Aquí - N.34 - Juliol del 2014

Aquí

JULIOL 2014

La revista del Berguedà

Número 34 | Any 4 Edita: Bífidus Produccions Distribució gratuïta

ARXIU FOTOLUIGI_BERGA

Vint anys del gran incendi del 94 P. 4 a 8

LA SEVA EMPRESA DE SERVEIS

´

AMIC · Mitjans d’Informació i Comunicació

5es

JORNADES INTERNACIONALS

ANDORRA

Junts construïm grans audiències

VETLLEM PER L A

DE MITJANS D’INFORMACIÓ

I COMUNICACIÓ 2014 IDENTITAT

LLENGUA

MÉS DE

15 ANYS EL BUTLLETÍ DE L’AMIC

PREMI NACIONAL DE COMUNICACIÓ 2013 RÀNQUING MITJANS DIGITALS DE COMUNICACIÓ EN CATALÀ

LÍDERS D’ AUDIÈNCIA

NOVES

DE MITJANS D’INFORMACIÓ

TECNOLOGIES I COMUNICACIÓ

PROXIMITAT

ASSOCIACIÓ

MÉS

DE

2 0 0

MITJANS

ÈTICA, VALORS, JOVES I CONCURSOS INFORMATIUS ESTRATÈGIA DE PLANIFIQUEM COMUNICACIÓ LA TEVA CAMPANYA MEDICIÓ I CONTROL D’AUDIÈNCIA AMIC

VALORS AMIC

AMIC

LECTORS

ARRIBEM

XARXES SOCIALS

I N N OVAC I Ó

PLANIFICACIÓ

CONTINGUTS

RIGOROSITAT

INFORMACIÓ

EGM BARÒMETRE CATALUNYA|PGD OJD|OJD INTERACTIVA

ILLES

AL TEU PÚBLIC

PAÍS VALENCIÀ

MITJANS

GENERALISTES TERRITORIALS TEMÀTICS

PREMSA i DIGITAL

Més de 200 mitjans informatius Planifiquem la teva campanya Arribem al teu públic el teu logo aquí

2 Aquí

BALEARS

AMIC (abans ACPG) - tel. 93 452 73 71 www.acpg.cat - info@acpg.cat

Aquí

Número 34. Any 4. Juny del 2014 Edita Bífidus Produccions SL T. 600 47 92 99 Coordinació general Jaume Fíguls Direcció d’art Xavi Rosiñol Disseny comercial Ricard Codina Redacció Anna Costa

Departament comercial Jaume Fíguls Impressió Lerigraf Distribució 10.000 exemplars Dipòsit legal B. 18569-2011

Difusió controlada per: Membres de:

www.bifidusproduccions.com info@bifidusproduccions.com

Amb el suport de:

Editorial

Memòria i orgull

H

Segar i el Batre, 20 El tradició pagesa a Avià Els agricultors avianesos tornen a demostrar l’ofici tradicional a l’era de Santa Maria, el 13 de juliol.

M. DEL AGUA CORTÉS

Sumari

12

La Casa de la Patum, aparcada

13

L’Ajuntament es rendeix i renuncia a fer el gran museu del Corpus per falta de finançament

16

Cent anys del trenet El ferrocarril del Clot del Moro a Guardiola es va posar en marxa l’1 d’agost del 1914

Vint llocs de treball a La Pobla

14

L’empresa Espuña d’Olot farà tapes per exportar als Estats Units a l’antiga Rocha

25

314 berguedans deixen de fumar Els ambulatoris i consultoris de la comarca promouen els hàbits saludables

El pantà de la Balls, navegable El Consell Comarcal tramitarà en un dia els permisos per fer-hi activitats nàutiques

30

La festa d’“El club dels matiners” La classe de 5è. B de Vedruna Berga celebra el triomf al concurs matinal de Ràdio Berga

i ha alguna cosa en els incendis del 1994 que ens descriu com a territori oblidat: els tres dies que van trigar a arribar els helicòpters, per exemple. La resposta política lenta, la gestió nefasta i exasperant.

Es fa difícil pensar què hauria passat si el foc del 94 s’hagués encés en un territori més visible als ulls de Barcelona o del gran turisme. Però som com som perquè som aquí, i més val que ens estimem d’aquesta manera.

Ens n’hem sortit.

Fins i tot podem dir que, de les cendres, n’hem emergit més llestos i més forts. Hem fet cases d’agroturisme enmig de boscos cremats.

Hem sabut fer de la necessitat virtut i espavilar-nos: l’Oriol Rovira, d’Els Casals, sempre explica que el seu restaurant va néixer dels incendis, perquè era posars’hi tota la família, cadascú en el que sabia fer, o plegar.

I els Rovira no van plegar. Igual que no han plegat cententars berguedans. Tots junts hem lluitat i ens hem reconstruït. Però no oblidem.

Aquí 3

Bosc completament calcinat, prop d’Olvan, dies després de l’incendi. ARXIU FOTOLUIGI_BERGA 4 Aquí

20 anys del gran incendi

AquíPortada

La lliçó

que no podem

oblidar

Dues dècades de reconstrucció verda deprés dels focs del 94

Text Anna Costa i Xavi Rosiñol Fotografia Arxiu FotoLuigi_Berga

L

es cendres queien a pes de plom al Vall, al carrer Major, al passeig de la Pau. L’aire era dens i gris.

Costava de respirar.

L’horitzó cremava.

La tarda del 4 de juliol del 1994, el pitjor incendi de la història de Catalunya ja tenia proporcions de catàstrofe majúscula.

Les primeres hores van ser letals. Les flames s’estenien de

nord a sud, d’est a oest, com si tot el Berguedà estigués ruixat amb gasolina.

Estranyament, Ràdio Berga encara funcionava: la unitat mòbil era al peu de les flames i d’allà només arribaven notícies desoladores. Des de l’estudi, repetien les crides. Al front, feien falta voluntaris per estirar mànegues i ajudar els bombers.

A la rereguarda, feien falta voluntaris per

preparar menjar i begudes.

Deia Jaume Farguell que al Berguedà li havien caigut les set plagues d’Egipte: les mines, el tèxtil i, llavors, el foc.

Perillava la gasolinera de Montmajor. Una parella d’avis moria a casa seva, envoltada de flames.

Els bombers no arribaven. Els que hi eren feien el que podien, però en feien falta més, i estaven re-

partits per tot el país atenent focs menors.

Els helicòpters i els hidroavions no van aparèixer fins al tercer dia. I, al quart, el foc ja estava controlat.

Com era possible que s’hagués encés tot, així tan de sobte?

Uns boscos espessos i bruts, una primavera extraordinàriament seca, uns dies d’estiu contundent, a gairebé 40 graus. Tot alhora.

Les flames es van

encendre dilluns.

Dissabte, ja es podia passejar pel terreny. I tot era negre. Tot. Associacions d’afectats, grups de propietaris, voluntaris, berguedans tots, es van activar ràpidament. Començava la reconstrucció.

Ja han passat vint anys de l’episodi més fosc de la nostra història. I aquí som, disposats a no oblidar i a fer renéixer el futur.

Aquí 5

20 anys del gran incendi

AquíPortada

La fumerada dels incendis apareixia com un núvol gegant i amenaçador a Berga, just al darrere de la serra de Casampons ARXIU FOTOLUIGI_BERGA

I el litigi encara dura Endesa ha recorregut i els indemnitzats esperen no haver de tornar els diners

C

inc dies va cremar el foc del 1994 i més de vint anys fa que dura el litigi judicial. Dura, perquè encara no ha acabat: Endesa va recórrer al Tribunal Suprem la sentència que l’obligava a pagar 50 milions d’euros als propietaris afectats i està pendent de la resolució del jutge.

La majoria de propietaris ja han cobrat 6 Aquí

les indemnitzacions que els pertocaven, però creuen els dits perquè els tribunals no revoquin ara la sentència i hagin de tornar els diners, segons ha explicat a l’Aquí el portaveu de Plataforma d’Afectats pels incendis del 1994, Jordi Genís.

El 5 de setembre del 2012, un jutjat de primera instància de Barcelona va condemnar la companyia elèctrica i va fixar

unes indemnitzacions que es quedaven molt lluny dels 115 milions que sol·licitava l’acusació. Els amos dels terrenys, cansats d’un procés tan llarg, van decidir no recórrer.

L’únic acusat, absolt Això va ser en el judici per la via civil.

Una altra vista, per la via penal, es va celebrar el juny del 2007 a l’Audiència de Barcelona. Aleshores,

el jutge va absoldre l’excap de manteniment de d’Endesa, Llorenç Villalonga, que era l’únic acusat.

El jutge va considerar provat que l’incendi havia començat per una guspira a la línia elèctrica al nucli de Gargallà, a Montmajor, “que no estava prou protegida contra curtcircuits”.

Però la sentència també assegurava que, en cap cas, es po-

dia demostrar que el manteniment fos inadequat ni que l’acusat fos el responsable de la instal·lació de noves línies. Villalonga va dir durant la vista que la línia de baixa tensió de Gargallà s’havia revisat tot just un any abans de les flames.

El mateix magistrat animava els demandants a acudir a la via civil per reclamar indemnitzacions a Endesa.

BARCELONA.CAT/INSPIRA

#barcelonainspira

Aquí 7

20 anys del gran incendi

AquíPortada

Més roures i menys pins Els boscos que han ressorgit de les cendres tenen un aspecte del tot diferent al del 1994

F Naixien gallarets després del foc ARXIU FOTOLUIGI_BERGA

alten anys, potser dècades, perquè el Baix Berguedà torni a lluïr la quantitat de massa forestal que tenia abans de l’incendi del 1994. Però, per anys que passin, hi ha una cosa clara: els boscos ja no tornaran a ser el que eren.

El paisatge està canviant del tot: els pins no reneixen, i en el seu lloc, creixen amb força els roures i les alzines. “Al

PORTES...

ha sobreviscut el pi blanc, concentrat a la zona més meridional de la comarca.

En un article a la revista L’Erol, els biòlegs Pere Aymerich i Joan Santandreu ho expliquen així: “les pinyes de pinassa resisteixen poc el foc i no s’obren amb les temperatures altes, de manera que als llocs cremats gairebé no queden pinyons vius que podrien generar noves pinassses”.

Per només

100€

repàs de pintura d’una peça de carrosseria

LATERALS

La segona peça PARA-XOCS PLANXA, PINTURA, RESTAURACIÓ

8 Aquí

desparèixer la massa dominant, que era el pi, han rebrotat les espècies originals de la zona, que eren el roure i l’alzina, i que ja eren allà, però en un estat latent”, explica a l’Aquí Lluís Barniol, propietari del Càmping Gironella i afectat pels incendis.

La pinassa ha tingut una mala regeneració, i pràcticament ha desaparegut, llevat de les poques àrees en què s’han fet replantacions. Sí que

Avinguda Pau Casals, 76 08610 Avià Tel. 93 823 00 55

75€

OFERTA ESPECIAL PRIMAVERA

IVA INCLÒS

Aquí 9

Especial

Comença l’operatiu de prevenció d’incendis de la Diputació de Barcelona

El Pla té com a finalitat principal d’evitar els incendis i limitar-ne els seus efectes. DIPUTACIÓ DE BARCELONA

A

mitjans de juny va començar l’operatiu del Pla d’Informació i Vigilància (PVI) contra incendis forestals 2014, que la Diputació de Barcelona ha posat en marxa fins a principis de setembre, dins la campanya d’estiu.

En aquest Pla hi participen, a més de la Diputació de Barcelona, un total de 265 ajuntaments, deu consells comarcals, 118 ADF i nou federacions d’ADF. Amb un pressupost global de 10 Aquí

2.717.745 euros, està previst que aquest Pla mobilitzi un total de 334 persones, entre les quals hi ha 212 informadors, 25 operadors de comunicacions, onze enginyers de zona, 58 guaites i deu auxiliars de zona.

Totes elles disposaran d’una flota de 106 vehicles 4X4 per realitzar tasques de vigilància de 472.979 hectàrees forestals de la demarcació de Barcelona.

En total, el Pla d’Informació i Vigilància contra incendis forestals de

la Diputació de Barcelona d’aquest estiu 2014 consta de nou zones de vigilància i un total de 112 rutes, cada una d’elles dotada d’una unitat mòbil (vehicle 4x4), que recorreran les més de 470.000 hectàrees de boscos.

El president de la Diputació de Barcelona, Salvador Esteve, ressalta els bons resultats obtinguts en les campanyes dels darrers anys, però recorda que cal seguir treballant en la prevenció mitjançant la gestió

forestal. En aquest sentit, assenyala com a accions prioritàries el pla d’explotació dels boscos a partir de la utilització de la biomassa, remarcant que aquesta acció és especialment important ja que «dinamitza el territori, fa més rendible els boscos i funciona molt bé com a prevenció d’incendis».

També destaca la continuïtat de l’acció de prevenció d’incendis d’una forma coordinada amb els ajuntaments, Generalitat, ADF i

consorcis per vetllar que no es produeixin incendis com a la millor manera de lluita contra els focs.

D’altra banda, el president de la Diputació també posa èmfasi a la recent aprovació del programa europeu Life per a la gestió forestal i prevenció d’incendis a la muntanya de Montserrat, com a exemple d’accions importants que estan en marxa en el territori, entre les quals també hi ha la gestió de la biomassa o la introducció de ramats

Especial en la neteja dels boscos. Per aquest motiu, destaca que en la prevenció d’incendis és molt important el civisme i la responsabilitat de totes les persones, com a la millor manera d’evitar-los.

han dissenyat un conjunt d’accions informatives, dissuasives i d’anticipació, dirigides a evitar l’inici dels incendis forestals.

El Pla conté propostes per al desplegament i distribució, en el territori, de personal especialitzat i del material que li sigui necessari per a complir la seva tasca d’informació i vigilància amb eficiència i seguretat. Tanmateix, també realitzarà tasques relacionades amb la prevenció i la intervenció immediata en cas d’incendi forestal.

Objectius del Pla Aquesta iniciativa forma part del programa de suport als municipis en la prevenció dels incendis forestals, que té com a finalitat principal d’evitar-los i limitarne els seus efectes. Les Oficines Tècniques de Prevenció Municipal d’Incendis Forestals i de Parcs Naturals

El president de la Diputació de Barcelona, Salvador Esteve, ressalta els bons resultats obtinguts en les campanyes dels darrers anys. J.CONTRERAS / DIBA

RUTES DE PREVENCIÓ D’INCENDIS A LA COMARCA DEL BERGUEDÀ

10

11

1

Viver i Serrateix

2

Montmajor

3

Montclar / L’Espunyola

4 Casserres / Puig-reig 5 9 8

6 Avià / Berga / Capolat 7

6

Santa Maria de Merlès

Olvan / La Quar

8 Castellar del Riu / Cercs / Fígols

7

Vilada / Castell de l’Areny / La Nou de Berguedà /

3 4

2 1

9 Borredà / Sant Jaume de Frontanyà

12

10 Saldes / Vallcebre / Gisclareny / Bagà 5

Guardiola de Berguedà / Sant Julià de Cerdanyola /

11 La Pobla de Lillet / Castellar de n’Hug 12 Sagàs / Gironella

Aquí 11

AquíPanorama

Adéu a la Casa de la Patum

L’Ajuntament llença la tovallola i anuncia que ajorna el museu ‘sine die’

El primer projecte de Casa de la Patum, aprovat el 2005, preveia fer un gran edifici a la zona nord de la Rasa dels Molins. RGA ARQUITECTES

L

a Casa Museu de la Patum no es farà realitat aquest mandat. Aquesta era la previsió de l’equip de govern de CiU de Berga ara fa dos anys, quan fins i tot va anunciar el termini de finalització del projecte: havia d’estar fet abans d’acabar el 2014. No podrà ser, perquè el consistori no disposa del 100% del finançament per fer l’obra.

Una part de la subvenció amb què comptava l’Ajuntament, 1,2 milió d’euros del Pla de Barris, no arribarà ni aquest any ni el que ve i, per això, el consistori ha decidit 12 Aquí

que l’obra s’aparca sine die. L’altra part de l’ajut, 1 milió d’euros de la Diputació, es destinarà a millores de la via pública, tal com ja va aprovar el ple municipal.

Segons ha argumentat l’alcalde, Juli Gendrau, “si no es podia garantir l’altra part dels diners per a la Casa de la Patum, l’Ajuntament no es podia arriscar”, i per això, ha decidit invertir els diners de la Diputació a obres “necessàries a Berga”.

Tres projectes La Casa de la Patum ha de ser un espai museogràfic que permeti ensenyar la festa durant tot l’any, que sigui una referència

de la festa berguedana reconeguda com a Patrimoni de la Humanitat.

Aquest és el repte, però, de moment, fa anys que el projecte està encallat.

Per recordar la primera idea, ens hem remuntar al 2005, quan el govern del PSC i ERC va presentar un primer projecte per edificar la Casa de la Patum a la part nord de la Rasa dels Molins, valorat en 9 milions d’euros.

Tot i que CiU hi va donar suport, quan va ser al govern, va decidir fer marxa enrere, i dissenyar el seu propi museu.

Per això, els convergents van presentar el 2009 un projecte

per ubicar la Casa de la Patum a la zona de l’actual Ateneu, entre la plaça del Doctor Saló i la de Sant Pere, enderrocant els edificis de l’Ateneu i de l’antic bar Escac i construint-ne un de nou.

Aquest projecte era sensiblement més econòmic: valia 3,5 milions d’euros. Però, el 2012, l’Ajuntament el va tornar a retallar, perquè encara era “massa ambiciós” i no hi podia fer front.

La nova retallada va deixar la factura en 2 milions d’euros, i el projecte es limitava a rehabilitar només l’edifici de l’Ateneu.

En el conjunt dels tres projectes, l’Ajuntament de Ber-

ga ha invertit 650.000 euros per planificar urbanísticament i museogràficament un espai dedicat a la Patum. Uns diners que, segons l’alcalde, “no s’han perdut, perquè el projecte continua sobre la taula i, quan es pugui, es farà”.

Els sectors de l’hostaleria i el turisme esperen des de fa anys la Casa de la Patum, perquè podria atreure nombrós públic a la ciutat i allargar els beneficis de la Patum tot l’any.

Però, segons l’alcalde, els hostalers han estat comprensius, perquè entenen que “iniciar les obres sense tenir diners per acabar-les no té sentit”.

ANNA COSTA

Societat

AquíPanorama

Bar Asturias

Penya Oficial Fernando Alonso

Llesques i tapes Sta. Eulàlia, 28 08600 BERGA Tel. 93 821 23 55 bar.asturiasf1@gmail.com

C/ Roser, 1 BERGA · Tel. 93 822 27 75

Polítics i empresaris davant de la fàbrica que ha adquirit Espuña. MARC CANTURRI

Espuña aterra a la Pobla de Lillet Tapes casolanes i uns vint llocs de treball

L

’empresa Espuña creix i s’instal·la a La Pobla de Lillet.

Produirà una nova gamma de menjar en format de tapes casolanes, ‘Tapes al minut’, que destinarà majoritàriament a les exportacions, sobretot a Estats Units i Llatinoamèrica. A principis de l’any que ve es posarà en marxa la fàbrica, que donarà feina a una vintena de persones.

Dedicada a la producció i distribució d’embotits d’Olot, Espuña ha comprat la unitat productiva que tenia la companyia Soluciones Alimentarias R45, l’antiga Rocha, que oferia ser-

veis d’alimentació de precuinats i que havia entrat en concurs de creditors el 2013.

L’operació de compra d’Espuña està valorada en 1,1 milions d’euros, més una inversió de 900.000 euros per adaptar les instal·lacions i les línies de producció als nous requeriments de tapes. Segons el director de l’empresa, Xavier Espuña, “permetrà augmentar la productivitat, millorar l’estalvi en costos d’energia i ampliar la gamma de productes”. Per la seva banda, l’alcalde de la Pobla, Vicenç Linares, està satisfet que Espuña hagi optat per instal·lar-se a la Pobla “és un pro-

CRISTALBOX La fórmula més segura amb reparació i substitució de vidres d’automòbil

Concertat amb les companyies d’assegurances Cobertura nacional Servei a domicili Instal·lació de làmina solar

C/ Altarriba i Godolà, 17 · BERGA Tel. 93 114 94 44 · www.cristalbox.es

jecte de comarca, no sols municipal, per mantenir l’economia i el benestar”. I el conseller d’Empresa i Ocupació, Felip Puig, aplaudeix el fet que “s’exportaran productes catalans al món”.

La indústria està ubicada en un terreny de 12.700 m2, 2.800 dels quals per a indústria i 900 edificats en tres plantes, per a oficines, laboratoris, sales de formació...

Per accedir-hi, el camí no està asfaltat i aquesta és una de les millores previstes. A part de la planta de la Pobla, Espuña té quatre fàbriques més: dues a Olot (Girona), una a Ultrillas (Terol), i una a Pergamino (Argentina).

Aquí 13

Fins al

Societat

AquíPanorama

El pantà de la Baells

El Consell Comarcal del Berguedà gestiona els

d’estalvi

EN TÒNERS I CARTUTXOS DE TINTA PER A IMPRESsORA LES SEVES IMPRESSIONS MÉS ECOLÒGIQUES

RECYCLING.CAT Ctra. Sant Fruitós, 17 BERGA

93 822 30 54 679 90 78 67

E

l Consell Comarcal del Berguedà ja gestiona els permisos d’activitats i de navegació al pantà de la Baells. Un acord amb l’ACA, titular de l’embassament, ha permès agilitzar la regulació dels usos a la Baells i ampliar les activitats que s’hi fan amb navegació amb motor, rem, vela, esports nàutics i zones de bany.

Disposar d’un pla d’usos menys restrictiu i més generós era una llarga demanda del territori. S’ha fet realitat el reivindicat aprofitament turístic i lúdic del pantà de la Baells, una infraestructura que es va

El conseller de Territori i Sostenibilitat, Santi Vila (al centre), va s

inaugurar l’any 1976.

El de la Baells és el primer embassament on es dur a terme des del passat 25 de juny aquesta iniciativa, amb la intenció d’exportar-la a tots els 16 pantans catalans i 23 trams de

rius de les conques internes, per incentivar els usos turístics i de lleure.

El nou model de gestió permet al Consell del Berguedà gestionar l’activitat del pantà de la Baells de forma molt més

GRANS DESCOMPTES PER TANCAMENT Des de 1967

GRAN ASSORTIT DE LÀMPADES ELECTRODOMÈSTICS, OBJECTES ES TRASPASSA DE REGAL I ELECTRÒNICA Plaça Dr. Saló, 10 - Telèfon i Fax: 93 821 51 28 www.vancell.cat / angel@vancell.cat

PLANXISTERIA Bernat Sala, Pol. Ind. “La Valldan” BERGA 93 822 01 83 / 626 459 061 / F.93 821 11 51

TREBALLEM PER A TOTES LES COMPANYIES D’ASSEGURANCES 14 Aquí

Comellas Import S.L. Servei Postvenda

C/Sardana, 29 08600 BERGA T.93 821 51 51

Hostal del Guiu

GREGORI RODRÍGUEZ

Menú i Carta Plats típics Casaments i Banquets Obert tot l’any Ctra. de Queralt, km. 1 08600 BERGA Tel. 93 821 03 15

Societat

AquíPanorama

S’ha acabat cuinar!

Per només 6€ vine a EL SARDÀ!

s estrena pla d’usos

MENÚ DIARI

s permisos d’activitats i de navegació EL FESTIVAL DE LA BAELLS EN MARXA

ser a l’acte de presentació del nou pla d’usos. ANNA COSTA

propera al territori, ja que fins ara feien falta quinze dies per revisar els formularis de sol·licitud d’activitats i de navegació i ara en un sol dia s’atorguen els permisos. Suposa una simplificació admi-

fusta es

nistrativa, a banda d’anar ampliant progressivament l’oferta amb la finalitat d’impulsar noves activitats econòmiques i fer de la Baells un element dinamitzador del territori.

ANNA COSTA

» El Festival de la Baells fa un gir i arriba amb un canvi de format i sense el caire reivindicatiu dels últims anys en què es reclamava un nou pla d’usos. Ara, amb el pla aconseguit l’enfocament és un altre: amenitzar les nits d’estiu al pantà. I els actes no es concentren un cap de setmana sinó que s’allarguen tot l’estiu, amb una trentena d’activitats culturals, esportives i d’oci, de la mà d’una desena d’entitats i associacions. » Podeu consultar la programació de juliol a la pàgina 22 d’aquesta revista.

de dimarts a divendres A escollir entre 4 primers i 4 segons

Plaça Tarascón, 6 BERGA Tel. 93 821 39 99

cuinem amb molt de gust ELECTRICITAT INDUSTRIAL · BOMBES D’AIGUA AUTOMATISMES I PNEUMÀTICA · MOTORS ELÈCTRICS EINES ELÈCTRIQUES · GRUPS ELECTROGENS

INSTAL·LACIÓ * MANTENIMENT * VENDA * REPARACIÓ Comte Oliba, 33-35 Baixos. 08600 BERGA · T. 93 821 45 38 / F. 93 821 38 23 electricaorriols@gmail.com / www.orriols.cat

VIDRES LAMINATS · VIDRES SECURIT · VIDRES INTERIORS MAMPARES BANY · TANCAMENTS D’ALUMINI PVC I INOX MIRALLS · MOSQUITERES · CORTINES · MARCS Tancaments d’alumini de tot tipus: Corredisses, practicables, batents...

Possibilitat d’escollir entre diferents colors i acabats imitació de fusta Podem fer la mampara de bany que neccessita i no troba.

Corredisses, practicables, plegables...

Amb vidre transparent, gravat o serigrafiat, etc.

Amb perfileria d’alumini o sense Tel. i fax: 93 822 19 96 · 669 295 888 · Gran Via, 10 · 08600 Berga www.glasber.com · vidres@glasber.com Aquí 15

Societat

AquíPanorama

El tren centenari Fa 100 anys de l’inici del servei de viatgers

Menú 7€

(A escollir entre 3 primers,3 segons i postres)

MENÚ MIG MENÚ: 3,5€ MIG AMB POSTRES: 4€

Pizzes, entrepans, Servei gratuït hamburgueses... a domicili

Pl. Dr. Saló, 7 · BERGA

Tel. 677 26 40 21

MENÚ ECONÒMIC

9,90€

BADEM-BADEM Restaurant BAR

C/ Salvador Espriu, 19 08600 BERGA Tel: 93 822 18 91

BERGISTANIA. S.L.

L

’alt Berguedà rememora els 100 anys de la posada en servei del ferrocarril per a passatgers amb l’exposició ‘Tren del Ciment, company de viatge’. L’1 d’agost del 1914 el tren industrial va començar a prestar el servei públic de viatgers, va ser clau pel desenvolupament econòmic de la part nord de la comarca. Feia un recorregut des de la fàbrica del Clot del Moro (terme de Castellar de n’Hug) fins a l’estació GuardiolaBagà, on enllaçava amb la línia que arribava a Manresa.

La mostra orga-

nitzada pel Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya es pot visitar al Museu del Ciment Asland de Castellar de n’Hug fins al 20 de juliol. Serà itinerant i s’exposarà també a Guardiola de Berguedà (del 22 de juliol al 24 d’agost) i a La Pobla de Lillet (del 26 d’agost al 9 de novembre del 2014).

A més, es faran altres actes per commemorar l’efemèride, així com recuperar la Festa Major del Clot del

Moro, per Sant Jaume (25 de juliol).

El Tren del Ciment és avui un reclam turístic. Fa un recorregut de 3,5 km amb quatre estacions: La Pobla de Lillet, la Pobla Centre, Jardins Artigas i Museu del Ciment-Castellar de n’Hug. El passat 2013 hi van pujar 19.000 viatgers.

MUDANCES I TRANSPORTS

OBRES I PROJECTES

Bergistània

PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS

16 Aquí

C/Mestre Ribera, 18 baixos 08600 Berga

· Transports i serveis urgents · Mudances · Lloguer de furgoneta amb conductor

Tel. 93 114 60 43 mòbils: 669 86 92 51 // 605 42 88 84 bergistania@gmail.com

BARCELONA · BAGES · BERGUEDÀ · CERDANYA · ALT URGELL

· Servei Nacional i Internacional · Servei de Guardamobles · Servei de Plataforma

637 433 471

Aquí 17

Radar

AquíPanorama

FÍGULS PÈDIA

LA FOTO L’ENQUESTA

Per Jaume Fíguls

ERC també guanyarà les eleccions municipals al Berguedà?

La sirena dels bombers Botiga on compren

Sí 50,83%

NEIX GINATGE, UNA GINEBRA BERGUEDANA » La ginebra està feta amb aigua de les Fonts del Llobregat i amb botànics de la zona. El producte, de Gintònic.cat, permet degustar el paisatge de Castellar de N’Hug. És una Premium London Dry seca, fina, aromàtica, equilibrada i elegant de 40º.

No No 74,10% 49,17%

congelats els bombers

Vots: 181

EN EL PRÒXIM NÚMERO... » Et sembla bé que l’estació de busos de Berga sigui a l’aparcament de la Font del Ros? dbergueda.cat

GEONOTÍCIES

Abrasar un arbre Estrènyer-li la soca amb els braços i estimar-lo

Tenir alarma de foc Tenir una pistola

Avià

Gironella

Guardiola

Merlès

Pis amb fum

AIGÜES NETES D’AVIÀ VOL LA DEPURADORA » Un grup d’avianesos promou iniciatives per posar de manifest la problemàtica de la riera de Coforb, “una clavaguera a l’aire lliure”.

Reivindiquen solucions, volen la depuradora.

SUBVENCIONS PER A MATERIAL ESCOLAR » L’Ajuntament de Gironella dóna ajuts per a material escolar i llibres per al curs que ve. Van dirigits a les famílies amb més dificultats econòmiques del municipi.

PRESENTEN MEMÒRIA I PAISATGE » Aquest projecte recórre el segle XX a Guardiola: la pagesia, la mineria, el tren i el turisme actual. És una aplicació interactiva amb textos, imatges i vídeos que es poden consultar a memoriaipaisatge.cat.

NOVA SENYALITZACIÓ A LA RIERA DE MERLÈS » L’espai natural tindrà nova senyalització, informació divulgativa i més vigilància, aquest estiu. Són millores per potenciar i ordenar l’entorn de la riera de Merlès.

Ornis fumejant

després de debatre sobre la consulta

Flama Femení de flam

Roba per la mainada

AQUEST MES APROFITA EL 10% DE DESCOMPTE EN LA TEVA ASSEGURANÇA DE VIDA

a prop teu Castellar de n’Hug, 2 baixos 08600 Berga

18 Aquí

Diputat d’ERC a Madrid

Pg. Indústria, 4 08600 BERGA T. 93 822 34 68 lalluna.berga@gmail.com

-10%

Agència exclusiva n. E0189J65658015 · Lluís García

Bosc cremat

T. 605 919 298 T. i Fax 93 822 30 37 ass.garciamoreno@hotmail.es

Plaça de la Creu, 2 Tel. 93 821 16 68 08600 BERGA eifaberga@hotmail.com

Pneumàtics Ballús

Carretera Sant Fruitós,75 - Berga - Entrada sud Tel./fax: 93 821 01 28- www.ballus.cat

Aquí 19

AquíViure

Avià, un salt al passat agrícola La festa del Segar i el Batre se celebra el diumenge 13 de juliol

C

oincidint amb l’època de la sega, Avià reviurà un any més el seu passat agrícola amb la festa del Segar i el Batre. Se celebrarà el diumenge 13 de

juliol. És la 26 edició d’una festa que va néixer amb l’objectiu de recordar la manera tradicional de fer les tasques de la sega i la batuda, així com un homenatge a la figura del pagès.

La festa se celebra a l’era de Santamaria, a partir de les 9 del matí, amb demostració de segar, garbejar i batre, a càrrec de prop d’una trentena de segadors

d’Avià. Segadors que, ha recordat la regidora Elisenda Martí, “portaran aprenents amb ganes de conèixer i seguir l’ofici. Fan una feina pedagògica molt interessant. I aquest any hi haurà un segador molt jove, de només 11 anys”. Motivar jovent, aquesta és la voluntat per tal de tenir un bon planter de segadors. I una altra figura és la de les mestresses. Segons Martí, “haurem de reivindicar una mica més la figura de les mestresses perquè és complicat, i sense elles la feina dels segadors no tindria tant sentit.

Les mestresses es cuidaven de tenir-los a punt un bon esmorzar perquè rendissin al camp, així com altres preparatius”.

Fira d’artensans

JOSEP PONSA

La pràctica dels treballs al camp s’acompanya de diverses activitats. Una d’aquestes propostes és l’esmorzar dels segadors, un àpat clau per rendir en aquesta dura feina.

Hi haurà fira de productes artesans i de pagès, amb un 20 Aquí

vintena de parades de tota mena: d’olis, de brodats, eines, olis, espardenyes... així com demostració d’oficis relacionats amb les feines de pagès, com ara filar llana o fer cordes, entre d’altres. També hi seran les puntaires, i es farà mostra i intercanvi de robes de patchwork. Així com passejades amb ruc. I no hi faltarà la música tradicional, en aquesta ocasió de la mà del grup Quico, el Cèlio, el Noi i el Mut de Ferreries, que interpretaran cançons típiques de les feines del camp.

A més, a la tarda (18.30h) oferiran ballconcert a l’Ateneu.

Les entrades es poden comprar anticipades a l’Ajuntament d’Avià pel preu de 6 euros. El mateix dia en costaran 8. “Un preu molt econòmic perquè tothom pugui gaudir d’aquesta actuació, amb un grup que compleix 20 anys a dalt de l’escenari”, ha destacat Elisenda Martí. (Podeu consultar totes les activitats i horaris a la pàgina següent).

Avianesos, berguedans i forans podran gaudir d’una festa que, segons la

regidora Martí “recull l’herència dels inicis de tots els pobles agrícoles del Berguedà.

I ajuda a no perdre l’origen agrícola d’Avià”. Un record al passat que fa que “molta gent ho trobi sorprenent perquè descobreix feines al camps que no havia vist mai, potser segar amb la fals sí però no pas girar la batuda, rampillar, fer paller i ventar”, ha concretat Elisenda Martí, “o altres persones que al veure com treballen els segadors recorden haver vist per casa eines similars d’avantpassats seus”.

Les tasques agrícoles, així com les eines utilitzades han evolucionat molt el darrere segle, de manera que les feines que durant segles es feien manualment van ser substituïdes per màquines. En aquesta evolució no hi ha marxa enrere, però és interessant no oblidar el passat al camp: com es feien les feines i amb quines eines. Aquesta és l’essència i l’atractiu de la festa del Segar i el Batre d’Avià, la recuperació viva d’una feina tradicional que durant un dia fa un salt al passat.

Sortim

AquíViure

Festa del Segar i el Batre AVIÀ

Diumenge, 13 de juliol » 8 h Missa a l’església de Santa Maria d’Avià. » 9 h, a l’era de Santa Maria, demostració de segar, garbejar i batre, a càrrec de la colla de segadors d’Avià. » Al camp, esmolar, fer el mos, segar, lligar i acaballonar.

» A l’era, garbejar, parar batuda, batre a potes, girar batuda, rampillar, fer paller i ventar.

Seguint la tradició dels darrers anys, cada segador portarà un aprenent que s’iniciarà en la feina o seguirà ensenyant el que tenia l’any passat. » 10 h Esmorzar dels segadors, demostració de l’esmorzar típic que feien els segadors per

poder rendir en aquesta feina tan dura. L’esmorzar era l’àpat més important i les masies guardaven els millors productes per oferir als segadors.

Al matí, venda d’esmorzars de pagès, a càrrec de les mestresses de casa d’Avià.

Presència de l’Hereu i Pubilla de Catalunya, i membres convidats del Pubillatge de Catalunya.

Durant l’estona de

l’esmorzar, en Quico el Cèlio, el Noi i el Mut de Ferreries ens acompanyaran amb cançons i tonades típiques de les feines al camp, interpretades en directe. » Durant el matí, prop de l’era de la batuda, » Fira de productes d’artesans de pagès; eines, brodats, olis i perfums, joguines i productes de la terra. » Demostració de fer

26è SiB ‘14 AVIÀ,

13 DE JULIOL DE 2014

foto: Andreu Soler Núñez

FESTA DEL SEGAR I EL BATRE

Ajuntament d’Avià Regidoria de Cultura

Ateneu d’Avià

cordes i de filar llana, a càrrec de les famílies Clop i Riu i Fitó-Muntada, a més de demostracions d’altres oficis relacionats amb les feines de pagès. » XVIII Trobada de puntaires, vingudes d’arreu de la comarca.

Organitza: Grup de puntaires d’Avià. » Intercanvi de robes de patchwork i demostració.

Organitza: alumnes de patchwork d’Avià. » 18.30 h Concert-ball de música tradicional a càrrec de Quico el Cèlio, el Noi i el Mut de Ferreries a la Sala polivalent de l’Ateneu d’Avià. El famós grup de música popular de les Terres de l’Ebre, oferirà un concert de presentació del seu darrer disc i de la gira 2014, per a la celebració dels 20 anys de trajectòria dalt dels escenaris. Venda d’entrades anticipades a preu reduït a l’Ajuntament d’Avià. Els infants de fins a 12 anys, entrada de franc. » A continuació, degustació del Pastís del Segador, remullat amb porrons de moscatell. » 20 h Ball amb Pep i Maria José, a la plaça de l’Ateneu.

Activitats parel·leles » XXI Concurs de fotografia d’Avià. La inscripció és gratuïta.

Podeu consultar les bases a l’Ajuntament i a www. avia.cat » Menú del segador als restaurants del municipi d’Avià » Jornada-taller d’aprenents de segador per a joves, quinze dies abans de la festa Aquí 21

Sortim

AquíViure

Cicle ‘Cinema i ferrocarril’

PANTÀ DE LA BAELLS

GUARDIOLA DE BERGUEDÀ

Diumenge, 6 de juliol » 10 h Concurs infantil de pesca de truita, a la Font Gran de Cercs Diumenge, 13 de juliol » 10 h Curset de pesca, sota del pont de Cercs Dissabte, 19 de juliol » 11 h Triatló infantil, amb sortida des de la presa Diumenge, 20 de juliol » 11 h Travessia de la Baells, sortida des de la presa Dissabte, 26 de juliol » 10 h Remada popular, a l’àrea de la Mata.

Diumenge, 27 de juliol » 10 h Irontest 1.9 i 3.8, a la presa

» III Cicle d’art, gastronomia i cinema Dissabte, 5 de juliol » 20 h Presentació del cicle, conferència a càrrec d’Eduard Pujals: ‘El més petit, però el més eixerit’, i projecció de la pel·lícula ‘El maquinista de La General’ Dissabte, 12 de juliol » 20 h Conferència a càrrec de Josep Noguera: ‘El Ferrocarril del Llobregat i la comarca del Berguedà’, i projecció de la pel·lícula ‘El tren’ Dissabte, 19 de juliol » 20 h Conferència a càrrec de Jaume Perarnau: ‘L’arribada del ferrocarril i l’arribada d’estiuejants i turistes. Arqueologia i restes patrimonials del carrilet Manresa-BergaGuardiola’, i projecció de la pel·lícula ‘Hugo’

Festes del barri de la Font del Ros BERGA

Dissabte, 5 de juliol » 10.30 h III Concurs de dominó, al bar Pixie&Dixie » 16 h Concurs de botifarra, al bar Antònia » 17 h Música popular amb el conjunt Solistes, davant la residència Sant Bernabé » 18 h A la granja Miriam, II Concurs de futbolí » 22.30 h Gran Ball de festa amb el conjunt Solistes, a la plaça gran del barri » A la mitja part del ball, sorteig de regals pels socis i repartiment de coca per a tothom Diumenge, 6 de juliol » 12 h Exhibicions de nens i nenes a càrrec de gimnàs AlterSport » 16 h Concurs de truc, a la Granja Font del Ros » 19 h Berenar i ball amb Jordi Bruch, a la plaça gran 22 Aquí

FEMAP 2014 BAGÀ / BERGA / GUARDIOLA

» Festival de Música Antiga dels Pirineus Divendres, 11 de juliol » 20.30 h La Real Cámara i Raquel Andueza, al Santuari de Queralt.

‘Albinoni i Caldara: noves músiques a la cort de l’Arxiduc Carles’ Dimecres, 23 de juliol » 21 h Forma Antiqva interpretarà ‘Les quatre estacions’, al Teatre Municipal de Berga.

Dissabte, 25 de juliol » 22 h Solistes del Latvian Radio Choir, a l’esglèsia de Sant Esteve de Bagà.

Aquest concert s’emetrà en directe a través de Catalunya Música i la UER

CLUB TRIATLÓ BERGA

Festival d’estiu La Baells

Diumenge, 3 d’agost » 19 h Orquestra Nacional Clàssica d’Andorra i Cor de Cambra de l’Auditori Enric Granados de Lleida, al Centre Cívic de Guardiola

Exposició ‘Tots som Patum’

La ruta minera

BERGA

Diumenge, 20 de juliol

Fins al 31 de juliol

» 8 h Sortida des del pavelló de la ciutat. » Més informació a www.larutaminera.org

Els Elois

» Exposició de fotografies de Jordi Serra al Pavelló de Suècia

BERGA

Concert Cantares 10

Dissabte, 26 i diumenge, 27 de juliol » Podreu trobar el programa d’actes al web de l’ajuntament de la ciutat www.ajberga.cat, uns dies abans de la festa.

CASSERRES

Sardanes a la fresca PUIG-REIG

» Les sardanes es faran a la Plaça Nova. En cas de mal temps, es faran al Pavelló.

Dimarts, 15 de juliol » 21.30 h Cobla Sant Jordi - Ciutat de Barcelona Dimecres, 23 de juliol » 21.30 h Cobla Lluïsos de Taradell Dilluns, 28 de juliol » 21.30 h Cobla Jovenívola de Sabadell

Divendres, 11 de juliol » 21.30 h Concert a l’Estiu “Cantares 10” de Minas, Lavalleja (Uruguai). Cor de cambra mixt format per 10 cantaires. A l’Església Parroquial de Casserres

‘Avi, què va passar al 1714?’

BERGA

Banc de sang CASSERRES

Divendres, 11 de juliol » De 18 a 21 h Jornada d’acapte de sang al dispensari municipal

Caminada popular SANT JULIÀ DE CERDANYOLA

Diumenge, 27 de juliol

SANT JULIÀ DE CERDANYOLA

» 8 h Sortida des de la Font del Castell

Dissabte, 12 de juliol » 17 h Representació teatral al Local Social.

Trobada de motos i cotxes L’ESPUNYOLA

Caminada popular GÒSOL

Diumenge, 13 de juliol » 8 h Sortida des de la plaça Major. Organitza l’Associació d’Amics de la Caminada.

Dies 2 i 3 d’agost » XV Trobada de motos i cotxes, tractorada, mercat de recanvis i d’antiguitats » Més informació a classicespunyola.blogspot. com i classicespunyola@ gmail.com

RANDOLPH ENGINEERING ESPAÑA

Aquí 23

Salut

AquíViure

AlletaBerga celebra el cinquè aniversari. ARXIU

Cinc anys ajudant les dones a alletar

E

l grup de suport a la lactància AlletaBerga ha celebrat cinc anys i, en aquest període, ha ajudat més de 80 mares del Berguedà en els primers mesos després del part.

L’aniversari es va celebrar ara fa un mes amb un acte a la biblioteca Ramon Vinyes i Cluet de Berga.

AlletaBerga és un

projecte dirigit per l’holoterapeuta Mireia Boix que compta amb l’experiència de les dones que ja han sigut mares i que volen ajudar les que ho acaben de ser o ho estan a punt de ser a resoldre dubtes i a superar dificultats.

A Berga, funciona cada dimecres de 10 h a 11:30 h al centre de desenvolupament humà Trèvol, al passeig de la Pau.

DEPENDÈNCIA

estètica Pau Picasso, 6 (Font del Ros) · BERGA Tel. 93 821 19 00 24 Aquí

FORMACIÓ PER ATENDRE PERSONES DEPENDENTS » La UGT, a través de l’Agència de Desenvolupament del Berguedà, ha començat dos mòduls formatius del certificat de professionalitat d’atenció sociosanitària a persones dependents

en institucions socials. » El curs està dirigit a treballadors del sector sanitari i a persones en atur, amb capacitat per a 15 places. » El curs té una durada de 170 hores i s’imparteix al centre de formació de l’Agència de Desenvolupament del Berguedà.

Salut

AquíViure

314 berguedans abandonen el tabac

Amb l’assistència dels ambulatoris

Els ambulatoris van aconseguir que 314 persones deixessin el tabac. ARXIU

E

n total, 314 persones van deixar de fumar el 2013 gràcies als professionals de l’atenció primària de l’Institut Català de la Salut (ICS) al Berguedà. Les àrees bàsiques de la comarca on s’ha acompanyat més persones fumadores al llarg del seu procés per deixar el tabac han estat Berga (162 persones) i Baix Berguedà (105 persones).

A tota la Catalunya Central, que comprèn les comarques de l’Anoia, el Bages, el Berguedà i Osona, més de 3.500 persones han deixat de fumar gràcies al suport dels professionals de l’ICS. Ja fa anys que els professionals

d’atenció primària de l’ICS ofereixen consell als pacients fumadors per deixar l’hàbit, durant les visites habituals a les consultes. Des que l’ICS va apostar per incorporar aquest servei dins la rutina assistencial dels professionals de l’atenció primària, el nombre de pacients que han deixat de fumar ha augmentat de manera considerable.

Malalties de risc Un dels col·lectius en què s’incideix més és el de les persones que pateixen patologies de risc, com ara diabetis, hipertensió arterial, cardiopatia isquèmica o malaltia pulmonar obstructiva crònica. En aquestes persones, el consum

de tabac és especialment perjudicial ja que contribueix a agreujar les malalties que pateixen i, per tant, a empitjorar la seva qualitat de vida.

Així, l’any 2013, prop del 78% dels pacients d’aquestes patologies de risc no fumaven.

L’any 2012, aquest percentatge representava un 72%.

Els professionals també duen a terme activitats destinades a la comunitat per conscienciar la població sobre els riscos del tabac per a la salut i, sobretot, per prevenir l’inici de l’hàbit entre els més joves. Algunes d’aquestes actuacions s’emmarquen dins del programa Salut i Escola del Departament de Salut.

CECÍLIA LLOBELL

Li costa llegir al teu fill?

L

es dades actuals de fracàs escolar són preocupants. S’ha comprovat que la principal causa és la dislèxia o la dificultat lectora.

Per a una bona capacitat lectora, és necessari un nivell adequat de velocitat, de precisió i de comprensió de la lectura. Si aquests nivells són baixos, no és possible entendre el text ni memoritzar-lo. Com a conseqüència, els nens i nenes es desmotiven i perden l’interès, es distreuen fàcilment i baixen el nivell d’atenció.

Són lents en els deures i sovint no els acaben. I, en no tenir bons resultats per l’esforç dedicat, els baixa l’autoestima i poden presentar depressió i ansietat.

Malauradament, si no es milloren aquests nivells, pot repercutir en no acabar l’ESO i també en el futur laboral del nen.

Cal detectar aquests casos el més aviat possible i intervenir-hi.

El mètode Binding té com a objectiu millorar els nivells de lectura i l’aprenenatge del llegir. És el resultat d’una investigació realitzada per científics de diferents universitats, aplicant l’evidència científica en l’àmbit de l’aprenentatge.

Els resultats de millora avalen l’èxit d’aquest mètode. El projecte està estinat a nens i nenes de 6 a 17 anys. La intervenció es realitza a casa a través d’una web i un joc d’ordinador amb la supervisió diària d’un professional i de visites puntuals, amb la col·laboració de la Universitat de Barcelona.

Psicologia i coaching Cecília Llobell

NENS AMB DIFICULTATS DE LECTURA, TDA/HIPERACTIVITAT Teràpia per a millorar la lectura (mètode Binding), el comportament i les relacions amb els altres, l’enfocament de la ment i l’autocontrol.

ADULTS Depressió. Ansietat.

Teràpia de parella i familiar. Dol. Prendre decisions i assolir objectius.

C/Altarriba i Godolà, 7, 1r-2a BERGA T. 679 729 592 (tardes) Aquí 25

SLOT

RESTAURANT CAFETERIA BAR Escola Oficial d’Idiomes del Berguedà

Esmorzars / Dinars Berenars / Sopars

ESCOLA OFICIAL D’IDIOMES DEL BERGUEDÀ ~ CURS 2014-2015

Menú diari 6,90€ - Especialitat en tapes Bar de copes amb actuacions en directe!

Passeig de la Via, Puig-reig 93 838 00 39

PARLA ~ COMUNICA’T ~ CREIX

ANGLÈS des del nivell 1 al C1 FRANCÈS des del nivell 1 al 4rt

a prop teu Centre de Distribució Berguedà

Gas-oil a domicili 938 228 000

MATRÍCULA ON-LINE

www.petrocat.cat

Des del dilluns 1 de setembre a les 00:00h fins al dijous 4 de setembre a les 24:00h. (Link d’accés a la web de l’escola) FRANCÈS: Curs de Perfeccionament en llengua i civilització francesa de Nivell C1, durant el primer i/o segon quadrimestre adreçat a persones amb nivell de 5è EOI aprovat o equivalent. (30 hores).

Més informació:  93 821 41 16 - http://www.eoibergueda.cat

CENTRE DE SALUT INTEGRAL Jordi Fernández

Jordi Fernández Timoneda N. Col: 1212

Miriam Cano Martínez N. Col: 9437

MªCarmen Perea Frias Terapeuta de flors de Bach

Nando Muñoz Entrenador Personal

PODOLOGIA: Especialitat en podologia esportiva, pediàtrics i cirurgia ungueal FISIOTERÀPIA: Especialitat en reeducació del sòl pèlvic (prepart i postpart) FLORS DE BACH: Especialitat en tractaments de nens i dones FORMACIÓ A L’ACTIVITAT FÍSICA: Running Salut i Trail-Running Plaça d’Europa, 7 · 08600 · BERGA · T. 646 29 28 88 26 Aquí

Passatemps

AquíViure BUSCA LES ERRADES

Compara les dues imatges d’AGROVICENÇ i busca els errors que hi ha a la imatge de l’esquerra. Trobaràs fins a set incongruències!

MICROcotxes BERGA COTXES SENSE CARNET

MICROCOTXES D’OCASIÓ DES DE

65€

Productes Agropecuaris Fitosanitaris i ecològics Flors i pllantes · Pinsos Complements i aliments vius Botiga d’animals · Peixos

Productes agropecuaris Fitosanitaris i ecològics Flors i plantes · Pinsos Complements i aliments vius Botiga d’animals · Peixos

agrovicenc.blogspot.com

agrovicenc.blogspot.com

Gran Via, 3 - Berga T. 93 821 13 27

Assessorament gratuït cada di a càrrec de JAUME ESTEVEZ, tècnic agrònom.

UNA MICA D’AJUDA?

» Troba totes les solucions d’aquests passatemps a la pàgina 28 d’aquesta revista.

» Envia’ns els teus suggeriments per als passatemps a info@ bifidusproduccions. com

BUSCO FEINA » Home de 50 anys resident a Prats de Lluçanès s’ofereix per a realitzar qualsevol tipus de feina: Fuster, teixidor, cuidar bestiar... T. 93 853 02 19 ES VEN COTXET » Es ven cotxet per a infant, marca PRE-NATAL model PLIKO P3. Any 2008. Completament nou. Inclou cotxet amb cadira i cadireta de cotxe.

T. 93 821 22 01 ES VEN MICROONES » Es ven microones DAEWOO d’acer inoxidable. Nou. 60€ T. 93 821 22 01

ES VEN CITROËN AX » Es ven Citroën AX, econòmic i en perfecte estat. Motor de gasolina.

T. 93 822 81 72

ASPIRADOR » Es ven aspirador BLACK DECKER. Fàcil neteja i molt potent amb filtre especial contra al·lèrgies T. 93 821 22 01

BÀSCULA DE BANY » Es ven bàscula de bany.

25€ . T. 93 821 22 01

BUSCO LLOGUER » Vull llogar per tot l’any, com a segona residència, un pis amb terrassa, planta baixa amb jardí... que estigui moblat.

Salvador: 600 092 905 / Berta: 620 480 296

ABRIC DE CUIR I PELL » Es ven abric-jaqueta de cuir i pell negre per home.

Talla 56. 35€. T. 93 821 22 01 ES VEN ALFA ROMEO » Es ven vehicle clàssic Alfa Romeo Alfasud TI 1.5 De l’any 1980. T. 93 822 81 72

ANUNCIA’T AQUÍ GRATUÏTAMENT » Envia el teu anunci per a la secció “Aquí de tot” a: classificats@ bifidusproduccions. com.

AMB 1 ANY DE GARANTIA MECÀNICA

Alçavidres elèctric, tancament centralitzat, ràdio CD, gran maleter amb endoll al cargador de cotxe, guantera extra a sota del seient del conductor, 3a llum de fre.

OFERTA DEL MES DE JULIOL Aixam A721 Alçavidres elèctric, tancament centralitzat, ràdio CD, molt ben cuidat, pocs quilòmetres.

» Consulta’ns si vols que el teu negoci sigui el protagonista dels passatemps al telèfon 600 479 299

Aquí de tot

/MES

Ligier XTOO

Gran Via, 7 - Berga T. 93 821 13 27

Assessorament gratuït cada dia a càrrec de JAUME ESTEVEZ, tècnic agrònom.

ES PODEN CONDUIR DES DELS 15 ANYS

Microcar MC1 Alçavidres elèctric, tancament centralitzat amb comandament a distància, quadre digital, el més ample i espaiós dels microcotxes.

i També ciclomotors i Finançament a mida, sense entrada i Vine a visitar-nos sense compromís i Segueix-nos a Facebook i Twitter Microcotxes Berga

Oferta amics Porta’ns un amic a comprar el seu microcotxe nou o d’ocasió i et regalem per a tu i al teu amic

un cap de setmana amb allotjament, esmorzar i sopar per a 2 persones i 100€ en efectiu!

TALLER OFICIAL · SERVEI TÈCNIC

Revisió gratuïta!!

(Mirar nivells)

CONCESSIONARI: C. Pere II, 30 · Berga TALLER: C. Pere II, 28 · Berga

Tel. i Fax 93 821 68 84 microcochesberga@hotmail.com

Aquí 27

Immobiliària

AquíViure

Lloguer

Venda

C.MAJOR - ID.52 » Pis de 80m2, semimoblat, amb menjador estar, cuina, 3 habitacions (2 dobles) i bany complet. 270 € PIRINEU 2000

PL.DEL FORN - ID. 16 » Pis de 55m2, nou, en planta baixa, menjador estar, cuina americana, 2 habitacions (1 doble amb armari encastat) i bany complet. Opció pàrquing.

55.000 € PIRINEU 2000

PLA DE L’ALEMANY ID. 543 » Pis de 50m2, seminou, moblat, amb menjador estar, cuina americana, 2 habitacions, bany, balcó i calefacció. Comunitat inclosa. 350 € PIRINEU 2000

ZONA FONT DEL ROS ID. 713 » Pis de 95m2, amb menjador estar, cuina, 4 habitacions i bany. 300 € PIRINEU 2000 ZONA PASSEIG INDÚSTRIA - ID.738 » Pis de 60m2, amb menjador estar, cuina reformada, 2 habitacions, 1 vestidor, bany i calefacció. 250 € PIRINEU 2000

ZONA CASERNA - ID. 409 » Pis, menjador estar amb sortida al pati de 50m2, cuina, 3 habitacions, 2 banys, cambra de rentar i calefacció. Opció a garatge tancat o local.

55.000 € PIRINEU 2000

Guia de professionals

RONDA MORETA ID.610 » Pis de 103m2, menjador estar, cuina, 4 habitacions (2 dobles), bany, balcó, galeria i calefacció.

65.000€ PIRINEU 2000

CASAMPONS - ID. 132 » Pis de 61m2, menjador estar amb cuina americana, llar de foc, terrassa, 2 habitacions, bany i calefacció. Garatge tancat per 1 cotxe amb cuina petita, bodega i taller. Amplia zona ajardinada comunitària.

99.000 € PIRINEU 2000

BAGÀ - ID. 725 » Casa unifamiliar de 240m2, seminova.

Garatge per 2 cotxes i pati. Menjador estar amb llar de foc, cuina i lavabo. 3 habitacions i bany. Planta sotateulada: estudi. Calefacció. Amplis balcons a cada façana.

315.000€ PIRINEU 2000 CAL ROSAL - ID. 147 » Casa de 100m2, reformada. Menjador, cuina, habitació, bany i rebost. 3 habitacions, bany i terrassa. Jardí.

135.000€ PIRINEU 2000 PIRINEU 2000 c. Bruc, 3 T. 93 822 25 26 pirineu2000.com

On menjar?

Pintors

Disseny gràfic

Mercat d’ocasió Avià

Berga

Berpintur

Imagistan

Xollomercat

El segador

Badem-Badem

Plaça Cim d’Estela, 9 · Berga Aplicacions de pintura industrial i decorativa.

Ofertes, pressupostos... www.berpintur.com T. 639 488 227 - 938 210 715

c. Francesc Macià, 12 Berga Web, il·lustracions, disseny gràfic. www.imagistan.com

c. Barcelona, 23 Berga Tot tipus de productes nous, de segona mà i antiguitats a baix preu. www.xollomercat.com T. 93 749 00 30

Restaurant de cuina tradicional catalana.

Menú diari 10€.

Avinguda Pau Casals, cantonada Anselm Clavé T. 695 723 202 / 660 215 161

Restaurant - Bar. Menú econòmic al preu de 9,90€.

Enguixadors

Neteges

Puig-reig

Picancell S.L.

Més per tu

Solucions

Enguixats Picancell S.L. Treballs d’enguixar, arrebossar, estucar, pintar i col·locació de Pladur.

M. 629 819 825

c. Barcelona, 23 Berga Empresa de multiserveis per a la llar, empresa, comunitats i entitats.

M. 695 177 453 - T. 93 822 31 72 - mespertu.com

28 Aquí

imagistan@imagistan.com

T. 658 64 17 98

VOLS SORTIR A LA GUIA DE PROFESSIONALS? » Anuncia el teu negoci de forma econòmica en aquesta secció de la revista enviant un correu a: info@ bifidusproduccions. com.

Salaanexa Slot Restaurant - Cafeteria - Bar. Menú diari 6,90€ Especialitat en tapes. Bar de copes amb actuacions en directe.

Passeig de la Via T. 93 838 00 39

C. Salvador Espriu, 19 T. 93 822 18 91

BUSCA LES ERRADES

Productes Agropecuaris Fitosanitaris i ecològics Flors i pllantes · Pinsos Complements i aliments vius Botiga d’animals · Peixos

Gran Via, 3 - Berga T. 93 821 13 27

agrovicenc.blogspot.com

Assessorament gratuït cada di a càrrec de JAUME ESTEVEZ, tècnic agrònom.

LLOGUER ID.17 - CARRER BRUC - Pis de 65m2, moblat, amb menjador estar, cuina, 2 habitacions, bany complet, cambra de rentar i calefacció. Comunitat inclosa.

PREU: 325€

ID.46 - ZONA CENTRE - Pis de 55m2, semimoblat, amb menjador estar, cuina, 2 habitacions, bany i calefacció.

Comunitat inclosa. PREU: 225€

ID.541 - ZONA CASERNA - Pis de 50m2, semimoblat, amb menjador estar, cuina americana, 2 habitacions, bany, safareig, traster i calefacció. Comunitat inclosa.

PREU: 300€

ID.298 - SANTA EULÀLIA - Pis de 70m2, reformat, moblat, amb menjador estar, cuina independent, 3 habitacions, bany, balcó i calefacció. PREU: 270€

ID.595 - PASSEIG DE LA PAU Pis de 60m2, moblat, amb menjador estar, cuina, 2 habitacions dobles, 1 bany, calefacció i ampli balcó.

Situació excel·lent!!

PREU: 350€

ID.536 - ZONA FONT DEL ROS - Pis de 85m2, menjador estar, cuina, 3 habitacions, 2 banys, balcó, galeria i calefacció. Comunitat inclosa. PREU: 350€ ID.62 - CARRER BARCELONA - Pis de 80m2, seminou, moblat, amb menjador estar, cuina, 2 hab.dobles, 1 bany, 1 balcó, terrassa de 30m2, calefacció i pàrquing. Comunitat inclosa. PREU: 375€

ID.736 - ZONA CASERNA - Pis de 80m2, moblat, menjador estar amb llar de foc, cuina, 2 habitacions dobles i bany.

Comunitat inclosa. Opció a compra.

PREU: 250€

ID.748 - ZONA CARRER MAJOR - Àtic de 50m2, moblat, reformat, amb menjador estar, cuina americana, 1 habitació doble, 1 bany, calefacció i terrassa.

PREU: 270€

ID.537 - CARRER MAJOR - Pis de 50m2, amb menjador estar, cuina, 2 habitacions i bany. Comunitat inclosa.

PREU: 190€

ID.593 - GRAN VIA - Pis de 100m2, amb menjador estar, cuina reformada, 4 habitacions (2 dobles), bany, lavabo i calefacció.

PREU: 400€ ID.710 - CARRER BALMES - Dúplex de 80m2. Planta primera: menjador estar, cuina amb rebost i bany. Planta segona: 3 habitacions (2 dobles). Garatge opcional. PREU: 250€

ID.708 - ZONA PASSEIG INDÚSTRIA - Pis de 80m2, semimoblat, amb menjador estar, cuina, 3 habitacions, bany, cambra de rentar, traster i calefacció. Comunitat inclosa. PREU: 380€

ID.733 - ZONA PASSEIG INDÚSTRIA - Pis de 60m2, reformat, amb menjador estar, cuina americana, 2 habitacions, bany i calefacció. Molt assolellat. Comunitat inclosa. PREU: 295€

VENDA ID.4 - COMTE OLIBA - Pis de 78m2, amb menjador estar, cuina, 3 habitacions, bany i calefacció. PREU: 75.000€

ID.612 - CAL ROSAL - Pis de 65m2, amb menjador estar, cuina, 3 habitacions, bany i garatge. PREU: 40.000€

ID.538 - ZONA CASERNA - Pis de 85m2, menjador estar amb llar de foc, cuina, 3 habitacions (2 dobles i 1 individual), bany, cambra de rentar, despensa, 2 balcons i calefacció. PREU: 87.000€

ID.540 - GIRONELLA - Dúplex de 120m2, seminou. Menjador estar amb cuina office i rebost, 1 hab.doble, bany amb hidromassatge. 3 hab., bany i terrassa solàrium. Calefacció. PREU: 100.000€

ID.712 - CARRER MAJOR Habitació amb bany. PREU: 100€

ID.539 - ZONA CASERNA - Pis de 75m2, menjador estar amb llar de foc, cuina, 3 habitacions (2 dobles i 1 individual), bany, cambra de rentar, rebost, balcó, traster i calefacció. PREU: 40.000€

ID.10 - AVIÀ - Casa unifamiliar. Garatge per 2 cotxes i jardí.Menjador estar amb llar de foc, cuina, lavabo i balcó. 3 hab., bany i balcó. Planta sotateulada: estudi.

Calefacció. PREU: 192.000€

ID.607 - ZONA CASERNA - Pis de 80m2, menjador estar amb llar de foc, cuina, 2 habitacions dobles i bany. PREU: 63.000€

ID.686 - CARRER BUXADÉ - Pis de 98m2 amb menjador estar, cuina, 2 hab.dobles, bany, cambra de rentar, calefacció, traster, garatge per 2 cotxes i gran pati de 80m2. PREU: 120.000€

ID.89 - BERGA - CARRER BUXADÉ - Casa amb planta baixa, tres pisos de 70m2 cada un i sotateulada. La planta baixa es pot designar a garatge. Primer pis està per reformar interiors. Segon pis habitable amb calefacció de gas. Tercer pis per reformar.

PREU: 70.000€ ID.148 - AVIÀ - Casa cantonera seminova de 180m2 sobre parcel·la de 330m2. Garatge de 50m2. 1a planta: menjador estar amb llar de foc, àmplia cuina amb sortida al jardí i lavabo. 2a planta: 3 habitacions (1 suitte) i bany. Estudi de 25m2. PREU: 220.000€

Aquí 29

AquíTu

Fregant els 1.000 Fotografies Ricard Codina 5è B de Vedruna ha obtingut el rècord de punts de la història del Club dels Matiners. En total, 994. Com cada any, Ràdio Berga recompensa a la classe guanyadora amb una excursió, aquest cop a les instal·lacions de Berguedà Nàutic al pantà de la Baells. Trobareu més imatges de la festa a dbergueda.cat.

LLOGUER D’EMBARCACIONS LA BAELLS - CERCS Sortida nord de Cercs (C-16) 617 698 984 30 Aquí

AquíTu

L’àlbum

Aquí 31

www.mueblessari.com

mueblessari@gmail.com