AGOST 2016 Número 59 Distribució gratuïta
QUERALT 100 Número especial commemoratiu del Centenari de la Coronació de la Mare de Déu de Queralt (1916-2016)
NO tanquem
per vacances
Solucions Dentals BERGA Treballem amb les millors mútues Obrim de dilluns a dissabte de 9h a 22h
Pere II, 7 baixos A · BERGA · Tel. 93 822 10 11
CONSULTES: 670 005 005
QUERALT 100 NÚMERO ESPECIAL COMMEMORATIU DEL CENTENARI DE LA CORONACIÓ DE LA MARE DE DÉU DE QUERALT (1916-2016)
EN PORTADA
El guardià incansable de la Mare de Déu Diu que està a punt per al Centenari, perquè nota que Berga també ho està. Mossèn Ramon Barniol fa 23 anys que és capellà custodi de Queralt, i ara és a les portes de viure una celebració històrica. En una entrevista a l’AquíBerguedà, mira enrere i endavant. P. 16 a 18 TEXT Marc Canturri FOTOGRAFIA Rosa Castilla - La Fotogràfica
SABIES QUE...?
UN PETIT KUBALA S’AMAGA EN UNA PINTURA DEL SANTUARI DE QUERALT Per commemorar el cinquantenari de la Coronació, l’any 1966, l’Agrupació del Berguedà va encarregar al pintor Guillem Soler una pintura de gran format per a Queralt. Durant anys, va ser al cambril, i ara és a les escales de l’esquerra. Futbolista i culer com era, el pintor hi va dibuixar un Ladislau Kubala de petit.
QUERALT JA ÉS UN SANTUARI DELS CAÇADORS DE POKÉMONS Hi ha qui va a Queralt a missa o a resar, hi ha qui hi puja a fer esport, i darrerament ha hi qui hi puja a caçar pokémons. El joc Pokemon Go porta nens i joves a Queralt. “Un dia vaig veure un grup de nois a la nit i no sabia què feien amb el mòbil”, explica el mossèn. De seguida li van explicar que Queralt és una mina de pokémons.
EDITORIAL
Queralt, un símbol de tots els berguedans Han canviat moltes coses a Berga des del 1991, l’any del 75è aniversari de la Coronació. I un dels canvis socials més notables ha estat la secularització de la societat, rapidíssima i evident. Les esglésies
són cada cop més buides, hi ha crisi de vocacions, i els matrimonis catòlics a Berga ja són menys del 10%. Així és la Berga que rebrà amb fervor el dissabte 27 la figura de la Mare de
Déu de Queralt i que, de moment, ja ha omplert d’orenetes els balcons. A Berga, hi ha una fe que va més enllà de la religió: és la fe en la berguedanitat mateixa, en el patrimoni col·lectiu i en
allò que ens fa únics com a berguedans. Certament, aquest és el primer gran aniversari de la Coronació en què les creences religioses ja són minoritàries a Berga, si no residuals. I, malgrat tot, la
festa ho té tot per ser històrica. Perquè Queralt ens uneix: és natura i cultura, és esport i turisme, és religió i pelegrinatge. I és, per damunt de tot, un símbol de Berga. Celebrem-lo, perquè Queralt és de tots.
Agost del 2016 Número 59 Any 6 Edita Bífidus Produccions SL T. 600 47 92 99 Coordinació general Jaume Fíguls
Direcció d’art Xavi Rosiñol Disseny comercial Ricard Codina Redacció Anna Costa Departament comercial Jaume Fíguls
Impressió Lerigraf Distribució 10.000 exemplars Dipòsit legal B. 18569-2011 www.aquibergueda.cat info@bifidusproduccions.com
Control de difusió:
Amb el suport de:
2
Publicació membre de:
AUTOMECÀNICA JORDI, S.L. Servei oficial TOYOTA a la comarca del Berguedà Automecànica Jordi, S.L.
SEMPRE MILLOR
Camí de Sant Bartomeu, 39-40 Pol. Ind. La Valldan BERGA (BARCELONA) Telèfon: 673 044 965 www.facebook.com/automecanica.jordi
AVANTATGES DE COMPRAR EL TEU SEMINOU A AUTOMECÀNICA JORDI
Garantia oficial fins a 36 mesos - Finançament fins a 120 mesos Possibilitat de prova del seu nou vehicle - Vehicles certificats a tallers propis Taller especialitzat en BMW i Mini - Stock de més de 200 vehicles seminous
BMW X3 XDRI F25
BMW 320D F31
Mini Cooper D 5 portes
BMW 520D
Mini One D
Any 2015 Funció Start/Stop Canvi automàtic Servotrònic Climatitzador Fars de xenó
Any 2012 Llandes aleació 17” Volant multifunció Sostre panoràmic Fars antiboira Climatitzador
Any 2015 15.400Km Canvi automàtic Volant multifunció Climatitzador Fars antiboira
Any 2013 Fars antiboira LED Neteja de fars Control d’aparcament Càmera marxa enrere Sistema GPS Business
Any 2015 18.700Km Climatitzador Sensor de pluja Control presió pneumàtics Fars antiboira
37.900€*
25.000€*
28.000€*
21.700€*
15.900€*
BMW 218D
Mini Cooper S Countryman
Mini Cooper D Countryman
Mini John Cooper Contryman
Mini Cooper F54 CL
Any 2015 Canvi automàtic Volant multifunció Sensor de pluja Climatitzador Servotrònic
Any 2011 59.400Km Funció Start/Stop Fars de xenó Llandes aleació 18” Climatitzador i Bluetooth
Any 2014 20.267Km Climatitzador Funció Start/stop Calefacció seients davant Volant multifunció
Any 2012 42.200Km Fars de xenó Volant multifunció Suspensió esportiva Funció start/stop
Any 2015 Llandes 17” Vent Spoke Canvi automàtic Volant esportiu de cuir Fars LED i antiboires Ordinador de bord
25.000€*
17.900€*
20.500€*
29.500€*
27.975€*
Mini Cooper R57 Cabrio
Mini Cooper Dièsel F55
Mini Cooper D ALL4 R61
BMW 216d Active Tourer
BMW 216d Active Tourer
Any 2013 Funció Start/Stop Deflector de vent Calefacció als seients Fars antiboira Sensor de pluja
Any 2015 4.700Km Llandes 16” Victory Spoke Ordinador de bord Fars antiboira Sensor de pluja
Any 2013 Funció Start/Stop Llandes 17” Ràdio Bluetooth i USB Sensor de pluja Volant multifunció
Any 2014 26.000Km Volant esportiu en cuir Pneumàtics sistema runflat Control de creuer amb fre Llandes 17”
Any 2014 27.000Km Assistent d’aparcament Volant multifunció Fars antiboira Climatitzador
17.900€*
19.000€*
19.900€*
21.000€*
21.000€*
BMW X5 xDrive 30d
Mini Cooper R60
BMW 118d 5 portes
BMW 116d 3 portes
BMW 116d 3 portes
Any 2014 6.200Km Canvi automatic Càmera marxa enrere Fars de xenó Volant esportiu
Any 2015 Fars antiboira LED Volant multifunció Control pressió pneumàtics Llandes 17” Double Spoke Climatitzador
Any 2015 8.900Km Canvi automàtic Fars de xenó Volant esportiu Control de creuer amb fre
Any 2012 5.900Km Fars de xenó Seients esportius Suspensió esportiva Volant multifunció
Any 2015 9 Km Volant multifunció Suspensió esportiva Fars antiboira Llandes 17”
64.000€*
20.500€*
20.500€*
20.000€*
24.000€* 3
* Preus condicionats a finançament. Consulti condicions particulars
QUERALT 4
El fotògraf Lluís de Haro signa una de les imatges del calendari de l’AquíBerguedà del 2016, dedicat a Queralt. “És Berga vist des de Queralt a primera hora del matí, quan tothom dorm”, explica l’autor. LLUÍS DE HARO
100
Berga celebra el Centenari de la Coronació amb un programa d’actes que inclou Patum de lluïment i completa. L’AquíBerguedà celebra aquest esdeveniment històric amb un número monogràfic FOTOGRAFIA Lluís de Haro
5
QUERALT 100 EL COMENTARI
Xavier Gual
BERGUEDÀ ONLINE
David Cols
Entrevista inèdita a la Verge #CVQ Als que no siguin fanàtics militants del queraltisme berguedà, els sorprendrà saber que la Verge de Queralt que estatja al cambril no és l’autèntica. Els ho ben asseguro. Aquells vidres triples d’aparença irrompible protegeixen una rèplica. L’autèntica és a redós en una cambra fortificada apartada de la vista dels fidels i protegida de robatoris. De fet, al santuari, de còpies autèntiques n’hi ha dues com a mínim. La que és venerada pels fidels al capdamunt de les dues escales i la que mostra el capellà custodi quan hi ha alguna visita destacada a deshora. Aquesta és la que va voltar per algunes cases berguedanes fa uns mesos. Lluny d’allà dalt, n’hi ha més, algunes prou fidels respecte al model original però queden fora de la duplicitat de les quasi reals. El moment culminant de tots els actes del Centenari de final de mes serà l’arribada de la imatge de la Mare de Déu a Berga. A hores d’ara no han decidit quina serà la que baixarà i farà el recorregut pels carrers, la de debò o “l’altra”. Es podrà deduir quan la vegin perquè una és bruna, i la veritable és ben clara (producte d’una restauració tardana) i té una esquerda a l’esquena. Ara bé, pels devots creients i no creients (aquests últims en són sorprenent legió) la forma segura de saber-ho serà mirant-la on es mira per saber la veritat: als ulls. Fins i tot en les Verges autèntiques.
Berguedà Online va aconseguir contactar amb la Verge via colom missatger i es va citar amb ella en un conegut bar de la ciutat dimecres passat a les 11 h. A les 11:30 h, la Mare de Déu va aparèixer abillada amb una boina, unes ulleres de sol, un bigoti de pega, samarreta i xancles. A continuació podeu llegir la transcripció completa d’aquesta trobada: Cols: Bon dia, il·lustríssima santedat. Verge: Queralt, digue’m Queralt, si us plau. C: Molt bé. Queralt, doncs. Permeti’m començar preguntant-li per la indumentària que porta. V: És per a evitar els paparazzi. Són molt pesats. C: A més, veig que no porta el nen a la
“A mi em fa molta por el foc [de la Patum], perquè sóc de fusta” falda... V: L’he deixat amb mossèn Barniol. Que treballi una estona, que no li farà cap mal. C: Està contenta amb tot el tema de la Coronació? V: Molt. M’agrada molt com han engalanat la ciutat. Sobretot aquests petits murals
del Godzilla devorant les orenetes. No m’han agradat mai les orenetes. Tenen paparres. C: Li sembla bé que es faci la Patum? V: Mentre no pugin a fer-la aquí dalt... A mi em fa molta por el foc. Com que sóc de fusta... I, ja que trec el tema, ho haurem de deixar aquí, noi. M’he d’anar a fer el vernís, que pel Centenari vull estar ben guapa. Més informació a: berguedaonline.com
(#CVQ: Centenari de la Verge de Queralt, per si no hi havien caigut)
Perruqueria canina Alimentació i complements
6
Cadells garantits Educació i psicologia del gos Servei gratuït a domicili
93 822 26 02 Plaça de la Creu, 4 - BERGA facebook.com/AnadyrEstilistesCanins
QUERALT 100 KAP
FIGULSPÈDIA
Jaume Fíguls Verge. Nascuda entre el 23 d’agost i el 22 de setembre. S’avé molt amb els taure i els capricorn.
La Gala a Queralt. L’esposa de Dalí puja al santuari.
Ens visitarà la Mare de Déu. No sabia que fos metgessa.
La teva roba la cuiden persones Nòrdics
Vànoves
Mantes
Una missa a Queralt. Visita a Queralt de la catalana Mireia Lalaguna, miss Món 2015.
La Serra de Queralt. Un xerrac que té el mossèn a disposició de tots els fidels.
PROMOCIÓ
30 anys d’experiència ens avalen
Rentem:
Talla de la Mare de Déu. La XL.
etc.
Recollim i rentem la roba a domicili!
Consulta els nostres preus Telèfons 93 823 03 75 / 608 50 79 38
3x2
Rentem 3 peces al preu de 2
Associació Pro Disminuïts Psíquics del Berguedà HORARI De dilluns a divendres de 9 a 17h Dissabte de 9 a 14h 7
QUERALT 100
Festa i devoció La Patum i les celebracions religioses, claus del Centenari Serà una festa grossa. Mai, segurament, Berga n’ha fet cap d’igual. El programa d’actes del Centenari de la Coronació de la Mare de Déu de Queralt es basa en les celebracions del 75è aniversari, l’any 1991, però les supera de tros: hi ha més actes, i són més variats i més rics. I conté un ingredient que és el més potent de què disposa Berga quan vol festejar el que sigui: la Patum. Al final, la Patum del Centenari serà completa, fins i tot amb dos salts de plens, perquè l’Ajuntament ha decidit anar més enllà del compromís inicial. Volia organitzar la Patum, però no pagar-la. I, al final, s’ha avingut a posar-hi 15.000 euros del patrocinador, Estrella Damm, i a demanar a la Diputació de Barcelona una subvenció extraordinària. “Nosaltres esperàvem que la Patum del Centenari s’autofinancés, i això no ho hem aconseguit, però
almenys l’Ajuntament no hi posarà fons propis”, perquè els diners sortiran de privats i d’altres institucions, explica la regidora Mònica Garcia. La Patum infantil, en contra del que diuen els programes, serà a la plaça el dijous 1 de setembre. Els organitzadors han descartat a última hora l’opció de fer-la a la plaça del santuari el dia de la Gala, per motius d’aforament i de seguretat. Gira de la Mare de Déu En total, la Patum pot arribar a costar uns 50.000 euros, i serà una estrella del Centenari. L’altra serà la Mare de Déu de Queralt, que es passejarà en cotxe per tots els barris i per totes les esglésies de Berga, i per bona part dels municipis de la comarca. Visitarà residències de gent gran, es trobarà amb joves i amb famílies, i celebrarà en forma els 100 anys de la corona que porta.
PROGRAMA D’ACTES
Divendres, 26 d’agost 18 h Museu Comarcal de Berga Inauguració de l’exposició Sub Tuum Praesidium, la imatge de la Mare de Déu al bisbat de Solsona. Amb la presència dels 8
comissaris de l’exposició Imma Lorés i Francesc Miralpeix. Disseny gràfic de Salvador Vinyes i Sílvia Massana. L’exposició es podrà visitar fins el 30 d’octubre 20:30 h Església de Sant Joan Presentació del conte infantil L’oreneta
Dissabte, 27 d’agost
Manel arriba per fer ballar el pavelló
Diuen que és millor que algú els deixi d’escoltar perquè han canviat que no pas perquè es repeteixen. I, amb aquesta idea, els Manel han presentat aquesta temporada un disc gairebé revolucionari. Jo competeixo, el quart treball de la banda, trenca algunes barreres, arriba fins a l’electrònica, sondeja els ritmes tropicals, introdueix sons africans i es fa molt més ballable. La revolució no és completa del tot, perquè els Manel mantenen l’essència i no es tornen bojos. El segell es conserva, i la marca amb què els vam conèixer, aquell deix tan característic del cantant Guillem Gisbert, es reconeix a la primera.
Però Jo competeixo té elements que el fan un disc molt potent per als directes, i els Manel són capaços ara de fer ballar pavellons més que no pas platees de teatre. Així van fer moure, per exemple, les 20.000 persones de públic del Canet Rock. I, en aquest format, arriben també a Berga. Acturan al Pavelló Vell un dissabte gairebé a la mitjanit en l’acte més pop del Centenari de la Coronació de la Mare de Déu de Queralt. MANEL Dissabte, 27 d’agost | 23 h Pavelló Vell de Berga Entrades: 21,50 € www.manelweb.com
Guanya entrades gratuïtes L’AquíBerguedà t’ofereix la possibilitat de guanyar dues entrades gratuïtes per al concert de Manel. Només has de buscar l’AquíBerguedà al Facebook, fer un “M’agrada” a la pàgina i compartir amb els teus amics una foto de
Manel que hi trobaràs. Totes les persones que facin la compartició abans del dia 22 d’agost entraran en el sorteig de les entrades. El guanyador s’anunciarà el dia 23 d’agost.
QUERALT 100
de Queralt, amb els autors, Roger Cortina, Carles Perarnau i Pere Cuadrench. Amenitzarà l’acte de presentació del conte la coral infantil Xerics i la coral infantil de Gósol A la sortida Plaça de Sant Joan Vetllada musical
Dissabte, 27 d’agost 12 h Esglésies de Berga, La Valldan i Cal Rosal Tritlleig de campanes per anunciar l’inici de la festa
acompanyada pel capellà de Queralt i els capitans de la Gala
de benvinguda que serà presidida pel vicari general de la diòcesi
A continuació Antic portal de Sallagosa Una comitiva amb el Gremi de Sant Eloi, les comparses de La Patum, els administradors i les autoritats acompanyarà la Mare de Déu fins a la plaça de Sant Pere, on tindrà lloc la interpretació de l’Himne de la Coronació per part de músics i cantaires del Berguedà
23 h Pavelló vell Concert de Manel. Presentació del disc Jo Competeixo
Després de la salutació Església Parroquial de Santa Eulàlia Després de la salutació, entrada a l’església parroquial, on es farà la celebració religiosa
19 h Plaça de la Creu Arribada de la Mare de Déu de Queralt,
Diumenge, 28 d’agost 12:30 h Església parroquial de Santa Eulàlia Trobada d’antics capitans de la Gala de Queralt i missa cantada amb la participació de la capella i l’escolania de la Mare de Déu del Claustre de Solsona A la sortida Plaça de Sant Pere
11 h Avià, Església Parroquial de Sant Martí Missa solemne Cantada per la Coral Santa Maria d’Avià i acompanyada pel grup musical
Foto de família de tots els capitans de Queralt 18 h Plaça Viladomat Mostra gastronòmica Queralt al Plat 20 h Plaça Viladomat Quatre Fuets de la Patum del Centenari, amb els alumnes de l’Escola d’Educació Especial Llar Santa Maria de Queralt de Berga
18 h Avià, Església Parroquial de Sant Martí Pregària i acte de comiat de la Mare de Déu
Dilluns, 29 d’agost
19 h Cal Rosal, Església de Sant Antoni Visita de la Mare de Déu i celebració religiosa
11 h Avià Arribada de la Mare de Déu a cal Tauler. A continuació, rebuda a la plaça del Padró
19 h Pista poliesportiva de Santa Eulàlia Ball a càrrec del grup Dolfi i Fermí
Dissabte, 27 d’agost
Comitiva inèdita de la Mare de Déu amb totes les comparses de la Patum 3
19 h
ENTRADA A LA PARRÒQUIA
300 cantaires esperaran la comitiva a les escales de l’església i interpretaran l’Himne de la Coronació i dues peces més PUJADA PEL CARRER MAJOR
Pl. Sant Pere
2
Tabaler i banderer dels Elois Tabaler de la Patum
Comparses de la Patum
1
Banda de música
REBUDA DE LA MARE DE DÉU Pl. Creu
Zona d’espera de les comparses
Mare de Déu portada a peu pels capitans
Pl. Sant Joan Mare de Déu en cotxe
Pl. Fonts
9
QUERALT 100
Dimarts, 30 d’agost
Volta pel Berguedà El dilluns 29 d’agost, el cotxe amb la Mare de Déu de Queralt visitarà Avià coincidint amb la festa major. I l’endemà, el dimarts 30, farà una ruta per diversos municipis de la comarca, de l’Alt al Baix Berguedà.
MONTCLAR
10:30 h Capella Mare de Déu de Fàtima Rebuda de la imatge, celebració religiosa i acte de comiat
GIRONELLA
12:30 h Església parroquial de Sant Martí Rebuda de la imatge, celebració religiosa i acte de comiat PUIG-REIG 20 h Església parroquial de Sant Martí Rebuda de la imatge, celebració religiosa i acte de comiat
10
VILADA
17 h Residència Sant Roc Arribada de la Mare de Déu, visita a la gent gran, acte religiós a la capella i inici de la processó fins a l’església parroquial. 18 h Església parroquial de Santa Eulàlia Rebuda de la imatge, celebració religiosa cantada i acte de comiat
QUERALT 100
Dimecres, 31 d’agost Durant tot el matí Centres de dia de Berga Podreu visitar la imatge de la Mare de Déu: 10:30 h Centre de dia l’Onada, al passeig de la Indústria 11:30 h Centre de dia l’Oreneta, a la plaça dels Països Catalans 12 h al Centre de dia Cim d’Estela, al passatge Arquitecte Porta 18 h Sala del Casal de Gent Gran Inauguració de l’exposició
fotogràfica i històrica de la Coronació i aniversaris. Organitza: l’Arxiu Comarcal del Berguedà. Fins el 19 de setembre 19 h Església de les Germanes Sagramentàries Missa i inici de la novena 21 h Teatre Patronat Projecció de la pel·lícula original de la Coronació de 1916. Acompanyament al piano a càrrec de Trini Mujal. Projecció també de la pel·lícula Les Orenetes de Queralt
Dimecres, 31 d’agost
Queralt al cinema Queralt arriba a la gran pantalla amb un curtmetratge de 20 minuts, que ha escrit i dirigit el berguedà Josep Maria Rossinyol. El curt explica la història d’una jove excursionista, immersa en una profunda depressió, que, seguint el consell de la seva psicòloga, decideix fer el Camí dels Bons Homes des de Montsegur (França) fins al santuari de Queralt. Vol resoldre els seus seus dubtes interiors, i durant el viatge, coneix una dona que l’ajudarà a enfrontar-s’hi. El repartiment de Les orenetes de Queralt està format per Laia Cubilles (foto), Pilar Sardà, Antònia Molera, Francesc Gannau, Arcadi Vives i Anna Escànez. A l’equip tècnic, hi ha Frederic Garrido, Albert Garrido, Bernat Gilabert, Oriol Vilalta, Marc Leal, Janina Vilana, Judit Lucas, Alba Soler i l’AFTDAO. “LES ORENETES DE QUERALT” Dimecres, 31 d’agost | 21 h Teatre Patronat
Dijous, 1 de setembre De 9 h a 18 h Església de les Sagramentàries Exposició de la la imatge de la Mare de Déu 17 h Plaça de Sant Pere Patum infantil de lluïment en honor a la Mare de Déu de Queralt 18 h Església de les Sagramentàries Trasllat de la imatge fins a l’església Parroquial de Santa Eulàlia 20 h Església parroquial de Santa Eulàlia Missa de la novena i celebració dels 25 anys de l’ordenació sacerdotal de Joan Casals i Cubinsà
Divendres, 2 de setembre De 10 h a 17 h Hospital Sant Bernabé Exposició de la la imatge de la Mare de Déu 19 h Residència de les Germanetes Missa de la novena i visita de la Mare de Déu als avis 20 h Plaça de Sant Pere Inici del Passacarrers. Salts de Patum a les places del nucli antic de Berga, que acabaran amb tirabols a les places de Sant Joan i Sant Pere
Dissabte, 3 de setembre Matí Despertada amb galejada a càrrec dels trabucaires 10:30 h Església parroquial de Santa Eulàlia Ofici solemne dels 100 anys de la Coronació
de la Mare de Déu de Queralt amb els capitans, les autoritats i els administradors. La missa serà oficiada per Lluís Martínez i Sistach, cardenal i arquebisbe emèrit de Barcelona, i Xavier Novell, bisbe de Solsona. Cantaran l’Orfeó Berguedà, la coral i orquestra de l’Escola de música i la Polifònica de Puig-Reig que acabaran amb la interpretació de l’Himne de la Coronació A la sortida Plaça de Sant Pere Patum de Lluïment en honor a la Mare de Déu de Queralt 18 h Teatre Municipal Concert de Sardanes a càrrec de la Cobla Berga Jove, amb l’estrena de les deu sardanes compostes per músics berguedans amb motiu del Centenari. Durant l’acte, es farà la presentació dels dos cd de les sardanes del Centenari i del cançoner de Santa Maria de Queralt. Organitza: AVV La Valldan i Colla Sardanista Cim d’Estela 21 h Plaça Sant Pere Patum completa en honor a la Mare de Déu de Queralt
Diumenge, 4 de setembre 11 h La Valldan, Plaça de l’antic Ajuntament Rebuda de la imatge de la Mare de Déu de Queralt per part dels representants del Pubillatge 2016 i de l’Associació de Veïns de La Valldan 11:30 h La Valldan, de la plaça de l’antic Ajuntament fins a l’església de Sant Bartomeu Processó
5
DUBTES SOBRE LA PATUM DEL Centenari A la Patum completa, hi haurà dos salts de plens? Sí. Serà una Patum completa, completa. Per on passarà el passacarrers? Tindrà 13 salts. Farà el recorregut dels dissabtes de Corpus, però sense arribar a l’hospital ni parar a casa dels administradors. La ruta és: Sant Pere, Santa Magdalena, Viladomat, Doctor Saló, placeta Ciutat, Sant Ramon, Forn, Sant Francesc, Sant Joan, plaça de la Creu, plaça de les Fonts, i tirabols a Sant Joan i a Sant Pere. Com serà la Patum infantil? Seran dos salts de Patum completa, però, en aquest cas, sense salts de plens. Com seran els Quatre Fuets? Històrics, perquè els faran els alumnes de la Llar. S’hi espera gaire gent? Costa de dir, però els actes forts són en cap de setmana. La Patum completa, en dissabte! 11
La Patum del Centenari QUATRE FUETS
PATUM INFANTIL
PASSACARRERS
PATUM DE LLUÏMENT
PATUM COMPLETA
Diumenge
Dijous
Divendres
Dissabte
AGOST
SETEMBRE
2
Dissabte
SETEMBRE
SETEMBRE
SETEMBRE
20 h
12 h APROX.
28 1
17 h
3 21 h
JUANMA RAMOS / ELPUNT AVUI
20 h
3
12 h La Valldan, Església parroquial de Sant Bartomeu Missa solemne cantada pel cor parroquial 12 h i 17 h Plaça Viladomat 35è Aplec de Sardanes amb la Cobla Berga Jove, la Cobla Ciutat de Manresa i la Cobla Lluïsos de Taradell. Organitza: Colla Sardanista Cim d’Estela 18 h La Valldan, Església parroquial de Sant Bartomeu Benedicció i entronització de la rèplica de la imatge de la Mare de Déu. A continuació, comiat de la imatge de la Mare de Déu a càrrec de mossèn Camil Viladrich i Casas 20 h Església de Sant Joan Arribada de la Mare de Déu de Queralt. Missa de la novena Cantada per la Coral Queraltina del Casal de Gent Gran, que 12
finalitzarà la celebració ecuarística amb un petit concert
Exposició de la imatge de la Mare de Déu
Dilluns, 5 de setembre
17 h Residència de Sant Bernabé Visita de la Mare de Déu a la gent gran
10 h Església Sant Joan Exposició de la imatge de la Mare de Déu
19 h Residència de Sant Bernabé Missa de la novena
18:30 h Església de Sant Joan Sortida de la comitiva amb la Mare de Déu, que anirà a l’església de Sant Francesc acompanyada de les associacions franciscanes de Berga 19 h Església de Sant Francesc Missa de la novena cantada
Dimarts, 6 de setembre De 10 h a 17 h Església de Sant Francesc
Dimecres, 7 de setembre 11 h Barri de Santa Eulàlia Visita de la Mare de Déu 11:30 h Parc del barri de Santa Eulàlia Acte religiós 17 h Església parroquial de Santa Eulàlia, plaça de Sant Pere Visita de la Mare de Déu a la capella de la plaça de Pinsania. La Mare de Déu sortirà per la porta de la plaça Maragall i visitarà
la seva capella a la plaça de Pinsania. En arribar, serà rebuda pel veïnat. I, a continuació, es cantaran els goigs i el virolai A continuació Plaça de Sant Pere Jocs infantils per a la mainada i berenar popular 20 h Església parroquial de Santa Eulàlia Missa de la novena 23 h Església parroquial de Santa Eulàlia Vetlla del jovent a la Mare de Déu de Queralt i inici dels torns de vetlla
Dijous, 8 de setembre 7:30 h Església parroquial de Santa Eulàlia Sortida de la Mare de Déu cap al Santuari de Queralt 10 h Santuari de Queralt
Arribada de la Mare de Déu 10 h Plaça del santuari Sardanes amb la Cobla Pirineu. Exhibició de la Colla Sardanista Brots del Cim de Berga 11:30 h Santuari de Queralt Entrada de la Mare de Déu al cambril on serà novament entronitzada. Tot seguit Santuari de Queralt Missa solemne de la Gala de Queralt oficiada per Xavier Novell, bisbe de Solsona, i cantada per l’Orfeó Berguedà, que acabarà interpretant l’Himne de la Coronació 18 h Teatre Municipal Cloenda del Centenari amb l’entrega dels premis literaris i l’espectacle Retrats d’un sentiment, de Màrius Moneu, amb la Cobla Marinada i la Colla Sardanista Violetes del Bosc
13
QUERALT 100
Més clicks que mai a Berga Va ser un fenomen inesperat. A finals del 2014, una exposició de clicks de Playmobil amb motius patumaires va ser el fenomen de l’any a Berga. La van visitar més de 5.000 persones. Ara els clicks tornen coincidint amb la Patum del Centenari i ho fan amb novetats importants. L’exposició ha reforçat el caràcter pedagògic i arriba amb uns plafons explicatius de les comparses. La mostra tindrà aquest cop 4.000 clicks, 1.500 més que en la primera edició. A més, els organitzadors demanen a tothom que porti clicks de casa per ajudar a construir una escena que es va viure l’última Patum: el concert de Gossos que es va haver de suspendre per la pluja. A l’exposició, hi haurà l’escenari i els músics, i els clicks que portin els visitants seran el públic. Un cop acabada l’escena, la portaran a l’hospital perquè hi juguin els nens. CLICKPATUM Del 13 d’agost a l’11 de setembre Sala Casino Berga Entrada: 3 euros www.clickpatum.com
EN TRES XIFRES SUM FUGA RHICT
Sardanes d’estrena
10
3
600
sardanes noves de temàtica queraltina ha encarregat la colla sardanista Cim d’Estela
de setembre a les 18 h les interpretarà la Cobla Berga Jove al Teatre Municipal
exemplars s’editaran d’un CD amb les deu sardanes noves i quatre més de recuperades
Dijous, 25 d’agost
Queralt és un trofeu Ara fa cent anys, coincidint amb la Coronació de la Mare de Déu, el Club Esportiu Berga va organitzar i disputar un torneig anomenat Copa Queralt. Ho acredita aquest document que han trobat a l’Arxiu Comarcal del Berguedà. Un segle després, el torneig torna, i el disputarà a partit únic el Berga contra l’Avià. COPA QUERALT Dijous, 25 d’agost | 21 h Camp Municipal Esports www.ceberga.cat
vàlid fins al 22 d’octubre
EXPOSICIÓ
PER CADA 10€ DE COMPRA UNA BUTLLETA DEL SORTEIG DE DUES ENTRADES PER VEURE EL MUSICAL ‘CABARET’ AL KURSAAL DE MANRESA
ELS MILLORS PREUS I QUALITAT PER PINTAR LA TEVA CASA TITAN 1 capa 5 litres 25€ TITAN 1 capa 7.8 Kg. 25€ TITANIT Pintura plàstica 5kg. 15,85€ TITANIT (4 litres) 15€ 14
DROGUERIA I PINTURES ROGES
C/Padró, 20 · GIRONELLA 93 825 07 50 pinturesroges@gmail.com
QUERALT 100
PD NANFU & SALASXIC
Febre per una cançó irreverent de la verge
JOSEP Dos punxadiscos de Berga, Ferran Canudas i Joan Salas, han popularitzat una cançó titulada Verge de Queralt, que s’ha convertit en un èxit entre els joves de la comarca. Amb el nom artístic de PD Nanfu & Salasxic, el duet punxa la cançó en moltes festes majors del Berguedà. Fins i tot, han batejat la gira com a Coronació On Tour. La cançó és una versió de l’èxit mundial I’m an Albatraoz, de d’AronChupa. La lletra presenta una mare de déu disposada a tot. “Una santa amb faldilleta, armada fins els ous, / pensà que ja n’hi
Festes d’estiu Castellar de n’Hug
ha prou. / Despulla’m. Sents que cou? / Que com em dic jo? Verge de Queralt”, diu. La singularitat del single és que, tot i que encara no s’ha fet públic a les xarxes, ha arribat a una part important de Berga a través del boca a orella. Ells mateixos expliquen que els primers que es van contagiar de la cançó van ser els Castellers de Berga, que la van començar a cantar a les trobades castelleres. Més tard, van ser els membres de la comparsa de la Guita Xica, que la cantaven enmig de la Patum.
TUBAU
Fuster i artesà de Berga L’artesà Josep Tubau està a punt de completar un repte titànic: la reproducció en fusta de la corona de la Mare de Déu de Queralt i la del Nen Jesús. La feina ha entrat a la recta final. Només falta posar-hi el pa d’or perquè les corones siguin daurades i les pedres precioses que li estan fent a mida. Les corones s’exposaran el dijous 8 de setembre, dia de la Gala, al Santuari.
Ha treballat cinc anys per fer realitat les dues corones de fusta Els últims detalls li donaran un aspecte brillant i espectacular
AJUNTAMENT DE CASTELLAR DE N’HUG
Dijous 18 d’agost: A les 8:30 h, CAMINADA popular al SANTUARI DE MONTGRONY. Sortida des de la plaça Major. Divendres 19 d’agost: A les 22:30 h, concentració al local social i Dissabte 13 d’agost: recorregut pel poble, CONTA CONTES a càrrec del A les 17h, a la plaça de la Generalitat, Roger de ca la Xicona. FESTA DE L’ESCUMA. Dissabte 20 d’agost: A les 21:30, a la plaça Major BALL i ANIMACIÓ A les 9 h, caminada al ROC VERMELL amb DIVERTIMENTO per a totes les edats. A les 10 h, al mateix lloc, col·locació de la SENYERA i Diumenge 14 d’agost: CANT dels SEGADORS. Esmorzar amb coca i xocolata A les 17 h, a la plaça de la Generalitat, INFLABLES, per a tots els assistents. PINTACARES i GLOBOFLEXIA per a la mainada. A les 22:30 h, a la plaça Major, Dilluns 15 d’agost: GRAN BALL amb el conjunt ESTEL. A les 18 h, a la plaça de la Generalitat, CONCERT de Dissabte 27 d’agost: CANÇONS POPULARS DE MUNTANYA amb JAUME A les 18 h, MARATÓ COUNTRY amb el GRANGERS ARNELLS I CARLES BELDA. A la mitja part hi haurà DEL BERGUEDÀ, hi haurà exhibició i ROM CREMAT per a tots els assistents. ensenyaran a ballar a tot el públic.
Concurs Internacional de Gossos d’Atura de Castellar de n’Hug
Diumenge 28 d’agost de 2016
CAMPIONAT DELS PAÏSOS CATALANS
Festa d’interès turístic
www.concursgossosdatura.com
15
El capellà, Ramon Barniol, assegut a la plaça del santuari. ROSA16- LA FOTOGRÀFICA
QUERALT 100
RAMON BARNIOL Capellà de Queralt
“Vam coronar una mare, no una reina” TEXT Marc Canturri FOTOGRAFIA Rosa - La Fotogràfica
Ramon Barniol fa 23 anys que és el capellà custodi de Queralt. Va arribar al santuari per agafar el relleu de mossèn Ballarín, i això no és poca cosa. Ell, però, hi treu importància: “No sóc ni millor ni pitjor. Som molt diferents. Ell ha escrit més que ningú sobre Queralt. Jo, segurament, hi he estat més hores que ningú”.
ROSA - LA FOTOGRÀFICA
Són les 2 del migdia a Queralt. Tot just arribo a la plaça del santuari, sóc davant de l’església que m’ha vist créixer. A mi i a milers de berguedans. M’hi espera l’home que, gairebé sense adonar-se’n, s’ha convertit en un emblema de Queralt. Avui, però, no ens trobem a missa. Avui ens trobem perquè d’aquí a un mes viurem el que ell considera “un fet històric”. Li encanta explicar històries, però també li agrada ser-ne partícep. “Jo estic apunt, però el més important és que Berga també està apunt. Has vist les orenetes que hi comencen a haver als carrers?”, em pregunta. Em disposo a contestar però els brams d’un nadó ens distreuen. El mossèn em perd un moment de vista. Hi ha un visitant que el necessita més que jo. S’hi acosta sense perdre el somriure, amb la mà estesa: “Què diu aquest visitant tan petit? Per què plores, si ets en un lloc preciós?”, li pregunta. El nadó, per alguna raó, deixa de plorar. El capellà no deixa de somriure. Considera que aquesta és la seva funció: “ser atent amb els visitants i fer que se sentin a casa seva”.
“Mossèn Ballarín ha escrit sobre Queralt més que ningú. Mossèn Barniol hi ha estat més hores que ningú”
Veí d’Avià, nascut en un època complicada, poc després de la Guerra Civil, mossèn Barniol ha crescut als peus de Queralt. “El santuari ha estat dins de casa meva des de ben petit. Quan era un nen, em llevava, sortia al balcó i veia Queralt. Quan era jove, aprofitava qualsevol estona lliure per escapar-m’hi”, 17
QUERALT 100
El treball silenciós però quotidià de mossèn Barniol i dels guardians de Queralt que l’han ajudat durant aquests 23 anys permeten que avui dia el santuari sigui un espai impol·lut i cuidat fins al més petit dels detalls, i que pugui estar totalment obert al públic dotze hores cada dia
ROSA - LA FOTOGRÀFICA
sen”. En aquest sentit, aprofitant que s’acosta la celebració del Centenari de la Coronació de la Verge, mossèn Barniol vetlla perquè els berguedans celebrin el que toca. “L’any de la Coronació de la Mare de Déu, el 1916, no es va coronar la Mare de Déu per fer-la reina, sinó per fer-la mare”, aclareix. La gent associa les corones amb les reines i això, en el cas de la Mare de Déu de Queralt, no és així. Mossèn Barniol explica que, “en el seu moment, molts berguedans van donar algunes de les seves joies perquè fossin utilitzades per fer la corona de la Mare de Déu”. Amb aquest gest, els ciutadans “volien que la corona portés una part d’ells, perquè entenien la Mare de Déu com la mare de tots, no pas com la reina del poble”, recorda el mossèn. Per aquest motiu, el capellà de Queralt aprova més que ningú la implicació del poble en la celebració del Centenari. “Revivim un fet històric, però ho fem amb un altre aire. La Coronació de l’any 1916 es va basar en la presència d’autoritats molt importants d’aleshores. Ara, el poble n’és el protagonista”, remarca. recorda. “Queralt va entrar dins de casa meva des del primer dia i vull que ho segeuixi sent”, proclama. Amb aquesta voluntat, mossèn Barniol ha convertit el santuari en un espai obert de bat a bat a la ciutadania. Ha intentat acostar el santuari a Berga sense moure’l de lloc. Com? Doncs potenciant-ne la vessant acollidora. Ha donat al santuari les qualitats que ell reuneix com a persona. És obert, generós i atent. El santuari, des de fa uns anys, té les portes obertes dotze hores al dia. El treball silenciós però quotidià del mossèn i dels guardians que l’han ajudat durant aquests 23 anys permeten que avui dia sigui un espai impol·lut i cuidat fins al més petit dels detalls. “Un espai que fa goig de veure i que agrada a tothom, tant als religiosos com els que no ho són”, explica amb orgull. És conscient que la gent que puja a Queralt hi busca pau, i això cada vegada va menys lligat a motius cristians o religiosos. Per a mossèn Barniol, “no és cap fet extraordinari”. Consi18
“El santuari té una mare, que és la que hi ha al cambril. Jo mai no seré més que el seu acompanyant” dera que la pau “també es pot aconseguir a través de la contemplació, l’esport i de moltes altres activitats lúdiques que en cap cas van en contra de la religió”. De fet, reconeix que li encanta veure com hi ha vida dins i fora del santuari, perquè “seria una pena desaprofitar un tresor tan gran com l’entorn que tenim a Queralt”. Mossèn Barniol és un enamorat de Queralt, però també de la seva història. Per això, gaudeix explicant-la als visitants, “sense cap ànim de convèncer a ningú de res, només per ensenyar-los coses que potser els interes-
El paper de mossèn Barniol durant els actes del Centenari serà “el mateix que he tingut durant aquests 23 anys”. No vol ser protagonista. De fet, no ho ha volgut ser mai. Per a molta gent, mossèn Barniol és una mena de pare del santuari. Ell, però, defuig d’aquesta idea: “El santuari té una mare, que és la que hi ha al cambril. Jo sempre he volgut ser el seu acompanyant i m’he intentat mantenir en segon pla. La paraula pare sempre serà massa gran si la comparem amb la de la Mare de Déu”. Amb els actes del Centenari, passa exactament el mateix. Mossèn Barniol vol ser-ne partícep, però com un berguedà més. “Mai no em passaré de la ratlla”, conclou. Acompanyant la Mare de Déu, Ramon Barniol gaudirà com pocs d’aquest Centenari de la Coronació. De fet, la baixada de la Mare de Déu als pobles del Berguedà servirà per acostar la Verge al poble. O, dit d’una altra manera, servirà per convertir en fets el que mossèn Barniol ha aconseguit gràcies a la seva manera de fer.
19
Els dies històrics La Coronació va ser una festa mai vista a Berga El nunci del Papa, enviat especial del Vaticà, deixa un moment la capa pluvial i la mitra. S’alça del tron i agafa les dues corones, la de la Mare de Déu i la del Nen Jesús, amb 712 grams d’or, 184 de plata, 54 diamants, 90 maragdes i 13 topazis. Solemne, es dirigeix cap a la porta de l’església. “Una multitud enorme omple la plaça Cremada, els balcons i els carrers, i aclama la Verge de Queralt quan la treuen del temple per a la cerimònia de la Coronació”, explica La Vanguardia del 4 de setembre del 1916. El nunci demana silenci, i pronuncia en llatí
aquesta frase, dirigida a la Mare de Déu: “Així com ets coronada per aquestes mans aquí a la terra, així nosaltres serem coronats per les teves quan siguem al cel”. La multitud explota. “Els curiosos s’agiten com moguts per un impuls desconegut i extraordinari. L’ansietat es dibuixa als rostres, resplandents de joia”, diu la crònica. El diputat desmaiat Joaquim Farguell, diputat a Corts, exerceix d’amfitrió de la infanta Isabel, que presideix totes les celebracions en nom de la Casa Reial. L’acompanya a tot arreu,
i mentre s’està a Berga, la infanta dorm a casa seva. Però, en el moment crucial, Farguell cau desmaiat. Just després de la Coronació es desploma en plena església, probablement sobrepassat per l’eufòria. La Coronació de la Mare de Déu de Queralt ara fa cent anys va ser probablement la festa més grossa que s’havia fet mai a Berga en l’era moderna. I, a imatge d’aquella celebració original, els aniversaris rodons han procurat seguir l’exemple. Les efemèrides dels 25, els 50 i els 75 anys han deixat imatges pròpies dels dies històrics de Berga.
1916 ANY DE LA CORONACIÓ
20
JOAN CORTINA CUNILL / ARXIU FOTO VÍDEO LUIGI
QUERALT 100
El llarg viatge de la infanta La infanta Isabel va viatjar de Madrid a Manresa en tren, i allà va agafar un cotxe. Va parar a totes les colònies i, a Cal Rosal, l’esperava un bon dinar, amb llenguado, filet, capó i vins Marqués de Riscal i Veuve Clicquet. A Berga, la van rebre amb un castell de focs artificials i milers de persones al carrer. La infanta va presidir la Coronació, la Patum extraordinària, la inauguració de La Caixa i els Jocs Florals, en què va donar un premi a Josep Carner.
1941
QUERALT 100
25 ANYS DE LA CORONACIÓ
El santuari estava destrossat per la guerra i la festa es va traslladar a Berga
La desfilada dels feixistes ARXIU FOTO VÍDEO LUIG
I
Només feia dos anys que havia acabat la guerra civil i el santuari estava “terriblement devastat”, segons explica el cronista Josep Montanyà a L’Erol. Per això, la festa es va traslladar a Berga, i la verge hi va baixar per primer cop, inaugurant un costum que s’ha mantingut en els aniversaris posteriors. Escriu mossèn Armengou que les festes es van fer “enmig de l’estrèpit de cornetes i tambors, i trepig de bótes militars”. Hi va haver fins i tot una desfilada de la Falange. La verge no tenia corona, perquè havia desaparegut durant la guerra civil. Primer va ser custodiada a l’oficina de La Caixa de Berga, però, pocs dies abans de l’entrada de les tropes franquistes, un cotxe la conselleria d’Economia de la Generalitat se la va endur i no se’n va saber mai més res.
La infanta Isabel va presidir la Coronació, vinguda de Madrid 21
1966 QUERALT 100
50 ANYS DE LA CORONACIÓ
El Queralt de Ballarín Quan va arribar el cinquantenari, Josep Maria Ballarín ja feia més d’una dècada que era capellà de Queralt. I, per a aquella efemèride, hi va poder inaugurar reformes importants que ell mateix havia dirigit. Es van fer noves la façana i la teulada del temple, i es van estrenar l’altar i el campanar. Feia poc que funcionava la carretera asfaltada, i la pujada a peu de la Mare de Déu no va ser gaire concorreguda, perquè molta gent va preferir anarhi en cotxe. El programa es va poder escriure en català. L’obria un escrit de mossèn Ballarín amb aquesta frase: “Fa molts de cents anys que Santa Maria de Queralt es mira el Berguedà des de la seva guaita; de tant en tant baixa a la plana per protegir-la de més a prop.” Va baixar la verge, els carrers es van engalanar com mai, hi va haver Patum i es van fer festes a tots els barris. Van tornar els Jocs Florals, es va fer un concurs de cors de Clavé, un altre de colles sardanistes i un de teatre amateur. I La Farsa va representar una obra de Ramon Vinyes.
22
La Mare de Déu va tornar a Queralt per la nova carretera
QUERALT 100
- REPARACIÓ - ACCESSORIS - LLOGUER - RECANVIS
MAQUINÀRIA ENRIC JUAN MOTOCULTOR HONDA FG320 598€
MOTOSERRA ECHO CS 310 ES 199€
ESMOLADORA MAKITA 2.200 W 189€
DESBROSSADORA ECHO SRM 222 ES U 286€
TREPANT MAKITA HP1641 142,78€
TALLAGESPA HONDA IZY 41 P 359€
HIDRONETEJADORA MAKITA 110bar 214,56€
Camí de Garreta n. 26 Pol. Ind. La Valldan Berga Tel. 93 821 36 39 Correu electrònic: info@mej.cat
JOAN CORTINA SERRA / ARXIU FOTO VÍDEO LUIGI
LA TEVA BOTIGA D’IL·LUMINACIÓ Els carrers es van engalanar com mai i hi va haver molts actes culturals
Des de bombetes de tota la vida a l’última tecnologia en bombetes LED! També us oferim làmpades de tot tipus, plafons, frontals de la marca i molt més!!
Vine’ns a veure!! Ens trobaràs a la Plaça Viladomat, 11 de Berga 23
QUERALT 100
19
La Patum dels xics va tancar la Gala de Queralt
La verge es va passejar en una cabina protectora
24
ARXIU FOTO VĂ?DEO LUIGI
QUERALT 100
1991
75 ANYS DE LA CORONACIÓ
La Patum infantil a Queralt
Perruqueria canina i felina Centre concertat d’estudis Alianz Canine Worldwide - Perruqueria i estètica canina - Auxiliar de veterinaria Botiga especialitzada Consultori veterinari Palmira Cortés (Directora del Centre) C/Altarriba i Godolà 8, Local 2 Berga 679 170 182 - 938 221 425 animalsberga@gmail.com www.animalsberga.com
cuinem amb molt de gust
HORARI D’ESTIU Durant juliol i agost
OBERT de 09:00h a 15:00h Tardes tancat
Plaça Tarascón, 6 BERGA Tel. 93 821 39 99
TAs FER O s i festiu Diumenge
e 1 Pollastr de cava 1 Ampolla Anoia” “Mas d’ o de Vi “G7” 1 Ampolla
12,50€
*
MENÚ diari
per 6€ entre A escollir i 4 segons 4 primers
*de dimarts a divendres
Fa 25 anys encara es podia fer. La Patum no era el fenomen de masses que és ara, i la Patum infantil es va poder celebrar a la plaça del santuari sense patir per l’aforament ni per la seguretat. També hi va haver Patum a la plaça, amb quatre salts —tot i que el programa n’anunciava dos—, però amb un sol salt de plens. La festa del 1991 va lluir sobretot als carrers. Des del barri de Santa Eulàlia a la plaça Maragall (foto), cada carrer i cada plaça van pensar una decoració específica per celebrar l’efemèride. La Mare de Déu es va passejar en cotxe darrere d’unes pantalles de metacrilat, sovint acompanyada del bisbe Antoni Deig. Es va estrenar la mostra gastronòmica Queralt al Plat, amb el xef del restaurant Sala, Miquel Márquez. I el programa cultural va ser ampli: hi va haver sardanes (amb coca i sangria), concurs de pintura, teatre i fins i tot un espectacle de dansa lliure.
25
LLO GUER
ID.434 PLA DE L'ALEMANY - Pis de 75m2, moblat, menjador estar, cuina amb cambra de rentar, 3 habitacions, bany, lavabo, balcó, calefacció i pàrquing. Comunitat inclosa. PREU: 375€
ID.19 PLAÇA CIUTAT - Pis de 45m2, reformat, moblat, amb menjador estar, cuina americana, 1 habitació, bany i calefacció. Comunitat inclosa. PREU: 250€
ID.476 RASA DEL CANYET - Pis de 80m2, moblat, amb menjador estar, cuina, 3 habitacions (1 doble i 2 individuals), bany i calefacció. PREU: 300€
ID.122 COMTE OLIBA - Pis de 80m2, menjador estar, cuina, 3 habitacions (2 dobles), bany, balcó, galeria, traster i calefacció. Comunitat inclosa. PREU: 325€
ID.885 RASA DEL CANYET - Pis de 70m2, menjador estar, cuina, 2 habitacions dobles, bany, cambra de rentar, calefacció i traster. PREU: 260€
ID.557 AVIÀ - Pis de 60m2, moblat, amb menjador estar, cuina, 3 habitacions, bany i calefacció. PREU: 275€
ID.95 SANT CORNELI - Pis de ID.306 GIRONELLA - CAL BASSACS 70m2, moblat, menjador estar amb - Loft de 40m2, moblat i amb pati llar de foc, cuina americana, 3 jardí de 100m2. PREU: 300€ habitacions (2 dobles), bany, cambra de rentar i calefacció. PREU: 350€
ID.308 GIRONELLA - Pis de 100m2, moblat, menjador estar, cuina, 4 habitacions i bany. Comunitat inclosa. PREU: 250€
ID.954 GIRONELLA - Pis de 80m2, moblat, menjador estar, cuina amb galeria tancada, rebost, 3 habitacions, bany i calefacció. PREU: 250€
ID.928 GIRONELLA - ZONA DEL PONT VELL - Pis de 75m2, completament reformat, menjador estar, cuina, 3 habitacions, bany i calefacció. PREU: 325€
ID.527 VILADA - Pis de 90m2, reformat, menjador estar, cuina, 3 habitacions, bany i balcó. PREU: 300€
ID.77 PASSEIG DE LA PAU - Pis de 115m2, menjador estar, cuina, 4 habitacions (2 dobles), bany, lavabo, 2 balcons, calefacció i pàrquing. Comunitat inclosa. PREU: 450€
ID.558 SANT JORDI DE CERCS Pis de 75m2, reformat, menjador estar, cuina, 3 habitacions (2 dobles), bany, balcó, galeria i calefacció. PREU: 45.000€
ID.956 PASSEIG DE LA INDUSTRIA - Pis d'obra nova, menjador estar, cuina, 3 habitacions, 2 banys, cambra de rentar, 2 terrasses i calefacció. PREU: 167.000€
ID.865 PLAÇA EUROPA - Pis de 107m2, rebedor, menjador estar, cuina, 3 habitacions dobles, 2 banys, cambra de rentar, traster i pàrquing. PREU: 165.000€
ID.889 ZONA PASSEIG DE LA INDÚSTRIA - Pis de 85m2, menjador estar, cuina, 4 habitacions (2 dobles), 2 banys, 2 balcons, traster, calefacció i pàrquing. PREU: 145.000€
ID.912 GIRONELLA - Xalet 200m2 construïts d’habitatge i 300m2 de garatge sobre parcel·la de 500m2. Menjador estar amb llar de foc i sortida al porxo i jardí. PREU: 320.000€
ID.759 GRAUGÉS - Parcel·la de 1294m2, edificable, ideal per construir xalet, amb situació i vistes excel·lents. PREU: 125.000€
ID.250 ZONA HOSPITAL - Pis de 90m2, menjador estar, cuina, 2 habitacions dobles, bany, balcons, traster i calefacció. PREU: 110.000€
ID.505 GIRONELLA - Parcel·la aïllada de 524m2, per construir xalet, amb tots els serveis. PREU: 75.000€
VEN DA ID.215 BERGA - ELS PEDREGALS Casa de planta baixa de 90m2, menjador estar amb llar de foc, cuina, rebost, 3 habs. dobles, bany, cambra de rentar, balcó, terrassa i jardí de 300m2. PREU: 190.000€
26
ID.561 ZONA PASSEIG DE LA PAU Apartament de 50m2, semimoblat, menjador estar amb cuina americana, 2 habitacions (1 doble), bany i traster. Comunitat inclosa. PREU: 250€
QUERALT 100
La feina de l’oreneta Iñaki Otaola (Berga, 1985) pinta per a l’AquíBerguedà el quadre de la portada Iñaki Otaola
Les persones segons les coses
L’oreneta s’està quieta, reposant, a la mà de la Mare de Déu. S’hi està i prou. Com a màxim, en algun gravat apareix volant a l’entorn de la figura mariana. I, als balcons, igual. A les banderoles i a les teles que hi ha penjades per tot Berga, l’oreneta estén les ales i res més. I un es pregunta: no fa mai cap feina l’oreneta? “Això és el que em plantejava jo: si l’oreneta de Queralt podia fer alguna cosa concreta, si podia tenir una funció”, explica el pintor Iñaki Otaola. I, davant d’aquest repte, Otaola va decidir atorgar a l’oreneta el paper més essencial en una coronació: portar la corona.
Així va néixer la idea que va acabar plasmant sobre un suport de fusta per encàrrec de l’AquíBerguedà, i que il·lustra la portada d’aquest número especial. Tres orenetes, una amb el bec i dues amb les potes, ajuden a portar la corona al cap de la Mare de Déu. Ella, la verge, no apareix a la imatge, però, en absència, hi és present. “A casa, no hem estat mai gaire religiosos, però Queralt sempre ha estat molt important per a mi, sobretot com a entorn natural. Hi he pujat i baixat mil vegades, i la baga de Queralt és un lloc molt especial”, diu l’Iñaki. XAVI ROSIÑOL
Subhasta benèfica L’obra d’Iñaki Otaola se subhastarà i els beneficis que se n’obtinguin es donaran íntegrament a la comissió del Centenari. El quadre està pintat sobre una superfície de fusta de 30 cm de costat. Ja podeu fer les vostres licitacions a www.aquibergueda.cat
Ser nét del millor paisatgista que ha tingut el Berguedà és, com a mínim, un ham per a l’art. I l’Iñaki hi ha picat. Iñaki Otaola (Berga, 1985) és nét del pintor Ramon Calonge i va créixer envoltat d’olis i teles. La vocació per la pintura li hauria pogut aparèixer gairebé com les primeres dents. Però va trigar una mica més: va fer falta que s’ensorrés una altra vocació, la de publicista, perquè emergís la dels pinzells. L’Iñaki va estudiar Publicitat i va començar a treballar com a creatiu. Però, de seguida, van aparèixer les frustracions. “És un món ple de pressions i passa sovint que les millors idees no s’acaben duent a terme, perquè s’imposa el criteri del client”, explica. La pintura va ser la teràpia. Va deixar l’agència de publicitat, es va instal·lar de nou a Berga i va començar a pintar. Primer, una sèrie de cares típiques del litoral mediterrani: un mariner, una iaia banyista, un nen que juga amb una pala de tennis i un submarinista amb un salvavides.
La fauna marina li va definir l’estil: retrats, colors vius i un punt de sornegueria inquietant, que deixava l’espectador amb mig somriure murri i mitja cara d’interrogant. “Ara em trobo en un canvi de cicle. Estic experimentant amb mides més petites, com si els quadres fossin petites joies que et pots endur posades, i amb suports de fusta”, explica. Les cares han anat desapareixent per donar pas als objectes. “Però són objectes que diuen molt de les persones. He fet, per exemple, una sèrie de cadires, perquè, de cadires, cadascú té la seva: no és igual la d’un pagès que la d’un arquitecte”. I, al final, la cadira acaba sent un retrat íntim. Les persones, segons les coses. La verge, segons la corona. Atents, aquest és l’Iñaki que ve.
27
Dilluns Dilluns 15 15 , Dimarts , Dimarts 16,16, Dimecres Dimecres 17,17 Dijous , Dijous 18 18 17:00 17:00 h. Torneig h. Torneig de volei de volei 4x44x4 Zona Zona esportiva esportiva municipal municipal Organitza: Organitza: Club Club Volei Volei Gironella Gironella i Bar i Bar Pisicina Pisicina Gironella Gironella / Programes / Programes a part a part
Dijous Dijous 18 18 16:00 16:00 h. INFLABLES h. INFLABLES A LA A LA PISCINA PISCINA Piscines Piscines municipals municipals Entrada Entrada gratuïta gratuïta 17:00 17:00 h. 8h.hores 8 hores de petanca de petanca Plaça Plaça de la del’estació la l’estació Organitza: Organitza: Club Club Petanca Petanca Gironella Gironella 18:30 18:30 h. Exposició h. Exposició i teatralització i teatralització del del Petit Petit Príncep Príncep Biblioteca Biblioteca de Gironella de Gironella Organitza: Organitza: Dones Dones d’Art d’Art del del Berguedà Berguedà 20:30 20:30 h. Masterclass h. Masterclass de Zumba de Zumba amb amb KAMBÜA KAMBÜA i amics i amics Plaça Plaça de l’Estació de l’Estació Organitza: Organitza: SalaSala Kambüa Kambüa 23:30 23:30 h. Concert h. Concert de Jises de Jises andand thethe Funkytects Funkytects Font Font del del Balç Balç Oranitza: Oranitza: La Font La Font del del Balç Balç Cafè Cafè & Teatre & Teatre
Divendres Divendres 19 19 19:00 19:00 h. PREGÓ h. PREGÓ DE DE LA LA FESTA FESTA MAJOR MAJOR INFANTIL INFANTIL i disco i disco balla-la balla-la amb amb el nou el nou personatge personatge de la deFesta la Festa Major Major infantil infantil de Gironella de Gironella Plaça Plaça del del Cinema Cinema 20:00 20:00 h. Inauguració h. Inauguració de l’exposició de l’exposició #GIRONELLAÉSCULTURA #GIRONELLAÉSCULTURA i commemoració i commemoració delsdels 25 anys 25 anys delsdels gegants gegants de Gironella de Gironella 22:00 22:00 h. Proclamació h. Proclamació de la dePubilla la Pubilla i l’Hereu i l’Hereu de Gironella de Gironella 2016 2016 i commemoració i commemoració delsdels 25 anys 25 anys de de pubillatge pubillatge de Gironella de Gironella Torre Torre de l’Amo de l’Amo de Viladomiu de Viladomiu NouNou 22:00 22:00 h. CORREBARS h. CORREBARS TROPICAL TROPICAL Avinguda Avinguda Catalunya Catalunya -Plaça -Plaça Pi i Pi Maragall i Maragall - Ctra. - Ctra. Casserres Casserres - La- Font La Font del del Balç Balç 00.00 00.00 h. NIT h. NIT JOVE JOVE amb amb els concerts els concerts de de RUPITS RUPITS i URRA i URRA i Dj’s i Dj’s amb amb MON MON DJ iDJ MARSAL i MARSAL VENTURA VENTURA
Dissabte Dissabte 20 20 8:00 8:00 h. 12 h.hores 12 hores de tennis de tennis VilaVila de Gironella de Gironella Zona Zona esportiva esportiva municipal municipal Organitza: Organitza: Club Club de Tennis de Tennis Gironella Gironella 9:00 9:00 h. Certament h. Certament Ocellaire Ocellaire Espai Espai Sant Sant Tomàs Tomàs Organitza: Organitza: Unió Unió Ocellaire Ocellaire Gironella Gironella
d’agost d’agost al 23 al 23 del del 1818
#FMGironella2016 #FMGironella2016 EXPOSICIONS EXPOSICIONS #GIRONELLAÉSCULTURA #GIRONELLAÉSCULTURA Exposició Exposició sobre sobre l’aniversari l’aniversari delsdels gegants gegants de de Gironella, Gironella, l‘Almorratxa l‘Almorratxa i la cultura i la cultura popular popular queque hi hi ha hagut ha hagut a Gironella a Gironella al llarg al llarg de la dehistòria. la història. També També s’hi s’hi exposen exposen les obres les obres del del concurs concurs de de pintura pintura ràpida, ràpida, del del concurs concurs de dibuix de dibuix infantil infantil i elsi els cartells cartells de la deFesta la Festa Major Major Església Església Vella Vella de Gironella de Gironella Divendres Divendres 19:00h 19:00h a 21:00 a 21:00 h. h. Dissabte Dissabte 9:00h 9:00h a 14:00h. a 14:00h. 20:00h 20:00h a 22:00h. a 22:00h. Diumenge Diumenge 12:00h 12:00h a 14:00h. a 14:00h. 17:30h 17:30h a 19:00h. a 19:00h. Dilluns Dilluns 12:00h 12:00h a 14:00h. a 14:00h. 17:30h 17:30h a 19:00h. a 19:00h. RASTRES RASTRES de Ramon de Ramon Campos Campos Exposició Exposició de fotos de fotos “a“ vueltas a vueltas concon lo cotidiano lo cotidiano “ “ SalaSala de Cultura de Cultura C/ Balmes C/ Balmes Divendres Divendres 19 19 19:00h 19:00h a 23:00h. a 23:00h. Dissabte Dissabte 20 20 12:30h 12:30h a 14:00h. a 14:00h. 19:00h 19:00h a 23:00h. a 23:00h. Diumenge Diumenge 21 21 19:00h 19:00h a 23:00h. a 23:00h. Dilluns Dilluns 22 22 19:00h 19:00h a 23:00h. a 23:00h.
ACTES ACTES RELIGIOSOS RELIGIOSOS Diumenge Diumenge 21 21 11:30 11:30 h. Missa h. Missa de Festa de Festa Major Major i cantada i cantada delsdels Goig Goig a a Sant Sant RocRoc DIlluns DIlluns 22 22 11:00 11:00 h. Missa h. Missa concelebrada concelebrada ambamb els sacerdots els sacerdots de de l’arxipestat l’arxipestat per per a tots a tots els difunts els difunts de la deparròquia. la parròquia.
10:30 10:30 h. 1a h.trobada 1a trobada d’instagramers d’instagramers #igersgironella #igersgironella Mirador Mirador del del riu Llobregat riu Llobregat / Carrer / Carrer del del riu riu 11:00 11:00 h. ESPECTACLE h. ESPECTACLE INFANTIL INFANTIL amb amb PEPPEP CALLAU CALLAU i elsi PEPSICOLEN els PEPSICOLEN Plaça Plaça del del Cinema Cinema 11:30 11:30 h. Ruta h. Ruta guiada guiada perper l’història l’història de Gironella de Gironella IniciInici Pont Pont VellVell 12:30 12:30 h. Inauguració h. Inauguració de l’exposició de l’exposició “Rastres“ “Rastres“ de Ramon de Ramon Campos Campos SalaSala de Cultura de Cultura 16:00 16:00 h. Concurs h. Concurs local local de Botifarra de Botifarra BarBar Ja S’hi Ja S’hi val val - Cal - Cal Bassacs Bassacs / Programes / Programes a part a part 18.00 18.00 h. HOLI h. HOLI COLOR COLOR PARTY PARTY d’ADOLESCENTS.CAT d’ADOLESCENTS.CAT ambamb ROGER ROGER CARANDELL CARANDELL I ERNEST I ERNEST CODINA CODINA La Font La Font del del Balç Balç 20:00 20:00 h. Cinema: h. Cinema: La revolució La revolució cantada cantada Biblioteca Biblioteca de Gironella de Gironella Organitza: Organitza: ANC ANC Gironella Gironella i i Gironella Gironella perper la independència la independència 22:00 22:00 h. Pregó h. Pregó de Festa de Festa Major, Major, llançament llançament delsdels trestres coets coets i XLVII i XLVII Festival Festival de Dansa de Dansa Folklòrica Folklòrica amb amb els els amics amics de l’ALMORRATXA de l’ALMORRATXA de Gironella, de Gironella, l’ESBART l’ESBART MANRESÀ MANRESÀ i l’ESBART i l’ESBART MARAGALL MARAGALL de Barcelona de Barcelona Plaça Plaça de la deVila la Vila 00:00h. 00:00h. BallBall amb amb XAROP XAROP DE DE NITNIT Plaça Plaça de l’Estació de l’Estació 00.00 00.00 h. NIT h. NIT JOVE JOVE amb amb el concert el concert de 9SON de 9SON i elsi els Dj Ernest Dj Ernest Codina Codina presentant presentant BARRETINA BARRETINA CODINA CODINA i i acabarem acabarem la festa la festa amb amb STROIKA STROIKA DJ’s DJ’s
Diumenge Diumenge 21 21 11:00 11:00 h. ESPECTACLE h. ESPECTACLE INFANTIL INFANTIL amb amb PEPPEP CALLAU CALLAU i elsi els PEPSICOLEN PEPSICOLEN Plaça Plaça del del Cinema Cinema 12:30 12:30 h. SORTINT h. SORTINT DE DE MISSA. MISSA. DIADA DIADA DE DE SANT SANT ROC: ROC: Commemoració Commemoració delsdels 25 anys 25 anys delsdels gegants gegants de de Gironella, Gironella, trobada trobada de gegantons de gegantons i ballada i ballada popular popular de l’ALMORRATXA de l’ALMORRATXA amb amb la Cobla la Cobla CIUTAT CIUTAT DE DE MANRESA MANRESA Plaça Plaça de la deVila la Vila 17:30 17:30 h. Inauguració h. Inauguració de l’exposició de l’exposició del del concurs concurs de pintura de pintura ràpida ràpida i entrega i entrega de premis de premis del del 2n concurs 2n concurs de dibuix de dibuix infantil infantil Església Església Vella Vella 18:00 18:00 h. Partit h. Partit de futbol: de futbol: CF CF Atlètic Atlètic Gironella Gironella - U.E. - U.E. Avià Avià Camp Camp de futbol de futbol municipal municipal Organitza: Organitza: Club Club de Futbol de Futbol Atlètic Atlètic Gironella Gironella 18:00 18:00 h. Sardanes h. Sardanes amb amb la cobla la cobla de l’orquestra de l’orquestra SELVATANA SELVATANA Plaça Plaça de la deVila la Vila 20:00 20:00 h. Concert h. Concert amb amb l’Orquestra l’Orquestra SELVATANA SELVATANA Plaça Plaça de l’estació de l’estació Preu: Preu: 4€ 4€ 23:30 23:30 h. Ball h. Ball de festa de festa major major amb amb l’Orquestra l’Orquestra SELVATANA SELVATANA Plaça Plaça de l’estació de l’estació Preu: Preu: 6€ 6€
Dilluns Dilluns 22 22 18:00 18:00 h. ESPECTACLE h. ESPECTACLE DE DE CIRC CIRC amb amb CAROLI CAROLI Plaça Plaça del del Cinema Cinema 18:00 18:00 h. Sardanes h. Sardanes amb amb la Cobla la Cobla de l’Orquestra de l’Orquestra MARAVELLA MARAVELLA Plaça Plaça de la deVila la Vila 20:00 20:00 h. Concert h. Concert amb amb l’Orquestra l’Orquestra MARAVELLA MARAVELLA Plaça Plaça de l’Estació de l’Estació Preu: Preu: 4€ 4€ 23:00 23:00 h. Ball h. Ball de gala de gala amb amb l’Orquestra l’Orquestra MARAVELLA MARAVELLA Plaça Plaça de l’Estació de l’Estació Preu: Preu: 6€ 6€
Dimarts Dimarts 23 23
28
21:30 21:30 h. Cantada h. Cantada d’havaneres d’havaneres amb amb ELSELS PESCADORS PESCADORS DE DE L’ESCALA L’ESCALA i a la i amitja la mitja partpart repartida repartida de rom de rom cremat cremat Plaça Plaça de la deVila la Vila Disseny: Disseny: Jordi Jordi Morales Morales
INNOVACIÓ A TRAVÉS DE CULTURA
Gironella renova la seva Festa Major amb una mirada al passat
El pressupost puja fins al 70.000 euros i es crea un espai per a cada tipus de públic Gironella se supera un any més amb una Festa Major renovada, però amb una clara mirada cap als seus orígens i la tradició. En aquesta edició, l’Ajuntament ha augmentat el pressupost que es destina a la festa fins als 70.000 euros i això ha permès enriquir el programa i acostar els actes a tot el poble. En aquest sentit, s’ha planificat un programa pensat per “exprimir al màxims totes les zones del municipi i crear espais que les diferents seccions de la festa identifiquin com a propis”, ha dit l’alcalde, David Font. Segons el propi Font, la Festa Major de Gironella és “sense cap mena de dubte la millor de la comarca, tenint en compte la quantitat dels actes que aglutina, però també la qualitat de tots ells”. L’alcalde ha destacat que, des de fa anys, “la Festa Major té la capacitat d’atraure tota mena de públic” i, per això, des del consistori s’intenta “fer que cadascuna de les activitats que s’hi encabeixen estigui a l’alçada del que el públic demana”. El ball de l’Almorratxa Una de les grans novetats d’aquesta edició és la recuperació del ball de l’Almorratxa per diumenge, sortint de missa. D’aquesta manera, el ball no només es ballarà dissabte, al Festival de dansa
Un espai per a cada públic Els espectacles infantils seran a la plaça del Cinema, des del pregó i la disco Balla-la fins al Bassal Rock, l’espectacle de Pep Callau i els Pepsicolen o l’espectacle de circ. Un dels balls de l’edició passada de la Festa Major. AJUNTAMENT DE GIRONELLA
Comiat de l’Hereu i la Pubilla de Gironella de l’any passat. AJUNTAMENT DE GIRONELLA
folklòrica, sinó que també ho farà l’endemà en un intent d’obrir el ball a tots els ciutadans del poble. Segons David Font, “no hi ha perill de perdre el ball, però sí que patim per no trobar balladors”. Recuperar el ball de diumenge al migdia farà que els
balladors que ja dominen el ball puguin convidar a dansar-lo a qualsevol persona del poble i, d’aquesta manera, s’incrementarà el nombre de gironellencs i gironelleques capaços de ballar-lo. A més, a banda del ball de l’Almorratxa, un altre
dels pilars culturals de la Festa Major de Gironella és la proclamació de l’Hereu i la Pubilla del poble, una tradició que aquest agost commemora els seus 25 anys i ho fa canviant d’ubicació: de la plaça de la Vila a la Torre de l’Amo de Viladomiu
La Festa Major jove ocuparà la Font del Balç, amb les nits joves de divendres i dissabte, el Holi Color Party de dissabte. El correbars de divendres, que precedirà la primera nit jove, voltarà per tot el poble però acabarà a la Font del Balç. Els concerts d’orquestra i les havaneres trien la plaça de l’Estació i la plaça de la Vila. Les actuacions de l’Orquestra Selvatana i l’Orquestra Maravella seran a la plaça de l’Estació, mentre que la cantada d’havaneres dels Pescadors de l’Escala i les sardanes de l’Orquestra Maravella ompliran la plaça de la Vila.
29
SERVEIS
TREBALLS DE PLADUR, GUIX, ARREBOSSATS, ESTUCATS, PINTURA
PASSATEMPS
LA MARE DE DÉU HA PERDUT LA CORONA
Enguixats Carreras, SL
i
B 66561184
La Mare de Déu de Queralt no troba la seva corona. La vols ajudar a recuperar-la? Troba el camí fins al centre del laberint i també ajuda a sortir-ne a les tres orenetes que s’hi han perdut.
Plaça d’Europa, 10 - BERGA Tel. 629 81 98 25
Assessorament gratuït cada dia a càrrec de JAUME ESTEVEZ,tècnic agrònom Horaris Dilluns a divendres (09:00h a 20:00h) NO TANQUEM AL MIGDIA Dissabte (09:00 a 13:30 i de 18:00 a 20:00)
IMMOBILIÀRIA
Venda ZONA PASSEIG DE LA INDÚSTRIA
90m2 amb ampli menjador(25m2 aprox.), una gran cuina(16m2 aprox.), rebost, 2 habitacions(gran uns 20m2 i petita 11m2), que originalment eren 3, bany complert, 2 armaris empotrats i traster. T. 620 84 22 99 o bé 639 86 83 46. CLASSIFICATS ES VEN CONGELADOR Es ven congelador vertical de 7 calaixos, marca Zanussi. Molt bon estat i bon preu. T.938250116 FAMÍLIA BUSCA PIS O CASA DE LLOGUER A BERGA, AVIÀ O RODALIES Moblat, mínim 3 habitacions i amb 30
Productes agropecuaris Fitosanitaris i ecològics Flors i plantes · Pinsos Complements i aliments vius Botiga d’animals · Peixos
Gran Via, 7 - Berga T. 93 821 13 27
agrovicenc.blogspot.com
terrassa o jardí, preferiblement. M. 617704402
Mercat d’ocasió
VENC SCOOTER PER A PERSONA AMB MOBILITAT REDUÏDA Molt bon estat. Es desmunta fàcilment per transportar en cotxe. 800 euros. M. 689302781
XOLLOMERCAT Tot tipus de productes nous, de segona mà i antiguitats a baix preu. c. Barcelona, 23. Berga. T. 937490039. xollomercat.com
PLAÇA DE PÀRQUING EN VENDA
Es ven plaça de pàrquing ubicada al Pg. de la Indústria de Berga (Davant dels bombers). 19 m2. Amb capacitat per cotxe i moto. M. 620842299 - 639211575 OFERTA DE TREBALL Es busca planxista amb experiència per taller de planxa i pintura al Berguedà. M. 670256784 (matins) Més anuncis i com posar-ne gratuïtament a aquibergueda.cat/ classificats
Fins al
d’estalvi en tòners i cartutxos de tinta per a impressora
PROFESSIONALS
les seves impressions més ecològiques
RECYCLING.CAT
Ctra. Sant Fruitós, 17 BERGA
Neteges MÉS PER TU Empresa multiserveis per a la llar, empresa, comunitats i entitats. c. Barcelona, 23. Berga. M. 695177453. T. 938223172. mespertu.com
Pintors BERPINTUR Aplicacions de pintura industrial i decorativa. Ofertes, pressupostos... Cim d’Estela, 9. Berga. berpintur.com M. 639488227. T. 938210715
ANUNCIA’T classificats@ bifidusproduccions.com
93 822 30 54 679 90 78 67
Psicologia i coaching Cecília Llobell
NENS Teràpia pel comportament i les relacions amb els altres, per l’atenció i l’autocontrol. Especialitat amb TDA/hiperactivitat.
ADULTS Depressió. Ansietat. Teràpia de parella i familiar. Dol. Prendre decisions i assolir objectius. Consciència del Ser. SUPORT EN MALALTIES GREUS I CRÒNIQUES Eines per a afrontar millor la malaltia i de reflexió per trobar les circumstàncies i emocions que l’han pogut causar.
C/Altarriba i Godolà, 7, 1r-2a BERGA T. 679 729 592 (tardes)
QUERALT 100 L’ÚLTIMA
Marta Casadesús
Queralt és
Q
ueralt és el resum d’allò que entenem per casa. El capçal del llit quan un sap que pot dormir tranquil, perquè, de tan alt, atura els vents freds i vetlla el son dels que hi jauen a la vora i per extensió el de tots els de la contrada. Suspesa enmig del no res i amb constel·lacions a banda i banda, és al punt exacte que fa que la ciutat que bressola, de nit, es converteixi en dinosaure. És el far, l’ancoratge. Queralt són les orenetes voleiant per sobre les teulades del barri vell un capvespre d’estiu. També és la densa capa de neu que cobreix la font del Bou quan arriben les glaçades. Els troncs caiguts per les ventades, les fulles que incendien el paisatge a la tardor i algun fòssil de tant en tant. Són els voltors que observen, desafiants, les caminades, i les herbes que perfumen l’aire. La suor de la drecera, la pujada persistent de la carretera que apunta enlaire. És el passar rabent dels uns o el passeig reposat i reflexiu d’uns altres. El camí de Garreta, el de l’aigua, la drecera i l’obaga. El Pi de Ferro, el Portet, el Serrat de Fulleracs, Font Calenta. Les capelletes, els isards. I a dalt el paisatge, sempre el paisatge. Queralt és la nostàlgia de les antigues trobades, curulles de gent. Les sardanes a la plaça a principis de setembre i aquell diumenge de Rams de la més remota infància. Les claus de Sant Pere i la xocolata de Sant Marc. Les misses del Gall, els Jocs Florals, l’hostatgeria, els casaments. També els atacs de la guerra i les visites de Franco i de la Infanta. El retaule barroc en flames, Espartero, la presó i el cuartel. El funicular desmuntat massa anys tard. Els projectes, les reconstruccions. Els retaules i les restauracions. El cambril, els exvots dels mariners amb la seva por d’ofegar-se, la verge romànica, les prometences, les penitències, els ciris, les pregàries i les estampes.
Queralt és Guillem de Berguedà, els meteoròlegs, els sagristans, Josep Pla i Climent Forner, l’escolanet, i Marky Ramone de passada Queralt és Guillem de Berguedà i els càtars. Mossèn Ballarín, els capitans de la Gala, el bou i el pastor, els romàntics que reciten Verdaguer entre els arbres, els turistes, els parapents, els meteoròlegs, els gegants, els sagristans, Josep Pla i Climent Forner, l’escolanet, i Marky Ramone de passada.
Queralt són les garlandes als balcons, i tantes altres als carrers. Queralt són els quadres del Carrer Major, l’associacionisme, els debats i els acords. La festa, els actes. La Patum tardana. Les cançons i els concerts, les visites. L’entusiasme per sobre de tot. I, com a tot arreu, les opinions: benaurances d’uns i renecs dels altres. Queralt és una serra o un país, depèn de la mirada. Queralt és, aquest any i per sobre de tot, festa gran. Queralt és diferent en cadascun de nosaltres, perquè és molt més que tot això. És una visió personal modulada per l’entorn, les arrels i la pròpia manera de mirar el cel que cada berguedà ha après. Cadascú té el seu. Per tant, de celebracions, aquest any, n’hi haurà tantes com devots de la verge, de Berga o de la muntanya estiguin disposats a festejar-les.
Marta Casasdesús és autora del text i de la il·lustració. Ha publicat darrerament el còmic “L’esvoranc” (La Patumaire Edicions)
31
32