORA DE JUMILLA Página 152 TRATAMIENTO INNOVADOR DE AGUAS RESIDUALES DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA MEDIANTE MICROALGAS HETERÓTROFAS Página 158

NOTICIAS DESTACADAS EUREAU PUBLICA SU INFORME 2020 SOBRE LA GOBERNANZA DE LOS SERVICIOS DE AGUA EN EUROPA

European Federation of National Associations of Water Services (EurEau) ha publicado la edición 2020 de su informe “The governance of water services in Europe”, que analiza la gobernanza de los servicios urbanos del agua en Europa. Este informe pretende aportar claridad y simplificar la comprensión de la gobernanza de los servicios de agua en Europa, ofreciendo una instantánea de la situación actual de los 29 países miembros de EurEau. Asimismo, ilustra la diversidad de modelos de gestión, estructuras organizativas, tareas y responsabilidades de los actores involucrados en los diferentes niveles de gobernanza (UE, nacional, regional o local).

SALE A INFORMACIÓN PÚBLICA EL PLAN NACIONAL DE DEPURACIÓN, SANEAMIENTO, EFICIENCIA, AHORRO Y REUTILIZACIÓN

El Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico (MITECO) abrió en octubre el periodo de consulta pública y participación activa sobre el borrador del Plan Nacional de Depuración, Saneamiento, Eficiencia, Ahorro y Reutilización (Plan DSEAR) y su Estudio Ambiental Estratégico. El Plan DSEAR presenta un conjunto de propuestas que sirven para identificar y priorizar las actuaciones y medidas ya recogidas en la planificación hidrológica en materia de depuración, saneamiento y reutilización de las aguas residuales regeneradas. Los resultados del Plan DSEAR se traducirán tanto en reformas jurídicas como en un mejor enfoque de los planes hidrológicos que actualmente se encuentran en revisión y han de hacerse públicos en el primer trimestre de 2021.

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

NOTICIAS DESTACADAS ACCIONA PONE EN MARCHA SU DESALINATION LIVING LAB ACCIONA ha puesto en marcha su “Desalination Living Lab”, un innovador espacio para la demostración de nuevos desarrollos de I+D+i que permitan aumentar la eficiencia y la sostenibilidad de los procesos de desalación. Esta nueva plataforma de investigación está ubicada en Instalación de Desalación de Aguas Marinas (IDAM) de San Pedro del Pinatar II (Murcia), propiedad de la Mancomunidad de los Canales del Taibilla (en adelante MCT, Organismo Autónomo dependiente de la Secretaría de Estado de Medio Ambiente del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico). Cuenta con más de diez plantas piloto permanentes que cubren todas las etapas del proceso de desalación y entre las que destacan: filtración granular, flotación-filtración (ACTIDAFF®), flotación (ULTRADAF®), ultrafiltración, nanofiltración, ósmosis inversa y destilación por membranas. Además, dispone de un espacio para albergar temporalmente otras plantas piloto para realizar ensayos de menor duración. En el “Desalination Living Lab” se evalúa el funcionamiento de nuevas tecnologías y configuraciones en un ambiente real, utilizando la misma agua de captación que la IDAM y funcionando de manera continua 24h/7d.

NOTICIAS DESTACADAS TORRASPAPEL ELIGE LA TECNOLOGÍA ACTIFLO™ TURBO DE VEOLIA PARA LA REDUCCIÓN DE COLOR DE SUS AGUAS RESIDUALES

Veolia Water Technologies Ibérica ha cerrado un acuerdo con Torraspapel para el suministro de una planta con tecnología Actiflo® Turbo, consistente en un proceso físico-químico con decantación lamelar lastrada con arena como tratamiento terciario de la estación depuradora de aguas residuales industriales (EDARI) de las instalaciones de Torraspapel en la factoría de la Montañanesa, en Zaragoza. Con una capacidad de tratamiento de 1.250 m3/h, esta nueva instalación completará el amplio proceso de tratamiento de aguas de la fábrica, consiguiéndose con ella la reducción de color de las aguas vertidas finalmente al río Gállego. Este proyecto se trata de una aplicación singular donde la tecnología Actiflo® Turbo ha demostrado unos excelentes resultados. Para la verificación del rendimiento, se llevó a cabo una planta demostración en la propia fábrica de Zaragoza durante los meses de agosto y septiembre de 2019, donde Torraspapel pudo certificar la calidad del efluente obtenido tras el tratamiento con Actiflo® Turbo, consiguiendo una reducción del color inferior a 250 mg Pt-Co/l.

EL INFORME DE SOSTENIBILIDAD 2019 DE AQUALIA SE POSICIONA COMO UNO DE LOS MEJORES DEL MUNDO

El jurado de los Digital Communication Awards (DCA) 2020, organizados por la Quadriga University of Applied Sciences de Berlín, ha premiado Escucha, el Informe de Sostenibilidad 2019 de Aqualia, como el cuarto mejor informe anual digital del mundo, dentro de la categoría RSC e Informes anuales, y por delante de reconocidas marcas internacionales. Los DCA reciben cientos de candidaturas de las más prestigiosas empresas e instituciones del mundo. Es un certamen creado en 2011 por la Universidad Alemana Quadriga University of Applied Sciences con el objetivo de reconocer los mejores trabajos y campañas de comunicación digital de entidades públicas, empresas, agencias, asociaciones y ONGs. Con Escucha, Aqualia ha dado un paso más apostando por el entorno digital para hacer llegar su Informe de Sostenibilidad 2019 a todos sus públicos de interés con un doble objetivo: presentar el Informe de forma innovadora y sencilla, y reducir el impacto ambiental derivado de la impresión en soportes físicos.

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

NOTICIAS DESTACADAS PASCUAL FERNÁNDEZ MARTÍNEZ, NUEVO CONSEJERO DELEGADO DE CANAL DE ISABEL II

WEG SUMINISTRA SUS SOLUCIONES PARA UNA IMPORTANTE DESALADORA EN LA REGIÓN DE ATACAMA EN CHILE

Como parte del enfoque de WEG para suministro de El Consejo de Administración de Canal de Isabel II ha

soluciones en importantes segmentos del mercado, es-

nombrado recientemente a Pascual Fernández Martí-

ta vez en el Segmento de Aguas, la empresa ha partici-

nez como nuevo consejero delegado de la sociedad

pado del proyecto Planta desaladora para la Región de

pública, en sustitución de Rafael Prieto. Desde diciem-

Atacama en Chile.

bre de 2019, forma parte de su Consejo de Administra-

Para garantizar que el agua llegue a los distintos pun-

ción, en calidad de consejero dominical. También se ha

tos de abastecimiento de la población, WEG ha sumi-

procedido al nombramiento de Carmen Tejera como

nistrado motores de la línea W50 que serán utilizados

nueva secretaria general técnica en sustitución de Ma-

en las plantas elevadoras, es decir, en las 4 estaciones

nuel Beltrán. Con estos cambios se culmina la renova-

de bombeo, que impulsa el agua potable desde la

ción, que se inició el pasado mes de diciembre, en el

planta desaladora hasta Piedra Colgada a una distan-

Consejo de Administración en el que se han ido incor-

cia de más de 60 km.

porando perfiles técnicos especializados y altamente

Para la planta desaladora fueron suministrados motores

cualificados.

de la línea W22 con eficiencia IE3, que garantizan la re-

Como nuevo consejero delegado, Pascual Fernández im-

ducción del consumo de energía y una mayor productivi-

pulsará los retos de sostenibilidad y compromiso medio-

dad, ofreciendo una excelente relación costo-beneficio.

ambiental alineados con los Objetivos de Desarrollo Sos-

Para WEG, este proyecto representa una referencia im-

tenible y hará de la innovación un elemento diferencial

portante en el segmento de Aguas con soluciones de ca-

fomentando la investigación en el ciclo integral de agua.

lidad y eficiencia, aportando al cliente confiabilidad y un gran ahorro de energía.

SUEZ E HIDROGEA INAUGURAN EN CARTAGENA UN NUEVO CENTRO DINAPSIS

Hidrogea, que gestiona en los principales municipios de la Región de Murcia el ciclo integral del agua, ha inaugurado en Cartagena junto con su matriz, el grupo SUEZ en España, DINAPSIS, un centro de innovación y tecnología vinculado a la gestión sostenible del agua y el medio ambiente, en el que se podrán encontrar las principales herramientas que garantizan la gestión más eficiente y sostenible de este recurso tan escaso. Este centro digital permitirá optimizar el uso del agua, tomar decisiones en tiempo real y adelantarse a determinadas situaciones o fenómenos vinculados al cambio climático, que cada día aparecen con más virulencia, como sequías o DANAS, cuya gestión eficiente es fundamental. DINAPSIS Región de Murcia se integra en la red de Centros que el grupo SUEZ ha constituido en España y que desarrollan tecnología puntera para combatir, con visión local, el cambio climático y contribuir al desarrollo de ciudades inteligentes.

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

EMPRESA I KEMIRA

8 de cada 10 españoles ven las sequías como una gran amenaza UNA NUEVA ENCUESTA DETERMINA QUE EL 83% DE LA CIUDADANÍA ESPAÑOLA CONSIDERA QUE LAS SEQUÍAS SUPONEN UNA GRAN AMENAZA PARA EL SUMINISTRO DE AGUA DEL PAÍS

na nueva encuesta realizada recientemente pone de manifiesto que el 83% de la ciudadanía española considera las sequías

una gran amenaza para el suministro de agua del país. La conclusión forma parte de una encuesta internacional encargada por Kemira, una empresa global que está especializada en el tratamiento químico de aguas. Los científicos esperan que las sequías en España sean más frecuentes y severas en los próximos años debido al cambio climático, lo que está alterando los patrones meteorológicos regionales, reduciendo las reservas de agua y aumentando la necesidad de reutilización del agua para satisfacer la demanda nacional. La reducción de las precipitaciones y los bajos niveles de las aguas subterráneas causan estragos en industrias vitales de España, como por ejemplo el sector agrícola. La Unión de Uniones de Agricultores y Ganaderos informó de 1.500 millones de euros en daños relacionados con las sequías en 2019. Agricultores de secas regiones del sur como Castilla-La Mancha, Extremadura y Andalucía son los que suelen sufrir más. En 2020, se produjo un incremento en el

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

KEMIRA I EMPRESA riego ilegal, aunque algunos agriculto-

industriales más grandes de España

res están adoptando una solución más

ya están reutilizando el agua, aunque

sostenible: la reutilización del agua.

Da Silva indica que puede escalarse

“El gobierno español, compañías de

aún más para sostener el rendimiento

agua, científicos y proveedores como

económico y la productividad durante

Kemira pueden trabajar juntos en una

periodos de bajas precipitaciones.

estrategia de adaptación climática. Con

“La reutilización de agua puede ser

las soluciones sostenibles de tratamiento

una herramienta importante para pre-

del agua que ya están disponibles ac-

servar la disponibilidad de recursos de

tualmente, podemos ayudar a asegurar

agua subterránea y superficial para fi-

el suministro de agua para la ciudadanía

nes de agua potable. Permite que

y para sectores clave como la agricultu-

otros usuarios tengan acceso a un re-

ra”, indica Casimiro da Silva, director co-

curso de calidad y cantidad suficiente

mercial regional de Kemira. “Considera-

para su uso, sin ejercer más presión

mos la reutilización del agua como un

sobre los recursos hídricos y los eco-

elemento clave en esta estrategia”.

sistemas. En ese sentido, es una he-

Algunos de los actores agrícolas e

Con las soluciones sostenibles de tratamiento que ya están disponibles actualmente, podemos ayudar a asegurar el suministro de agua para la ciudadanía y para sectores clave como la agricultura

rramienta valiosa en manos de un administrador del agua, que debe usarse con un enfoque holístico y preservar la calidad del recurso de agua potable”, señala Bertrand Vallet, un responsable

”

político de la Federación Europea de Asociaciones Nacionales de Servicios del Agua (EurEau). La organización representa proveedores de servicios públicos y privados de agua potable y de aguas residuales de 29 países. La reutilización del agua está estrictamente regulada por las autoridades

importante minimizar el uso del agua

españolas y de la UE para proteger la

en los hogares. Sin embargo, el 23%

salud pública. Aun así, las percepcio-

indicaron que las personas no pueden

nes sobre la seguridad siguen siendo

o no necesitan combatir el cambio cli-

un desafío para su uso generalizado.

mático con sus propias acciones.

“Promover la seguridad del riego

Los resultados completos de la en-

agrícola con agua regenerada, bajo el

cuesta de Kemira están disponibles

liderazgo de los organismos de salud

pública y medio ambiente, es un factor

https://bit.ly/350Nt89. Se entrevistó a

clave para conseguir una percepción

un total de 7.963 consumidores en

más favorable y una aceptación más

seis países: Reino Unido, Polonia, Es-

amplia de esta práctica agronómica

paña, Finlandia, Alemania y algunos

entre la ciudadanía y todos los usuarios

estados seleccionados de los EE. UU.

del agua”, indica Rafael Mujeriego,

Hubo 1.001 encuestados españoles.

español

este

enlace:

presidente de la Asociación Española de Reutilización Sostenible del Agua (ASERSA).

La encuesta de Kemira también indica que la mayoría de españoles intentan practicar la conservación del agua en casa. El ochenta y tres por ciento de los encuestados consideran que es

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

KEMIRA www.kemira.com

RETEMA

OPINIÓN

AGUA Y DESARROLLO SOSTENIBLE PANEL r

ENRIQUE HERNÁNDEZ AGA

FERNANDO MORCILLO AEAS

Agua para el desarrollo sostenible. El agua es un elemento clave de la naturaleza, integrante de los ecosistemas naturales, fundamental para el sostenimiento y la reproducción de la vida en el planeta ya que constituye un factor indispensable para el desarrollo de los procesos biológicos que la hacen posible. Pero es mucho más que eso, es la piedra angular del futuro. Está presente de manera trasversal en los ODS es-

RETEMA

JORDI CROS CWP

FERNANDO ARLANDIS CANAL DE ISABEL II

tablecidos en la Agenda 2030 de Naciones Unidas y el sector del agua continua impulsando su consecución, integrándolos en las estrategias de las empresas gestoras, investigando cómo aumentar y mejorar la disponibilidad y haciendo frente a las situaciones inesperadas que en este 2020 se han presentado buscando alianzas y sobre todo, reclamando inversión para un sector con un enorme potencial de crecimiento.

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

OPINIÓN I

ENRIQUE HERNÁNDEZ DIRECTOR GENERAL DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE EMPRESAS GESTORAS DE LOS SERVICIOS DE AGUA URBANA (AGA)

PANDEMIA, AGUA Y AGENDA 2030: EL RETO DE BUSCAR ALIANZAS a consecución de

la Agenda 2030 y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) es un hito fundamental que

está absolutamente integrado en el sector del agua y, en particular, en el ciclo del agua urbana. No hay que olvidar que, el ODS 6, es específico para el agua limpia y saneamiento y exige “garantizar la disponibilidad y la gestión sostenible del agua y el saneamiento para todas las

Para la década 2020-2030 es necesaria una inversión de 50.000 M€ en toda España. Ahora mismo, hay previstos aproximadamente el 50% de dicho montante, lo que nos deja un déficit de inversión de 25.000 M€ para alcanzar los objetivos de la Agenda 2030

personas.” El agua es un factor fundamental para el desarrollo de las personas y el conjunto de la sociedad. Además, con mo-

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

AGUA Y DESARROLLO SOSTENIBLE

tivo de la pandemia, su importancia se ha visto reforzada, pues la higiene básica se ha convertido en uno de los gestos más relevantes en la lucha contra el Coronavirus. El confinamiento ha servido para que el conjunto de la ciudadanía, se diera cuenta de que los servicios urbanos seguían funcionando día a día, por supuesto, con el agua a la cabeza. No obstante, el agua no sólo está circunscrita al ODS 6, sino que afecta de forma directa o indirecta a la práctica totalidad de los mismos. De entre todos ellos, quizá los más destacables sean

La consecución de la Agenda 2030 y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) es un hito fundamental que está absolutamente integrado en el sector del agua y, en particular, en el ciclo del agua urbana

el que hace referencia a la energía asequible y no contaminante (7) y el de ciudades y comunidades sostenibles (11). Al influir en toda la ciudadanía y en muy distintos sectores productivos, la inversión en agua tiene la capacidad

justamente el que habla de las alian-

Esta ayuda europea a la financiación

de que, a través de la misma, se vean

zas para lograr los otros 16. Este ODS

de proyectos concretos, puede ser un

beneficiados muchos ámbitos diferen-

17, persigue la movilización de todos

fuerte revulsivo para alcanzar los ODS.

tes de la sociedad.

los medios de implementación nece-

No hay que olvidar, además, que cada

No obstante, el sector del agua urba-

sarios, financieros, públicos y privados

euro de dinero público invertido, se

na adolece desde hace años de una

para la consecución de los objetivos.

traduce en paralelo, en una inversión

falta de inversión muy remarcable que

El sector ya lleva trabajando de esta

multiplicada por parte del sector priva-

ha perjudicado la salud de las infraes-

forma desde hace tiempo. A los estu-

do. De esta forma, queda claro que la

tructuras básicas. Al ser, en España, el

dios que presentamos a finales de

inversión público-privada es la única

abastecimiento y el saneamiento de

2019 sobre las necesidades de inver-

posible para alcanzar un desarrollo

competencia municipal, el sector está

sión y las propuestas de financiación

auténticamente sostenible y una eco-

muy ligado a las partidas presupuesta-

correspondientes, hemos sumado este

nomía 100% circular.

rias de las distintas administraciones.

año nuevos análisis actualizados, que

El ODS 6 sólo se alcanzará si se lo-

Justamente este capítulo ha sido fuer-

proponen alternativas para afrontar di-

gra la resiliencia de poblaciones y

temente reclamado por AGA desde

chas necesidades, incluso en la situa-

ecosistemas ante el cambio climático.

hace tiempo.

ción en que nos encontramos.

Y para ello, es necesario el aprovecha-

En esta línea, hemos calculado que

Esta situación es de total excepción y

miento energético integral de infraes-

para la década 2020-2030 es necesa-

por ello los fondos europeos serán de

tructuras; la previsión de sequías e

ria una inversión de 50.000 M€ en toda

una importancia vital para la consecu-

inundaciones y la gestión de las mis-

España. Ahora mismo, hay previstos

ción de los objetivos de los países

mas; un avance significativo en con-

aproximadamente el 50% de dicho

miembro de la Unión Europea. Dichos

trol, digitalización y en definitiva I+D+i;

montante total para los próximos años.

objetivos han de abarcar, tanto los ya

una nueva forma de relación de las en-

Esto nos deja un déficit de inversión de

detectados antes del Coronavirus, co-

tidades del sector con la ciudadanía;

25.000 M€ para alcanzar los objetivos

mo los que han surgido a consecuen-

una comprensión especial de las ne-

de la Agenda 2030.

cia del mismo.

cesidades de las zonas con menos

La situación, sin duda, se ha visto

A nivel país, el “Plan España Puede”

densidad de población, sinergias con

aún más perjudicada por la pandemia

marca las líneas estratégicas que segui-

sectores como el del gas y la electrici-

y los efectos económicos de la misma,

rán los proyectos que se han de propo-

dad o la limpieza urbana, etc.

que ya se están notando. Ante esta en-

ner para recibir los 72.000 M€ en ayudas

En resumen, hay que buscar apoyos

crucijada, es importante mencionar un

directas, que se prevé pueda recibir

para sumar y, en definitiva, aliarse por

ODS que es fundamental, el 17, que es

nuestro país en el periodo 2021-2023.

un objetivo común.

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

OPINIÓN I

FERNANDO MORCILLO PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE ABASTECIMIENTOS DE AGUA Y SANEAMIENTO (AEAS)

ES TIEMPO DE ACTUAR

uchos lectores re-

cordarán este lema, que se acuño para la COP25 Chile-Madrid, cele-

El agua es un elemento transversal y está presente en todos los ODS establecidos en la Agenda 2030 de Naciones Unidas

brada en 2019. Dada la difícil situación vivida en 2020, nos puede parecer irreal que ya estemos a punto de cumplir un año de su celebración, pero aún nos puede sorprender

• Cambio Climático.

más que no apreciemos actuaciones

• Objetivos de Desarrollo Sostenible

expertos del agua conozcamos estos

de importancia frente al cambio climáti-

(ODS).

elementos clave. Debemos asumirlos y

co, ni tampoco en el sector del agua.

• Estrategia Europea: por una parte, la

familiarizarnos con ellos, porque nos

Hay que perseverar, porque están for-

actual legislación ya consolidada en-

servirán de horizonte y de brújula en

mulados y aprobados una serie de gran-

cabezada por la Directiva Marco del

nuestro trabajo.

des objetivos mundiales y europeos y los

Agua y, por otra, las acciones orienta-

Sin duda el agua es un elemento

gobiernos siguen trabajando en ello:

das a los nuevos programas del Green

transversal y está presente en todos

• Derecho humano al agua, en su do-

Deal (Pacto Verde) y los programas de

los ODS establecidos en la Agenda

ble vertiente de abastecimiento y sa-

recuperación (Next Generation) formu-

2030 de las Naciones Unidas, pero

neamiento.

lados tras la pandemia.

algunos de ellos tienen una relevan-

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

Es preciso que los profesionales y

I www.retema.es I

AGUA Y DESARROLLO SOSTENIBLE

Es tiempo del liderazgo político y social. De demostrar coraje y pragmatismo frente a unas políticas partidistas y electoralistas estériles. ES TIEMPO DE ACTUAR.

cia más destacada en la gestión del

estructura de depuración que elimine

agua:

todos aquellos contaminantes dañinos

• ODS 1: FIN DE LA POBREZA. El ciclo

para la salud o el ecosistema.

co disociado del uso de recursos, me-

urbano del agua todavía tiene recorri-

• ODS 14: VIDA SUBMARINA. Evitar

diante el paso a una economía limpia y

do para considerar tarifas y bonifica-

los vertidos de aguas residuales sin

circular.

ciones que tengan en cuenta los co-

tratar a los ríos, lagos, mares y océa-

3. Proteger, mantener y mejorar el

lectivos en situación de vulnerabilidad,

nos es esencial para la sostenibilidad

capital natural de la Unión Europea,

asegurando el acceso de todos los

de los recursos marinos.

restaurando la biodiversidad y redu-

ciudadanos a un recurso esencial.

• ODS 15: VIDA DE ECOSISTEMAS

ciendo la contaminación.

• ODS 3: SALUD Y BIENESTAR. La

TERRESTRES. Para preservar el buen

4. Proteger la salud y el bienestar de

calidad con que se vierten las aguas

estado de la biosfera es imprescindi-

los ciudadanos frente a los riesgos y

residuales es fundamental para man-

ble la correcta depuración de las

efectos medioambientales, sin que ha-

tener unas fuentes de agua y medio

aguas residuales, ya que, de ser utili-

ya personas ni lugares que se queden

ambiente limpias y garantizar la salud

zadas sin el tratamiento adecuado,

atrás.

pública.

contribuyen a la degradación de los

Es decir, está definida la estrategia,

• ODS 6: AGUA LIMPIA Y SANEA-

ecosistemas, la desertificación, la de-

incluso la planificación, se dispone de

MIENTO. El buen estado tanto del

gradación de las tierras, la pérdida de

proyectos y el diagnostico de lo que es

agua de consumo como del agua usa-

la biodiversidad y la contaminación de

necesario abordar.

da y saneada es imprescindible para

acuíferos, entre otros.

evitar el contagio enfermedades y re-

• ODS 17: ALIANZAS PARA LOGRAR

organizaciones eficientes −públicas y

ducir la contaminación. Para ello es

LOS OBJETIVOS. Entre todos los ac-

privadas− comprometidas con los ejes

fundamental tener unas infraestructu-

tores del ciclo urbano del agua, re-

enunciados; existe cualificación multi-

ras del agua en buenas condiciones.

forzando las colaboraciones público-

disciplinar, tecnificación y capacidad

• ODS 7: ENERGÍA ASEQUIBLE Y NO

pública

de adaptación y hay un excelente en-

CONTAMINANTE. La energía hidroe-

fomentando éstas a través de la se-

foque sectorial para fomentar la inno-

léctrica es una fuente principal de

guridad jurídica y una regulación y

vación, progresar en la digitalización,

energía renovable y la valorización

controles adecuados.

la gestión del conocimiento y atender

público-privada

de efecto invernadero en 2050. 2. Alcanzar un crecimiento económi-

El sector está preparado, dispone de

energética de los fangos y residuos

En este contexto, en diciembre de

de la depuración de aguas aporta so-

2019 la Comisión Europea presentó el

Es tiempo del liderazgo político y so-

luciones.

llamado Green Deal o Pacto Verde

cial. De demostrar coraje y pragmatis-

• ODS 11: CIUDADES Y COMUNIDA-

Europeo. Nace como respuesta a los

mo frente a unas políticas partidistas y

DES SOSTENIBLES. El ciclo del agua

desafíos del clima y el medio ambien-

electoralistas estériles. En nuestro

juega un gran papel al respecto, por

te y se introduce como una estrategia

sector la gobernanza es muy comple-

ejemplo, con la economía circular y

destinada a transformar la Unión Eu-

ja e intervienen todos los niveles de

reutilización de aguas para limpieza

ropea, centrándose en cuatro gran-

las diferentes administraciones públi-

de la ciudad o incluso para la produc-

des objetivos, donde el agua intervie-

cas. Por ello, este es un llamamiento

ción de alimentos y el consumo. Por

ne decisivamente:

conjunto e inclusivo. ES TIEMPO DE

ello, es imprescindible tener una infra-

I www.retema.es I

1. Emisiones netas nulas de gases

Septiembre/Octubre 2020

a los objetivos enunciados.

ACTUAR.

RETEMA

OPINIÓN I

JORDI CROS* PRESIDENTE DEL CATALAN WATER PARTNERSHIP

EL SECTOR DEL AGUA Y SU PAPEL EN LA CONSECUCIÓN DE LOS ODS

n el año 2011 se

ñías del sector del agua y todas las ad-

enwashing hacía iniciativas absoluta-

publicaba en la

ministraciones públicas hacen hincapié

mente integradas en su estrategia y ac-

Harvard Business

como una temática de alto interés y

tuaciones operativas en el día a día. De

Review el artículo

prioritaria para guiar planes de ciuda-

esta manera redundarán en mayores

“¿Cómo

des, regiones, y estados, con vistas al

beneficios sociales y ambientales en

titulado

arreglar el capitalis-

2030. La idea de valor compartido parte

las comunidades, siendo una estrategia

mo?”. En él, Michael Porter y Mark Kra-

del planteamiento que aquellas accio-

win-win entre lo que es importante para

mer, académicos reconocidos en el

nes que una empresa emprende para

la empresa y la sociedad.

ámbito de la estrategia y la competitivi-

mejorar su impacto social y ambiental

Desde el Catalan Water Partnership

dad, proponían evolucionar el concepto

en la comunidad en la que están insta-

llevamos cerca de un año y medio im-

de responsabilidad social corporativa

lados o globalmente han de estar aline-

pulsando un grupo de trabajo sobre va-

hacia la idea del Valor Compartido. Es

adas con su estrategia corporativa, es

lor compartido con compañías socias

pertinente hacer referencia a este con-

decir, con el objetivo de ganar competi-

del clúster. Pensamos que es una bue-

cepto ya que en este momento los Ob-

tividad. Si estas encajan, sin duda hay

na manera de vincular los grandes ob-

jetivos al Desarrollo Sostenible (ODS)

mayor probabilidad que impliquen nue-

jetivos globales a los que la mayoría de

están en boca de todos como una de

vas inversiones de la propia empresa,

actores se están comprometiendo en

las iniciativas internacionales más

que sean mantenidas en el tiempo, y

mayor o menor medida, es decir los

transversales, y al que muchas compa-

que superen el conocido efecto de Gre-

ODS, con las iniciativas para mejorar la

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

AGUA Y DESARROLLO SOSTENIBLE

competitividad con el conjunto de los actores del sector, que es lo que en último término va a permitir a las empresas invertir más recursos en estas áreas. Ciertamente, hay pocos sectores en los cuales los objetivos de los ODS encajen tan bien para todos aquellos que trabajamos en áreas medio ambientales o relacionadas con la sostenibilidad, como es el agua. En este sentido es una ven-

El sector del agua es un buen ejemplo de sector con gran potencial de crecimiento dado el enorme reto que representa el uso sostenible del agua en el mundo, en un contexto de mayor estrés hídrico y de cambio climático

taja, ya que resulta casi imposible no encontrar una iniciativa del sector orientada a la reutilización de agua, la economía circular o el ahorro de agua, que no esté estrechamente vinculada a al-

mía circular y reutilización de aguas, po-

las administraciones públicas que han

guno de los ODS más obvios.

tenciando comunidades sostenibles; o

situado los ODS en sus objetivos para el

Probablemente, con una visión más

en el ODS 17 (Alianzas para lograr los

2030 como un gran marco para guiar

amplia nos daremos cuenta que el sec-

objetivos), sobre el fomento de las alian-

sus estrategias públicas y de inversión

tor del agua prácticamente encaja con la

zas y colaboraciones público-privadas y

de los próximos años, y más aún cuando

mayoría de ODS: en el ODS 1 (Fin de la

público-público, que sin duda tienen un

estamos hablando de la necesidad de

Pobreza), para garantizar el acceso al

papel clave en el sector del agua. Así

una transformación de nuestro modelo

agua mediante mecanismos de acción

mismo, desde el CWP, creemos que, en

productivo aprovechando los Fondos

social; en el ODS 3 (Salud y Bienestar),

nuestro papel de sector económico, po-

europeos de recuperación extraordina-

sobre la importancia del buen estado de

demos contribuir notablemente en el

rios que han de llegar a España, proba-

las aguas residuales para garantizar la

ODS 8 (Trabajo decente y crecimiento

blemente haya pocos sectores como el

salud pública; en el ODS 6 (Agua limpia

económico) o en el ODS 9 (Industria, In-

del agua donde coincidan ese círculo

y saneamiento), en relación a la infraes-

novación e Infraestructura).

virtuoso que proponía Michael Porter

tructura necesaria para el buen estado

El sector del agua es un buen ejemplo

cuando hablaba de valor compartido: un

del agua de consumo y aguas vertidas;

de sector con gran potencial de creci-

sector con impacto social y ambiental

en el ODS 14 (Vida submarina), ya que

miento dado el enorme reto que repre-

positivo, que ayudará a la recuperación

es clave para evitar los vertidos de

senta el uso sostenible del agua en el

económica, y en el cual también las em-

aguas residuales sin tratar en la sosteni-

mundo, en un contexto de mayor estrés

presas privadas movilizarán sus propios

bilidad de los recursos; y en el ODS 15

hídrico y de cambio climático. Es un sec-

recursos porque encaja con su estrate-

(Vida de ecosistemas terrestres), para la

tor en el cual se deberá invertir más en

gia. Si somos capaces de mejorar la

preservación del buen estado de la bios-

I+D en los próximos años, y en el cual

competitividad de un sector económico

fera mediante la correcta depuración de

España tiene un buen posicionamiento

clave, y a su vez contribuir a la consecu-

las aguas residuales. Todos ellos son sin

internacional: España es uno de los paí-

ción de los ODS, se tratará de un éxito

ninguna duda casos paradigmáticos en

ses con mayores retornos a la inversión

colectivo para todos.

los cuales el sector del agua tiene mu-

en I+D de los Fondos Europeos en áreas

cho que decir. Pero también podemos

como medio ambiente y agua, con em-

hablar de otros ODS en los que el sector

presas líderes a nivel mundial operando

del agua puede aportar: en el ODS 2

en tecnologías clave de futuro como la

(Hambre cero), para garantizar el sumi-

desalinización, uno de los países que li-

nistro alimentario; en el ODS 7 (Energía

dera la reutilización de agua y con previ-

asequible y no contaminante), con el pa-

siones de crecer en los próximos años, y

pel de la generación de energía que

con una gran base científica y tecnológi-

pueden aportar las plantas de tratamien-

ca en nuestras universidades, centros

to de agua; en el ODS 11 (ciudades y

de investigación y departamentos de

comunidades sostenibles), con numero-

I+D de las empresas.

sas iniciativas para potenciar la econo-

I www.retema.es I

* Artículo elaborado en colaboración con Xavier Amores, Director del Catalan Water Partnership.

En este sentido, si pensamos en todas

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

OPINIÓN I

FERNANDO ARLANDIS SUBDIRECTOR DE ESTUDIOS Y PROGRAMAS DE CANAL DE ISABEL II

LA INTEGRACIÓN DE LOS ODS EN LA ESTRATEGIA DE UNA EMPRESA DEL SECTOR DEL AGUA unca una iniciati-

va de Naciones Unidas había tenido una respuesta más entusiasta por

El proceso de integración de los ODS en Canal de Isabel II aplica la metodología de Global Compact de Naciones Unidas

parte de los países, las administraciones y las empresas: los ODS forman parte de la agenda global y, como no puede ser de otra manera, de las empresas del sector

tenible (ODS) y sus 169 metas. Esta

mar nuestro mundo siguiendo una hoja

del agua.

nueva iniciativa que surgía, a diferen-

de ruta común, la Agenda 2030 para el

En el año 2015, las Naciones Unidas

cia de la anterior, aglutinaba no solo a

desarrollo sostenible.

aprobaron la continuidad de los objeti-

sus 193 estados miembros, sino que

Esta iniciativa de carácter mundial su-

vos de Desarrollo del Milenio a través

por primera vez, empresas privadas y

pone un reto para todas las organiza-

de los 17 Objetivos de Desarrollo Sos-

sector público se unían para transfor-

ciones y empresas, independientemen-

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

AGUA Y DESARROLLO SOSTENIBLE

Las sinergias que la propia actividad del ciclo del agua produce en el resto de la economía y la sociedad suponen una gran oportunidad para lograr una contribución transversal y completa sobre el resto de Objetivos de Desarrollo Sostenible

te de su localización, tamaño o activi-

desigualdades o la igualdad de opor-

cación periódica de los resultados tri-

dad. Los 17 objetivos elegidos, configu-

tunidades que afectan de lleno a todos

mestrales de avance para cada uno

ran una guía completa de los grandes

los países y organizaciones.

de los objetivos.

problemas a los que nos enfrentamos

El proceso de integración de los ODS

Además, la irrupción del COVID-19 ha

como sociedad y a su vez, una oportu-

en Canal de Isabel II aplica la metodo-

supuesto un desafío adicional inespera-

nidad para que todos los sectores pú-

logía de Global Compact de Naciones

do para todas las empresas. En Canal

blico y privado, avancen en su conse-

Unidas, comenzando con una primera

de Isabel II, afrontamos la pandemia

cución hasta el año 2030.

fase de conocimiento sobre los 17 Ob-

desde el inicio con el objetivo de garan-

Desde el punto de vista de una em-

jetivos de Desarrollo Sostenible dentro

tizar la salud y seguridad de los trabaja-

presa del sector del agua y observan-

de la organización. Sin duda, esta pri-

dores además de asegurar el suminis-

do los 17 ODS, la asignación parece

mera etapa de entendimiento de la

tro de agua a todos los madrileños.

muy clara, Agua limpia y saneamiento

Agenda 2030 es clave para involucrar

Desde el punto de vista de la sostenibi-

(#6) debe ser el objetivo que perseguir

a todas las personas de la empresa en

lidad, esta situación ha reforzado toda-

por defecto. Sin embargo, observando

la misma dirección.

vía más la importancia de objetivos de

el resto de ODS, así como las relacio-

Posteriormente, para generar y apro-

desarrollo sostenible como el de Salud

nes que pueden surgir entre los mis-

vechar el mayor impacto posible, es

y Bienestar (ODS #3) o el de Agua lim-

mos invita a pensar en lograr más allá

necesario analizar y valorar cuáles son

pia y saneamiento (ODS#6). Por ello, no

de un solo objetivo. Este es el principal

los objetivos prioritarios para la com-

solo se han adoptado todas las medi-

potencial que ofrece la Agenda 2030 a

pañía. Es en este momento en el que

das necesarias para garantizar el servi-

las empresas del sector del agua.

los grupos de interés son decisivos

cio durante estos meses, sino que se

Las sinergias que la propia actividad

para que la consecución de los ODS

han implementado también nuevas ac-

del ciclo del agua produce en el resto

sea real y efectiva. Gracias a la partici-

tuaciones como el sistema de alerta

de la economía y la sociedad suponen

pación en grupos de trabajo con otras

temprana para la detección del virus en

una gran oportunidad para lograr una

empresas del sector a escala europea,

las aguas residuales de la Comunidad

contribución transversal y completa

así como la celebración de talleres con

de Madrid con más de 290 puntos de

sobre el resto de Objetivos de Desa-

los propios empleados o nuestros ac-

muestreo repartidos por la red de sane-

rrollo Sostenible difícilmente compara-

cionistas, pudimos dibujar una primera

amiento, el mayor despliegue de este ti-

ble con otros sectores de la actividad

matriz con los Objetivos de Desarrollo

po en nuestro país.

económica. La protección de la biodi-

Sostenible que tienen mayor impacto.

Por tanto, el sector del agua, quizás

versidad, la economía circular, el uso

Sin olvidarnos del resto de ODS, se

con mayor motivo que nunca, está lla-

de energías renovables, la innovación

establecieron las metas y objetivos pa-

mado a la acción, tal y como ha deno-

o las alianzas dentro del propio sector

ra cada uno de ellos, seleccionando

minado Naciones Unidas a esta déca-

son algunos ejemplos de esta interre-

para su seguimiento, los indicadores

da que acaba de comenzar y de la

lación del ciclo del agua con otros ob-

adecuados que forman parte del Plan

que esperamos grandes logros y

jetivos de la Agenda 2030, sin olvidar-

Estratégico 2018-2030 de Canal. Todo

avances para lograr un mundo mejor

nos

este proceso culmina con la comuni-

en el año 2030.

reducción

I www.retema.es I

las

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

TECNOLOGÍA I VEGA

Toallitas húmedas y la medida de nivel LA TECNOLOGÍA RADAR DE VEGA SE CONFIGURA COMO UNA SOLUCIÓN IDÓNEA PARA LA MEDIDA DE NIVEL EFICIENTE EN REDES DE SANEAMIENTO

os problemas causados por las

Sistemas de boyas o sondas hidrostáti-

toallitas húmedas en las redes de

cas han sido utilizadas durante años

saneamiento han crecido expo-

para el control de las bombas, pero al

nencialmente en los últimos años,

tener contacto con las aguas residuales

generando grandes perjuicios econó-

son muy susceptibles a que se adhie-

micos y medioambientales. Las toalli-

ran las toallitas. Las sondas hidrostáti-

tas húmedas son la causa directa o in-

cas pueden medir de forma errónea

directa de gran parte de los atascos en

cuando la membrana queda tapada,

las redes de saneamiento, provocando

por lo que las bombas no funcionarán

averías, malos olores y desbordamien-

al régimen deseado. Por otro lado, las

tos que pueden llegar a causar graves

boyas recubiertas de una masa de toa-

problemas en el medio ambiente.

llitas pueden quedar sumergidas, no

Mientras se intenta dotar de una ma-

arrancando la bomba y pudiéndose ge-

yor concienciación pública del problema

nerar un rebose.

y cambios de etiquetado y producto por parte de los fabricantes. Se han realiza-

SOLUCIÓN

do diferentes campañas publicitarias para informar de los grandes problemas

Los transmisores de nivel radar son

que causan las toallitas húmedas y otros

gestión y manutención de las redes de

una solución perfecta. Son colocados

productos no biodegradables y así evitar

saneamiento deben tomar medidas

en la parte superior del pozo y permi-

que los usuarios de estos productos los

correctoras. Uno de los puntos más

te medir el nivel de agua sin contac-

tiren al váter. Los fabricantes también

afectados son las estaciones de bom-

to, de forma precisa y fiable. Esta

pueden ayudar a erradicar el problema,

beo, donde las toallitas pueden acu-

tecnología no requiere mantenimien-

ya que los envases suelen ir marcados

mularse en el fondo del pozo y ser re-

to, es fácil de instalar y de configurar

con imágenes que pueden crear confu-

cogidas por las bombas, provocando

y pueden medir de forma estable en

sión y transmitir el mensaje de que las to-

un mal funcionamiento e incluso averí-

condiciones muy adversas, como los

allitas pueden ser desechables a través

as graves. Para minimizar el efecto, se

cambios de temperatura, condensa-

del váter. Un cambio en el etiquetaje y el

está aumentando el número de limpie-

ciones o gases.

desarrollo de un nuevo producto que de

zas en los pozos, se instalan triturado-

descomponga más rápida y fácilmente

ras de doble eje o bombas de última

es el nuevo reto.

generación con impulsores más insen-

sibles a los atascos. PROBLEMA

Las bombas están controladas por sensores de nivel, que también sufren

Las empresas responsables de la

RETEMA

los efectos de las toallitas húmedas.

Septiembre/Octubre 2020

VEGA www.vega.com

I www.retema.es I

REPORTAJE

EL AGUA ES LA CLAVE PARA QUE EL MUNDO LOGRE CUMPLIR LOS

VICTORIA TORO

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

REPORTAJE

l 25 de septiembre de 2015, los representantes de los 193 países que forman la ONU aprobaban los Objetivos de Desarrollo Sostenible, más conocidos como ODS. Estos objetivos que contemplan soluciones para el cambio climático, la pobreza, el hambre, la popularización de la innovación, el consumo sostenible o la paz son la agenda más ambiciosa que se ha propuesto cumplir nunca la humanidad. Están descritos en 17 objetivos integrados por 169 metas concretas y perfectamente definidas. Y son una fórmula para dar continuidad a los Objetivos de Desarrollo del Milenio que Naciones Unidas había propuesto como propósitos de desarrollo humano a cumplir entre los años 2000 y 2015. Los ODS proponen lograr para 2030 que la humanidad sea más igualitaria, más justa, más rica y más sana. Para ello cada uno de los objetivos describe qué es lo que hay que lograr en cada una de las cuestiones que hay que cambiar que son variadas y afectan a todos los aspectos de las injusticias y las desigualdades. Uno de los ODS, el 6, está dedicado directamente al agua: “Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos”. Pero cuando se mira a los otros dieciséis se descubre que el agua también es central en ellos o, como mínimo, en una buena parte de sus metas. Naciones Unidas lo deja claro en sus informes: “Un sector del agua próspero y sostenible es vital para muchos de los objetivos y metas”. Y el Banco Mundial abunda en la idea del agua como clave para la consecución de los ODS: “El agua afecta a todos los aspectos del desarrollo y se relaciona con la mayoría de los ODS. Además, impulsa el desarrollo económico, apoya los ecosistemas saludables y es fundamental para la

RETEMA

vida”. Y en sus informes sobre el agua en el mundo, el Banco Mundial va todavía más lejos: “El agua es crucial para determinar si el mundo alcanza o no los ODS”. Esta conexión del agua con todos los ODS no es casual. Josefina Maestu, economista experta en agua, asesora

EL ODS 6 ESTÁ DEDICADO DIRECTAMENTE AL AGUA, PERO CUANDO SE MIRA A LOS OTROS DIECISÉIS SE DESCUBRE QUE EL AGUA TAMBIÉN ES CENTRAL EN ELLOS O, COMO MÍNIMO, EN UNA BUENA PARTE DE SUS METAS

del Secretario de Estado de Medio Ambiente y que participó en la formulación de los ODS como directora de la oficina de ONU-Agua entre 2009 y 2015, también lo deja claro: “La centralidad del agua en los ODS se planteó desde el principio”. No es casual por lo tanto que el agua sea el aspecto más importante o, como mínimo, uno de los más importantes a tener en cuenta si se quiere mejorar la vida de todos los habitantes

Septiembre/Octubre 2020

del planeta. Y no lo es porque si se miran los datos relacionados con el agua y el saneamiento en el mundo lo que se ve es una situación dramática. Según datos del Banco Mundial unos 2.200 millones de personas en todo el mundo no tienen acceso a servicios de agua potable gestionados de forma segura, 4.200 millones no cuentan con saneamientos seguros y 3.000 millones carecen de las instalaciones básicas para lavarse las manos. En su informe sobre la situación del agua en el mundo, el Banco Mundial dice: “Las brechas en el acceso a fuentes de abastecimiento de agua y saneamiento, el crecimiento demográfico, el uso intensivo del agua, la mayor variabilidad de las precipitaciones y la contaminación son factores que se conjugan en muchos lugares y transforman el agua en uno de los principales riesgos para el progreso económico, la erradicación de la pobreza y el desarrollo sostenible”. Carlos M. Gómez, catedrático del Departamento de Economía de la Universidad de Alcalá de Henares y experto en el agua y su gestión, está de acuerdo con esta visión: “El agua juega un papel central en la economía que es mayor cuánto más pobres son los países –explica a RETEMA. Dentro de los ODS, el agua no es un objetivo a parte, es un objetivo transversal a todos. El agua es fundamental para la vida, para la economía, para los ecosistemas. Sin agua no hay progreso económico”. LOS ODS UNO A UNO Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo. Es fácil ver la relación del agua con el Objetivo 1, pero además es que se trata de una relación que crea un círculo vicioso: “La pobreza es un factor de la degradación de los servicios de

I www.retema.es I

RASTREANDO EL SARS-COV-2 AGUA, CLAVE EN PARA LAS AGUAS CUMPLIR RESIDUALES LOS ODS

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

ENTREVISTA

“La cantidad y calidad del agua para el futuro es un factor de incertidumbre” M. GÓMEZ, O CARLOS CATEDRÁTICO DEL DEPARTAMENTO DE ECONOMÍA DE LA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ DE HENARES

Carlos M. Gómez, catedrático del Departamento de Economía de la Universidad de Alcalá es experto en el agua y su gestión. Gómez investiga lo que se conoce como “seguridad hídrica” que para Naciones Unidas y el resto de organismos relacionados con el cumplimento de los ODS es una de las claves a conseguir si se quieren lograr los objetivos. PREGUNTA: ¿Qué es la seguridad hídrica? RESPUESTA: Se trata de trabajar el agua con visión de futuro. La idea es que hasta el momento nos hemos limitado a gestionar unos recursos hídricos que dábamos por sentado que estaban ahí y ahora es necesario cambiar ese planteamiento. P: Pero ese concepto se puede definir de muchas formas… R: Sí. Creo que la definición que ha hecho la OCDE es muy importante. Viene a decir que la seguridad hídrica consiste en garantizar a las personas una cantidad suficiente de agua y la exposición a unos niveles de riesgo aceptables y consensuados por la sociedad. P: ¿Cuáles son esos factores de riesgo? R: El agua está relacionada con necesidades vitales y con el funcionamiento de los sistemas económicos. La cantidad y calidad del agua para el futuro es un factor de incertidumbre muy importante, por lo tanto debemos garantizar que esos niveles de riesgo sean unos bajos. Hay una primera parte que tiene que ver con reducir la exposición a los riesgos y otra parte importante que tiene que ver con tener capacidad de adaptación para mejorar la resiliencia, la capacidad de adaptación de la sociedad a las cosas que puedan pasar en el futuro.

RETEMA

P: ¿Puede poner un ejemplo de en qué casos y cómo debería ser esa capacidad de adaptación? R: En el caso español se puede poner un ejemplo muy claro. El cambio climático va a afectar al ciclo hidrológico de una manera importante. Todos los modelos de cambio climático, incluso en los que parten de los escenarios más optimistas, dicen que va a afectar al ciclo hidrológico. Va a afectar el ciclo de precipitaciones, al caudal circulante de los ríos y al agua disponible. Según esos modelos en el Mediterráneo disminuirá hasta en un 30 o un 40%. Y estamos hablando de las regiones de Europa que tienen ya mayor estrés hídrico. La pregunta importante es ¿cómo vamos a garantizar que el desarrollo económico que hemos conseguido en el sur de España, basado en la agricultura, mantenga sus niveles de desarrollo en un escenario en el que los recursos hídricos van a disminuir hasta en un 30 o un 50%? Y teniendo en cuenta además de que esa disminución puede ser muy variable, puede haber años con una disminución del 10% y otros con una del 60%. La solución es tener unas reglas flexibles, y esas reglas flexibles no existen en España. Si las condiciones cambian, las reglas de asignación del agua, las instituciones del agua, los precios del agua deben cambiar porque si hacemos lo mismo en un escenario que ha cambiado radicalmente, nos vamos a equivocar. P: ¿Y así se conseguiría la seguridad hídrica? R: Sí. En este momento la seguridad hídrica de la economía española está viéndose afectada negativamente por el cambio climático. La prioridad del gobierno debe ser asegurar el agua para el futuro cambiando el modelo de desarrollo. Eso es la seguridad hídrica. Asegurar el agua significa asegurar el desarrollo que hemos alcanzado.

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

RASTREANDO EL SARS-COV-2 AGUA, CLAVE EN PARA LAS AGUAS CUMPLIR RESIDUALES LOS ODS

agua y saneamiento –explica a RETEMA Gonzalo Delacámara, investigador del instituto IMDEA Agua- pero a la vez, la falta de agua y saneamiento es un factor para explicar la pobreza”. Objetivo 2: Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible. La relación del agua con el Objetivo 2 también es evidente: el agua es clave para producir alimentos, tiene una enorme importancia para su seguridad y es uno de los aspectos centrales a la hora de diseñar una agricultura sostenible. Según los cálculos de la FAO, para alimentar a toda la población

I www.retema.es I

mundial en 2050 la humanidad debe ser capaz de aumentar la producción de calorías en un 69%. Lograr esa cifra y cumplir con el Objetivo 2 requerirá multiplicar la producción de alimentos, lo que supone una mayor presión sobre los recursos hídricos. Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades. La importancia del agua en la salud pública que es a lo que está dedicado el Objetivo 3 es directa. “En el momento en el que proporcionas a una persona saneamiento, los niveles de morbilidad y mortalidad prematura descienden drásticamente”, asegura

Septiembre/Octubre 2020

Delacámara. Y Carlos M Gómez pone un ejemplo histórico: “Está demostrado que la esperanza de vida en Europa creció de manera muy rápida cuando se produjo el saneamiento de las ciudades. Por ejemplo, el canal de Marsella se suele asociar con un aumento de veinte años en la esperanza de vida de los habitantes del sur de Francia por todo lo que supuso para el abastecimiento y el saneamiento, es decir, garantía de agua de calidad”. Y los datos actuales de la OMS con claros: “Unos 297.000 niños menores de cinco años mueren anualmente debido a enfermedades diarreicas relacionadas con malos hábitos de higiene. Los servicios deficientes de saneamiento y la contaminación del

RETEMA

REPORTAJE

agua se vinculan también con la transmisión de enfermedades como el cólera, la disentería, la hepatitis A y el tifus”. Objeto 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos. Aunque en principio es más difícil ver la relación del agua con el Objetivo 4, las instituciones internacionales dedicadas a la educación llevan años resaltando esa relación. En el mundo hay 200 millones de niñas y niños sin escolarizar y en una buena parte esa falta de asistencia a los centros educativos está relacionada con la carencia de agua. “En los países del sureste asiático como India o Bangladesh, -explica Gonzalo Delacámara-, es muy frecuente que cuando las niñas

EL AGUA ES CLAVE PARA PRODUCIR ALIMENTOS, TIENE UNA ENORME IMPORTANCIA PARA SU SEGURIDAD Y ES UNO DE LOS ASPECTOS CENTRALES A LA HORA DE DISEÑAR UNA AGRICULTURA SOSTENIBLE

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

RASTREANDO EL SARS-COV-2 AGUA, CLAVE EN PARA LAS AGUAS CUMPLIR RESIDUALES LOS ODS

tienen su primera menstruación abandonen la escuela o, al menos, dejen de ir una semana al mes porque no tienen acceso a servicios de saneamiento, no tienen un baño privado y con las suficientes garantías de higiene y seguridad para poder atender sus necesidades menstruales”. Solo el 65% de los colegios de todo el mundo tienen instalaciones adecuadas de saneamiento e higiene lo que quiere decir que el 35% carece de ellos. Este dato además puede aumentar más aún los problemas de asistencia a la escuela en medio de la pandemia en la que la forma de impedir el contagio es que los niños se laven las manos con frecuencia. Objetivo 5: Lograr igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y las niñas. En relación con el Objetivo 5 hay, al menos, dos situaciones relacionadas con el agua que acrecientan la desigualdad de género. Por una parte está el hecho de que en todo el mundo, las que acarrean el agua hasta los hogares son las mujeres y las niñas, dedicando a esta tarea muchas horas al día. Y además, según asegura Gonzalo Delacámara: “En países del sureste asiático, como India y Pakistán, se produce un índice de agresiones sexuales a las mujeres bastante alto también relacionado con la falta de agua y saneamiento. Como no tienen servicios, esperan al final del día para defecar y van a quebradas o laderas. Y en ese momento se producen muchos ataques sexuales”. Objetivo 6: Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos. El Objetivo 6 es el dedicado directamente al agua. Está compuesto por ocho metas que abarcan desde pro-

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

ENTREVISTA

“Por el cambio climático entramos, por ejemplo, a los recursos hídricos” O

JOSEFINA MAESTU, ASESORA DEL SECRETARIO DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE DEL MINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA (MITECO)

Josefina Maestu es una gran conocedora del agua porque le ha dedicado una buena parte de su vida profesional. Ha sido directora de la oficina ONU-Agua desde 2009 hasta 2015 y en la actualidad es asesora del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico. Los años en los que trabajó para Naciones Unidas coincidieron con los últimos de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y con la puesta en marcha de los Objetivos de Desarrollo Sostenible que ella conoce bien. Maestu es experta en uno de los aspectos que marcan la diferencia de los ODS con los Objetivos del Milenio que es la necesidad de monitorización de los avances. En este momento, ultima un informe que identifica todos los aspectos que en España tienen relación con el agua en los diecisiete ODS y que ella cifra en 82 acciones necesarias a cumplir para que nuestro país consiga los objetivos. PREGUNTA: Una de las características de los ODS y que pone en evidencia sobre todo la cuestión del agua son las profundas interrelaciones que hay entre ellos. ¿Cómo se puede monitorizar eso? RESPUESTA: Con los informes de Naciones Unidas que manejamos es verdad que lo que estamos monitorizando es cómo se están cumpliendo los indicadores que hemos desarrollado para cada objetivo pero es verdad que las interrelaciones no las estamos monitorizando tanto. P: ¿Puede darnos un ejemplo de cómo se construye la monitorización de las interrelaciones en las que interviene el agua?

RETEMA

R: Por ejemplo, miramos cómo el cambio climático está afectando a la disponibilidad de recursos. Uno de los indicadores clave que maneja Naciones Unidas tiene que ver con la meta 6.4 del objetivo 6 que es el estrés hídrico, el uso eficiente, la productividad. Esto lo mide la FAO a través del wáter exploitation index, el índice de explotación de los recursos. Lo que estamos viendo en España con los escenarios de cambio climático que estamos desarrollando y que ha preparado el Centro de Estudios Hidrográficos del CEDEX, es que a final de siglo vamos a tener un 24% menos de recursos, pero varía entre un 12% y un 40% dependiendo de las regiones específicas. Es decir nos vamos a encontrar con un 40% menos de recursos disponibles en el Mediterráneo y en las zonas más secas. Ahí ya tienes un componente de interrelaciones importante que tiene que ver con cómo esos cambios van a producir un mayor estrés hídrico y las políticas que hay que hacer para conseguir la adaptación a esa situación de cambio climático. Ese tipo de análisis se ha hecho también a nivel mundial. P: ¿Lo están haciendo también en otros ODS? R: Sí, por ejemplo, otro tema es el de las mejoras de salud y bienestar que es un trabajo que sí ha hecho la Organización Mundial de la Salud. Lo que hace es valorar los costes económicos en términos de sistema sanitario de no mejorar el acceso a los servicios básicos de agua y saneamiento. Creo que el mensaje es que las interrelaciones no se están monitorizando a nivel formal pero hay casos de algunas en concreto en los que sí. Una de ellas también es el nexo de aguaenergía y alimentación.

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

RASTREANDO EL SARS-COV-2 AGUA, CLAVE EN PARA LAS AGUAS CUMPLIR RESIDUALES LOS ODS

porcionar un acceso universal y equitativo al agua potable a un precio asequible para todos hasta poner fin a la defecación al aire libre a la que en la actualidad están obligadas mil millones de personas; reducir la contaminación y mejorar la calidad del agua; asegurar la sostenibilidad de la extracción y el abastecimiento de agua dulce; proteger y restablecer los ecosistemas relacionados con el agua, incluidos bosques, montañas, humedales, ríos acuíferos y lagos; ampliar la cooperación internacional y el apoyo prestado a los países en desarrollo para la creación de programas sobre agua y saneamiento y apoyar a las comunidades locales en la mejora de la gestión del agua y el saneamiento. Objetivo 7: Garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos. En el mundo hay todavía 790 millones de personas que carecen de electricidad. “Es sorprendente –explica Gonzalo Delacámara a RETEMA- ver que esa cifra es mucho menor que la de las personas que carecen de acceso a agua potable, 2.200 millones. Eso quiere decir que la sociedad ha dado más importancia al suministro eléctrico que al agua y el saneamiento”. En cuanto a la relación de este objetivo con el agua, es crucial debido a lo que se conoce como nexo agua-energía y que quiere decir que el agua es

indispensable para el suministro eléctrico y este es indispensable, igualmente, para proporcionar servicios de agua. Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos. Como explicaba a RETEMA Carlos M Gómez: “El agua juega un papel central en el desarrollo económico”. Y eso se ve a la perfección en algunos de los datos que maneja el Banco Mundial: “Las tasas de crecimiento económico de algunas regiones –dice en su informe sobre el agua esta institución- podrían verse reducidas hasta un 6% del PIB en 2050 como consecuencia de pérdidas vinculadas con el agua en las esferas de la agricultura, la salud, los ingresos y la propiedad”. Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación. En cuanto a la parte dedicada a las infraestructuras, es evidente que estas tienen conexión con el agua, sobre todo aquellas directamente relacionadas con él como puentes, centrales hidroeléctricas, etc… Y por lo que se refiere a la industrialización,

Carlos M Gómez explica su relación con el agua en los países menos desarrollados: “Para conseguir el desarrollo lo primero que debe cambiar es la agricultura, se necesita un aumento en la producción de alimentos que permita liberar a trabajadores que puedan emigrar a las ciudades para construir los primeros núcleos de una nueva economía urbana, industrial y de servicios”. Objetivo 10: Reducir la desigualdad entre los países. Este objetivo trata de lograr el crecimiento de los países más pobres y de disminuir la desigualdad entre su ciudadanía más desfavorecida. Esos dos objetivos dependen de una mejora económica pero también social, educativa y sanitaria, cambios que, como hemos visto, están directamente relacionados con el acceso a agua y saneamiento. Objetivo 11: Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles. La primera meta de este objetivo es lograr el acceso de todas las personas a viviendas y servicios básicos, adecuados, seguros y asequibles lo que pasa por proporcionar agua y saneamiento. Es importante saber que en la actualidad hay 3.500 millones de personas viviendo en ciudades y

LAS TASAS DE CRECIMIENTO ECONÓMICO DE ALGUNAS REGIONES PODRÍAN VERSE REDUCIDAS HASTA UN 6% DEL PIB EN 2050 COMO CONSECUENCIA DE PÉRDIDAS VINCULADAS CON EL AGUA EN LAS ESFERAS DE LA AGRICULTURA, LA SALUD, LOS INGRESOS Y LA PROPIEDAD

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

REPORTAJE

que se prevé que sean 5.000 millones en 2030. “Es clave recordar aquí –señala Delacámara- que uno de cada cuatro habitantes urbanos viven todavía en áreas informales, en suburbios que carecen de esos servicios de agua y saneamiento o disponen de ellos en malas condiciones”. Objetivo 12: Garantizar modalidades de consumo y producción sostenibles. En este objetivo es la propia ONU la que señala su clara relación con el

RETEMA

agua cuando para centrarlo explica que “menos del 3% del agua del mundo es potable, y que el 2,5% está congelada en los polos y los glaciares” lo que quiere decir que la humanidad “debe contar con tan solo el 0,5% para todas las necesidades del ecosistema, de la ciudadanía y de agua dulce”. Recuerda además que los humanos están contaminando el agua más rápido que lo que naturaleza puede reciclar y purificar ríos y lagos; que el uso excesivo de agua contribuye a la escasez mundial y que las in-

Septiembre/Octubre 2020

fraestructuras necesarias para gestionar este elemento son muy costosas. Y entre las metas concretas de este objetivo está: “lograr la gestión sostenible y el uso eficiente de los recursos naturales” y “la gestión racional de los productos químicos y de todos los desechos a lo largo del ciclo de su vida… y reducir significativamente su liberación a la atmósfera, el agua y el suelo”. Objetivo 13: Adoptar medidas urgentes para

I www.retema.es I

RASTREANDO EL SARS-COV-2 AGUA, CLAVE EN PARA LAS AGUAS CUMPLIR RESIDUALES LOS ODS

combatir el cambio climático y sus efectos. Este es otro de los ODS en los que el agua está en el centro del argumento. “El ciclo del agua está directamente relacionado con el cambio climático recuerda Delacámara-, por supuesto las sequías y las inundaciones pero también los huracanes o los incendios forestales. Hay lugares en el centro de Europa que viven ya en un mismo año inundaciones y sequías”. Y Carlos M. Gómez explica que “los modelos que se hacen para saber có-

I www.retema.es I

mo va a afectar el cambio climático dicen que en la mayor parte de Europa tendrán más agua pero, por ejemplo, en el Mediterráneo disminuirá hasta en un 30 o un 40%”. Objetivo 14: Conservar y utilizar de forma sostenible los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible. También el ODS 14 está por su formulación dedicado al agua. Los océanos cubren las tres cuartas partes de la

Septiembre/Octubre 2020

superficie de la Tierra y contienen el 97% del agua del planeta. Más de 3.000 millones de personas dependen de la biodiversidad marina y costera para su sustento. En este aspecto, Gonzalo Delacámara asegura que “no podemos seguir mirando los ecosistemas acuáticos como si fuesen compartimentos estancos. Hay que hablar conjuntamente de ecosistemas continentales, costeros y marinos. Si no somos capaces de hablar de los tres como vinculados entre sí, que es como están en la naturaleza, no estaremos

RETEMA

REPORTAJE

LOGRAR LAS METAS DE AGUA, SANEAMIENTO E HIGIENE DE LOS ODS SUPONE TRIPLICAR EL GASTO ANUAL ACTUAL. ES IMPOSIBLE ALCANZAR ESA CIFRA SIN UNA ALIANZA ENTRE ORGANISMOS PÚBLICOS Y COMPAÑÍAS PRIVADAS

entendiendo, por ejemplo, que el 80% de la contaminación en océanos y mares procede de los continentes”. Objetivo 15: Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, gestionar los bosques de forma sostenible, luchar contra la desertificación, detener e invertir la degradación de las tierras y poner freno a la pérdida de la diversidad biológica. Según Gonzalo Delacámara, el ODS 15 “está conectadísimo con el agua”. “Primero –explica el investigador- hay que recordar que la destrucción de diversidad biológica es mucho más rápida en ecosistemas acuáticos que en ecosistemas terrestres. Es decir que la pérdida de diversidad con relación al agua es mucho más preocupante”. Y por lo que tiene que ver con la pérdida y empobrecimiento del suelo: desde 2015 hasta el año pasado se perdieron 10 millones de hectáreas en todo el mundo. Además hay 2.000 millones de hectáreas degradadas lo que afecta a 3.200 millones de personas. “La degradación del suelo, la desertificación, etc… nos debería preocupar mucho. Su conexión con el agua es evidente porque se da en zonas donde hay escasez estructural”, explica Delacámara a RETEMA.

RETEMA

Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles. Una de las cuestiones centrales del objetivo 16 es acabar con la violencia contra las personas, y en este asunto hay que recordar la influencia del agua en los conflictos armados que se producen en el mundo. “El inicio de la guerra civil en Siria –recuerda Gonzalo Delacámara- no se explica en relación con el agua pero es un hecho que se había producido una fuerte sequía en parte de su territorio que obligó al desplazamiento de casi un millón de personas que llegaron a los principales núcleos urbanos y condujo a un aumento de la tensión política. Es decir, la sequía no causó la guerra civil pero sin la sequía no sabemos si se hubiera producido”. Y además de los conflictos provocados directamente o influidos por el agua o su escasez, en este ODS no hay que olvidar tampoco el creciente aumento de desplazados por el cambio climático. Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible EL ODS 17 trata de establecer meca-

Septiembre/Octubre 2020

nismos de alianza entre países, desarrollados y en vías de desarrollo, e instituciones, públicas y privadas, de modo que se facilite el cumplimiento del resto de los objetivos. En relación con el agua, es fundamental la existencia de esas alianzas. Según las estimaciones del Banco Mundial, el coste mundial para lograr las metas de agua, saneamiento e higiene de los ODS será de 114.000 millones de dólares por año entre 2015 y 2030 lo que supone una cifra de 1,7 billones de dólares (1,4 billones de euros). Esa cifra supone triplicar el gasto anual actual y la mayor parte de esa inversión deberá hacerse en los países con menos recursos. Todas las instituciones y los expertos implicados coinciden en que es imposible alcanzar esa cifra si no se produce una alianza entre organismos públicos y compañías privadas. Las cifras que va a dejar este siniestro 2020 ahondan todavía más el problema: “Se prevé –explica Gonzalo Delacámara- que la inversión privada directa, que es crucial para resolver los problemas de agua y saneamiento en la mayor parte de los países de renta baja, baje un 40% en 2020. A ello hay que sumar la caída de la ayuda al desarrollo que también está disminuyendo en muchos países. Eso quiere decir que va a haber problemas en el suministro de agua. O encontramos la manera de establecer alianzas o no vamos a avanzar”.

I www.retema.es I

La regeneración del agua más allá de los usos convencionales

C 36

ataluña está condicionada por

taciones intensas y de corta duración.

el clima mediterráneo, que

En este contexto se tiene que sumar el

En este contexto cada vez más mar-

provoca una alternancia entre

déficit hídrico en las zonas más pobla-

cado por la incidencia del cambio cli-

largos periodos con falta de

das de la región y la necesidad de ha-

mático, el uso del agua regenerada se

lluvias y episodios de precipi-

cer una gestión eficiente y sostenible

erige como uno de los principales ejes

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

del agua disponible.

I www.retema.es I

Enrique Velasco Jefe de Departamento. Gestión de Recursos Hídricos Agencia Catalana del Agua (ACA) I www.aca.gencat.cat

de la política hidrológica catalana y

triales (refrigeración de instalaciones),

destinada a ganar más peso en los

los municipales (limpieza de calles) y

próximos años.

los recreativos (riego de campos de

Este recurso, que se obtiene me-

golf). Con el uso del agua regenerada

diante la aplicación de un tratamiento

se libera así agua para usos consunti-

adicional al agua ya depurada, se sue-

vos (principalmente el suministro do-

le utilizar para varios usos que no re-

méstico), optimizando y haciendo una

quieren agua potable, como los am-

gestión más flexible del agua y se pue-

bientales (caudal ambiental, recarga

den mejorar las condiciones ambienta-

de acuíferos y humedales), los indus-

les de los ríos.

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

ANUALMENTE, EN CATALUÑA SE UTILIZAN MÁS DE 30 HM3 DE AGUA REGENERADA POR AÑO, LO QUE SUPONE UN 6% DEL TOTAL DEL AGUA DEPURADA. DESDE LA AGENCIA CATALANA DEL AGUA (ACA) SE PREVÉ, A MEDIO PLAZO, TRIPLICAR EL VOLUMEN DE AGUA REGENERADA

RETEMA

LA REGENERACIÓN DEL AGUA MÁS ALLÁ DE LOS USOS CONVENCIONALES

TRIPLICAR EL USO DEL AGUA REGENERADA Anualmente, en Cataluña se utilizan más de 30 hm3 de agua regenerada por año, lo que supone un 6% del total del agua depurada, quedando todavía mucho camino por recorrer. Desde la Agencia Catalana del Agua (ACA) se prevé, a medio plazo, triplicar el volumen de agua regenerada, pasando de los 30 hm3 actuales a los 100. Ya entre este año y el siguiente se destinarán 13,5 millones de euros para disponer de más agua regenerada, reduciendo la presión sobre los acuíferos y el medio hídrico. De esta cantidad de inversión prevista, 7 MEUR servirán para habilitar nuevos terciarios; 3,5 MEUR para seguir inyectando agua en el acuífero del delta del Llobregat y también en el tramo final del río y, finalmente, 3 MEUR para poner en marcha terciarios ya construidos como los de las depuradoras de Blanes, Cadaqués, Sabadell, Port de la Selva, entre otros. Además de las inversiones previstas a corto plazo, desde la Agencia hay dos líneas de actuación en marcha para potenciar el uso del agua regenerada. Por un lado, una línea de ayudas de 5 MEUR (prevista que se convoque próximamente) para crear nuevas redes de distribución en infraestructuras de reutilización ya existentes y, por el otro, la ley de medidas de los presupuestos de la Generalitat para este 2020 contempla una cláusula para fomentar el uso del agua regenerada, mediante la firma de convenios con los ayuntamientos y poder destinar fondos al respecto. LA AGENDA VERDE DE LA AGENCIA El pasado 13 de octubre se conmemoraron los 20 años de la Agencia Catalana del Agua, en un acto telemático encabezado por el consejero de Terri-

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

LA REGENERACIÓN DEL AGUA MÁS ALLÁ DE LOS USOS CONVENCIONALES

en marcha el proyecto Suggereix (sugiere, en catalán), y en el que participan el Centro Tecnológico Eurecat, el Catalan

En materia de reutilización, la ACA prevé invertir 150 MEUR en un periodo de 15 años. También contempla un

Water Partnership, Cetaqua, centro tecnológico del agua, el Institut Català de Recerca de l’Aigua (ICRA) y la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC). La Agencia Catalana del Agua aporta una subvención para financiar cerca del 80% del total del proyecto. Esta iniciativa pretende responder a muchos interrogantes que todavía hoy

importante impulso en

existen en el ámbito de la reutilización

el fomento de otros

del agua, como identificar los posibles

recursos no

un seguimiento para el control de con-

convencionales como

taminantes orgánicos y microbiológi-

la desalinización

herramientas para sistematizar la reu-

riesgos para la salud humana y definir

cos mediante el desarrollo de nuevas tilización de este recurso. El principal resultado del proyecto será un Sistema de Ayuda a la Decisión (SAD) que permitirá recomendar sistemas de tratamiento y estrategias de monitoreo

torio y Sostenibilidad, Damià Calvet, y

para una variedad de usos finales del

el director de la ACA, Lluís Ridao. En

agua residual tratada, considerando

este acontecimiento se hizo balance

su impacto ambiental y económico,

de los logros de las últimas dos déca-

así como las estrategias para la ges-

das y se puso especial énfasis en los

tión de la calidad más adecuadas pa-

retos del futuro. En materia de reutiliza-

ra cada caso. Posteriormente, se lle-

ción, la ACA prevé invertir 150 MEUR

varán a cabo tres pruebas piloto: dos

en un periodo máximo de 15 años.

en las plantas de regeneración de

También esta agenda verde contempla

agua de Tossa de Mar y Lloret de Mar

un importante impulso en el fomento de

y una en la planta de regeneración de

otros recursos no convencionales co-

agua del Llobregat.

mo la desalinización, cuadriplicando la

Suggereix tiene un comité de ex-

capacidad de la planta de la Tordera

pertos para analizar los avances del

(en el término municipal de Blanes) pasando de los 20 a los 80 hm3/año y

proyecto, y pretende impulsar nuevos

construyendo una nueva planta en la

sectores con uso extensivo de agua

cuenca del río Foix.

como el turismo. Con la prueba piloto

usos del agua regenerada como en

que se está llevando a cabo en Lloret NUEVOS USOS DEL AGUA

de Mar se pretende analizar el uso

REGENERADA

del agua regenerada en el Hotel Samba de esta localidad de la Costa Bra-

I www.retema.es I

En la actualidad se está abriendo nue-

va, mediante el tratamiento y reapro-

vas líneas de investigación con el objeti-

vechamiento de las aguas grises con

vo de ampliar los usos del agua regene-

tecnología de membranas de ósmosis

rada, más allá de los ya comentados.

directa y un sistema hidropónico con

Desde principios de 2020, se ha puesto

plantas comestibles y ornamentales.

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

En la actualidad se están abriendo nuevas líneas de investigación con el objetivo de ampliar los usos del agua regenerada. Uno de ellos es el proyecto Suggereix, que pretende desarrollar un Sistema de Ayuda a la Decisión (SAD) sobre sistemas de tratamiento y estrategias de monitoreo así como estrategias para la gestión de la calidad más adecuadas para cada caso

En el caso de Tossa de Mar, aprove-

desembocadura, encontramos el

Llobregat) se puede inyectar este re-

chando las tareas llevadas a cabo en

acuífero del delta del Llobregat, una

curso para frenar la intrusión salina y

el proyecto NextGen (en el cual la ACA

reserva subterránea estratégica que

preservar la calidad de esta masa de

es socia), se pretende promocionar la

adquiere una importante relevancia

agua. Desde el mes de abril de 2018,

circularidad en el uso del agua y vali-

sobre todo en periodos de sequía.

y fruto de un acuerdo de colabora-

dar los diferentes usos del agua rege-

Desde el pasado siglo este acuífero

ción entre la ACA y el Área Metropoli-

nerada, como los usos actuales de rie-

ha tenido problemas de sobreexplo-

tana de Barcelona (AMB), se está ha-

go de jardines públicos.

tación e intrusión salina. Por esta ra-

bilitando esta barrera contra la

zón, desde la creación del ACA se

intrusión salina, con el propósito de

MEJORA DE LA CALIDAD DE

actúa para alcanzar las mejores con-

garantizar su buen estado cuantitati-

LOS RÍOS

diciones de explotación y de buen

vo y cualitativo.

estado ecológico. Desde el episodio

Se quiere ir un paso más adelante

El río Llobregat es una de las prin-

de sequía vivido entre los años 2007

en el uso de agua regenerada en esta

cipales fuentes de abastecimiento

y 2008, a través del agua regenerada

zona. El Plan de Sequía, diseñado por

del área metropolitana de Barcelona.

producida en la depuradora del Llo-

la Agencia Catalana del Agua y apro-

En su tramo final, en la zona de su

bregat (término municipal del Prat de

bado a principios de 2020 por el go-

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

LA REGENERACIÓN DEL AGUA MÁS ALLÁ DE LOS USOS CONVENCIONALES

bierno de la Generalitat, prevé la apor-

ración de agua del Llobregat (el Prat

sobra ni una gota y que debemos

tación de agua regenerada en el tra-

de Llobregat) va en esta línea y preten-

aprovechar al máximo teniendo en

mo final del río Llobregat en situacio-

de adquirir conocimiento en dos im-

cuenta su función básica en el funcio-

nes de escasez de agua. Con los

plementaciones para el uso potable in-

namiento del ecosistema fluvial. La

embalses por debajo del 45% (fase de

directo del agua regenerada, como la

reutilización del agua regenerada es

excepcionalidad) se usará el agua re-

recarga del acuífero después de un

una medida obligada en países del ar-

generada para usos agrícolas, urbano

tratamiento básico de coagulación- flo-

co mediterráneo condicionados por

y ambiental, incluyendo la inyección

culación, sedimentación y filtro de are-

los fenómenos meteorológicos extre-

de agua dulce en la barrera contra la

na, y por una reutilización indirecta pa-

mos como las sequías y las lluvias to-

salinización del acuífero del Llobregat.

ra el agua de consumo después de la

rrenciales. Debemos transformar la

En la fase de emergencia, con los em-

circulación por el río de un caudal con

reutilización como una medida esen-

balses por debajo del 25% de su ca-

un tratamiento completo de ozono y fil-

cial y no complementaria a las gran-

pacidad, se usará este recurso no

tros de carbón activo y/o ultrafiltración

des fuentes del abastecimiento de

convencional para incrementar el cau-

y ósmosis inversa.

agua (embalses, acuíferos y desalini-

dal del río, garantizando su uso indirecto para abastecimiento. La tercera de las pruebas piloto que

zadoras). Con una gestión equilibrada MEDIDA ESENCIAL CON UN

y potenciando todas las opciones po-

CLIMA MEDITERRÁNEO

sibles seremos capaces de garantizar

prevé el proyecto Suggereix y que se llevará a cabo en la planta de regene-

las demandas del futuro de un modo El agua es un recurso del que no

sostenible y eficiente.

TECNOLOGÍA I MOLECOR

El I+D español que ha revolucionado el mercado mundial del transporte de agua a presión MOLECOR ES PIONERA EN EL DESARROLLO DE LA TECNOLOGÍA DE ORIENTACIÓN MOLECULAR APLICADA A LAS TUBERÍAS DE PVC, LAS CUALES GARANTIZA DURANTE 50 AÑOS

olecor, empresa española de

Orientado (PVC-O), producto que la

bricadas en materiales tradicionales por

vanguardia dedicada a la inno-

compañía garantiza durante 50 años.

sus competidores. En conducciones de

vación tecnológica, es pionera

La mejora tecnológica que presenta

agua a presión se logra una tubería de

a nivel mundial en el desarrollo

el proceso innovador y exclusivo de

gran resistencia tanto mecánica como

de la tecnología de “Orientación Mole-

Orientación Molecular ideado por Molecor confiere a la “Tubería TOM®” unas

química, por tanto, con una elevadísima

características mecánicas e hidráulicas

garantizar el producto durante 50 años

muy superiores a las canalizaciones fa-

para todas sus tuberías fabricadas en el

cular” aplicada a las tuberías de PVC, lo que le ha permitido desarrollar, fabricar y comercializar Tuberías TOM® de PVC

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

vida útil; lo que ha llevado a Molecor a

I www.retema.es I

MOLECOR I TECNOLOGÍA AENOR nº 001/007104 conforme con UNE-EN 17176-1:2019, y nº 001/006537 conforme con ISO 16422:2014, así co-

Las tuberías TOM® de PVC Orientado destacan por una elevadísima vida útil, lo que ha llevado a Molecor a garantizar el producto durante 50 años

mo con diferentes certificados sanitarios que la convierten en un producto óptimo para el transporte de agua destinada a consumo humano. Molecor, es actualmente un referente a nivel mundial en el mercado global del transporte de agua gracias a su compromiso con la calidad, la innovación y el desarrollo; y por su evidente vocación de crecimiento internacional pues cuenta ya con presencia en prácticamente toda Latinoamérica, Marruecos, Sudáfrica, India, Australia, Kazajistán y diversos países del Sudeste asiático, habiendo instalado miles de kilómetros de Tubería TOM ® por todo el mundo. Hay que destacar

lente resistencia al impacto; y la estan-

que, al comercializar productos alta-

queidad que aporta al sistema en la

mente eficaces para el transporte de

centro productivo de Loeches (Madrid)

conducción, que evita fugas y -por

agua a presión con un valor añadido

de acuerdo a la norma española UNE-

tanto- pérdidas de agua que redunda-

de garantía, aporta soluciones alta-

EN 17176:2019 “Sistemas de canaliza-

rían en una disminución del volumen

mente eficientes al mercado satisfa-

ción en materiales plásticos para sumi-

de agua suministrado.

ciendo a la vez a clientes y demás par-

nistro de agua, riego, saneamiento y

Esta serie de características aportan

tes interesadas, cumpliendo además

alcantarillado, enterrado o aéreo, con

soluciones orientadas a optimizar los

con los estándares aplicables y -por

presión (basada en la norma europea

recursos hídricos disponibles, y a re-

tanto- beneficiando así, al usuario final

EN 17176) y a la norma internacional

ducir los costes energéticos en infra-

al recibir este un producto de la más

ISO 16422:2014 “Pipes and joints made

alta calidad y durabilidad.

of oriented unplasticized poly(vinyl chlo-

estructuras hidráulicas. Las Tuberías TOM® de PVC-O Clase 500 de Mole-

ride) (PVC-O) for the conveyance of wa-

cor optimizan el consumo de los recur-

PVC-O son la alternativa perfecta para

ter under pressure”.

sos naturales aportando mayor durabi-

aplicaciones de transporte de agua a

Entre las diversas ventajas que presentan las Tuberías TOM® de PVC-O

lidad, respetando al medio ambiente

presión por su tecnología única, apli-

con una huella ambiental competitiva

cable tanto para nuevas canalizacio-

en comparación con canalizaciones

respecto a los materiales tradicionales

nes como para la renovación de redes

fabricadas con materiales más tradi-

y son 100% reciclables.

obsoletas, por su capacidad hidráuli-

En definitiva, las Tuberías TOM® de

cionales (cemento, fundición, etc.)

Además, Molecor es la única compa-

ca, por su eficiencia en fase de explo-

destacan: su mayor capacidad hidráu-

ñía a nivel mundial que fabrica tuberías

tación, por sus escasos costes de

lica, permitiendo el transporte de ma-

de PVC Orientado de grandes diáme-

mantenimiento, y ahora además por su

yores volúmenes de agua para un mis-

tros (desde 90 hasta 1200 mm) y para

garantía de por vida.

mo diámetro; su ligereza, que hace

altas presiones (desde 12.5 hasta 25

que no sea necesario el uso de maqui-

bar), siempre con el máximo grado de

naria hasta grandes diámetros, pu-

Orientación Molecular (clase 500), lo

diendo ser manipuladas e instaladas

que le otorga sus inmejorables propie-

más fácilmente y de forma manual

dades y por lo tanto, una ventaja com-

hasta diámetro DN250 mm; su mejor comportamiento en el golpe de ariete

petitiva clara. Asimismo, la Tubería TOM® dispone de las correspondientes

debido a su menor celeridad; su exce-

certificaciones de producto Marca N de

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

+ MOLECOR www.molecor.com

RETEMA

LIFE DREAMER Incrementando la sostenibilidad en la desalinización de agua de mar e

L 44

Carlos Bayona, Sandra Martínez, Olga Ferrer, Ana Jiménez-Banzo, Jorge J. Malfeito Departamento de I+D +i de Agua ACCIONA I www.acciona.com/es

a desalinización de agua de

tales como el consumo humano, agri-

ósmosis inversa (OI) es la tecnología

mar es una fuente alternativa

cultura o para aplicaciones industriales.

más utilizada en instalaciones de desa-

de agua dulce cuya calidad la

Entre las diferentes tecnologías disponi-

linización a gran escala en todo el mun-

hace apta para diferentes usos

bles para la desalinización de agua, la

do, debido a sus prestaciones.

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

Esquema del sistema LIFE DREAMER

Vista general de la planta piloto de escala pre-industrial LIFE DREAMER ubicada en la IDAM de San Pedro del Pinatar II (Murcia, España)

rando el agua de mar como una fuente

mente eficiente en el uso de recursos

de recursos y contribuyendo al cumpli-

que permita un aumento en la conver-

Actualmente, los esfuerzos de I+D+i

miento del Objetivo de Desarrollo Sos-

sión del proceso de desalinización

en desalinización se centran principal-

tenible 6 – Garantizar la disponibilidad

por OI, un menor consumo de energía

mente en la reducción de la produc-

de agua y su gestión sostenible y el

y de productos químicos, y la recupe-

ción de salmuera, del consumo ener-

saneamiento para todos, en línea con

ración de recursos presentes en el

gético específico y del uso de

el compromiso de ACCIONA por la

agua de mar.

productos químicos. En este sentido,

sostenibilidad.

el proyecto LIFE DREAMER, coordinado por el negocio de Agua de ACCIO-

La solución tecnológica propuesta en el proyecto LIFE DREAMER inte-

OBJETIVOS

NA, va un paso más allá: además de

gra: i) un sistema de pretratamiento basado en la reducción de nutrientes

perseguir estas reducciones, alinea el

El proyecto LIFE DREAMER tiene

disponibles que pretende reducir el

proceso de desalinización con el con-

como objetivo desarrollar y demostrar

potencial de formación de biofouling

cepto de Economía Circular, conside-

un concepto de desalinización alta-

del agua de mar, mediante un proce-

LIFE DREAMER DEMUESTRA UN CONCEPTO DE DESALINIZACIÓN ALTAMENTE EFICIENTE EN EL USO DE RECURSOS QUE PERMITA UN AUMENTO EN LA CONVERSIÓN DEL PROCESO DE DESALINIZACIÓN POR OI, UN MENOR CONSUMO DE ENERGÍA Y DE PRODUCTOS QUÍMICOS, Y LA RECUPERACIÓN DE RECURSOS PRESENTES EN EL AGUA DE MAR

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

LIFE DREAMER: INCREMENTANDO LA SOSTENIBILIDAD EN LA DESALINIZACIÓN DE AGUA DE MAR

cinéticos realizados han demostrado la disminución en la capacidad de crecimiento de microorganismos genera-

Un aspecto clave del proyecto radica en las actividades de

dores de biopelícula al reducir el con-

demostración, que se realizan en una planta piloto de escala

tenido en P del agua de mar. Por lo tanto, supondría una mejora en el ren-

pre-industrial, altamente instrumentalizada y automatizada,

dimiento de las membranas de OI y

construida en las instalaciones de la planta desalinizadora de

una reducción del uso de productos

agua de mar (IDAM) de San Pedro del Pinatar II

químicos. ii) Sistema de filtracióndecantación para el tratamiento de los efluentes de limpieza de alta carga en sólidos

so de adsorción; ii) un proceso de fil-

RESULTADOS

tración-decantación para tratar las corrientes de agua de limpieza prove-

Una de las actuaciones necesarias para llevar a cabo la desalinización

La descripción de los diferentes

del agua de mar es eliminar previa-

pretratamiento,

sistemas que conforman la solución

mente el contenido particulado y co-

aumentando así la conversión global

LIFE DREAMER, así como los resulta-

loidal presente en el agua de mar, de

del proceso; iii) un proceso de oxida-

dos de la demostración, se detalla a

cara a evitar un ensuciamiento precoz

ción avanzada que trata las corrientes

continuación:

en las membranas de OI, a través de

nientes

del

de limpieza de la ósmosis inversa alta

los procesos de pretratamiento. Éstos

carga orgánica iv) un tratamiento de

i) Sistema de filtración granular

típicamente son una filtración, ya sea

las salmueras, mediante nanofiltración

con capacidad de adsorción de

de tipo granular o por membrana. Los

y destilación por membranas, para au-

fósforo como pre-tratamiento

efluentes derivados del lavado de es-

mentar la conversión del proceso, dis-

La velocidad de formación de biopelí-

tos procesos de filtración contienen

minuir el volumen de salmueras y re-

cula en las membranas de ósmosis in-

una alta carga de sólidos y conllevan

cuperar sales que se pueden usar la

versa depende en gran medida de la

un menor rendimiento hidráulico glo-

etapa de remineralización.

concentración de los nutrientes esen-

bal del sistema. El tratamiento de es-

Un aspecto clave del proyecto radi-

ciales para el desarrollo de la vida mi-

tos efluentes, basado en un proceso

ca en las actividades de demostra-

crobiana tales como el nitrógeno (N), el

de filtración-decantación, consigue

ción, que se realizan en una planta pi-

carbono (C), el potasio (K) o el fósforo

concentrar el contenido sólido y recu-

loto

pre-industrial,

(P). La reducción de estos elementos

perar el agua empleada para dichas

altamente instrumentalizada y auto-

escala

tiene como objetivo final la mitigación

limpiezas para aumentar la conversión

matizada, que opera en régimen 24/7.

del biofouling en las membranas de OI

final del sistema.

La planta piloto, diseñada y construi-

y, por tanto, la mejora de los parámetros

El sistema de filtración-decanta-

da en la primera fase del proyecto, se

de funcionamiento hidráulico de las

ción demostrado en el proyecto LIFE

encuentra situada en las instalaciones

membranas a medio y largo plazo. En el

DREAMER es capaz de tratar el alto

de la planta desalinizadora de agua

proyecto se utiliza un sistema de filtra-

contenido en sólidos en suspensión

de mar (IDAM) de San Pedro del Pina-

ción granular con capacidad de adsor-

de los efluentes generados en los

tar II (Murcia, España), propiedad de

ción de P. Se reduce así el contenido de

contralavados del pre-tratamiento,

la Mancomunidad de los Canales del

este nutriente, que puede además ser

permitiendo recuperar un 99% del

Taibilla (MTC). La planta de demostra-

recuperado con fines agrícolas.

agua empleada, concentrando en es-

ción trata un caudal de agua de mar de hasta 10m3/h con la misma agua

La eliminación promedio de P en el

te mismo porcentaje el residuo sólido

proceso de adsorción, partiendo de

generado. La corriente de filtrado de

de captación que la IDAM, lo que ase-

una concentración del agua de mar de

este sistema se recircula al tren prin-

gura la representatividad de los resul-

entrada de 0,1 ppm, ha alcanzado el

cipal de tratamiento con el consi-

tados, y facilita su posterior escalado

70% en los ensayos llevados a cabo

guiente aumento del volumen de

y transferencia.

en el marco del proyecto. Los estudios

agua producto.

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

LIFE DREAMER: INCREMENTANDO LA SOSTENIBILIDAD EN LA DESALINIZACIÓN DE AGUA DE MAR

iii) Sistema de oxidación

al eliminar las fracciones orgánicas

considerable de rechazo con una sali-

avanzada para la reducción

acumuladas.

nidad superior a la del agua de mar.

del contenido de carbono

El proceso de oxidación avanzada

En el proyecto LIFE DREAMER se ha

orgánico en los efluentes de

(AOP) propuesto en el proyecto se

evaluado un tratamiento de salmuera

limpieza

basa en la reacción Foto-fenton, que

basado en dos sub-procesos, el pri-

Ciertos compuestos, de naturaleza

utiliza peróxido de hidrógeno, hierro

mero de los cuales reduce el conteni-

orgánica y/o inorgánica son capaces

como catalizador y luz ultravioleta, y

do en compuestos divalentes para

de atravesar los pretratamientos y acu-

consigue reducir hasta en un 87% la

disminuir el potencial de incrustación

mularse en las membranas de OI,

concentración de Carbono Orgánico

del siguiente sub-proceso: una desti-

afectando su comportamiento. Por ello

Total (TOC) del efluente de las opera-

lación por membrana (Membrane Dis-

es necesario realizar lavados químicos

ciones de cleaning in place (CIP) bá-

tillation, MD) que concentra la salmue-

periódicos cuyos efluentes contienen

sicas de OI.

ra y produce destilado, aumentando

dichos compuestos. Los reactivos quí-

por lo tanto la producción de agua

micos empleados en las limpiezas se

iv) Sistema de concentración

producto y reduciendo el volumen de

seleccionan según la naturaleza del

de salmuera

salmuera generado.

ensuciante acumulado. En el caso de

El porcentaje de conversión del sis-

Partiendo de una salinidad de 70

las limpiezas básicas, por ejemplo, los

tema de OI, que habitualmente se en-

g/L del rechazo de la OI, el trata-

efluentes que se obtienen presentan

cuentra en torno al 45% del agua cap-

miento previo de salmuera por nano-

un alto contenido en carbono orgánico

tada, se traduce en un volumen

filtración (NF) permite una elevada

LIFE DREAMER: INCREMENTANDO LA SOSTENIBILIDAD EN LA DESALINIZACIÓN DE AGUA DE MAR

Planta de tratamiento de salmuera por destilación por membrana (MD)

La combinación de las diferentes tecnologías planteadas en el proyecto LIFE DREAMER permite aumentar la conversión del sistema, reducir el consumo de productos químicos y energético, aumentando la sostenibilidad del proceso de desalación

eliminación de los iones divalentes (65% en Ca2+; 85% en Mg2+ y 98% en SO 4 2- ), dando lugar a una corriente rica en calcio y magnesio,

utilizando calor residual.

que podría utilizarse para la remine-

be destacar que los sistemas descri-

La combinación de las diferentes

tos se pueden incluir en su conjunto

tecnologías plantadas en el proyecto

en plantas desalinizadoras de nueva

LIFE DREAMER permite aumentar la

construcción y también permite

conversión del sistema, reducir el

adoptar las soluciones aportadas por

ralización posterior del agua produc-

consumo de productos químicos y

el proyecto de forma parcial en plan-

to. En cuanto a la MD, se consigue

energético, aumentando la sostenibi-

tas ya existentes, con mayor o menor

concentrar la salmuera en un 80%,

lidad del proceso de desalación. Ca-

grado de remodelación en función de

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

LIFE DREAMER: INCREMENTANDO LA SOSTENIBILIDAD EN LA DESALINIZACIÓN DE AGUA DE MAR

Sistema de OI y pretratamiento de salmuera mediante NF

la tecnología considerada. De este

Las conclusiones obtenidas hasta la

Comisión Europea a través del Programa LIFE (LI-

modo la aplicabilidad de las solucio-

fecha son:

FE 16 ENV / ES / 000223), cuenta con un presu-

nes aportadas es elevada, adaptán-

• La recuperación de agua del sistema

puesto superior a 1,5 millones de euros. En el

dose a las necesidades y posibilida-

de desalinización propuesto se ha in-

proyecto, coordinado por el negocio de Agua de

des de cada planta.

crementado hasta en un 85% gracias

ACCIONA, empresa líder en el sector de la desali-

al tratamiento de los efluentes de lava-

nización de agua de mar, participan otras dos enti-

do y en mayor medida al tratamiento

dades de ámbito internacional: AQUASTILL, em-

de salmuera.

presa líder en el campo de la destilación por

Actualmente se está llevando a ca-

• El volumen de salmuera y corrientes

membranas, y WE&B, empresa de consultoría

bo la evaluación técnica, económica

residuales generadas se ha reducido

centrada en los aspectos económicos y sociales

y ambiental de la solución LIFE DRE-

en un 70%.

de los sectores hídrico y medioambiental. Se

AMER a través del análisis de ciclo

• La reducción del consumo de pro-

agradece el apoyo de la Mancomunidad de los

de vida y de coste en base a los da-

ductos químicos se estima en más de

Canales del Taibilla (MCT), organismo Autónomo

tos obtenidos de la integración de

un 50%.

dependiente de la Secretaría de Estado de Medio

CONCLUSIONES

Ambiente del Ministerio para la Transición Ecoló-

los diferentes sistemas que la com-

gica y el Reto Demográfico, propietario de la

ponen y su optimización global bajo AGRADECIMIENTOS

IDAM de San Pedro del Pinatar II.

perior a dos años.

El proyecto LIFE DREAMER, cofinanciado por la

Más información en www.life-dreamer.com

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

condiciones reales de funcionamiento durante un período de tiempo su-

RETEMA

REPORTAJE

DESALADORA DE 50

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

AL KHOBAR I

ARABIA SAUDITA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

RETEMA

REPORTAJE I DESALADORA DE AL KHOBAR I, ARABIA SAUDITA

l Khobar es una ciudad de la Provincia Oriental en la costa del Golfo Pérsico en Arabia Saudita. Es una de las ciudades más grandes dentro del Consejo de Cooperación para los Estados Ára-

bes del Golfo con una población de casi un millón de habitantes. La nueva planta desaladora de agua de mar por ósmosis inversa desarrollada por ACCIONA, está ubicada en el área costera cerca de las plantas desaladoras de la Saline Water Conversion Cor-

LA IDAM DE AL KHOBAR I, DESARROLLADA POR ACCIONA, SUPONE PARA LA REGIÓN AUMENTAR LA PRODUCCIÓN DE AGUA POTABLE DISPONIBLE EN 210.000 M3 POR DÍA, Y DAR UN SALTO HACIA NUEVAS TECNOLOGÍAS DE DESALINIZACIÓN Y POR TANTO DE MEJORA EN LA CALIDAD DEL PRODUCTO FINAL, CON INDUDABLES BENEFICIOS MEDIOAMBIENTALES Y DE COSTE ENERGÉTICO

poration existentes, aproximadamente a 10 km al sur de Dhahran. El área circundante se caracteriza por una mezcla de

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

REPORTAJE I DESALADORA DE AL KHOBAR I, ARABIA SAUDITA

edificios residenciales e industriales. La Planta y algunas instalaciones auxiliares están ubicadas en una única parcela que se extiende entre King Fahd Road (autopista 617) y la costa del Golfo Pérsico, junto a la Central Térmica de SWCC. En palabras de Manuel Serrano, director de construcción de la planta, “el

La tecnología de desalinización seleccionada es la ósmosis inversa (SWRO por sus siglas en inglés) y la planta proporcionará agua potable para el área de South Dhahran

Proyecto de Desalinización de Agua de Mar por Ósmosis Inversa en Al Khobar, supone para la región no solo aumentar la producción de agua potable disponible en 210.000 m3 por día, lo que

leccionada es la ósmosis inversa de

resulta en más de 72 Hm3 anuales, si-

agua de mar (SWRO por sus siglas en

no también un salto hacia nuevas tec-

inglés) y proporcionará agua potable

nologías de desalinización y por tanto

para el área de South Dhahran (SDHO).

de mejora en la calidad del producto fi-

La Planta Desaladora Al-Khobar I está

nal, con indudables beneficios medio-

desarrollada para ser capaz de propor-

Arabia Saudita tiene un clima desérti-

ambientales y de coste energético”.

cionar agua potable también a nuevos

co tropical y subtropical con vientos se-

desarrollos en la zona y está diseñada

cos. La mayor parte del área es árida o

La tecnología de desalinización se-

con una capacidad de producción neta diaria continua de 210.000 m3/d. CLIMA GENERAL

semiárida (Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Aquastat, 2008). La temporada de verano se caracteriza por una alta humedad y temperaturas en el lado este del reino, mientras que durante el invierno el clima es cálido. A lo largo de las regiones costeras del golfo Pérsico, como Dammam, Jubail y Ras Azzawr, las temperaturas del desierto son moderadas por el mar. Las temperaturas están en general por debajo de los 38ºC, aunque la humedad relativa suele ser superior al 85% y con frecuencia puede llegar al 100% durante períodos prolongados. La combinación de altas temperaturas-humedad produce una niebla caliente durante el día y una niebla cálida durante la noche. TEMPERATURA, LLUVIA Y HUMEDAD Para la construcción de la planta se ha prestado especial atención a las severas condiciones climáticas reinantes.

SOPLANTES LOBULARES MAPNER EN AL KHOBAR I Mapner ha participado en la IDAM de Al Khobar I suministrando dos soplantes lobulares SEM15 de75kW y 700mbar y dos soplantes lobulares SEM80 de 200kW y 500mbar. Ambos con Cabina de Insonorización, válvula neumática de arranque progresivo CORLIy panel de Control de ultima generación MPC Los equipos de Mapner acumulan la experiencia y la innovación desarrollada por la compañía, presente en más de 30 países de 4 continentes con el suministro de más de 20.000 equipos.

Las precipitaciones son muy irregu-

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

REPORTAJE I DESALADORA DE AL KHOBAR I, ARABIA SAUDITA

Los procesos incorporados permiten que en un agua de alta salinidad y alta temperatura como es la de la zona de Al Khobar la planta pueda ofrecer disponibilidades muy altas con un consumo energético específico muy reducido

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

REPORTAJE I DESALADORA DE AL KHOBAR I, ARABIA SAUDITA

FLUIDMIX PARTICIPA EN LA IDAM AL KHOBAR I Fluidmix ha suministrado 24 agitadores de 2,2 Kw para la primera etapa de floculación y 24 agitadores de 1,5 Kw para la segunda etapa de floculación, todos ellos con ejes y palas en Superduplex 32750 (SAF 2507). Previamente al propio proceso DAF (Dissolved Air Flotation), se requiere realizar el pretratamiento del agua captada del mar para lo cual es fundamental el correcto dimensionamiento de los agitadores. Fluidmix dispone de amplia experiencia en la selección de agitadores para todo tipo de procesos, avalada por multitud de referencias tanto en Oriente Medio como en el resto del mundo.

lares, pero con alguna frecuencia se desatan lluvias torrenciales repentinas. Los vientos fuertes son comunes y las tormentas de arena se observan con frecuencia. Por lo general, los meses más calurosos son julio, agosto y septiembre, mientras que los meses más fríos son enero y febrero. CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN La planta Al-Khobar I está diseñada con una capacidad de producción de 210.000 m3/d, con la calidad de agua potable especificada y en función de las condiciones del sitio de referencia y los límites de diseño de agua de mar. PROCESO Al-Khobar I cuenta con la línea de proceso que se describe a continuación: Sistema de toma de agua de mar El sistema de toma de agua proporciona de manera constante un volumen

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

suficiente de agua de mar para alcanzar el volumen requerido en todos los puntos de operación. Dicha toma consiste en una boca sumergida, una tubería sumergida, un depósito de admisión, un filtro de agua de mar y un sistema de bombeo. El caudal del sistema de toma de agua es de 619.596 m3/d. La planta cuenta con 6 + 3 bombas de admisión de 4.303 m3/h de caudal unitario. Pretratamiento El pretratamiento de la plata está configurado en dos etapas:

EQUIPOS TARNOS EN AL KHOBAR I Flotación por aire disuelto (DAF) que incluye: • Corrección de pH (H2SO4) • Dosificación de coagulantes • Dosificación potencialmente coagulante (polielectrolito) • Mezcla y floculación rápidas • Flotación por aire disuelto (DAF) Filtro de medios dual (DMF) que incluye:

Tarnos (est. 1955) es la empresa española que ha diseñado y fabricado en Madrid los equipos de primera filtración (desbaste) de la desaladora de Al Khobar: rejas con limpiarrejas (trash rake) para gruesos, y rejillas de banda continua (traveling band screens) para finos. Para el aislamiento de los canales se suministraron ataguías (stop logs). Con un diseño perfectamente integrado en la obra civil del intake, estos equipos retienen y extraen las algas, plásticos, medusas, peces, maderas y otros materiales del océano, evitando que lleguen al sistema de bombeo. Se utilizó acero superduplex para todos los elementos sumergidos en agua de mar. Los equipos de Tarnos están instalados en tomas de agua en todo el mundo desde hace más de 40 años, con muchas de las referencias de los años 70 y 80 aún en operación.

• Filtración por gravedad de doble medio

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

REPORTAJE I DESALADORA DE AL KHOBAR I, ARABIA SAUDITA

• Tanque de agua filtrada y bombas de agua filtrada Este esquema de pretratamiento se ha implementado con éxito en varias plantas de ósmosis inversa medianas y grandes y también ha demostrado ser apropiado ante las características del agua de mar. Este sistema de pretratamiento produce un agua de alimentación para la ósmosis inversa con las siguientes características: Índice de densidad de sedimentos (SDI15) ≤ 4 (90% del tiempo) y ≤ 5 (100% del tiempo). Osmosis inversa Para proteger las bombas de alta presión, así como las membranas, se incluyen filtros de seguridad de cartucho en el proceso antes de las membranas de ósmosis inversa. La calidad requerida del agua producto requiere un sistema de ósmosis inversa de dos pasos. El sistema de ósmosis inversa se ha diseñado para cumplir con la capacidad de la planta en caso de que un tren, incluido el segundo tren de paso, esté fuera de funcionamiento. Ha sido dotada con doce trenes para incrementar la capacidad de la planta.

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

REPORTAJE I DESALADORA DE AL KHOBAR I, ARABIA SAUDITA

La ósmosis inversa consta de los si-

sionalmente residuos de saturador de

guientes elementos:

cal. Una vez cumplen con la normativa,

• Filtración de seguridad con una ba-

los efluentes se envían al emisario.

tería de filtros de cartucho de una cla-

Emisario de salmuera El sistema de desagüe está compuesto por una tubería que recoge to-

Parte del flujo necesitará un trata-

dos los caudales residuales de la plan-

sificación nominal de 5 micrones.

miento antes de la descarga para evi-

ta, asegurando una velocidad de

• Decloración mediante dosificación

tar impacto ambiental.

descarga mínima, independientemente

de bisulfito de sodio.

El material flotante del DAF será tra-

de la producción de la planta, y la co-

• Ósmosis inversa de primer paso, que

tado en la Planta de Tratamiento de

rrecta difusión al agua de mar. Para ello

incluye bombeo de alta presión, racks

Fangos que consta de:

también cuenta con un colector de de-

de membranas de ósmosis inversa,

• Espesantes por gravedad

sagüe y toberas de dispersión. Los

bombas de refuerzo y sistema de re-

• Bombeo a la etapa de deshidratación

efluentes se mezclan y diluyen con la

cuperación de energía.

• Centrífuga de deshidratación

salmuera de ósmosis inversa y otras co-

• Aplicación de antiincrustante para

• Almacenamiento de fangos en silos

rrientes de desechos, siempre antes de

racks ósmosis inversa de 1ª y 2ª pasada.

El sobrenadante de ambas centrifu-

• Aplicación de hidróxido de sodio.

gadoras y espesadores de fangos se

• Bastidores de ósmosis inversa de se-

bombea al emisario.

gundo paso, incluidas bombas de re-

su descarga al mar. UN PROYECTO COMPLEJO

El agua de retrolavado obtenida du-

fuerzo y bastidores de membrana.

rante la limpieza con el DMF se bom-

Manuel Serrano explica que “los pro-

• Sistema de limpieza y lavado de

bea directamente al desagüe mezcla-

cesos incorporados permiten que en un

membranas in situ.

do con el rechazo de salmuera. En

agua de alta salinidad y alta temperatura

caso de tener un alto contenido de Fe

como es la de la zona de Al Khobar la

(+3) se dirige a la Planta de Tratamien-

planta pueda ofrecer disponibilidades

to de Aguas Residuales.

muy altas con un consumo energético

Remineralización Se requiere la remineralización para alcanzar la calidad de agua potable ya

El sistema in situ para la limpieza de

específico muy reducido en las peores

que la ósmosis inversa eliminará la ma-

las membranas de ósmosis inversa in-

condiciones de salinidad y temperatura”.

yoría de los sólidos sin ser selectiva.

cluye su propio tanque de neutraliza-

ACCIONA aporta conocimiento tec-

ción por el que pasa antes de ser bom-

nológico puntero con un equipo de in-

beado al emisario.

geniería y de investigación y desarrollo

La remineralización se realiza mediante la inyección de agua saturada con CO2 y filtros de cal. Además, el agua potable se desinfecta con cloro antes de

únicos en el mercado y ofrece la certe-

llegar a los tanques de agua potable.

tener el compromiso de ejecución de

za de construcción en tiempo y forma al

La remineralización consta de los si-

una empresa líder en el sector. El Direc-

guientes elementos: • Sistema de dosificación de CO2 • Sistema de agua de cal • Ajuste de pH con hidróxido de sodio • Desinfección con hipoclorito de sodio La planta cuenta con dos tanques de almacenamiento de agua con una capacidad de 50.000 m3 cada uno de ellos, que proporcionan un almacenamiento mínimo de 5,7 horas. Efluentes Los efluentes de la planta de ósmosis inversa incluyen agua de retrolavado de filtros de medios duales, material

tor de Construcción de la planta recalca “el esfuerzo que ACCIONA ha realizado

Gracias al desarrollo de un gemelo digital de la planta, ACCIONA ha podido continuar con la puesta en marcha de la instalación a pesar de la situación provocada por la pandemia de la Covid-19

en este proyecto en particular para poder continuar con los trabajos de Puesta en Marcha en plena pandemia”. Han podido continuar con el desarrollo del proyecto en remoto gracias a un gemelo digital, es decir, un simulador. Así consiguieron que “el testeo fuera de alta intensidad y que se minimizaran los cambios en las secuencias del sistema de control en planta. Gracias al trabajo de revisión y simulación de todos los procesos, equipos y secuencias, la fiabilidad se elevó y con ello una ayuda re-

flotante del sistema DAF del pretrata-

mota sobre el sistema de control ha si-

miento, residuos de la limpieza de

do viable”, cuenta Serrano en una

membranas de ósmosis inversa y oca-

entrevista exclusiva a RETEMA.

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

ENTREVISTA O

Manuel Serrano DIRECTOR DE OPERACIONES DE ACCIONA EN ORIENTE MEDIO Y RESPONSABLE DEL PROYECTO AL KHOBAR I

Manuel Serrano Ingresó en ACCIONA en 1999 como Ingeniero de la División de Agua participando en obras emblemática de la compañía como la Desalinizadora de Torrevieja y Adelaida. Desde el 2013 trabaja en la zona de Oriente Medio haciéndose cargo de la Operaciones de EPC en los países en los que ACCIONA tiene destacada actividad como Emiratos Árabes Unidos, Catar y Arabia Saudita.

La tecnología propuesta para el tratamiento de un agua tan compleja como la de Al Khobar unida a la experiencia acumulada fueron clave para que Saline Water Conversion Corporation adjudicara a ACCIONA su primera gran desalinizadora por ósmosis inversa en la zona.

e 62

RETEMA

”

Esther Sánchez

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

¿Qué supone para una región que se instale un proyecto como el de Al-Khobar? ¿Qué impacto tendrá la instalación en la región?

ne para la región no solo aumentar la producción de agua potable disponible en 210.000 m3 por día, lo que resulta en más de 72 Hm3 anuales, sino también un salto hacia nuevas tecnologías de desalinización y por tanto de mejo-

El Proyecto de Desalinización de Agua de Mar por Osmo-

ra en la calidad del producto final con indudables benefi-

sis Inversa en Al Khobar, o por su acrónimo KHRO1, supo-

cios medioambientales y de coste energético.

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

ENTREVISTA

O MANUEL SERRANO, ACCIONA

Los procesos incorporados permiten ofrecer disponibilidades muy altas con un consumo energético especifico muy reducido en las peores condiciones de salinidad y temperatura

”

Hasta la fecha, la producción de agua potable en la región, como en la mayor parte de Arabia Saudita, estaba basada fundamentalmente en desalinización térmica. En la misma zona donde KHRO1 ha sido construida nuestro cliente, Saline Water Conversion Corporation (SWCC), ha operado las últimas décadas dos grandes plantas de producción de agua potable todavía en funcionamiento, Al Khobar 2, construida en el año 1983 con tecnología de evaporación (MSF) y una capacidad instalada de 223.000 m3 al día y Al Khobar 3, construida en el año 2000 con tecnología similar a la anterior y una capacidad instalada de 280.000 m3 al día. La apuesta por osmosis inversa persigue la modernización de la infraestructura de producción de agua potable en la región siguiendo la “Visión de país” establecida por el gobierno Saudita para el año 2030. En este sentido se están desarrollando en la zona infraestructuras que mejoren el acceso al agua potable de la pobla-

proyecto? ¿Qué supuso para ACCIONA ser

ción, para llegar a un 92% de la misma en este mismo año

seleccionada para la construcción?

2020, que permitan una continuidad en el servicio de abastecimiento que ahora mismo no se alcanza (19 horas

El Proyecto fue adjudicado a ACCIONA a mitad del año 2018

diarias) y que tenga en cuenta los nuevos retos de sosteni-

tras una Licitación internacional con participación de las prin-

bilidad que se ha planteado el país

cipales empresas del sector. La tecnología propuesta por ACCIONA para el tratamiento de

¿Por qué Saline Water Conversion Corporation

un agua compleja como la que nos encontramos en la zona

(SWCC) ha elegido a ACCIONA para este

de Al Khobar unida a la experiencia que ACCIONA ha de-

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

ENTREVISTA

O MANUEL SERRANO, ACCIONA

mostrado en estas aguas con el proyecto de Desalinización

pacidad de ACCIONA para llevar a cabo proyectos comple-

de Al Jubail SWRO4, que ACCIONA diseñó y construyó en el

jos de una manera sostenible y en un tiempo reducido.

año 2015 a unos 100 km de KHRO1, fueron fundamentales en la adjudicación del proyecto y para que SWCC confiara en

¿Qué hitos y desafíos ha supuesto el desarrollo

ACCIONA para desarrollar su primera gran desalinizadora

de esta planta para ACCIONA?

por osmosis inversa en la zona. Para ACCIONA la adjudicación supuso una confirmación del

Como hito destacaría que KHRO1 supone para ACCIONA la

trabajo bien hecho en años anteriores y tener la posibilidad

continuidad de la empresa en el mercado Saudita en una

de demostrar a un cliente tan importante como SWCC la ca-

época de nuevos proyectos que encajan muy bien con los

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

ENTREVISTA

O MANUEL SERRANO, ACCIONA

objetivos de desarrollo sostenible de la empresa y siguiendo

mo privada se mantenga generando un número recurrente

aquellos establecidos por Naciones Unidas y la Unión Euro-

de proyectos atractivos para ACCIONA y alineados con

pea para su agenda de 2030.

nuestra estrategia taxonómica en la zona de forma anual.

Como desafío es difícil no hablar de la situación vivida en es-

Además de esto nuestra capacidad de operación en la zo-

te ultimo año 2020 con la aparición de la pandemia global

na se ha multiplicado en los últimos anos y a día de hoy te-

del COVID 19.

nemos capacidad de atender con recursos propios de in-

Los desafíos para nuestro equipo, como para cualquier otra

geniería, compras, construcción y puesta en marcha varios

persona durante este año, no han tenido precedente ya que

megaproyectos al mismo tiempo de forma satisfactoria. Co-

la situación ha sido, y continúa siendo, nueva para todos. Esto ha supuesto pensar en otra manera de hacer las cosas pe-

mo dato decir que en la actualidad ACCIONA está construyendo (en diferentes fases) más de un 1.700.000 m3/d en

ro sobre todo mucho compromiso por parte del equipo de

plantas de desalinización de agua de mar en la zona de

proyecto, de la empresa en general y del cliente.

Oriente Medio al mismo tiempo. Muchas de estas plantas pasaran a operación en los próximos meses incrementando

¿Qué tecnologías destacadas se han incorporado

así la cartera de Operación y Mantenimiento de ACCIONA

en la planta? ¿Cuál es su impacto en el

en la zona y nos permitirá continuar aprendiendo sobre las

rendimiento de los diferentes procesos?

particularidades de estas instalaciones en una zona tan única como Oriente Medio y poder ofrecer esta experiencia

ACCIONA ha incorporado en esta planta los últimos avances

a nuestros futuros clientes.

en el campo de pretratamiento de agua de mar con la utilización de su tecnología de flotación ULTRADAF® de ACCIONA para la eliminación de solidos flotantes seguida de una filtración abierta a nivel constante. En el área de osmosis inversa se han utilizado membranas de poliamida de alto rechazo de sales en un sistema de dos pasos con una doble etapa en el segundo paso. El postratamiento incorpora los últimos filtros a presión desarrollados por ACCIONA que utilizan calcita para la remineralizacion del permeado proveniente de osmosis inversa. Los procesos incorporados permiten que en un agua de alta salinidad y alta temperatura como es la de la zona de Al Khobar la planta pueda ofrecer disponibilidades muy altas con un consumo energético especifico muy reducido en las peores condiciones de salinidad y temperatura. La desalinización es una técnica creciente, más en oriente medio (de acuerdo con el último informe de Sostenibilidad de ACCIONA, en 2040, la producción total de agua desalinizada en la región del Oriente Medio será 13 veces mayor que en 2014), y tenéis grandes proyectos en desarrollo en la región, ¿qué previsiones manejan para los próximos años?

Nuestra capacidad de operación en la zona se ha multiplicado en los últimos años y a día de hoy tenemos capacidad de atender con recursos propios de ingeniería, compras, construcción y puesta en marcha varios megaproyectos al mismo tiempo de forma satisfactoria

Las previsiones no solo en construcción sino en la operación de infraestructuras relacionadas con el tratamiento del agua en la región son buenas. Si bien la crisis generada por el COVID 19 junto con los precios del petróleo dejan un escenario de cierta incertidumbre prevemos que la necesidad de infraestructuras básicas y de modernización para los siguientes años sea creciente y la inversión tanto pública co-

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

”

I www.retema.es I

ENTREVISTA

O MANUEL SERRANO, ACCIONA

¿Qué similitudes tienen las plantas de Al Khobar I y Al Khobar II? ¿Por qué se apuesta de nuevo

• Hacer al cliente una propuesta que maximiza la producción de la planta a un precio por m3/d construido y operado muy

por ACCIONA?

competitivo.

Si bien la capacidad de producción de agua potable de KH-

¿Qué valor añadido aporta ACCIONA en

RO2 triplica la de KHRO1 (KHRO2 tiene una producción de 630.000 m3/d) desde el punto de vista de proceso las plan-

proyectos como este?

tas son similares.

ACCIONA en el mercado de la desalinización es una

SWCC ha considerado ACCIONA de nuevo para este pro-

apuesta segura para cualquier cliente. Aporta conoci-

yecto (KHRO2) por varias razones:

miento tecnológico puntero con un equipo de ingeniería y

• Robustez del tratamiento ofertado con amplias referencias

de investigación y desarrollo únicos en el mercado y ofre-

en la zona (incluyendo KHRO1).

ce la certeza de construcción en tiempo y forma al tener el

• Conocimiento del entorno de la planta existente donde se

compromiso de ejecución de una empresa líder en el sec-

ubicará KHRO2.

tor. Como ejemplo de esto me gustaría destacar el esfuer-

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

ENTREVISTA

O MANUEL SERRANO, ACCIONA

Para continuar con los trabajos de Puesta en Marcha en plena pandemia, ACCIONA ha desarrollado una estrategia para trabajar de forma remota gracias a lo que conocemos como gemelo digital, en su vertiente de simulador, permitiendo que el testeo fuera de alta intensidad y que se minimizaran los cambios en las secuencias del sistema de control en planta

”

zo que ACCIONA ha realizado en este proyecto en parti-

mundo. Esta experiencia tiene su retorno al cliente en los

cular para poder continuar con los trabajos de Puesta en

nuevos proyectos que ACCIONA implementa manteniendo a

Marcha en plena pandemia. Con la restricción de vuelos

sus clientes actualizados con el “estado del arte” del sector.

internacionales el equipo de Puesta en Marcha no ha tenido la oportunidad de movilizarse a obra sin embargo, se

¿Cuál es el rol del mercado de desalación de

ha establecido una estrategia que nos ha permitido conti-

agua en ACCIONA?

nuar con el desarrollo del proyecto de una forma remota. Esto ha sido posible gracias a lo que conocemos como

La desalinización de agua de mar es parte del ADN de AC-

gemelo digital, en su vertiente de simulador, esto hizo que

CIONA. El mercado de la desalinización de agua de mar ha

el testeo fuera de alta intensidad y que se minimizaran los

supuesto y supone anualmente una parte muy importante de

cambios en las secuencias del sistema de control en plan-

nuestro negocio de EPC y muy habitualmente estos contratos

ta. Gracias al trabajo de revisión y simulación de todos los

vienen acompañados de un periodo de Operación y Manteni-

procesos, equipos y secuencias, la fiabilidad se elevó y

miento que permite a ACCIONA demostrar al cliente todo el

con ello una ayuda remota sobre el sistema de control ha

potencial de las instalaciones que diseña y construye a la vez

sido viable

que retroalimenta a nuestros departamentos técnicos para

Para poder realizar este planteamiento, hacia el mes de

mejorar día a día.

abril/mayo decidimos pedir en planta una antena para conexión a internet de altas prestaciones. Fue difícil y novedoso,

¿Cuál es la posición de ACCIONA en Arabia Saudí

pero gracias a esa antena tenemos cobertura 4G y 3G, esta-

dentro del mercado del agua?

ble y de gran ancho de banda; lo que permite los trabajos en remoto de los equipos de programación. Hemos conseguido un equipo mixto con equipo de Puesta

En la actualidad ACCIONA está construyendo en Arabia Saudita 1.290.000 m3/d. Estamos presentes en todas las lici-

en Marcha local mínimo y equipos remotos (Puesta en Mar-

taciones internacionales del país como empresa de referen-

cha y Automatización&Control) que trabajan de manera co-

cia y nos hemos consolidado en la zona como socio de refe-

ordinada, en dispersión geográfica y con las últimas aplica-

rencia en el mercado del agua en general y de la

ciones de trabajo colaborativo y en equipo.

desalinización en particular. Todo esto lo queremos hacer

ACCIONA aporta además un vasto conocimiento en la Ope-

aportando a nuestros clientes una visión del negocio basada

ración y Mantenimiento de plantas desalinizadoras en todo el

en la transparencia, la colaboración y la sostenibilidad.

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

PASADO, PRESENTE Y FUTURO DE LA VALORIZACIÓN DE SALMUERAS DE PLANTAS DESALINIZADORAS

Pasado, presente y futuro de la valorización de salmueras de plantas desalinizadoras Estado del arte y prospectiva realizada en el marco del proyecto DESAL+

Adrián Gil Trujillo1, Ángel Rivero Falcón2, Baltasar Peñate Suárez2, Jesús García Díaz3, Antonio Lopez Gulias4, Francisco Javier Roo Filgueira4 1 ECOS - Estudios ambientales y oceanografía I www.ecoscanarias.com • 2Instituto Tecnológico de Canarias (ITC) I www.itccanarias.org • 3 Grupowater Bezit I www.grupowater.com • 2Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información (ACIISI) I www.gobiernodecanarias.org/aciisi

INTRODUCCIÓN La salmuera es un subproducto hipersalino generado durante el proceso de desalinización que, desde siempre, y más en las últimas décadas, preocupa por los posibles impactos ambientales que genera en el momento en que es vertida, en particular al mar. El incremento de agua desalinizada en el

LA VALORIZACIÓN DE LA SALMUERA PROCEDENTE DE LOS PROCESOS DE DESALINIZACIÓN ESTÁ MADURANDO PARA DEJAR EN EL PASADO UN VERTIDO Y APOSTAR POR LA OBTENCIÓN DE SUBPRODUCTOS DE VALOR AÑADIDO EN EL MARCO DE LA ECONOMÍA CIRCULAR

mundo, aumenta por tanto la descarga al medio marino de ésta. La imperiosa necesidad de gestionar nuestros recursos de forma eficiente y sostenible, el interés generalizado por la transformación de las industrias

materias primas de valor añadido. La

ya estaba en el punto de mira de téc-

hacia una economía circular y los últi-

valorización de la salmuera, en la dé-

nicos e investigadores. Especialmen-

mos avances tecnológicos, propician

cada que vamos a entrar, se considera

te en las Islas Canarias, donde se ge-

que la salmuera pueda convertirse en

un reto global estratégico.

neran grandes volúmenes en muy

un fluido del cual pueda obtenerse

RETEMA

Desde finales del s. XX, la salmuera

Septiembre/Octubre 2020

poca longitud de costa, la salmuera

I www.retema.es I

PASADO, PRESENTE Y FUTURO DE LA VALORIZACIÃ&#x201C;N DE SALMUERAS DE PLANTAS DESALINIZADORAS

Vertido de salmuera en medio marino (Fuente: ECOS)

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

PASADO, PRESENTE Y FUTURO DE LA VALORIZACIÓN DE SALMUERAS DE PLANTAS DESALINIZADORAS

Figura 1. Esquema RED. Elaboración propia

ha sido usada como aporte en salinas

mentales del Instituto Tecnológico de

PROCESOS Y TECNOLOGÍA

tradicionales para producir sal de me-

Canarias.

PARA VALORIZAR LA

sa o industrial, o como medio de culti-

Estos antecedentes y capacidades

vo para microalgas con intereses de

propician que las Islas Canarias pue-

mercado en las instalaciones experi-

dan ser un centro demostrador de las

Las técnicas de aprovechamiento

potencialidades de uso de la salmue-

se pueden clasificar en tres categorí-

ra. La Plataforma DESAL+ LIVING LAB

as: producción de energía a través

tiene entre sus líneas de I+D+i, y gra-

gradiente salino, extracción de com-

cias al apoyo de sus integrantes, el

puestos y uso del gradiente salino en

propósito de abanderar casos de éxito

procesos de concentración.

La Plataforma DESAL+

en la valorización de salmueras de

LIVING LAB tiene entre

planta desalinizadoras en Canarias.

SALMUERA

Valorización energética

Este estado del arte y análisis con

sus líneas de I+D+i el

prospectiva que aquí se presenta es el

La energía del gradiente salino fue

propósito de abanderar

resultado parcial de un trabajo realizado

expuesta por primera vez por R.E. Pat-

en el marco del estudio “Retos y Oportu-

tle en un artículo de la revista Nature en

casos de éxito en la

nidades de la valorización de salmuera y

1954 [1]. Pero no es hasta 20 años des-

valorización de salmueras

su integración en la economía circular

pués, coincidiendo con la crisis del pe-

de Canarias y espacio de Cooperación”

tróleo de 1973, cuando se retoman las

de planta desalinizadoras

– trabajo elaborado por la empresa

investigaciones para aprovechar esta

en Canarias

ECOS y promovido por la Agencia Ca-

fuente de energía limpia. Además, no

naria de Investigación, Innovación y So-

se lleva a cabo la construcción de plan-

ciedad de la Información (ACIISI), miem-

tas piloto hasta la primera década del

bro del DESAL+ LIVING LAB.

siglo XXI, coincidiendo de nuevo con la

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

PASADO, PRESENTE Y FUTURO DE LA VALORIZACIÓN DE SALMUERAS DE PLANTAS DESALINIZADORAS

inflación del petróleo de 2008. Es ahora, con el cambio climático como escenario principal, cuando se pone la mirada en el desarrollo de esta fuente de fuente de energía, en la que destacan tres tecnologías frente al resto. Electrodiálisis inversa/reversible - RED Su funcionamiento se basa en el principio de una batería tradicional, cuando se juntan dos fluidos de diferente concentración, con una membrana permeable a los iones por medio, se produce un flujo iónico del flujo más concentrado al menos concentrado. Este flujo de electrones a través de la membrana de intercambio iónico genera una corriente eléctrica que puede ser aprovechada. Sin embargo, distintas investigaciones [2] [3] han determinado que la cantidad de energía que puede ser extraída por este método empleando agua de mar no alcanza los 3 W/m2, por lo que se precisa de una mayor investigación de las membranas de intercambio iónico para lograr que sea una tecnología competitiva. Ósmosis por presión retardada - PRO La Ósmosis por Presión Retardada es una tecnología que emplea energía mecánica (presión) para la generación de la energía eléctrica. Esta tecnología une los conceptos de la ósmosis natural e inversa. En la ósmosis natural, dos fluidos con diferente salinidad se ponen en contacto a través de una membrana semipermeable, que permite el paso del agua, pero no de las sales. De modo que, el agua menos concentrada fluye hacia la cámara de mayor concentración salina. En el caso de la PRO, a la solución de mayor concentración se le aplica una presión, aunque inferior a la Figura 2. Esquema PRO. Elaboración propia

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

presión osmótica, para que el flujo si-

RETEMA

PASADO, PRESENTE Y FUTURO DE LA VALORIZACIÓN DE SALMUERAS DE PLANTAS DESALINIZADORAS

Figura 3. Esquema CAPMIX. Elaboración propia tomada de Brogiolo, D. et al (2013)

ga siendo en la dirección natural. El

avanzando en el desarrollo de nuevos

tración de estos elementos en la sal-

aumento de caudal produce un au-

electrodos más eficientes.

muera. Compuestos como el cloruro

mento de presión que puede ser aprovechado, por ejemplo, por medio de

sódico puede obtenerse mediante evaValorización de compuestos

poración, hidróxido de magnesio o car-

una turbina. Estos sistemas son capaces de generar hasta 10 W/m2 [3]. A

La salmuera generada en los proce-

de precipitación [7]. También pueden

pesar de ello, aún falta en el mercado

sos de membranas de desalación de

conseguirse ácidos y bases como el

membranas específicas que sean ca-

agua de mar contiene básicamente los

ácido clorhídrico y el hidróxido sódico

paces de soportar las presiones apli-

mismos compuestos que el agua de

mediante el proceso electroquímico de

cadas en este proceso.

mar captada, aunque la concentración

electrodiálisis con membranas bipola-

de prácticamente todos sus elementos

res (BMED) - proyecto VALORSAL [8].

se eleva a un valor cercano al doble

De similar manera, podría obtenerse

(dependiendo del grado de conver-

también hipoclorito sódico empleando

La Mezcla Capacitiva es una tecno-

sión de la planta desalinizadora). Ade-

la tecnología de electrólisis en un pro-

logía emergente que genera energía

más contendrá trazas de productos

ceso cloro-álcali [9]. Otros elementos

eléctrica de manera directa. En este

químicos usados en la etapa de pre-

como litio, uranio, cesio y rubidio, por

caso se aprovechan electrodos de

tratamiento. Los componentes mayori-

ejemplo, han conseguido ser extraídos

carbón activado con características

tarios presentes son el cloro y sodio,

a través de diferentes procesos de ad-

específicas. Cuando el agua salina en-

seguidos por sulfatos, magnesio, cal-

sorción e intercambio iónico [10].

tra en un depósito con los electrodos,

cio y potasio, en ese orden [5]. A ba-

Un claro ejemplo de la importancia

estos son capaces de almacenarla. En

jas, o muy bajas, concentraciones se

que presenta esta utilidad de la sal-

un segundo paso, el agua se evacúa y

encuentran una multitud de elementos,

muera es el compromiso de la Comi-

entra agua dulce, en este momento los

desde litio hasta uranio, por citar dos

sión Europea financiando grandes pro-

electrodos ceden la energía almace-

ejemplos [6].

yectos para valorizar las salmueras.

Mezcla capacitiva - CAPMIX

bonato de calcio mediante reacciones

nada. La corriente alcanzada con este sistema no supera - 1 W/m2 [4]. Se tra-

Los compuestos extraíbles de la sal-

Ejemplo de ello es el proyecto Sea4Va-

muera se obtienen mediante diferentes

lue [11]. En cuatro años explorará la

ta de una tecnología que aún requiere

combinaciones entre sus elementos y

extracción de diferentes minerales de

de mayor investigación y continuar

la cantidad dependerá de la concen-

la salmuera, mediante procesos por

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

PASADO, PRESENTE Y FUTURO DE LA VALORIZACIÓN DE SALMUERAS DE PLANTAS DESALINIZADORAS

desarrollar, como son la nanofiltración

Valorización del gradiente

con nuevas membranas, la adsorción

(UF), para reducir el volumen de agua en un efluente, sin embargo, estos pro-

con módulos impresos en 3D o la cris-

Otra forma de aprovechar la sal-

cesos requieren operar a presiones

talización por membrana, entre otros.

muera es a través de la tecnología de

elevadas, lo que supone un mayor cos-

Instituciones y empresas expertas de

Forward Osmosis (FO) u Ósmosis Di-

te energético [15].

siete países europeos participarán en

recta, que se fundamenta en el proce-

Esta tecnología ha sido ampliamente

este proyecto englobado en el ámbito

so natural ya descrito del fenómeno

evaluada en los últimos años para su

de la economía circular.

de la ósmosis. De manera que esta

uso en sectores como la industria lác-

Otras posibilidades surgen de la in-

técnica puede concentrar un efluente

tea y ganadera, zumos y bebidas de

teracción de la salmuera con otros

líquido, disminuyendo así el volumen

frutas, industria cervecera, industrias

compuestos. De especial interés resul-

de residuos a tratar, facilitar su trans-

químicas, farmacéuticas, minería, textil

ta la captura de CO2, que además de reducir las emisiones de este gas de

porte, o incluso, aprovechar estos re-

e incluso para el secado de algas.

siduos para una segunda vida. A su

La aplicación de la FO en salmueras

efecto invernadero, puede generar

vez, la FO puede ser una manera

procedentes de desalinizadoras está

subproductos de valor como el bicar-

energéticamente eficiente de concen-

siendo probada a nivel de proyectos

bonato sódico [12]. Una tecnología

trar un efluente líquido.

piloto y de laboratorio; sin embargo,

que trabaja con este concepto es la

En la actualidad ya se emplean otros

promete ser una opción para reducir

Spontaneous Membrane Ionic Transfer

procesos de membranas, como la ós-

los consumos específicos de procesos

- SMIT [13].

mosis inversa (RO) y la ultrafiltración

de concentración industriales.

PASADO, PRESENTE Y FUTURO DE LA VALORIZACIÓN DE SALMUERAS DE PLANTAS DESALINIZADORAS

Figura 4. Esquema del proceso de ósmosis directa [14]

CONCLUSIONES

nal en mercados locales y globales poseen gran influencia en cuanto al

Considerar la salmuera de las plan-

desarrollo particular de tecnologías

tas desalinizadoras como un recurso y

asociadas a la extracción de determi-

no como un desecho es una oportuni-

nados compuestos.

dad estratégica. A pesar de lo ya ca-

A pesar de las limitaciones que las

vés del Proyecto DESAL+ - Plataforma macaronési-

minado, aún no se han conseguido im-

tecnologías presentan actualmente, se

ca para el incremento de la excelencia en materia de

plantar tecnologías a escala industrial.

debe seguir trabajando en la búsque-

I+D en desalación de agua y del conocimiento del

La falta de viabilidad económica de los

da de la viabilidad de aprovechar la

nexo agua desalada-energía (MAC/1.1a/094), cofi-

distintos procesos, el desarrollo de

salmuera como un medio para la opti-

nanciado por fondos FEDER en el marco del progra-

nuevas membranas selectivas o la op-

mización de los procesos de desalini-

ma INTERREG MAC (2014-2020).

timización de la hibridación de proce-

zación en sí mismos, ya sea con la re-

Los autores quieren agradecer el apoyo prestado

sos emergentes son parte de los gran-

ducción del consumo energético o la

para este estudio por los socios del proyecto DE-

des retos por superar en este

generación de compuestos químicos a

SAL+, la Universidad de Las Palmas de Gran Cana-

prometedor campo.

ser usados en la propia planta.

ria y la Universidad de La Laguna.

En el caso de la valorización de Referencias

compuestos, optimizar al máximo la conversión y la calidad de los produc-

Agradecimientos [1] R. Pattle, «Production of Electric Power by mi-

tos extraídos determinará en gran parte el éxito de cada proceso. Ade-

Este trabajo ha sido cofinanciado por la Agencia Ca-

xing Fresh and Salt Water in the Hydroelectric Pile,»

más, consideraciones como la de-

naria de Investigación, Innovación y Sociedad de la

Nature, vol. 174, 1954.

manda y precio de cada producto fi-

Información - Gobierno de Canarias (ACIISI) a tra-

[2] J. W. Post, J. Veerman, H. V. Hamelers, G. J. Eu-

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

PASADO, PRESENTE Y FUTURO DE LA VALORIZACIÓN DE SALMUERAS DE PLANTAS DESALINIZADORAS

verink, S. J. Metz, K. Nymeijer y C. J. Buisman, «Sa-

[6] K. K. Turekian, «Oceans,» Prentice-Hall, 1968.

[En línea]. Available: http://sea4value.eu/.

linity-gradient power: Evaluation of pressure-retar-

[7] B. Ramasamy, «Short review of salt recovery from

[12] J. Mustafa, A. A.-H. Mourad, A. H. Al-Marzouqi

ded osmosis and reverse electrodialysis,» Journal of

reverse osmosis reject,» IntechOpen, 2019.

y M. H. El-Naas, «Simultaneous treatment of reject

Membrane Science, vol. 288, pp. 218-230, 2007.

[8] M. C. Pérez Gil y D. Hidalgo Medina, «Valoriza-

brine and capture of carbon dioxide: A comprehensi-

[3] G. Z. Ramon, B. J. Feinberg y E. M. V. Hoek,

ción de salmueras bajo el principio de economía cir-

ve review,» Desalination 483 114386, 2020.

«Membrane-based production of salinity-gradient

cular - Proyecto VALORSAL,» FuturEnviro, pp. 39-

[13] Genio SRL, «Spontaneous Membrane Ionic

power,» Energy and Environmental Science, vol. 4,

41, Abril/Mayo 2020.

Transfer – SMIT,» 2020. [En línea]. Available:

pp. 4423-4434, 2011.

[9] V. Malholtra, «Methods and systems for making

http://www.geniosrl.com/en/spontaneous-membra-

[4] D. Brogioli, R. Ziano, R. Rica, D. Salerno y F.

hypochlorite solution from reverse osmosis brine».

ne-ionic-transfer-smit/.

Mantegazza, «Capacitive mixing for the extraction of

Malvi Technologies, US Patente 20170321330,

[14] N. Melián Martel y J. A. De la Fuente Bencomo,

energy from salinity differences: survey of experi-

0217.

«Prospectiva de la ósmosis directa y sus aplicacio-

mental results and electrochemical models,» Journal

[10] M. Petersková, C. Valderrama, O. Gibert y J. L.

nes como complemento al tratamiento y regenera-

of Colloid and Interface Science, vol. 407, pp. 457-

Cortina, «Extraction of valuable metal ions (Cs, Rb,

ción de aguas residuales,» Retema, nº 223, pp. 106-

466, 2013.

Li, U) from reverse osmosis concentrate using selec-

111, Mayo/Junio 2020.

[5] DuPont, «Water Chemistry and Pretreatment. Fe-

tive sorbents,» Desalination 286, pp. 316-323,

[15] A. Haupt y A. Lerch, «Forward Osmosis Appli-

edwater Type and Analysis.,» Tech Manual Excerpt,

2012.

cation in Manufacturing Industries: A Short Review,»

Form No. 609-02010, Rev. 2, 2019.

[11] Sea4value, «Mining value from brines,» 2020.

Membranes, nº 8, 2018.

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

TECNOLOGÍA I VOGELSANG

Protección efectiva de los equipos aguas abajo con RotaCut EL ROTACUT DE VOGELSANG ES UN MACERADOR CON UN AVANZADO DISEÑO PARA LA PROTECCIÓN DE LOS EQUIPOS AGUAS ABAJO EN PLANTAS DEPURADORAS

Imagen A: El medio fluye por el triturador RotaCut, donde los cuerpos extraños caen y las sustancias flotantes (fibras, pelo, etc.) son maceradas por las cuchillas giratorias autoafilables

las plantas de tratamiento de

te en un aliado perfecto para las EDAR.

flujo del fluido hasta la pantalla de cor-

aguas residuales llegan gran can-

Su funcionamiento consta de dos

te, donde son cortados por las cuchi-

tidad de materiales que pueden

fases. En primer lugar, elimina por gra-

llas giratorias. Estas están optimizadas

dañar las instalaciones y los equi-

vedad los cuerpos extraños como po-

para garantizar el tamaño de partícula

pos. El RotaCut de Vogelsang es un ma-

drían ser piedras o piezas metálicas. A

deseado. Además, con la función de

cerador diseñado para proteger los

continuación, los materiales flotantes y

cambio de dirección automático,

equipos aguas abajo. Su diseño, fruto

suspendidos como fibras, pelos, hue-

cuando un objeto, como podría ser

de un intenso trabajo de I+D, lo convier-

sos o maderas son conducidos por el

una madera, no puede cortarse al pri-

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

VOGELSANG I TECNOLOGÍA mer intento, el RotaCut invierte su giro alternativamente hasta cortarla por completo evitando así que el macerador se atasque. (Véase imagen A) El RotaCut de Vogelsang presenta un contacto directo entre las cuchillas y la pantalla de corte consiguiendo que la maceración sea más efectiva y exhaustiva. Esta característica dota al equipo de la capacidad de autoafilarse. De forma automática, la unidad de control, invierte el sentido de giro a intervalos regulares para afilar las cuchillas por ambos lados. Esto permite ofrecer siempre un corte óptimo y, a su vez, garantiza un bajo consumo energético. (Véase imagen B) El RotaCut de Vogelsang está diseñado para ofrecer un mantenimiento lo Imagen B: Las cuchillas de corte se afilan de forma automática, con un consumo bajo de energía

más sencillo posible. En muy pocos pasos se puede abrir el equipo y acceder a los mecanismos de corte para sustituirlos in situ, de forma rápida (véase la imagen C). En muy poco tiempo el macerador vuelve a estar listo para su uso. No es necesario desmontar el equipo ni el cabezal de corte de la tubería. Esto ahorra tiempo y dinero a la EDAR. VENTAJAS DEL ROTACUT DE VOGELSANG • Maceración eficaz de materiales gruesos y fibrosos. • Protección de todos los componentes existentes aguas abajo frente a la presencia de cuerpos extraños. • Menor consumo energético en bombas gracias a la existencia de un medio más homogéneo y fluido. • Funcionamiento totalmente automático, sin interrupciones y con bajo mantenimiento.

Imagen C: Una vez abierto el cabezal de corte se pueden realizar in situ las tareas de mantenimiento

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

+ VOGELSANG www.vogelsang.info/es

RETEMA

DESALINIZACIÓN MEDIANTE ELECTROQUÍMICA MICROBIANA PARA OBTENER AGUA POTABLE CON BAJO COSTE ENERGÉTICO

Desalinización sostenible: electroquímica microbiana para obtener agua potable con bajo coste energético e

Dr. Juan Manuel Ortiz, Belén Barroeta, Dr. Abraham Esteve-Núñez IMDEA Agua I www.agua.imdea.org

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

DESALINIZACIÓN MEDIANTE ELECTROQUÍMICA MICROBIANA PARA OBTENER AGUA POTABLE CON BAJO COSTE ENERGÉTICO

LA INVESTIGACIÓN EN TECNOLOGÍAS DE DESALINIZACIÓN SE ESTÁ CONCENTRANDO EN RESOLVER LAS BARRERAS QUE PERMITAN EXTENDER SU USO Y LOGRAR LA OBTENCIÓN DE AGUA POTABLE EN REGIONES CON LIMITADOS RECURSOS ECONÓMICOS. LA DESALINIZACIÓN MICROBIANA SE POSICIONA COMO UN NUEVO PARADIGMA PARA LA OBTENCIÓN DE AGUA POTABLE CON BAJO COSTE

a escasez de agua es el desa-

partes del mundo. Las innovaciones

orden de 5.5–40 kWh/m3 para destila-

fío más acuciante para el de-

tecnológicas en las últimas décadas

ción flash multietapa y destilación mul-

sarrollo socioeconómico y hu-

han dado como resultado una reduc-

tiefecto), lo que limita su uso solo en

mano, situación que en

ción significativa en los costes de

áreas o países con acceso a combus-

muchos países se ve agrava-

energía asociados a las tecnologías

tibles baratos.

da a causa del cambio climáti-

de desalación. Sin embargo, las tec-

co, sobre todo en zonas áridas y se-

nologías actuales (basadas tanto en

TECNOLOGÍAS DE

miáridas con falta de recursos hídricos.

membranas como en procesos térmi-

DESALINIZACIÓN Y EMISIONES

La UNESCO estima que alrededor de

cos) siguen teniendo un alto coste

DE CO2

2.200 millones de personas viven sin

energético. La energía teórica mínima

acceso a agua potable limpia y segura,

requerida para separar las sales del

La capacidad instalada de los siste-

y las previsiones apuntan que para

mas de desalinización de agua en el

2050 un cuarto de la población mundial

agua de mar para producir agua dulce es de 0.706 kWh/m3. En la práctica, la

podría vivir en áreas con escasez de

demanda energética para la desalini-

llones de metros cúbicos al día de

agua durante al menos un mes al año.

zación de agua es de alrededor de 3.5 kWh/m3 para los procesos de ósmosis

agua desalada [2] , y se espera que

Un modo de paliar la escasez hídrica es recurrir a las tecnologías de de-

inversa (OI) [1], y en el caso de los

das. Este dramático incremento en la

salinización, ampliamente utilizadas

procesos térmicos, este consumo

producción de agua desalinizada crea-

para obtener agua dulce en muchas

energético pueden ser aún mayor (del

rá una serie de problemas, entre ellos,

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

año 2019 era de alrededor de 100 mi-

esta cifra crezca en las próximas déca-

RETEMA

DESALINIZACIÓN MEDIANTE ELECTROQUÍMICA MICROBIANA PARA OBTENER AGUA POTABLE CON BAJO COSTE ENERGÉTICO

el consumo de energía y la contaminación causada por el uso de combustibles fósiles para obtenerla. La actual preocupación por los problemas medioambientales, las emisiones y el nivel de CO2 en la atmósfera, y los problemas económicos a nivel global derivados de la escasez y de la localización de las reservas de petróleo mundiales, avivan el debate sobre la viabilidad real de la obtención de agua desalinizada mediante estas tecnologías. Las tecnologías de desalinización de agua de mar encontraron su primera ubicación en Oriente Medio, en zonas áridas y con escasez de recursos hídricos, pero sin restricciones de energía (combustibles fósiles) y, por consiguiente, con altos ingresos obte-

Figura 1. Diagrama de una celda de desalinización microbiana (en inglés, Microbial Desalination Cell)

nidos por la venta de petróleo. Paradójicamente, en un contexto donde la energía es barata, el agua posee un

res, y no pueden permitirse la obtención

to nuevos conceptos de desalinización

valor incalculable, por lo que no es de

de agua potable mediante estas tecno-

sostenible como, por ejemplo, la inte-

extrañar que las tecnologías de desali-

logías. Por este motivo, la investigación

gración de sistemas de desalinización

nización encontraran un buen lugar

en tecnologías de desalinización se está

con energías renovable (fotovoltaica o

para implantarse y desarrollarse.

concentrando en la última década en

térmica); nuevas tecnologías de mem-

Sin embargo, existen otras áreas del

resolver los puntos clave que permitan

branas para su uso en procesos de ós-

planeta donde las poblaciones no cuen-

extender su uso y lograr la obtención de

mosis directa (FO); la mejora en los

tan ni con los recursos económicos, ni

agua potable en regiones con limitados

pre y post-tratamientos; la recupera-

con los yacimientos de petróleo que les

recursos económicos, como por ejem-

ción de energía por gradiente salino; el

permitan un desarrollo como los anterio-

plo, reducir el coste económico de los

reciclaje de membranas [referencia], y

sistemas de desalinización.

los sistemas de desionización capaci-

Si bien es cierto que el agua de consumo humano representa uno de los

tiva para eliminación de contaminantes inorgánicos, entre otros.

principales problemas relacionados

A la búsqueda de un nuevo para-

con la escasez de agua, es importante

digma para la obtención de agua po-

indicar que el uso del agua en agricul-

table con bajo coste y con nulas emi-

tura y la industria representa aproxi-

siones de CO 2 , la biotecnología ha

madamente el 70 % del uso de agua

irrumpido en la última década en el

dulce en áreas o países industrializa-

ámbito de la desalinización para pro-

dos, pudiendo llegar al 90 %. Por esta

porcionar soluciones al problema de

agua empleando la

razón, la disponibilidad de recursos hí-

la escasez de agua. Entre las pro-

energía contenida en

dricos está estrechamente relacionada

puestas se encuentra la biodesaliniza-

con el crecimiento económico y los

ción, que emplea cianobacterias [3] o

procesos productivos.

microrganismos halófilos [4]. No obs-

Las celdas de desalinización microbiana permiten la obtención de

efluentes con contenido de materia orgánica

tante, la biodesalinización sostenible BIOTECNOLOGÍA PARA

se encuentran en sus etapas iniciales

DESALINIZACIÓN SOSTENIBLE

a escala laboratorio, y la producción de agua es escasa todavía para pen-

En los últimos años se han propues-

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

sar en una aplicación real.

I www.retema.es I

DESALINIZACIÓN MEDIANTE ELECTROQUÍMICA MICROBIANA PARA OBTENER AGUA POTABLE CON BAJO COSTE ENERGÉTICO

Sin embargo, hay que destacar el in-

teria orgánica (combustible) contenida

ción complementaria de reducción

terés que ha suscitado en el ámbito

en las aguas residuales y luego trans-

(por ejemplo, reducción de oxígeno).

científico el concepto de las celdas de

fiere electrones al ánodo; 2) un com-

Debido al campo eléctrico que se es-

desalinización microbiana (en inglés,

partimento central de desalación se-

tablece en el dispositivo, los aniones y

Microbial Deslination Cells), inicial-

parado de los demás por una

cationes del compartimento salino mi-

mente propuesto por Cao et al. en

membrana de intercambio aniónico

gran a través de las respectivas mem-

2009 [5], y que supone la hibridación

(AEM) y una membrana de intercam-

branas, disminuyendo la concentra-

de celdas microbianas de combusti-

bio catiónico (CEM); 3) una cámara

ción de sal en el compartimento salino

bles con electromembranas. Esta tec-

catódica donde se produce la reac-

(compartimento central). Así, la celda

nología permite la obtención de agua empleando la energía contenida en efluentes con contenido de materia orgánica (por ejemplo, aguas residuales), y es objeto de investigación y desarrollo en los últimos 10 años. ELECTROQUÍMICA MICROBIANA Y TECNOLOGÍA DE MEMBRANAS La unidad MDC está compuesta por al menos tres cámaras (ver figura 1): 1) una cámara anódica anaeróbica que contiene la comunidad microbiana electroactiva que primero oxida la ma-

Figura 2. Sistemas de celda de desalinización microbiana a escala laboratorio

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

DESALINIZACIÓN MEDIANTE ELECTROQUÍMICA MICROBIANA PARA OBTENER AGUA POTABLE CON BAJO COSTE ENERGÉTICO

Figura 3. Producción de agua desalinizada, energía producida y eliminación de DQO en sistema de desalinización microbianos en función de la carga externa (para agua salobre, conductividad inicial 14 mS/cm)

de desalinización microbiana constituye un proceso sostenible que no requiere aporte de energía externa para realizar el proceso de desalinización (más allá del aporte de agua residual). En cuanto al desempeño de estos sistemas, los principales condicionamientos vienen dados por el potencial eléctrico limitado para impulsar la migración de iones y la retrodifusión de sales entre el compartimento anódico/catódico al salino. Por ello, la investigación sobre estos sistemas se centra en aumentar la capacidad de producción y escalar la tecnología para poder realizar su demostración en ambientes reales. SOSTENIBILIDAD El Grupo Bioe de IMDEA Agua centra su actividad en el desarrollo de tecnologías electroquímicas microbianas desde hace una década, para dar solucio-

Figura 4. Pila de desalinización microbiana preindustrial para la desalinización sostenible de agua salobre y marina utilizando materia orgánica (en las instalaciones de IMDEA Agua). Celdas unitarias: Sección transversal: 600 cm2. Compartimentos: 15-20 unidades. Electrodos: grafito isostático + fieltro de grafito / cátodo de difusión de aire (carbón catalizado a base de Co / Mn). Membranas: membranas de intercambio iónico (aniónicas y catiónicas). Aplicaciones: desalinización de agua salobre, eliminación de los compuestos inorgánicos del agua (nitrato, sulfato, amoníaco), desalinización de agua de mar, tratamiento de aguas residuales urbanas / industriales para el riego

nes a los actuales retos y desafíos en el

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

DESALINIZACIÓN MEDIANTE ELECTROQUÍMICA MICROBIANA PARA OBTENER AGUA POTABLE CON BAJO COSTE ENERGÉTICO

agua distintos, de forma que se cubra el posible espectro de utilización de la tecnología en cuanto a aguas a tratar, usos de las corrientes producto y lugares de implantación. Además, MIDES ha sido reconocido por la iniciativa EU Innovation Radar como una innovación de alto potencial (https://www.innoradar.eu/resultbykeyword/MIDES). El propósito de este reconocimiento es ayudar a que las innovaciones financiadas por la UE accedan de forma rápida a la fase comercial.

AGRADECIMIENTOS Juan M. Ortiz agradece el apoyo económico de la Agencia Estatal de Investigación (AEI) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) (Proyecto BioDES, CTM2015-74695-JIN). El proyecto “MIDES - H2020” ha recibido financiación del programa de investigación e innovación Horizonte 2020 de la Unión Europea (Nº 685793). REFERENCIAS 1. MacHarg, J. P., Seacord, T. F., and Sessions, B., ADC baseline tests reveal trends in membrane performance, Desalin. Water Reuse 18 (2008) 1– 9. http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.608.2998&rep=rep1&type=pdf 2. “IDA Water Security Handbook, 2018-2019”. Ed. GWI/IDA/Water Desalination Report, 2019. 3. J.M. Amezaga, A. Amtmann, C. A. Biggs, T. Bond, C.J. Gandy, A. Honsbein, E. Karunakaran, L. Lawton, M. A. Madsen, K. Minas, M. R. Templeton, Biodesalination: A Case Study for Applications of Photosynthetic Bacteria in Water Treatment, Plant Physiology 164 (2014) 1661-1676 sector del agua tanto urbana como in-

calado de la tecnología hasta su fase

(DOI: 10.1104/pp.113.233973)

dustrial. En este contexto, el proyecto

de implantación a escala planta piloto,

4. E. Sahle-Demessie, A. Hassan, A. Badawy. Bio-

BIODES ha podido abordar el estudio

además de la concesión de la patente

desalination of brackish and seawater using ha-

de celdas de desalinización microbiana

del proceso (EP3336064A, Method of

lophytic algae. Desalination, 465 (2019) 104-113.

a escala laboratorio, con el objetivo de

desalination and wastewater treatment

https://doi.org/10.1016/j.desal.2019.05.002

conocer sus principales ventajas y limi-

in a microbial desalination cell reactor).

5. Cao, X., Huang, X., Liang, P., Xiao, K., Zhou, Y.,

taciones. Además, la participación de

La tecnología desarrollada en el pro-

Zhang, X., et al. (2009). A new method for water

IMDEA Agua en el proyecto H2020 MI-

yecto MIDES se evaluará en dos ubi-

desalination using microbial desalination cells.

DES http://midesh2020.eu/, coordinado

caciones geográficas diferentes con

Environ. Sci. Technol. 43, 7148–7152. doi:

por Aqualia, ha permitido explorar el es-

condiciones bioclimáticas y usos de

10.1021/es901950j

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

REGENERACIÓN DE AGUAS MEDIANTE FOTO-FENTON SOLAR, UNA TECNOLOGÍA EN DESARROLLO

Regeneración de aguas mediante foto-Fenton solar, una tecnología en desarrollo e

Paula Soriano Molina1,2, Irene De la Obra Jiménez1,2, Elisabeth Gualda Alonso1,2, José Antonio Sánchez Pérez1,2 1 Centro de Investigación de Energía Solar (CIESOL) - Universidad de Almería-CIEMAT I www.ciesol.es 2 Universidad de Almería I www.ual.es

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

REGENERACIÓN DE AGUAS MEDIANTE FOTO-FENTON SOLAR, UNA TECNOLOGÍA EN DESARROLLO

LA ESCASEZ DE AGUA DEBIDA A LA CRECIENTE PRESIÓN SOBRE LOS RECURSOS HÍDRICOS Y LA CONTAMINACIÓN HACEN NECESARIA LA REGENERACIÓN DE AGUAS RESIDUALES, PROPONIÉNDOSE EL PROCESO FOTO-FENTON SOLAR OPERADO EN REACTORES DE BAJO COSTE COMO UN TRATAMIENTO AMBIENTALMENTE SOSTENIBLE

on muchos los medios de comunicación que diariamente están revelando nuevos efectos perjudiciales del cambio climático en nuestro entorno, especialmente en el agua (se-

quías, inundaciones o tormentas). Cuando ocurren estos desastres, las vidas de millones de personas están en riesgo. Además, el desarrollo de un país conlleva un aumento de la actividad económica que, en sectores diversos como la agricultura, la industria, el turismo o los servicios, generan una mayor necesidad de los recursos hídricos, lo que conduce a una considerable escasez de agua, particularmente en los períodos de sequía. Por ello, en las últimas décadas ha crecido el interés de la sociedad por al aprovechamiento y reutilización del agua, en concreto el agua residual procedente de las depuradoras, ya sean urbanas o industriales. La convicción de que estas aguas deben ser aprovechadas, junto con la creciente escasez y los problemas medioambientales, generan un escenario objetivo donde evaluar la importancia de su reutilización. Si bien las posibilidades de reutilización de las aguas residuales tratadas son numerosas, sin duda la reutilización con fines agrícolas es la práctica más extendida. En este sentido, la normativa tiende a ser más restrictiva en función del uso previsto del agua, como se expone en el Real Decreto 1620/2007, de 7 de diciembre, por el que se establece el régimen jurídico de la reutilización de las aguas depuradas en España. A nivel europeo, recientemente se ha aprobado el Reglamento (UE) 2020/741 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de mayo de 2020, que será aplicable a partir de junio de 2023 y cuya finalidad es facilitar la implantación de la reutilización agua. Dentro de los parámetros que se proponen para el con-

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

REGENERACIÓN DE AGUAS MEDIANTE FOTO-FENTON SOLAR, UNA TECNOLOGÍA EN DESARROLLO

Figura 1. Esquema del ciclo redox del proceso foto-Fenton solar

trol de la calidad del agua tratada, en-

por la presencia de compuestos orgáni-

pueden ser eliminados con los trata-

contramos Escherichia coli (E. coli)

cos persistentes en los efluentes secun-

mientos convencionales aplicados en

como indicador microbiológico.

darios, conocidos como contaminantes

las estaciones de depuración de aguas

Las normas que regulan la depura-

emergentes, ha crecido considerable-

residuales convencionales (EDAR). En-

ción de dichas aguas normalmente se

mente. A pesar de que son detectados

tre estos compuestos, hay un creciente

basan en la eliminación de materia or-

en concentraciones muy bajas, del or-

interés por los antibióticos, ya que su

gánica, de sólidos en suspensión y mi-

den de μg/L a ng/L, son potencialmente

acumulación en los medios naturales

croorganismos patógenos. Sin embar-

nocivos para la salud y el medioambien-

está causando la proliferación de bacte-

go, en los últimos años, la preocupación

te, ya que son bioacumulativos y no

rias resistentes a éstos.

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

REGENERACIÓN DE AGUAS MEDIANTE FOTO-FENTON SOLAR, UNA TECNOLOGÍA EN DESARROLLO

Entre las nuevas tecnologías disponibles para la regeneración de aguas

to, se establece un ciclo redox entre el Fe2+ y el Fe3+ activado por la radia-

residuales cabe destacar, por su ele-

ción, consumiéndose peróxido de hi-

vada eficacia, los procesos de oxida-

drógeno y generando radicales hidro-

ción avanzada (POA). Además, aque-

xilo. En este sentido, el uso de

Los resultados de la

llos procesos que son capaces de

radiación solar permite reducir los cos-

investigación sobre el

emplear la luz solar como fuente de ra-

tes de operación de manera ambien-

diación, resultan especialmente intere-

talmente sostenible.

proceso foto-Fenton

santes. Entre estos tratamientos sola-

Los resultados de la investigación

res destaca el proceso foto-Fenton. Su

sobre el proceso foto-Fenton solar, en

eficiencia se explica por la generación

materia tanto de desinfección como de

desinfección como de

de radicales hidroxilo (OH·), los cuales

eliminación de contaminantes emer-

eliminación de

tiene un alto potencial de oxidación. El

gentes, son prometedores. Además,

mecanismo se basa en las reacciones mostradas la Figura 1, donde el Fe2+

cabe mencionar que el interés mundial

contaminantes

por la investigación en aplicaciones del

emergentes, son

se oxida a Fe 3+ mediante reacción

proceso foto-Fenton está aumentando

con el peróxido de hidrógeno, gene-

constantemente, superándose las cua-

rando OH· y reduciéndose de nuevo a Fe2+ por acción de la radiación UV-

renta publicaciones anuales en revis-

Vis, generando otro radical. En conjun-

mos tres años. Por ello, el interés por

tas científicas de prestigio, en los últi-

solar, en materia tanto de

prometedores

REGENERACIÓN DE AGUAS MEDIANTE FOTO-FENTON SOLAR, UNA TECNOLOGÍA EN DESARROLLO

Figura 2. Montaje experimental de la operación en continuo del proceso foto-Fenton solar en fotorreactores RPR

este proceso se ha incrementado en

trabajos se centran en el estudio del

los últimos años, presentándose como

efecto combinado de la radiación solar

una alternativa a los tratamientos con-

y la concentración de reactivos en la

vencionales (radiación UVC, ozoniza-

eliminación de microorganismos pató-

ción y cloración, principalmente). Uno

genos y contaminantes emergentes.

de los principales factores en los que

Para ello, se ha investigado el trata-

se enfoca la investigación es en el diseño de un reactor que sea eficaz a la

miento a pH neutro usando el complejo Fe3+-EDDS y sales de sulfato ferro-

hora de captar luz UVA solar y ciertas

so,

cantidades de radiación visible (hasta

alternativa para reducir costes de ope-

Los resultados logrados

600 nm), además de ser sencillo y económico de construir. En este sentido,

ración se estudia actualmente la aplicación del complejo Fe3+-NTA. Ade-

suponen un avance para

los reactores de bajo coste tipo race-

más, con el fin de utilizar condiciones

el diseño y operación de

way pond reactor (RPR), inicialmente

más oxidantes que permitan la elimi-

fotorreactores de bajo

desarrollados para el cultivo de micro-

nación de genes de resistencia a los

algas, han sido propuestos reciente-

antibióticos, se investiga la operación

coste aplicados al

mente como alternativa a los reactores

en continuo a pH ácido. Para poder

tratamiento de aguas

convencionales tubulares con colecto-

reutilizar los efluentes tratados a pH

res solares tipo cilindro-parabólico

ácido, el grupo ha propuesto la neutra-

mediante foto-Fenton

compuesto (CPC). Los reactores “RPR”

lización posterior en columnas de car-

solar, abriendo el camino

consisten en canales abiertos a través

bonato de calcio, obtenido como sub-

de los cuales circula el agua impulsada

producto de la industria del mármol.

por un agitador tipo rueda de paletas.

De esta forma se reducirían los costes

proceso como

La unidad de Regeneración de

de reactivos asociados a la neutraliza-

Aguas, del Centro de Investigación en

ción. Además, el lecho de carbonato

tratamiento terciario a

Energía Solar (CIESOL) de la Universi-

de calcio actúa como filtro reteniendo

dad de Almería, es pionero en la inves-

el hierro precipitado tras la neutraliza-

tigación de la operación en modo con-

ción. Los resultados obtenidos son

tinuo de estos fotorreactores. Los

prometedores. Respecto a la carga to-

RETEMA

respectivamente,

Figura 3. Reactor RPR operando en modo continuo con columna de carbonato cálcico para neutralización de los efluentes tratados mediante foto-Fenton solar a pH ácido

como

Septiembre/Octubre 2020

a la implementación del

escala demostrativa

I www.retema.es I

REGENERACIÓN DE AGUAS MEDIANTE FOTO-FENTON SOLAR, UNA TECNOLOGÍA EN DESARROLLO

Figura 4. Investigadores del grupo de Regeneración de Aguas del Ciesol junto al RPR de escala demostrativa (Proyecto Life Ulises, Grant Agreement no. LIFE18 ENV/ES/000165). De izquierda a derecha: Dra. Paula Soriano, Dra. Irene de la Obra, Prof. José Antonio Sánchez, Prof. José Luis García, Prof. José Luis Casas, Ingeniera Elisabeth Gualda

tal de contaminantes emergentes de-

mg/L de peróxido de hidrógeno y 5

Estos resultados suponen un avan-

tectados en los efluentes secundarios

ce importante para el diseño y opera-

de EDAR, variable en el rango de 20 a

mg/L de hierro), se pueden regenerar 305 m3/m2año de agua residual en re-

50 μg/L, es posible eliminar más del

actores de 5 cm de profundidad de lí-

aplicados al tratamiento de aguas re-

80% operando los fotorreactores RPR

quido, estimándose un coste de trata-

siduales mediante foto-Fenton solar,

con tiempos de residencia hidráulicos

miento dentro del coste actual de los

que abre el camino a la implementa-

cercanos a 30 minutos. Al mismo tiem-

tratamientos terciarios.

ción del proceso como tratamiento ter-

ción de fotorreactores de bajo coste

po, la concentración de E. coli, cercana a 104 CFU/mL, se reduce por de-

A partir de estos estudios, se han de-

ciario a escala demostrativa. En este

sarrollado modelos cinéticos que repre-

sentido, actualmente se encuentran

bajo del límite (1 CFU/mL) establecido

sentan una descripción simplificada de

en ejecución dos proyectos enmarca-

en el Real Decreto 1620/2007. Ade-

los procesos microbiológicos y fotoquí-

dos dentro del Programa de Medio

más, se atenúan los potenciales de fi-

micos implicados en la inactivación de

Ambiente y Acción por el Clima (LIFE)

totoxicidad y citotoxicidad y se elimina

microorganismos y eliminación de con-

de la Unión Europea: LIFE-ULISES y

la actividad androgénica/glucocorti-

taminantes emergentes para su aplica-

LIFE-PHOENIX, en el que el CIESOL

coide y la estrogenicidad del agua re-

ción en ingeniería. Fruto de la investiga-

colabora con la empresa FCC Aqualia

sidual. Los estudios de laboratorio in-

ción, en colaboración con otros centros

con el fin de evaluar a escala demos-

dican que con un tiempo de

de investigación de alto prestigio a nivel

trativa en las EDAR de la cuidad de Al-

residencia hidráulico de 30 min y con-

internacional, se han publicado artículos

mería esta propuesta pionera a nivel

diciones suaves de oxidación (30

en revistas de alto factor de impacto.

mundial.

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

REPORTAJE

AMPLIACIÓN DE LA EDARI DE

nce es referencia en Europa

puesta a otros retos globales y locales,

planta todas las medidas a su alcance

en el sector de la celulosa de

apoyando la consecución de los Obje-

para reducir el impacto ambiental de

eucalipto. La empresa líder

tivos de Desarrollo Sostenible (ODS)

sus actividades, lo que se traduce en

en generación de energía re-

de la Agenda 2030 para el Desarrollo

importantes inversiones para aplicar

novable con biomasa en Es-

Sostenible de la ONU.

las mejores técnicas disponibles y me-

paña basa su gestión en la

Ence además es consciente de los

responsabilidad y sostenibili-

retos ambientales globales, como el

Por todo esto, Ence ha centrado sus

cambio climático, la protección de la

esfuerzos en mejorar los aspectos am-

dad de los recursos agroforestales

jorar la eficiencia de los procesos.

La compañía está presente en Astu-

biodiversidad o la transición hacia una

bientales de la biofábrica de Navia me-

rias, Andalucía, Castilla-La Mancha,

economía circular y los tiene en cuenta

diante inversiones que han alcanzado

Extremadura y Galicia, donde realiza

a la hora de diseñar su estrategia y sus

los 39 millones de euros en 2019 (den-

su actividad en biofábricas integradas

objetivos ambientales. Para conseguir-

tro de la inversión de más de 160 millo-

en su entorno y contribuye a dar res-

lo, minimiza el uso de recursos e im-

nes del proyecto denominado “Navia

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

LA BIOFÁBRICA DE ENCE NAVIA LA BIOFÁBRICA DE NAVIA ES EL CENTRO CON MAYOR CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN DE ENCE. EN EL MARCO DEL PROYECTO DE AMPLIACIÓN NAVIA80, LA COMPAÑÍA HA REALIZADO UNA INVERSIÓN GLOBAL DE 160 MILLONES DE EUROS, DE LOS CUALES 39 MILLONES HAN IDO ENFOCADOS A MEJORAR ASPECTOS AMBIENTALES, ENTRE LOS QUE DESTACA LA MEJORA DE LA CALIDAD DEL EFLUENTE DE LA PLANTA A TRAVÉS DE UNA AMBICIOSA AMPLIACIÓN DE LA EDARI, PARA LA QUE HA CONTADO CON VEOLIA WATER TECHNOLOGIES

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

REPORTAJE I AMPLIACIÓN DE LA EDARI DE LA BIOFÁBRICA DE ENCE NAVIA

80”) en materia ambiental y que ponen

de Ence. En su planta asturiana, la

Para Navia 80 se ha contado con la

de manifiesto el claro compromiso de

compañía produce pasta de celulosa

participación de hasta 180 empresas

Ence por la mejora continua del proce-

de eucalipto ECF (Elementary Chlorine

dando prioridad a contratistas locales,

so y del desempeño ambiental de su

Free), especialmente valorada en el

además de contar con empresas inter-

actividad, permitiendo el cumplimiento

mercado de las especialidades.

nacionales especializadas en el sector

de los estrictos estándares ambientales europeos.

En el último trimestre de 2019, Ence

de la celulosa.

culminó el proyecto Navia 80, diseña-

Mediante mejoras tecnológicas se

Dentro de las inversiones realizadas,

do para aumentar la capacidad y me-

ha conseguido mejorar en los siguien-

destacan las correspondientes a siste-

jorar la práctica totalidad de los proce-

tes ámbitos:

mas de depuración de emisiones y ca-

sos industriales de la planta. Con este

• Reducción del consumo de agua.

lidad del aire que contribuyen a conti-

proyecto, las instalaciones han visto

Los nuevos equipos se han diseñado

nuar con la reducción de los posibles

incrementada su eficiencia, al mismo

para optimizar el uso del agua en el

impactos ambientales como el olor, rui-

tiempo que se ha dado un paso más

proceso de la biofábrica. Se trata de

do y vertidos.

hacia la excelencia medioambiental.

tecnologías más eficientes, que permi-

El proyecto ha permitido aumentar la

ten reducir la cantidad de agua nece-

PROYECTO DE AMPLIACIÓN

capacidad de producción de la biofá-

saria en el proceso de lavado de pas-

NAVIA 80

brica en 80.000 toneladas, hasta al-

ta, lo que genera una menor cantidad

canzar las 685.000 t de celulosa al

de efluente.

año, lo que supone un incremento del

• Mejora de la calidad del efluente.

13% de la capacidad productiva.

Con Navia 80, se moderniza la esta-

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

La biofábrica de Navia es el centro con mayor capacidad de producción

RETEMA

REPORTAJE I AMPLIACIÓN DE LA EDARI DE LA BIOFÁBRICA DE ENCE NAVIA

ción y ampliación de los sistemas de

La ambiciosa mejora de la EDARi ha supuesto la

filtrado de partículas. Esto reduce las

implantación de un nuevo tratamiento primario mediante un

al empleo de las mejores técnicas dis-

sistema de flotación por aire disuelto (DAF), especialmente

emisiones hasta los niveles asociados ponibles (MTD). • Eficiencia energética y control de ga-

diseñado para el tratamiento de aguas de la industria

ses. Además, la incorporación de

papelera y con referencias en todo el mundo

equipos con las últimas tecnologías disponibles en el sector de la producción de celulosa permite alcanzar una mayor eficiencia energética, lo que implica un menor consumo de energía y de productos químicos en el proceso.

ción depuradora de aguas residuales

papelera. Además, el proyecto ha con-

Por último, estos nuevos equipos per-

industriales de la biofábrica. Esta me-

templado la ampliación de la capaci-

miten también mejorar el control sobre

jora implica la implantación de un nue-

dad del tratamiento biológico.

los gases diluidos.

vo tratamiento primario mediante un

• Optimización de la caldera de recu-

sistema de flotación por aire disuelto

peración. Su reforma completa implica

(DAF), especialmente diseñado para

un incremento en su capacidad y su

el tratamiento de aguas de la industria

producción de vapor, y una optimiza-

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

VEOLIA, aliada de ENCE La filial española de Veolia Water

RETEMA

REPORTAJE I AMPLIACIÓN DE LA EDARI DE LA BIOFÁBRICA DE ENCE NAVIA

Technologies y Ence Energía y Celulosa llegaron a un acuerdo para los trabajos de ampliación de la EDARI de Navia. La ampliación consiste en un nuevo tratamiento primario mediante un sistema de flotación por aire disuelto (DAF),

La ampliación de la capacidad del biológico sin necesidad de aumentar los reactores existentes, ha sido posible gracias a la versatilidad y robustez del proceso BAS™ de AnoxKaldnes

especialmente diseñado para el tratamiento de aguas de la industria papelera y que cuenta con numerosas referencias en todo el mundo. Además, el proyecto ha contemplado la amplia-

los reactores existentes, ha sido posi-

móvil (MBBR) Kaldnes™ Moving Bed,

ción de la capacidad del tratamiento

ble gracias a la versatilidad y robustez

seguido de un proceso convencional

biológico y la conversión del actual de-

del proceso BAS™ de AnoxKaldnes,

de fangos activos.

cantador primario en un nuevo decan-

un proceso para la biodegradación de

El proceso BAS™ está especialmen-

tador secundario.

la materia orgánica. El proceso BAS™

te indicado para el tratamiento de

La ampliación de la capacidad del

combina una primera etapa, que se

aguas residuales de la industria de la

biológico sin necesidad de aumentar

realiza mediante el proceso de lecho

pasta y el papel, ya que absorbe los

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

REPORTAJE I AMPLIACIÓN DE LA EDARI DE LA BIOFÁBRICA DE ENCE NAVIA

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

REPORTAJE I AMPLIACIÓN DE LA EDARI DE LA BIOFÁBRICA DE ENCE NAVIA

Las mejoras introducidas en los procesos han conseguido una reducción significativa de los niveles de sólidos totales en efluente de vertido final de la Biofábrica en un 63% con respecto al año 2018, confirmando la eficacia y robustez de la solución implementada en la EDARi

picos de carga contaminante y amorti-

como el sistema de distribución de ai-

la Biofábrica en un 63% con respecto

gua los efectos de cualquier tóxico o

re en los reactores de lodos activos.

al año 2018.

inhibidor del agua bruta, muy común

Se han instalado nuevas parrillas ex-

Esta mejora está claramente vincula-

en los afluentes de esta industria.

traíbles con difusores de membrana

da a la implementación del nuevo sis-

que permitan una mayor eficiencia de

tema de tratamiento primario de

VENTAJAS EN EL

transferencia de oxígeno sobre las

efluentes constituido por una nueva

TRATAMIENTO PRIMARIO

parrillas anteriores. De esta manera,

unidad de flotación de aire disuelto

se ha reducido el requerimiento de ai-

(DAF) en sustitución del decantador

El decantador antiguo presentaba

re y, además, las redes actuales es-

primario existente que permite realizar

un bajo desempeño proporcionando

tán disponibles nuevamente en caso

una separación de las partículas en

agua clarificada con alta concentra-

de que el proceso BAS™ se convierta

suspensión del efluente a tratar me-

ción de sólidos en suspensión y fibras.

en un MBBR puro en el futuro.

diante la inyección de microburbujas

Este hecho junto con el aumento del

Para alcanzar la calidad de efluen-

de aire.

caudal hacía imposible que el decan-

te requerida sin ningún tratamiento

Adicionalmente, con la mejora en

tador fuera utilizado como tratamiento

terciario, hay dos clarificadores tra-

el control de los procesos operativos

primario.

bajando con la misma carga hidráuli-

se ha conseguido mantener la tem-

En comparación con la sedimenta-

ca y así, reduciendo la velocidad de

peratura del efluente en condiciones

ción antigua, la unidad de flotación

flujo ascendente y mejorando su ren-

favorables para minimizar la carga

instalada combinada con la flocula-

dimiento.

del sólidos en el mismo evitando pro-

ción, proporciona mayores tasas de

Previamente, también se estudió el

eliminación de fibras y sólidos en sus-

proceso basado en MBBR puro por-

cesos de proliferación de bacterias

pensión. Además, la adición de polí-

que permitía una buena calidad del

Los resultados de calidad del verti-

mero permite mejorar la eficiencia sin

efluente con solo incluir medios plásti-

do de Ence Navia en 2019, consolidan

generar lodos químicos adicionales.

filamentosas.

cos en los reactores de lodos activos

la mejora ambiental obtenida con la

En cuanto al ajuste del pH, también

y aumentando los requerimientos de

tecnología BAS™ consiste en implan-

se ha optimizado, porque el tiempo de

aire. En ese caso, las parrillas de aire

tar un sistema mixto en el cual la carga

retención de los lodos (especialmente

se pudieron mantener sin cambios y

contaminante influente es tratada por

con fibras) en el decantador anterior

no se requirió otro sedimentador ni un

una combinación de biomasa adheri-

producía acidificación y por lo tanto el

tratamiento terciario. Para futuros au-

da a soporte móvil y biomasa en sus-

consumo de cal se ha reducido.

mentos de carga, esta estrategia ope-

pensión. El adecuado diseño del pro-

rativa seguirá siendo una posibilidad

ceso da lugar a un dimensionamiento

para Ence.

óptimo del reactor de biopelícula

VENTAJAS EN TRATAMIENTO SECUNDARIO

MBBR capaz de soportar los picos de VENTAJAS EN EL EFLUENTE

El concepto BAS™ se ha manteni-

cargas contaminantes. El resultado es el de un tratamiento

do utilizando los medios plásticos re-

Se ha conseguido una reducción

eficaz y robusto que ha permitido una

queridos en los reactores MBBR y ac-

significativa de los niveles de sólidos

significativa reducción de la materia

tualizando la producción de aire, así

totales en efluente de vertido final de

orgánica en el efluente.

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

Recuperación de metales y minerales de las plantas de desalinización e

Sandra Meca, Anna Casadellà, Sandra Casas, Núria Garcia, Frederic Clarens, Xavier Martínez Eurecat I www.eurecat.org

as casi 16.000 plantas de de-

proyecto de investigación Sea4Value,

mía y, en este sentido, para la Unión

salinización operativas en el

coordinado por el centro tecnológico

Europea es imprescindible asegurar

mundo vierten un efluente

Eurecat, trabaja en la línea de la eco-

su disponibilidad presente y futura.

concentrado típicamente hi-

nomía circular con el fin de convertir

En este escenario, el proyecto

persalino asociado a un im-

esta salmuera en la tercera fuente de

Sea4Value pretende aprovechar la

pacto negativo, pero también

materias primas valiosas de la UE.

concentración que tiene lugar en los

con un contenido en elementos valio-

El acceso sostenible a determinadas

procesos de desalinización para desa-

sos como el litio o el magnesio, entre

materias primas consideradas como

rrollar tecnología que permita la extrac-

otros. Para invertir esta dinámica, el

críticas es fundamental para la econo-

ción de los minerales contenidos en los

100

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

EL PROYECTO SEA4VALUE DESARROLLARÁ UN NUEVO PROCESO PARA LA RECUPERACIÓN DE METALES Y MINERALES DE ALTO VALOR PROCEDENTES DE LOS EFLUENTES GENERADOS EN PLANTAS DE DESALINIZACIÓN DE AGUA DE MAR, PARA CONVERTIRLOS EN UNA FUENTE DE MATERIAS PRIMAS

taforma de referencia sobre la disponibilidad de recursos en Europa procedentes tanto de fuentes primarias como secundarias. Durante cuatro años, el equipo internacional del proyecto desarrollará nuevos procesos tales como tecnologías avanzadas de separación selectimares y océanos, estableciéndolos co-

Islas Canarias pasando por la India.

va, concentración y cristalización para

mo una nueva fuente sostenible de re-

Esta caracterización fisicoquímica se

transformar las salmueras de las desa-

cursos. Concretamente, el proyecto

basará en la determinación de pará-

linizadoras en una fuente sostenible de

pretende recuperar nueve metales y

metros comunes como la conductivi-

materias primas. En total se desarrolla-

minerales, la mayoría de ellos críticos:

dad eléctrica, pero también en la de-

rán diez tecnologías cuya combina-

Mg, B, Li, In, V, Mo, Sc, Ga y Rb.

terminación del contenido de metales

ción permitirá diseñar un proceso mul-

Uno de los objetivos del proyecto es

traza, especialmente de los que son

timineral, modular y coste-eficiente.

aumentar el conocimiento sobre el po-

de interés en el proyecto Sea4Value.

Se desarrollarán procesos basados

tencial de las salmueras generadas en

De esta manera, se podrá establecer

en membranas como la nanofiltración,

las plantas de desalación como recur-

una base de datos de salmueras de

la electrodiálisis con membranas bipo-

so de materias primas. Para ello, du-

plantas de desalinización global. Esta

lares y membranas selectivas tipo

rante el primer año de proyecto, se ca-

base de datos, que se publicará en la

Polymeric Inclusion Membranes (PIM).

racterizarán más de 100 salmueras

página web del proyecto, pretende

Las membranas PIM son membranas

provenientes de plantas desalinizado-

ampliar la información disponible en el

poliméricas que incluyen moléculas

ras instaladas alrededor del mundo:

Raw Materials Information System

selectivas (ionóforos) para el metal ob-

desde los Emiratos Árabes hasta las

(RMIS) de la Comisión Europea, la pla-

jetivo. Los ionóforos son moléculas or-

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

101

INNOVACIÓN Y ECONOMÍA CIRCULAR PARA RECUPERAR RECURSOS DE LAS SALMUERAS GENERADAS EN LAS PLANTAS DE DESALACIÓN

Planta de desalinización situada en Tenerife, lugar de demostración 2 del proyecto Sea4Value

recuperación de vanadio, molibdeno, indio, boro y escandio. En cuanto a procesos de extracción con disolven-

Los resultados del proyecto buscan generar nuevas oportunidades de negocio para los operadores de plantas desaladoras de agua de mar y crear también una nueva fuente local de minerales para los países europeos

tes, se investigará la aplicación de procesos de extracción con mezclas de disolventes binarias y sinérgicas o extracción mediante membranas liquidas soportadas. Dentro de este tipo de procesos, Eurecat investigará el uso de líquidos iónicos para la recuperación de indio. Los líquidos iónicos son sales formadas por iones asimétricos y de gran tamaño, por lo que son líquidos en

gánicas complejas que son capaces

mero, el cual incluirá estos ionóforos

un amplio rango de temperaturas. El in-

de enlazar dentro de su estructura quí-

en su estructura.

terés en su aplicación ha aumentado

mica un metal en concreto y desesti-

Otras tecnologías que se investiga-

en los últimos años por sus característi-

mar el resto. En el proyecto, se desa-

rán son las basadas en procesos de

cas en cuanto a baja toxicidad y fácil

rrollarán para recuperar rubidio (Rb) y

adsorción y de extracción con solven-

regeneración, conociéndose como “di-

galio (Ga) de matrices complejas. El

tes. En cuanto a los procesos de adsor-

solventes verdes”.

rol de Eurecat en este proceso va más

ción, no solo se evaluará la eficacia y

Finalmente, tal como se ha mencio-

allá de optimizar la producción de PIM,

selectividad de adsorbentes comercia-

nado anteriormente, se desarrollarán

ya que se encargará también de la sín-

les, sino que también se desarrollarán

tecnologías de concentración y cristali-

tesis de los ionóforos selectivos, así

nuevos adsorbentes selectivos produ-

zación avanzadas. Por un lado, se in-

como de la síntesis de un nuevo polí-

cidos mediante impresión 3D para la

vestigará la tecnología de cristalización

102

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

INNOVACIÓN Y ECONOMÍA CIRCULAR PARA RECUPERAR RECURSOS DE LAS SALMUERAS GENERADAS EN LAS PLANTAS DE DESALACIÓN

por membrana para la recuperación de

les de la humanidad. Sea4Value cuanti-

magnesio. Por otro lado, se desarrolla-

ficará la ganancia ambiental, social y

rán nuevos materiales para mejorar la conductividad térmica de los intercam-

Las innovaciones

biadores de calor en los procesos de

desarrolladas dentro del

destilación multiefecto. Para evaluar la combinación de todas estas tecnologías en un único proceso, está previsto construir un laboratorio móvil que incluirá todos los

proyecto también irán enfocadas a incrementar en un 30 por ciento la

económica de los nuevos modelos de negocio circulares y los beneficios ambientales conseguidos, contribuyendo al desarrollo de una sociedad más equitativa y eficiente en el uso de recursos. Los resultados del proyecto buscan generar nuevas oportunidades de negocio para los operadores de plantas

equipos y materiales necesarios para

cantidad de agua

desaladoras de agua de mar y crear

estudiar estos procesos. Este laborato-

potable obtenida en los

también una nueva fuente local de mi-

doras operadas por FCC AQUALIA y

procesos de

ayudando a la industria a disminuir su

situadas en dos zonas oceánicas dife-

desalinización

dependencia de las importaciones e

rio se instalará en dos plantas desala-

rentes: en Denia (Mediterráneo, Espa-

nerales para los países europeos,

incrementando la sostenibilidad de los

ña) y en Fonsalia (Atlantico, Islas Ca-

procesos de obtención de materias

narias, España).

primas.

Los nuevos procesos y tecnologías

El proyecto Sea4Value, financiado

que se crearán dentro del proyecto

por el programa Horizon 2020 de la

pretenden, además, incrementar en

manera importante a minimizar la es-

Unión Europea, cuenta con un consor-

un 30 por ciento la cantidad de agua

casez de agua.

cio formado por 15 socios de España,

potable obtenida en los procesos de

La sostenibilidad es uno de los princi-

desalinización, lo que contribuirá de

pales ejes para superar los retos actua-

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

Alemania, Italia, Bélgica, Ucrania, Países Bajos y Finlandia.

RETEMA

103

PROYECTO REUTIVAR: EL “NADAL” DE LAS AGUAS REGENERADAS EN ANDALUCÍA

El “Nadal” de las aguas regeneradas en Andalucía e

104

RETEMA

Francisco Carrasco Arenas Asesor técnico FERAGUA I www.feragua.com

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

PROYECTO REUTIVAR: EL “NADAL” DE LAS AGUAS REGENERADAS EN ANDALUCÍA

EL PROYECTO REUTIVAR HA DEMOSTRADO QUE EL USO DE LAS AGUAS REGENERADAS EN ANDALUCÍA PUEDE SER UNA SOLUCIÓN COMPLEMENTARIA AL DÉFICIT HÍDRICO ESTRUCTURAL QUE PRESENTA LA CUENCA HIDROGRÁFICA DEL GUADALQUIVIR.

i a toda la sociedad española

por los agricultores de Andalucía para

ducción agraria nacional, favoreciendo

se le preguntara a día de hoy

abastecer de alimentos a toda España

a su vez la mitigación del cambio cli-

por un motivo de alegría co-

y parte de Europa, incluso en los mo-

mático y el reto demográfico, porque

mún, todos coincidirían posible-

mentos críticos que estamos viviendo

allí donde hay agua, hay vida.

mente con la XIII victoria de Ra-

por el COVID-19, destacando su “pa-

Hay un hecho que es evidente, la

fael Nadal en Roland Garros,

pel esencial” que muchos lo alaban,

agricultura de regadío necesita agua

pero pocos lo defienden.

para usarla eficientemente, no para

demostrando otro año más que, a pesar de las dificultades, si se pone entrega,

La cuenca hidrográfica del Guadal-

malgastarla ni para quitársela al medio-

ambición y talento, todo es posible. Mu-

quivir, con una extensión de más de

ambiente como he llegado a escuchar,

chos dirán y qué tiene esto que ver con

57.500 km, contiene a una población

sino para aportársela a los cultivos en

la planificación hidrológica del Guadal-

de más de cuatro millones de habitan-

su cantidad y calidad adecuada que

quivir y en concreto con su déficit hídrico

tes, siendo el sector agroalimentario

permita producir de manera sostenible,

estructural, pero presenta similitudes.

clave en la economía y en la genera-

porque todavía no hemos podido inven-

En primer lugar, al igual que al tenis-

ción de empleo, ya que genera más de

tar cultivos que produzcan únicamente

ta de Manacor se le reconoce su es-

180.000 empleos directos. Concreta-

con la radiación solar.

fuerzo y constancia, es de todos cono-

mente, la agricultura de regadío en An-

Quizás esa sea la solución en el fu-

cido el sacrificio y trabajo realizado

dalucía representa el 60 % de la pro-

turo… pero vivimos en el presente, y

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

105

PROYECTO REUTIVAR: EL “NADAL” DE LAS AGUAS REGENERADAS EN ANDALUCÍA

en nuestros días los regantes somos

agricultura productiva, eficiente y sos-

se tiñe de color rojo-naranja de las pis-

los primeros interesados en la búsque-

tenible con el medio ambiente.

tas de París que contrasta con el color

da de ese necesario equilibrio entre el

Muestra de ello, es la política medio-

verde del olivar, el cultivo más repre-

desarrollo socioeconómico de la agri-

ambiental implementada en el actual

sentativo, simbólico y estratégico de

cultura de regadío -la satisfacción de

Esquema Provisional de Temas Impor-

Andalucía, que nos lleva al proyecto

las demandas- y el respecto por el me-

tantes del futuro Plan Hidrológico

REUTIVAR en la búsqueda de otras

dio ambiente, realizando una agricultu-

(2021-2027). Dicho documento trata

fuentes de recursos que pueden ayu-

ra eficiente y sostenible que sea com-

de solucionar el déficit hídrico estruc-

dar a la gestión del déficit hídrico de la

patible con la protección de ríos, las

tural de la cuenca mediante reduccio-

cuenca del Guadalquivir.

zonas húmedas y todos los ecosiste-

nes de demandas existentes y elimi-

Este proyecto nace, bajo este con-

mas asociados.

nando todas las infraestructuras

texto hídrico existente, para buscar so-

Y para que todo lo anterior sea posi-

hidráulicas (obras y modernizaciones

luciones complementarias a la escasez

ble, hay un denominador común y se

de zonas regables) que se encuentran

de agua en la cuenca hidrográfica para

llama garantía de agua, que por des-

aprobadas y que no han sido ejecuta-

un cultivo cuya superficie en la Comu-

gracia escasea en la cuenca del Gua-

das a día de hoy por motivos descono-

nidad Autónoma es aproximadamente

dalquivir donde predomina desde ha-

cidos, aunque predomina que es debi-

de un millón seiscientas mil hectáreas

ce unos cuantos años, ni uno ni dos,

do a la falta de recursos económicos.

(ESYRCE, 2019), con más de medio

un déficit hídrico estructural que se ci-

Y no hay que olvidar que, estas

millón de hectáreas de regadío implan-

fra actualmente en 300 hectómetros

obras hidráulicas, además de aportar a

tadas, representando el 55% de la su-

cúbicos, ni más ni menos.

la cuenca los hectómetros cúbicos que

perficie de riego de Andalucía.

Y, al igual que al decimotercero

necesita para equilibrar recursos y de-

Desde un punto de vista ambiental,

campeón se le presentan dificultades

mandas, permiten laminar avenidas y

son numerosas las virtudes de este

promovidas por la organización en su

por tanto mitigar las continuas inunda-

cultivo, destacando su contribución a

torneo fetiche – horarios inadecuados

ciones que sufren algunos pueblos an-

la lucha contra la erosión, a la preven-

y cambios de bolas – a los regantes de

daluces todos los años, pero vuelve a

ción y reducción de incendios foresta-

Andalucía, la administración hidráulica

preocupar más el medioambiente que

competente cada vez les pone más

estos pueblos y/o personas.

les, a la fijación de CO2 como medida de mitigación al campo climático, a la

piedras en el camino dificultando una

106

RETEMA

Es decir, el futuro plan hidrológico

Septiembre/Octubre 2020

preservación de paisajes agrarios tra-

I www.retema.es I

PROYECTO REUTIVAR: EL “NADAL” DE LAS AGUAS REGENERADAS EN ANDALUCÍA

dicionales y al mantenimiento de la di-

órico, sino a través de una zona piloto

sustitutiva, porque sin entrar en un análi-

versidad biológica.

de experimentación y estudio en el

sis profundo, estas aguas suponen un

Sector I de la Comunidad de Regantes

potencial de recursos hídricos que se

Tintín en Montilla, Córdoba.

pueden aprovechar, siempre que no

REUTIVAR es un proyecto de innovación pionero en Andalucía, liderado y coordinado por la Asociación FERAGUA, y

La búsqueda de fuentes alternativas

afecten a otros aprovechamientos hídri-

que tiene como socios beneficiarios a la

que palien la escasez de recursos con-

cos existentes ni supongan una reduc-

Fundación Pública CENTA, la Universi-

vencionales presenta un claro interés

ción o afección a los caudales ecológi-

dad de Córdoba y la Comunidad de Re-

estratégico para el regadío y por consi-

cos, ya que hoy día la mayoría de ríos se

gantes de Tintín, todos ellos involucra-

guiente para toda la sociedad andaluza.

abastecen de estas aguas para cumplir

dos en la I+D+i para desarrollar un

Un interés acentuado por las previsibles

los requerimientos ambientales.

modelo de riego sostenible del olivar

consecuencias del cambio climático,

REUTIVAR, que cuenta también con

mediante el uso de aguas regeneradas.

que traerá períodos de sequías más lar-

la colaboración de empresas tecnológi-

Todo este marco socioeconómico

gos, dando lugar a un escenario de me-

cas como Regaber, Aguas de Montilla o

de las aguas regeneradas para el oli-

nos aportaciones a nuestros embalses y

Toscano Línea Electrónica, e incluso

var en Andalucía ha permitido el desa-

en definitiva, menos recursos hídricos

con el apoyo de las Administraciones hi-

rrollo del proyecto de innovación REU-

para nuestros cultivos.

dráulicas andaluzas (Confederación Hi-

TIVAR, que se ha realizado con éxito

Ahora bien, considero que, las aguas

drográfica del Guadalquivir y Consejería

generando un modelo de riego soste-

regeneradas pueden ser una alternativa

de Agricultura, Ganadería, Pesca y De-

nible del olivar mediante el uso de

complementaria a los recursos hídricos

sarrollo Sostenible de la Junta de Anda-

aguas regeneradas, no solo a nivel te-

superficiales, pero nunca una alternativa

lucía) ha contribuido a promover la economía circular, al recuperarse los macronutrientes más extendidos en la fertilización del olivar (N. P y K), a partir de las aguas regeneradas y aplicarlos al cultivo mediante técnicas de fertirriego,

REUTIVAR ha desarrollado un modelo de riego sostenible del olivar mediante el uso de aguas regeneradas, no solo a nivel teórico, sino a través de una zona piloto de experimentación y estudio en el Sector I de la Comunidad de Regantes Tintín en Montilla

que se facilita con la aplicación “REUTIVAR-Appv1.0. Beta”, desarrollada en el proyecto, que optimiza el uso de los recursos hídricos y los macronutrientes. Y por ello, el trabajo bien realizado, el esfuerzo y la constancia de los regantes por la búsqueda de soluciones sostenibles con el medioambiente, ha sido culminado con un particular “Roland Garros”, habiendo sido el proyecto REUTIVAR distinguido por la Junta de Andalucía con uno de sus Premios de Medio Ambiente 2020, concretamente el que reconoce las mejores actuaciones y prácticas en gestión sostenible del agua. En definitiva, REUTIVAR se ha desarrollado con éxito y ha cumplido satisfactoriamente con sus objetivos, pero los regantes de Andalucía continuarán demandando que es necesario que las administraciones hidráulicas competentes sigan apostando por la agricultura de regadío en su comunidad, al igual que toda la sociedad apuesta por nuestro mejor deportista de todos los tiempos.

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

107

EN PRIMERA PERSONA

+ PEDRO PARIAS, FERAGUA

REUTIVAR 2.0, UN PROYECTO DE CONTINUIDAD e

PEDRO PARIAS SECRETARIO GENERAL DE FERAGUA

ras el indudable éxito

optimizan la regeneración de agua pa-

aguas en el olivar, que se enfrenta a

del proyecto REU-

ra el cultivo del Olivar, el cultivo de re-

los siguientes retos, que Reutivar II

TIVAR, galardona-

ferencia del regadío andaluz.

tratará de responder:

do por el Premio

Por ello, hemos presentado el pro-

• Adaptar el olivar a los requerimientos

Medio Ambiente de

yecto “Avances en la sostenibilidad

establecidos en el nuevo Reglamento

Andalucía, los mismos

del riego del olivar con aguas regene-

EU2020/741 relativo a los requisitos

socios del proyecto (Fundación Publi-

radas (REUTIVAR 2.0)” a la convoca-

mínimos para la reutilización del agua

ca CENTA, UCO, C.R. Tintin, Aguas

toria de Ayudas al funcionamiento de

en agricultura, incluidos, entre otros

de Montilla y FERAGUA, y las entida-

los grupos operativos de la AEI sector

aspectos, nuevos requisitos mínimos

des colaboradoras Regaber y la Con-

Olivar, que permitirá obtener resulta-

de calidad y control del agua y dispo-

federación Hidrográfica del Guadal-

dos prometedores y ofrecer conoci-

siciones sobre gestión del riesgo.

quivir) hemos acordado seguir

mientos y avances para continuar con

• Implementar tecnologías de trata-

avanzando en el conocimiento de las

el desarrollo de una gestión innovado-

miento del agua adecuadas al uso fi-

tecnologías y de los parámetros que

ra y sostenible en la regeneración de

nal del olivar, de acuerdo al concepto

Tras el éxito del proyecto REUTIVAR, los mismos socios seguirán avanzando en el conocimiento de las tecnologías y de los parámetros que optimizan la regeneración de agua para el cultivo del Olivar.

108

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

EN PRIMERA PERSONA

+ PEDRO PARIAS, FERAGUA

Uno de los objetivos claves de Reutivar 2.0 es desarrollar una Guía para la elaboración del Plan de Gestión del Riesgo para el uso de aguas regeneradas en el Olivar, que exige el nuevo Reglamento Europeo

mundialmente reconocido “fit for pur-

como del uso de fuentes renovables

do con el objetivo de los proyectos de

pose” y al enfoque “multibarreras”.

de energía para la elaboración de pro-

innovación de fomentar la transferen-

• Aumentar la eficiencia en el uso de

ductos derivados de los lodos de

cia de tecnología y de conocimiento.

las aguas regeneradas mediante la

EDAR para su aplicación como reme-

Es por ello que la ejecución del pro-

profundización en el fertirriego de pre-

diación de suelos degradados, poten-

yecto REUTIVAR 2.0 contribuirá a la

cisión acompasado con el empleo y

ciales para la implementación del culti-

sostenibilidad en el sector del olivar en

desarrollo de Tecnologías de la Infor-

vo de olivar en zonas rurales.

Andalucía, mejorando los resultados

mación y la Comunicación (TIC).

• La evaluación de la productividad,

económicos de las explotaciones de

• Analizar en profundidad la evolución

así como de la calidad del fruto y del

olivar y facilitando su modernización,

espacio-temporal en la red de riego de

aceite.

incrementando su participación y

la calidad del agua regenerada, inclui-

Uno de los objetivos claves de Reu-

dos los nutrientes y otros elementos

tivar 2.0 es desarrollar una Guía para

que contribuyen a la aparición de fe-

la elaboración del Plan de Gestión del

Confiamos por tanto, que el proyec-

nómenos de obstrucción.

Riesgo para el uso de aguas regenera-

to sea aprobado y podamos seguir

• Fomentar e implementar la economía

das en el Olivar, que exige el nuevo

consiguiendo resultados concretos y

circular a través de la propia reutiliza-

Reglamento Europeo y que servirá de

transferibles a un sector como el olivar

ción del agua, de la recuperación de

modelo para los actuales y futuros

que necesita de innovación y de capa-

nutrientes para su aplicación al cultivo

aprovechamientos de aguas regenera-

cidad de adaptación para ser más

mediante técnicas de fertirrigación, así

das para el riego del Olivar, cumplien-

competitivos en los mercados.

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

orientación hacia lo que demandan los consumidores en el mercado.

RETEMA

109

REPORTAJE

DESALADORA DE

DJERBA TÃ&#x161;NEZ 110

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

LA IDAM DE DJERBA, DESARROLLADA POR AQUALIA Y GS INIMA, ES CLAVE PARA CUBRIR LA DEMANDA DE AGUA EN LA REGIÓN, CARACTERIZADA POR UN ALTO ESTRÉS HÍDRICO, Y SUPONE ADEMÁS UN IMPORTANTE FACTOR DE DESARROLLO ECONÓMICO, SOCIAL Y MEDIOAMBIENTAL PARA UNA ISLA QUE CONSTITUYE UNO DE LOS PRINCIPALES ENCLAVES TURÍSTICOS DE TÚNEZ

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

111

REPORTAJE I DESALADORA DE DJERBA, TÚNEZ

qualia, en consorcio con GS

El proyecto de diseño, construcción,

Inima, finalizó en 2018 la

puesta en marcha y operación y man-

construcción de la desalado-

tenimiento por un año fue adjudicado

ra de la isla de Djerba, en Tú-

por la sociedad estatal SONEDE (So-

nez. Esta Infraestructura pro-

ciété Nationale d’exploitation et de dis-

duce actualmente 50.000

tribution des eaux) y financiado par-

metros cúbicos día de agua

cialmente por el Banco Alemán para la

para consumo humano –ampliable a 75.000 m3/d– y constituye un elemento

Reconstrucción (KfW) y la Agencia

Francesa para el Desarrollo (AFD).

fundamental para cubrir la demanda

Además de la planta desaladora, en

en esta región de alto estrés hídrico.

el alcance del proyecto se incluían

Esta instalación supone además un im-

también los sistemas de captación de

portante factor de desarrollo económi-

agua de mar y vertido, una planta de

co, social y medioambiental para una

desferrización de agua de pozos, una

isla que es la mayor en superficie de to-

estación de bombeo de agua produc-

do el Magreb y uno de los principales

to y el suministro e instalación de las

enclaves turísticos del país de Cartago.

tuberías de conexión con la red de dis-

112

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

La planta cuenta Con una capacidad de producción de 50.000 metros cúbicos día de agua para consumo humano, ampliable a 75.000 m3/d

I www.retema.es I

REPORTAJE I DESALADORA DE DJERBA, TÚNEZ

tribución existente (un total de 23,7 kilómetros de tuberías). Aqualia finalizó la construcción de la planta en 2018 y llevó a cabo su operación y mantenimiento hasta 2019. La desaladora de Djerba no es el único proyecto de desalación de Aqualia en el norte de África. En Argelia, la compañía ha diseñado, construido y se encuentra actualmente gestionando en régimen de BOT la IDAM de Mostaganem (200.000 m 3 de agua al día de producción) y la desaladora de Cap Djinet (100.000 m3 al día). Además, en 2019 finalizó la ejecución de otra gran desaladora en Egipto para su Ministerio de Defensa, la IDAM de El Alamein (150.000 m 3 de agua al día). A nivel global, la capacidad total instalada de Aqualia en materia de desalación es cercana al millón de metros cúbicos al día (el equivalente a llenar en ese periodo de 24 horas 300 piscinas olímpicas). LÍNEA DE PROCESO La IDAM de Djerba cuenta con la siguiente línea de proceso: • Torre de captación (toma abierta) más inmisario de PE de 72”. • 3 canales de entrada en cámara de captación con sus correspondientes rejas de desbaste de 30mm de paso y 1,40m de anchura. • 2+1 bombas de agua de mar de 2.400 m 3 /h de caudal unitario y 65 m.c.a. de presión diferencial (que presurizan todo el pretratamiento y alimentan a las bombas a O.I.). no de primera etapa de filtración, ebo-

nitados interiormente, de 4m de diá-

SOPLANTES LOBULARES MAPNER EN DJERBA

• 8 filtros a presión de acero al carbo-

metro, 24m de longitud y cargados con arena silícea y antracita. • 6 filtros a presión de segunda etapa similares a los de primera etapa y cargados con arena silícea.

Mapner ha suministrado varias unidades de sus soplantes lobulares de última generación para la IDAM de Djerba en Túnez. Los equipos de Mapner acumulan la experiencia y la innovación desarrollada por la compañía, presente en más de 30 países de 4 continentes con el suministro de más de 20.000 equipos.

• 6 filtros de cartucho (microfiltros) de

114

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

REPORTAJE I DESALADORA DE DJERBA, TÚNEZ

protección de membranas de O.I. con

m.c.a. de presión diferencial. La po-

salmuera y un sistema de lavado quími-

un grado de filtración nominal de 5 mi-

tencia unitaria de estas bombas es de

co de membranas de ósmosis inversa.

cras y 410 cartuchos por filtro.

2040 kW.

• Un sistema de remineralización del

• Dosificación a través de mezclador

• 2 racks o bastidores de ósmosis in-

estático de inhibidor de incrustacio-

versa con 356 tubos de presión con 8

agua producto con CO2 + hidróxido cálcico compuesto por sistema de do-

nes, metabisulfito sódico e hidróxido

membranas cada uno.

sificación de lechada de cal, más satu-

sódico.

• 2 bastidores de recuperadores de

rador de cal, más bombeo a tratamien-

• 2+1 bombas booster a aspiración de bombas de alta presión de 1.057 m3/h

presión modelo ERI PX-Q300 con 19

to, más inyección de CO2.

unidades por bastidor.

• Una planta de desferrización com-

de caudal unitario y 73-119 m.c.a. de

• 2+1 bombas booster de alta presión de 1.220 m3/h de caudal unitario y 29-

puesta por 2 balsas de aireación, 6 fil-

50 m.c.a. de presión diferencial.

sificación química.

• Un sistema de lavado de filtros con

• Dos depósitos de mezcla y almace-

presión diferencial. • 2+1 bombas de alta presión de 1.057 m3/h de caudal unitario y 541

116

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

tros a presión de arena-antracita y do-

I www.retema.es I

REPORTAJE I DESALADORA DE DJERBA, TÚNEZ

namiento de agua producto de 5.000 m3 cada uno de capacidad.

UN PROYECTO DE GRAN

en el caso de la desaladora de Djerba

COMPLEJIDAD TÉCNICA

y debido a su emplazamiento en una

• Un sistema de bombeo de agua pro-

zona de alto desarrollo turístico (con

ducto compuesto por 5+1 bombas de 550 m 3 /h de caudal unitario y 53

La mayoría de las plantas desalado-

abundantes hoteles, resorts y restau-

ras están ubicadas junto a la costa pa-

rantes), la única parcela disponible

m.c.a. de presión diferencial.

ra minimizar el trazado de los colecto-

para la IDAM estaba situada 2 kilóme-

• Sistemas auxiliares y de preparación

res de captación y vertido y su

tros tierra adentro con una cámara de

y dosificación de reactivos químicos.

impacto en el entorno. Sin embargo,

captación intermedia a 700 metros de la costa. Esta contingencia representó un gran desafío para el trazado de la tubería tanto de toma como de salmuera ya que sus importantes diáme-

La planta equipa dos racks de ósmosis inversa con 356 tubos de presión con 8 membranas cada uno y dos bastidores de recuperadores de presión con 19 unidades por bastidor

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

tros (1,8 m. y 1,5 m. respectivamente)

RETEMA

117

Se trata de un proyecto de gran complejidad técnica debido a su situación a dos kilómetros de la costa y a diferentes soluciones innovadoras implementadas relativas a la regulación y eficiencia del tren de alta presión, el sistema de limpieza de filtros de pretratamiento y la instalación de desferrización

implicaron un esfuerzo extra de ingeniería y ejecución para minimizar los servicios afectados. Por su tamaño, el pequeño terreno disponible cercano a la costa, donde se ubicó finalmente la cántara de captación, no podía albergar la totalidad de la estación desaladora, pero sí era lo suficientemente grande para alojar la etapa de bombeo de agua bruta. Aqualia implementó en este punto un sistema para optimizar procesos bombeando agua de mar directamente hasta los trenes de alta presión (a través del pretra-

TORO INSTALA SUS TANQUES EN DJERBA TORO EQUIPMENT, S.L es el único fabricante mundial que puede realizar tanques en resina de fibra de vidrio de gran capacidad con una capacidad de hasta 12.000 m3. La gran gama de fibras, resinas y gelcoats disponibles bajo pedido, permiten su uso para almacenamiento de líquidos densos, aceites y aguas con diferentes contaminantes y pH extremos donde otros depósitos no pueden trabajar. Todos los depósitos puedan ser transportados en contenedores de 40 pies, por lo que el envío a cualquier parte del mundo es muy sencillo. El montaje se realiza de forma rápida comparada con otros depósitos. Para la desaladora de Djerba se instalaron 4 tanques: • Tanque de limpieza química. • Tanque de desplazamiento. • Tanque de aireación. En esta planta, el reto era el alto nivel de corrosión ambiental y del propia agua. El montaje también fue complicado ya que hubo que montar tanques de 11 metros de altura dentro de edificios.

tamiento) sin necesidad de otro bom-

118

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

REPORTAJE I DESALADORA DE DJERBA, TÚNEZ

beo intermedio. Este planteamiento implicó que la conducción de agua de mar que conecta la cántara de toma con el pretratamiento a la entrada de la IDAM, de 1.500 m de longitud, se diseñara para trabajar a presión. Otro dato relevante del diseño de la planta de Djerba es que, hablando de regulación y eficiencia, el tren de alta presión está formado por dos bombas en serie: una es la bomba de alta presión (HPP) con una altura manométrica total fija y la otra es una bomba auxiliar de refuerzo (con variador de frecuencia), que regula y absorbe la variación en la presión requerida en los bastidores de ósmosis inversa. Habitualmente hay una sola bomba de alta presión con un variador de fre-

REPORTAJE I DESALADORA DE DJERBA, TÚNEZ

BOMBAS IDEAL EN LA IDAM DE DJERBA BOMBAS IDEAL ha colaborado en el Proyecto de Desalación de Djerba, con la fabricación y suministro de un paquete de 26 Bombas Centrífugas destinadas a alimentar diversos servicios en Planta. La Estación de Bombeo de Agua Producto se ha equipado con 6 Bombas Horizontales, modelo RN 200-40 con motores eléctricos de 132kW 400/690V 1450rpm 50hz. El Proyecto incluye la construcción de una Planta de Desferrización de agua de pozos, para la cual se han fabricado Bombas de Pozo, de la nueva serie IDEAL- SDX SS316L más Bombas Horizontales, modelo RNI 125-20 con motores eléctricos de 15kW 400/690V 1450rpm 50hz. Se completa el paquete de Bombas con el suministro de Grupos de Presión, serie HYDROVAR+ROT con control de Velocidad Variable para el suministro de Agua Potable y Osmosis, Bombas Multicelulares serie NLX para Climatización y Bombas de Achique, serie ARS. Todos los equipos, fabricados en Acero Inoxidables AISI316L, han sido montados y probados en Banco de Ensayos, en las instalaciones de Bombas Ideal ubicadas en Massalfassar (Valencia). Bombas Ideal cuenta con una amplia gama de producto y experiencia en la fabricación de equipos de bombeo para Proyectos de Desalación.

120

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

REPORTAJE I DESALADORA DE DJERBA, TÚNEZ

cuencia pero con la configuración

lugar de agua producto aumentando así

planteada no es necesario utilizar un

la conversión general del sistema.

variador de frecuencia para la poten-

En cuanto a la instalación de reduc-

cia total del tren de alta presión (solo

ción de hierro o desferrización, fue di-

para la potencia de la bomba de re-

señada para poder utilizar el agua de

fuerzo o auxiliar), lo que significa que

pozo disponible (con un alto conteni-

las pérdidas típicas del 4% en este

do de este metal) y mezclarla. una vez

elemento se limitan aquí a una parte

tratada, con el agua producto de la de-

menor de la potencia total, aumentan-

saladora, minimizando aún más el consumo total en términos de kWh/m3.

do así la eficiencia general. En materia de inversión, el CAPEX o coste de inversión no se reduce necesariamente

VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN

pero el OPEX o coste operativo es no-

TÉCNICA IMPLEMENTADA

tablemente menor por la disminución del consumo específico de energía.

El principal logro técnico (que es a

Aqualia también aplicó en la planta

su vez medioambiental) de esta planta

desaladora de Djerba su habitual sistema de limpieza de filtros de pretatamien-

se encuentra en su reducido consumo específico de tan solo 3 kWh/m3 de

to en desalación, que utiliza salmuera en

agua potable producida. Este bajo ra-

El principal logro técnico de la planta se encuentra en su reducido consumo específico de tan solo 3 kWh/m3 de agua potable producida

REPORTAJE I DESALADORA DE DJERBA, TÚNEZ

tio se debe a tres factores principales: • Un pliego de condiciones que priorizaba el OPEX frente al CAPEX y establecía unos flux de permeado muy bajos en el proceso de ósmosis inversa. Este hecho obligó a los licitantes a ofertar un elevado número de membranas pero garantizó una menor presión de entrada en los racks o bastidores con la consiguiente bajada del consumo específico.

EQUIPOS TARNOS EN DJERBA Tarnos (est. 1955) es la empresa española que ha diseñado y fabricado en Madrid los equipos de primera filtración (desbaste) de la desaladora de DJerba. En este proyecto se utilizaron rejas de barrotes con limpiarrejas (trash rake). Para el aislamiento de los canales se suministraron ataguías (stop logs). Con un diseño perfectamente integrado en la obra civil del intake, estos equipos retienen y extraen las algas, plásticos, medusas, peces, maderas y otros materiales del océano, evitando que lleguen al sistema de bombeo. Se utilizó acero superduplex para todos los elementos sumergidos en agua de mar. Los equipos de Tarnos están instalados en tomas de agua en todo el mundo desde hace más de 40 años, con muchas de las referencias de los años 70 y 80 aún en operación.

• El acertado diseño y ejecución de

122

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

REPORTAJE I DESALADORA DE DJERBA, TÚNEZ

A nivel ambiental, a parte del reducido consumo específico de la planta, destaca el minucioso estudio de dilución de la salmuera desarrollado para minimizar los efectos del vertido sobre el fondo marino y la pradera de posidonia, y una ejecución de las obras respetando al máximo el medio ambiente y el ecosistema autóctono

Aqualia que minimizó las pérdidas de

apenas 0,2 kWh/m3 debido a la oro-

del vertido sobre el fondo marino y la

carga en equipos y conducciones y

grafía de la isla.

pradera de posidonia que pudiera ver-

estableció las hidráulicas más adecua-

Otro punto clave a nivel ambiental

se afectada. Además, la ejecución de

das para obtener los mayores rendi-

es que durante el diseño se realizó un

las obras se realizó con el máximo res-

mientos de los equipos de bombeo.

minucioso estudio de dilución de la

pecto ambiental y la mínima afección

• Un bombeo de agua de producto de

salmuera para minimizar los efectos

al ecosistema autóctono.

EMPRESA I GS INIMA

GS Inima construye la IDAM de Atacama en Chile LA PLANTA, PUNTERA EN TECNOLOGÍA, HA RECIBIDO DIFERENTES PREMIOS COMO EL DE “MEJOR PROYECTO DE DESALACIÓN EN LATINOAMÉRICA” DEL CONGRESO ALADYR DE 2018

l proyecto desarrollado por GS Ini-

los acuíferos del río Copiapó con la

mo específico por debajo de los 3 kWh

ma es la planta desalinizadora de

consecuente crisis hídrica.

por metro cúbico de agua producida.

agua de mar de Atacama (Chile)

El proceso está diseñado para una

Las obras se encuentran finalizadas

para la Empresa Concesionaria de

capacidad máxima final de 1.200 l/seg

y se espera su puesta en operación

Servicios Sanitarios. ECONSSA Chile,

y 450 l/seg en la 1ª etapa con pretrata-

junto con el sistema de impulsión para

S.A. recibió en el Congreso de ALADYR

miento, ultrafiltración y ósmosis inversa.

el primer trimestre de 2021.

en 2018 el premio al “Mejor proyecto de

El proyecto considera la ejecución

desalación en Latinoamérica”.

de un emisario e inmisario submarino

La planta se ubica en el sector de

en dos microtúneles de 560 m de lon-

Punta Zorro en la Comuna de Caldera

gitud con tecnología pipe-jacking y

abasteciendo a una población de más

ubicándose la torreta de captación a

de 210.000 personas en zonas donde

25 m de profundidad.

existe un agotamiento y deterioro de

124

RETEMA

Eficiencia energética con un consu-

Septiembre/Octubre 2020

+ GS INIMA www.inima.es

I www.retema.es I

Ya disponible nuestro Media Kit 2021 Te ayudamos a posicionar tu empresa entre los lĂderes de la industria

TECNOLOGÍA I DUPONT

Durabilidad y sostenibilidad: invertir en ósmosis inversa para ahorrar agua, esfuerzo y dinero LAS MEMBRANAS DE ÓSMOSIS INVERSA, COMO LOS PRODUCTOS DUPONT FILMTEC™, SON TAN AVANZADAS QUE EL RENDIMIENTO DE LA TECNOLOGÍA SE ESTÁ ACERCANDO A LOS LÍMITES TERMODINÁMICOS

l avance tecnológico nos ha ayu-

reemplazar las membranas puede

dado a resolver los mayores desa-

constituir hasta un 5% de su coste to-

fíos de la sociedad. Eso también

tal de producción de agua.

es extrapolable para el agua. La

ósmosis inversa ha desbloqueado un gran potencial para desalinizar el agua de mar durante los últimos cuarenta años, agregando una capacidad de suministro muy necesaria en las regiones con estrés hídrico. Las membranas de ósmosis inversa de agua de mar, como los productos DuPont FilmTec™, son ahora tan avanzadas que el rendimiento de la tecnología se está acercando a los límites termodinámicos y el coste de la desalinización de agua de mar está alcanzando niveles de alrededor de 0,5 $/m3. Por lo tanto, uno de los enfoques de la estrategia de Dupont de I+D ha sido la durabilidad de los siste-

En España están orgullosos de la vi-

Uno de los enfoques de la estrategia de DuPont de I+D ha sido la durabilidad de los sistemas de ósmosis inversa. Con membranas más duraderas, pueden ayudar a sus clientes a reducir significativamente su OPEX

da útil ininterrumpida de sus membranas en numerosos casos. Por ejemplo, en la planta desaladora de Torrevieja, los 26.000 elementos de FilmTec™ han estado funcionando durante más de 7 años, al igual que los más de 20.000 membranas en el caso de Águilas. En el caso de la planta de Alicante, con una capacidad de 65.000 m3/día, sus membranas llevan más de 12 años de alto rendimiento de forma constante, y en la desaladora de San Pedro del Pinatar, los casi 6.500 elementos de FilmTec™ llevan proporcionando un servicio ininterrumpido durante más de 14 años. Una vida útil más larga de la mem-

mas de ósmosis inversa. Con mem-

brana significa cuatro cosas para la

branas más duraderas, pueden ayu-

economía de una planta: menor tiem-

dar

reducir

po de inactividad de la planta, coste

significativamente su OPEX, ya que

reducido del personal de manteni-

126

sus

clientes

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

DUPONT I TECNOLOGÍA

miento, menores costes de reemplazo

membranas DuPont y su larga durabili-

proporcionar membranas secas ha re-

de membranas y menor coste de eli-

dad incluyen la reducción de interrup-

ducido aún más el coste y el impacto

minación de las membranas usadas.

ciones en las operaciones y una mayor

ambiental de las membranas de ósmo-

En comparación con otras membra-

previsibilidad del sistema, menos ries-

sis inversa de agua de mar. DuPont

nas disponibles en el mercado, la du-

gos para la salud y la seguridad, y una

está comprometidos a continuar este

rabilidad de las membranas de Du-

huella ambiental más pequeña al redu-

trabajo para hacer de la desalinización

Pont reduce el coste total de las

cir la cantidad de elementos usados

una fuente de agua aún más extendida

membranas en un 50% durante todo

que se desechan.

a medida que las demandas de la so-

el ciclo de vida de la instalación debi-

Durante más de cuarenta años, los

do a la menor frecuencia de reempla-

avances científicos han permitido que

zo. Este es un criterio muy importante

los elementos de ósmosis inversa eli-

que los operadores de plantas desala-

minen y separen la sal y otros contami-

doras deben considerar al elegir sus

nantes del agua a nivel molecular.

membranas. La herramienta de cálcu-

Hoy, la ciencia ha alcanzado su cénit

lo "Invertir para ahorrar" ayuda a apre-

termodinámico. Y, sin embargo, la in-

ciar este factor.

novación para mejorar la durabilidad,

Otros beneficios del uso de las

I www.retema.es I

prevenir la contaminación biológica y

Septiembre/Octubre 2020

ciedad continúan creciendo.

+ DUPONT www.dupont.com

RETEMA

127

REPORTAJE

AMPLIACIÓN DE LA PTAR EL SALITRE CON 480 MILLONES DE DÓLARES DE INVERSIÓN Y LIDERADA POR AQUALIA, SE TRATA DE UNA DE LAS OBRAS MÁS IMPORTANTES EN MATERIA DE SANEAMIENTO EN LATINOAMÉRICA Y PERMITIRÁ DESCONTAMINAR EL RÍO BOGOTÁ A SU PASO POR LA CAPITAL

128

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

EL EJEMPLO DE COLOMBIA PARA EL MUNDO e

PRENSA ALADYR

a planta entrará a pleno ren-

mar los efluentes de la capital colom-

que la rodea. La PTAR se comenzó a

dimiento para finales de

biana en agua tratada apta para uso

construir en el año 97 cuando en la de-

2021 y se trata de uno de los

agrícola y pecuario.

sembocadura del río Salitre en el río

proyectos más ambiciosos

Esta ampliación de la Planta de Tra-

Bogotá no había viviendas, algo que

en la región en materia de

tamiento de Aguas Residuales El Sali-

ahora parece imposible dada la ex-

saneamiento. Va a transfor-

tre en Bogotá va a cambiar la ciudad

pansión urbanística. Por esta razón, la

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

129

REPORTAJE I AMPLIACIÓN DE LA PTAR EL SALITRE, EL EJEMPLO DE COLOMBIA PARA EL MUNDO

planta está completamente incluida en

berías de casi media Bogotá, por ello

para tratar un caudal máximo mensual

el paisaje urbano.

hubo que idear la Fase 2.

en periodo seco de 8,75 metros cúbi-

La fase 1 de El Salitre se puso en

Se trata de un megaproyecto de

marcha en septiembre del 2000 con

480 millones de dólares para llevar la

cos por segundo, un máximo diario para tratamiento biológico de 14 m3/s

capacidad de procesar 4 metros cúbi-

planta a un promedio anual en perio-

cos por segundo, pero el crecimiento

do seco de 7 metros cúbicos por se-

demográfico y la expansión de la ciu-

gundo para tratar el 30% de las

La Fase 2 evitará que 450 toneladas

dad pronto hicieron indispensable su

aguas residuales de la capital colom-

mensuales de basura lleguen al río Bo-

ampliación.

y un pico máximo en periodos de tormentas de hasta 26.2 m3/s.

biana. El 70% restante será respon-

gotá y su diseño contempla también

El alcantarillado de gran parte de la

sabilidad de su hermana mayor PTAR

reubicación de fauna, protección de

capital está construido en dirección a

Canoas, cuya ampliación también es-

barreras forestales y la integración de

esta planta, por lo que moverla de sitio

tá proyectada.

un espejo de agua (lago) que la comu-

resulta inviable sin reemplazar las tu-

130

RETEMA

PTAR Salitre tendrá una tolerancia

Septiembre/Octubre 2020

nidad pidió respetar. Además, el pro-

I www.retema.es I

REPORTAJE I AMPLIACIÓN DE LA PTAR EL SALITRE, EL EJEMPLO DE COLOMBIA PARA EL MUNDO

yecto ejecutó toda una serie de beneficios sociales residenciales que inclu-

La Fase 2 evitará que 450 toneladas mensuales de basura lleguen al río Bogotá y su diseño contempla también reubicación de fauna, protección de barreras forestales y la integración de un lago

yen áreas de esparcimiento. SALVAR EL RÍO José Ropero, Director del Proyecto

La entidad contratante es la Corpo-

Banco Mundial y por tanto se le dio

Salitre en FCC Aqualia, relata como

ración Autónoma Regional de Cundi-

mucha importancia a la gestión social.

“hace años la gente podía bañarse en

namarca (CAR) y los contratistas se

Un total de 5.000 personas han recibi-

el río Bogotá y practicar disciplinas de-

agrupan en el Consorcio de Expansión

do información de forma directa sobre

portivas en él, pero ahora hay dema-

PTAR Salitre compuesto por las em-

la obra, bien sea por video conferencia

siados residuos y contaminación. Ahí

presas Aqualia, Aktor y Cass.

o visitas” añade Ropero.

es donde entra el proyecto”.

I www.retema.es I

“Este es un proyecto financiado por

Septiembre/Octubre 2020

En un macroproyecto como éste en

RETEMA

131

REPORTAJE I AMPLIACIÓN DE LA PTAR EL SALITRE, EL EJEMPLO DE COLOMBIA PARA EL MUNDO

Con esta ampliación y por la manera en que está ubicada dentro del perímetro urbano, la PTAR El Salitre se hace sitio entre las grandes plantas de referencia mundial, como la Hyperion de Los Ángeles o Gabal Es-Asfar en El Cairo, que han sido capaces de conjugar la funcionalidad sanitaria en armonía con la calidad de vida de los residentes próximos

el que se ven involucrados diferentes

por decantación y se produce agua

ción y seguimiento de las medidas sa-

actores, es normal reunirse en mesas

tratada con bajos niveles de materia

nitarias. “Consiste en aislar a 330 tra-

de concertación. “Acá se atienden los

orgánica y materia suspendida.

bajadores en un hotel cercano. Antes

reclamos de las veedurías urbanas,

Después de pasar por los reactores

de la pandemia teníamos a 1800 tra-

que son grupos de ciudadanos cuyas

biológicos y los procesos de aireación

bajadores. La reducción fue muy signi-

preocupaciones principales son los

para eliminar fangos, el agua llega a

ficativa” informó Gonzales.

olores y los ruidos”, explica.

unas piscinas de desinfección por clo-

Seleccionaron rigurosamente a esos

ración para posteriormente ser devuel-

profesionales realizando una evalua-

ta en otro tramo del río.

ción que tuvo en cuenta el entorno so-

Se ha dispuesto un sistema para el monitoreo de olores y ruidos para no molestar a las comunidades aledañas,

Los fangos resultantes de los proce-

ciodemográfico y familiar, un diagnós-

algo verdaderamente importante tenien-

sos de clarificación y aireación van a

tico de salud, exámenes paraclínicos

do en cuenta la situación de la planta.

un sistema de digestores que los des-

iniciales y una valoración médica. Por

compone en biosólidos (4.200 tonela-

supuesto en obra se siguieron todos

das al mes) que serán tratados para

los protocolos de seguridad y distan-

ser usados como abono, y biogás que

cia además del equipamiento de pro-

ASÍ ES LA PTAR EL SALITRE La Fase 1 de Salitre que entró en

será aprovechado para generar ener-

tección como guantes y mascarillas y

operación en el año 2000, podía tratar 4 m3/s de aguas residuales por lo que

gía eléctrica en la misma planta, apor-

puntos de higiene.

tando aproximadamente el 40% del re-

Gracias a que la obra ha continuado,

era imperativo mejorar su capacidad y

querimiento total de funcionamiento. El

se espera que la puesta en marcha no

proceso de tratamiento, ya que dejaba

resto de los desechos sólidos no bioló-

se postergue más allá del 2021 como

fuera algunos procesos importantísi-

gicos, unas 450 toneladas mensuales,

se tenía previsto antes de la pandemia.

mos para mantener la calidad de los

serán enviados al relleno sanitario Do-

efluentes.

ña Juana.

ÚLTIMAS ACTUALIZACIONES

En la planta original, se retiraban grasas, arenas y sólidos de mayor ta-

LA PTAR DE EL SALITRE

maño en los desarenadores aireados

FRENTE A LA COVID19

y luego se pasaba a una clarificación primaria para retirar lodos y darles tra-

A fecha de publicación de este número de RETEMA, la planta se encuentra en la fase de inicio de “Puesta

Durante el comienzo de la emergen-

en Marcha (PEM)”, lo que significa po-

cia sanitaria hubo que detener la obra

ner en funcionamiento la PTAR El Sali-

Con la Fase 2 se implementa la cre-

pero sólo de forma momentánea mien-

tre Fase II- Bogotá.

ación de tanques de aireación con re-

tras se prepararon protocolos de aisla-

actores biológicos para la asimilación

miento inteligente. El Tribunal Adminis-

de materia orgánica disuelta. Luego, la

trativo de Cundinamarca ordenó la

clarificación secundaria se hace en 12

apertura de la obra debido a su impor-

tanques de 56 metros de diámetro

tancia. Así lo hizo saber Mauricio Gon-

donde se retiran los flóculos biológicos

zales, encargado de la implementa-

tamiento.

132

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

PTAR SALITRE

I www.retema.es I

Water Action Platform e

Juan Luis Sobreira Seoane1; Blanca Antízar2; Víctor Arroyo2; Frank Rogalla3 1 Instituto Tecnológico de Galicia I www.itg.es • 2Isle Utilities I www.isleutilities.com • 3Aqualia I www.aqualia.com

QUÉ ES LA WATER ACTION

bio de conocimiento y buenas prácticas

ORIGEN Y EVOLUCIÓN:

PLATFORM

en el sector del agua. En crecimiento

RESPUESTA AL COVID-19

constante, la Plataforma aglutina en la La Water Action Platform es un ecosis-

actualidad a más de 1100 usuarios de

La Plataforma nace en marzo del año

tema global iniciado y gestionado por Is-

más de 600 organizaciones presentes

2020 como mecanismo de respuesta a

le Utilities (Isle) y orientado al intercam-

en casi 90 países de los 5 continentes.

la pandemia del COVID-19. La necesi-

134

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

Un Ecosistema Global de Innovación Abierta: Necesidades Locales, Respuestas Globales

dad de información sobre la evolución

canalizar el conocimiento y buenas

finales de marzo con 106 organizacio-

del virus, su detección y buenas prácti-

prácticas globales a través de grupos

nes diferentes de 29 países y 140

cas de prevención y gestión en el sec-

en redes sociales. Debido a la situa-

personas colaborando en red.

tor del agua establecen un marco co-

ción global sin precedentes surge la

Desde el punto de vista de los inte-

mún alrededor del cual se ha

necesidad de buscar soluciones

grantes, la Water Action Platform in-

articulado esta joven red global.

prácticas. Así, el 27 de marzo de

cluye representantes del sector públi-

A principios del año y debido a la

2020 se lanzó la Water Action Plat-

co y privado, empresas gestoras,

magnitud y velocidad de la propaga-

form para poder apoyar a un número

proveedores de tecnología e investi-

ción de la pandemia surgió la necesi-

mayor de organizaciones y gestionar

gadores, y también sus asociaciones

dad de un fuerte intercambio de infor-

la iniciativa inicial de una forma más

y entidades gubernamentales, estan-

mación en el sector del agua, e Isle

eficiente y sostenible. La Water Action

do representado todo el ecosistema

presentó una oportunidad única para

Platform comenzó su operatividad a

del sector del agua. Desde el punto

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

135

WATER ACTION PLATFORM, UN ECOSISTEMA GLOBAL DE INNOVACIÓN ABIERTA

Imagen 1.- Evolución Semanal de los Miembros de la Water Action Plataform del 27 de Marzo al 20 de Mayo. (Entidades Diferentes)

de vista geográfico, los integrantes de la red abarcan los cinco continentes y las distintas áreas en las que se suele dividir el mercado del agua: América del Norte, América del Sur, África, Europa, Oriente Medio, Asia y Australia-Oceanía. El interés inicial generado por la Water Action Platform se confirmó y, en ocho semanas desde su lanzamiento, ya contaba con 349 organizaciones diferentes de 59 países y 570 personas colaborando, con una evolución creciente (Imagen 1) en las ocho áreas geográficas de interés – siguiendo la expansión geográfica del COVID-19:

Imagen 2.- Evolución de Miembros de la Water Action Platform. Evolución Mensual Marzo - Septiembre

• América del Norte pasa de 11 a 61 entidades participantes • América del Sur pasa de 17 a 38 en-

• Asia pasa de 6 a 22 entidades parti-

Platform se ha mantenido creciente,

tidades participantes

cipantes

pasando de las 106 entidades del mes

• África pasa de 13 a 50 entidades

• Australia – Oceanía pasa de 10 a 34

de marzo a las 608 a finales de sep-

participantes

entidades participantes

tiembre, tal y como se muestra en la

• Europa pasa de 42 a 122 entidades participantes

imagen 2. Tras esas primeras ocho semanas,

En relación a la distribución de

• Oriente Medio pasa de 7 a 22 entida-

la evolución en el número de organiza-

miembros por área geográfica, Euro-

des participantes

ciones miembros de la Water Action

pa (37%) es la zona con mayor núme-

136

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

WATER ACTION PLATFORM, UN ECOSISTEMA GLOBAL DE INNOVACIÓN ABIERTA

Imagen 4.- Evolución de los Usuarios. Marzo - Septiembre

ro de integrantes, seguido de América Imagen 3.- Distribución de Miembros de la Water Action Platform por Área Geográfica (Septiembre 2020)

del Norte, África y América del Sur, con diecisiete, once y diez por ciento respectivamente; finalmente, el resto de miembros pertenecen a AustraliaOceanía con el nueve por ciento, y

El interés inicial generado por la Water Action Platform se confirmó y en ocho semanas desde su lanzamiento, ya

Oriente Medio y Asia, ambas con un ocho por ciento. En paralelo al incremento en núme-

contaba con 349 organizaciones diferentes de 59 países y

ro de organizaciones, el número de

570 personas colaborando

cialmente en este periodo de 140 en

usuarios ha crecido también substanmarzo a 1100 en Septiembre, tal y como se recoge en la imagen 4.

WATER ACTION PLATFORM, UN ECOSISTEMA GLOBAL DE INNOVACIÓN ABIERTA

ESTRUCTURA: MARCO CONCEPTUAL, ORGANIZACIÓN Y SOSTENIBILIDAD Cuando en el año 2003 Henry Chesbrough1 popularizó el empleo del término Innovación Abierta lo describió como “un fenómeno por el cual las empresas hacen un gran uso de ideas y tecnologías foráneas en sus propias actividades y permiten que sus ideas y tecnologías sean empleadas por terceros en sus ac-

Imagen 5.- Water Action Platform: Retos en el Diseño Conceptual

tividades empresariales”. En una revisión posterior, junto con Marcel Bogers, en el año 2014, la definen como “un proceso de innovación distribuido basado

TABLA 1.- ENTIDADES PATROCINADORAS Y ASOCIADAS Institución

en la gestión de flujos de conocimiento

Tipología

País (Sede)

América del Norte (5)

a través de las fronteras de las empre-

Black&Veatch

Empresa

EE.UU.

sas, utilizando mecanismos pecuniarios

LuminUltra

Empresa

Canadá

y/o no pecuniarios alineado con sus mo-

Ostara Inc.

Empresa

Canadá

Stantec

Empresa

Canadá

Unicef, Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia

Entidades Singulares: Organización Naciones Unidas (ONU)

América del Norte

delos de negocio”. Bajo este enfoque conceptual, la Water Action Platform fue creada para favorecer el intercambio de conocimiento y buenas prácticas entre los distintos agentes del sector ubicados en cualquier parte del mundo, velando por la

América del Sur (2) Abcon

Asociación

Brasil

Sindcon

Asociación

Brasil

Fondo de Inversión

Singapur

Asia (1)

calidad y solvencia en las aportaciones en torno al COVID-19. Como se indica-

Inheritance Enterprises

Australia – Oceanía (1)

rá más adelante, este enfoque inicial se

Asociación

Australia

Otros: Iniciativa H2020

Holanda

Platform se contemplaron los siguien-

Andeye

Empresa

Reino Unido

tes retos: (i) maximizar su uso global;

Aquafed, International Federation of Private Water Operators

Asociación

Francia

Aqualia

Empresa

España

ha ido extendiendo a otros ámbitos te-

Water Services Association of Australia

máticos que reflejan las prioridades y retos a los que se enfrenta el sector. Durante las primeras etapas del di-

África (1) Afrialliance, Africa-EU Innovation Alliance for Water and Climate Europa (11)

seño conceptual de la Water Action

(ii) preservar la calidad del conocimiento y, (iii) velar por su sostenibilidad (Imagen 5). a) Maximización del Uso En el momento del lanzamiento de la

1 Chesbrough, H. 2003a. Open Innovation: The

Atkins

Empresa

Reino Unido

Go-Aigua (Idrica)

Empresa

España

Hydro International

España

Reino Unido

ICE, Institution of Civil Engineers

España

Reino Unido

Instituto Tecnológico de Galicia

Centro Tecnológico (FPSFL)

España

Skion Water

Empresa

Alemania

Waterspark

Empresa

Reino Unido

World Water Innovation Fund

Fondo de Inversión

Reino Unido

New Imperative for Creating and Profiting from Technology.

Oriente Medio (1) Metito

138

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

Empresa

Líbano

I www.retema.es I

WATER ACTION PLATFORM, UN ECOSISTEMA GLOBAL DE INNOVACIÓN ABIERTA

Imagen 6.- Water Action Platform: Estructura Organizativa

Water Action Platform, existía la nece-

dad de la información aportada que,

el Reino Unido y oficinas en Europa,

sidad de recoger las demandas deri-

sin tener que dar una respuesta a to-

Australia, Oriente Medio, Sur Este

vadas de la inexorable evolución de la

dos los problemas que la pandemia

Asiático y Norte América, y presencia

pandemia y facilitar una rápida res-

iba desvelando, sí era crítico aportar lí-

en Latino América y África, Isle viene

puesta; para ello, se optó por un acce-

neas de trabajo posibles y/o líneas no

trabajando en el análisis de tecnologí-

so gratuito.

viables. Para ello, la solución pasaba

as emergentes, y reúne en sus activi-

por definir un punto de control liderado

dades centenas de empresas de

por un equipo de personas con expe-

agua globales. En su visión corporati-

riencia en el sector.

va se recoge la generación de valor a

b) Calidad del Conocimiento Uno de los riesgos identificados era

Esta necesidad fue cubierta por el

los actores clave del sector del agua y

la dispersión en el foco de la Water Ac-

promotor de la Water Action Platform,

la búsqueda de un impacto positivo

tion Platform el cual, en un primer mo-

la empresa global e independiente, Is-

de las tecnologías innovadoras en la

mento, era el COVID-19; el otro, la cali-

le (www.isleutilities.com). Con base en

sociedad.

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

139

WATER ACTION PLATFORM, UN ECOSISTEMA GLOBAL DE INNOVACIÓN ABIERTA

c) Sostenibilidad La gratuidad establecida como premisa para la maximización del uso y el aseguramiento de la calidad en el intercambio de información definían, por tanto, un escenario deficitario en cuanto a recursos, poniendo en riesgo su viabilidad futura. La exigencia de la situación, el liderazgo y la reputación del promotor de la Water Action Platform, la responsabilidad del sector del agua, las redes de colaboración existentes, unido a una confianza profesional basada en el trabajo y el esfuerzo facilitó el compromiso rápido y ágil de 21 entidades, que con su patrocinio garantizan la

Imagen 7.- Water Action Platform: Hubs de Conocimiento

sostenibilidad de la Water Action Platform. Las entidades patrocinadoras y asociadas tienen como factor común su carácter internacional y el compromiso con el sector y la sociedad. Desde el punto de vista de la distribución geográfica, tomando como referencia su sede, y tal como sucede

La Water Action Platform fue creada para favorecer el intercambio de conocimiento y buenas prácticas entre los

con los miembros, cubren las siete

distintos agentes del sector ubicados en cualquier parte del

áreas especificadas; así, cuatro son

mundo, velando por la calidad y solvencia en las aportaciones

de América del Norte, dos de América

en torno al COVID-19

del sur, uno tanto en África como en Asia y Australia – Oceanía, once de Europa y uno de Oriente Medio. En cuanto a la naturaleza la mayor parte de los integrantes son empresas (12), asociaciones (5), fondos de in-

patrocinadores y asociados, que facili-

de uno a los siete que se muestran en

versión (2), centros tecnológicos (1),

tan su sostenibilidad.

la Imagen 7, denominados Hubs de

iniciativas financiadas en el marco del

Conocimiento (“Knowledge Hubs”).

programa H2020 (1) y entidades sin-

EVOLUCIÓN TEMÁTICA: HUBS

gulares (1), tal y como se recoge en la

DE CONOCIMIENTO

COVID-19

Tabla 1. Ante estas necesidades, la estructu-

Durante los primeros meses de acti-

Este ámbito de trabajo ha sido, como

ra operativa de la Water Action Platform

vidad de la Water Action Platform, el

se ha indicado, el origen de la Platafor-

es sumamente sencilla, tal y como se

foco temático ha sido el COVID-19; no

ma. Inicialmente, se centró en el conoci-

recoge en la Imagen 6; en primer lugar,

obstante, los efectos colaterales en la

miento del propio virus, su identificación

la comunidad de usuarios de las distin-

gestión del ciclo del agua, las organi-

o su prevalencia, fundamentalmente en

tas organizaciones que son miembros;

zaciones y la sociedad, por un lado; y,

aguas residuales; pero también en as-

en segundo lugar, el promotor, Isle,

fundamentalmente, las necesidades y

pectos relacionados con las medidas

que ejerce, además, el rol de coordina-

reflexiones de los usuarios, hicieron

más adecuadas de prevención en el tra-

dor y moderador de la actividad que se

que pronto se ampliasen los ámbitos

bajo o su evolución; en este último cam-

genera en la plataforma; por último, los

de conocimiento cubiertos, pasando

po, el intercambio de experiencias de

140

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

WATER ACTION PLATFORM, UN ECOSISTEMA GLOBAL DE INNOVACIÓN ABIERTA

bios normativos, mitiga los riesgos de crisis y planifican el futuro son temas adicionales que se están explorando. Transformación Digital e Inteligencia Artificial A medida que la Inteligencia Artificial (IA) sigue avanzando, las posibilidades de transformación digital son cada vez más diversas, ambiciosas y creativas. En este grupo compartiremos aprendizajes, tendencias y actualizaciones en torno a la transformación Imagen 8.- Funcionamiento de la Water Action Platform: Modelo Conceptual

digital del sector como a la aplicación de la Inteligencia Artificial. El objetivo de este grupo es el análisis de los

distintas partes del mundo relacionadas

mostrado un enorme potencial en tér-

nuevos enfoques para la IA, su aplica-

con la detección en aguas residuales es

minos de flexibilidad, resiliencia y rapi-

bilidad, la comparación con alternati-

constante. El objetivo de este ámbito te-

dez de adaptación al cambio. El objeti-

vas clásicas y las oportunidades que

mático sigue siendo el conocimiento so-

vo de este grupo es compartir y

presentan para las empresas y la ges-

bre el COVID-19 y la prevención, mitiga-

aprender de algunas de las muchas

tión del ciclo del agua.

ción y seguimiento.

experiencias relacionadas con la iden-

Gestión de Activos

tificación, seguimiento y mitigación del

Acceso al Agua, Saneamiento e

virus y otras nuevas que respondan a

Higiene (“WASH”)

los retos actuales y futuros a los que La gestión de activos ha crecido en

se enfrenta o pueda enfrentar la ges-

El acceso al agua, el saneamiento e

importancia a medida que las empre-

tión del ciclo del agua, tanto potable

higiene, conocido por sus siglas en in-

sas se expanden a nivel mundial y di-

como residual.

glés “WASH” (Water Sanitation and Hy-

versifican sus carteras. Realizar un seguimiento de los activos, saber dónde

giene) es un derecho básico, y uno de Comunicación

se utilizan y dónde se encuentran son

los ámbitos de trabajo de distintas organizaciones en países con una alta fragi-

claves para las buenas prácticas ope-

La comunicación ejemplar es clave

lidad en cuanto a capacidades y/o re-

rativas y permiten a los operadores a

para un lugar de trabajo moderno y

cursos. El objetivo del grupo es discutir

identificar y gestionar riesgos. El obje-

fluido y funcional y se hace especial-

las necesidades, guías, experiencias,

tivo de este grupo es generar un clima

mente relevante en tiempos de crisis,

buenas prácticas, lecciones aprendidas

de intercambio que permita tanto la

como la derivada de la pandemia. El

y tecnologías utilizadas para proporcio-

identificación de desafíos clave como

objetivo de este grupo es compartir el

nar servicios de agua y saneamiento de

de soluciones y, especialmente, de lí-

conocimiento entre los miembros de la

manera sostenible a las poblaciones en

neas de trabajo para hacerles frente.

Water Action Platform sobre los mu-

riesgo, especialmente en centros de sa-

chos desafíos y soluciones de la co-

lud, escuelas, hogares y comunidades.

Tecnología e Innovación

municación moderna. Un tema clave que se explorará serán los desafíos

Objetivos de Desarrollo

Las tecnologías innovadoras dentro

operativos que las empresas de servi-

Sostenible

del espacio del agua se han enfrenta-

cios públicos deberían considerar en

do a nuevos desafíos sin precedentes

el futuro, especialmente en relación

Las empresas de agua, en particular

a la luz de la pandemia. El impacto del

con el cambio de las formas tradicio-

las que tienen una fuerte presencia

COVID-19 es indefinido y continuo. No

nales de comunicación a formas más

global, se enorgullecen de adherirse al

obstante, las tecnologías innovadoras

digitales y automatizadas. La forma en

plan de los Objetivos de Desarrollo

han entrado en su propio y han de-

que las empresas comunican los cam-

Sostenible de las Naciones Unidas.

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

141

WATER ACTION PLATFORM, UN ECOSISTEMA GLOBAL DE INNOVACIÓN ABIERTA

Imagen 9.- Equipo Clave de Isle en la Water Action Platform

Aunque el enfoque clave del sector es

Interacción con los Usuarios

el ODS 6, el llamado a garantizar la

cionales, pertenecientes a la plantilla de Isle (imagen 9).

disponibilidad y la gestión sostenible

Los usuarios de la red comparten

Su trabajo permite ofrecer una rápi-

del agua y el saneamiento para todos,

dos tipos de información; por un lado,

da respuesta a los usuarios y generar

este grupo incorpora hallazgos en to-

demandas sobre temáticas específi-

una base de conocimiento sobre la

do el espacio de desarrollo sostenible.

cas y, por otro, resultados sobre expe-

que enriquecer y fortalecer la red:

Reflejando la naturaleza transversal de

riencias llevadas a cabo por sus enti-

• Modulando y focalizando la actividad

los desafíos más apremiantes de hoy,

dades o resultados de investigación.

de los grupos

el objetivo de este grupo es de anali-

Desde un punto de vista temático, esta

• Agilizando las respuestas sobre te-

zar las tendencias y experiencias exis-

información está relacionada, predo-

mas ya resueltos a nuevos usuarios

tentes llevadas a cabo por los distintos

minantemente, con alguna de las te-

• Identificando preocupaciones y retos

actores involucrados en la gestión del

máticas de los Hubs de conocimiento

emergentes

agua con el objetivo de contribuir a la

que se han expuesto.

• Evaluando las soluciones aportadas

protección del planeta.

Desde el punto de vista operativo,

por los usuarios

los canales de interacción de los usua-

• Catalizando la búsqueda de solucio-

LA WATER ACTION PLATFORM

rios son dos, el correo electrónico y,

nes

EN LA PRÁCTICA

fundamentalmente, canales de comu-

• Seleccionando las temáticas de inte-

nicación temáticos soportados por

rés y elaborando los contenidos que

grupos de Whatsapp.

luego se pondrán a disposición de los

El modelo de funcionamiento de la Water Action Platform es sencillo y se

usuarios a través de los webinars o a

hace posible gracias a la implicación

Procesado y Seguimiento de la

de los usuarios, la solidez del equipo

Información

involucrado y el uso intensivo de herra-

través de la web Puesta a disposición de

mientas tecnológicas. Estos tres pila-

La actividad que se genera en el se-

res permiten agilizar una operativa que

no de los grupos necesita un soporte

se basa en tres procesos: La interac-

que es clave para proporcionar un ser-

El valor añadido que las labores de

ción con los usuarios, el procesado y

vicio de calidad a los usuarios y que es

procesamiento y seguimiento de la in-

seguimiento de información y su pues-

llevado a cabo por un equipo multidis-

formación aporta a los usuarios de la

ta a disposición, tal y como se muestra

ciplinar y con una sólida experiencia

Plataforma se completa con la genera-

en la imagen 8.

en contextos multiculturales e interna-

ción de contenidos para su consulta.

142

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

información

I www.retema.es I

WATER ACTION PLATFORM, UN ECOSISTEMA GLOBAL DE INNOVACIÓN ABIERTA

La participación activa del equipo de seguimiento en los grupos de WhatsApp permite una rápida respuesta a la demanda de los usuarios, a quienes se les ofrece contenidos a través de webinars y de la web. Webinars En el momento de lanzamiento de la plataforma, en plena crisis de la pandemia, la periodicidad era semanal, abordando los temas más acuciantes

Imagen 10.- Distribución Actual de los Miembros de la Water Action Platform

relacionados con el COVID-19. Posteriormente, la periodicidad se ha ido espaciando hasta hacerla mensual, con

form, su web incorpora también el

del puerto de Beirut el 4 de agosto,

una estructura en la que se exponen

acceso a los webinarios ya emitidos

con efectos devastadores que dejaron

temáticas de interés y se cuenta con la

y, además, aglutina los contenidos

sin hogar y servicios básicos como el

participación de distintos expertos que

que se van seleccionando en torno a

agua a más de trescientas mil perso-

comparten su conocimiento y expe-

los siete Hubs de conocimiento que

nas. En ese momento, y con una es-

riencia, así como casos de éxito de

se ilustran a través de los siguientes

tructura de miembros que superaba

aplicación de tecnologías.

ejemplos:

ya los quinientos miembros, la Water

Como ejemplo, en los dos últimos

• Comunicación: iniciativa de más de

Action Platform se moviliza y lanza

webinars, correspondientes a los me-

140 líderes mundiales y expertos para

una llamada para captar expertos vo-

ses de septiembre y octubre, se abor-

promover la vacunación gratuita con-

luntarios para dar respuesta a la cri-

daron las siguientes temáticas:

tra el COVID-19 (fuente: UNAIDS)

sis; apenas un mes más tarde, el diez

• La respuesta de la Plataforma a la

• Objetivos de Desarrollo Sostenible:

de septiembre se dispone de 178 vo-

crisis del Líbano (que se comenta en la

cómo la digitalización contribuye al su-

luntarios de 30 países y se entra en

siguiente sección)

ministro seguro del agua en Hue, Viet-

contacto con 25 ONGs y Agencias de

• Las principales conclusiones dispo-

nam (fuente: ADB, Banco de Desarro-

Ayuda Internacional; actualmente, se

nibles hasta la fecha sobre la difusión

llo de Asia)

trabaja para convertir estas capacida-

del virus a través de aerosoles

• Digitalización e IA: cómo el COVID-

des en ayuda real a la reconstrucción

• La diversidad y la inclusión en las

19 está acelerando el desarrollo de la

de esta área.

gestoras de agua

digitalización (Fuente: Centrica)

• La gestora del ciclo del Agua en el

El registro sigue abierto y disponible en la web de la Plataforma a través del

estado australiano de Tasmania, Tas-

MÁS ALLÁ DEL COVID:

siguiente enlace: www.wateraction-

Water, expuso su experiencia en la

CAPACIDAD DE RESPUESTA

platform.com/crisis-response-register

gestión del COVID-19

ANTE LA CRISIS DEL LÍBANO

Como quiera que los usuarios de la

INFORMACIÓN ADICIONAL Y

Plataforma están ubicados en distintas

Cuando nació la Water Action Plat-

partes del mundo, los webinars tienen

form subyacía en el espíritu de su cre-

dos ediciones; una matutina, y otra

ación no sólo ofrecer soluciones para

La participación Water Action Plat-

vespertina, de tal modo que se da co-

el COVID-19, sino abordar otros ámbi-

form es gratuita; las entidades intere-

bertura a los distintos usos horarios.

tos de trabajo y, llegado el caso, dar

sadas pueden solicitar la asistencia a

Además, la grabación está disponible

respuesta a nuevos retos globales. La

los webinars a través del formulario

a través de su web.

primera de estas inquietudes se cubrió

“Join the Discussion”, habilitado en su

pronto, con la creación de los Hubs de

web, www.wateractionplatform.com,

Conocimiento.

en la cual está disponible la informa-

www.wateractionplatform.com

PARTICIPACIÓN

Además de facilitar información

La segunda, lo hizo de manera es-

ción sobre la red, sus patrocinadores y

sobre los objetivos, promotores y pa-

pontánea y fue catalizada por la Crisis

los Hubs de conocimiento, entre otra

trocinadores de la Water Action Plat-

del Líbano originada por la explosión

información de interés.

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

143

TECNOLOGÍA I DAGA

Reducir el impacto ambiental a través de la recuperación de recursos en aguas residuales LA INVESTIGACIÓN COMBINADA CON LA TECNOLOGÍA SON DOS DE LAS CLAVES PARA MEJORAR LA GESTIÓN DE LOS RECURSOS HÍDRICOS

a emergencia climática está acelerando la necesidad y, a la vez, el surgimiento de proyectos de economía circular. Dicha estrate-

gia que pretende llegar a establecer un modelo en el que se reduzcan al máximo tanto la entrada de materiales vírgenes como la producción de desechos, puede aplicarse en varios ámbitos e industrias y, el del tratamiento de aguas no queda exento. Proyectos de investigación e innovación como el MADFORWATER estudian convertir las aguas residuales en la principal fuente de agua para el regadío de cultivos en regiones áridas. Dicha iniciativa esta financiada por el programa Horizon 2020 de la Unión Europea, a través del cual reciben fondos otras propuestas parecidas, como

Técnica de Delf (Países Bajos), el

para, posteriormente, ser reutilizados

el proyecto ZERO BRINE.

proyecto ZERO BRINE aspira a “ce-

en otras industrias.

rrar el círculo” y mejorar el impacto

En realidad, ZERO BRINE engloba

AGUAS RESIDUALES

medioambiental de la producción in-

cuatro proyectos pilotos en los distin-

INDUSTRIALES COMO FUENTE

dustrial. Su objetivo es demostrar

tos países socios. Cada uno de ellos,

DE RECURSOS

que los minerales como el magnesio

se enfoca en una industria en concreto

y el agua limpia se pueden recuperar

y en cómo se pueden recuperar los

a partir de los procesos industriales

elementos de sus aguas residuales.

Coordinado por la Universidad

144

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

Por ejemplo, en los Países Bajos, “se-

BRINE es aplicar un esquema de eco-

la mejora de la gestión hídrica y los

de” del proyecto, se trabaja en una

nomía circular para recuperar el agua,

esfuerzos de mitigación del cambio

planta de tratamiento de agua que uti-

el sulfato sódico, el calor residual y los

climático.

liza nanofiltración, cristalización e in-

álcalis.

tercambio iónico.

DAGA acumula años de experiencia

Según se puede leer en la propia

en el sector y cuenta con un catálogo

En Polonia, se encuentra una mina

página web del proyecto, la tecnología

de productos que reflejan los valores

de carbón en utilizando ósmosis inver-

aplicada en esta planta permitiría re-

de un grupo industrial comprometido

sa y electrodiálisis. El objetivo en ésta

cuperar 20.000 toneladas por año de

con el medioambiente y, en particular,

es “disminuir en un 50 % el consumo

con el ciclo del agua.

de energía en comparación con el

sulfato de sodio y el 80% de las aguas residuales generadas (1.000.000 m3

consumo de energía de un sistema de

por año). La concentración de aguas

transformación de aguas residuales en

compresión de vapor con ósmosis in-

residuales salinas utilizando membra-

un afluente que pueda ser directamen-

versa”, que es la práctica más extendi-

nas regeneradas antes del proceso de

te reutilizado o retornado al ciclo del

da actualmente. Otro de los proyectos

cristalización permite la reducción de

agua con un impacto mínimo en el me-

se está desarrollando en una planta

los costos de tratamiento hasta un

dio ambiente, es uno de los objetivos

textil en Turquía, donde ZERO BRINE

70% en comparación con la evapora-

de los equipos DAGA.

ayuda a la recuperación de “las solu-

ción directa de las aguas residuales.

Con la misión de optimizar la capa-

ciones salinas concentradas para la

Según apuntan en el documento

cidad de las depuradoras y de plantas

reutilización en los procesos textiles

compartido por ZERO BRINE, el plan

en regadíos o industrias internacional-

de los baños de tintura”. Se aplican

comercial preliminar elaborado para el

mente, DAGA ofrece a sus clientes

tecnologías de intercambio iónico y

desarrollo del proyecto calcula ahorros

una gestión eficiente del agua, la per-

oxidación.

en el costo del suministro de agua y el

sonalización de sus soluciones y ase-

tratamiento de aguas residuales de

soramiento técnico.

UNA PLANTA PILOTO EN

más de 450.000 de euros por año.

ESPAÑA

Además, también apunta a una posi-

La extracción de contaminantes y la

ble facturación de 1’8 millones de euEl cuarto caso se lleva a cabo en una planta de sílice en España que uti-

ros por año a partir del sulfato de sodio recuperado.

liza tecnologías de evaporación de ali-

Proyectos como el de ZERO BRINE

mentación directa. Lo que hace ZERO

pueden ayudar a dar un gran paso en

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

DAGA www.dagaequipment.com

RETEMA

145

ANÁLISIS DE LA PRESENCIA DE FÁRMACOS PARA EL FOMENTO DE LA REUTILIZACIÓN SEGURA DE AGUAS RESIDUALES

Análisis de la presencia de fármacos en depuradoras para el fomento de la reutilización segura de aguas residuales Los casos de Santa Lucía y Sureste de Gran Canaria (proyecto ADAPTaRES) e

Rayco Guedes Alonso1, Javier Pacheco Juárez1, Sarah Montesdeoca Esponda1, Zoraida Sosa Ferrera1, José Juan Santana Rodríguez1, Gilberto Manuel Martel Rodríguez2 1 Universidad de Las Palmas de Gran Canaria I www.ulpgc.es • 2Instituto Tecnológico de Canarias (ITC) I www.itccanarias.org

l objetivo del proyecto ADAP-

considera relevante evaluar los conta-

nar este tipo de contaminantes de las

TaRES es promover la adapta-

minantes presentes en las aguas resi-

aguas. De hecho, la legislación actual

ción al cambio climático y la

duales tratadas, así como estudiar el

no establece límites de concentración

resiliencia ante riesgos espe-

comportamiento de las tecnologías de

para residuos farmacéuticos en agua,

cíficos como la sequía a través

depuración, tanto las convencionales

por lo que la eliminación de estos com-

de la reutilización de las aguas

como naturales y de bajo coste ener-

puestos queda supeditada a la efecti-

gético, en su eliminación.

vidad de los tratamientos de depura-

regeneradas. Para ello se han planteado diversas estrategias de sensibiliza-

De los múltiples tipos de contami-

ción que en ellas se aplican. No

ción, información y cualificación, de

nantes orgánicos que llegan diaria-

obstante, la inquietud por parte de la

evaluación de las tecnologías de trata-

mente al medio se puede destacar la

comunidad científica acerca de este

miento y de los sistemas de control de

familia de los compuestos farmacéuti-

importante problema medioambiental

calidad, así como de demostración

cos, cuyo consumo se cifra en tonela-

ha llevado a que la Comisión Europea

práctica de la reutilización y fomento

das en la UE, debido a los posibles

haya añadido a su Directiva Marco del

de buenas prácticas de riego.

efectos nocivos que pueden producir

Agua una lista de vigilancia (Watch

Entre los retos planteados para fo-

en los ecosistemas acuáticos. La con-

list) cuyo fin es la recopilación de da-

mentar la reutilización como estrategia

taminación debida a residuos farma-

tos sobre la presencia de algunos

de adaptación al cambio climático, es-

céuticos se debe principalmente al

compuestos o familias de compuestos

tá demostrar su menor impacto am-

vertido de efluentes de estaciones de-

emergentes en la Unión Europea para

biental y mínimo riesgo para la salud y

puradoras de aguas residuales las

determinar la necesidad de añadir a

el medio ambiente. De esta forma, se

cuales no están diseñadas para elimi-

éstos a las listas de contaminantes

146

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

ANÁLISIS DE LA PRESENCIA DE FÁRMACOS PARA EL FOMENTO DE LA REUTILIZACIÓN SEGURA DE AGUAS RESIDUALES

Agua regenerada de la EDAR del Sureste (Gran Canaria)

ESTE TRABAJO APORTA INFORMACIÓN SOBRE LA PRESENCIA DE FÁRMACOS EN LAS AGUAS RESIDUALES, DEPURADAS Y REGENERADAS DE DOS EDAR DE GRAN CANARIA DE DIFERENTES TECNOLOGÍAS Y ESCALAS. LOS RESULTADOS EVIDENCIAN LA CALIDAD DE LAS AGUAS OBTENIDAS, AYUDANDO A PROMOVER LA REUTILIZACIÓN COMO HERRAMIENTA DE ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO

prioritarios. En dicha lista se recoge un antiinflamatorio no esteroideo, el diclofenaco, debido a los efectos nocivos ampliamente demostrados que puede provocar en el medioambiente. En este contexto, en la última década en España se han llevado a cabo múltiples estudios sobre la presencia de residuos farmacéuticos en las aguas residuales y la eficacia de los tratamientos de depuración en su eliminación. Sin embargo, Canarias presenta una hidrología y características bastante diferen-

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

147

ANÁLISIS DE LA PRESENCIA DE FÁRMACOS PARA EL FOMENTO DE LA REUTILIZACIÓN SEGURA DE AGUAS RESIDUALES

tes de las del territorio peninsular, por lo que dentro del Proyecto ADAPTaRES, liderado por el Instituto Tecnológico de Canarias, el Grupo de Investigación de Análisis Químico Medioambiental (AQ-

Dentro del Proyecto ADAPTaRES se ha llevado a cabo un

MA) de la Universidad de Las Palmas

monitoreo de residuos farmacéuticos en dos estaciones

de Gran Canaria desarrolló una activi-

depuradoras de la isla de Gran Canaria. Una de ellas, situada

dad consistente en un monitoreo de residuos farmacéuticos en dos estacio-

en el sureste de la isla basada en sistemas de depuración

nes depuradoras de la isla de Gran

convencionales, y otra situada en una zona rural de la isla

Canaria. Una de ellas, situada en el sureste de la isla, donde se asienta una

basada en sistemas de depuración natural

importante cantidad de población (en torno a 100.000 habitantes), basada en sistemas de depuración convencionales como los lodos activados y sistemas terciarios de microfiltración y ósmosis inversa, y otra situada en una zona rural de la isla basada en sistemas de depuración natural como humedales artificiales de flujo vertical y horizontal. El monitoreo realizado se extendió durante dos años y en ambas estaciones depuradoras y se tomaron muestras mensuales tras cada uno de los tratamientos que en ellas se realizan. Asimismo, se tomaron muestras del agua influente para conocer las concentraciones de fármacos en el agua

Figura 1: Distribución de los fármacos detectados en los diferentes procesos de la EDAR convencional del Sureste de Gran Canaria

sin tratar. En este estudio se analizaron 11 fármacos pertenecientes a diferentes grupos terapéuticos tales como antiinflamatorios no esteroideos (diclofenaco, naproxeno e ibuprofeno), estimulantes (cafeína, paraxantina y nicotina) antiepilépticos (carbamazepina), reguladores lipídicos (gemfibrozilo), betabloqueantes (atenolol) o antibióticos (eritromicina y trimetoprima). Debido a las bajas concentraciones a las que se encuentran estos contaminantes, del orden de partes por billón (μg·L-1) a partes por trillón (ng·L1), es necesario aplicar pretratamientos de muestra que permitan extraer y preconcentrar estos compuestos, como la extracción en fase sólida (SPE), así como utilizar metodologías analíticas de alta sensibilidad como la cromatografía líquida de alta resolución con detección

148

RETEMA

Figura 2: Eficiencias de eliminación de fármacos en los tratamientos terciarios aplicados en la EDAR convencional del Sureste de Gran Canaria

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

ANÁLISIS DE LA PRESENCIA DE FÁRMACOS PARA EL FOMENTO DE LA REUTILIZACIÓN SEGURA DE AGUAS RESIDUALES

la suma de las concentraciones medias bajó a 3 μg·L-1, lo que supone una importante eliminación de fármacos utilizando tratamientos convencionales como los lodos activos. Las reducciones más notables se produjeron en los estimulantes y los antiinflamatorios, mientras que otros compuestos como la carbamazepina o el diclofenaco presentaron concentraciones prácticamente similares, suponiendo más del Figura 3: Distribución de los fármacos detectados en los diferentes procesos de la EDAR natural de Santa Lucía, Gran Canaria

20% de la concentración total de fármacos tras estos tratamientos. Este fenómeno coincide con estudios similares que han determinado que este tipo de compuestos son altamente recalcitrantes pues los tratamientos de depuración no consiguen eliminarlos de las aguas. Finalmente, de los tratamientos terciarios aplicados en esta EDAR la ósmosis inversa se reveló como un método de eliminación de fármacos muy efectivo. La suma de concentraciones medias tras el tratamiento terciario que combinaba microfiltración y ósmosis inversa quedó por debajo de 0,9 μg·L1. Tal y como se muestra en la figura 2, las eliminaciones en el proceso de ósmosis inversa se situaron por encima del 50%, incluso para aquellos compuestos recalcitrantes como la carba-

Figura 4: Eficiencias de eliminación de fármacos tras el tratamiento secundarios de la EDAR convencional del Sureste de Gran Canaria y tras los tratamientos de la EDAR natural de Santa Lucía

mazepina o el diclofenaco. Por otra parte, el estudio en la depuradora natural situada en el núcleo po-

mediante espectrometría de masas de

midos, el ibuprofeno y el naproxeno.

blacional rural de Santa Lucía de unos

triple cuadrupolo (HPLC-MS/MS).

Las concentraciones medias de estos

1.000 habitantes, pretendía establecer

compuestos se situaron entre 9,6 y 40,1 μg·L-1. Para el resto de compues-

la eficacia de los tratamientos naturales do en cuenta el carácter doméstico de

compuestos estudiados en más del

tos terapéuticos, las concentraciones variaron en el rango de los ng·L-1. Co-

80% de las muestras analizadas, a ex-

mo se puede ver en la figura 1, las con-

trada de la EDAR fueron similares a las

cepción del diclofenaco (detectado en

centraciones de los estimulantes estu-

obtenidas en la depuradora convencio-

un 47% de las muestras) y de la eritro-

diados supusieron más del 60% de la

nal. De hecho, la suma de las concen-

micina (detectada en un 16% de las

cantidad total de fármacos detectada

muestras). Las concentraciones más

en el agua sin tratar. En la EDAR del

traciones medias en el influente de esta EDAR fue de 117 μg·L-1. Al igual que

altas correspondieron a los tres estimu-

Sureste de Gran Canaria, la suma de

en la depuradora convencional del Su-

lantes estudiados, debido probable-

reste, las mayores concentraciones co-

mente a su excreción derivada del con-

las concentraciones medias de los 11 fármacos estudiados fue de 150 μg·L-

sumo de café y tabaco, y a dos

1. Tras los tratamientos primarios y se-

estudiados, así como al naproxeno y al

antiinflamatorios ampliamente consu-

cundarios llevados a cabo en la EDAR,

ibuprofeno, tal y como se muestra en la

En cuanto a los resultados obtenidos, a la entrada de la depuradora convencional se detectaron todos los

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

en la eliminación de fármacos. Tenienlas aguas, las concentraciones a la en-

rrespondieron a los tres estimulantes

RETEMA

149

ANÁLISIS DE LA PRESENCIA DE FÁRMACOS PARA EL FOMENTO DE LA REUTILIZACIÓN SEGURA DE AGUAS RESIDUALES

Muestreo agua a salida de humedal de flujo vertical en EDAR Santa Lucía

Humedal de flujo horizontal de la EDAR de Santa Lucía (Gran Canaria)

150

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

ANÁLISIS DE LA PRESENCIA DE FÁRMACOS PARA EL FOMENTO DE LA REUTILIZACIÓN SEGURA DE AGUAS RESIDUALES

Este trabajo permite arrojar luz sobre la presencia de residuos farmacéuticos en las aguas regeneradas con el fin de que las autoridades competentes en materia de aguas cuenten con información real y actualizada de la presencia de estos compuestos y que ésta sirva como base para articular reglamentaciones adecuadas

figura 3. En esta depuradora, antes del

ne un importante desafío. Finalmente

macéuticos en las aguas regeneradas,

tratamiento mediante humedales, el

es importante destacar que para algu-

lo cual permite, por un lado, que las au-

agua pasó por un tratamiento primario

nos compuestos como el diclofenaco o

toridades competentes en materia de

que no tuvo casi efecto en la elimina-

el gemfibrozilo se obtuvieron elimina-

aguas obtengan información real y ac-

ción de fármacos, ya que las concen-

ciones globales negativas, lo que signi-

tualizada de la presencia de estos com-

traciones tras este tratamiento fueron

fica que las concentraciones en el

puestos y que ésta sirva como base pa-

muy similares a las de entrada, tal y co-

efluente final fueron superiores a las de

mo demuestra la distribución de fárma-

entrada a la planta. Esto puede deber-

adecuadas. Por otro lado, estos resulta-

cos representada en la figura 3. Por el

se a una deconjugación de las molécu-

dos permiten evidenciar la calidad de

contrario, los humedales sí tuvieron un

las durante el tratamiento de depura-

las aguas regeneradas obtenidas tanto

importante efecto en la eliminación de

ción, es decir, que estas moléculas

en estaciones convencionales como na-

fármacos. El primer tratamiento, basa-

lleguen a la depuradora metabolizadas

turales, lo cual puede ayudar a desterrar

do en un humedal vertical sin plantas

tras su uso como medicamento, de tal

mitos entre aquellos consumidores de

permitió reducir la cantidad de fárma-

forma que no son detectadas y a medi-

aguas regeneradas, como los agriculto-

cos en las aguas tratadas, obteniéndo-

da que se produce el proceso de de-

res. A la vista de que las eliminaciones

se una suma de concentraciones medias a la salida de unos 50 μg·L-1. Al

puración pierdan los grupos químicos

de fármacos han sido notables, pero no

conjugados de su estructura volviendo

totales, las investigaciones futuras de-

igual que ocurriera en la depuradora

a quedar como moléculas libres, pu-

ben encaminarse al desarrollo de meto-

convencional, las mayores eliminacio-

diendo ser detectadas y cuantificadas.

dologías que permitan eliminar comple-

nes se produjeron en estimulantes o

Comparando las tecnologías de depu-

tamente los residuos farmacéuticos de

antiinflamatorios, mientras que se man-

ración de ambas estaciones depurado-

las aguas residuales, especialmente

tuvieron estables para aquellos com-

ras, podemos concluir, tal y como se

aquellos con un carácter recalcitrante.

puestos recalcitrantes. Por su parte, el

muestra en la figura 4, que los trata-

El estudio completo ha sido publica-

tratamiento posterior, basado en un hu-

mientos naturales presentan una capa-

do en acceso abierto (Open Access)

medal de flujo horizontal, plantado con

cidad de eliminación similar a los trata-

en el volumen 25 de la revista científica

anea (Typha domingensis), una espe-

mientos secundarios seguidos en

Molecules de la editorial MDPI.

cie nativa de Canarias, presentó tam-

EDARs convencionales para la mayoría

bién una importante capacidad de eli-

de compuestos. De hecho, se obtienen

minación

residuos

eliminaciones moderadas o altas para

farmacéuticos, logrando eliminaciones

la mayoría de compuestos, especial-

para muchos de los fármacos estudia-

mente estimulantes y antinflamatorios,

Este trabajo ha sido financiado por el Proyecto

dos superiores al 50%. Al igual que

que son aquellos con concentraciones

ADAPTaRES (MAC/3.5b/102) cofinanciado por el

ocurriera con el humedal de flujo verti-

más altas en el agua, lo que permite

programa INTERREG MAC (2014-2020) de la Unión

cal, las concentraciones de carbama-

obtener unas aguas regeneradas con

Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo

zepina se mantuvieron estables, lo que

un riesgo asociado a la presencia de

Regional. Asimismo, los autores quieren agradecer

demuestra que al igual que los trata-

este tipo de compuestos bastante bajo.

a la Mancomunidad del Sureste de Gran Canaria su

mientos convencionales, la degrada-

Con este trabajo se pretende arrojar

disposición y ayuda en la toma de muestras de las

ción de este tipo de compuestos supo-

luz sobre la presencia de residuos far-

I www.retema.es I

los

Septiembre/Octubre 2020

articular

reglamentaciones

Agradecimientos

estaciones depuradoras que gestionan.

RETEMA

151

TRATAMIENTO ANAMMOX EN LÍNEA PRINCIPAL: EXPERIENCIA PILOTO EN LA EDAR DE JUMILLA

Tratamiento anammox en línea principal: experiencia piloto en la depuradora de Jumilla e

Alicia Gómez1, Francisco Javier Arrieta1, Francisco del Molino1, Luis Larrea2, Julian Escudero3, Pedro Simón4, Carlos Lardín4 1 Cadagua I www.ferrovial.com/es-es/cadagua • 2CEIT-IK4 I www.ceit.es • 3EDAR Jumilla, Cadagua • 4ESAMUR I www.esamur.com

adagua en colaboración con la Entidad de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales de la Región de Murcia (ESAMUR) y el Centro Tecnológico CEIT-IK4, ha llevado a cabo un

proyecto de investigación en la EDAR

EN ESTE PROYECTO SE EVALUÓ EL EMPLEO DE LA TECNOLOGÍA NITRITACIÓN PARCIAL-ANAMMOX EN LA ELIMINACIÓN BIOLÓGICA DE NITRÓGENO, EN LÍNEA PRINCIPAL DE EDAR TRABAJANDO A TEMPERATURA AMBIENTE, CON OBJETO DE REDUCIR EL CONSUMO ENERGÉTICO Y LA GENERACIÓN DE LODOS

de Jumilla (Murcia) para determinar la viabilidad técnica del proceso de Nitritación Parcial-Anammox en línea principal de la depuradora. Durante un periodo de 12 meses se ha construido y

acción de la biopelícula y al control del

nos ofrecen las bacterias anaerobias

operado una planta piloto que combina

oxígeno disuelto.

oxidadoras del amonio (Anammox)

la tecnología MBBR (Moving Bed Biofilm Reactor) para la Nitritación Parcial

conlleva un ahorro en las necesidades INTRODUCCIÓN

de oxígeno, hasta un 40 %, no consu-

(NP) y la biomasa granular para el pro-

me materia orgánica y genera una mí-

ceso Anammox. Durante la fase de cre-

El objetivo ha sido investigar la viabi-

nima cantidad de lodos. La implemen-

cimiento de la biomasa específica, se

lidad técnica de eliminar nitrógeno

tación de esta tecnología permitiría

operaron ambos reactores de forma in-

amoniacal de las aguas residuales

derivar el máximo de materia carbono-

dependiente con efluente de la depu-

aplicando el proceso de Oxidación

sa a la producción de biogás, a la vez

radora dopado con determinadas con-

Anaerobia del Amonio (deamonifica-

que reduciría significativamente los

centraciones de nitrógeno amoniacal y

ción) en línea principal. El proceso

costes de aeración, pudiendo alcanzar

nitritos, operándolos en serie en la fase

convencional para la eliminación del

la neutralidad energética en depura-

final. Durante las fases de máxima es-

nitrógeno consiste en la acción combi-

ción, incluso la generación neta de

tabilidad del proceso la eliminación to-

nada de biomasa nitrificante (quimioli-

energía si se combina con un pretrata-

tal de nitrógeno se mantuvo en el entorno a 0,100 kg N (m3 d)-1. La supresión

toautótrofos) y desnitrificante (heteró-

miento anaerobio del agua residual.

elevados

La biomasa anammox requiere para

de la biomasa oxidadora del Nitrito

consumos de energía, alcalinidad y

su desarrollo de nitrógeno amoniacal y

(NOB) se logró en todo el rango de

materia orgánica y una importante pro-

nitritos en un ratio estequiométrico N-

temperaturas ensayado gracias a la

ducción de lodos. La alternativa que

NO2-/N-NH4+ alrededor de 1,3. Expe-

152

RETEMA

trofos)

que

implica

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

TRATAMIENTO ANAMMOX EN LÍNEA PRINCIPAL: EXPERIENCIA PILOTO EN LA EDAR DE JUMILLA

Figura 1. Diagrama de flujos

riencias previas y estudios bibliográfi-

El segundo reto es mantener la acti-

cos sugieren que para el tratamiento

vidad anammox a temperaturas su-

en línea principal, el proceso de Nitri-

bóptimas. Son bacterias anaerobias

tación Parcial (NP) es recomendable

mesofílicas cuya actividad cae por de-

La siembra y puesta en marcha se

realizarlo de forma independiente al

bajo de 18-20ºC. Por ello es importan-

ha realizado trabajando con ambos re-

de deamonificación. Esto es especial-

te obtener una concentración elevada

actores de forma independiente.

mente cierto cuando se tratan concen-

de biomasa activa durante la época

traciones bajas de amonio, como ocu-

cálida.

rre en línea principal, aportando ventajas como: un control más sencillo

2.2. Siembra y Puesta en Marcha de los Procesos

2.2.1. Proceso de Nitritación Parcial

2. MATERIALES Y MÉTODO

del oxígeno disuelto en la Nitritación

La puesta en marcha se inicia dispo-

Parcial, el Anammox se mantiene anó-

2.1. Descripción de la Planta

niendo en el reactor licor mezcla nitrifi-

xico en todo momento y la DQO que

Piloto

cante de la propia EDAR, junto con un

pueda llegar no le afecta al Anammox, entre otras.

25 % de relleno plástico comercial, cidad, dispone de los siguientes ele-

que tiene una superficie específica > 500 m2/m3, y se añade amonio a la

mentos principales:

mezcla hasta lograr una concentración

complejo es maximizar la actividad de

• Bombeo de alimentación, caudal no-

de 200 mg/L de N-NH4+en el reactor. Tras un tiempo de contacto entre el

Biomasa Oxidadora de Amonio (AOB)

minal 25 L/h

fango activo y los carriers, se comien-

y reprimir la proliferación de microor-

• Reactor de nitritación parcial de

za la operación en continuo para la

ganismos quimioautotróficos Oxidado-

250L:

adaptación de la biomasa a las carac-

res de Nitritos (NOB). Las relativamen-

- Sonda de oxígeno disuelto

terísticas del agua de alimentación.

te bajas concentraciones de nitrógeno

- Agitador

amoniacal, así como la presencia de

- Sonda de pH

oxígeno y de nitritos, son condiciones

• Depósito intermedio con agitación,

que, de no controlarse bien, pueden

volumen de 100L

favorecer el desarrollo de las NOB, lo

• Bombeo a reactor Anammox

sa, de lento metabolismo, la hace difí-

cual acarrearía un exceso de nitratos y

• Reactor Anammox de 250 L y con

cil de cultivar, por ello la puesta en

una desviación del equilibrio necesario

agitación lenta

marcha se realiza mediante la inocula-

para el correcto metabolismo del pos-

• Decantador

ción del reactor con biomasa anam-

terior proceso Anammox.

• Bombeo de recirculación de fangos

mox activa. Una primera siembra se

Para asegurar la estabilidad y fiabilidad de este proceso nos enfrentamos

La planta piloto, de 600 L/d de capa-

a varios retos. Pero sin duda el más

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

2.2.2. Proceso Anammox La propia naturaleza de esta bioma-

RETEMA

153

TRATAMIENTO ANAMMOX EN LÍNEA PRINCIPAL: EXPERIENCIA PILOTO EN LA EDAR DE JUMILLA

realiza con una muestra procedente de un reactor de tratamiento de retornos de digestión con tecnología CleargreenTM Tras varios intentos de activación de los microorganismos sin conseguir rendimientos de eliminación adecuados, se procede a realizar una nueva siembra con una biomasa diferente, procedente de un reactor de tratamiento de retornos de digestión con tecnología SBR-NAS®. 3. RESULTADOS Una vez inoculado el reactor de nitritación parcial se procede a alimentar el proceso con una carga de 150 g NNH4+/m3d adaptando este valor a la evolución del reactor. Tal y como se recoge ampliamente en la bibliografía, las estrategias empleadas para limitar el crecimiento y la actividad de las NOB están asocia-

das con la inhibición que producen, entre otros, parámetros tales como la baja concentración de oxígeno disuelto (O.D.), pH, amoniaco no ionizado (FA), ácido nitroso no ionizado (FNA) o una combinación de ellos (Park et al., 2015). Durante el periodo de experimentación se ha trabajado con una combinación de varias de las estrategias indicadas anteriormente, buscando lograr una nitritación parcial estable. Los porcentajes de eliminación de amonio (figura 3.a) han estado próximos al 50 % durante todo el proyecto alcanzando los valores óptimos, cercanos al 60 %, en la fase final de la experimentación. La capacidad de nitritación del reactor es directamente proporcional a la superficie específica de relleno. Durante este proyecto, esta capacidad ha sido un factor limitante mos-

trando valores relativamente bajos. Cabe indicar que se probaron varios tipos y que el comportamiento hidráulico de rellenos con mayor superficie

154

RETEMA

Figura 2. Imagen planta piloto (a) y Bacterias Anammox (b)

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

TRATAMIENTO ANAMMOX EN LÍNEA PRINCIPAL: EXPERIENCIA PILOTO EN LA EDAR DE JUMILLA

Figura 3.- Evolución del N-NH4+(a) y concentración de O.D. (b)

específica (> 850 m2/m3) no ha sido

cando una resistencia que mantiene el

adecuado para el desarrollo del pro-

proceso a 20-25 ºC.

vación. Se inicia la alimentación en valores de 65-70 g/m3d de nitrógeno

yecto, ya que adolecían de una exce-

La ratio de conversión a nitrito ha

siva flotabilidad y peor mezcla, por lo

mostrado variación según las condi-

y se va incrementando hasta llegar a 200-250 g N/m3d (figura 5.a), alcan-

que no se han podido alcanzar capa-

ciones de operación obteniéndose, al

zando valores de eliminación de ni-

cidades de nitritación mayores.

final de la experimentación, valores

trógeno total cercanos al 60 % (figura

Uno de los parámetros empleados

cercanos a 1,3 (figura 4.a). Así mismo,

5.b). La temperatura en este reactor

para el control de la reacción de nitri-

los datos de acumulación en el reactor

se ha mantenido en valores entre 20-

tación es la concentración de O.D.,

han estado cercanos al 80 % durante

30 ºC a lo largo de toda la experimen-

trabajando con valores entre 1 y 1,5

prácticamente todo el período de in-

tación.

ppm gracias a la distribución estratifi-

vestigación (figura 4.b).

cada de las bacterias en el biofilm (figura 3.b).

Tal y como se puede observar en la

El proceso anammox, y debido a

figura 6, al inicio de la investigación, el

que los tiempos de duplicación de

consumo de nitrito era muy bajo frente

Otro parámetro de operación impor-

esta biomasa son extremadamente

al de amonio debido, probablemente,

tante es la temperatura, observando

bajos y muy dependientes de la tem-

a la oxidación aeróbica de este com-

caídas en el rendimiento del proceso

peratura, se opera en condiciones fa-

puesto. Según se avanza en el pro-

cuando esta era inferior a 15 ºC, colo-

vorables para su crecimiento y acti-

yecto, se va revertiendo esta situación

Figura 4.- Ratio de conversión a nitrito (a) y evolución de la acumulación nitrito (b)

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

155

TRATAMIENTO ANAMMOX EN LÍNEA PRINCIPAL: EXPERIENCIA PILOTO EN LA EDAR DE JUMILLA

Figura 5.- Evolución de la carga de nitrógeno alimentada (a) y rendimiento eliminación (b) en el reactor anammox

acercándose a ratios de consumo nitrito/amonio próximos a 1,3.

carga de alimentación de N-total es de 90 g N/m3d.

AGRADECIMIENTOS

Finalmente, cabe destacar que la

La influencia de la temperatura en el

experimentación se ha llevado a cabo

proceso es elevada, observando una

A la Entidad de Saneamiento y Depuración de

trabajando tanto con los reactores de

bajada importante en el rendimiento

Aguas Residuales de la Región de Murcia (ESA-

forma independiente (puesta en mar-

cuando baja de 15 ºC.

MUR) y al Centro Tecnológico CEIT-IK4, en espe-

cha) como acoplados.

El empleo de la concentración de

cial al Dr. Luis Larrea Urcola.

Como se puede ver en la figura 7, con cargas promedio de 90 g N/m3d

O.D. para controlar la concentración de

A las empresas Bioplast Depuración, unFamed

NOB ha dado resultados satisfactorios,

Fabricantes S.L. y Acai Depuración S.L. por la ce-

se obtienen rendimientos de elimina-

empleando valores entre 1 y 1,5 ppm.

sión de muestras de sus rellenos.

ción de N-total próximos al 60 %. Estas

La selección de un relleno plástico

cargas son notablemente inferiores a

adecuado es importante para maximi-

las habituales en tratamiento de retor-

zar la concentración de biopelícula, a

nos de digestión, siendo esta una de

la vez que se asegura una densidad

Cao Y, van Loosdrecht MCM, Daigger GT. Mains-

las principales dificultades del proce-

óptima y una mezcla correcta.

tream partial nitritation–anammox in municipal

REFERENCIAS

so en línea principal de EDAR. 4. CONCLUSIONES Tras las favorables conclusiones obtenidas, se ha demostrado la viabilidad técnica del empleo de la tecnología de deamonificación propuesta. Estos resultados tan prometedores han llevado a Cadagua a registrar esta tecnología con el nombre CADAMOX® y a acometer nuevas pruebas de concepto que permitan confirmar la tendencia observada. En condiciones similares a la línea principal y a temperatura ambiente, se han alcanzado porcentajes de eliminación cercanos al 60 % para el N-total y al 75 % para el N-amoniacal cuando la

156

RETEMA

Figura 6.- Evolución el reactor anammox

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

TRATAMIENTO ANAMMOX EN LÍNEA PRINCIPAL: EXPERIENCIA PILOTO EN LA EDAR DE JUMILLA

cess stability and effluent quality at low temperatures. Water Res. 2016;101:628–639. S. Park, W. Bae and B. Rittmann. Operational boundaries for nitrite accumulation in nitrification based on minimum/maximum substrate concentrations that include effects of oxygen limitation, pH and free ammonia and free nitrous acid inhibition. Environ. Sci. Technol. 2010, 44, 335-342 S. Park, J. Chung, B. E. Rittmann and W. Bae. Nitrite accumulation from simultaneous free-ammonia and free-nitrous-acid inhibition and oxygen limitation in a continuous-flow biofilm reactor. Biotechnology and Bioengineering, vol. 112, nº 1, 2015 Pérez J, Isanta E, Carrera J. Would a two-stage Nremoval be a suitable technology to implement at Figura 7.- Evolución carga nitrógeno en proceso global

full scale the use of anammox for sewage treatment? Water Sci Technol. 2015;72(6):858–864. D. Wang, Q. Wang, A. Laloo, Y. Xu, P. Bond and Z.

wastewater treatment: status, bottlenecks, and

Henze, M., Ekama, G. and Van Loosdrecht, M.,

Yuan. Achieving stable nitritation for mainstream

further studies. Appl Microbiol Biotech-

2008. Biological Wastewater Treatment. London:

deammonification by combining free nitrous acid-

nol. 2017;101(4):1365–1383.

IWA Publishing.

based sludge treatment and oxygen limitation.

M. Han, H. De Clippeleir, A. Al-Omari, B. wett, S.

R. Jin, G. Yang, J. Yu and P. Zheng. The inhibition

www.nature.com/scientificreports. 2016

E. Vlaeminck, C. Bott and S. Murthy. Impact of

of the anammox process: a review. Chemical Engi-

Wett B, Omari A, Podmirseg SM, et al. Going for

carbon to nitrogen ratio and aeration regime on

neering journal 197, 2012, 67-79

mainstream deammonification from bench to full

mainstream deammonification. Water Science &

Laureni M, Falås P, Robin O, et al. Mainstream

scale for maximized resource efficiency. Water Sci

Technology, 74.2, 2016

partial nitritation and anammox: long-term pro-

Technol. 2013;68(2):283–289.

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

157

INNOVACIÓN EN EL TRATAMIENTO DE AGUAS DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA

Tratamiento innovador de aguas residuales de la industria alimentaria mediante microalgas heterótrofas e

158

L. Garrote1, J.M. Martín-Marroquín1,2, D. Hidalgo1,2 1 Centro Tecnológico CARTIF I www.cartif.es • 2ITAP, Universidad de Valladolid I www.itap.uva.es

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

INNOVACIÓN EN EL TRATAMIENTO DE AGUAS DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA

EL PROYECTO LIFE ALGAECAN PROPONE UN NUEVO SISTEMA DE TRATAMIENTO SOSTENIBLE DE AGUAS RESIDUALES PROCEDENTES DEL PROCESADO DE FRUTAS Y VERDURAS (PFV) MEDIANTE EL CULTIVO EN ESTAS AGUAS DE MICROALGAS HETERÓTROFAS, OBTENIENDO MICROALGAS COMO SUB-PRODUCTO DE ALTA CALIDAD QUE PUEDE SER UTILIZADO COMO MATERIA PRIMA EN OTROS PROCESOS Y DE GRAN INTERÉS COMERCIAL.

ALGAECAN

TIF, como coordinador del proyecto, el

materia prima imprescindible para el

(https://www.lifealgaecan.eu/),

Centro Tecnológico AlgEn, especiali-

desarrollo de su actividad, de hecho,

es un proyecto europeo cofi-

zado en el estudio de algas (Eslove-

este sector tiene un consumo de agua

nanciado por el programa LIFE

nia), la empresa de procesado de ver-

importante.

de la Unión Europea, que nace

duras y hortalizas 5ª gama HUERCASA

Del total de las 655 empresas del

como fruto de la colaboración

(España), la empresa de procesado de

subsector de Transformados Vegeta-

entre varias entidades ubicadas en di-

frutas VIPÎ (Eslovenia), y el Departa-

les existentes en el 2002 según los da-

ferentes zonas. El consorcio está for-

mento de Ingeniería Química de la Uni-

tos del MAPA, un 73.1 % de las empre-

mado por el Centro Tecnológico CAR-

versidad Nacional de Atenas (Grecia).

sas consideradas son pequeñas o

IFE

muy pequeñas, el 19.7 % son mediaESTADO DEL ARTE DE LA

nas y el 7.2 restante son grandes. Se-

PRODUCCIÓN DE FRUTAS Y

gún datos aportados por los Centros

VERDURAS

CNTA y CTC, las empresas del sector que consumen menos de 30.000

Europa es el segundo mayor pro-

m3/año de agua corresponden a las

ductor mundial de frutas y verduras,

pequeñas empresas con producción

representado el 17% del valor total de

estacional; el consumo entre 30.000 y 200.000 m3/año se produce en empre-

la producción agrícola. El valor del procesamiento de frutas y verduras (PFV) en 2017 fue de 51.500 millones

I www.retema.es I

sas medianas y las grandes consumen más de 200.000 m3/año [3].

de euros, o el 6,5% del valor total de la

Un aspecto importante de las aguas

producción de la industria alimentaria

residuales de este tipo de industria es

de la UE. [1].

la carga contaminante que contienen.

España es una potencia mundial en

El agua entra en contacto con el pro-

producción de frutas y hortalizas, así

ducto y se produce un intercambio de

como también en su comercializa-

sustancias del producto al agua. La

ción. Hasta julio de 2019, la demanda

carga contaminante de estos vertidos

de frutas y hortalizas frescas en los

se debe principalmente al contenido

hogares aumentó un 1,5% respecto al

de materia orgánica y sólidos en sus-

mismo periodo de 2018, totalizando

pensión y en ocasiones sales disuel-

4.560 millones de kilos, con un gasto

tas. Dichos contaminantes se traducen

de 7.158 millones de euros, un 4%

analíticamente en parámetros como

más [2].

DBO (demanda bioquímica de oxige-

Dentro del sector PFV se agrupan

no), DQO (demanda química de oxíge-

las industrias que procesan materia

no) y sólidos en suspensión (SST), y en

prima vegetal mediante cualquier téc-

ocasiones en vertidos con alta con-

nica de conservación. El agua es una

ductividad y pH variables en función

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

159

INNOVACIÓN EN EL TRATAMIENTO DE AGUAS DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA

del proceso y materia prima. De los

TECNOLOGÍA LIFE ALGAECAN

su actual gestión utilizando el cultivo

datos obtenidos del sector se puede

de microalgas heterótrofas como tec-

concluir que el 83 % de los residuos

El nuevo sistema de tratamiento de-

nología de tratamiento. De esta mane-

generados corresponde a los residuos

sarrollado en el marco del proyecto LI-

ra, tras un proceso de separación por

orgánicos (procedentes de operacio-

FE ALGAECAN demuestra la viabili-

centrifugación del medio de cultivo se

nes de corte, troceado, pelado, etc).

dad de un innovador proceso de

obtiene un efluente limpio que podrá

tratamiento in situ de los efluentes pro-

utilizarse como agua de riego o para la

TRATAMIENTO

cedentes del procesamiento de frutas

limpieza de equipos o instalaciones, y

CONVENCIONAL

y verduras (PFV), que aborda los pro-

una corriente semisólida de biomasa

blemas ambientales relacionados con

algal que, tras su secado por pulveri-

Las instalaciones de la industria alimentaria suelen realizar un pretratamiento de sus aguas residuales mediante digestión aerobia, reduciendo la carga orgánica antes de enviarlas a la planta de tratamiento municipal. Con este tratamiento, se generan grandes cantidades de lodo que debe gestionarse como residuo, comúnmente deposición en vertederos, lo cual tiene claros aspectos ambientales negativos, ya que además de ser una forma ineficiente de utilizar las materias primas orgánicas, se desperdician recursos, reduciendo las posibilidades de valorización de nutrientes y aumentando las emisiones de gases de efecto invernadero.

Figura 1. Aguas residuales del procesado de frutas y verduras

Figura 2. Diagrama proceso LIFE ALGAECAN

160

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

INNOVACIÓN EN EL TRATAMIENTO DE AGUAS DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA

zación, puede servir como materia pri-

o heterotrófica. En la primera emplean

cultivo autótrofo. Este ahorro de super-

ma para la producción de biofertilizan-

la luz solar como fuente de energía y

ficie, así como el fácil mantenimiento,

tes, piensos, etc. Esta tecnología es

CO2 como fuente inorgánica de car-

hacen que el proceso heterótrofo sea

adecuada para ser replicada, transfe-

bono, consumiendo nutrientes y pro-

más atractivo también desde el punto

rida o integrada en cualquier lugar, y

duciendo oxígeno; mientras que en el

de vista económico.

utiliza 100% de energías renovables,

modo de crecimiento heterótrofo la

Los efluentes PFV, al contrario de

solar y biomasa.

única fuente de energía o de carbono

otros efluentes industriales, son una

son los compuestos orgánicos. [4]

materia prima ideal para el cultivo de

CULTIVO DE MICROALGAS

El proceso integrado de cultivo de

microalgas, ya que su carga contami-

microalgas a través del tratamiento de

nante es rica en carbono y nutrientes

Las microalgas son microorganis-

aguas residuales se considera de gran

como nitrógeno y fósforo, y se encuen-

mos fotosintéticos provechosos para la

interés tanto desde el punto de vista

tra exenta de compuestos tóxicos para

humanidad con diversas aplicaciones

ambiental, como desde el punto de

el adecuado crecimiento de las micro-

industriales, como la alimentación, la

vista económico. Las microalgas hete-

algas.

agricultura, los piensos, los productos

rótrofas tienen una extraordinaria ca-

farmacéuticos, los cosméticos, el trata-

pacidad de absorción de carbono or-

miento de aguas residuales, etc. Asi-

gánico y nutrientes sin necesidad de

mismo, pueden generar energía limpia

luz solar, lo que permite que el trata-

En un primer lugar se realizaron

y biocombustibles de segunda gene-

miento pueda realizarse en cualquier

pruebas de laboratorio para estudiar el

ración, contribuyendo con ello al desa-

tanque cerrado, disminuyéndose en

crecimiento heterótrofo de las espe-

rrollo de la economía circular.

gran medida la superficie de trata-

cies Chlorella sp, y una mezcla de va-

miento a utilizar en comparación con el

rias especies que contenía diferentes

Pueden crecer de manera autótrofa

ENSAYOS REALIZADOS

cepas de Chlorella, Scenedesmus,

Figura 3. Planta de demostración de LIFE ALGAECAN instalada en la empresa HUERCASA

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

161

INNOVACIÓN EN EL TRATAMIENTO DE AGUAS DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA

2) una etapa de separación por centrifugado a 10.000 rpm para recuperar el agua limpia y concentrar la biomasa algal. 3) una etapa de secado por atomización para la obtención de la biomasa algal en forma de polvo. La biomasa de microalgas es introducida dentro de la torre de secado con aire a180ºC, evaporándose el agua de la superficie de las microalgas casi de forma instantánea y recogiéndose las partículas en un depósito de almacenamiento. El aire utilizado es calentado en parte (hasta 90ºC) utilizando el caFigura 4. Diseño y equipamiento de la planta de demostración de LIFE ALGAECAN

lor de los humos de combustión de la caldera de biomasa que calienta los tanques cerrados de cultivo de micro-

etc. provenientes de la instalación de

teria orgánica y los nutrientes conteni-

algas, y en parte por unas resistencias

estanques de algas para el tratamiento

dos en el efluente procedente del PFV;

eléctricas que se alimentan de la ener-

del digestato de la planta de biogás

En esta etapa, en primer lugar se hace

gía solar suministrada por los paneles

utilizado en el proyecto AlgaeBioGas

crecer el inóculo de la mezcla de mi-

fotovoltaicos.

[5-7] resultando ser esta mezcla la mejor adaptada al medio y con mayor ca-

croalgas introduciendolo en un fotobiorreactor abierto de 12m2 (raceway)

contenedores marítimo de 40 pies pa-

pacidad de crecimiento. Una vez se-

con el agua residual a tratar. Poste-

ra facilitar su transporte.

leccionada la mezcla de microalgas se

riormente este inóculo es introducido

Para la validación del correcto fun-

realización ensayos en el prototipo a

en los tanques cerrados con el agua

cionamiento de la planta, se monitore-

escala piloto.

Este sistema está dispuesto en dos

residual durante 3 días. En este perio-

aron los siguientes indicadores de las

El prototipo de sistema de tratamien-

do los tanques permanecen aireados y

aguas de entrada y salida del proceso:

to se compone de tres etapas princi-

termostatados a 30ºC para conseguir

Temperatura, pH, conductividad,

pales:

un efluente que cumpla los parámetros

DQO, densidad óptica, Nitrógeno y

legales de vertido y el óptimo creci-

Fósforo.

1) un sistema de cultivo de microalgas en dos fases, que consume la ma-

miento de las microalgas.

Además de estos análisis, se reali-

Figura 5. a) Primer día de crecimiento de microalgas en reactor raceway con agua residual; b) Crecimiento de microalgas en reactor raceway dos semanas después

162

RETEMA

Septiembre/Octubre 2020

I www.retema.es I

INNOVACIÓN EN EL TRATAMIENTO DE AGUAS DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA

zaron exámenes en microscopio ópti-

contenido en nutrientes de 6% N, 2.5%

the EU - a statistical overview 2017.

co para observar la evolución en el

P2O5 y 1.5% K2O. Su contenido en lí-

(https://ec.europa.eu/eurostat)

crecimiento de las microalgas en cada

pidos y proteínas, 15 y 40% respecti-

[2] FEPEX, la Federación Española de Asociacio-

una de las etapas del proceso.

vamente, hace que también pueda ser

nes de Productores Exportadores de Frutas, Hor-

utilizado como materia prima en la fa-

talizas, Flores y Plantas vivas.

RESULTADOS Y ACTUALIDAD

[3] Guía MTD Sector Transformados Vegetales -

bricación de pienso animal. Actualmente, la planta está operan-

PRTR-España (Guía de las mejores técnicas dis-

La planta demonstración ALGAE-

do en el segundo demostrador, en las

ponibles en España del sector de los transforma-

CAN ha estado tratando aproximadamente 2m3 al día durante seis meses

instalaciones de la empresa VIPÎ, en

dos vegetales).

Eslovenia, donde el agua residual es

[4] Murwanashyaka, T., Shen, L., Yang, Z., Chang,

en las instalaciones de la empresa

diferente ya que se dedica al procesa-

J. S., Manirafasha, E., Ndikubwimana, T., ... & Lu,

HUERCASA, en Sanchonuño (Sego-

miento de frutas para la elaboración

Y. (2020). Kinetic modelling of heterotrophic mi-

via), obteniendo como subproducto 2

de zumos, y demostrará la capacidad

croalgae culture in wastewater: Storage molecule

kg de microalgas en polvo por m3 de

del proyecto de ser replicado en otras

generation and pollutants mitigation. Biochemical

agua residual tratada. Por otro lado, el

empresas.

Engineering Journal, 157, 107523.

efluente final resultó ser apto para su

[5] AlgaeBioGas project, 2014-2016. Eco-Innova-

reutilización como agua de limpieza, y

tion project. Algal bacterial treatment of biogás di-

los niveles de DQO, Nitrógeno y Fósfo-

Agradecimientos

gestate, recycling CO 2 and mineral nutrients, using excess heat, producing algal products and

ro alcanzados con este tratamiento cumplen con los límites de vertido es-

Los autores agradecen el apoyo en este trabajo al

biogas feedstock; www.algaebiogas.eu

tablecidos por la localidad donde está

Programa LIFE bajo la responsabilidad de la Di-

[6] Agwa, O. K., Ibe, S. N., & Abu, G. O. (2013).

instalada la planta de demostración, lo

rección General de Medio Ambiente de la Comi-

Heterotrophic cultivation of Chlorella sp. using

que se traduce en una buena opción

sión Europea (proyecto LIFE 16 ENV/ES/000180 -

different waste extracts. Int J Biochem Biotech, 2,

como tratamiento para empresas con

LIFE ALGAECAN).

289-297. [7] Bumbak F. et al., 2011. Best practices in hete-

este tipo de efluentes y su posible escalado a nivel industrial.

Referencias

rotrophic high-cell-density microalgal processes: achievements, potential and possible limitations.

El subproducto obtenido de microalgas es un fertilizante orgánico con un

[1] EUROSTAT. The fruit and vegetable sector in

Appl Microbiol Biotechnol 91(1):31.

Figura 6. Polvo de microalgas y diferencias entre agua residual y agua tratada

I www.retema.es I

Septiembre/Octubre 2020

RETEMA

163

DIRECTORIO DE EMPRESAS

Espacio disponible para tu empresa Mรกs info: info@retema.es

DIRECTORIO DE EMPRESAS