Aquí
AGOST 2014
La revista del Berguedà
Número 35 | Any 4 Edita: Bífidus Produccions Distribució gratuïta
DE POBLE EN POBLE
Guia completa de les festes majors P. 19 a 25
Agost sorprenent DEU COSES PER FER AQUEST MES AL BERGUEDÀ QUE ET DEIXARAN AMB LA BOCA OBERTA P. 4 a 8
Solucions Dentals BERGA De dilluns a divendres de 9 a 22h i dissabtes hores convingudes
NO FEM A L’AGOST VACANCES OBERT! CONSULTES: 670 005 005
Pere II, 7 baixos A · BERGA · Tel. 93 822 10 11
2 Aquí
Aquí
Número 35. Any 4. Agost del 2014 Edita Bífidus Produccions SL T. 600 47 92 99 Coordinació general Jaume Fíguls Direcció d’art Xavi Rosiñol Disseny comercial Ricard Codina Redacció Anna Costa
10
Departament comercial Jaume Fíguls Impressió Lerigraf Distribució 10.000 exemplars Dipòsit legal B. 18569-2011
Difusió controlada per: Membres de:
www.bifidusproduccions.com info@bifidusproduccions.com
Amb el suport de:
La integració tarifària haurà d’esperar Segons ha sabut l’Aquí, el Govern prepara una nova targeta única de mobilitat per a tot el país que es posarà en marxa el 2016. ROSA CASTILLA
Sumari
11
L’estació de bus, a la Font del Ros
12
Un 53% dels usuaris està en contra de la ubicació, segons una enquesta de DBerguedà
16
El nou Mercadona guanya 400 m2 El supermercat amplia la superfície respecte al local anterior, però no contracta més gent
Mossèn Ballarín, amb Jordi Pujol
14
El capellà de Gósol dedica a una missa a l’expresident de la Generalitat
19
Tempes de festa major al Berguedà Esclat de celebracions als pobles, aquest any amb més concerts i activitats per als joves
Gespa híbrida pionera a Avià El camp de futbol estrena un sistema mig natural mig artificial únic a tot el món
28
Passatemps i classificats Mots encreuats de temàtica animal, i els anuncis de la secció “Aquí de tot”
Editorial
Dos anys més, no
S
egons ha sabut Ràdio Berga i l’Aquí, el Govern ja dóna gairebé per descartada la possibilitat d’incloure el Berguedà a la integració tarifària del transport amb el sistema actual. S’haurà d’esperar al canvi de sistema, previst per al 2016, perquè la comarca i, de fet, tot el país, entrin en un nou model de transport amb tiquet únic. Això és incomplir les promeses, allargar els terminis i mantenir els greuges, i, com sempre, el pitjor és la passivitat de les institucions locals, que s’ho miren amb els braços plegats mentre els berguedans es deixen una fortuna en transport públic. Pel que fa al nou sistema, sembla una bona idea que els usuaris paguin segons el nombre de quilòmetres que fan. Això evitarà canvis bruscos a les fronteres de les corones, com el que hi ha ara entre Puig-reig i Navàs. Però s’ha de vetllar que els nous preus siguin més baixos que els actuals. Si no, l’anelhada integració no servirà de res. Aquí 3
AquíPortada
El Berguedà que no t’imagines Treure del riu els crancs invasors o reconstruir l’esquelet d’un dinosaure. Són coses que, encara que no ho sembli, es poden fer a la comarca. I atenció, perquè moltes són exclusives d’aquest agost. Aquí et presentem deu activitats que et deixaran amb la boca oberta
1
2
Aprendre a fer l’“imprinting” a eugues i poltres que corren per la muntanya
Fer el carlí una estona i atrinxerar-se a la Torre de la Petita de Berga
Diuen que si un genet vol establir una relació íntima de debò amb el seu cavall és imprescindible que hi estigui en contacte ja des dels primers dies de vida. Una tècnica coneguda com a imprinting consisteix precisament a tocar els poltres acabats de néixer per acostumar-los a la carícia i al tracte humà, sense interferir en la relació amb les seves mares. La tècnica s’explica ara en unes sessions que es fan al peu del Pedraforca. La peculiaritat és que es fa amb poltres i eugues que es crien en llibertat i que pasturen per les muntanyes del Berguedà. Per això, els organitzadors no poden precisar en quin lloc exacte es podran tocar les eugues i els poltres, perquè dependrà d’on estiguin pasturant. Cal fer la reserva, i arribat el dia de l’excursió, t’hi acompanyaran.
La Torre de la Petita és l’única fortificació carlina que queda a Catalunya. Va ser construïda el 1838 per protegir la ciutat de Berga durant la Primera Guerra Carlina o Guerra dels Set Anys (1833-1840). I duia el pompós nom de fortalesa de Maria Lluïsa Fernanda. Diuen que potser se la va acabar anomenant torre de la Petita, perquè aquesta Maria Lluïsa Fernanda era, precisament, la filla petita del Ferran VII i neboda del pretendent carlí al tron, Carles Maria Isidre de Borbó. L’historiador Toni Gol explica que el 1873 van intentar enderrocar-la, però “les protestes i les fortes pressions de l’aleshores alcalde de Berga, Ramon Pujol i Thomas i una bona part de la ciutadania berguedana, ho van impedir”. Ara, la Torre de la Petita està pendent d’unes obres de remodelació, i la visita guiada d’aquest estiu és segurament l’última ocasió que tindràs per veure-la en l’estat actual.
Diumenge, 10 d’agost. Reserves: T. 938258046. Organitza: PerdraforcActiu. www.pedraforcactiu.com
Diumenge, 10 d’agost. Sortida: 10 h, a la plaça de Sant Pere de Berga. www.turismeberga.cat
4 Aquí
AquíPortada
Endinsar-se sense por a les entranyes de la presa de la Baells
Agost sorprenent
3
És un gegant de formigó i, vist de fora, fa por d’entrar-hi, no fos cas que ens engolís. Però ara hi pots entrar acompanyat, gràcies a unes visites úniques que organitza aquest mes d’agost el Museu de les Mines de Cercs. El recorregut guiat permet conèixer per dins una de les infraestructures hidràuliques més importants del país. “Coneixerem la importància que tenen els pantans en la regulació del cicle de l’aigua a Catalunya i també el seu aprofitament per a la producció d’electricitat”, expliquen els organitzadors de la visita, no recomanada per a menors de 7 anys. Dilluns i dimecres d’agost, a les 12:30 h, a la presa de la Baells. 4,10 euros, adults, i 2,10 euros, nens. www.mmcercs.cat
Capturar els crancs americans que envaeixen els nostres rius
4
Els catalans tenim moltes coses: la sardana, els castellers, Montserrat, Messi, Shakira i els guarans de Fuïves. Però hi ha una cosa que també tenim, i que potser no sabies: una espècie autòctona de cranc de riu. Ara, dues espècies americanes, el cranc vermell i el cranc senyal, amenacen el nostre pobre cranc català. Són espècies invasores, contagien malalties i destrueixen l’hàbitat. Per això, l’Associació de Defensa i Estudi de la Fauna i Flora Autòctona et convida a anar a la Riera de Merlès i capturar crancs invasors. Salvaràs el riu i la pàtria! Dissabte, 23 d’agost, a les 18 h, al Centre Camadoca de Santa Maria de Merlès. a.adeffa@gmail.com. T. 616940489
Aquí 5
Agost sorprenent
AquíPortada
5
6
7
5
6
7
Prometre a les Roques d’Empalomar que algun dia serem escaladors
Descobrir que en un alberg de Gósol fan titelles i concerts
Demanar als nens si volen reconstruir l’esquelet de la titanosaure Bàrbara
Reconeix-ho: abans, quan veies un escaldor, pensaves “què fa aquest boig? Quines ganes d’estimbar-se! Jo, mai de la vida!”. Però fa una temporada, després d’una crisi sentimental i un canvi de vida, vas aficionar-te a la muntanya, i ara l’escalada et comença fer gràcia. Doncs, aquesta és la teva: a Vallcebre, organitzen unes sessions úniques d’iniciació a l’escalada. L’activitat es fa a les Roques d’Empalomar, on hi ha una via ferrada amb glaons metàl·lics i cables. Tot està controlat: tens guia de muntanya, assegurança i et deixen el material tècnic.
Això és així: hi ha més activitat cultural aquest estiu al Molí de Gósol que al Teatre Municipal de Berga. El Molí de Gósol és un alberg de muntanya situat a quinze minuts a peu del centre del poble, i aquest agost ha preparat activitats culturals per a tota la família per animar els dissabtes a la tarda. El dissabte 9 hi ha un espectacle infantil, amb la companya Txe Titelles. El dissabte 23, les Germanes Abad porten a Gósol un acordió diatònic i un violí per tocar músiques de la Vall d’Andorra. I el dissabte 30, hi ha un un concert del duet En Clau de Dos.
La Bàrbara és la patrona dels miners. Ara que ja no hi ha mines actives al Berguedà pocs se’n recorden! Per això, si trobaven un titanosaure prop d’una mina, com va passar a Fumanya, era normal que la bategessin com a Bàrbara. Ara, el Museu de les Mines de Cercs proposa als nens i nenes una activitat per reconstruir l’esquelet de la Bàrbara, que ha quedat enterrat en un sorral. I, de pas, aprendre una mica més de Sant Corneli, de Cercs, de Fumanya i, sobretot, de com vivien els dinosaures que van poblar aquest tros de món fa uns 70 milions d’anys.
Dijous d’agost, a les 10 h, davant de l’Oficina de Turisme de Vallcebre. 29 euros. www.pedraforcactiu.com
Dissabtes d’agost, a les 18:30 h, al Molí de Gósol. T. 636564310. www. molidegosol.com
Diumenges d’agost, a les 11:30 h, a la recepció del Museu de les Mines de Cercs. 4,10 euros. www.mmcercs.cat
6 Aquí
Aquí 7
Agost sorprenent
8
AquíPortada
9
10
Acostar-se al cel del CadíMoixeró per si cau algun estel fugaç
Posar-se per un dia a la pell d’un pastor d’ovelles de Bagà
Entrar en una mina del Berguedà buscant petroli i acabar trobant-hi vi
És un clàssic de l’estiu: les Perseides, la pluja d’estels, les llàgrimes de Sant Llorenç, com n’hi vulguis dir. Cada any, quan arriba la segona setmana d’agost, ens avisen que mirem el cel amb atenció i, si pot ser, fora de les zones habitades i amb molta contaminació lumínica. Només així podrem apreciar com Déu mana el millor espectacle de les nits d’estiu. Doncs ara, tens l’ocasió per fer-ho: el Parc Natural Cadí-Moixeró organitza una nit sota les estrelles amb un expert astrònom i consells per fer bones fotografies. Vés pensant el desig que demanaràs.
Hi ha coses a la vida que faries només un dia: ser rei o reina, passejar-te com una estrella de Hollywood... Fa gràcia, però, un dia i prou. Admet-ho: això també et passa amb els pastors. Ara, el Parc Natural Cadí-Moixeró t’ofereix l’oportunitat de posar-te a la pell del Ricard, un pastor de Bagà que ha mantingut l’ofici. Veient la passió que hi posa, potser canvies d’opinió i vols fer de pastor per sempre! L’excursió amb el Ricard dura un dia sencer (6 euros) i, si vols, t’inclou un esmorzar de pastor autèntic, amb carn de xai a la brasa i torrades (10 euros).
Mira que hi ha coses estranyes, però com aquesta, poques: un tast de vi dins d’una antiga mina de petroli. La periodista Sílvia Culell, reciclada ara a l’ofici de sommelier, t’acompanya a viure una experiència única. Es tracta d’entrar un capvespre d’estiu a la mina de petroli de Riutort, al terme de Guardiola de Berguedà, i apreciar els gustos i les tonalitats de diverses varietat de vi... amb un casc posat. La Sílvia hi posa els coneixements, els vins, els cascos i unes explicacions magistrals, i tu només t’has de deixar portar.
Dissabte, 16 d’agost, a les 21:30 h, al Centre del PN Cadí-Moixeró (Bagà). T. 938244151. gencat.cat/parcs/cadi/
Diumenge, 17 d’agost, a les 9 h, al Centre del PN Cadí-Moixeró (Bagà). T. 938244151. gencat.cat/parcs/cadi/
Dissabte, 23 d’agost, a les 19:30 h, a la Mina de Riutort. Preu: 30 euros. T. 608222525. www.minadepetroli.com
8
9
10
8 Aquí
Pneumàtics Ballús
Carretera Sant Fruitós,75 - Berga - Entrada sud Tel./fax: 93 821 01 28- www.ballus.cat
Aquí 9
AquíPanorama
Integració tarifària, el 2016
La nova T-Mobilitat portarà els descomptes al transport públic del Berguedà NOU SISTEMA
El nou sistema permetrà un abaratiment del preu dels bitllets dels autobusos. RICARD CODINA
L
a nova targeta per al transport públic, la T-Mobilitat, permetrà al Berguedà entrar a formar part de la integració tarifària, però això no serà com a mínim fins al 2016. D’aquí a dos anys, i progressivament, el Berguedà i la resta de comarques que en aquest moment no formen part de les corones tarifàries del sistema integrat de transport públic de Barcelona s’hi aniran incloent. Això vol dir que s’abaratiran els preus dels bitllets d’autocar. El Govern de la Generalitat està preparant un nou sistema 10 Aquí
de tarifes que és previst que entri en funcionament a partir del 2016 juntament amb la T-Mobilitat. A finals de juliol es va acabar el termini per presentar ofertes per gestionar tot el sistema d’aquesta targeta. L’Autoritat del Transport Metropolità (ATM) té només una oferta sobre la taula, la del consorci encapçalat per Caixa Bank i ara haurà d’estudiar-la. Des de fa anys, el Berguedà, per mitjà del Consell Comarcal, ajuntaments i entitats, ha demanat poder formar part de les zones tarifàries del transport públic de Barcelona per tal que els bitllets
d’autobús sortissin més econòmics als usuaris. Fins ara, no ho ha aconseguit. Però això pot canviar a partir del 2016. Targeta sense contacte La T-Mobilitat serà una targeta de pagament pel transport públic sense contacte, com la que ja utilitzen a altres països i ciutats del món. En comptes d’introduir el bitllet en una màquina validadora, s’haurà d’acostar la targeta en un lector sense fils. Aquesta nova targeta comportarà la desaparició de tota la gamma de títols de transport que hi ha actualment, la T-10, la T-Mes, la T-50/70... i només
deixarà el bitllet senzill. El Govern català també té clar que abolirà les zones tarifàries que hi ha actualment i cobrirà tot el principat, incloent-hi la comarca del Berguedà. De moment, des de l’ATM veuen “poc probable” l’ampliació de noves zones tarifàries amb el sistema actual, tal com es reclamava. La previsió, segons han confirmat a la revista Aquí fonts de l’ATM, és que durant el 2015 es comenci el període de proves de la T-Mobilitat, per tal d’anar entrant progressivament en servei entre el 2016 i el 2018. RICARD CODINA
EL PREU SERÀ VARIABLE SEGONS EL TRAJECTE » Ara mateix el Govern té dues opcions sobre el sistema de tarificació que està estudiant. La primera és cobrar pels quilòmetres recorreguts, com fan per exemple als Països Baixos, de manera que l’usuari hauria de validar la targeta a l’entrar i al sortir del mitjà de transport. » Com més quilòmetres es facin, el preu serà més elevat. Ricard Font, secretari d’Infraestructures i Mobilitat, en declaracions al diari Ara, ha explicat que aquest sistema seria “més just” però alerta que “el nou sistema no serà sempre més barat” que el que hi ha actualment. » La segona opció seria crear noves corones tarifàries més petites, seguint el model londinenc, fer més petites les existents i crear-ne de noves per arribar a tot el territori. En els dos casos, els descomptes arribarien per recurrència, és a dir, quan l’usuari faci el mateix trajecte diversos cops durant un temps. » Aquestes dues propostes estan pendents d’un estudi que ha encarregat el Govern. S’espera que tots els detalls es coneguin entre el setembre i l’octubre.
Transport
AquíPanorama
L’estació, a la Font del Ros Un 53% no veu bé la ubicació, segons una enquesta de DBerguedà.cat
L
’estació d’autobusos de Berga es construirà a l’entrada sud de Berga, als terrenys que hi ha a tocar de l’aparcament de la Font del Ros. Aquest és l’emplaçament que ha triat l’equip de govern de CiU, descartant tres opcions més que hi havia sobre la taula. El Govern ha estudiat una per una aquestes opcions, ha dit a la revista Aquí
el regidor de Mobilitat de Berga, Ramon Bajona, “i la més idònia és construir l’estació als terrenys que limiten amb el pàrquing, intentant no suprimir cap plaça d’aparcament, i amb accés directe d’entrada i sortida”. Aquesta és la proposta que l’equip de govern de CiU ha consensuat, segons Bajona, amb les associacions de veïns i amb entitats com la Cambra de Comerç i
l’ACEB, tot i que ha admès que no ho han exposat als grups de l’oposició (Impuls, CUP i PP). Els grups municipals estan molestos perquè l’equip de govern no els va informar de la ubicació escollida ni els va convocar a les reunions. Bus llançadora Bajona ha admès que no és un punt cèntric, “però és l’opció més viable”. El regidor planteja, per exem-
ple, que els autobusos d’ALSA coordinin els horaris amb el bus urbà perquè faci de llançadora i pugui portar els usuaris a altres punts. Construir una estació de busos a Berga és una llarga reivindicació a la ciutat, una de les poques capitals de comarca que encara no en té. La terminal costarà 1.090.000 euros. El proper pas serà redactar el projecte, que ha de fer
el departament de Territori i Sostenibilitat. “Demanem que s’agilitzin al màxim els terminis”, ha dit Bajona. Un 53%, en contra Una enquesta del web DBerguedà.cat, sense valor estadístic, diu que el 52,97% dels usuaris està en contra de la ubicació escollida. 185 persones han participat en la votació. Podeu veure els resultats concrets a la pàgina 18.
LES QUATRE UBICACIONS PROPOSADES 1 PART INFERIOR
DEL PÀRQUING DE LA FONT DEL ROS » S’hi construirà l’estació de bus, evitant suprimir places d’aparcament
C-16
2 PASSEIG DE LA
PAU » El Govern ha descartat remodelar l’actual parada de busos deixant-la al mateix lloc
4 2
3
3 RASA DELS
MOLINS » La primera opció, plantejada pel govern Camps-Xoy, s’ha descartat pel cost
1
4 EDIFICI CAT OPENSTREETMAP
C-16 C-26
» Fer l’estació a l’entrada centre de Berga també s’ha considerat massa car (1,4 milions d’euros) Aquí 11
Política
AquíPanorama
Mossèn Ballarín, amb Pujol El capellà de Gósol dedica una missa l’expresident de la Generalitat
J
osep Maria Ballarín ha estat un dels pocs suports públics que ha tingut Jordi Pujol des que va confessar haver defraudat Hisenda amb comptes milionàries sense declarar a Suïssa. El capellà de Gósol, amic personal de Pujol, va fer servir el diari digital ElMatí. cat, on publica els seus “Pensaments”, per anunciar que havia dedicat una missa a l’expresident de la Generalitat. En un article, l’1 d’agost, al mateix web, Ballarín declara una amistat incondicional amb Pujol. Escriu: “Sóc amic d’en
fusta dies
ELS PENSAMENTS No t’he de perdonar res que m’ets un amic a totes. I més ara on ets innocent amb diners nets, mentre no hi ha banc a l’estranger que no tingui calés bruts robats per algú d’ençà o enllà.
Ballarín, l’any passat, en una entrevista a Ràdio Berga. ANNA COSTA
Pujol a bones i males, a tortes i dretes i a totes. Heu ben entès que no el deixaré mai”. Pujol i Maragall Ballarín treu importància als possibles
delictes que hagi comès la família Pujol, i diu que són més greus les escoltes il·legals a l’exnòvia de Jordi Pujol Ferrussola, María Victoria Álvarez. Diu: “Des de la dignitat de la persona
això és més greu que tenir cent milions robats a Suïssa i més encara, si aquests del Pujol no ho són de robats.” I acaba dient a Pujol: “Tens a Déu per amic, aquest si que no et deixarà mai”.
No paro de pensar en tu. Que Déu et pagui tot allò que tu has fet per Catalunya ja que no ho fan alguns de casa mateix. Jordi. He dit la missa per tu, que et sigui ajuda. Pels amics que aflaquen, que els sigui vergonya. Pels fariseus, que Déu els tombi. No en parlo més. Déu hi ajut.
VIDRES LAMINATS · VIDRES SECURIT · VIDRES INTERIORS MAMPARES BANY · TANCAMENTS D’ALUMINI PVC I INOX MIRALLS · MOSQUITERES · CORTINES · MARCS Tancaments d’alumini de tot tipus: Corredisses, practicables, batents... Possibilitat d’escollir entre diferents colors i acabats imitació de fusta Podem fer la mampara de bany que neccessita i no troba. Corredisses, practicables, plegables... Amb vidre transparent, gravat o serigrafiat, etc. Amb perfileria d’alumini o sense Tel. i fax: 93 822 19 96 · 669 295 888 · Gran Via, 10 · 08600 Berga www.glasber.com · vidres@glasber.com 12 Aquí
Aquí 13
Fins al
Esports
d’estalvi
AquíPanorama
Avià tindrà el primer camp de gespa híbrida El sistema combina la gespa natural amb l’artificial
EN TÒNERS I CARTUTXOS DE TINTA PER A IMPRESsORA LES SEVES IMPRESSIONS MÉS ECOLÒGIQUES
RECYCLING.CAT Ctra. Sant Fruitós, 17 BERGA
93 822 30 54 679 90 78 67
BERGISTANIA. S.L.
Bergistània
OBRES I PROJECTES
14 Aquí
C/Mestre Ribera, 18 baixos 08600 Berga Tel. 93 114 60 43 mòbils: 669 86 92 51 // 605 42 88 84 bergistania@gmail.com
Treballs per tenir llest el camp entre finals d’agost i principis de setembre. PEP GRAUS
A
vià tindrà un camp de futbol de gespa híbrida: combina la natural amb l’artificial. Una iniciativa pionera no només a Catalunya i a l’estat espanyol sinó a tot al món. Per tant, la Unió Esportiva Avià es convertirà en el primer club del món que jugarà en un camp de gespa híbrida, la temporada que ve. Aquest estiu s’estan fent els treballs necessaris per adaptar el nou terreny de joc. Les obres van a càrrec de l’empresa que ha ideat aquest tipus de camp que es diu Palau i té seu a Badalona. Contactes amb el club de futbol avianès han fet que l’empresa Palau implanti aquest innovador sistema al camp de l’Avià, que la temporada
que ve rebrà la visita de representants de federacions de futbol internacionals per conèixer de prop el sistema de gespa híbrida, anomenat Palau Hybrid Turf. Sistema pioner El nou camp estarà format per una capa inferior de gespa artificial, que facilitarà el drenatge del terreny de joc, i tindrà una capa superior d’herba natural que serà la que trepitjaran els jugadors. Però estarà fortament arrelada per sota de l’artificial, de manera que s’evitarà que s’arrenqui de la superfície. Aquest sistema solucionarà a l’Avià un dels seus principals maldecaps de les darreres temporades: el manteniment del terreny de joc en condicions òptimes,
ja que tenien problemes quan hi havia fortes pluges. El nou terreny de joc serà totalment uniforme i comptarà amb un sistema de drenatge solvent que impedirà que es formin bassals al camp. La previsió de la Unió Esportiva Avià era poder inaugurar el camp a finals d’agost, en el partit de Festa Major contra l’Atlètic Gironella, però com que el temps condiciona les obres l’estrena es pot allargar fins al setembre, segons ha dit el president de la UE Avià, Josep Parera. Mentrestant, el primer equip de l’entitat, que jugarà un any més a 1a Catalana, començarà la pretemporada al camp del Puig-reig, a l’espera que acabin les obres al camp. MARC CANTURRI
AquíPanorama
Economia
Boix presideix ara la Cambra Substitueix Enric Montañà
OFERTA PACK BARBACOA GUIXÉ - 10 tastets - 5 botifarres negres o 5 pinxos
L
’empresari Joan Boix és el nou president de la delegació al Berguedà de la Cambra de Comerç. Substitueix en el càrrec a Enric Montañà, que l’ocupava des del 1998. Nascut el 1954, Joan Boix és cofundador i conseller delegat de Serradora Boix, companyia amb seu a Puig-Reig dedicada a la primera transformació de la fusta per embalatge industrial. Boix compta amb una àmplia trajectòria en diferents iniciatives de caire associatiu. Ara, afronta un nou repte: president de la Cambra de Comerç al Berguedà. L’encara amb l’objectiu “d’aglutinar tot el teixit empresarial del Berguedà per anar tots a la una i
fer pressió per les coses que ens convenen i que cal tirar endavant”. La idea amb què treballarà a partir d’ara és la d’unificar els interessos dels empresaris de la comarca per defensar, ha dit “objectius que són compartits per la majoria”. Entre d’altres, “la importància de millorar les comunicacions viàries, i fer arribar la fibra òptica”. Després de setze anys amb Enric Montañà al capdavant, s’enceta una nova etapa a la Cambra de Comerç del Berguedà, amb Joan Boix com a president i també una junta renovada. Boix ha qualificat de “bona” la feina feta per Montañà, “sempre amb l’interès de tirar endavant l’empresariat del Berguedà”.
- 1/2kg de llom o 1/2kg de carn magra - 1/2kg de cansalada
22€ 2,5%
de descompte
excepte ofertes
L’empresari de Puig-reig Joan Boix. CAMBRA DE COMERÇ
- 5 xoriços o 5 hamburgueses
amb la targeta client Elaboradors artesans des de 1929
Passeig de la Indústria, 22. BERGA Tel. i Fax 93 821 19 38
ANNA COSTA
Aquí 15
AQUEST AGOST , S HA ACABAT CUINAR! Vine a EL SARDÀ! Encarrega’ns el menú de Festa Major i te’l farem a mida: CANALONS PASTÍS DE SALMÓ TONYINA O ESCALIVADA XAI O CABRIT AL FORN SARSUELA O SUQUET DE PEIX LLAGOSTINS A LA BASCA O AL CAVA I MOLT MÉS!
A l’agost no tanquem
I mantenim el menú a 6€ de dimarts a divendres
Plaça Tarascón, 6 BERGA Tel. 93 821 39 99
Societat
AquíPanorama
Mercadona estrena instal·lacions a Berga El nou supermercat és al Passeig de la Indústria
B
erga ha estrenat a finals de juliol nova ubicació del Mercadona. Una gran afluència de compradors han passat els primers dies pel nou supermercat, ubicat al Passeig de la Indústria, a l’espai on antigament hi havia la fàbrica química Soquiber. El nou Mercadona creix en metres quadrats però manté la quarantena de treballadors. El nou supermecat és més gran que el que hi havia fins ara al carrer Aurora Bertrana, a la Font del Ros. El nou local té uns 400 m2 més que l’antic, comptant ara amb 1600 m2 destinats a la venda de productes. Carnisseria, xarcuteria, peixateria, perfumeria, alimentació envasada, begudes, drogueria, forn, i fruita i verdura són els espais
RESTAURANT CAFETERIA BAR
La secció de fruiteria del nou Mercadona. M. CANTURRI
del nou supermercat, així com també zones de descans, vestuaris i sala de formació per als treballadors. Satisfer els clients El gerent de les Relacions Externes de Mercadona a Girona i a les comarques del nord de Barcelona, Joan Gili, ha comentat que l’empresa de supermercats pretén millorar la comoditat dels clients amb l’obertura de la nova planta, ja que té unes dimensions més grans que la vella. El supermercat compta també amb una àmplia zona
SLOT
Esmorzars / Dinars Berenars / Sopars
Menú diari 6,90€ - Especialitat en tapes Bar de copes amb actuacions en directe! Passeig de la Via, Puig-reig 93 838 00 39 16 Aquí
d’aparcament subterrani de 200 places que, segons Joan Gili, ha de permetre a l’empresa satisfer encara més al client, i mantenir, i si pot ser augmentar, el nombre de compradors que tenia en l’antic establiment. D’altra banda, el nou supermercat incorpora un conjunt de mesures que redueixen fins a un 20% del consum energètic com ara instal·lacions de recuperadors de calor, una il·luminació més eficient, temporitzadors i portes automàtiques.
ANUNCIA’T
Aquí
600479299
Patum
AquíPanorama
MUDANCES I TRANSPORTS
La Patum rep 70.000 euros Es digitalitzaran les comparses
PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS
E
· Transports i serveis urgents · Mudances · Lloguer de furgoneta amb conductor
l departament de Cultura de la Generalitat ha concedit un total de 70.777 euros a la Patum. Es tracta de quatre subvencions que rebran l’Ajuntament de Berga i el Patronat de la Patum per fer front a diferents projectes. D’una banda, el Govern català destina 44.706 euros a les despeses ordinàries de la festa. D’altra banda, es destinen ajuts específics a tres iniciatives. Una és la restauració de totes les comparses de la Patum i la digitalització en 3D. El fet d’escanejar la imatgeria permetrà disposar de tota la informació per si mai cal fer-ne alguna reconstrucció, prescindir dels motlles. La partida destinada a aquesta actuació puja a 7.144 euros.
L’altra iniciativa de Patum que es podrà dur a terme gràcies a un ajut econòmic de 4.605 euros de la Generalitat és per la creació del fons musical de Berga i la Patum. Aquest fons musical s’ha començat a gestar a partir de la formació del grup de treball QuimSerra, que fa recerca sobre la música de la Patum i de Berga. I una altra proposta subvencionada és la de reeditar el llibre ‘Patum!’, una obra que es va editar per primera vegada l’any 2001. Serà dins de la línia d’edició de treballs relacionats amb la cultura popular i tradicional catalana i la quantitat que es rebrà seran 14.322 euros. Els projectes és previst que es materialitzin abans d’acabar aquest any 2014.
LA SEVA EMPRESA DE SERVEIS
ANNA COSTA
· Servei Nacional i Internacional · Servei de Guardamobles · Servei de Plataforma
BARCELONA · BAGES · BERGUEDÀ · CERDANYA · ALT URGELL
637 433 471
Escola Oficial d’Idiomes del Berguedà
ESCOLA OFICIAL D’IDIOMES DEL BERGUEDÀ ~ CURS 2014-2015 PARLA ~ COMUNICA’T ~ CREIX
ANGLÈS des del nivell 1 al C1 FRANCÈS des del nivell 1 al 4rt MATRÍCULA ON-LINE Des del dilluns 1 de setembre a les 00:00h fins al dijous 4 de setembre a les 24:00h. (Link d’accés a la web de l’escola) FRANCÈS: Curs de Perfeccionament en llengua i civilització francesa de Nivell C1, durant el primer i/o segon quadrimestre adreçat a persones amb nivell de 5è EOI aprovat o equivalent. (30 hores). Més informació: 93 821 41 16 - http://www.eoibergueda.cat
´
Aquí 17
Radar
AquíPanorama
FÍGULS PÈDIA
LA FOTO L’ENQUESTA
Per Jaume Fíguls
Et sembla bé que l’estació de bus de Berga sigui a l’aparcament de la Font del Ros?
Aire lliure Vent que ha sortit de la presó
Sí 47,03%
SANTI VILA PUJA AL TREN DEL CIMENT » El conseller de Territori i Sostenibilitat, Santi Vila, es va sumar a l’acte commemoratiu dels 100 anys de la posada en marxa del tren de viatgers entre Guardiola i el Clot del Moro. També hi van assistir alcaldes i polítics de la comarca.
No No 74,10% 52,97%
Tenda de campanya Vots: 185
EN EL PRÒXIM NÚMERO... » En quina gran superfície de Berga compres habitualment? www.dbergueda.cat/enquesta
partits polítics abans d’eleccions
Gaudir de vacances
GEONOTÍCIES
Període de repòs estiuenc de l’arquitecte de la
V. i Serrateix Puig-reig
Casserres
Cal Rosal
OBRES PER DISPOSAR D’UN LOCAL SOCIAL » Les antigues escoles es remodelen per convertirles en local social. A l’equipament ja s’hi fan activitats però les millores permetran tenir-lo en condicions òptimes. S’hi inverteixen 141.000 euros.
NOU PUNT DEL SERVEI D’OCUPACIÓ » El Servei d’Ocupació ha habilitat un punt d’atenció per les persones que busquen feina. Es troba situat a l’Ajuntament de Casserres i compta amb serveis, activitats i eines per a l’assessorament.
EL KONVENT ESTRENA PATI EXTERIOR » El convent de Cal Rosal està programant aquest estiu propostes culturals i artístiques. A més, ha habilitat un pati exterior per gaudir de la tranquil·litat de l’espai. www.konventzero.com
EQUIPAMENT DE LA BIBLIOTECA » L’Ajuntament de Puigreig convoca un concurs per adjudicar el mobiliari i l’equipament de la nova biblioteca. Les obres avancen a bon ritme i la previsió és inaugurar-la al novembre.
A Berga neix una nova forma de negoci d’autoocupació Un nou concepte en el consum de la roba basat en el reciclatge i la reutilització
C. Bruc, 1 de Berga (Antiga botiga BON JOC) Obert de 10 a 13 i de 17 a 20 hores Tel: 686627732 / 678311080 / 663348558
També oferim servei de guarda roba Guardem la roba que no et cap a casa 18 Aquí
Botiga que munten els
Sagrada Família
Bici de muntanya Fumar porros al Pedraforca
Sol tot el dia Abandonat, sense companyia
Porta’ns la teva roba i cada mes cobraràs per les peces venudes Dóna vida a la roba que ja no fas servir!
Vine a comprar la roba a pes
AquíViure
Alegria! (És festa major) L’agost porta un esclat de celebracions
S
i no fos per les festes majors, molts agostos passarien sense pena ni glòria. No hi hauria nits eternes en pistes poliesportives, sobretaules amb els veïns sota la lluna ni arrambades adolescents amb llum de fanalets. Les festes majors ja tornen a ser aquí, i a l’Aquí us hem preparat una selecció de les més destacades.
AVIÀ
P
otser perquè és de les l’últimes, la festa major d’Avià és cada any una de les més esperades, i enguany manté la fórmula d’èxit: una combinació d’actes per a tots els gustos i totes les franges d’edat, amb una atenció especial per a la gent jove. Un dels grups més de moda del panora-
ma musical català, els osonencs Oques Grasses, faran una parada a Avià en la seva gira d’estiu, i prometen fer suar la samarreta al personal (o potser fins i tot fer que se la treguin). Serà el dissabte 30 d’agost a les 23:30 h, amb l’acompanyament de l’Orquestra Mitjanit. Els altres noms destacats del cartell són el de la Sant Andreu Jazz Band, que actua diumenge a la tarda, i el del Mag Lari, que puja a l’escenari dilluns a la nit. Completa la festa un llarg programa que es podrà consultar al web avia. cat i que inclou un correfoc, un concurs de truites,
la mítica baixada d’andròmines i un torneig de vòlei-
fang, a més de balls amb les orquestres Xarop de Nit i Gran Première i el Grup de Gala.
VALLCEBRE
V
allcebre prepara per a aquest agost una festa major amb majúscules. Seran sis dies d’activitats des del dimarts 12 al diumenge 17. La música hi tindrà un paper molt des-
tacat. Dimarts 12 amb l’actuació d’artistes locals i la percussió dels Trastukats. Dimecres 13, amb una sessió de rock dels 70 i una disco revival. Dijous 14, amb el ball del Pep i la Maria José. Divendres 15 amb el ball de tarda de Uan Tu Tri, el country de la Montse Morera i 7 de Ball, i tota una nit de concerts, amb els grups Les Absentes, Autoput i Bossonaya. I dissabte 16, amb el ball de Joan Vilandeny i una triple sessió de dj a la nit, Divertimento, David Shine i Pau Nabeu. El programa musical acabarà diumenge 17 amb les havaneres de Les Veus del Ter. Per als més petits, destaquen els jocs de cucanya i les activitats infantils de la companyia La Gralla, la festa de l’espuma, la guerra de l’aigua, i els infables que s’instal·laran diumenge. I hi ha actes socials, com el sopar popular i la fontada.
BORREDÀ
A
Borredà, la festa major torna a portar un dels actes més originals que es fan a la comarca: el formatjazz, un concert de jazz amb degustació de formatges. En aquesta ocasió, seran formatges suïssos, i la música, la hi posarà el trio Num Num, format per Jules Bikoko, Caspar Saint Charles i Xavier Algans. Les reserves es poden fer per 10 euros al telèfon 938221500. A més, aquest any, visita Borredà el cantautor més sol·licitat de les festes majors de Catalunya, Miquel del Roig, amb el seu macroconcert només de tornades ple d’humor i crítica social. Acturan l’esbart i la coral del poble. Hi haurà baixada d’andròmines i moltes activitats per als més petits. I destaca un programa de balls amb Sol de Nit, el grup Axis i Los Machucos, a més de l’actuació de l’humorista Selvin. El programa és a la pàgina 23 de l’Aquí. Aquí 19
Sortim
AquíViure
Gironella: ritme i ball La Festa Major arriba amb un programa musical extens i eclèctic
L
a Festa Major de Gironella presenta un cartell extensíssim de concerts i balls, amb ritmes per a tots els gustos i les edats. Els actes se celebraran del 12 al 19 d’agost. Com sempre, Gironella presenta les millors orquestres de la música de ball del país: dissabte 16, Banda Sonora; diumenge 17, la Principal de la Bisbal, i dilluns 18, l’orquestra Montgrins. La Festa Major jove s’amplia i s’escampa. Començarà el dijous 14 a la Piscina Municipal, i els dos dies següents es concentrarà al seu emplaçament
20 Aquí
habitual, la Font del Balç. Durant aquestes tres nits, els joves de Gironella podran sentir músiques ben diverses: des del
Per als nens, hi haurà un espectacle de contes, una festa de l’espuma i el concert del grup Ambäukatunàbia. Es manté així l’aposta per la programació infantil de l’any passat. Tradició
jazz del saxofonista Llibert Fortuny, al folk de Germà Negre, passant pels sons locals de Barra Lliure, i els discjòqueis Ernest Codina i DJ Weah.
Al programa de la Festa Major, no hi faltaran els actes més tradicionals, com l’elecció de la pubilla i l’hereu. També hi haurà havaneres, amb Els Pescadors de l’Escala, i el clàssic festival de dansa folklòrica amb els Amics de l’Almorratxa de Gironella i l’Esbart Manresà i el Maragall de Barcelona.
del 14 al 19 d’agost del 2014
Generalitat de Catalunya Departament de Benestar Social i Família Direcció General de Joventut
Ajuntament de Gironella #gironellaésfestamajor
www.gironella.cat
cremat
Aquí 21
Festa Major
V a l l c12 e17bd’agost re Del
al
2014
DImecres 13 D’AGOST
DIMARTS 12 D’AGOST
-19:00. REPICADA DE CAMPANES i XUPINASSU. PASSACARRERS refrigerat, amb el grup de percussions TRASTUKAT’S - 20:00. Servei entrepans - Comissió de Festes - 20:30 La NIT dels ARTISTES LOCALS
dijous 14 D’AGOST
- 17:00 ACTIVITATS ESPORTIVES INFANTILS organitzades per CERCLE AVENTURA (tir amb arc, slakline, inflable...)
- 22:00 CAMINADA NOCTURNA. Apte per tothom. Sortida des de la pista (porteu lot o frontal). A la tornada, COCA i MOSCATELL - 23:00 SESSIÓ ROCK 70’S amb dj. LOLA - 00:00 DISCO REVIVAL (70’S-90’S) dj.SIT. Vesteix-te de l’època! - 03:30 DISCO PUTRUM PUTRUM - 08:00 L’ESMORZAR dels VALENTS al Bar la Rectoria
- 21:00 SOPAR POPULAR a la pista. Comprar tiquets als establiments habituals fins diumenge 10 d’agost
- Tot seguit, BALL DE NIT, amb el PEP i la Mª JOSÉ
DIVENDRES 15 D’AGOST
- 11.00 JOCS CUCANYA I ACTIVITATS INFANTILS amb la Companyia La Gralla, a la pista - 12:30 MISSA SOLEMNE - 16:00 CONCURS TRUC. Inscripcions a partir de les 15:30 a la pista. 12€ per parella
-18:00 BALL DE TARDA amb UAN TU TRI - 20:00 Vine a sopar al BAR COIOTE (As. de dones) - 21:00 BALLS COUNTRY amb MONTSE MORERA I 7 de BALL
NIT DE CONCERTS:
22:30 LES ABSENTES (Folk rock) 00:30 AUTOPUT (versions rock) 03:30 BOSSONAYA (Versions rumba-ska) Organitza:
22 Aquí Comissió de Festes de Vallcebre
Amb el suport de:
DISSABTE 16 D’AGOST
- 11:00 ANIMACIÓ INFANTIL amb l’espectacle disco Baby. FESTA ESPUMA i 11a GUERRA AIGUA - 14:00 FONTADA POPULAR de Sant Roc, al parc dels Roures - 18:00 BALL DE TARDA amb JOAN VILANDENY
NIT DE DJ’s:
21:00 DIVERTIMENTO 01:00 DAVID SHINE 03:30 PAU NABEU
DIUMENGE 17 D’AGOST
- 11:00 ACTIVITATS INFANTILS amb inflables, balancebikes, etc. - 16:00 EXHIBICIÓ DE TRIAL - 16:00 ACTIVITATS INFANTILS amb inflables, balancebikes, etc. - 16:00 CONCURS BOTIFARRA. Inscripcions 15:30 a la pista. 12€ - 19:30 CIRC: el PROFESSOR KAROLI (l’home bicicleta) - 20:00 Servei d’entrepans. Bar de la Comissió de Festes. - 21:00 HAVANERES amb LES VEUS DEL TER i Cremada de Rom
Més info a: www.vallcebre.cat
TOT SERÀ GRATUÏT!
(excepte el que s’especifica al programa) * En cas de pluja, els actes es podran traslladar a la nova Sala Polivalent.
Sortim
AquíViure
Festa Major de Borredà
TOTMUSICAT TOT SANT CUGAT
de rom a la mitja part » 00 h Ball amb el Grup Sol de Nit Dilluns, 18 d’agost » 11 h Taller de xapes i jocs dirigits pels petits » 17 h Concurs de Botifarra » 17 h Jocs populars per a nens i no tant nens » 21 h 4t Sopar Popular a la Plaça, amb l’humorista SELVIN » 24 h Caminada solidaria Nocturna i refrigeri a l’arribada Dimarts, 19 d’agost » 11 h Triatló
» 16 h Dominó a la plaça per tothom » 23.30 h Ball a la plaça amb el Grup Axis, i acte seguit per tancar la Festa Major » 02 h Los Pachucos (entre el grup Axis i Pachucos es repartirà xocolata desfeta i coca per a tothom) » 03.30 h Mon DJ (Disco VIG) » Per a més informació: facebook.com/ borredadefesta, i a www.borreda.net
MEDIRFLASH
Dissabte, 9 d’agost » Torneig 12 hores de Futbol Sala a Borredà. A continuació festa amb XAVI PASQUINA + dj FEM FESTA fins que surti el sol! Divendres, 15 d’agost » 11 h Missa solemne cantada per la coral de Borredà » 12 h Concert a càrrec de la Coral de Borredà » 13 h Ballets a càrrec de l’Esbart de Borredà » 21 h Format JAZZ Degustació de Formatges Suïssos » 23.30 h Los Tumbaos acabant amb DJ Xitus Dissabte, 16 d’agost » 10 h 20è Campionat Tenis taula » 12 h Mainada Grup Cap i cua i explicació de contes pels petits » 17 h Exposició d’andròmines i baixada d’andròmines » 18 h Inauguració de l’exposició-concurs de Rams de Flors » 20 h Taller de Dimonis » 21 h 19è Correfoc amb la Colla dels Dimonis Socarrimats de Borredà » 00 h Miquel del Roig » 02 h Kayo Malayo i DJ Diumenge, 17 d’agost » 12 h Geganters i Capgrossos de Montmajor, Sant Julià de Vilatorta, Sant Bartomeu del Grau, i el gall Radulf de Borredà » 18 h Inauguració del l’exposició del Concurs de Rams de Flors, al Centre Cívic » 19 h Sardanes amb la Principal de Berga » 22 h Havaneres amb el Grup REMS, es farà cremat
Aquí 23
Sortim Festa Major de Guardiola Dijous, 7 d’agost » 17 h Iniciació de Tir amb Arc, al carrer de l’Estació. Col·labora: Arquers de Brocà » 18 h Gimcana Infantil, al carrer de l’Estació. Col·labora: Grup d’Esplai Penyes Altes » 22 h Cinema a la Fresca amb la projecció de la pel·lícula “8 Apellidos Vascos”, a la plaça de l’Ajuntament Divendres, 8 d’agost » De 12 a 14 h Atraccions gratuïtes pels nens del municipi » De 17.30 a 20.30 h A la plaça de la piscina, Players: Camp de futbol 3x3, Inflable porter, Minigolf, 4 Pistes de Mini Tennis Taula » 22 h 1714 “U, set, u, quatre SEGAR i BATRE”, al Monestir de Sant Llorenç. Direcció artística i musical: Agustí Humet, Joan Massotkleiner i Toti Soler » 24 h Festa Jove a la carpa, VAPARIR TOUR 2014, 100% Flaixbac Dissabte, 9 d’agost » De 10 a 14 h X Fira del col·leccionisme, VII Trobada de Taps Corona i X Trobada de Plaques de Cava, a la llar del pensionista » 11.30 h XLII Final del Curset de Natació, a la piscina municipal » 16 h Concurs de botifarra, al bar la Taverna. Amb dos pernils de primer premi » 17 h Festa de l’Escuma amb Divertimento, a la pista poliesportiva del Camp de Futbol de Guardiola 24 Aquí
AquíViure
» 17 h Inscripcions de la IV Pujada Ciclista de Guardiola a Coll de Subirana, a la plaça de l’ajuntament. » 18 h Sortida de la IV Pujada Ciclista de Guardiola a Coll de Subirana » 18 h XX Torneig de Petanca, al camp de futbol » De 18 a 19 h Intensiu de Zumba, a la piscina municipal. Preu: 5€ » 19.30 h Concert a càrrec del grup Swing Latino, a la carpa » 23.30 h Ball a càrrec del grup Swing Latino, a la carpa » A continuació, Disco amb Divertimento Diumenge, 11 d’agost » 10 h XXVII Tres Hores de Resistència en Vespinos. Organitza: Amics del Motor de Guardiola » 12.15 h Missa Solemne, a la plaça del Monestir de Sant Llorenç. » En sortir, sardanes amb la Cobla Pirineu. » 17 h XV Trobada de Puntaires, al carrer de l’Estació » 18 h Trobada d’Acordions, al carrer de l’Estació » 18 h Partit de Futbol de Casats i Solters, al camp de futbol » A la mitja part, Exhibició d’Aeròbic » 19.30 h Projecció del Vídeo de les Colònies, al centre cívic. Organitza: Grup d’Esplai Penyes Altes » 22 h Havaneres amb PEIX FREGIT, al barri Bastareny » En cas de pluja, els actes que no es puguin fer al carrer i l’activitat ho permeti es faran a la Carpa.
Festa Major de Casserres Dissabte, 16 d’agost » 15.30 h Festa del tennis, a les pistes municipals. Organitza: Club Tennis Casserres » 18 h VI Petancada, al camp municipal d’Esports. Organitza: Club Amics de la Petanca Diumenge, 17 d’agost » De 10 a 12 h Lliurament de làmines de dibuix infantil, al local cultural. Tema: Casserres. Organitza: Xiruques del Roc de la Mel Dijous, 21 d’agost » 21.30 h Entrecotada i Dj Algreen, a les piscines. Reservar trucant a les piscines (93 823 42 03) abans del 18 d’agost Divendres, 22 d’agost » 18.30 h Inauguració exposicions » 19.30 h Pregó de Festa Major a càrrec de la Coral Sant Bartomeu, a la Plaça Santa Maria » A continuació, actuació dels Castellers de Berga » 22 h Havaneres i Rom Cremat amb Cor de Catalunya, a la Plaça Santa Maria. Organitza: Comissió de Cultura i Festes » 23 h Cercatasques amb la Xaranga Casa de Barrets. Sortida des de la plaça de l’Ajuntament » Seguidament, Möndo Loko, gipsy music (Lleida) Dj Ed Martins, house / electrònic (Barcelona) Organitza: Assemblea de Joves » 01 h Dj Weah, al Kursaal. Organitza: Casserres CF i FS Casserres Dissabte, 23 d’agost » de 8 a 10 h i de 13 a 14 h XIV Concurs de de Pintura
Ràpida. Inscripcions dels artistes i segellat de les teles al local d’exposicions. Organitza: Comissió de Cultura i Festes » 10 h Dani Magyk, canó d’escuma i animació dels Xiruques del Roc de la Mel, a les piscines municipals. Organitza: Xiruques del Roc de la Mel i AMPA Escola Princesa Làscaris » 16 h Concurs de Botifarra, al local Cultural. Organitza: Club Futbol Casserres » 16.30 h 3r Casserres Salvatge, al camp de la Llangotera (Camí de la Clota). Organitza: Casserres Jove i Comissió de Cultura i Festes » 19.30 h Sardanes a càrrec de la Cobla Principal de Berga, a la Plaça Santa Maria » 22 h Ball de nit a càrrec d’Enric Carreras, a la Plaça Santa Maria. Organitza: Comissió de Cultura i Festes » 23 h Bonobos, patxanga carinyosa (Centelles) Esne Beltza, reggae ska fusion (Euskadi), Brigada Improductiva, rock-skafolk (Iruñea). A la plaça de l’Ajuntament. Organitza: Assemblea de Joves Diumenge, 24 d’agost » 10 h XVI Certamen de Bandes, a la plaça Santa Maria. Tamborrada i Concentració de Bandes » Seguidament, passacarrers » 12.30 h Actuació de Bandes, a la plaça Santa Maria. Organitza: Banda de Cornetes i Tambors » 13 h Veredicte i entrega de Premis del XIV Concurs de Pintura Ràpida, a la plaça Santa Maria.
Organitza: Comissió de Cultura i Festes » 17 h Presentació del Casserres CF, al camp municipal d’esports. Partit Casserres CF – Atlètic Gironella “B”. Organitza: Casserres Club de Futbol » 19 h Ball amb Orquestra Gerunda, a la Plaça Santa Maria » 19.30 h Música i Tast Gastronòmic, a la plaça de l’Ajuntament » 22 h Dansa vertical, davant l’església » 22.30 h Concert amb Orquestra Gerunda, a la Plaça Santa Maria » 23.30 h Ball de gala amb Orquestra Gerunda, a la Plaça Santa Maria » 24 h Kòdul, ska-rock (Pla del Bages), Banda Del Panda, sarau mediterrani (Barcelona), Dj Radio Rosita (Balsareny). A la plaça de l’Ajuntament. Organitza: Assemblea de Joves Dilluns, 25 d’agost » 16 h Concurs de Truc, al cafè de la Plaça » 17 h Lliurament regals dibuix infantil, a la plaça Santa Maria. Organitza: Xiruques del Roc de la Mel » Seguidament, Càntirs, Cantes o Contes? amb la Pallassa Trafàlgar i Nyia (Casserres). Organitza: Comissió de Cultura i Festes » 19.30 h Ball Final amb Josep Subirana (Casserres), a la plaça Santa Maria. Organitza: Comissió de Cultura i Festes Divendres, 29 d’agost » 20 h 12 hores de futbol sala, al pavelló municipal d’esports » 23.30 h Concert, a les piscines municipals
Sortim
AquíViure
Dissabte, 30 d’agost » 20 h Fase final 12 hores de futbol sala, al Pavelló municipal d’esports
Festa Major d’Avià
ATENEU AVIÀ ALBERT SALVÀ
l’Ajuntament i al Bar de l’Ateneu. » 22 h Ball a càrrec de l’Orquestra Gran Premier i Grup de Gala, a la plaça de l’Ateneu Dilluns, 1 de setembre » 10 h Matinal infantil + Xocolatada + Concurs dibuix, a l’escola d’Avià. Les làmines per al concurs de dibuix es podran recollir durant la setmana abans a la papereria Avinguda 44. Durant les activitats infantils hi haurà un punt d’informació sobre l’Esplai d’Avià. Final de festa amb canó d’escuma. Col·labora: Grup d’Esplai d’Avià » 12 h Missa, a l’església parroquial » 17.30 h Animació infantil i lliurament de premis del concurs de dibuix, a la pl. de l’Ateneu. Col·labora: Grup d’Esplai d’Avià » 21.30 h Espectacle de màgia amb el MAG LARI. Venda d’entrades el dissabte 23 d’agost de 6 a 8 del vespre al vestíbul de l’Ateneu i els dies 25, 26, 27, 28 i 29 a les oficines de l’Ajuntament. El mateix dia es podran adquirir les entrades una hora abans de l’actuació. Dissabte, 6 de setembre » 12 h II Rostallada Motorshow Avià al pla de la Parera en beneficència de “Wings for Life”, finals a les 17:00. Organitzen: Motoclub Foc i Fuegu i Amics del Motor d’Avià Diumenge, 7 de setembre » 18 h Concert de la Sant Andreu Jazz Band, a la sala polivalent de l’Ateneu. Entrades anticipades 15€, taquilla 18€. Organitzen: Ajuntament i l’Ateneu d’Avià
EIX DIARI
Dissabte, 23 d’agost » Tot el dia X Torneig Bàsquet 3x3, a la pista coberta. Actes especials 10è aniversari. Organitza: Grup de Joves » 18 h III Concurs de Truites, a l’Ateneu. Tothom qui ho desitgi podrà portar truites fetes i optar als premis. Organitza: Ajuntament d’Avià Diumenge, 24 d’agost » 8 h Torneig Social de Botxes, al parc del Tossal. Organitza: Club de Botxes d’Avià Divendres, 29 d’agost » 18.30 h XXVI Cercavila amb els gegants i nans Acompanyats pels grallers, i el grup 3Q5. La colla de Geganters convida a tots els veïns i veïnes a treure tots els elements d’imatgeria que tinguin a casa per a acompanyar-los. Organitza: Geganters i Grallers d’Avià » 19 h Inauguració del XXXV concurs de pintura, a la sala d’exposicions de l’Ateneu. Organitza l’Ateneu d’Avià i patrocina l’Ajuntament d’Avià. » 21 h Correfoc a càrrec de la Colla de diables els Esclata Aglans d’Avià acompanyat de la banda de percussió Trastukats » 22 h Gran concert de sardanes i havaneres a càrrec de la Coral Santa Maria d’Avià, la Cobla Ciutat de Manresa i el grup Sac i Ganxo, a la
plaça de l’Ateneu. Entrada lliure. S’oferirà rom cremat a tots els assistents. » 00.30 h Concert jove: Grup Virus + Discoteca Mòbil, a la plaça Padró Dissabte, 30 d’agost » 17 h Baixada d’andròmines i patinets. Sortida des de Cal Teuler recorrent l’avinguda Pau Casals fins a l’aparcament del Local Avianès » 19 h Futbol: Casats contra solters, al camp de futbol de la U.E. Avià. Organitza: U.E. Avià » 20 h Entrega de premis del XXXV concurs de pintura. » 21 h III Sopar Popular Mediterrani, a la plaça de l’Ateneu. Tiquets anticipats al preu de 6€ fins el dia 26 d’agost a l’Ajuntament. » Seguidament, Ball a càrrec de l’Orquestra Xarop de Nit » 23 h Cercabirres, sortida des de Cal Teuler. Organitza: Grup de Joves d’Avià » 00.30 h Concert jove: Orquestra Mitjanit + Oques Grasses, a la plaça Padró. Col·labora: Grup de Joves d’Avià Diumenge, 31 d’agost » 12 h Missa major en honor a St. Lleïr, a l’església parroquial » 12.30 h Sardanes a càrrec de la Cobla Pirineu, a la plaça Padró » A la tarda, II Torneig de Volei Fang. Organitza: Grup de Joves d’Avià » 18.30 h Concert de Festa Major, a la plaça de l’Ateneu. A càrrec de l’Orquestra Gran Premier i Grup de Gala » 21 h Sopar jove, al parc del Tossal. Venda de tiquets de l’11 al 20 a
Aquí 25
Salut
AquíViure
DOLOR LUMBAR
EL PARACETAMOL ÉS INÚTIL CONTRA EL MAL D’ESQUENA » El paracetamol, que porten pastilles com Termalgin o Efferalgan, no serveix contra el mal d’esquena, tot i que és un dels medicaments més receptats pels metges per combatre els dolors lumbars. » Un estudi fet a Austràlia ha demostrat que els pacients que prenien paracetamol no milloraven més ràpid que els que no en prenien ni dormien més bé. » Segons els experts, 85% de les lumbàlgies desapareixen al cap de tres mesos sense cap tractament.
ESTÈTICA LES UNGLES POSTISSES PODEN SER PERILLOSES » No tant per a qui les porta, sinó per a qui les col·loca. » Les substàncies que porten els esmalts i les coles s’absorbeixen a través de la pell i també s’inhal·len, i això les fa perilloses a llarg termini. » Els experts recomanen a les esteticistes que es col·loquin màscares i alerten que les usuàries poden tenir al·lèrgies a la pell del dit.
447.000 persones es van operar a Espanya el 2013
NUTRICIÓ MÉS IOGURTS, MENYS RISC DE SOBREPÈS » Un estudi de la Universitat de Navarra i Danone ha analitzat durant 6 anys l’evolució de 8.000 persones » Els que mengen iogurts i també fruita controlen més bé el pes.
Psicologia i coaching Cecília Llobell
NENS AMB DIFICULTATS DE LECTURA, TDA/HIPERACTIVITAT Teràpia per a millorar la lectura (mètode Binding), el comportament i les relacions amb els altres, l’enfocament de la ment i l’autocontrol. ADULTS Depressió. Ansietat. Teràpia de parella i familiar. Dol. Prendre decisions i assolir objectius.
C/Altarriba i Godolà, 7, 1r-2a BERGA T. 679 729 592 (tardes) 26 Aquí
L’augment de pit i el bótox no noten la crisi
El bótox és la tècnica no quirúrgica més utilitzada en el món de l’estètica. ARXIU
É
s increïble, però cert: en els pitjors anys de la crisi no han disminuït les operacions de bellesa. Al contrari, han augmentat, i el 2013 ja van arribar als 23 milions d’intervencions a tot el món, segons la Societat Internacional de Cirurgia Plàstica i Estètica. Els reis continuen sent els pits. L’any passat, els cirurgians plàstics van augmentar o corregir les mames d’1.700.000 dones. Els pits són al capdamunt del ràquing, seguits dels malucs (liposucció) i les parpelles caigudes. Això, en les dones, perquè els homes
també passen per la sala d’operacions, i cada vegada més. Les operacions masculines ja van representar l’any passat el 13% del total de l’estètica i la plàstica. Els homes s’operen sobretot el nas; també s’intervenen els
PAÏSOS ESPANYA, EL CINQUÈ PAÍS DEL MÓN QUE MÉS S’OPERA » Els Estats Units són el país amb més operacions, amb més de 4 milions. » Per darrere, hi ha el Brasil, Mèxic, Alemanya i Espanya, amb 447.000 operacions el 2013. » L’Iran ocupa el desè lloc de la llista, perquè les dones d’allà s’operen molt el nas.
pits, però en aquest cas per reduir-los, i molts opten per rejuvenir-se les parpelles. La moda del bótox Segons les dades dels cirurgians, cada vegada creixen més les intervencions sense cirurgia, i entre aquestes, el bótox és la tècnica de moda. El bótox és una toxina que, injectada, ajuda a dissimular les arrugues, i molts famosos l’han popularitzat. En l’àmbit de les intervencions sense cirurgia, també es fan molt altres farcits facials per eliminar línies d’expressió, i continua molt de moda la depilació làser.
VENDA ID.686 CARRER BUXADÉ - Pis de 98m2 amb menjador estar, cuina, 2 hab. dobles, bany, cambra de rentar, calefacció, traster, garatge per 2 cotxes i pati amb porxo, barbacoa i hort de 80m2. PREU: 120.000€
ID.132 CASAMPONS - Pis de 61m2, menjador estar amb cuina americana, llar de foc i sortida a la terrassa, 2 hab. amb armaris encastats (1 doble), bany i calefacció. Garatge tancat per 1 cotxe amb cuina petita, bodega i un taller. Àmplia zona ajardinada. PREU: 99.000€
ID.744 SANTA EULÀLIA - Pis de 90m2, amb menjador estar, cuina, 4 habitacions (3 dobles), bany i calefacció. PREU: 55.000€
ID.755 COMTE OLIBA - Àtic totalment reformat, menjador estar amb llar de foc, cuina, 3 habitacions, 2 banys, cambra de rentar, calefacció, terrassa de 14m2, plaça d'aparcament i traster. PREU: 165.000€ 04F CERCS – LA RODONELLA Casa de 2 pisos. Planta baixa: menjador estar, cuina, 3 habitacions (1 doble), bany reformat i traster. PREU: 60.000€
ID.543 PLA DE L'ALEMANY - Pis de 50m2, seminou, moblat, amb menjador, cuina americana, 2 hab. bany, balcó i calefacció. C. inclosa. PREU: 350€
ID.10 AVIÀ - Casa unifamiliar. Pl. baixa: garatge per 2 cotxes i jardí. Pl. 1a: menjador estar amb llar de foc, cuina, lavabo i balcó. Pl. 2a: 3 hab. (1 doble i 2 individuals), bany i balcó. Pl. sotateulada: estudi i calefacció. PREU: 192.000€
ID.621 GIRONELLA - CAL BASSACS - Casa unifamiliar de 180m2 construits, seminova. Planta baixa: garatge per 2 cotxes, cambra de rentar i pati de 30m2. Planta 1a: menjador estar, cuina gran, terrassa de 10m2 i ID.605 GIRONELLA - Pis de bany. Planta 2a: 1 hab. doble amb 50m2, reformat, amb menjador armaris encastats i un balcó, 2 estar, cuina americana, 1 hab. individuals amb armaris habitació, bany i garatge. encastats i bany. Pl. sotacoberta: PREU: 59.000€ estudi i terrassa solàrium. PREU: 165.000€
ID.610 RONDA MORETA - Pis de 103m2, menjador estar, cuina, 4 habitacions (2 dobles), bany, balcó, galeria i calefacció. PREU: 65.000€
ID.666 CASSERRES - Casa de 100m2 de planta i garatge de 100m2 habilitat amb sala, cuina amb sortida al jardí, 1 habitació i bany. Planta 1a: menjador estar amb llar de foc, cuina, 4 habitacions, bany i terrassa. ID.749 CASTELLAR DE N'HUG PREU: 115.000€ Xalet de 311m2 sobre parcel•la de 867m2, seminou i de disseny. Pl. baixa: garatge, jardí, sala d'estar, lavabo i cambra de rentar. Pl. 1a: menjador estar, cuina, 1 habitació suite, bany i terrassa. Pl. 2a: 2 hab. dobles. PREU: 380.000€
LLOGUER ID.757 ZONA RASA DEL CANYET - Pis de 55m2, seminou, moblat, menjador estar, cuina, 2 habitacions i bany. PREU: 350€
ID.539 ZONA CASERNA - Pis de 75m2, menjador estar amb llar de foc, cuina, 3 habitacions (2 dobles i 1 individual), bany, cambra de rentar, rebost, balcó, traster i calefacció. PREU: 44.000€
ID.409 ZONA CASERNA - Pis, menjador estar amb sortida al pati de 50m2, cuina, 3 habitacions, 2 banys, cambra de rentar i calefacció. Opció a garatge tancat o local. PREU: 55.000€
ID.507 AVINGUDA CANAL INDUSTRIAL - Pis de 90m2, amb menjador estar, cuina, 4 habitacions, 2 banys complets, balcó, terrassa de 25m2, calefacció i aire condicionat. PREU: 130.000€
ID.687 ZONA CASERNA - Pis de 114m2, menjador estar amb llar de foc, cuina, 4 habitacions, bany, lavabo, 2 balcons, traster i calefacció. Opció a pàrquing. PREU: 120.000€
ID.542 ZONA CASERNA - Pis de 100m2, moblat, amb menjador estar, cuina, 4 habitacions, 2 banys, balcó i calefacció. Comunitat inclosa. PREU: 380€
ID.52 CARRER MAJOR - Pis de 80m2, semimoblat, amb menjador estar, cuina, 3 habitacions (2 dobles) i bany complet. PREU: 270€
ID.573 ZONA PASSEIG DE LA PAU - Dúplex de 75m2, semimoblat, menjador, cuina, 2 hab. dobles (1 amb armari), bany, lavabo, cambra de rentar, balcó i calefacció. C. inclosa. PREU: 375€
ID.88 ZONA FONT DEL ROS Pis de 60m2, amb menjador estar amb sortida a la terrassa de 45m2, cuina americana, 2 habitacions (1 doble), bany, safareig i calefacció. Comunitat inclosa. PREU: 350€
ID.87 RASA DEL CANYET - Pis de 90m2, menjador estar amb llar de foc, 4 habitacions (1 doble), cuina, bany complet, lavabo i rebost. C. inclosa. PREU: 350€ ID.535 ZONA PASSEIG INDÚSTRIA - Pis de 80m2, amb menjador estar, cuina, 3 habitacions (2 dobles), bany i calefacció. PREU: 300€
ID.541 ZONA CASERNA - Pis de 50m2, semimoblat, amb menjador estar, cuina americana, 2 habitacions, bany, safareig, traster i calefacció. C. inclosa. PREU: 300€
ID.752 ZONA FONT DEL ROS Pis de 90m2, menjador estar, cuina, 4 habitacions, 2 banys, cambra de rentar, calefacció i 2 balcons. PREU: 420€
Aquí 27
Passatemps
AquíViure
ENCREUATS Busca els animals que s’amaguen darrere de les definicions i omple el següent encreuat. Una pista: aquests animals els podràs trobar a AGROVICENÇ!
7
DEFINICIONS
9 3
4 2
1 6
1 Amfibi de l’ordre dels anurs. 2 Animal petit amb una cua molt curta i les orelles molt llargues. 3 Rèptil que té una closca per protegir-se 4 Alguns repeteixen tot el que els hi dius 5 Ocell que porta cresta 6 Nom d’un ocell groc o d’un habitant de les Illes Canàries 7 Ocell de l’ordre dels psitaciformes i seguidor d’un equip de futbol català 8 Mamífer de l’ordre dels rosegadors, amb el cos arrodonit i les orelles, les potes i la cua curtes 9 Singular del grup de vertebrats format per animals de sang freda, respiració branquial i hàbitat aquàtic
5 UNA MICA D’AJUDA?
» Troba totes les solucions d’aquests passatemps a la pàgina 30 d’aquesta revista.
8
Productes agropecuaris Fitosanitaris i ecològics Flors i plantes · Pinsos Complements i aliments vius Botiga d’animals · Peixos
Gran Via, 7 - Berga T. 93 821 13 27
agrovicenc.blogspot.com
Assessorament gratuït cada dia a càrrec de JAUME ESTEVEZ, tècnic agrònom.
» Envia’ns els teus suggeriments per als passatemps a info@ bifidusproduccions. com
» Consulta’ns si vols que el teu negoci sigui el protagonista dels passatemps al telèfon 600 479 299
OBJECTES A SALDO » Per neteja de local es ven material divers a preu de saldo (Prestatges per a arxivadors, taula, armari, impressores d’agulla, focus d’aparador, reproductors de música amb capacitat per 100 CD’s, màquines d’escriure elèctriques, altaveus d’oficina, telèfons sense fils, cablejat per a ordinadors, impressores, etc...). T. 600 47 92 99
HOME CINEMA » Es ven HOME CINEMA GRUNDING model LICEO 3000DR, per es trenar, encara està dins la caixa original. preu 150€ negociables. T. 666 993 538 / 93 823 10 56
Aquí de tot ES VEN SEAT IBIZA » Es ven SEAT IBIZA STELLA de gasoil, molt poc consum, perfecte estat, pocs quilòmetres, 105 CV; color vermell, any 2008. Preu a convenir. T. 685 300 584 ROBOT DE CUINA » Venc robot de cuina TAURUS “Mycook Silver” nou per estrenar . Inclou DVD demostratiu de funcionament i de receptes. Preu: 499 euros (a botiga 799 euros). T. 93 838 03 87
VESTIT DE NÚVIA » Es ven vestit de núvia T. 93 822 86 47
28 Aquí
CINTA PER CAMINAR » Venc cinta per caminar poc usada . Sense motor. Preu: 100 euros T. 93 838 03 87 GALLINES PERIQUITOS » Es venen gallines periquitos T. 93 822 86 47 ES VEN IPHONE 4 » Es ven smartphone Apple iPhone 4, de color blanc, iOS 7 i 8 GB d’espai. Preu: 200 euros T. 669 881 792 ESCOMBRA ELÈCTRICA » Venc escombra elèctrica semi nova en bon estat per 100 euros. T. 93 838 03 87
BUSCO FEINA » Noia Berguedana de 36 anys, amb titulació de Formació Professional II, TÈCNIC ESPECIALISTA ADMIN/COMERCIAL i amb més de 12 anys d’experiència. Sempre he treballat en càrrecs de responsabilitat i conjuntament amb direcció/gerència. Puc realitzar les tasques que fan referència a la meva experiència o també de dependenta, tasques de la llar, neteja, etc. Sóc responsable i de confiança. T. 661 497 831
ES VEN FURGONETA » Es ven Citroën C15 dièsel, direcció assistida, bon estat i bon preu. T. 93 822 81 72
ANUNCIA’T AQUÍ GRATUÏTAMENT » Envia el teu anunci per a la secció “Aquí de tot” a: classificats@bifidusproduccions.com
LES MILLORS OPORTUNITATS
Promocions Dúplexs Pisos
Unifamiliars Xalets Terrenys
Parcel·les Inversions Locals
www.finquesmia.com
LLOGUER BERGA
LLOGUER
VENDA
BERGA
Aurora Bertrana. Pis a segona planta amb ascensor ampli i confortable. 3 hab. dobles. Sol i vistes. Preu: 360 euros
Pere III - Passeig de la Pau. Segon pis amb ascensor. 2 habitacions. Moblat i equipat. Comunitat inclosa. Preu: 350 euros.
Bruc. Segon pis d’obra nova amb ascensor. 3 hab. Cuina independent equipada. Traster i comunitat inclosa. Preu: 380 euros
Rasa del Canyet. Segon pis d’obra nova amb ascensor. 2 hab. Moblat i equipat. Molt bon estat. Comunitat inclosa. Preu: 350 euros
Camí de Pedret. Tercer pis de 100m2. 3 hab. Cuina i bany nous. Preu: 300 euros.
Ronda Moreta. Quart pis amb excel·lents vistes i sol. 4 hab. Cuina office a estrenar. Calef. Gas. Comunitat inclosa. Preu: 300 euros
Centre. Apartament de 55m2 d’obra nova a estrenar. 2 hab. Cuina equipada. Ascensor. Comunitat inclosa. Pàrquing opcional. Preu: 300 euros Centre. Apartament de 70m2 d’obra nova a estrenar. 3 hab. Cuina equipada. Ascensor. Pàrquing opcional. Terrat. Preu: 400 euros Cercs. Primer pis de 4 hab. Cuina reformada. Acabat de pintar. Preu: 300 euros
Santa Eulàlia. Primer pis davant la pista. 3 hab. Moblat i equipat. Cuina i bany nous. Comunitat inclosa. Preu: 280 euros Serra Casampons. Casa unifamiliar d’obra nova. 2 hab. dobles amb terrat. 1 hab. Individual. Estudi a sota-coberta amb sortida al jardí. Cuina office. Ampli garatge. Llar de foc. Jardí i hort. Preu: 700 euros
BERGA
COMARCA
Serra Casampons Apartament amb terrat ideal per gaudir de la tranquil·litat, el sol i les bones vistes. 2 hab. dobles. Moblat i equipat. Garatge particular amb bodega i cuina. Excel·lent oportunitat. Preu: 100.000 euros Zona Passeig de la Indústria. Casa unifamiliar molt ben conservada. Ampli garatge amb fosa. Sala d’estar amb llar de foc. Cuina office amb sortida al terrat. Calef. gasoil. Preu: 220.000 euros Carrer Barcelona. Primer pis de 90m2. Reformat per dissenyador. 3 hab. Preu: 85.000 euros Zona Camí del Roser. Pis d’obra nova a estrenar amb plaça de pàrquing. Moblat i equipat 3 hab. Cuina office. Molt bona oportunitat de compra. Preu: 110.000 euros
COMARCA
Comte Oliba - Gran Via. Tercer pis amb ascensor. 4 hab. Amb armaris encastats. Cuina office. 2 banys. Ideal famílies nombroses. Calef. Gas natural. Comunitat inclosa. Preu: 380 euros
BAGÀ. Centre vila. Dúplex d’obra nova per entrar a viure. 2 hab. Inclou electrodomèstics. Preu: 250 euros.
Consulteu més opcions de lloguer i venda a Berga i comarca a l’agència.
CASTELLAR DE N’HUG. Vila. Apartament d’obra nova amb llar de foc. 2 hab. Moblat i equipat. Molt Vistes i sol. Calef. Gas. Preu: 250 euros
A partir de l’1 de setembre disposarem de finques, pisos i locals provinents d’entitat bancària
VENDA
GIRONELLA. Vila. Pis d’obra nova a estrenar. 2 hab. Preu: 250 euros
Pla de l’Alemany. Quart pis de 80 m2 davant del camp de futbol. 3 hab. Sol i vistes. Garatge tancat inclòs. Oportunitat Preu: 42.000 euros
AVIÀ. Finca de 16Ha amb camps i bosc. Llum i aigua. Preu: 136.000 euros.
BERGA. Zona Passeig de la Pau. Local comercial de de 150m2 completament equipat i condicionat per inici d’activitat. Molt bona oportunitat per trasllat del negoci actual. Llicència inclosa. Preu: 180.000 euros
LA POBLA DE LILLET. Vila. Casa de poble de 160m2. Autèntica i ben conservada. Barri tranquil i familiar Preu: 130.000 euros AVIÀ. Casa amb parcel·la de 1200m2 i 500m2 construïts. Jardí, hort i piscina amb 2 habitatges independents. Molt bones vistes i ben situada. Acabats d’alta qualitat. Garatge a planta vivenda. Preu: 450.000 euros
Zona Passeig de la Pau. Pis d’obra nova amb ascensor. 100 m2 a la tercera planta. 3 hab. Moblat i equipat. Cuina office. Preu: 190.000 euros
Compra - Venda - Intermediació - Lloguers - Finançament Traspassos - Tràmits escripturals - Herències - Projectes mia_serveis immobiliaris C/ Gran Via, 86 Local 1, 08600 Berga info@finquesmia.com
(+34) 630 916 158 Aquí 29 www.finquesmia.com
Immobiliària Lloguer MERCAT MUNICIPAL ID.85 » Pis de 100m2, menjador amb llar de foc, cuina, 4 habitacions, 2 banys, safareig i pàrquing. Comunitat inclosa. 380 € PIRINEU 2000
ZONA FONT DEL ROS ID. 536 » Pis de 85m2, menjador estar, cuina, 3 habitacions, 2 banys, balcó, galeria i calefacció. Comunitat inclosa. 350 € PIRINEU 2000
AquíViure
Venda SANTA EULÀLIA » Primer pis davant la pista. 3 hab. Moblat i equipat. Cuina i bany nous. Comunitat inclosa. 280 € FINQUES MIA BERGA CENTRE » Apartament de 70m2 d’obra nova a estrenar. 3 hab. Cuina equipada. Ascensor. Pàrquing opcional. Terrat. 400 € FINQUES MIA CASTELLAR DE N’HUG » Apartament d’obra nova amb llar de foc. 2 habitacions. Moblat i equipat. Molt Vistes i sol. Calefacció. Gas. 250 € FINQUES MIA
BAGÀ - ID. 47 » Gran oportunitat. Pis de 2 habitacions. Bany complert. Cuinamenjador-sala d’estar. 55.000 € IMMOLLAC
BAGÀ - ID. 72 » Dúplex de 3 plantes. 4 habitacions, 2 banys, menjador-sala d’estar i cuina. Situat al centre del poble. 120.000 € IMMOLLAC
Guia de professionals
COMTE OLIBA - ID.4 » Pis de 78m2, amb menjador estar, cuina, 3 habitacions, bany i calefacció. 70.000€ PIRINEU 2000
BERGA - ID. 169 » Casa de poble al casc antic. Casa de 95m2 dividits en 4 plantes. Gran oportunitat. 26.000€ IMMOLLAC
IMMOLLAC Plaça Sant Joan, 4 T. 93 821 44 97 immollac.com
ST.JULIÀ DE CERDANYOLA - ID. 148 » Apartament situat en un edifici de 3 plantes. Façana de pedra. Tot exterior. Vistes espectaculars. Sostres alts de fusta. Llar de foc. Vidres climalit. Balcó, jardí comunitari. 98.000 € IMMOLLAC
FINQUES MIA c. Gran Via, 86 Local 1 T. 630 916 158 finquesmia.com PIRINEU 2000 c. Bruc, 3 T. 93 822 25 26 pirineu2000.com
On menjar?
Pintors
Disseny gràfic
Mercat d’ocasió Avià
Berga
Berpintur
Imagistan
Xollomercat
El segador
Badem-Badem
Plaça Cim d’Estela, 9 · Berga Aplicacions de pintura industrial i decorativa. Ofertes, pressupostos... www.berpintur.com T. 639 488 227 - 938 210 715
c. Francesc Macià, 12 Berga Web, il·lustracions, disseny gràfic. www.imagistan.com
c. Barcelona, 23 Berga Tot tipus de productes nous, de segona mà i antiguitats a baix preu. www.xollomercat.com T. 93 749 00 30
Restaurant de cuina tradicional catalana. Menú diari 10€. Avinguda Pau Casals, cantonada Anselm Clavé T. 695 723 202 / 660 215 161
Restaurant - Bar. Cuina de mercat amb diferents menús a partir de 9,90€. Dinars i sopars.
Enguixadors
Neteges
Puig-reig
Picancell S.L.
Més per tu
Solucions
Enguixats Picancell S.L. Treballs d’enguixar, arrebossar, estucar, pintar i col·locació de Pladur. M. 629 819 825
30 Aquí
imagistan@imagistan.com
T. 658 64 17 98
c. Barcelona, 23 Berga Empresa de multiserveis per a la llar, empresa, comunitats i entitats. M. 695 177 453 - T. 93 822 31 72 - mespertu.com
VOLS SORTIR A LA GUIA DE PROFESSIONALS? » Anuncia el teu negoci de forma econòmica en aquesta secció de la revista enviant un correu a: info@ bifidusproduccions. com.
Salaanexa Slot Restaurant - Cafeteria - Bar. Menú diari 6,90€ Especialitat en tapes. Bar de copes amb actuacions en directe. Passeig de la Via T. 93 838 00 39
C. Salvador Espriu, 19 T. 93 822 18 91
ENCREUATS 3
4
T L L O R O R T U 1 G R A A 5
C A R O
8
H À M
7
7 P E I X E R I Q 2 C U O I N O T A I O 6 L C L I N A N A S T E R I 9
Venda i lloguer de cases, pisos, locals, naus, finques i solars. agència immobiliària
immollac.com
Plaça Sant Joan, 4 BERGA 93 821 44 97 / 618 880 624 immollac@immollac.com
BERGA- (REF.0115) Pis nou a estrenar 95m2.3 hab. dobles, 1 bany, 1 labavo, cuina, menjador-sala d’estar, rebost. Cèntric.Vistes excel.lents. Preu: 120.000€.
BERGA- Xalet als Pedregals (REF.0165) Superfície solar : 450m2. Consta de tres plantes: planta baixa amb sortida a jardí. Primera planta i sota-coberta a reformar. Ubicació i vistes excel·lents. Preu: 210.000€
BERGA - UNIFAMILIAR A LA VALLDAN (REF.0005). Unifamiliar de 230m2. Garatge, traster. Cuina-office,rebost, menjador-sala d’estar. 3 hab, 2 banys, estudi, solàrium i jardí amb barbacoa. Vistes excelents. Preu:240.000€
BERGA- Unifamiliar seminova (REF. 0142) Situació i vistes excel.lents. 225 m2 Cuina amb sortida a terrassa. Menjador-sala d’estar. 5 hab., 3 banys, estudi amb llar de foc. Garatge de 2 places, traster. Solàrium. Preu: 225.000€
AVIÀ- Xalet amb piscina (R. 0166) Superfície solar : 1000m2 Superfície construïda : 525m2 dividits en dues vivendes. 7 habitacions, 3 banys, sala amb llar de foc, menjador-sala d’estar, 2 cuines, garatge, traster, jardí amb piscina. Vistes excel.lents. Preu: 450.000€
AVIÀ. FINCA RÚSTICA (REF.0092) Finca de 5 hectàrees CONSULTI PREU!
BERGA – Xalet a reformar (REF. 089) Solar de 450 m2. Planta baixa, cuina gran, menjador,1 bany, 1 habit., rebost.-Planta 1ª, 4 habitacions, (2 dobles), 1 bany, traster. Pàrquing 2 cotxes. Vistes excel·lents. PREU: 180.000€
BERGA- FINCA RÚSTICA (REF. 0168) Superfície finca: 9 hectàrees. Casa reformada de 3 plantes. Ubicació i vistes excel.lents. Preu: 300.000€
BERGA. PLANTA BAIXA. (REF.050) Pis de 110m2. Jardí comunitari. 3 habitacions, 1 bany complert. Cuina. Menjador. Galeria-sala d’estar. Calefacció de gasoil. Traster. Zona molt tranquil·la. Preu: 110.000€
OLVAN- Xalet (REF. 0152) Superfície solar 930m2. Cuina, menjador-sala d’estar 3 hab.bodega 3 banys, garatge i jardí. Preu: 390.000€
CAL ROSAL- UNIFAMILIAR ADOSADA (REF.0119) Casa de dues plantes. 95m2. 4 habitacions, 2 banys, cuina, menjador,cambra de rentar, traster i pati. Preu: 75.000€
BERGA- ZONA GUARDERIA (REF.0109) Pis de 80m2.Tot exterior. Vistes excel·lents. Tancaments d’alumini. 3hab. 2 banys. PK i traster. Preu: 95.000€
PUIG-REIG - OFERTA ESPECIAL!! C/Alsina: Dúplex ¾ habitacions. 110m2, 2 banys, cuina totalment equipada. Terrassa solàrium de 30m2. CONSULTI PREU!!!
BERGA- ZONA PASSEIG INDÚSTRIA (REF. 90) GRAN OPORTUNITAT!!!! Casa de dos pisos independents de 120m2 cada pis. Garatge de 150m2. Ubicació excelent! Preu:180.000€
BERGA. PIS ZONA CENTRE (REF.0104) Pis de 70 m2. 3 habitacions, un bany. Cuina i sala-menjador. Gran terrassa amb vistes i sol tot el dia. Preu: 80.000€
BERGA - ÀTIC (REF.031) 92m2. Pis totalment reformat. 3habitacions, 2banys, cuina, menjador.PK. Terrassa-solàrium. Preu: 165.000€
PUIG-REIG - OFERTA ESPECIAL!!! Pisos de 1 a 3 habitacions, dúplex. CONSULTI PREU!!
FÍGOLS - FINCA RÚSTICA (REF.0032) Finca rústica de 5 hectàrees. (bosc i cultiu) Preu: 150.000€
BERGA - GRAN OPORTUNITAT! PIS I PLAÇA DE PÀRQUING (REF.0101) Pis nou, cantoner, de 90m2 .Exterior. 3 hab, 2banys,cuina,menjador. Plaça de pàrqing. Vistes a Queralt. Preu:105.000€
BERGA-PIS DE 114m2 (REF.037) Pis gran, totalment reformat. 4 habitacions. 1 bany complert amb Banyera d’hidromassatge 1 lavabo. Cuina. Menjador, sala d’estar amb llar de foc. Un balcó i una galeria d’alumini.Parquet. Ascensor. Traster. Preu: 120.000€
GIRONELLA- CAP DEL PLA (REF. 0112) Unifamiliar amb jardí i hort. Garatge, traster. 5hab. 3 banys. Estudi i solàrium. Vistes excel·lents. Preu: 190.000€
BERGA- Pis d’origen (ref. 0154) 107m2. Molt ben conservat. 4 hab., 1 bany, 1 lavabo, Cuina, menjador-sala d’estar. Pàrquing tancat a la mateixa finca. Traster. Ubicació i vistes excel·lents. Preu: 100.000€
BERGA- ZONA STA.EULÀLIA (REF.042) Pis de 3 habitacions. 1 bany, 1 lavabo. Cuina, menjador-sala d’estar. 2 galeries. Traster. Sol tot el dia. Preu: 60.000€
ESPINALBET-XALET AMB 4000M2 DE TERRENY. (REF.076) Xalet de 3 plantes. 5 habitacions, 3 banys. Sala d’estar amb llar de foc. Estudi. Garatge i traster. CONSULTI PREU!
Aquí 31
CORREFOC
amb els Esclat
a Aglans d’Av
ià
DV 29 21h00
SES OQUES GRAS
ites Concurs de tru Cercavila amb ge
gants i nans
Orquestra Gran Premier i Grup de Gala
e Nit a Xarop d Orquestr
Concurs de pintura Baixada d'an dròmines i patinets
Cercabirres
Matinal infantil
i l’Orquestra
Mitjanit
A T S E F R O J A M
Ds 30 23h30 Del 23 d’agost al 7 de setembre
À I AV
2014
Torneig de Volei Fang
MAG LARI
Dll 1 21h30
EU SANT ANDDR JAZZ BAN Tots els actes a
Dg 7 18h00
www.avia.cat