aquí MAIG 2017 NÚMERO 68 Edita: Bífidus Produccions Distribució Gratuïta
BERGUEDÀ
MARC
GIRÓ “Ni Nova York ni París, Berga!”
GEMMA MIRALDA
i NO AMAGUIS EL TEU SOMRIURE
Somriu i gaudeix dels dies especials DESCOMPTE ESPECIAL 15% en el tractament d’àcid hialurònic i estètica dental
Solucions Dentals BERGA Obrim de dilluns a dissabte de 9h a 22h
Pere II, 7 baixos A · BERGA · Tel. 93 822 10 11
i moltes més! aquí6701 005 005 CONSULTES
aquí
BERGUEDÀ
“Els berguedans, com els castellans, són un punt aristocràtics” L’energia de Marc Giró davant les càmeres contrasta amb la tranquil·litat que troba quan puja a Berga. La seva mare hi va néixer i ell hi ha estat lligat sempre. Ara viu a Madrid i es guanya la vida com a editor de moda de la revista Marie Claire i col·labora en diversos mitjans, entre els quals TV3. Assegura que sempre que pot visita els pares a Berga i destaca dels berguedans la seva moderació i artistocràcia. Marc Canturri entrevista una de les sensacions d’aquest Sant Jordi, amb el seu Manual de bones maneres. PÀGINES 10 i 11 TEXT Marc
Canturri FOTOGRAFIA Gemma Miralda
BERGA
12
BAIX BERGUEDÀ
18
ALT BERGUEDÀ
21
ENTRE RIVALS
24
SORTIM
27
L’Ajuntament renovarà tot l’enllumenat
Consulta per una pista esportiva a Gironella
Desperta el monestir de Sant Llorenç
L’Olvan baixa a quarta onze anys després
Torna, amb retard, la fira Ambsense
La CUP aprova els pressupostos amb el suport d’ERC. La principal inversió servirà per reduir el consum elèctric.
Els veïns del Cap del Pla estan cridats a votar quin emplaçament prefereixen: al cementiri o al carrer Cadí.
Les visites es van disparar un 18% l’any passat. Els nous gestors, l’entitat Civitas Cultura, hi programen cicles culturals.
Els mals resultats d’aquesta temporada comporten el descens automàtic, que era a tercera des del 2006.
La mostra de referència per a les persones amb al·lèrgies i intoleràncies alimentàries se celebra finalment el 27 de maig
Maig del 2017 Número 68 Any 7 Edita Bífidus Produccions SL T. 600 47 92 99 Distribució gratuïta
Coordinació general Jaume Fíguls Direcció d’art Xavi Rosiñol Disseny comercial Ricard Codina Redacció Marc Canturri Departament comercial Jaume Fíguls
2 aquí
Impressió Lerigraf Distribució 10.000 exemplars Dipòsit legal B. 18569-2011 www.aquibergueda.cat info@bifidusproduccions.com
Control de difusió:
Publicació membre de:
Amb el suport de:
aquí 3
A mig camí
A
quest mes els consistoris arriben a la meitat de mandat. Han passat dos anys des que van ser investits. Tant en les sotragades a Berga i Puig-reig com en la continuïtat a llocs com Bagà, Gironella o altres municipis, els nostres alcaldes i els seus regidors haurien d’haver complert com a mínim el 50% del que van prometre als seus programes electorals. Generalitzar és sempre una forma de ser injust i cadascú podrà posar les excepcions que vulgui, però sembla que s’han dedicat sobretot a gestionar el dia a dia i a algunes herències molt carregades de deutes. I poc més. No s’escolten nous projectes que engresquin, ni models de poble o de ciutat que trenquin amb un passat escàs i previsible. Seguim escoltant les cançons velles i gastades de sempre: no tenen diners, estan ofegats amb els interessos i van fent allò de qui dia passa... Mentre la societat es va recuperant de les mossegades de Xavier la última crisi i el diner sembla que torna a circular, GUAL ni ens sorprenen ni ens @xaviergual engresquen. Ni tan sols ens fan emprenyar. Però inexorablement se’ls hi van acostant les pròximes eleccions. Excusar-se en la caixa buida i la burocràcia no sembla el millor pla de campanya per renovar cadires. Amb aquests ingredients i les expectatives baixes, em conformaria amb que acabessin els mandats amb els carrers nets. Per escombrar només cal una escombra.
Seguim escoltant les cançons velles i gastades de sempre
EL RUMRUM ENFURISMATS PER LA MODA DELS BOTS Haver de reduir la velocitat perquè hi ha un pas elevat a la carretera no agrada a ningú. I menys, quan els sotracs es repeteixen en pocs metres. Gironella i Avià fa temps que hi conviuen. A Gironella, els bots són a la via que va des del nucli fins a Cal Bassacs. A més, diversos veïns es queixen que, tot i que l’Ajuntament ja n’ha pintat alguns de vermell, encara n’hi ha que no ho estan i no es veuen de nit. A Avià, a banda del cúmul d’obstacles a l’avinguda principal, el veïnat es queixa de la seva ubicació: alguns s’han fet just davant de garatges.
LA BERGUEDANA DEL MES
ACTRIU
Accent berguedà a “La Riera” de TV3 La sèrie líder en audiència cada tarda a Catalunya compta, des d’aquest abril, amb una nova cara berguedana. Fígols interpreta el paper de mare d’un fill que pateix assetjament per part dels seus companys d’escola. En el seu debut a la sèrie, l’actriu de Berga va exposar el problema a l’Imma, cuinera del restaurant La Riera i mare del nen que incita al bullying a la resta de companys.
ORDENANCES
PARAPENT
Fer parada al Vall per Patum serà més car
Cau a Avià un parapentista de 34 anys
L’Ajuntament de Berga apuja les taxes per fer parada al Vall per Patum. La modificació dels preus es va aprovar en el ple del mes d’abril de manera excepcional per tal que la nova ordenança es pugui aplicar per les festes de Corpus d’aquest 2017. Segons el regidor Oriol Camps, fins ara els preus eren molt baixos: “Pràcticament ho estàvem regalant”. D’aquesta manera, l’Ajuntament veurà com els seus ingressos per Patum augmenten “de manera considerable”, segons va recalcar en el seu moment el regidor d’Urbanisme. Durant la sessió plenària, el grup de Convergència va exigir al govern de la CUP que es mantinguin les mateixes condicions per a les entitats de la ciutat que aprofiten la Patum per oferir servei de bar i guanyar diners que permetin afrontar les despeses que generen durant la temporada. La CUP va prometre que aquest aspecte seguiria tal com fins ara, de manera que la pujada només s’aplicarà a les empreses.
Un parapentista basc de 34 anys va patir un accident greu a mitjans d’abril a Avià. Va caure en una zona propera al restaurant La Roda i, fins i tot, va ser vist per una sèrie de testimonis que van facilitar la seva recerca. Un cop trobat, l’accidentat respirava però no responia, de manera que va ser traslladat d’urgència a la Mútua de Terrassa. Segons el SEM, l’home, que va ser atès per dues unitats d’emergències, va patir un traumatisme cranioencefàlic.
MUDANCES I TRANSPORTS
BARCELONA · BAGES · BERGUEDÀ · CERDANYA · ALT URGELL 4 aquí
637 433 471
Ariadna Fígols
· Transports i serveis urgents · Mudances · Lloguer de furgoneta amb conductor · Servei Nacional i Internacional · Servei de Guardamobles · Servei de Plataforma
PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS
Vulnerabilitat energètica significa que ens pots trucar i t’ajudarem A Gas Natural Fenosa posem un telèfon d’atenció específica a disposició de les persones en situació de vulnerabilitat. Si et cal, truca’ns i un expert t’informarà sobre els mecanismes que hi ha per fer front a aquestes situacions, així com sobre les solucions que nosaltres et podem oferir per ajudar-te. www.gasnaturalfenosa.cat
Telèfon gratis clients vulnerables
900 724 900 Al teu servei, 24 hores al dia, 365 dies a l’any
aquí 5
LA FOTOGRAFIA
MARC CANTURRI
Xocolatada multitudinària al santuari de Queralt per Sant Marc 450 coques i 70 quilos de cacau en pols. El 25 d’abril és una data marcada en el calendari de molts berguedans. És Sant Marc i toca pujar a esmorzar a Queralt. Aquest any no va ser una excepció. El bon temps va propiciar una jornada molt participada, amb milers de persones aplegades just davant del santuari a l’espera de rebre el seu tall de coca i amb les tasses a punt de ser abocades a les imponents olles de xocolata desfeta. Els encarregats de repartir l’esmorzar van ser Dolors Tous, regidora d’ERC a l’Ajuntament; Martí Tort, ex treballador de la Brigada Municipal; i Mercè Plana i David Tristany, col·laboradors en els actes d’organització del centenari de la coronació de la Mare de Déu de Queralt.
FÍGULSPÈDIA
Jaume FÍGULS
NO OBEIR Tenir un nou veí a l’escala
BONES FORMES 90-60-90
TENIR UN AMIC EDUCAT Tenir un amic passat i podrit
ASSEURE’S BÉ A TAULA Sempre és millor asseure’s a les cadires
REGLES SEVERES Menstruacions molt fortes
Salut i benestar animal la nostra prioritat! Posem els serveis veterinaris a l'abast de tothom: tarifes planes en serveis veterinaris Perruqueria canina 6 aquí
URGÈNCIES 688 716 979
Avinguda Catalunya, 67 Gironella www.vetsgironella.cat 688 716 979 · 671 545 261 facebook.com/vetsgironella
ESPECIAL
El servei Respir de la Diputació de Barcelona: un respir per a les famílies cuidadores EL SERVEI RESIDENCIAL D’ESTADES TEMPORALS I RESPIR DE LA DIPUTACIÓ DE BARCELONA, situat al Recinte Mundet de la ciutat comtal, és un programa d’atenció residencial temporal per a persones amb un determinat grau de dependència per raons d’edat o discapacitat intel·lectual. El servei té la finalitat de millorar la qualitat de vida dels cuidadors, proporcionant-los un temps de descans i donant resposta a determinades situacions familiars imprevistes, i beneficiar també les persones ingressades, que reben atenció personalitzada per part de professionals especialitzats. Poden sol·licitar aquestes places aquelles famílies residents a la
província de Barcelona que tinguin al seu càrrec persones amb dependència majors de 65 anys o persones amb discapacitat intel·lectual, d’entre 6 i 65 anys. Per fer-ho, s’han d’adreçar als serveis socials bàsics del seu ajuntament, que valoraran la conveniència de sol·licitar l’ingrés, i tramitaran la sol·licitud. Pel que fa al preu de l’estada, el servei Respir es regeix per un sistema de copagament, en el qual la quota a abonar es determina en funció de la capacitat econòmica de la persona atesa. Per a les persones amb discapacitat intel·lectual menors
Usuaris del Respir a les instal·lacions del Recinte Mundet de Barcelona. DIPUTACIÓ DE BARCELONA
de 18 anys el servei és gratuït.
Servei d’Atenció d’Urgències a la Vellesa
Hi ha situacions d’urgència social que requereixen d’una actuació immediata. El Servei d’Atenció d’Urgències a la Vellesa (SAUV) -ubicat també al centre per a gent gran del Recinte Mundet- té com a finalitat acollir, des del Respir, de forma temporal, les persones grans que es trobin en una situació d’abandonament o indefensió per manca de domicili o bé per impossibilitat de viure-hi. L’estada d’aquestes persones al centre residencial ha de permetre als serveis socials del municipi d’origen fer la recerca del recurs definitiu.
El Respir en xifres · El 2016 han passat pel Respir 3.300 usuaris. · El programa disposa de 190 places per a persones grans, 36 per a urgències a la vellesa, i 27 per a persones amb discapacitat intel·lectual. · Un 97% de les persones amb discapacitat intel·lectual i un 95% de les persones grans valoren positivament el servei. · Un 93% de les persones amb discapacitat intel·lectual i un 92% de les persones grans desitjarien sol·licitar una nova estada.
Celebració de la Diada de Sant Jordi 2017 al Respir DIPUTACIÓ DE BARCELONA aquí 7
Sant Jordi a Berga
S
ant Jordi és el dia més bonic de l’any. Arreu del país ens aixequem del llit amb una sensació que escapa de la quotidianitat. Posem la televisió i ens disposem a analitzar com s’està desenvolupant la jornada als principals punts del territori. Arreu els corresponsals posen de relleu la cultura local, els autors autòctons. I nosaltres pensem que està molt bé donar empenta a la cultura de proximitat, a les editorials petites, als autors novells que arrenquen. Pensem que la cultura és, o hauria de ser, el pilar fonamental de qualsevol país, que sense una cultura crítica no anem enlloc. Però clar, és diumenge i segur que avui Barcelona farà patxoca! I Roser així, com qui no vol la cosa, VALVERDE ens disposem a desplaçarnos fins a la capital catalana, @roservl oblidant els pensaments que evocàvem. I quina llàstima els que us ho vau perdre. Us vau perdre un carrer Major viu com mai, amb paradetes d’entitats i del comerç berguedà; amb els llibres de les editorials i dels autors locals; amb gent contenta de retrobar-se pel carrer. Amb la felicitat de ser un poble que se’n sap i se’n reivindica. Que n’és de bonica Berga, i la comarca, quan la fem ben viva i ben nostra.
La felicitat de ser un poble que se’n sap i se’n reivindica
EL MÉS VIST
BERGUEDÀ ONLINE
El nou “Opel Cursi”, èxit de vendes a la fira de Maig
Rànquing web ABRIL aquibergueda.cat
1
S’obre la votació per escollir el cartell de La Patum 2017 entre els cinc finalistes
2
Demanen la retirada d’un cartell de la Patum perquè creuen que compara la colla dels plens amb els nazis
3
L’actriu berguedana Ariadna Fígols debuta a La Riera
Un dels sectors amb més pes convencionals. Carrincló ho ha explicat dins de la fira de Maig és el de així a Berguedà Online: “en primer lloc cal l’automoció. La marca de cotxes dir que el cotxe és íntegrament de color Opel, va ser la gran triomfadora de rosa, tant la pintura com la tapisseria. l’esdeveniment, gràcies al seu nou model Només per això ja val la pena comprar-lo, “Opel Cursi”. però si necessiteu més motius, us diré Alfred Carrincló, gerent del que, a més, es tracta d’un cotxe ecològic. concessionari Opel de Berga, En comptes de funcionar amb dièsel o assegura que la presentació del cotxe benzina, porta un nou motor que funciona ha estat tot un èxit:”estem molt i molt amb “floretes”. El consum mitjà del contents amb l’acollida que ha aconseguit vehicle és de 3 floretes cada 100 km de el nostre estimat cotxet. N’hem venut més manera que, per viatjar, per exemple, des de 200 durant tot el dia, i això m’omple de Berga fins a Barcelona, li haurem de dir el cor de joia i felicitat, perquè els carrers 3 coses boniques al cotxe durant el viatge. de la comarca seran plens de cotxes de D’aquesta manera, l’estalvi econòmic és color rosa. I ja saben el que diuen: Al rosa, molt important, ja que dir coses boniques l’amor s’hi posa”. no costa diners. L’únic que s’ha de tenir L’Opel en compte, és Cursi, és un no dir grolleries David nou model ni paraules que s’estrena malsonants durant COLS aquest any, i el trajecte, perquè presenta diverses és un cotxe molt @Berguedaonline novetats respecte sensible i us pot als cotxes Més notícies a www.berguedaonline.com deixar tirats...”
“A casa, també mengem d’el Sardà” Juny · Juliol · Agost · Setembre HORARI D’ESTIU De 09:00h a 15:00h Tardes tancat 8 aquí
*de dimarts a divendres
Menú diari*
6,50¤
A escollir entre 4 primers i 4 segons cuinem amb molt de gust
Plaça Tarascón, 6 BERGA Tel. 93 821 39 99
KAP
MITJANS
L’ENQUESTA S’han de limitar les comparses de foc de la Patum als 10 anys?
No 52%
Sí 48%
PRÒXIMA Qui mereix ser a la plantilla dels plens en la Patum del 2017? Vota a aquibergueda.cat
MÚSICA
El diari El Español s’alarma amb Brams
Els Giovinetto tornen a TV3
El diari El Español ha descobert Brams i s’ha alarmat pel contingut de les seves cançons. Vint anys després del naixement del grup, considera oportú publicar un article on repassa algunes de les lletres que critiquen la figura del monarca espanyol. A més, segons diu el mateix article, el fet que el cantant del grup, Francesc Ribera ‘Titot’ sigui tinent d’alcalde de Berga agreuja els fets.
El Cor Giovinetto de Puig-reig, subcampions del concurs ‘Oh Happy Day’ de TV3, han tornat a passar pel programa aquest abril per celebrar Sant Jordi. Els Giovinetto hi van interpretar “Sense tu”, de Teràpia de Shock.
BAR - RESTAURANT
Entre les cançons que cita l’article, hi ha un fragment del tema “El rei vol corona”, de Mesclat, l’anterior grup de Ribera. Diu així: “Si el rei vol corona, corona li darem: que vingui a Barcelona i el coll li tallarem”. El cantant ja ha respòs a l’article amb un tuit: “Cada 7 o 8 mesos, un diari de la caverna descobreix que portem 20 anys cagant-nos en el rei d’Espanya.
Foto: Rosa / La Fotogràfica
L’estació del Carrilet
i Especialitat en carn a la llosa i Degustació de carns exòtiques
(cocodril, cangur, camell, zebra, serp...) TAMBÉ A LA LLOSA
CAL ROSAL - 93 821 19 83
aquí 9
10 aquí
Marc Giró
“Els pixapins reforcen el sentiment berguedà” TEXT Marc
Canturri FOTOGRAFIA Gemma Miralda
M
arc Giró és una de les cares més conegudes del món de la moda a Catalunya. Col·labora en diversos mitjans de comunicació des de fa més de vint anys, i hi dona consells sobre les bones maneres a l’hora de mostrar-se davant de la resta. Ara, l’editorial berguedana L’Albí li publica el primer llibre, Manual de bones maneres, basat en els guions que ha fet servir per a les seves col·laboracions, en especial al programa Divendres de TV3 i a La tribu de Catalunya Ràdio. El Marc sempre diu als quatre vents que és de Berga. Ell va néixer a Barcelona fa 42 anys, però la seva família materna és berguedana, i aquí té una pila de records d’infància i d’adolescència. Per això, diu que la seva visió del món “passa per Berga”. Vas estudiar Història de l’Art. Com has acabat treballant en el món de la moda i els mitjans de comunicació? Si no saps el que vols ser a la vida, estudiar Història de l’Art et serveix per a moltes coses. Un cop vaig acabar els meus estudis, vaig posarme a treballar de seguida de cangur perquè des de sempre he tingut molta por a la pobresa i a no saber guanyar-me la vida. Però, anys després, de casualitat absoluta i sense plantejar-m’ho, em va sortir una feina de redactor al programa Les 1.000 i una, del Jordi Gonzàlez, a TV3. A partir de llavors, m’han anat sortint col·laboracions com a redactor o guionista en ràdio i televisió. El teu primer llibre està basat precisament en aquestes col·laboracions. Com van néixer les seccions sobre les bones maneres? Tot plegat ho he d’agrair a La tribu de Catalunya Ràdio. Jo portava anys proposant a TV3 fer una secció de bones maneres al Divendres, perquè trobo que la moda, a la televisió, té un cicle i la gent se n’acaba cansant. Però no va colar i ho vaig dir a la Tatiana Sisquella el dia que la vaig conèixer, poc abans que estrenés el programa. Li va agradar i vam tirar endavant una secció en forma de consultori, on la gent enviava correus i em demanava dubtes sobre bones maneres. Anys després, la idea va agradar al director de TV3, que em va proposar fer alguna cosa similar, precisament al Divendres. A la televisió, ets una persona esverada que desprèn molta energia. D’on et surt aquesta actitud davant les càmeres? No tinc ni idea d’on em surt l’energia de la televisió. Hi ha molta gent que em diu que si vaig drogat, però no. Jo, si em drogo, em drogo i punt, no puc fer res més. Em consta que tens molts records de la teva infància i adolescència a Berga. Tenen alguna cosa a veure amb la teva manera de veure el món? Berga per mi és la casa materna. Les meves arrels tenen a veure amb Berga i la meva visió del món passa per Berga. Ni Nova York ni París, Berga. I, d’alguna manera, em sento berguedà. És un paisatge que, des de petit, forma part del meu imaginari i tinc la sensació que acabaré vivint aquí quan em jubili. És més, em motiva poder fer-ho. Però, de moment, et sents pixapí? I tant! I m’agrada ser-ho. És el joc de tota la vida amb els meus cosins. Mentre jo sigui pixapí, els d’aquí continuaran sent berguedans, tal com ells volen. No s’està malament, sent un pixapí i, a més, contribuïm a reforçar el sentiment dels berguedans. Com s’ha de comportar el pixapí al Berguedà? Ha de ser conscient que ho és. La gent que ve de Barcelona que es vol mimetitzar amb l’entorn és molt pesada. No has de voler ser més patumaire que un patumaire o més berguedà que un berguedà. A cadascú, li toca ser com és. Com som els berguedans? La meva teoria és que això de la Patum és tan bèstia i tan intens
que deu alliberar moltes tensions i això fa que la gent estigui molt relaxada la resta de l’any. Els berguedans no són extravertits però sempre estan atents. Sempre hi ha aquesta actitud d’estar maquinant alguna cosa. Quan parles amb un berguedà, ho notes. A més, estan orgullosos del seu territori. En pocs llocs, hi ha un sentiment tan fort com aquí. I això té un punt aristocràtic. Encara que sembli estrany, això té molta semblança amb els castellans de Castella. Creus que han canviat molt en els últims anys? Sí, molt! S’han modernitzat molt. La gràcia del Berguedà és que és com és: sorrut, reflexiu, atent als canvis però relaxat. Lluiteu amb això d’avançar ràpid o avançar lent i us pregunteu constantment: “Si avancem, deixarem de ser el que som?”. Em consta que, a la Patum, per canviar una cosa, tot és un debat. No és més que un exemple més de la forma de ser dels berguedans. La part positiva de tot plegat és que preserveu l’entorn social. És complicat per a un berguedà adaptar-se a l’entorn quan surt de Berga? Quan un berguedà va a Barcelona, s’ha de despendre de ser berguedà. Perquè, si ho és, no sobreviurà. Si més no, no sobreviurà si només és berguedà. A les grans ciutats t’has d’adaptar i després trobaràs molts espais per poder expressar-te tal com ets. Has d’aportar “Manual tot el que tu ets i impregnar-te de tot el que de bones t’envolta. Quins records tens de la teva infància a Berga? maneres” La meva àvia tenia un pis al carrer Barcelona. Recordo moltes olors, molt fred, llits grans i esmorzars fantàstics. També recordo El primer llibre la Patum. Quan sabia que pujaríem, me de Marc Giró l’estudiava de dalt a baix perquè venia de fora és un recull dels però la volia tenir al cap, memoritzada. Volia seus millors estar a l’alçada. Mai no ho aconseguia, però jo guions als mitjans ho intentava. Em posava les músiques a casa de comunicació. per memoritzar-me les cançons i poder-les Manual de bones cantar a la plaça. maneres ha estat I t’agradava entrar al mig, un cop eres a la un dels grans títols plaça? del Sant Jordi No. Després em feia molta por. Estava cagat. arreu de Catalunya Sempre he estat un patumaire molt discret. i, en especial, al Soc una mica cregut perquè de petit he vist Berguedà. Giró ha la Patum des dels balcons. Era un balcó permès a l’editorial divertidíssim però fins més endavant no vaig berguedana de viure-la des d’altres llocs. Amb els anys, vaig L’Albí fer un salt poder veure l’espectacle des de l’Ajuntament, i viure un Sant des de les escales de l’església i també des de Jordi doblement dins. especial, pel 30è I els plens, els has viscut? aniversari i per No. No els he fet mai i segurament és una cosa les vendes. L’obra que em quedarà pendent, com el pònting. surt del target de Però sí que entenc la sensació que té la gent L’Albí però, segons quan acaba un salt. És un tema de comunió Jaume Huch, “no total. Trobo que cadascú ha de trobar el seu és un llibre de lloc a la plaça i no ha de ser el mateix cada any. broma, sinó un El que és fantàstic és que el teu lloc sempre recull de textos hi serà. I jo em pregunto: si acabem trobant el originals, resultat nostre lloc a la plaça de Sant Pere per Patum, de molt temps de com no hem de trobar el nostre lloc a la vida? feina”.
aquí 11
Institut i terraplè
BERGA
Nous fanals, llums LED i un estalvi del 76% EL PRESSUPOST de l’Ajuntament de Berga per al 2017 ja està aprovat, gràcies al pacte entre la CUP i ERC. Els republicans s’han garantit més diners per a l’educació, i l’equip de govern ha aconseguit passar uns comptes de 20,5 milions d’euros (2,5 més que al 2016), que inclouen com a inversió principal el canvi total de l’enllumenat públic.
Previst per a l’any passat
El canvi de la il·luminació als carrers estava previst en el pressupost del 2016, però la inversió no es va acabar executant, i ha passat al 2017. Les obres duraran quatre mesos i mig i estan adjudicades a l’empresa basca Elecnor. El nou enllumenat permetrà reduir la contaminació lumínica, rebaixar-ne el cost de consum i millorar l’eficiència energètica. Actualment, Berga té 3.434 fanals. Alguns es canviaran, se n’instal·laran de nous, i les bombetes seran de LED, que fan
12 aquí
Pressupost La CUP aprova els comptes gràcies a un pacte amb ERC Enllumenat La inversió principal, d’1,6 milions, serà per als fanals
més llum i consumeixen molt menys. El canvi costarà 1.682.242 euros, però l’Ajuntament de Berga compta que la inversió es recuperarà aviat, perquè calcula estalviar-se cada any uns 225.000 euros en la factura de la llum. Per pagar el canvi, l’Ajuntament compta amb un crèdit del govern espanyol, que s’haurà d’anar tornant de mica en mica. “Aquests diners es podran pagar sense problemes amb els diners que estalviarem en el consum”, diu el regidor Oriol Camps.
Estalvi del 76%
El nou enllumenat comportarà un estalvi considerable en la despesa de llum que ha d’assumir l’Ajuntament. En concret, es passarà dels 1.986.151,60 kWh a 468.744 kWh. Tot plegat suposarà un estalvi del 76% en el consum i en l’emissió de diòxid de carboni a l’atmosfera.
El conjunt d’inversions de l’Ajuntament per al 2017 puja fins als 5,15 milions d’euros. La més important és el canvi en l’ellumenat, i la segueixen el nou institut públic i el terraplè. A l’institut Serra de Noet, l’Ajuntament hi destinarà uns 200.000 euros. El consistori ha de portar electricitat als terrenys on la Generalitat alçarà el nou centre i ha d’urbanitzar la zona. A la zona sud de la Rasa dels Molins, l’Ajuntament preveu posar fi al clavegueram a celobert que hi ha des de fa anys. També hi destinarà uns 200.000 euros. ERC ha forçat 85.000 euros d’inversions en educació. En concret, ERC vol “posar en el lloc que toca” l’escola bressol Flor de Neu amb 15.000 euros per millorar les insta·lacions i poder reduir “de forma contínua” l’aportació de les famílies. També hi haurà partides de manteniment per a les escoles Sant Joan (5.000 euros), Santa Eulàlia (5.000) i La Valldan (3.000). El PDECat troba que el pressupost és “continuïsta” i hi va votar en contra, igual que el PSC. ICV es va abstenir.
BERGA
MARC CANTURRI
L’ASSOCIACIÓ AMICS DE LA TORRE DE SUÈCIA considera que Barcelona s’ha de desentendre del que està passant amb la torre de Berga. Segons el seu president, Jairo Narváez, tant la restauració que es va fer del pavelló, l’any 98, com la torre que es va inaugurar just davant l’any 2008 no tenen cap tipus de valor arquitectònic perquè no estan fetes amb el material que tenien les construccions de 1929. Per això, Narváez fa temps que està movent fils per construir una torre de Suècia a Barcelona “feta pels suecs i fidel a l’original”. De moment, ha habilitat un punt d’informació a Montjuïc, obert des de diumenge fins a dimarts, per tal que els visitants puguin descobrir la història de la torre. A més, confia plenament que l’Ajuntament de Barcelona impulsi “a curt termini” la construcció d’una torre com la de 1929 a la capital catalana.
“Còpia barata”
“L’oposició a l’Ajuntament de Barcelona és conscient de la importància d’aquest patrimoni i
“És normal que la torre de Berga caigui, perquè és un nyap i una còpia barata”, diu l’Associació d’Amics de la Torre de Suècia
Una torre de Suècia a Barcelona ens dona suport”, ha explicat en declaracions a l’Aquí Berguedà. Narváez ha assegurat que les restauracions de la torre i el pavelló que s’han fet a Berga són “nyaps” i, per això, no li estranya el seu estat actual. En aquesta línia, el president de l’associació carrega contra la gestió del govern de Berga d’aquella època. “Normal que caigui si és una còpia barata feta amb el material que li va donar la gana a qui manava aleshores”, ha dit. Ara bé, l’aleshores alcalde de Berga, Jaume Farguell, ja ha desmentit la teoria de Jairo Narváez. En conversa amb l’Aquí Berguedà, l’exalcalde de Berga ha reconegut que el material no és el mateix que el de l’exposició de 1929, però ha desmentit que l’actual president d’Amics de la Torre de Suècia n’estés al marge. Segons ha dit l’expolític berguedà, Narváez va seguir les obres i hi va donar el vistiplau, però “unes desavinences personals” van fer que el seu discurs canviés i entonés la crítica cap al que s’havia fet a la
ciutat de Berga.
“Donar solidesa”
Pel que fa a la restauració, Farguell ha explicat que si el pavelló i la torre fossin del mateix material que l’exposició de 1929 “no haguessin durat quatre dies”. L’exalcalde ha dit que es va optar per “donar solidesa a l’edifici”, tot i que això comportés construir-lo amb materials diferents als originals. A més, ha constatat Farguell, construir l’edifici amb els materials originals hagués resultat molt car. “Hi va haver un esforç molt gran de totes les administracions i no estàvem en condicions d’exigir gaire”, assegura. En aquest sentit, l’expolític berguedà recorda que ell mateix va estar treballant “colze a colze” amb el president Jordi Pujol perquè els edificis suecs, patrimoni de l’Ajuntament de Barcelona, fossin restaurats a Berga. Precisament, el PDECat va presentar una esmena al projecte de pressupostos per destinar 78.000 euros a la restauració del pavelló i la torre.
aquí 13
BERGA
Canvis a la infantil
Aquest cartell és nazi? DELS CINC CARTELLS finalistes al concurs de la Patum, n’hi ha un que ha acaparat el 50,7% dels vots, un avantatge mai vist. En la votació, hi han participat 1.435 persones, un 35% més que l’any passat. Membres de la comparsa dels plens i gent del seu entorn creuen els dits perquè la victòria no sigui per al cartell titulat Diàleg. Però, fins el diumenge de l’Ascensió, hauran de contenir la respiració. Tres dies després de fer-se públics els treballs finalistes, diversos membres dels plens van manifestar a través de les xarxes el seu malestar perquè consideraven que l’obra en qüestió els compara amb els nazis. El cartell de la polèmica, titulat Diàleg, mostra una dona d’esquena, amb la camisa dels vestidors de plens, en una cruïlla de Berlin. La dona mira cap a l’edifici Detlev-Rohwedder, seu actual del ministeri alemany de Finances, que va ser una de les joies de l’arquitectura nazi. Es va aixecar entre els anys 1935 i 1936 i va ser la seu del ministeri d’aviació de Hitler.
14 aquí
Alguns veuen en aquesta localització una referència indirecta a la polèmica per la gestió interna de la comparsa dels plens, que ha marcat el debat de la Patum en els últims mesos.
131 signatures recollides
Una campanya a Change.org ha recollit 131 signatures demanantne la retirada, cosa que va descartar de seguida el jurat del concurs, amb el vistiplau de la regidora de Patum, Mònica Garcia. “L’autor no s’ha de
justificar per res, i el poble de Berga és completament capaç de votar quin cartell vol”, va dir a l’Aquí Berguedà.
La interpretació del jurat
La regidora diu que el mateix jurat va estar parlant de la proposta en qüestió i la va interpretar des del punt de vista dels berguedans que viuen lluny de la ciutat i que hi tornen per Patum, o bé des de l’òptica que la festa travessa fronteres. Marc Canturri
Adeu als cicles de 3 anys de la Patum infantil. A banda dels canvis en el funcionament per garantir plaça als nens exclosos del foc per la nova directriva europea, l’organització de la festa ha acordat, de cara a la Patum del 2018, eliminar els cicles que fins ara asseguraven tres Patums a cada infant que guanyava plaça. La raó és senzilla: cada cop hi ha més nens que s’apunten al sorteig. El nou sistema consistirà en comparses rotatives. Hi haurà dos grups de comparses: les que es renovaran cada any i les que asseguraran dues Patums als guanyadors del sorteig. En base a les places que hi hagi vacants, la demanda i les condicions de la normativa del foc, els infants podran escollir en quina comparsa els interessa participar. Les comparses d’un any són els Àngels, els Turcs i Cavallets, les Maces, les Guites Xica i Grossa i els Plens. En aquest cas, els infants que l’any següent vulguin seguir participant en la festa hauran de fer-ho novament per sorteig. A les comparses de dos anys, tota la resta, els nens podran podran continuar a la mateixa comparsa o bé canviar-la per una altra del mateix grup.
aquí 15
BERGA
El Berguedà, a vista de dron UNA EMPRESA de Berga especialitzada en la formació de pilots de dron i la venda d’aquests aparells s’està convertint en una referència al país. És DRONEcam.CAT, una iniciativa impulsada per Xavi Vidal i Xavi Garcia que en menys de dos anys ha esdevingut un model a seguir per a molts negocis d’aquest camp de la innovació. Són dues empreses que treballen com una de sola. Pel que fa a la formació de pilots, que s’imparteix des de l’Autoescola Rosal, DRONEcam. CAT és una delegació d’una escola oficial amb seu a Madrid. En un any i mig han format una cinquantena de pilots d’arreu del país.
DRONEcam.cat Una empresa berguedana es converteix en referent Restriccions La llei limita els vols, però ja se’n prepara una de nova
A banda, l’empresa es dedica a la venda de drons mitjançant la botiga Visual Retolació Berga, ubicada al carrer Ferran Agulló. I encara té un tercer àmbit de treball dedicat a la innovació i creixement. De fet, els dos impulsors del negoci asseguren no haver guanyat diners encara amb l’empresa ja que “tot el que hem guanyat amb les formacions i els drons venuts ho hem invertit en nous drons i eines que ens permetin seguir creixent”, assegura Garcia. Dissenyen drons a mida i
La teva roba la cuiden persones Vànoves
Mantes
Sector per regular
PROMOCIÓ
30 anys d’experiència ens avalen
Nòrdics
“Per ser pilot t’exigeixen molta documentació (certificat mèdic, analítiques, exàmens…) i hi ha molta gent que està pilotant de manera il·legal“. Consideren que l’administració hauria d’estar més a sobre d’aquestes accions il·legals perquè “s’està beneficiant clarament a la gent que va al marge de la llei”. Garcia explica que fa uns mesos una empresa els van oferir una feina en què pretenia que fessin volar drons sobre el port de Barcelona per gravar imatges per un anunci. La llei no ho permet i s’hi van negar, de manera que l’empresa va ser franca: “D’acord, doncs ja ho farà algú altre”. I així ha estat, l’anunci s’ha acabat gravant i no ha rebut cap tipus de sanció. El govern espanyol treballa en una nova normativa de drons que podria entrar en funcionament abans del 2018. DRONEcam. CAT ha tingut la possibilitat d’aportar-hi idees i tot, en només dos anys de vida.
Venda al detall
Rentem:
busquen noves utilitats a aquests aparells. Segons diuen, “si l’administració ens deixa treballar (als professionals), aquest món té un recorregut infinit perquè un dron arribarà allà on arribi la teva imaginació”. Per exemple, han treballat en el disseny d’un dron que llança una farmaciola en paracaigudes. Expliquen que el sector dels drons té un gran problema:
etc.
Recollim i rentem la roba a domicili!
Consulta els nostres preus 16 aquí Telèfons 93 823 03 75 / 608 50 79 38
3x2
Rentem 3 peces al preu de 2
Associació Pro Disminuïts Psíquics del Berguedà
HORARI De dilluns a divendres de 9 a 17h Dissabte de 9 a 14h
aquí 17
BAIX BERGUEDÀ
afo r
ca
del Pla
car
re r
Pe dr
carrer Cap
carreretera de Vic
OPCIÓ B Zona carrer Cadí
B
A
carrer Cadí
OPCIÓ A Zona Cementiri
El Cap del Pla de Gironella tria on vol la nova pista esportiva L’AJUNTAMENT DE GIRONELLA ha organitzat una consulta popular pels propers dies 5 i 6 de maig per tal d’escollir l’ubicació definitiva de la nova pista esportiva del barri del Cap del Pla. La votació és vinculant i, per tant, el resultat s’aplicarà amb la major brevetat possible, sigui quin sigui. Les votacions tindran lloc al local de l’Associació de Veïns (carrer Cadí, 32) de 16:30h a 19:30h de divendres, i de 9:30h a 13:30h de dissabte. Hi tenen dret a vot les 421 persones majors de 16 anys que estan empadronades al barri, segons les dades del 31 de desembre passat. A la pregunta Quina ubicació esculls per la pista esportiva al Cap del Pla? els veïns podran optar entre l’emplaçament A (zona Cementiri) i l’emplaçament B (zona carrer Cadí). En el primer cas, es tracta d’un terreny municipal de 2.800 m2 i ja qualificat per construirhi una pista esportiva. No cal 18 aquí
esperar cap dia per iniciar la construcció, ni tampoc cap pagament addicional al pressupostat. Si és l’opció escollida, la setmana següent al resultat començarà la licitació d’obra.
Terreny públic o privat
En el segon cas, el terreny és de propietat privada i necessita dues condicions: l’acord amb la propietat i els canvis urbanístics. En el primer requisit, el consistori hauria d’arribar a un acord amb el propietari del terreny perquè li cedís o li venés, amb un sobrecost per a l’Ajuntament. Pel que fa als canvis urbanístics, s’haurien de passar per Urbanisme, la qual cosa faria que la licitació s’endarrerís encara més. Si aquesta opció és l’escollida, un cop assolides les dues condicions es començaria la licitació de l’obra. La convocatòria d’una consulta popular al Cap del Pla ha estat coordinada per una comissió
Dues opcions Poden triar entre un solar al carrer Cadí o un al cementiri 5 i 6 de maig El veïnat podrà exercir el vot al local de l’associació
mixta formada per l’equip de govern, l’oposició i dos representants de l’Associació de Veïns. Els membres d’aquesta comissió han validat el díptic que s’ha bustiat casa per casa, la butlleta i el conjunt del procés.
Promesa electoral
La pista esportiva del barri del Cap del Pla era una proposta del programa electoral de David Font per a les municipals del 2015. En concret, l’actual alcalde prometia “proposar ubicacions de pistes esportives als barris que fins ara no en disposen” i “finalitzar l’adequació en normativa de les pistes esportives de tots els barris de Gironella”. La consulta ciutadana per la pista esportiva del Cap del Pla és la primera que s’organitza aquest mandat a Gironella. Les anteriors consultes van ser durant el mandat passat i l’anterior per escollir el segon festiu local de Gironella dels anys 2011 i 2012.
NOVA OBERTURA
Pg. Indústria
HORARI 8.30-20.30 Dissabte 9.00-14.00
C.Gran Via
P G R A T U Ï T
SOC
Av. Canal Industrial, 14
P C.Salvador Espriu
C.Mestre Pedret
de au la P
s te
an
rv
Ctra St. Fruitós
ere C.P
Espriu
Pg.
r
se
Ro
Ce
C.
C.G
III
aquí 19
Av. Cnnal Industrial
ia
V ran
C.
HORARI octubre - abril 8.30-20.30 abril - octubre 8.30-21.00
nd
Ro
Pg.Indústria
a ret
o aM
C.Salvador
i també ens trobaràs a la farmàcia de sempre al carrer Gran Via, 28
BAIX
Cal Pons ja és espai d’interès nacional DESPRÉS D’ANYS de reivindicació, Puig-reig ho ha aconseguit. El Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya declararà en els propers dies de manera oficial la colònia Cal Pons com a Bé Cultural d’Interès Nacional. Segons l’alcalde del municipi, Josep Maria Altarriba, el segell de qualitat es dona al conjunt de la colònia i no pas als edificis més emblemàtics com són la Torre Nova o l’església. El reconeixement servirà, segons l’alcalde, per facilitar les coses quan el consistori necessiti suport econòmic per restaurar la colònia i assegurar-ne la seva preservació. Altarriba lamenta que, amb recursos municipals, no n’hi ha prou per actuar en tota 20 aquí
“Puig-reig és probablement el niu de patrimoni industrial més important d’Europa”, diu l’alcalde
El pes del conjunt La historiadora Rosa Serra escriu que Cal Pons és “probablement la colònia tèxtil més interessant de Catalunya des del punt de vista monumental”. El nom de la colònia es refereix al cognom del fundador, Josep Pons i Enrich, un empresari nascut a Manresa l’any 1811 que va ser l’impulsor, entre d’altres de Caixa Manresa i del ferrocarril que unia Manresa amb Berga. El seu fill, Lluís G. Pons, es considera un dels màxims impulsors del sistema paternalista a les colònies industrials, mitjançament el qual l’empresari controlava la vida dels treballadors, oferint-los casa, feina, menjar i tot tipus de serveis. La colònia es va construir en molt poc temps, entre el 1875 i el 1920, i en destaquen dues torres, el xalet del director, una “magnífica” església neogòrica, la casa-convent de les monges i un conjunt “notable”, segons Serra, de jardins i bosc.
la colònia i, per això, ja ha avançat que l’Ajuntament demanarà suport a institucions supramunicipals d’ara en endavant per fer front a les millores que necessita l’indret. Cal Pons és una de les set colònies que formen part del terme de Puig-reig. De fet, la localitat puigreigenca és probablement el “niu” de patrimoni industrial més important d’Europa. Malgrat tot, reconeix l’alcalde, fins fa poc les institucions “no hi han cregut, com s’ha fet en altres països”. Un exemple és Escòcia i el cas de New Lanark, una colònia que va ser visitada pel president del Consell Comarcal, David Font, fa uns mesos i que ha aconseguit esdevenir un reclam turístic al país a base de restauracions i una mentalitat innovadora.
Visites guiades
La declaració de Cal Pons com a Bé Cultural d’Interès Nacional també ha de servir per fomentar-hi el turisme. Des de l’any passat, l’entitat encarregada de gestionar les visites guiades a la Torre Nova i a l’església de la colònia és l’Associació de Veïns. Generalment els espais estan tancats però l’associació els obre per a visites concertades.
ALT BERGUEDÀ
Des de fa uns mesos, una entitat cultural, Civitas Cultura, s’encarrega de la programació del monestir, gràcies a un conveni amb l’Ajuntament de Guardiola i l’Àgència de Desenvolupament del Berguedà (ADB). El president, Toni Puig, diu que aquest 2017 serà l’any “de la consagració del monestir”, que vol obrir les portes “amb un esperit molt de Jaume Sisa: Oh, benvinguts, passeu, passeu”. Per a Puig, el Monestir de Sant Llorenç és “el gran desconegut de Catalunya” i, per això, el vol “vestir d’activitats” que l’acostin a Guardiola, a Catalunya i al món. Civitas Cultura ha invertit 20.000 euros en la programació per demostrar la confiança en el futur: “creiem en el projecte i en la revitalització d’aquest tresor de monestir”, diu Puig. Els primers mesos de Civitas Cultura a Sant Llorenç han estat fructífers: “Al llarg del 2016, van passar pel monestir un 18% més de visitants que l’any anterior”, assegura Eduard Barcons, gerent de l’ADB. Segons Barcons, la unió de l’entitat cultural amb el sector públic “fomenta la creativitat de la comarca” i converteix el territori en un lloc “culte, net, lliure i civilitzat”.
Sant Llorenç desperta VESPRES DE DISSABTE amb espectacles gairebé cada setmana, tardes familiars de dissabte amb pallassos, vermuts els diumenges al migdia, un curs intensiu de creixement personal i comú, un seminari per a la cultura, banys de bosc, música a la natura per a famílies, un taller d’arts i diversos audiovisuals que inspiren. L’activitat és frenètica al monestir de Sant Llorenç, a Guardiola de Berguedà. La joia oblidada de la zona nord de la comarca ha despertat amb una programació cultural completíssima i ofertes per a tots els púbics al llarg de l’any.
El mes passat va començar el primer dels quatre festivals previstos per a aquest 2017. Amb el nom de Splendor, es van programar dues exposicions —Lampedusa, d’Antoni Fàbregas, sobre la tragèdia dels refugiats a les aigües del Mediterrani, i Silencis, una “provocació estètica” de Pep Busquet—, i un concert de la Polifònica de Puig-reig.
Activitats regulars
Però, a més del festival, es van posar en marxa les activitats regulars, com el servei de bar, que s’ofereix cada dissabte i diumenge al migdia i a la tarda.
“Que la gent se’l senti seu”
Programació Hi haurà activitat regular de cultura i oci Estacions Es programaran quatre grans festivals al llarg de l’any
L’alcalde de Guardiola de Berguedà, Josep Lara, remarca que Civitas portarà al monestir prop d’un centenar d’activitats al llarg de l’any i que això “ha de servir perquè la gent del municipi se senti seu el monestir de Sant Llorenç”. Lara, a més, celebra que Civitas continuï apostant decididament pel monestir i que comenci a proposar-hi una programació estable. A més de les activitats regulars, el monestir pretén programar cada any quatre festivals. El primer, Splendor, a la primavera, i el seguiran, a l’estiu, Convivium, dedicat a les “idees i accions imperdibles; a la tardor, Terrarum, sobre “llibertats corresponsables”, i a l’hivern, Lux, que es presenta amb l’eslògan “Un any per la diferència”.
aquí 21
ALT
Pi amb ferros
CASTELLAR DEL RIU ha solucionat de manera provisional el perill de caiguda d’una branca del Pi jove de les Tres Branques. En els darrers dies s’hi han instal·lat uns ferros i tirants que subjecten la branca a la resta del tronc per evitar que se’n desprengui. La mesura, de caràcter urgent, arriba després que les nevades de les darreres setmanes agreugessin la situació del Pi jove. Ja estava previst d’intervenir-hi, però les destrosses del temporal ho van accelerar tot. La branca que uns vàndals van intentar serrar el novembre del 2015 s’havia desplaçat uns metres més i estava en seriós risc de caure.
A l’espera del conveni
L’actuació no és definitiva, ni molt menys. El consistori continua a l’espera que es desencalli el conveni entre la Generalitat i la Diputació de Barcelona per poder actuar de nou a l’arbre, que és símbol de la unitat dels Països Catalans.
1
PRIMER ATAC El maig del 2014, el Pi Vell va aparèixer amb una branca tombada a la carretera. La van mutilar amb un xerrac.
2
TALL AL PI JOVE El juny del 2015, van provocar un tall d’entre 20 i 30 centímetres de profunditat al Pi Jove, la que ara s’ha reparat.
3
ATAC ALS DOS PINS Els brètols van intentar acabar la feina al Pi Jove, atacant la mateixa branca, i també van provar de serrar la branca curta del Pi Vell.
Revisió mèdica per al carnet de conduir, armes i animals perillosos
Oftalmòleg
Dr. Carlos F. Penovi Panvini
Ctra. St. Fruitós, 14 Berga
93 821 35 72
22 aquí
ALT
EL PEDRAFORCA PARC AVENTURA de Saldes al Parc de Palomera ha estrenat dues noves atraccions: una tirolina de 200 metres de llargada, única al sud dels Pirineus, i una plataforma de caiguda lliure de 12 metres, que porta el nom de Quickjump, i que permet als visitants experimentar les sensacions que tindrien si fessin pònting. Les dues noves atraccions permeten obrir un nou circuit al parc, denominat Adrenalina.
Inversió pública i privada
Els gestors del parc han fet una inversió de 80.000 euros per pagar la meitat de les noves atraccions, i la Diputació de Barcelona hi ha posat l’altra meitat de la inversió. La inauguració dels dos equipaments es va fer l’11 d’abril. El Pedraforca Parc Aventura té circuits per anar saltant d’arbre en arbre sense toca a terra, amb ponts tibetans, escales, tirolines, salts de Tarzan, xarxes i túnels. Fins ara, tenia quatre circuits, identificats amb quatre colors
Caiguda lliure de dotze metres diferents, segons el grau de dificultat (verd, blau, vermell i negre), des dels dels més petits fins als dels més intrèpids. Les noves atraccions permetran ampliar l’oferta de circuits i seran un nou atractiu per als visitants. Els gestors asseguren que els primers que ho van provar, per Setmana Santa, van quedar “molt contents”.
Visitants
Atraccions Una tirolina de 200 metres, única al sud dels Pirineus
Per a molts, el Pedraforca Parc Aventura de Saldes encara és un desconegut, però ja és l’activitat turística i d’aventura que més visitants atreu a la comarca. Més de 5.000 persones, menors i adults, passen cada any per les instal·lacions que hi ha entre els arbres de la vall del Pedraforca.
Servei oficial Toyota a la comarca del Berguedà Taller especialitzat en BMW i MINI
FORD KA 1.3 TDCI
MINI COOPER D
BMW 320d Touring Xdrive
MINI COOPER D COUNTRYMAN
Any 2009 77.621 km RADIO CD, BLUETOOTH AIRE CONDICIONAT LLANDES ALEACIÓ
Any 2014 55.125 km CLIMATITZADOR CONTROL PRESSIO PNEUMATICS FARS DE BOIRA
Any 2011 90.883 km 4x4, START-STOP, CLIMATITZADOR, CONTROL DE VELOCITAT
Any 2013 57.518 km NAVEGADOR CLIMATITZADOR BLUETOOTH…
6.500€*
15.000€*
BMW 318D BERLINA
MINI COOPER D COUNTRYMAN
Any 2012 78.973 km PAQUET M, PELL,CLIMATITZADOR,NAVEGADOR, XENON, PARKTRONIC, BLUETOOTH…
Any 2015 18.000 km BLUETOOTH, CLIMATITZADOR, LLANTES 17", START/STOP, SENSORS DE LLUM I PLUJA…
18.975€*
18.975€*
15.975€*
16.150€*
BMW X1 Xdrive 18d AUT.
BMW X1 Sdrive 20d
Any 2013 104.969 km 4WD, CANVI AUTOMÀTIC, SENSORS DE LUJA I LLUMS, CLIMATITZADOR, USB…
Any 2013 61.711 km CLIMATITZADOR NAVEGADOR LLANTES DE 17"
19.000€*
aquí 23 21.000€*
* Preus condicionats a finançament. Consulti condicions particulars
Camí de Sant Bartomeu, 39-40, Pol. Ind. La Valldan. BERGA Telèfon: 93 821 17 96 - Segueix-nos a:
ENTRE RIVALS
L’Olvan a quarta, onze anys després TEMPORADA 2005-06
L’OLVAN JUGARÀ A QUARTA CATALANA la temporada vinent. Onze temporades després de l’històric ascens a Segona Territorial, l’any 2006, i havent superat l’exigent reestructuració del futbol territorial de l’any 2011, els olvanesos descendiran a la darrera divisió del futbol català. El descens és matemàtic des de fa setmanes: l’equip és cuer a Tercera Catalana, amb només 6 punts, i té a 24 la salvació, que curiosament a hores d’ara marca un altre club berguedà, el Sant Salvador de Cercs, amb 27 punts. La victòria dels cercorins abans de Setmana Santa en el derbi comarcal contra el Puig-reig (2-0), combinada amb la derrota dels olvanesos al camp del Cardona, va confirmar la malaurada notícia. No hi ha res a fer. La temporada de l’equip, un dels més modestos de la categoria, no ha estat gens bona. Només van ser capaços de sumar un punt en tota la primera volta i la primera victòria del campionat va arribar en el primer partit de la segona volta. Va ser un triomf sonat, 5 a 1 contra el Viladecavalls, però no tindria continuïtat. Des de llavors, només dos empats a casa, contra Fruitosenc i Mirasol, que ni de bon tros han estat suficients per apartar l’equip del semàfor vermell.
Un modest consolidat
La generació de l’ascens va guanyar la lliga a l’antiga Tercera Territorial, que aleshores era la darrera divisió del futbol català. Ho van fer per la porta gran: guanyant 25 partits i concedint una sola derrota. L’únic equip que els va poder seguir l’estel·la va ser l’Artés, però va acabar a 4 punts.
TEMPORADA 2016-17
La plantilla de la temporada 2015-16 seria la darrera que aconseguiria la salvació a Tercera. Sense fer una campanya brillant, l’Olvan va evitar el descens i va acabar el campionat en 10è lloc. Malauradament, però, la pèrdua de jugadors l’estiu passat ha passat factura aquest any. 24 aquí
Cada temporada que l’Olvan ha jugat a Tercera Catalana ha estat d’entrada una incertesa. L’equip sempre s’ha erigit com un dels més modestos de la categoria (sovint el més petit de tots) però s’hi ha anat consolidant. Altres clubs propers geogràficament com el Navàs o el propi Sant Salvador de Cercs, que aquest any també és a la lliga, no han aconseguit l’estabilitat que els olvanesos han mantingut durant més d’una dècada. Aquest any, però, no ha pogut ser. Enrere queda la temporada 2005-2006, quan l’Olvan es va proclamar flamant campió de Tercera Territorial. Van guanyar la lliga en sumar 79 punts, guanyant 25 partits i cedint una sola derrota i 4 empats en tot el campionat. L’únic equip que va ser capaç de fer ombra a l’Olvan va ser l’Artés, que va acabar la temporada en segona posició, a 4 del campió. La primera posició final va suposar l’ascens i les següents temporades van servir perquè l’equip es consolidés a la meitat de la taula de Segona. La temporada 2010-2011 seria determinant: la Federació va aprovar la reestructuració del futbol territorial i la conseqüent creació de Quarta Catalana. Si l’Olvan volia evitar la Quarta Catalana, havia de quedar per sobre de les sis últimes posicions a Tercera Regional. Ho va fer, i amb escreix. Sisena posició i un lloc garantit a Tercera Catalana. No van córrer la mateixa sort el Berga (16è) i el Navàs (17è), que van baixar a Quarta. Des d’aleshores, l’Olvan ha estat capaç de mantenir la categoria fins aquest any. De cara a la temporada que ve, es retrobaran amb vells i anhelats coneguts i el Berguedà reviurà, entre d’altres, un derbi que enguany no s’ha pogut veure i que molts han trobat a faltar: l’Olvan-Gironella B. Marc Canturri
ENTRE RIVALS
ESCULL ELS TEUS PREFERITS I VOTA’LS A WWW.ENTRERIVALS.CAT
Entre Rivals et convida a triar els millors esportistes de l’any Arriba el final de temporada i és hora de fer balanç del que ha donat de si. Tot i que serà recordada com una de les més negres per als esports d’equip, també hi ha hagut grans èxits amb accent berguedà en totes les disciplines.
L’únic portal d’informació esportiva de la comarca recupera aquest any “La nit de l’esport”, un esdeveniment que se celebrarà a principis de juny i que servirà per reconèixer els mèrits dels nostres esportistes. Participa-hi: els premis grans els dóna l’audiència!
Els finalistes MILLOR ESPORTISTA FEMENINA
Judit FRANCH L’atleta de Gironella ha estat molt regular durant tot l’any. A l’estiu es va imposar a la mitja marató de la Berga Trail i durant la temporada ha fet grans actuacions a l’Ultra Pirineu, el Montblanc, les Fonts i Sobrepuny.
Núria PICAS Incansable com cada any, ha pujat al podi de la Titan Tropic de Cuba en el seu retorn a la bicicleta de muntanya. Tot i renunciar a l’Ultra Pirineu, l’atleta manresana s’ha imposat en grans proves com la Ultra Trail de Hong Kong.
Sara PUJALS El seu toc de canell la converteix en una jugadora infalible. Despuntant des de petita en el món del tenis, ha arribat a jugar la Tennis Orange Bowl. Actualment és la subcampiona nacional de pàdel
Clàudia SABATA Imbatible a la muntanya, ha protagonitzant una temporada per emmarcar. Referent a totes les proves catalanes i espanyoles després de sumar diverses victòries i podis. Ha participat en proves internacionals.
Jeni SERRALVO Màxima golejadora del Casserres i de la lliga on milita, és clau per mantenir una posició còmoda a la classificació després d’haver ascendit. A la jornada 11, va aconseguir la insòlita fita de marcar sis gols en un partit.
MILLOR ESPORTISTA MASCULÍ
Ivan CAMPS L’ultratleta de Berga, de 22 anys, ha entrat al top-10 de l’Ultra Pirineu. A banda, ha aconseguit victòries de prestigi com a l’Ultra de Collserola o a la Pirineos Fit a Jaca. És el futur de les curses de muntanya.
Marc GUIJARRO El capità de la UE Avià suma vuit temporades al club i s’ha convertit en un líder dins i fora del camp. Capaç de donar la talla tant a l’eix de la defensa com al mig del camp, ‘Gigi’ ha aguantat l’equip quan pitjor ho estava passant.
Pau LLORENS El seu sentit de l’orientació l’ha portat a ser campió d’Espanya de relleus mixtes i a participar al Mundial Júnior i Universitari d’Orientació. Intentant difondre el seu esport a través el Club d’Orientació del Berguedà.
Franc SERRA El rei de les derrapades. Amb només 23 anys, Serra ha estat tercer de la Copa del Món de Flat Track i subcampió al nacional de l’especialitat americana. El gironellenc és un dels esportistes més internacionals que tenim.
Oriol TINTÓ El líder ofensiu del Bàsquet Berga ha estat ell, en una temporada complicada. La seva regularitat l’ha portat a ser el jugador més temut pels rivals i ha assumit la responsabilitat d’acumular bona part dels tirs.
MILLOR AFICIÓ
CE BERGA (FUTBOL)
FUTBOL SALA CASSERRES
HANDBOL BERGA
Clau en l’ascens del 2016 i la bona campanya actual. S’ha tornar a omplir el camp i això ha ajudat a l’equip a superar el repte de debutar a Segona.
La Grada del Racó és capaç de fer tremolar el pavelló de Casserres cada cap de setmana. Aquesta força ha ajudat a viure el millor any del club.
A les verdes i a les madures. Han acompanyat l’equip en tot moment. Aquest escalf ha donat forces als jugadors quan més les necessitaven.
aquí 25
ENTRE RIVALS
ALEIX CAMPRUBÍ
L’ASCENSOR
Sergi RUIZ El davanter del CE Berga ha anat de menys a més aquesta temporada. Ara mateix és un dels davanters més en forma de la lliga i ha fet 6 gols en els últims 4 partits.
Aleix CAMPRUBÍ @Superiver7
El futur de l’Handbol
L
’Handbol Berga ha desaprofitat una clara oportunitat per mantenir-se a Tercera catalana. L’equip va aconseguir un bon grapat de punts a mitja temporada, que li han permès arribar al final amb opcions de salvar-se. Que les lesions i les baixes laborals han passat factura a l’equip és innegable, però això no pot servir d’excusa. L’equip ha arribat al final amb opcions, i això era complicat. Però no ha estat capaç d’executar l’oportunitat i, si perd la categoria, és per mèrits propis. Tot i això, que aquest equip hagi aconseguit bones victòries i hagi estat a la lluita fins al final és un èxit. Tenint en compte que va pujar quedant a mitja taula i es va mantenir per manca d’equips, el repte era complicat. Ara, però, és el moment de mirar endavant. El futur immediat potser no és del tot esperançador, però sí que ho és a mitjà termini. D’una banda, perquè en els pròxims anys l’equip estarà format per joves amb prou experiència i bagatge com per plantar cara. I d’altra banda, perquè s’incorporaran els cadets que han creat un bloc compacte i competitiu que són, sens dubte, el futur de l’handbol a la ciutat. I és un futur esperançador també amb l’entrada de la nova junta. La nova direcció ha d’aprofitar la bona feina del grup de la presidenta Laura García però no s’ha de desviar del camí: l’aposta per la base és garantia de futur.
26 aquí
Gerard RIU El pilot de Casserres ha començat el Mundial Júnior de Moto3 amb una actuació discreta: 29è als entrenaments i 18è en carrera. “La moto no està a punt”, diu.
EL CONCEPTE
Swimrun El Berguedà acull aquest juny el Swimrun de La Baells, una prova pionera al país. Un màxim de 200 valents lluitaran per ser els primers en fer un circuit que alternarà trams de natació i estones de cursa de muntanya.
LA IMATGE
ALEIX CAMPRUBÍ
El Bàsquet Berga també baixa
Tocarà tornar a Segona. El Beep Bàsquet Berga baixa de categoria, un any després d’aconseguir l’ascens a Primera. El conjunt de Manel de Haro ha treballat bé però ha acusat els tres mesos sense guanyar -entre octubre i gener- i els pocs efectius en aquest final de campanya. L’equip se’n va, però ho fa amb el cap alt.
sortim
FAMILIAR
GASTRONOMIA
Aliments per a tothom
Les persones amb al·lèrgies i intoleràncies alimentàries de tot el país tornaran a tenir a Berga un punt de referència. Torna la Fira AmbSense, que organitzen l’Ajuntament de Berga i la Fundació Sant Bernabé. S’havia de celebrar l’1 d’abril i es va traslladar al 27 de maig per culpa del temps. La Fira AmbSense es presenta com “una plataforma de trobada que facilita l’intercanvi d’informació i aprenentatge entre professionals, afectats i productors”.
Estands, xerrades i tallers
Al passeig de la Pau, a l’altura de la Gran Via, hi haurà durant tot el dia una mostra d’estands amb productes per a les persones amb al·lèrgies i intoleràncies alimentàries. A més, s’han programat diverses xerrades i taules rodones. La primera, a les 10:45 h, debatrà si les dietes especialitzades són una moda, un negoci o un instrument per a la salut, i comptarà amb especialistes com el director de la Fundació Alícia, Toni Massanès, i la dietista Meritxell Bansell. També hi haurà un taller de cuina per a adults, un altre de cuina infantil, i un de pintura, per als nens de 3 a 6 anys.
JUANJO MARIN
El pallasso del moment És l’homeAlbà Guillem de moda: és unaha sensació: revolucionat ha modernitzat el món delels clown, espectacles ha creatde unclown, nou ha revolucionat concepte d’espectacle el teatre familiar, infantil,i converteix i s’ha convertit tots els en l’home projectes de moda, en què gràcies, entre participa en èxits d’altres, rotunds, a la com presentació quan va de presentar la gala Barcelona la gala Barcelona aixeca el teló. Fillelde aixeca teló, pares transmesa titellaires, perGuillem TV3. FillAlbà d’uncombina matrimoni elsde espectacles titellaires, per a nens ha fet teatre i nenesd’adults amb el iteatre funcions d’adults. de pallasso I ara arriba per a nens. al Berguedà I ara arriba amb Marabunta, al Berguedàunamb shown el seu deespectacle clown ambmés música emblemàtic, en directeGuillem en quèAlbà s’ho & passarà bé tota Marabunta, una combinació la família, dels de números néts als avis. de clown, música en directe i molta energia que captivarà els més petits i els més grans. Guillem Albà & Marabunta Teatre Guillem EsplaiAlbà | L’AMETLLA & Marabunta DE MEROLA Dissabte, Teatre Esplai 20| L’AMETLLA de maig | 19 DE MEROLA h 13€ anticipada Dissabte, 20 de / 17€ maig taquilla | 19 h Menors 13€ anticipada de 12 anys: / 17€8€taquilla anticipada / 12€ taquilla Més infodei venda Menors 12 anys: d’entrades: 8€ anticipada www.ametllademerola.cat / 12€ taquilla Venda d’entrades: ametllademerola.cat
FESTA
Fira AmbSense Passeig de la Pau/Gran Via | BERGA Dissabte, 27 de maig | De 10 h a 20 h Més info: www.ambsense.cat
Roseret, més enllà dels cargols Sant Jordi celebra les festes del Roseret amb un cap de setmana ple d’activitats. La cargolada serà el diumenge 14 al migdia, però els actes comencen ja el divendres 12 amb una gimcana nocturna per a adults i una discoteca mòbil. Dissabte, hi ha les activitats infantils, s’escullen el fadrí i la fadrina, al migdia es posa en marxa una fira gastronòmica, i a la nit, hi ha música amb els discjòqueis Nanfu i Salasxic i Blanca Ross. Diumenge és el dia de la tradició: gegants, missa, esbart i sardanes, i la popular cursa de cargols. La festa acaba amb zumba i un festival holi. Festa del Roseret Sant Jordi | CERCS Del divendres 12 al diumenge 14 de maig Cargolada popular el diumenge 14 de maig al migdia
aquí 27
sortim MÚSICA
Tota l’agenda d’activitats del mes al Berguedà a www.aquibergueda.cat/agenda
Un cant a la francofonia Si hi ha una veu a Catalunya autoritzada per cantar les músiques de George Moustaki és la de Marina Rossell. L’Escola Oficial d’Idiomes (EOI) del Berguedà organitza la Setmana de la Francofonia, i ha convidat la cantant a fer una trobada amb els alumnes, el dimarts 9 de maig, i a cantar a l’escenari del Teatre Municipal, el divendres 12, amb la col·laboració especial de la coral de l’Escola Municipal de Música de Berga. El recital es presenta com una nit memorable. Marina Rossell canta Moustaki Teatre Municipal | BERGA Divendres, 12 de maig | 21:30 h 12€ alumnes i exalumnes de l’EOI (vendra directa a l’EOI) 17€ a www.tictactiquet.com i a l’Oficina de Turisme de Berga
PATRIMONI
Un capvespre a l’eixida de la torre de l’amo És un espai únic: una galeria amb uns finestrals enormes que no es pot comparar amb cap altra del Berguedà. La Torre de l’Amo de Viladomiu Nou té un secret amagat, l’eixida, i està disposada revelar-lo el dissabte 13 de maig amb l’excusa d’un capvespre cultural. Hi haurà funcions de microteatre, amb les companyies Tràfec Teatre, Iris Hinojosa i Gerard Vilardarga, i Successos Efímers, i una sessió de música ska, reggae, soul i funk amb el punxadiscos 54-46. I tot plegat amenitzat amb un tast de cerveses i formatges. Una ocasió única per descobrir un espai amb encant i història Capvespre Cultural a l’Eixida Torre de l’Amo | VILADOMIU NOU Dissabte, 13 de maig | 21:30 h Preu: 12 €
PASSATEMPS
Qui és qui? Cinc clients han arribat a Agrovicenç però som incapaços de saber reconèixer qui és qui. Ens ajudes? Tenim aquestes pistes: El Pere, el Joan i l’Arnau tenen la barba més llarga que el Pau. El Pere, el Joan i l’Arnau tenen la barba més curta que el Jordi. El Jordi porta ulleres. L’Arnau també. 28 aquí
Productes agropecuaris Fitosanitaris i ecològics Flors i plantes · Pinsos Complements i aliments vius Botiga d’animals · Peixos
Gran Via, 7 - Berga T. 93 821 13 27
agrovicenc.blogspot.com
Assessorament gratuït cada dia a càrrec de JAUME ESTEVEZ, tècnic agrònom. Horaris Dilluns a divendres (09:00h a 20:00h) NO TANQUEM AL MIGDIA Dissabte (09:00 a 13:30 i de 18:00 a 20:00)
Vols treballar amb animals?
PLANXISTER A
LLUIS
Anima’ls Berga et dona aquesta oportunitat!
Planxa - Pintura Mecànica
C. Antoni Sant Salvador, 7 · BERGA 93 821 03 09 · 617 375 884
Cal Serrador TAPES
C/ Roser, 33 · Tel. 93 821 03 82 BERGA
Bar
RACIONS
_Cursos de Fo�mació Professional
JOAN
Perruqueria i estètica canina Auxiliar de veterinària Ajudant tècnic de veterinari
DILLUNS FESTA SETMANAL
Treballs de paleta Obres i reformes Treballs de jardineria Manteniment de jardins
C. ROSER, 66 - BERGA
677 367 008 93 822 26 29
ENTREPANS
´ informacio ´ Mes C/Altarriba i Godolà 8, Local 2 Berga 679 170 182 - 938 221 425 animalsberga@gmail.com - www.animalsberga.com
Psicologia i coaching Cecília Llobell
BAR SKI
NENS
Menú dies feiners 9,50€ / festius 12 € A escollir entre 4 primers i 4 segons, postres i beguda 1/2 Menú 6 €
Teràpia pel comportament i les relacions amb els altres, per l’atenció i l’autocontrol. Especialitat amb TDA/hiperactivitat.
ADULTS
Vine a tastar l’entrecot de 450g aprox. de vaca del Berguedà
Depressió. Ansietat. Teràpia de parella i familiar. Dol. Prendre decisions i assolir objectius. Consciència del Ser. SUPORT EN MALALTIES GREUS I CRÒNIQUES Eines per a afrontar millor la malaltia i de reflexió per trobar les circumstàncies i emocions que l’han pogut causar.
Per anunciar-te en aquesta secció
671 198 043
Obert de dilluns a diumenge. Cada vespre fem sopars! Pg. de la Pau, 5 · 93 821 15 49 · BERGA
C/Altarriba i Godolà, 7, 1r-2a BERGA T. 679 729 592 (tardes)
Centre Podològic M. Teresa Velilla Muixí Especialistes amb els tractaments més professionals i actuals Plantilles personalitzades per a nens, adults, esportistes, diabètics...
Lluís Millet, 25-27 entl. · BERGA T. 93 821 25 72
INSTAL·LACIONS GR, S.C.P. Aigua, llum, gas, calefacció, regriferació, aire condicionat, climatització, energia solar, geotèrmia, pellet, llenya C/Altarriba i Godolà, 8 baixos BERGA Horari d’oficina: de 15:00 a 19:00h
Telèfons: 627 429 962 / 627 429 961 93 822 08 07 / 93 822 03 52 aquí 29
sortim terrassa de 20m2, cuina, 3 habitacions, bany, cambra de rentar i terrassa comunitària de 20m2. Comunitat inclosa. 275 €. PIRINEU 2000
Immobiliària
ID.1044 CASC ANTIC Pis de 60 m2, moblat, menjador estar, cuina, 2 habitacions, bany i balcó. 225 €. PIRINEU 2000
LLOGUER ESPINALBET Casa de lloguer amb 6.000 m2 de jardí. CONSULTAR PREU. PIRINEU 2000 ID.293 ZONA CARRER MAJOR Dúplex de 90m2 reformat. 1a planta: menjador estar amb llar de foc, cuina i bany. 2a planta: 3 habitacions i bany complet. Traster. 295 €. PIRINEU 2000 ID.562 PLAÇA SANT JOAN Pis de 55m2, moblat, reformat, menjador estar amb sortida a la
ID.229 ZONA CARRER ROSER Pis de 100m2 d’origen, menjador estar, cuina, 4 habitacions, bany i balcó. 250 €. PIRINEU 2000
COMPRA ID.1082 OLVAN Casa unifamiliar de 270 m2 moblada. Planta baixa amb garatge de 95 m2 per a 3 cotxes amb taller / traster. Primera planta de 62 m2 amb menjador estar amb llar de foc i sortida al balcó i cuina. Accés a una gran terrassa
El teu negoci aquí per només
25
de 50 m2, bany i safareig. Segona planta sotateulada: 4 habitacions (1 amb vestidor i sortida al balcó) i bany. CONSULTAR PREU. PIRINEU 2000 ID. 1101 PUIG-REIG Pis seminou de 45 m2, menjador estar amb cuina americana, 1 habitació doble i bany. Balcó i calefacció. Situació excel·lent. 45.000 €. PIRINEU 2000 ID.981 - CERCS Pis de 85 m2, completament reformat, ampli menjador estar amb llar de foc, cuina, 3 habitacions dobles, 2 banys i traster. Situació excel·lent. 80.000 €. PIRINEU 2000
PINTORS BERPINTUR Aplicacions de pintura industrial i decorativa. Ofertes, pressupostos... c. Cim d’Estela, 9 Berga. www.berpintur.com M. 693488227 T. 938210715
MERCAT D’OCASIÓ
CARN DE CRIANÇA PRÒPIA I EMBOTITS DE PROXIMITAT
MATERIAL DE FUSTERIA EN VENDA Venc material divers de fusteria a bon preu per
OBJECTIU AF-S NIKKOR DX-VR 18-55mm F/3.5. Nou per estrenar. Preu: 65€. M.687341301
ANUNCIA’T CLASSIFICATS GRATUÏTS I ANUNCIS DES DE 25€! classificats@ bifidusproduccions.com
ET PREPAREM LA COMANDA PER A LA TEVA GRAELLADA!!!!
HORARIS: DIMARTS A DIJOUS 9 A 13:30H DIVENDRES I DISSABTE 9 A 13:30 I DE 17 A 20H DIUMENGES 10 A 13:30H
VINE A LA PLAÇA PADRÓ 7, AVIÀ O TRUCA’NS AL 608 426 861
Comestibles
MARIA COSTA
Botiga: C. Roser, 54 · Berga Tel. 93 676 57 08 Mòbil: 629 950 687
Taller: C. Fra. Frederic, 14 Berga Tel. 93 821 02 73
autoelectricitatarmengau@gmail.com TREBALLS DE PLADUR GUIX · ARREBOSSATS ESTUCATS · PINTURA
Enguixats Carreras, SL
ESMORZARS - ENTREPANS PLATS COMBINATS - TAPES
30 aquí
DEMANDA Es busquen fisioterapeuta, osteòpata…, i professionals de la salut i el benestar, per col·laborar en centre de teràpies naturals de Berga. M.658934039
OBRIM DIUMENGE MATÍ
BERGUEDÀ
De dilluns a dijous: de 8 a 21h Divendres, dissabte i diumenge: de 8.30 a 24h No tanquem els diumenges!
Classificats
CLASSES D’ANGLÈS Sóc filòloga anglesa i m’ofereixo per a donar classes d’anglès de tots els nivells i per a totes les edats (repàs, preparació exàmens oficials o selectivitat, etc). Disponibilitat caps de setmana i festius. M.600045189
CARNISSERIA CAL TUFAIRE
aquí
Tel. 680 58 04 40 Pg. de la Indústria, 64-66 08600 BERGA
NETEGES MÉS PER TU Empresa multiserveis per a la llar, empresa, comunitats i entitats. c. Barcelona, 23 Berga. M. 695177453 T. 938223172
XOLLOMERCAT Tot tipus de productes nous, de segona mà i DIRECTORI IMMO antiguitats a baix preu. c. PIRINEU 2000 Barcelona, 23 Berga. c. Bruc, 3. T.938222526 T 937490039 www.pirineu2000.com www.xollomercat.com
EUROS
600 47 92 99 671 19 80 43
Professionals
tancament de negoci. Portes, aglomerats, tableros, kirsch, panys, frontisses,… T.938238202 (de 8 a 10 del matí)
B 66561184
C/ Roser, 45 BERGA Tel. 93 821 36 26
Plaça d’Europa, 10 - BERGA Tel. 629 81 98 25
LLO GUER
ID.1098 CASC ANTIC - Pis de 80 m2 aprox. moblat, menjador estar, cuina, 3 habitacions, bany, hort i pàrquing opcional. PREU: 275€
ID.1094 BERGA - Casa unifamiliar. Sòtans grans. Menjador estar, cuina, 5 habitacions (1 molt gran) i bany. PREU: 600€. Opció compra.
ID.542 ZONA CASERNA - Pis 100m2, moblat, menjador estar amb llar de foc, cuina, 4 habitacions, 2 banys, balcó i calefacció. Comunitat inclosa. PREU: 325€
ID.434 PLA DE L'ALEMANY - Pis de 75m2, moblat, menjador estar, cuina, 3 habitacions, bany, lavabo, balcó, calefacció i pàrquing. Comunitat inclosa. PREU: 425€
ID.137 GIRONELLA - Apartament de 40 m2, moblat, menjador estar amb cuina americana, 2 habitacions, bany i calefacció. PREU: 200€
ID.1071 GIRONELLA-CAL BASSACS Casa unifamiliar de disseny. Garatge per 3/4 cotxes. Menjador cuina jardí de 40m2. 3 habitacions, bany. Lloguer opció compra.
ID.439 ZONA CASERNA - Pis de 114m2, reformat i semimoblat, menjador estar amb cuina office, 2 habitacions dobles. Comunitat inclosa. PREU: 375€
ID.578 SANTA EULÀLIA – Pis de 90 m2, moblat, menjador estar, cuina, 4 habitacions (2 dobles), bany, galería, calefaccio i ascensor. Comunitat inclosa. PREU: 325€
ID.734 - ZONA RASA DEL CANYET - Pis de 110m2, menjador estar amb llar de foc, cuina, 3 habitacions (2 dobles), 2 banys, galeria, balcó, calefacció, traster i pàrquing. PREU: 80.000€
ID.931 - ZONA PASSEIG INDUSTRIA - Dúplex de 88m2, menjador estar, cuina, 3 habitacions, 2 banys, balcó, ascensor, pàrquing i traster. Molt lluminós. PREU: 147.000€
ID.1070 - PERE III - Pis de 90 m2 aprox., menjador estar, cuina, cambra de rentar, 3 habitacions (2 dobles), 2 banys, balcons, calefacció i traster. PREU: 98.000€
ID.1100 - ZONA CARRER DEL ROSER - Pis de 80 m2 aprox., menjador estar, cuina, 3 habitacions (2 dobles), bany i calefacció. PREU: 84.000€
ID.26 - ZONA CENTRE - Pis de 50m2 completament reformat, d'estil rústic, amb cuina menjador, 3 habitacions, bany i calefacció. Comunitat inclosa. PREU: 48.000€
ID.898 - AVIÀ - Pis de 75m2, seminou, menjador estar, cuina, 3 habitacions, 2 banys complets, 2 balcons i calefacció. Situació i vistes excel·lents. PREU: 90.000€
ID.1079 - GIRONELLA - CAL BASSACS - Pis seminou de 65 m2, menjador estar, cuina, 2 habitacions dobles, bany, terrassa i traster. PREU: 99.000€
ID.1091 - EL GUIXARÓ - Pis de 64 m2 d’origen, menjador estar, cuina, 3 habitacions, bany i galeria. PREU: 25.000€
ID.983 - SANT JORDI DE CERCS Pis de 60 m2, menjador amb llar de foc, cuina, 3 habitacions (2 dobles), bany, calefacció, balcó i galeria. PREU: 35.000€
ID.1066-OLVAN - Casa unifamiliar seminova de 225 m2 construïts. Pta baixa: garatge per a 2 cotxes, despatx i pati de 60 m2. 1ra. : menjador estar, cuina, bany i rebost. 2a: 3 habs dobles i bany. Estudi 14 m2. Calefacció. Aire condicionat. PREU: 175.000€
ID. 1078 – PUIG-REIG - Casa unifamiliar 150 m2 seminova, menjador estar, cuina, bany i jardí 30 m2 amb barbacoa. Primera planta: 3 habitacions (2 dobles) i bany. Segona planta: estudi amb terrassa solàrium. Garatge per dos cotxes. PREU: 180.000€
ID. 827 - CAL ROSAL - Casa de 140m2 construïts amb garatge. Planta 1a: menjador estar, cuina i bany. Planta 2a: 3 habitacions. Planta sotateulada: estudi amb llar de foc i terrassa. Calefacció. PREU: 59.000€
ID. 912 - GIRONELLA - Xalet de 200m2 construïts aproximadament d'habitatge i 300m2 de garatge sobre parcel·la de 500m2. Menjador estar amb llar de foc i amb sortida al porxo i jardí. 5 habitacions dobles. Terrassa. Calefacció. PREU: 318.000€
11F – AVIÀ - Xalet en construcció de 245m2 en parcel·la de 400m2. Garatge 68m2 amb sala de màquines i rebost. Menjador estar amb llar de foc, cuina, cambra de rentar, bany, porxo, jardí, estudi, 4 habitacions i terrassa solàrium. PREU: 250.000€
ID.1097 - ZONA CENTRE - Pis de 80 m2, menjador estar, cuina, 3 habitacions, bany, balcons, galeria i calefacció. PREU: 275€
VEN DA
aquí 31
`
32 aquí