ROSA - LA FOTOGRÀFICA DESEMBRE 2014 Número 39 Distribució gratuïta
SANT FRANCESC, BERGA (1239-2014)
ADÉU A VUIT SEGLES DE FRANCISCANS El convent tanca portes i l’edifici té un futur incert P. 8 a 10
Solucions Dentals BERGA BON i moltes més!
NADAL
De dilluns a divendres de 9 a 22h i dissabtes hores convingudes CONSULTES: 670 005 005 Pere II, 7 baixos A · BERGA · Tel. 93 822 10 11
No tanquem per festes
Pneumàtics
Ballús
www.ballus.cat Entrada sud de Berga - Ctra. Sant Fruitós, 75 Tel./Fax 93 821 01 28 2
EN PORTADA
Sant Francesc s’acomiada de Berga Amb una missa amb la participació de la Coral Queraltina de Berga es va acomiadar la comunitat franciscana de Berga. Els dos germans que hi quedaven es traslladen a Sabadell. L’Ajuntament estudia com fer-se càrrec de l’espai a partir d’ara. P. 8 a 10 TEXT Anna Costa FOTOGRAFIA Rosa - La Fotogràfica
SUMARI El Sant Bernabé suspén en ingressos hospitalaris. La gerència atribueix les xifres a les característiques del centre, per trobar-se en una zona rural i no tenir llits a Urgències. P. 12
Berga Resort inaugura la primera fase de l’ampliació. El càmping estrena parcel·les i bungalous i espais per a caravanes i mobil homes. Al final, hi cabran 3.000 persones. P. 16
Obre la biblioteca de Puig-reig. La inauguració serà el 20 de desembre. El nou centre té dues plantes i l’Ajuntament vol que també sigui un espai cultural per a les entitats. P. 20
Restauren La Baganense. És un molí de principis del segle XX que l’Ajuntament de Bagà vol convertir en un museu. De moment, en repararan la teulada. P. 23
22.000 usuaris al tren del ciment. L’augment constant de passatgers dels últims anys es manté aquest 2014, i la línia tanca temporada amb una nova crescuda, del 10%. P. 24
Roser Casals, premi a la Cultura de Berga. La professora de música explica que, quan ella era jove, era molt difícil per a una noia estudiar música en una colònia tèxtil. P. 27
EDITORIAL
Un convent ple d’oportunitats per a Berga En aquest número de la revista AquíBerguedà, destaquem en portada un fet històric per a Berga: la comunitat franciscana abandona per falta de vocacions el convent de Berga, gairebé vuit segles
després d’establir-se a la ciutat. La fotògrafa Rosa Castilla, de La Fotogràfica, col·laboradora habitual de l’AquíBerguedà, signa un reportatge fotogràfic que no podria retratar més
bé la melanconia de les últimes hores. No s’hi pot fer res: no hi ha relleu generacional, i el que va passar en altres comunitats de Berga, les dominiques, les vetlladores i La Salle, succeeix ara
de manera inevitable al convent de Sant Francesc. Cal mirar el futur, i pensar què en pot fer Berga de l’edifici, una joia patrimonial al mig de la ciutat, just a tocar del carrer Major i en ple
nucli històric. En aquesta ocasió, la comunitat està oberta a cedir l’espai perquè se’n faci un ús públic: seria bo que l’Ajuntament ho aprofités per injectar vida al barri vell. Les possibilitats són infinites.
Desembre del 2014 Número 39. Any 4 Edita Bífidus Produccions SL T. 600 47 92 99 Coordinació general Jaume Fíguls
Direcció d’art Xavi Rosiñol Disseny comercial Ricard Codina Redacció Anna Costa Departament comercial Jaume Fíguls
Impressió Lerigraf Distribució 10.000 exemplars Dipòsit legal B. 18569-2011 www.aquibergueda.cat info@bifidusproduccions.com
Control de difusió:
Amb el suport de:
Publicació membre de:
3
LA IMATGE
La llevantada dispara el cabal del Llobregat i tots els afluents El temporal de pluja del darrer cap de setmana de novembre va deixar registres rècord de precipitació en molts municipis de la comarca. A Gisclareny, de dijous a dissabte, van caure 143 l/m2. Això va fer que els cabals dels rius Llobregat, Saldes i Bastareny augmentessin molt. A Guardiola, el Llobregat va arribar a portar un cabal d’uns 175 m3/s pels volts de la mitjanit i amb un nivell d’aigua superant els 2 metres i mig d’alçada. A Gironella, els agents locals van restringir l’accés a les roques del riu i al camí del costat del canal per por de crescudes sobtades. RICARD CODINA
La teva botiga de bellesa i perruqueria
ha arribat a Berga
Hair and Beauty Passeig de la Indústria, 98 BERGA Tel. 93 822 18 86
VENDA PARTICULARS I PROFESSIONALS Tot en accessoris i aparells per estètica i bellesa i més...
4
L’ENTREVISTA
LA CUSTÒDIA
Xavi Rosiñol
Cinc berguedanades nadalenques No som Agramunt ni Xixona. No tenim noies bombolla ni bruixes de la sort. I, aquest any, ni servim els cafès a 21 euros ni amaguem per aquí la reina d’Anglaterra. Però els berguedans sempre tenim alguna cosa que ens distingeix i, en concret, per Nadal, cinc:
Joan Prat CAP DE COLLA SORTINT DELS ÀNGELS
“Que les meves filles lluitin pel que jo tant he lluitat” El fins ara cap de colla dels àngels, Joan Prat, presenta en societat la seva filla, Jennifer, de 15 anys, que, li agafa el relleu, i es converteix en la primera dona cap de colla de la Patum. Parlem amb tots dos. Què significa això per a tu, Jennifer? Per a mi, és molt important. Però tampoc sóc nova en això. Els àngels de la Patum, ja fa uns quants anys que els portem la nostra família i jo ho he viscut sempre. Però tu ets molt jove, Jennifer. Amb quants anys t’hi vas posar? Amb set. Joan, per què has cregut que era ara el moment de passar el relleu? Fa quaranta anys que sóc a la comparse dels àngels, i més de trenta que sóc cap de colla, perquè jo també
m’hi vaig posar molt jove. Per això penso que ja era hora de fer el canvi, i a més, la Jennifer ja feia temps que en tenia ganes. Tenia ansietat per ser cap de colla. Ho farà ella sola? La Jennifer té una germana petita, la Laia, i ho faran entre les dues, però la cap de colla, qui signarà els papers serà la Jennifer. I tu, Joan, què faràs a partir d’ara? Jo veia que s’havia de donar pas, i a més, tinc ganes de viure la Patum d’una altra manera. No me’n vaig de la Patum, hi continuaré sent, i segur que manant, però serà una altra cosa. La cap de colla ja serà la Jennifer. La novetat aquí és que hi ha una dona que, per primera vegada, és cap de
colla de la Patum. Però el que no canvia és que es produeix el relleu de pares a fills. Cada comparsa és un món, i és veritat que la nostra és familiar, igual que el tabaler, que és el meu germà Carles. Som una comparsa oberta, tothom que vulgui pot saltar d’àngel a la Patum completa, apuntant-se a una llista que ja s’ha fet famosa, perquè és molt llarga. Però sí que mantenim els salts de la Patum de lluïment per a la família. I espero que les meves filles lluitin pel mateix que jo he lluitant tant durant tants anys. Per cert, com la tenim la llista? Doncs ara mateix tenim gent apuntada fins al 2020. Fins el 2020!? Sí, i ja fa dos anys que la tenim tancada, perquè, si no, no acabaríem.
1. Recordem que abans no sabíem dir la ella. Anem repetint a Bagà “Fia-faia, fia-faia, que nostre Senyor ha hascut a la paia”, i aprenem que la iodització és el nostre salconduit per no semblar xaves ni haver d’anar al logopeda. 2. Fem veure als Reis que els nostres nens parlen àrab. I tota la plaça crida estranyament “Hamal·lahí, hamal·lahà” igual que per Corpus clama “Oh, no, pixapins!”. Això fem, Pepito Feixuc! 3. Intentem sense èxit oblidar per Nadal que som patumaires. I encara trobem algun racó per penjar els llums de l’àliga i el tabaler com si fossin figures del pessebre. Per què no? 4. Descobrim que Cal Farràs és l’única botiga que obre tots els festius. I juguem a endevinar si les altres del Carrer Major estaran amb la persiana pujada o baixada. 5. Tornem als Reis els regals que no ens agraden l’endemà mateix. Que per alguna cosa tenim aquí l’únic poble de Catalunya que fa la cavalcada el dia 6 a la tarda. Quin patir, els nens de Casserres. I, si no ens veiem, bones festes. Però, com deia el Ramon Vilardaga, “si ens tornem a veure, també, eh!”.
ENQUESTA
S’haurien de perseguir i fer tancar les parades de bolets que hi ha al peu de carretera? Sí 36% Només les que facin perillar el trànsit 33% No 31% Pròxima enquesta: Et sembla bé que les comparses de la Patum passin de pares a fills? Vota a www. aquibergueda.cat 5
KAP
FIGULSPÈDIA
Jaume Fíguls Comuna de frares. Vàter d’un convent que només el fan servir els frares
Claustres. 3 claus
Convents de Cal Rosal. Sempre vinc amb cotxe
Calzes. Un 42 o un 43
MUDANCES I TRANSPORTS
Missa de 12. Número aproximat de la gent que hi va
RESTAURANT CAFETERIA BAR
Escolanet. Escolà que s’acaba de dutxar
SLOT
Esmorzars / Dinars Berenars / Sopars
Menú diari 6,90€ - Especialitat en tapes Bar de copes amb actuacions en directe! Passeig de la Via, Puig-reig 93 838 00 39
PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS · Transports i serveis urgents · Mudances · Lloguer de furgoneta amb conductor
· Servei Nacional i Internacional · Servei de Guardamobles · Servei de Plataforma
BARCELONA · BAGES · BERGUEDÀ · CERDANYA · ALT URGELL
637 433 471
6
BERGUEDÀ ONLINE
EL COMENTARI
Xavier Gual
David Cols
500 o 1.000 llocs de treball 2.857 són els aturats berguedans registrats. Un 14% de la població activa, respecte d’un 19% del total de Catalunya i del 24% d’Espanya. Amb les dades a la vista, sembla que no estem tan malament per aquí dalt. L’atur ha anat baixant en els darrers mesos tot i els que encara no tenen feina. Per xifres, sembla que estem bé. És així? Ens ho hem de creure? Quadra amb l’entorn de les viles i pobles de la comarca? Són preguntes subjectives i per tant cadascú pot tenir la seva resposta i la seva veritat.
Casserres acollirà la primera presó d’alt estànding de Catalunya La primera presó d’alt estànding de Catalunya, es començarà a construir al gener a Casserres. El director dels Serveis Penitenciaris de Catalunya, Pere Soler Campins, ha declarat en exclusiva a Berguedà Online els motius que l’han portat a construir aquesta presó VIP: “Miri, jo ara li hauria d’inflar el cap amb les clàssiques falòrnies que tots som iguals davant de la justícia i tal. Però siguem realistes. A aquestes alçades ja no se la creu ningú, aquesta cantarella. Jo sóc un home pragmàtic. He estat fent números i ens costa una autèntica morterada mantenir aquests presos VIP separats de la resta de reclusos. Amb la meitat del que ens costa això de forma anual, podem construir una presó especial per a ells i estalviar-nos una pasta.” L’obra s’ha encarregat a l’empresa QUICIR S.A., una filial de Núñez i
Navarro, la constructora de Josep Lluís Núñez, que, des de fa algunes setmanes, està complint condemna a la presó de Quatre Camins per haver subornat inspectors d’Hisenda. Construïda per Núñez Precisament el seu recent ingrés a la presó es el que ha portat Núñez a ajudar a fer realitat aquest projecte, construint la presó pràcticament a preu de cost ,comprant directament els materials i estalviant-se així el 3% de comissió a polítics corruptes: “M’he adonat que la prisión no es para mi, eh? El primer dia, per sopar, em van donar una sopa freda i un tall de formatge. Això no es pot permitir. És gravíssim! És un lloc que està pensat per a criminales i indeseables, eh? La gent honrada i treballadora com jo, si hem de complir condemna, ens mereixem alguna cosa millor!” És per això que el nou centre penitenciari disposarà de totes les comoditats per als presos VIP que hi compleixin condemna: piscina climatitzada, jacuzzi, bany turc, pista de
pàdel... Fins i tot està previst que hi hagi un servei de massatge oriental amb final feliç. És just dir que la presó VIP de Casserres, ja és tot un èxit abans de posar la primera pedra. Un cop conegut de forma oficial el projecte, són moltes les personalitats que s’han ofert a invertir en el projecte. A destacar: Iñaki Urdangarin, Fèlix Millet i la família Pujol al complet, entre molts d’altres macarres d’alt estànding. A la comarca, la notícia ha estat rebuda amb alegria. Sergi Roca, president del Consell Comarcal del Berguedà, ha explicat que “aquesta presó per a millonetis es una gran oportunitat per reactivar el turisme al Berguedà. Des del Consell, ja hem començat a moure fils perquè hi traslladin la Pantoja. Si la cosa surt tal i com hem planejat, en menys de sis mesos i per el mòdic preu de 5 euros, qualsevol que així ho desitgi la podrà veure afaitar-se el bigoti i les patilles a primera hora del matí.” Més informació a: www.berguedaonline.com
Seguint amb dades i percentatges, es considera que l’economia submergida suposa un 25% del total. És una dada estimada perquè és difícil comprovar-ho, entre altres raons perquè les autoritats fiscals competents no tenen ni voluntat, ni mitjans, ni ganes d’encarar-ho. L’economia “en negre” sembla que no existeixi però és per tot arreu. Són els treballadors que treballen sense contracte i les empreses que els lloguen. És allò de: “ho vols amb IVA o sense”, “si em fas factura no m’interessa” i tol el què es fa sense declarar a Hisenda. Pagar impostos fa ràbia, però s’ha de fer. Fer les coses legalment tots voldria dir que molts aturats tindrien feina i la taxa d’atur comarcal estaria per sota del 10%, a nivells d’Europa del Nord. Sé que poden semblar càlculs agosarats però són sumes i restes en una calculadora. Ens hem de conscienciar que fer qualsevol tracte sense declarar o treballar sense contracte és una forma de corrupció com la dels polítics que surten retratats als mitjans i més tard, molt més tard, als jutjats. I comprar sense factura vol dir a més, no tenir garantia del servei o córrer el risc de tenir un accident laboral que no estarà cobert per la seguretat social i les penalitats que això comportarà per tots. Entre 500 i 1.000 aturats menys és la diferència. El Berguedà amb xifres d’atur de Dinamarca.
EL RÀNQUING
Notícies més llegides a aquibergueda.cat durant el mes de novembre
1 Núria Picas, sorpresa per l’himne espanyol al recollir a París el premi de l’Ultra Trail World Tour
2 El 9-N acaba amb una participació al Berguedà de 20.357 persones i el Sí-Sí guanya amb més del 91%
3 Mor el conductor d’una furgoneta després de sortir de la carretera a l’autovia C-16, a Puig-reig 7
8
ADÉU ALS FRANCISCANS
Les últimes hores de Sant Francesc TEXT Anna Costa FOTOGRAFIA Rosa - La Fotogràfica
Falten poques hores per tancar un capítol que ha durat vuit segles. Entrem al convent. El pare Francesc Costa i el pare Miquel Casafont no sembla que visquin aclaparats pel moment històric que els tocarà viure, sinó més aviat pendents de les petites coses que encara els queden per fer. Pels últims intants de quotidianitat que tindrà el convent. A Sant Francesc, encara hi ha algun tràfec. És divendres, 3 de la tarda. Menys de dos dies, i s’hi celebrarà l’última missa. L’aire és gris, està núvol, però ha deixat de ploure. La llum entra tènue pels finestrals, pel claustre, pels vitralls de l’església. Tots els espais semblen enormes, exagerats, per la vida petita de dos franciscans. Aquests últims dies, reben visites. Per exemple, el pare provincial Josep Gendrau. A ell, li ha tocat viure l’adéu en pròpia pell i donar
explicacions: “No hi ha vocacions, i ens hem hagut de fer un replantejament”. Fa dos anys, va tancar Vic. Ara, tanca Berga, i els dos frares que quedaven aquí se’n van a Sabadell. S’agrupen perquè són pocs i grans. “Aquest és el problema: que ens hem fet vells. I això fa que encara hi hagi menys vocacions. Vivim en comunitats en què tots som grans, i entrar en un convent així, tan envellit, no entusiasma ningú”, explica Gendrau. No és la primera vegada que els franciscans se’n van de Berga. I la història és llarga: la primera presència de l’ordre a la ciutat és de 1239, tot i que el convent no va quedar establert allà on és ara fins un segle més tard, pels volts del 1330. Al segle XIX, amb la desamortització de Mendizábal, els franciscans van haver de
marxar, perquè l’Estat els havia confiscat les propietats. El 1872, amb la tercera guerra carlina, l’església es va convertir en una caserna. I l’últim gran atac va ser per la guerra civil. Segons escriu l’expert Roger Cortina, “el 26 de juliol de 1936, l’església fou destruïda i, amb ella, tots els formosos altars barrocs, el major i el Sant Antoni, tots dos d’un valor incalculable”. Mesos més tard, l’església va quedar arrasada per fer-hi un hospital. “Els franciscans ens n’hem anat molts cops, però sempre que hem tornat hem tingut la rebuda calorosa de tots els berguedans, a qui només podem estar agraïts”, diu Gendrau. El pare té gravada una data de la seva joventut a Berga: era l’any 1958. Sant Francesc vivia l’època de màxima esplendor, i eren més de 50 frares al convent. Poc després, el 1962, s’inaugurava l’església actual. I, a poc
9
ADÉU ALS FRANCISCANS
Els dos frares que quedaven a Berga es traslladen a Sabadell. La comunitat estudia què fer amb el convent, que podria anar a mans d’alguna entitat social o d’un altre orde religiós. S’espera que l’església pugui obrir com a mínim en les dates més assenyalades
A poc a poc, tothom se’n va, i Sant Francesc torna al silenci. A Roger Cortina, li encarreguen la feina de girar la clau al pany de l’església. “Tinc l’honor, amb tota la pena del món, de tancar definitivament una porta després de 800 anys. Ho faig pensant en tota una generació de berguedans que ja no són entre nosaltres, però que avui d’alguna manera hi han estat. El segle XXI acabarà amb moltíssimes coses que no fas pas gaire anys semblaven eternes”, diu el Roger. “Tot neix i tot mor”.
10
convent i l’església, al centre de Berga, es converteixin en un fantasma al cor del barri vell. L’alcalde, Juli Gendrau, diu que hi ha “tota la predisposició a fer-hi activitats, en solitari, des de l’Ajuntament, amb altres institucions o en col·laboració amb alguna entitat social”. Però encara és d’hora per concretar exactament què passarà. Diu l’alcalde: “estem a l’espera que ens diguin exactament de quin espai estem parlant”.
ROSA - LA FOTOGRÀFICA
a poc, anys més tard, van anar venint altres fites emblemàtiques: l’any 1975, l’estrena dels tres vitralls; el 1981, l’altar de la Mare de Déu de Queralt, i el 1995, la inauguració del campanar, que va canviar del tot la fesomia de Berga. Tot això passa molt ràpid per la ment dels frares, igual com passen les hores fins a la missa de diumenge, l’adéu per sempre. De nou, el cel gris. Per última vegada, els franciscans diuen missa a la seva església. I, per primera vegada en molt de temps, ho fan amb tots els bancs plens. El pare Gendrau pren la paraula per recordar la història, per donar les gràcies i per acomiadar-se. El bisbe de Solsona, Xavier Novell, presideix l’eucaristia. Tothom ha vingut a acomiadar-se dels franciscans: des dels regidors de l’Ajuntament fins a la coral Queraltina del Casal de la Gent Gran, que canta la missa. Acaba la celebració, sonen unes sardanes i s’inaugura una placa: “La ciutat de Berga en agraïment a la comunitat franciscana de Catalunya”.
Amb Sant Francesc, s’acaba també el Pa de Sant Antoni, l’obra benèfica per a les famílies amb necessitats Mor una comunitat amb vuit segles de presència a Berga. I què neix? Ningú encara no ho té gaire clar. Però ni l’Ajuntament de Berga ni els franciscans semblen gaire disposats a deixar que l’enorme presència del
Els franciscans volen deixar el futur encarrilat, i estan disposats, fins i tot, a allargar la presència dels frares a Berga fins a final d’any, a l’espera de si, mentrestant, sorgeix alguna cosa en ferm. De moment, no hi ha res clar, però les converses flueixen discretes i sembla que la intenció dels franciscans podria ser separar l’espai de l’església del del convent. Deixar el temple a mans d’una associació de berguedans que garantiria que s’obrís per fer-hi concerts o dir-hi missa, com a mínim, en les dates assenyalades: Nadal, Sant Antoni i els Elois. I posar el convent a mans d’una entitat benèfica o alguna altra institució religiosa que potser no hi tindria una presència estable, però que hi podria fer activitats socials o educatives. Ja s’anirà veient. Amb l’adéu dels franciscans, acaba també el Pa de Sant Antoni, l’obra benèfica dels franciscans, que recollia diners i els distribuïa en coordinació amb els Serveis Socials. Pels porticons de les finestres, mal ajustats, encara entra una escletxa de llum. La pols s’acumula a l’ampit. Sant Francesc ja reposa buit.
11
Berga
Més ingressats dels que tocaria L’hospital de Berga ingressa més que la mitjana de Catalunya en determinades patologies
Sed eos seque cusae landae sedita epro
L’Hospital Comarcal Sant Bernabé de Berga és un dels hospitals de la xarxa pública de Catalunya que es troba per sota dels estàndards d’eficiència, segons un llistat fet públic per la Generalitat. Suspèn en nombre d’ingressos hospitalaris: se’n fan més dels que el departament de Salut creu necessaris. Aquest és el punt dèbil de l’hospital de Berga basantnos en l’informe de la Central de Resultats 2013 de l’Agència de Qualitat i Avaluació del Sistema Sanitari de Catalunya (AQuAS) del departament de Salut, que analitza diferents àrees i indicadors. Són paràmetres, segons el departament de Salut, que no tenen a veure amb l’assistència que ofereixen sinó d’aspectes més tècnics. Així s’entén, per exemple, que el Sant Bernabé de Berga no superi la mitjana fixada però en canvi ocupi una bona posició en el rànquing si ens basem en l’opinió dels pacients (7,6 pel que fa la gestió d’urgències, igual que la mitjana catalana). Segons el gerent de l’hospital de Berga, el doctor Enric Ballabriga, “les enquestes de satisfacció són bones. La percepció que té el nostre usuari està com la mitjana de Catalunya”. Ha volgut deixar clar que “la qualitat de l’assistència és bona”. Però el centre suspèn en nombre de malalts ingressats. L’hospital de Berga ingressa més que la mitjana de Catalunya en 12
4
àrees avaluades per AQuAS
1 Les estades a l’hospital, que en aquest cas la mitjana a l’hospital de Berga és de 4,7 dies. La mitjana catalana se situa als 6,1 dies.
2 El nombre de cesàries (com més cesàries innecessàries menys eficiència) i a Berga es van fer un 36% de cessàries el 2013 (de 183 parts, 66 van ser per cessària).
3 Un dels passadissos del Sant Bernabé, i l’edifici exterior. A.C./R.C. determinades patologies: angina de pit, complicacions de la diabetis, hipertensió, asma, i entre d’altres, insuficiència cardíaca congestiva. “Aquest és el nostre punt dèbil”, ressalta Ballabriga. “És l’indicador que ens fa estar a la cua i sí, hem de millorar”. A partir d’aquí, ha dit, cal analitzar bé les causes de per què passa això intentar millorar-ho. Ell n’ha donat
algunes pistes: “tenim una població dispersa que a vegades ens pot fer optar per un ingrés i no per fer tornar el pacient al cap de dos dies; també tenim factors socioeconòmics que aconsellen ingressar perquè hi ha gent gran sense cuidadors a casa; i per exemple també tenim manca d’infraestructures com ara hospital de dia a urgències”. Aquesta informació pot
servir per imposar objectius de millora als centres amb pitjors resultats de cara a propers contractes d’activitat del Catsalut. Fins a un 5% del pressupost dependrà de l’assoliment d’objectius “que encara no s’han fixat”, ha volgut deixar clar Ballabriga, “i no seran retroactius, de moment no se’ns retalla pressupost”. ANNA COSTA
Les hospitalitzacions potencialment evitables, l’estudi situa l’hospital Sant Bernabé en un 24%, mentre que la mitjana catalana és del 16%.
4 La gestió de les urgències, en aquest cas l’índex de satisfacció és del 7,6, igual que la mitjana catalana.
L’OFERTA MÉS GRAN DE
ERNILS
Espatlla ibèrica de JABUGO (Peça 5 kg)
Pernil de gla de JABUGO (Peça 8 kg)
Pernil ibèric de gla 5 JOTAS
Espatlla ibèrica de gla D.O. GUIJUELO (Peça 5 kg)
Pernil ibèric de JABUGO (Peça 7 kg)
129€/unitat
Pernil ibèric D.O. GUIJUELO (Peça 8 kg)
Espatlla ibèrica de gla 5 JOTAS (Peça 5 kg)
Pernil ibèric de gla D.O. VALLE DE LOS PEDROCHES
Cuixa ibèrica de gla D.O. GUIJUELO (Peça 7 kg)
115€/unitat
149€/unitat
299€/unitat
165€/unitat
46€/quilo
Lots de Nadal i regals d’empresa a partir de 20€ Si t’han regalat un pernil, te’l desossem i llesquem per 20€
59€/quilo
OBERT CADA DIA i TÍ DIUMENGES AL MA
225€/unitat
2,5%
de descompte
excepte ofertes
68€/unitat
amb la targeta client Elaboradors artesans des de 1929
Passeig de la Indústria, 22. BERGA Tel. i Fax 93 821 19 38
13
PRESENTACIÓ DEL CALENDARI Dimarts, 23 de desembre | 20 h Exposició Fins el 30 de gener. Feiners de 9 h a 14 h i de 15:30 h a 18 h Arxiu Comarcal del Berguedà Pavelló de Suècia Berga
Organitzen:
14
Col·laboren:
2015
BERGA
Escola nova
Sant Joan farà en quatre anys canvis d’espais i de mètodes Sant Joan és l’escola més gran de Berga, i un referent de l’educació pública a la ciutat. Ara, engega un projecte, que ha titulat Cap a una escola al servei de les persones, que durarà quatre anys i que vol renovar els espais i el model educatiu. Per potenciar la lectura, s’engrandeix la biblioteca i el centre “es planteja obrir-la fins i tot fora de l’horari escolar” perquè la facin servir persones que no siguin alumnes del centre, segons ha explicat el director, Ramon Gassó. Reutilitzar llibres Una altra línia d’actuació és ajudar les famílies amb problemes econòmics i establir diferents mesures d’estalvi, com, per exemple, la reutilització de llibres. El president de l’AMPA, Pau Bessa, diu que “és una bona manera perquè les famílies puguin reduir despeses”. L’AMPA ha pagat una nova aula d’informàtica, que ja està en marxa, i en què tots els ordinadors funcionen amb programari lliure. Es manté l’antiga aula i, per tant, ara n’hi ha dues i més ordinadors. Això fa possible nous projectes tecnològics a
l’escola. A 6è, per exemple, fan ús del programari per a mòbils i tabletes basats en la geolocalització, fent un intercanvi amb una escola d’Austràlia i una altra d’Argentina. Més llengües Sant Joan també vol potenciar el coneixement de les llengües. Enguany, l’escola s’ha incorporat al Grup d’Experimentació per al Plurilingüisme, sent l’únic centre del Berguedà que en forma part. Això voldrà dir un canvi de metodologia i aprenentatge d’algunes parts d’assignatures, que seran impartides en anglès a cicle superior. Ara ja es fa anglès des de P3 fins a 6è, i a 1r es fa mitja hora setmanal de coneixement del medi en anglès. I l’últim objectiu del projecte és obrir l’escola al barri i a la ciutat. Ja fins ara, en conveni amb l’Ajuntament de Berga, el pati de baix s’utilitza com a espai lúdic obert a les tardes, fora de l’horari lectiu. S’espera que, en els pròxims mesos, es pugui remodelar, tal com s’ha fet ja amb el pati de dalt. I també està a punt de posar-se en marxa un hort escolar.
LÀSER I FOTODEPILACIÓ Cames senceres: 70€ Cames senceres + engonals o aixelles: 75€
1/2 braços: 35€ 1/2 braços + engonals: 40€ Engonals: 35€ Pubis complet: 40€
estètica Pau Picasso, 6 (Font del Ros) · BERGA Tel. 93 821 19 00 15
BERGA
Berga Resort ha estrenat la primera fase de les obres d’ampliació del complex turístic i de serveis. L’objectiu final del càmping de Berga és ambiciós: créixer fins a les 600 parcel·les i disposar de més bungalous, tant de fusta com de pedra, construir un edifici hoteler per a convencions i congressos, i ampliar així la capacitat fins a 3.000 persones, tal com ja havia donat a conèixer fa uns mesos l’empresari Joan Barniol.
Macrocàmping
Berga Resort obre una fase de l’ampliació té un cost superior als 10 milions d’euros, però avança a bon ritme. De moment, en els últims tres anys s’hi han invertit més de 5 milions d’euros, 1 milió dels quals
finançat amb els ajuts Miner i Leader, de la Unió Europea. El conseller d’Empresa i Ocupació de la Generalitat, Felip Puig, va visitar les instal·lacions fa unes
setmanes i va inaugurar oficialment la part nova, destacant “la capacitat d’emprenedoria de la família Barniol, que arrisca, inverteix, genera riquesa i llocs de treball”. I va
Reobrir els Rasos L’empresari de Berga Resort, Joan Barniol, li va agrair la valoració, però va aprofitar per fer una petició al conseller: “reactivar l’estació d’esquí dels Rasos de Peguera, perquè, si no, estem en desavantatge amb les comarques veïnes. No tenim turisme de neu i és una necessitat pel sector”. Els treballs de millora han permès incorporar una caldera de biomassa, amb les estelles com a combustible. Ja està en marxa i ha substituït cinc calderes que hi havia per tenir aigua calenta i per escalfar les piscines, amb un important estalvi energètic. Una altra novetat és la recollida i aprofitament d’aigües pluvials per a reg. ANNA COSTA
M
6€ENÚ A
Obres per fases Les obres es fan per fases i ara s’ha estrenat la primera part d’aquesta ampliació, amb noves parcel·les i bungalous, espai per a caravanes i mobil homes. Fins ara, hi havia 300 parcel·les i capacitat per a unes 1.200 persones. El projecte d’ampliació
afegir-hi: “projectes com aquest ajuden a potenciar el turisme de la Catalunya interior”.
de dimarts a divendres, excepte festius
16
17
BERGA
De Berga a Moscou Manel Alías, corresponsal de TV3 i Catalunya Ràdio a Rússia El periodista berguedà Manel Alías serà el nou corresponsal de TV3 i Catalunya Ràdio a Moscou. Ell mateix ho va anunciar a través de Twitter el 4 de novembre, advertint que “el periodista no és mai la notícia”, però assegurant també que té “moltes ganes” d’assumir i el repte i de fer-ho “tan bé com pugui”. Alías va néixer a Berga l’any 1977 i és llicenciat en Comunicació Audiovisual per la Universitat Autònoma de Barcelona.
Des del 2001, treballa a TV3, on ha fet diferents funcions, sobretot al noticiari infantil Info K, que va estrenar i presentar, i a la secció de Societat dels Informatius, on s’ha acabat especialitzant en Educació. Abans de la trajectòria televisiva, Alías havia fet també periodisme local al Berguedà des de les pàgines del Regió7. Per estalviar costos, TV3 i Catalunya Ràdio tenen ara corresponsals conjunts.
Us desitgem
BONES FESTES
Psicologia
Centre de Psicologia de Berga
Psicologia a infants i adults Psicopedagogia Psicologia a domicili Xerrades i formació Tallers i cursos de creixement personal Grups de teràpia
MENÚ SOPAR CAP D'ANY
26 €
Horari nadal Dia 24 de 8:00 a 19:00 Dia 31 OBERT FINS LES 03:00 Dia 25 TANCAT Dia 1 de gener de 13:00 a 18:00 Dia 26 de 11:00 a 23:00 Dia 6 de 11:00 a 20:00
C/ Roser, 1 · BERGA · Tel. 93 822 27 75 18
Logopèdia Altres serveis: Classes de reforç a tots els nivells. Grups reduïts Tècniques d’estudi i recolzament escolar C/ Estaselles, 29 bxs. Berga
626 03 15 76 centrepsicologiadeberga centrepsicologiadeberga@gmail.com
e
centr
pares
escola
BERGA
Fins al
El cotxe va caure deu metres, però les ferides van ser lleus. BOMBERS
s’ofereixen serveis i equipaments adaptats a les necessitats de les famílies amb infants. En concret, la distinció s’ha donat a la Serra de Queralt i això ha permès que, a més de Berga, també tinguin la certificació Avià, Capolat, Castellar del Riu i Cercs. Els cinc municipis ofereixen allotjaments, restaurants i activitats turístiques amb una oferta àmplia.
POLS CIUTADÀ
S’estimba un cotxe a Cal Parraquer Dos joves de 18 anys van resultar ferits diumenge 23 de novembre en un accident a la carretera vella de Berga a Cercs, al revolt de Cal Parraquer, molt a prop del restaurant la Cabana. Eren pels volts de les 3 de la tarda quan un Peugeot 206 es va precipitar marge avall, saltant-se la tanca de protecció de la carretera. El cotxe va caure per un barranc de 10 metres i va quedar bolcat a la riera,
sense aigua, de sota el pont de Cal Parraquer. La conductora és la que en va sortir més malparada, amb diversos traumatismes. Va ser traslladada a l’Hospital Comarcal Sant Bernabé de Berga. L’altre ocupant del vehicle va quedar ferits lleu amb contusions.
Berga rep el títol de destinació turística familiar El segell, que atorga l’Agència Catalana de Turisme, acredita que
El Consell d’Infants vol un festival cultural El Consell d’Infants, el formen alumnes de 5è i 6è de totes les escoles de Berga i s’apleguen per aportar idees de què fa falta a la ciutat i què caldria millorar, així com projectes concrets. De fet, el curs passat van aconseguir fer realitat l’skatepark del Parc del Lledó. De cara a aquest curs, els nens i nenes volen fer un festival cultural amb circ, teatre, música i dansa. I es volen encarregar de la programació i de la gestió.
10 anys amb tu
PROMOCIÓ NADAL FOTODEPILACIÓ Aixelles + Engonals 45 € 1/2 Cames 60 € 1/2 Cames + Engonals 75 € + de REGAL Aixelles Cames senceres 95 € i a més, amb qualsevol sessió, hidratació facial de regal!! Promoció vàlida fins el 5 de gener
Plaça Europa, 3. baixos BERGA Tel. 93 821 42 66
Busca’ns a Facebook Estètica Adela centreadela.multiespaciosweb.com
CUIDA’T AQUESTES FESTES Vine a demanar informació sense compromís Us desitgem bon Nadal!
d’estalvi
EN TÒNERS I CARTUTXOS DE TINTA PER A IMPRESsORA LES SEVES IMPRESSIONS MÉS ECOLÒGIQUES
RECYCLING.CAT Ctra. Sant Fruitós, 17 BERGA
93 822 30 54 679 90 78 67
Psicologia i coaching Cecília Llobell
NENS AMB DIFICULTATS DE LECTURA, TDA/HIPERACTIVITAT Teràpia per a millorar la lectura (mètode Binding), el comportament i les relacions amb els altres, l’enfocament de la ment i l’autocontrol. ADULTS Depressió. Ansietat. Teràpia de parella i familiar. Dol. Prendre decisions i assolir objectius.
C/Altarriba i Godolà, 7, 1r-2a BERGA T. 679 729 592 (tardes) 19
Baix Berguedà
Puig-reig estrena biblioteca Les entitats en podran fer ús per celebrar-hi actes culturals A Puig-reig encetaran les festes nadalenques amb un bon regal: nova biblioteca. S’inaugurarà el dissabte 20 de desembre. L’obra, una de les més importants d’aquest mandat, permetrà disposar d’unes instal·lacions noves i molt més grans, ja que “això no només serà una biblioteca, sinó també un equipament per dinamitzar la cultura, un espai perquè l’utilitzin les entitats culturals del poble”, ha explicat a la revista AquíBerguedà l’alcalde de Puig-reig, Antoni Clement. Dues plantes La nova biblioteca té dues plantes. A la planta baixa, hi ha l’apartat per a les revistes i els diaris, una zona dedicada als més petits, una sala per fer-hi xerrades, projeccions i altres actes, i els serveis. A la primera planta, on es pot accedir amb ascensor, hi ha la part central de llibres i lectura, i aules d’informàtica. En total, l’equipament té més de 1.000 metres quadrats. També s’hi contempla l’arxiu, que s’estrenarà més endavant. En les últimes setmanes, amb les obres ja enllestides, s’hi ha col·locat el 20
mobiliari, s’hi ha fet el trasllat dels 30.000 llibres i s’hi han posat els microxips de control. Ara, ja està tot a punt per a l’acte d’inauguració del 20 de desembre, que comptarà amb la presència del conseller de Cultura, Ferran Mascarell, i el president de la Diputació de Barcelona, Salvador Esteve. Amb el nou equipament, ubicat al passeig de la Riera de la Sala, a tocar de l’escola bressol i l’institut, “Puig-reig hi guanyarà molt”. Se n’ha mostrat satisfet l’alcalde: “es tracta d’un equipament molt necessari per a la cultura i l’educació del poble. Això és el que volem potenciar, que els joves de Puig-reig estiguin ben formats i preparats”, ha apuntat Clement. L’edifici, on hi havia fins ara la biblioteca, a la Plaça Nova, era molt més petit, amb menys espais, i tenia molts problemes d’humitats. Ara ha quedat en desús, però la previsió de l’Ajuntament és adequarlo perquè en puguin fer ús les diferents associacions del poble. ANNA COSTA
L’alcalde, Antoni Clement, amb una de les bibliotecàries. RICARD CODINA
BAIX BERGUEDÀ
La Torre Nova haurà d’esperar Puig-reig renuncia a un ajut de 350.000 euros per a Cal Pons L’Ajuntament de Puig-reig ajorna la rehabilitació de la Torre Nova de Cal Pons per manca de finançament. Era un dels projectes marcats per aquest mandat però haurà d’esperar. El cost de l’obra puja 700.000 euros i només es disposava del 50% d’un ajut europeu Feder. Els altres 350.000 no s’han pogut aconseguir via subvencions i el consistori no ho pot assumir. L’obra s’aparca i el govern de CiU renuncia a la partida de 350.000 euros dels fons Feder perquè, de moment, no es faran les millores a la Torre Nova de Cal Pons. “I ens sap molt greu”, ha dit l’alcalde, Antoni Clement, “perquè és un dels elements patri-
monials més importants que tenim i està en un estat que requereix una remodelació”. Ara per ara, no es podrà fer la intervenció integral que preveia reforçar els fonaments, arreglar la teulada, la façana, fer treballs de fusteria, i fer noves instal·lacions interiors; deixant pendent la restauració de les pintures. Arreglar la teulada En els propers mesos, però, la previsió és actuar a la teulada, ha comentat l’alcalde, “per evitar que es degradi més, ja que és l’element més problemàtic”. S’hi destinarà un ajut de la Diputació per a edificis singulars. ANNA COSTA
21
BAIX BERGUEDÀ
Els treballadors del Taller Coloma, junts en una foto de família per al calendari solidari. AFTDAO
POLS CIUTADÀ
Mor el conductor d’una furgoneta al sortir de la C-16 El conductor d’una furgoneta va morir el 25 de novembre després de patir un accident a l’eix del Llobregat, al terme municipal de Puig-reig. Els fets van passar pels volts de 3/4 de 6 de la tarda, quan el vehicle, que circulava cap a Berga per l’autovia C-16, va sortir de la carretera en el tram entre la sortida de Navàs nord i Cal Riera. La carretera era molla per culpa de la pluja, però no se sap del cert si això és el que va provocar l’accident. El vehicle va xocar contra la tanca de seguretat, va bolcar i va
22
acabar caient al marge de la carretera. L’ocupant del vehicle, de nacionalitat estrangera, va morir a causa de l’impacte i la gravetat de l’accident.
El Taller Coloma fa un calendari per recaptar fons Cares conegudes del Berguedà han participat en un calendari solidari del Taller Coloma (Avià). Hi ha el gastrònom Toni Massanés; la meteoròloga Gemma Puig; l’animador infantil Dani Magyk, i el filòsof Quim Sala, entre d’altres. Les fotografies del calendari, les han fet des-
interessadament fotògrafs de l’AFTDAO de Berga. Se’n vendran 1.250 exemplars a 5 euros cadascun. La primera edició es va fer el 2012 per pagar les obres de restauració de la bugaderia, que va patir un incendi. Aquest any, la directora del Taller Coloma, Carme Valletbò, diu que l’objectiu és “posar parquet o peces ade-
quades al terra d’una sala que serveix per fer-hi per activitats d’estimulació”.
Últim adéu a un exabat de Poblet fill de Gironella L’exabat del monestir de Poblet durant 28 anys
Maur Esteva, nascut a Gironella l’any 1933, va morir el 14 de novembre als 81 anys. Va ser abat de Poblet del 1970 a 1998 i va ser elegit abat general de l’orde cistercenc el 1995 i reelegit per al mateix càrrec el 2005. Va ser el màxim responsable de l’orde a tot el món fins al 2010. En els últims anys, vivia retirat.
Alt Berguedà Bagà recuperarà la Baganense, un edifici històric que fa molts anys que està en desús i que es troba molt deteriorat. Es tracta d’un antic molí, que a principis del segle XX es va convertir en una petita central de producció d’energia hidroelèctrica. La central va deixar de funcionar a finals dels anys 60, i als 80, l’últim propietari de l’edifici el va cedir a l’Ajuntament.
Sed eos seque cusae landae sedita epro
143.000 euros Tot i que ja fa temps que l’equip de govern expressa la voluntat de rehabilitar l’equipament, i fins i tot el 2012 se’n va encarregar un estudi a la Diputació de Barcelona, fins ara la manca de finançament ha impedit actuar-hi. Ara, s’hi posarà fil a l’agulla. A principis de l’any que ve és previst que s’iniciïn les obres de la primera fase del projecte, que consistirà en la consolidació estructural de l’edifici, amb una inversió d’uns 143.000 euros. L’Ajuntament de Bagà disposa d’un ajut de poc més de 45.000 euros de la Diputació i la resta, uns 98.000 euros, els aportarà el consistori o es finançarà amb altres ajuts. Segons ha explicat a AquíBerguedà l’alcalde de Bagà, Nicolás Viso, els treballs de la primera fase de remodelació de la Baganense se centraran a enderrocar i desmuntar la coberta i els elements estructurals interiors que estan malmesos, a reparar els sostres i a fer la coberta nova. “Això ens permetria consolidar estructuralment l’edifici i plantejar amb més seguretat i garanties les següents fases. És una obra necessària, perquè, si no,
Bagà vol fer visitable la Baganense És un antic molí de principis del segle XX
L’edifici de l’històric molí del segle XIII que després va ser una central hidroelèctrica. OFICINA TURISME BAGÀ ens podem trobar que caigui la teulada, i això és el que volem evitar, que s’ensorri i desaparegui”, ha dit Viso. Fer-hi un museu La consolidació de l’edifici, que ara està en perill d’esfondrament, serà un primer pas per recuperar la Baganense. A partir d’aquí, es farien les següents fases, a mida que s’aconseguís el
finançament necessari. L’alcalde reconeix que la rehabilitació integral serà una actuació a llarg termini, però espera que es pugui anar donant continuïtat a les obres inicials fins aconseguir que la Baganense sigui un edifici visitable que permeti explicar el passat de la vila. L’objectiu és fer-hi un museu per ensenyar com era un molí del segle XIII i com, després, als anys 50 i
60 del segle passat, va donar força elèctrica a una part de la vila de Bagà. És un edifici molt arrelat a la història de Bagà i, per això, el govern del PSC vol seguir apostant per la preservació del patrimoni històric i pels elements de valor patrimonial, tal com ja va fer amb l’edifici de la presó, que també estava en molt mal estat, en perill d’esfondrament. Per això es va consoli-
dar i ara es planteja una actuació semblant a la Baganense, on, recorda l’alcalde “s’han fet treballs d’apuntalament i s’ha tapiat per evitar accidents, però hi cal una intervenció a fons. Volem recuperar aquest edifici del segle XIII tant lligat a la història de Bagà, primer com a molí i després com a central hidroelèctrica”, ha comentat. ANNA COSTA 23
ALT BERGUEDÀ
22.000 persones pugen al tren El Tren del Ciment tanca temporada amb un augment de turistes del 10% El Tren del Ciment ha tancat la temporada d’aquest 2014 amb un augment del 10% dels passatgers respecte l’any passat. Des del 5 d’abril i fins al 9 de novembre, han pujat al tren turístic de l’alt Berguedà unes 22.000 persones, 2.200 més que el 2013 (19.800). Un balanç molt positiu, segons ha dit en una entrevista a Aquí Berguedà la responsable de Comunicació del Tren del Ciment, Ruth Bover. El Tren del Ciment, el Ferrocarril Turístic de l’Alt Llobregat, –amb una locomotora dièsel i quatre vagons amb capacitat per a cent persones– té 3,5 quilòmetres de recorregut, uneix la Pobla de Lillet amb el Museu del Ciment del Clot del Moro, al municipi de Castellar de n’Hug. El trajecte dura uns 20 minuts i transcorre per paratges naturals del Cadí Moixeró. Té quatre parades. El recorregut
seu del Ciment, que antigament era una fàbrica de ciment Asland, situada al Clot del Moro. És un edifici modernista amb un espai visitable. A més, també hi ha l’establiment ‘La Cantina’, que ofereix serveis de restauració.
El trenet turístic fa un recorregut de 3,5 quilòmetres. RICARD CODINA comença a l’antiga estació de la Pobla de Lillet, on també es pot visitar l’exposició ‘Ferrocarrils secundaris, industrials i turístics a la vall del Llobregat’, amb els elements més representatius de l’època dels ferrocarrils i els trens miners i industrials. A la parada de la Pobla Centre, hi ha diferents
El ferrocarril uneix la Pobla de Lillet i el Clot del Moro, a Castellar atractius turístics, com ara el Pont Vell, el més antic que creua el Llobregat; també el nucli antic, l’església de Santa Maria de Lillet, el monestir romànic de Santa Maria
de Lillet (del segle IX), el castell de Lillet, i la Serra del Catllaràs, on hi ha el Santuari de Falgars. La tercera parada del tren són els Jardins Artigas, dissenyats per Antoni Gaudí a principis del segle XX i que són de tipus naturalista, amb pedres, aigua i vegetació. I l’última parada del Tren del Ciment és el Mu-
100 anys amb viatgers Enguany, el Tren del Ciment ha commemorat el centenari del primer servei públic amb viatgers, fet pel qual s’han organitzat activitats que han ajudat a fer difusió d’aquest recurs turístic, ha dit Ruth Bover. A més de presència cada vegada més forta a Internet i les xarxes socials. Això ha fet que creixin any rere any els turistes que pugen al Tren del Ciment, una línia històrica que unia l’antiga fàbrica del ciment Asland, de Castellar de n’Hug, amb Guardiola de Berguedà, des d’on sortia la línia de tren fins a Berga i Manresa.
Castellar de n’Hug estrena enllumenat i nou camí L’ajuntament ha fet millores amb una inversió de 53.500 euros de la Diputació L’Ajuntament de Castellar de n’Hug ha canviat l’enllumenat públic per llums de baix consum i també ha fet obres per recuperar un camí del poble en desús. Uns treballs que el consistori ha pogut tirar endavant gràcies a unes subvencions de la Diputació de Barcelona que pugen a 53.500 euros. Per una banda, 28.500 euros del programa complementari de suport a l’economia local per realitzar obres de condicionament, millora i conservació de la Diputació ha permès a l’Ajuntament millorar i 24
conservar el Camí de la Costa, que uneix la plaça de la Generalitat amb el carrer de la Costa. Les obres, que s’han fet entre els mesos d’octubre i novembre, han consistit en la pavimentació del camí, col·locació de baranes de fusta tractada i altres actuacions de remodelació que han permès recuperar aquest camí, fins ara de difícil accés i en molt mal estat. D’aquesta manera s’ha volgut recuperar i ara se’n fomentarà l’ús. Antigament, s’utilitzava com a drecera per anar del centre del poble al barri de la
Ribera, i com a camí que feien servir els contrabandistes per entrar i sortir al centre del poble. Per altra banda, un altre ajut també de la Diputació de 25.000 euros en el marc del programa per a conservació i manteniment, per ajuntaments de menys de 500 habitants, ha permès a Castellar de n’Hug instal·lar enllumenat de baix consum al poble. També s’han col·locat nous fanals en espais on en faltaven, com ara al carrer del Pla del Padró, al carrer del Pou, i als barris de la Ribera, l’Arola i Cal Ros.
Treballs per adequar el Camí de la Costa. AJ. CASTELLAR DE N’HUG
ALT BERGUEDÀ
POLS CIUTADÀ
L’escola de Cercs estrena material i mobiliari L’escola Sant Salvador de Cercs s’ha dotat de material i mobiliari nou gràcies a una partida de 10.900 euros que l’Ajuntament de Cercs ha destinat a la compra de 6 ordinadors i equips informàtics, 4 taules de biblioteca, 10 pupitres d’aula, 34 cadires, i 2 cubetes per organitzar material. D’aquesta manera, l’escola ha pogut renovar i actualitzar allò que era més convenient al centre, segons ha dit la directora Cristina Gran. Per la seva banda, el regidor d’Ensenyament de Cercs, Xavier Serra, ha explcat a AquíBerguedà que “en una reunió del Consell
Escolar es va exposar la necessitat de canviar material vell i obsolet”. Des de l’Ajuntament van considerar oportú resoldre la problemàtica i van posar fil a l’agulla, “com que va ser impossible aconseguir ajuts del departament d’Ensenyament, ho hem finançat amb fons propis del consistori”, ha comentat.
Segon premi Palestra per l’ADF Alt Berguedà L’ADF Alt Berguedà ha rebut un dels premis que atorga la Diputació de Barcelona per prevenció d’incendis. En concret, s’ha endut el segon premi, és a dir l’accèssit, dels premis Palestra, que valoren la innovació i les idees. De l’Agrupació de Defensa Forestal Alt Berguedà,
s’ha valorat la campanya de prevenció d’hivern que es va dur a terme la campanya 2013-2014. Formada pels municipis de Bagà, Cercs, Vallcebre, Gisclareny, Saldes, Guardiola de Berguedà, Sant Julià de Cerdanyola i Fígols, l’ADF Alt Berguedà té una superfície forestal de 29.590 hectàrees.
L’hivern passat es va veure la necessitat d’engegar una campanya per prevenir focs a l’hivern, una època en què també hi ha perill a la comarca. Per això, es va muntar un dispositiu de prevenció amb diversos punts de vigilància. “Va funcionar bé i ens agradaria que pogués tenir
continuïtat”, ha dit Joan Noguera, representant de l’ADF Alt Berguedà. Dependrà de la disponibilitat de finançament. Com a accèssit dels premis Palestra, l’ADF Alt Berguedà ha guanyat 1.800 euros, que es destinaran a proveir els voluntaris de l’ADF de tot el material necessari.
25
Sortim 5 funcions de Pastorets al Teatre Municipal de Berga. L’Agrupació Teatral La Farsa representarà, com cada any, els Pastorets de Serafí Pitarra, enguany amb actors nous en el paper dels personatges. La primera funció serà el dia de Nadal. Veure el calendari a la pàgina 29 i a elspastoretsdeberga.cat
El Nadal de Berga Comercial L’encesa de les llums de Nadal a Berga, el 6 de desembre, marca l’inici de la campanya ‘Viu el Nadal’, de Berga Comercial. S’han programat activitats per incentivar les vendes com ara cantada de nadales, cagatió, sortejos, i espectacles, entre d’altres.
25 anys de tastos de blat de moro Gironella celebra el dilluns 8 de desembre la Fira de la Puríssima al nucli antic El tast de blat de moro escairat, l’acte central de la Fira de la Puríssima de Gironella, celebra el 25è aniversari de la recuperació d’aquest plat per part del xef berguedà Miquel Márquez, que el va batejar com a Plat de la Pau. Des de llavors, cada 8 de desembre ha estat protagonista a la fira nadalenca, d’artesania i tradició que es fa a Gironella, i on no hi pot faltar tastar un plat en què hi col·laboren els cansaladers de la vila i en què fins fa dos anys Miquel Márquez en duia la batuta. L’any passat ja va decidir passar el relleu a altres cuiners de la comarca i la primera va ser la seva filla Isabel Márquez. Enguany, el cuiner que presidirà l’elaboració i el tast serà el xef del restaurant La Cabana de Berga, Jordi Badia. El tast es farà el dilluns 8 de desembre, dia de la Puríssima, a 2/4 de 12 del migdia a la Placeta. A més durant tota la jornada i el cap de setmana del 6 i el 7 diversos restaurants de Gironella oferiran un menú especial de blat de moro escairat. 26
L’aposta d’incorporar el tast del blat de moro a la Fira de la Puríssima va ser “un gran encert”, segons ha dit a la revista Aquí Berguedà la regidora de Fires i Festes de Gironella, Maria Àngels Sallés, ja que “la nostra fira ha tingut molt més ressò”. Se’n cuinen molts quilos, per a entre 2.500 i 3.000 racions de blat de moro escairat.
Un any més es repartiran racions d’escudella de blat de moro escairat. RICARD CODINA LA RECEPTA
Cuinar el Plat de la Pau L’escudella de blat de moro escairat la va recuperar fa 25 anys de l’antiga gastronomia berguedana el xef del restaurant Sala de Berga, Miquel Márquez, batejant-la com a Plat de la Pau. La recepta d’aquest plat típic de les festes de Nadal es cuina cada cop
més. Us la donem per a quatre persones: Ingredients: 600 grams de blat de moro escairat, 200g d’os de pernil salat, 150g d’espinada, 300g de morro, orella i cua de porc, 125g de cansalada, 1 bola de sagí (llard i farina de blat), 5 litres d’aigua i sal.
Preparació: Posar 24 hores en remull el blat de moro escairat. Rentar-lo a raig d’aixeta i posar-lo en una olla amb 5 litres d’aigua al foc. Quan arrenqui el bull afegir-hi la carn del porc (morro, ossos, cua, orella, sagí i cansalada) i coure-ho durant unes 5 o 6 hores. Controlar el punt de sal mitja cocció.
Artesania i més actes La Fira de la Puríssima aplegarà artesans i parades nadalenques, així com un ampli ventall de propostes: esmorzar de fira, concurs d’allioli de codony, concurs de fotografia digital, juvenil i selfies, trobada de gegants i grallers, concurs de pessebres, concurs de garrofes, trobada d’intercanvi de plaques de cava, exhibicions del gimnàs Sabs i cantada de nadales a càrrec de la coral infantil Les Veus de Gironella, i exposició de fotografia ‘L’escudella de blat de moro escairat’. (Horaris detallats a la pàgina 29). ANNA COSTA
SORTIM
Roser Casals PREMI A LA CULTURA DE BERGA
“Estudiar música en una colònia era molt difícil” La professora rebrà el guardó en un acte el dissabte 13 al Teatre Municipal Roser Casals rebrà el Premi a la Cultura de Berga 2014. Té 69 anys i és mestra de música jubilada, una trajectòria que se li reconeixerà el 13 de desembre, en un acte a les 9 del vespre al Teatre Municipal. La decisió, l’han pres enguany les entitats, deixant de banda la participació ciutadana. Les propostes, les han fet una quinzena d’entitats, sent la candidatura de Roser Casals la més votada. Què representa per a vostè aquest guardó? Com se sent? No me l’esperava. Tot i que alguna entitat en els últims anys em comentava que proposaven el meu nom, no em pensava pas que arribés a tenir prou vots per obtenir un premi d’aquestes característiques. De fet, penso que segurament hi ha persones que s’ho mereixen més que jo. Però estic contenta. Molta gent m’ha felicitat i, per a mi, personalment, també és una dedicatòria als meus pares. Estarien molts contents. Sempre em van ajudar perquè pogués estudiar, en una època en què era complicat, sobretot
a les colònies [Roser Casals és filla de Cal Rosal], on era acabar l’escola i anar a la fàbrica. No es tregui mèrits, Roser. Vostè ha dedicat molts anys de la seva vida a la música i ha fet molt per a la cultura... Sí, molts anys fent allò que m’agradava i que vaig descobrir de petita a la meva colònia, a Cal Rosal, on el mossèn em va ensenyar les primeres notes. A partir d’aquí vaig continuar estudiant fins arribar a ser mestra. Vaig començar fent classes a les Dominiques de Gironella, després a Berga, i després a l’Escola de Música de Berga.
“No esperava tenir prou vots per guanyar el premi” “Els meus pares estarien molt contents d’aquest guardó” “L’Escola de Música de Berga ha millorat molt”
Què impartia? Llenguatge musical. Al començament, una mica de piano, que és el meu instrument, però principalment llenguatge musical. Actualment, continua fent activitat musical? Acompanyo al teclat la Coral Queraltina del Casal de la Gent Gran de Berga. I em consta que fa moltes d’altres activitats. A què dedica el seu temps, ara que està jubilada? No m’avorreixo pas, no. Faig classes de català per a immigrants a Càritas Berga, pertanyo als Amics del Romànic, m’agrada llegir, i també escric, sobretot faig poesia. Com veu Berga musicalment parlant? Molt bé. Per exemple, l’Escola Municipal ha millorat molt. A la meva època, un centenar d’alumnes ja semblaven molts, i ara en són 500! A més, cada cop es fan més instruments i tots tenen bona acceptació, no només els de vent, que sempre han tingut èxit perquè es toquen a la Patum.
L’evolució de l’escola de música ha estat molt bona, és un bon planter de futurs músics. En aquest sentit, quan vostè impartia classes, havia tingut alumnes ara reconeguts, com el contratenor Xavier Sabata, d’Avià.
Sí, li vaig fer dos cursos de llenguatge musical, però, en aquest cas, el meu mèrit és poc, ell ja era molt bo i tenia un talent especial. I a part del Xavier Sabata, també han destacat altres alumnes, com la Montserrat Bella o l’Araceli Esquerra.
EL PERFIL
Música i poesia Roser Casals va néixer l’any 1945 a Cal Rosal. Va estudiar a la colònia i va entrar a treballar a l’antiga fàbrica tèxtil, on hi va estar deu anys. Ho va compaginar amb els estudis de música. S’hi va interessar quan va començar a aprendre les primeres notes de la mà del mossèn de la colònia. Llavors, tocava l’harmònica. Va començar a exercir de professora l’any 1970 a l’escola Anunciata de Gironella, després a les Dominiques de Berga,
i més tard a l’Escola de Música de Berga, fins que es va jubilar. La llarga trajectòria en el món docent com a mestra l’han fet mereixedora del Premi a la Cultura d’enguany. Però, d’activitat cultural, n’ha fet més enllà de la música i encara ara continua activa. Escriu, principalment poesia, i ha obtingut alguns premis de Jocs Florals. A més, té editat un llibre de poemes que va escriure arran dels focs del 1994 al Berguedà. Li va publicar Edicions de l’Albí l’any 1995. 27
SORTIM
Tota la sang? No, només el plasma Acapte inèdit restringit a quatre persones
Una màquina especial treu el plasma. BANC DE SANG
Berga farà per primera vegada un acapte de plasma. Es tracta d’un dels components de la sang, que representa el 55% del líquid, és de color groguenc i conté els glòbuls vermells, les plaquetes i els glòbuls blancs. Al plasma, hi ha sals minerals i una gran quantitat de proteïnes que garanteixen el bon funcionament de l’organisme. El plasma permet tractar malalties com l’hemofília i els problemes de coagulació, així com també és essencial en el cas de grans cremats o en persones amb càncer, malalties de fetge, o que han patit un trasplantament. El fet que cada vegada més persones necessitin plasma a Catalunya ha fet que el Banc de Sang i Teixits organitzi campanyes específiques perquè es pugui donar plasma. En aquest sentit, el
Banc de Sang i Teixits a la Catalunya Central ha triat Berga com a pionera a la regió i acollirà per primer cop una campanya de donació de plasma. Es farà el dijous 11 de desembre, coincidint amb un acapte de sang que es fa el dimecres 10 de desembre i el mateix dijous 11 al Centre Cívic de Berga, ara denominat Hotel d’Entitats. Extracció normal Una donació de plasma és molt semblant a una donació de sang normal. Es fa, això sí, amb una màquina específica. I la diferència és que, a mesura que la sang surt de les venes del donant, una màquina en separa els diferents components, en reté el plasma i retorna al donant els glòbuls vermells, les plaquetes i els glòbuls blancs. El procés és el mateix que per donar sang: respondre un
Homenatge a la baldufa
La Fira del Joc vol recuperar la tradició lúdica Jocs tradicionals, de tauler, de construcció, de punteria i d’habilitat. Són alguns dels que trobarem a la Fira del Joc de Berga, el pròxim 7 de desembre. L’organitzen l’Ajuntament de Berga i la Companyia de Joc L’Anònima amb el lema Jugues o et plantes?. L’acte se celebrarà juntament amb la Fira de Nadal, al passeig de la Indústria. En una carpa, hi haurà espai per poder jugar en família i conèixer jocs com la baldufa, el carroms o el nou Cartalun28
ya, un joc de cartes sobre la independència ideat per dues berguedanes. I, en una altra carpa, hi haurà tretze comerciants i artesans del món del joc. La voluntat de la fira és “trobar espai per al joc tradicional”. Com a novetats, s’hi han introduït demostracions de jocs i també s’ha convocat un concurs de dibuix infantil, la guanyadora del qual ha estat Elna Ferrer Martínez, de 8 anys i de l’escola Sant Joan de Berga. El seu treball, un tauler similar al
joc de l’oca, amb diferents dibuixos, il·lustra el cartell de la fira i se n’han imprès per repartir als visitants. La Fira del Joc complementa la tradicional Fira de Nadal de Berga, que comptarà amb una trentena de parades. N’hi haurà d’elements nadalencs com ara figures de pessebre i d’arbre, i d’artesanes, amb torrons i neules. Fira de Nadal i del Joc El Vall, Berga. Diumenge, 7 de desembre, de de 10 h a 14 h i de 16:30 h a 20 h.
Jaume Vegas i Òscar Garcia. AQUÍBERGUEDÀ
qüestionari, una entrevista, fer la donació, que s’allarga uns 30 minuts, i prendre un refrigeri per recuperar líquids. La primera donació serà reduïda a quatre persones ja seleccionades, però, tenint en compte que es fa coincidint amb l’acapte de sang, totes aquelles persones interessades a donar plasma ho podran comunicar i es tindrà en compte per a una propera campanya. “A Catalunya, milers de persones necessiten plasma cada any, ja sigui una transfusió directa o bé un medicament elaborat a partir de les proteïnes que conté el plasma”, ha comentat Khatib. Jornada d’acapte de sang Centre Cívic de Berga Dimecres, 10 i dijous, 11 de desembre, de 16 a 20h.
SORTIM
AGENDA
Fira de la Puríssima GIRONELLA Dilluns, 8 de desembre 9 h Inici de la 29a Fira Nadalenca, Artesania i Tradició amb el llançament de 3 coets. 9 h 27a Trobada de gegants i grallers, a la plaça de l’Estació. 9.30 h, a la plaça de la Vila, Esmorzar de la Fira, amb pa torrat, botifarres, allioli i vi. Preu: 3€. 10 h 11è Concurs de fotografia digital, 7è concurs de fotografia juvenil i 1r concurs de Selfies a Instagram. 10 h 11è Concurs d’allioli de codony. 11 h Inici de la cercavila de gegant i grallers des de la plaça de l’Estació. 11.30 h 25è gran tast del blat de moro escairat. Presidit pel xef del Restaurant La Cabana, Jordi Badia. 12.30 h Ballada de gegants, a la plaça de l’Església. 13.30 h Repartiment de premis i records del concurs de pessebres i del concurs d’allioli, a l’Església Vella. 18 h 25è concurs de Garrofes “memorial Maria Domènech” i repartiment de premis del concurs de fotografia, a la Llar d’avis. Durant el transcurs de la Fira, 14a trobada d’intercanvi de plaques de cava, exhibicions del Gimnàs Sabs, Cantada de Nadales a càrrec de la coral infantil Les Veus de Gironella i menú del Blat de Moro Escairat als restaurants de la Vila.
El Ballet de Moscou representarà el Trencanous a Berga. P.C. 12 h Constitució del Ple de l’Ajuntament de la Vila de Cercs amb lectura de l’acord d’atorgament i entrega del Premi Santa Bàrbara 2014. 13 h Traca en honor a Santa Bàrbara, patrona dels miners. 13.15 h Concert a càrrec de Cum Cantico.
Mostra de teatre de tardor BERGA Dissabte, 6 de desembre i diumenge, 7 22 h (dissabte) / 18 h (diumenge) “H. OFF” a càrrec de Tràfec Teatre. Al Teatre Municipal. Aforament limitat a 100 persones per funció.
2a Quina de Nadal GUARDIOLA Dilluns, 8 de desembre 17 h Al gimnàs de l’Escola Sant Llorenç. Organitza: AMPA Escola Sant Llorenç.
Quinto AMPA CASSERRES Dissabte, 13 de desembre 21.30 h Al Local Cultural. Hi haurà servei de bar.
Quina conya! AVIÀ Dissabtes, 13 i 20 de desembre 22 h A l’Ateneu d’Avià. Reserves al 938214523. Més informació al Facebook i ueavia.com
Dimarts, 16 de desembre 21 h Taller de cuina a la Llar d’avis de Gironella
El trencanous BERGA Dimecres, 10 de desembre 21.30 h El Ballet de Moscú posa en escena el Trencanous, al Teatre Municipal. Entrades a 4tickets.es/balletdemoscu
Jazz FONT DEL BALÇ Divendres, 12 de desembre 23 h Clara Luna meets Rob Garcia and Noah Pareminger. Organitza: laberguedanadejazz
Casal de Nadal BERGA Dies 22, 23 i 24 de desembre Matí i tarda Dies 29, 30 i 31 Matí Centre de Psicologia de Berga. Passeig Estaselles, 29 baixos. Informació al Facebook i al T. 626 03 15 76
Reedició del llibre ‘Patum!’ BERGA Dissabte, 20 de desembre 18 h Presentació de la reedició del llibre ‘Patum!’ d’Albert Rumbo a l’ajuntament de Berga
Els Pastorets de Serafí Pitarra BERGA
Premi Santa Bàrbara 2014
Tallers Creu Roja Berguedà
SANT CORNELI
PUIG-REIG / GIRONELLA
Dissabte, 6 de desembre A la Sala Polivalent del Museu de les Mines de Cercs
Dimecres, 10 de desembre 20.30 h Taller de decoració a l’ajuntament de Puig-reig.
A càrrec de l’Agrupació Teatral la Farsa. Les funcions es fan al Teatre Municipal. Entrades i informació a elspastoretsdeberga.cat Dijous, 25 de desembre (Nadal) 22 h
Divendres, 26 de desembre (Sant Esteve), dijous, 1 de gener (Cap d’any), diumenges, 4 i 11 17.30 h
Cicle de música per a la ciutat BERGA Dissabte, 13 de desembre 21.30h ‘Glòria’ d’Antonio Vivaldi amb les corals d’Avià, Casserres, Gironella i Viladomiu Nou i l’Orquestra de l’Escola Municipal de Música de Berga. Acte d’entrega del Premi Ciutat de Berga a la Cultura. Al Teatre Municipal. Diumenge, 21 de desembre 18 h Poema de Nadal de Josep M. de Sagarra amb Ton Vilà i el Quintet de metall de l’Escola Municipal de Música de Berga. A la Sala Polivalent del Casino. Divendres, 26 de desembre (Sant Esteve) 19 h Concert de Nadal amb la coral i orquestra de l’Escola Municipal de Música de Berga. Al Teatre Municipal.
Pastorets ‘La Flor de Nadal’ AMETLLA DE MEROLA Diumenges, 28 de
desembre, 4, 11, 18 i 25 de gener 16.30 h A càrrec de l’Associació Cultural Esplai. Les funcions es fan al Teatre Esplai. Entrades i informació a ametllademerola.cat
Nadal 2014 GIRONELLA Diumenge, 21 de desembre 18 h Pessebre vivent pel Casc Antic Dimecres, 24 de desembre Durant tot el dia, Parc de Nadal al Local del Blat 00 h La Grossa de Nadal, revetlla nadalenca Dissabte, 27 de desembre 17 h Arribada del Patge Gercai a l’avinguda Catalunya, davant el BBVA Dijous, 1 de gener 00.30 h Revetlla de Cap d’Any al Local del Blat amb Joan Altarriba i DJs Dilluns, 5 de gener 18.15 h Arribada en barca de Ses Majestats els Reis d’Orient a la roca del riu, on seran rebuts pel Batlle, la Pubilla i l’Hereu de Gironella.
Concurs de pessebres AVIÀ Presentació de les obres Els dies 20 i 21 de 29
SORTIM
desembre del 2014 de 7 a 8 de la tarda al Casal Parroquial Ramona Badia. Horaris d’exposició Matí: de 12:30 a 14:00 h Tarda: de 17:30 a 19:30 h Al Casal Parroquial tots els dies festius, des del 25 de desembre al 6 de gener. Lliurament de premis El dissabte 10 de gener a les 18:00h. a la sala d’exposicions del Casal Parroquial. IMMOBILIÀRIA
Lloguer OLVAN - ID.762 Casa de 2 vivendes. 1r pis de 80m2, moblat, menjador estar amb llar de foc, cuina, 3 habitacions, bany, calefacció i terrassa solàrium comunitària. 350 €. PIRINEU 2000 CERCS - ID.92 Pis de 60m2, d’obra nova, moblat, menjador estar amb llar de foc, cuina, 1 habitació, bany, balcó, traster, calefacció i pàrquing. Comunitat inclosa. 250 €. PIRINEU 2000 AVIÀ - ID.670 Pis de 80m2, menjador estar, cuina, 3 habitacions (1 suitte), bany, cambra de rentar, balcó i calefacció. Garatge opcional. 380 €. PIRINEU 2000 BERGA - ZONA PLAÇA TARASCÓN - ID.246 Local de 120m2, totalment condicionat. Per oficines o local comercial. 300 €. PIRINEU 2000 BERGA - GRAN VIA ID.214 Local comercial de 280m2, completament condicionat, per qualsevol tipus de negoci o oficines. 600 €. PIRINEU 2000
Venda AVINGUDA CANAL 30
INDUSTRIAL - ID.612 Pis de 90m2, amb menjador estar, cuina, 4 habitacions, 2 banys, balcó, terrassa de 25m2, calefacció i aire condicionat. 130.000€. PIRINEU 2000
ES TRASPASSA PERRUQUERIA Es traspassa perruqueria en ple funcionament i clientela fixa situada al baix Berguedà. M. 675855302
ZONA CASERNA ID.539 Pis de 75m2, menjador estar, cuina, 3 habitacions, bany, 2 patis (1 exterior i 1 interior) i calefacció. 154.000€. PIRINEU 2000
BUSCO FEINA Noia responsable i amb ganes de treballar s’ofereix per a cuidar persones grans, fer de cangur o per feines de neteja a casa. M. 687323125
CASSERRES - ID.774 Dúplex de 102m2, seminou i d’estil rústic. Planta 1a: menjador estar amb llar de foc, cuina, lavabo i terrassa. Planta 2a: sala, 2 habitacions dobles i bany. Calefacció. 159.000€. PIRINEU 2000 PLAÇA DE PÀRQUING
En venda al Passeig de la Indústria de Berga, davant dels bombers. Té 19m2. Espai per a cotxe i moto. T. 620 842 299 / 639 211 575 CASSERRES - ID.150 Casa de poble de 180m2, per reformar. Menjador estar amb llar de foc, 3 habitacions, bany i lavabo. 75.000€. PIRINEU 2000 GIRONELLA URBANITZACIÓ CAL RAMONS - ID.444 Parcel.la de 1000m2, amb tots els serveis per construir xalet. 80.000€. PIRINEU 2000 DIRECTORI IMMO PIRINEU 2000 c. Bruc, 3. T. 938222526. www.pirineu2000.com CLASSIFICATS GALLINES PERIQUITES Es venen gallines periquites. T. 938250633
BUSCO NOIA Noi agradable busca noia fins a 25 anys per relació estable. M. 678762934 BUSQUEM MASIA Som una parella jove i busquem masia o casa en un entorn rural per viure-hi tot l’any. Ens oferim com a masovers, tenim experiència fent manteniment a una finca al Bages (jardineria, horticultura, construcció..). També ens interessa la opció lloguer. M. 618869444 CULTIVADORA Es ven cultivadora elèctrica Florabest Elettrozappa FGH. Motor turbo de 710 W. En perfecte estat; només s’ha fet sevir una vegada. És molt manejable. Preu: 50€. M. 660027224 CONGELADOR Venc congelador vertical de 5 calaixos i 125 cm d’alçada per 190 euros. M. 689302781 COTXET DE NADÓ Venc cotxet de nadó, marca BEBE confort de loola per 159 euros, consta de tres parts, maxicosi+cuco+cadira de passeig. Trona prima papa dinner per 39, cadireta de viatge per taula 20, etc. M. 615645805
FOCUS En venda 8 unitats de focus multi color “Showtec Club Color Wash 575. Sense filtres de color, canvis automàtics. Ideals per a una orquestra, grup musical o sala de teatre. Com nous, impecables. Làmpades incloses. Preu negociable. T. 600479299 Més anuncis classificats i com posar-ne gratuïtament a aquibergueda.cat/ classificats PROFESSIONALS
tipus i qualsevol marca d’ascensors i montacàrregues. Empresa amb delegacions a tot Catalunya. Estalvi fins al 50%. M. 630076279
Pintors BERPINTUR Aplicacions de pintura industrial i decorativa. Ofertes, pressupostos... Cim d’Estela, 9. Berga. berpintur.com M. 639488227. T. 938210715 BARS I RESTAURANTS
Enguixadors
Avià
PICANCELL SL Treballs d’enguixar, arrebossar, estucar, pintar i col·locar Pladur. M. 629819825
EL SEGADOR Restaurant de cuina tradicional catalana. Menú diari: 10 €. av. Pau Casals, cantonada Anselm Clavé. M. 695723202. M. 660215161
Mercat d’ocasió XOLLOMERCAT Tot tipus de productes nous, de segona mà i antiguitats a baix preu. c. Barcelona, 23. Berga. T. 937490030. xollomercat.com
Berga BADEM-BADEM Restaurant. Bar. Cuina de mercat amb diferents menús a partir de 9,90€. Dinars i sopars. c. Salvador Espriu, 19. T. 938221891
Neteges
Puig-reig
MÉS PER TU Empresa multiserveis per a la llar, empresa, comunitats i entitats. c. Barcelona, 23. Berga. M. 695177453. T. 938223172. mespertu.com
SALAANEXA / SLOT Restaurant. Cafeteria. Bar. Menú diari: 6,90€. Especialitat en tapes. Bar de copes amb actuacions en directe. pg. de la Via. T. 938380039
Disseny gràfic IMAGISTAN Web, il·lustracions, disseny gràfic. c. Francesc Macià, 12. Berga. imagistan.com imagistan@imagistan. com. T. 658641798
Comunitats Reparació, conservació i manteniment de tot
ANUNCIA’T classificats@ bifidusproduccions.com
LLOGUER ID.17 CARRER BRUC - Pis de 65m2, moblat, amb menjador estar, cuina, 2 habitacions, bany complet, cambra de rentar i calefacció. Comunitat inclosa. PREU: 325€
ID.46 ZONA CENTRE - Pis de 55m2, semimoblat, amb menjador estar, cuina, 2 habitacions, bany i calefacció. Comunitat inclosa. PREU: 225€
ID.541 ZONA CASERNA - Pis de 50m2, semimoblat, amb menjador estar, cuina, 2 habitacions, bany, safareig, traster i calefacció. Comunitat inclosa. PREU: 300€
ID.573 ZONA PASSEIG DE LA PAU - Dúplex de 75m2, semimoblat, menjador estar, cuina, 2 hab. dobles, bany, lavabo, cambra de rentar, balcó i calefacció. C. inclosa. PREU: 375€
ID.767 ZONA CASERNA - Pis de 110m2, moblat, menjador estar amb llar de foc, cuina, 3 habitacions (2 dobles), 2 banys, balcó, galeria, calefacció i comunitat inclosa. PREU: 360€
ID.87 RASA DEL CANYET - Pis de 90m2, menjador estar amb llar de foc, 4 hab. (1 doble), cuina, bany complet, lavabo i rebost. Comunitat inclosa. PREU: 350€
ID.514 GRAN VIA Pis de 100m2, amb menjador estar, cuina reformada, 4 habitacions (2 dobles), bany, lavabo i calefacció. PREU: 350€
ID.778 ZONA CASERNA - Pis de 90m2, cantoner, menjador estar, cuina, 3 habitacions, 2 banys, cambra de rentar, balcó, calefacció i pàrquing. PREU: 475€
ID.779 COMTE OLIBA - Pis de 100m2, menjador estar, cuina, 4 habitacions, 2 banys, cambra de rentar, balcó, galeria i calefacció. PREU: 375€
ID.713 ZONA FONT DEL ROS Pis de 95m2, amb menjador estar, cuina, 4 habitacions i 2 bany. PREU: 300€
ID.626 ZONA CARRER DEL ROSER - Àtic de 70m2, amb menjador estar, cuina reformada, 2 habitacions, bany complet i terrassa. Comunitat inclosa. PREU: 250€
ID.771 PASSEIG DE LA PAU - Pis de 100m2, reformat, amb menjador estar, cuina, 2 habitacions dobles, bany, cambra de rentar, balcó i calefacció. PREU: 375€
ID.271 CAL ROSAL - Pis de 75m2, moblat i equipat, reformat, terra de parquet, menjador estar amb cuina americana, 3 hab. (2 dobles), bany i ampli balcó. Comunitat inclosa. PREU: 270€
ID.601 GIRONELLA - CAL BASSACS - Pis de 100m2, menjador estar, cuina molt gran, 3 hab. dobles, 1 bany, 1 lavabo, 2 balcons i garatge per 2 cotxes. Petit pati comunitari. PREU: 400€
ID.3 AVIÀ - Pis de 70m2, seminou, amb menjador estar, cuina , 2 habitacions dobles, bany i calefacció. PREU: 300€
VENDA ID.4 COMTE OLIBA - Pis de 78m2, amb menjador estar, cuina, 3 habitacions, bany i calefacció. PREU: 70.000€
ID.200 ZONA CAMP DE FUTBOL Pis de 50m2, seminou, amb menjador estar, cuina americana, 2 hab. amb armaris, bany i traster. PREU: 90.000€
ID.409 ZONA CASERNA - Pis, menjador estar amb sortida al pati de 50m2, cuina, 3 habitacions, 2 banys, cambra de rentar i calefacció. Opció a garatge tancat o local. PREU: 55.000€
ID.222 ZONA FONT DEL ROS Pis de 55m2, amb menjador estar, cuina, 2 habitacions, bany, cambra de rentar, calefacció, ascensor i pàrquing. PREU: 88.000€
ID.621 GIRONELLA - CAL BASSACS - Casa unifamiliar de 180m2, seminova. Pl. baixa: garatge, cambra de rentar i pati. Pl. 1a: menjador estar, cuina, terrassa i bany. Pl. 2a: 1 hab. i un ampli balcó, 2 hab. i bany. Pl. sotacoberta: estudi i terrassa solàrium. PREU: 165.000€
ID.780 SANTA EULÀLIA - Pis de 65m2, menjador estar, cuina, 3 habitacions, bany, balcó i calefacció. PREU: 35.000€
ID.776 ZONA CASERNA Dúplex. Pl 1a: menjador estar, cuina, bany, cambra de rentar i terrassa. Pl 2a: 3 hab. dobles (1 amb vestidor), bany i terrassa amb traster i sauna. Plaça d'aparcament. PREU: 140.000€
ID.755 COMTE OLIBA - Àtic totalment reformat, menjador estar amb llar de foc, cuina, 3 habitacions, 2 banys, cambra de rentar, calefacció, terrassa de 14m2, plaça d'aparcament i traster. PREU: 140.000€
ID.546 BAGÀ - Pis de 85m2, cantoner, amb menjador estar, cuina, rebost, 4 habitacions dobles, bany, balcó i calefacció. PREU: 39.000€
ID.744 SANTA EULÀLIA - Pis de 90m2, amb menjador estar, cuina, 4 habitacions, bany i calefacció. PREU: 49.000€
31
32
www.mueblessari.com