Dodatek 43/2011 (174) by Radio Elka

nakład: 14 000 egz. 30.11.2011r. - 07.12.2011r. nr 48 (174)

W NUMERZE: Ścieżka na Mickiewicza już gotowa

Zakończyła się budowa ciągu pieszo-rowerowego wzdłuż ulicy Mickiewicza. Na razie można nią dojechać od Ronda Solidarności do Alei Piłsudskiego; wiosną dzięki sygnalizacji świetlnej powinien być możliwy przejazd Antonińską do Gronowa. s.2

Czad – cichy zabójca

Wraz z rozpoczęciem sezonu grzewczego wzrasta zagrożenie zatruciem tlenkiem węgla. Komendant KM PSP W Lesznie Robert Baran apeluje, by sprawdzać urządzenia grzewcze, przewody wentylacyjne i wietrzyć mieszkania. Warto też zamontować czujniki. s.3

Góry tuż za Lesznem

Żużlowe przeprowadzki

Trwa gorący okres transferowy w polskim żużlu. Klubowe barwy zmieniają także zawodnicy z naszego regionu. Nowego pracodawcę znaleźli już między innymi Sławek Musielak i Łukasz Jankowski. s.15

Zmiana barw nie wchodziła w grę

Awans do finału Indywidualnych Mistrzostw Świata Juniorów to główny indywidualny cel młodzieżowca Unii, Tobiasza Musielaka. W drużynie Unii czeka go rywalizacja o miejsce w składzie z innymi utalentowanymi juniorami, ale się jej nie obawia, bo jego zdaniem, może ona wszystkim wyjść na dobre. s.16

Kolejny zakręt na drodze do niewinności

Eksperyment procesowy Kilka godzin zajęło odtwarzanie na drodze krajowej nr 5 między Augustowem a Kaczkowem przebiegu wypadku, w którym przed siedmioma laty zginęło pięć osób. Śledczy przeprowadzali tam eksperyment procesowy, który zlecił sąd.

Fot. (10x) Katarzyna Czyżak

Gazeta bezpłatna

Do tragicznego wypadku na tym odcinku drogi doszło dokładnie siedem lat temu. Jadący z Augustowa citroen van i nadjeżdżający ze strony Kaczkowa tir zderzyły się czołowo na łuku drogi między miejscowościami. W wyniku wypadku życie straciło pięć osób. Był to jeden z najtragiczniejszych wypadków w regionie. Prokuratura oskarżyła o spowodowanie tragedii kierowcę citroena. Zarówno Roman P., jak i jego obrońcy od początku są zdania, że wina leżała po stronie kierowcy ciężarówki. W 2007 roku sąd uniewinnił Romana P, ale prokuratura złożyła apelację. Teraz sąd zdecydował, by na tej drodze przeprowadzić symulację tragicznego zderzenia z udziałem takich samych pojazdów. Eksperyment procesowy to

odtworzenie przebiegu zdarzeń w możliwie podobnych warunkach, które ma sprawdzić istotne dla wyjaśnienia sprawy okoliczności. Podczas sobotniej rekonstrukcji na drodze między Augustowem a Kaczkowem kryminalni sfilmowali m.in. przejazd obu aut i starali się sprawdzić ile mogli widzieć obaj kierowcy. Nie przeprowadzano natomiast symulacji samego zderzenia pojazdów. Wynikom eksperymentu przyglądali się prokurator, biegli sądowi, śledczy oraz policja. Z powodu eksperymentu przez kilka godzin ruch na „piątce” w tym miejscu przebiegał z utrudnieniami i przestojami. (kas)

Wydarzenia

30 listopada 2011

Źle zaparkował?

Zbudowana „przy okazji”

Zrób zdjęcie!

Ścieżka na Mickiewicza już gotowa Fot. (2x) Arek Wojciechowski

Gdy minie zima, na tym skrzyżowaniu zainstalowana będzie sygnalizacja świetlna i powstanie bezpieczne przejście dla pieszych i rowerzystów udających się w stronę Gronowa ulicą Antonińską.

Ścieżka wzdłuż ul. Mickiewicza wymagała tak gruntownego remontu, że właściwie została zbudowana na nowo. Inwestycja kosztowała 150 tysięcy złotych.

Nie była realizowana w ramach przebudowy „Piątki” przez miasto. - Przy okazji – precyzuje Rafał Bukowski, kierownik Miejskiego Zarządu Dróg i Inwesty-

cji – chodzi o to, że w przyszłym roku ścieżka będzie budowana wzdłuż Alei Piłsudskiego, więc ciąg przy Mickiewicza pomoże skomunikować centrum miasta z „Piątką”. Wiosną na skrzyżowaniu Alei Piłsudskiego z ul. Mickiewicza zostanie zainstalowana sygnalizacja świetlna, powstanie tam też przejście dla pieszych i rowerzystów. Dzięki temu będzie można bezpiecznie przejść lub przejechać rowerem na Gronowo ulicą Antonińską. (jad)

Wiadomo, że w Lesznie w dni robocze trudno znaleźć miejsce do zaparkowania, nic jednak nie usprawiedliwia kierowców, którzy przepisy mają za nic. Wielu z nich zostawia swoje auta „na bezczelnego”, utrudniając pozostałym użytkownikom możliwość manewru, czasem wręcz paraliżując normalny ruch. Jeśli masz już dość takich praktyk niesfornych

kierowców, to zrób zdjęcie źle zaparkowanego auta i wyślij je do nas, na adres parkowanie@elka. pl Być może niektórym posiadaczom aut będzie po prostu wstyd, gdy zobaczą swoje „dzieło” w gazecie i wreszcie nauczą się parkować zgodnie z przepisami. Dziś zdjęcie, które przysłał nam mieszkaniec os. Wieniawa w Lesznie.

Na wiosnę znów zamkną

Popiełuszki znowu przejezdna Od piątku przejezdna w obu kierunkach jest już ulica Popiełuszki, łączącą rondo Antoniny z Osiecką. Otwarcie powinno ograniczyć ruch tranzytowy przez Leszno. Zmniejszy się on z pewnością na Kąkolewskiej i Estkowskiego oraz Unii Europejskiej.

Ulica księdza Jerzego Popiełuszki została zamknięta w

czerwcu, w związku z przebudową krajowej „piątki”, a dokładnie budową ronda Antoniny. Rondo zostało otwarte przed tygodniem, teraz wykonawca przebudowy „piątki” wznowił ruch w obu kierunkach na Popiełuszki. Powinno to znacznie odciążyć ruch w centrum. – Z Poznania w kierunku Śremu nie trzeba już przejeżdżać Kąkolewską, czy Estowskiego i Unii Europejskiej, ale można kie-

rować się właśnie Popiełuszki – podkreśla kierownik miejskiego zarządu dróg i inwestycji, Rafał Bukowski. Ulica będzie przejezdna do wiosny. Kolejne utrudnienia w okolicach ronda Antoniny pojawią się na wiosnę, kiedy to ruszy drugi etap remontu krajowej „piątki”. Będzie on obejmował odcinek od ronda do skrzyżowania z ul. 55 Pułku Piechoty .

Miejsca w których znajdziesz Gazetę bezpłatną Dodatek:

Wydawca:

AWR ELKA sp. z o.o. Roman Lewicki - dyrektor, Arek Wojciechowski - red. naczelny, Emilia Wojciechowska - szef informacji, Klaudia Dymek - red. prowadzący/ skład Dziennikarze: Aldona Brycka-Jaskierska, Hanna Ciesielska, Kasia Czyżak, Jarek Adamek, Marcin Hałusek, Michał Konieczny, Michał Wiśniewski Siedziba redakcji: Leszno, ul. Sienkiewicza 30a tel. 65 5295678 e-mail:dodatek@elka.pl www.dodatek.elka.fm Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158

LESZNO: C.H. Manhattan Al.Jana Pawła II 16; Restauracja McDonald’s Al.Konstytucji 3 Maja; CPN Perła Al.Konstytucji 3 Maja; Tele Pizza ul.A.Krajowej; Sklep Waldi ul.A.Krajowej 15; CPN ul.Balonowa; Medical ul.Chrobrego 48; Biblioteka ul.Chrobrego 3; Cukiernia Sobota ul.Czarneckiego 16; Sklep spożywczy ul.Dąbrowskiego 19D; Dukar Hurtownia Kawy i Herbaty ul.Dekana; CPN ul.Dekana 6; Sklep spożywczy ul.Dożynkowa 62; CPN Jespol ul.Estkowskiego; Biedronka ul.Gronowska; Sklep spożywczy ul.Gronowska 65; Sklep mięsny ul.Gronowska 69; Parking pod wiaduktem – ul.Grota Roweckiego; Paka ul.Holenderska; Społem PSS ul.Jagiellońska; Sklep spożywczy ul.Jagienki 24; Delikatesy ul.Jeziorkowskiej; Urząd Miasta ul.Karasia 15; Szpital ul.Kiepury; Pawilon 5 minut ul.Kmicica; Malinka ul.Kmicica; Cukiernia Sobota ul.Kochanowskiego 4a; Nomi ul.Korcza; Targowisko ul.Królowej Jadwigi; Sklep spożywczy ul.Kubańsla 30; MZK ul. Leśna 4; Sklep spożywczy ul.Lipowa 39; Agencja reklamowa Turus ul.Lipowa; Salon Prasowy ul.Lipowa; Wodociągi ul.Lipowa; Sklep ul.Lotnicza 32; Społem PSS ul.Lubuska 17; WMB ul.Luksemburska; Sklep spożywczy ul.Łanowa 11; Sklep spożywczy ul.Machnikowskiego 22; PWSZ – punkt ksero ul.Mickiewicza 5; Społem PSS ul.Miśnieńska 17; Zespół Szkół Technicznych ul.Narutowicza 74; C.H. Bricomarche/Intermarche ul.Narutowicza 143; C.H.Nasze Leszno ul.Narutowicza; U Portasa ul.Niemiecka 1b; Salon prasowy ul.Niepodległości 33; Żabka ul.Niepodległości; Agencja reklamowa Eureka Nowy Rynek; Lombard ul.Ofiar Katynia 12; Almark Hurtownia papierosów ul.Okrężna; WORD ul.Opalińskich 1a; Punkt ksero ul.Opalińskich 4; Społem PSS ul.Opalińskich; Sklep spożywczy Osiedle Ogrody; Starostwo Powiatowe Plac Kościuszki; Sklep spożywczy ul.Prochownia 8; Sklep spożywczy ul.Rejtana 44; Stacja paliw Lotos Rondo Gronowo; L.C.M.Ventriculus ul.Różana; Sporting Rynek; Restauracja Ratuszowa Rynek; Społem PSS Rynek; Sklep spożywczy ul.Saperska 16; Delikatesy Przemko ul.Słowiańska; Chata Polska ul.Słowiańska; Pawilon Zaborowo ul.Snycerska3; Sklep ul.Starozamkowa 1; Klub Unia Leszno ul.Strzelecka 1; Kogucik ul.Sułkowskiego; Sklep Słomiński ul.Sułkowskiego; Sklep spożywczy ul.Szczepanowskiego 63; Sklep spożywczy ul.Szybowników 22; CPN BP ul.Śniadeckich; Urząd Pracy ul.Śniadeckich; Sklep monopolowy ul.Świętokrzystka 2D; Pływalnia Akwawit ul.Św.Józefa 5; Cukiernia Sobota ul.Reja; Kiosk ruchu ul.Towarowa; Sklep spożywczy ul.Wiejska 15; Sklep spożywczy os.Wieniawa 41a; Iga os.Wieniawa; Sklep spożywczy ul.Wyszyńskiego 53; Sklep wędliniarski ul.Węgierska 25; Pracownia wizerunku Art Team ul.Wilkońskiego 2/1; Cukiernia Sobota ul.Wyszyńskiego; Kaufland ul.Zamenhofa; Non-stop ul.Zamenhofa 7; Klub Fitness Strefa Ciała Zaborowo ul.1 Maja 21a; Sklep Moraś ul. 1 Maja 42; Sklep spożywczy Zaborowo ul. 1 Maja 46; Sklep spożywczy ul.Zamenhofa 25; CPN ul.1 Maja; Społem PSS ul.17 Stycznia; Społem PSS ul.55-ego Pułku; Bar Oaza ul.55 Pułku Piechoty; ELKA TAXI, Metro TAXI, Mini TAXI TAXI 98,50. BARCHLIN: Sklep ul.Główna 19, Sklep Poladowo 12. BOJANOWO: Rynek 1; Stacja paliw. BUCZ/GM.PRZEMĘT: Sklepy ul.Kasztanowa12 i16. BUKÓWIEC GÓRNY: Sklep ul.Machcińska 2; Sklepy ul.Powstańców Wlkp 43 i 126. DĄBCZE: Sklep spożywczy Dąbcze 42; Pawilon. DŁUGIE STARE: Sklep ul.Wiosenna 10; Sklep ul.Jesienna 5b . DŁUŻYNA: Sklep Dłużyna 5a. DOBRAMYŚL: Sklep spożywczy. DROBNIN: Sklepy Drobnin 2 i 46. GOŁANICE: Sklep spożywczy ul.Stawowa 10; Sklep spożywczy ul.Parkowa 32. GRODZISKO: Sklep spożywczy. GROTNIKI: Sklep spożywczy ul.Krótka 5; Sklep spożywczy ul.Piaskowa 5. JEZIERZYCE KOŚCIELNE: Sklep spożywczy Jezierzyce Kościelne 56. KARCHOWO: Sklep spożywczy. KĄKOLEWO: Sklep spożywczy ul.Rydzyńska 27a; Sklep spożywczy ul.Krzywińska 27; Sklep GS; Stacja paliw. KĄTY: GD Samopomoc Chłopska. KLONÓWIEC: Sklep spożywczo-przemysłowy Klonówiec 22; KŁODA: Sklep spożywczy Kłoda 79; CPN. KOCIUGI: Sklep spożywczy Kociugi 21. KRZEMIENIEWO: Sklep spożywczy ul.Wiejska109; Sklep spożywczy ul.Dworcowa 146. KRZYCKO MAŁE: ABC Główna 31; Sklep spożywczy ul.Główna 35. KRZYCKO WIELKIE: Sklep spożywczy ul. 700 lecia 2; Sklep spożywczy ul. Krzyckiego 86; ABC ul.Szkolna 1; Sklep spożywczy ul.Sądzia 40A. LASOCICE: Sklep spożywczy Święchowska 1. LIPNO: Sklepy spożywcze ul.Powstańców Wlkp. 37 i 7. ŁONIEWO: Sklep spożywczy Łoniewo 33. MACIEJEWO: Sklep spożywczy. MÓRKOWO: Sklep spożywczy. NIECHŁÓD: Sklep spożywczy 22. NIETĄŻKOWO: Sklep spożywczy ul.Arciszewskich 2a. NOWA WIEŚ: Sklep spożywczy. OSIECZNA: Sklep spożywczy Rynek 16; Sklepy spożywcze ul.Kościuszki 27 i 48; Sklep spożywczy ul.Kopernika 4a, Sklep spożywczy ul.Steinmeiza 1; GD Samopomoc Chłopska; Stacja Paliw. PAWŁOWICE: Sklep spożywczy ul. Mielżyńskich 58; Sklepy spożywcze ul.Wielkopolska 116 i 55. PRZYBYSZEWO: Sklepy spożywcze ul.Wiejska 11 i 59. RADOMICKO: Sklep spożywczy Radomicko 63. ROJĘCZYN: Sklep spożywczy. RYDZYNA: Sklepy spożywcze ul. Kościuszki 2 i 12; Pawilon Sułkowski ul.Rzeczypospolitej; Agencja Finansowa Rynek 24; Dino ul.Rzeczpospolitej. SIEMOWO: Sklep spożywczy. ŚMIGIEL: Sklep spożywczy Mickiewicza 4; Sklepy spożywcze ul.Kościuszki 35 i 52; Sklep spożywczy ul. Ogrodowa; Sklep spożywczy ul.Skarżyńskiego 5a; Kiosk przy Rynku. ŚWIERCZYNA: GD Samopomoc Chłopska. ŚWIĘCIECHOWA: Sklep spożywczy Rynek 7; Sklepy spożywcze ul.Wolności 2 i 25; CPN Jespol. WILKOWICE: Sklep spożywczy ul. Boczna 1; Sklep spożywczy ul.Dworcowa 53; Sklep spożywczy Park 10, Sklep spożywczy ul.Lipowa 114. WŁOSZAKOWICE: Sklep 14 ul.Kurpińskiego; Sklep spożywczy ul.Kurpińskiego; Sklep spożywczy ul.Powstańców Wlkp 17; Sklep spożywczy ul.Zalesie 9C. WOJNOWICE: Sklep spożywczy Wojnowice 15. ZBARZEWO: Sklep spożywczy Zbarzewo 42. ZIEMNICE: Sklep spożywczy.

Wydarzenia

30 listopada 2011

Ordynator złożył wypowiedzenie

Baran: osobę zatrutą trudno odratować

Ordynator oddziału ratunkowego leszczyńskiego szpitala rezygnuje ze stanowiska – dowiedziało się Radio Elka. Dyrektor szpitala potwierdza, że wypowiedzenie trafiło na jego biurko. - Jeszcze rozmawiamy – zapewnia Tomasz Stroiński. Jak się nieoficjalnie dowiedzieliśmy, powodem rezygnacji ordynatora oddziału ratunko-

wego dr. Rafała Wawrzyniaka są problemy w kierowaniu oddziałem spowodowane brakami kadrowymi. Dyrektor szpitala potwierdza, że otrzymał pismo z wypowiedzeniem. Zaprzecza jednak pogłoskom, że oddział pozostaje bez kierownictwa i nadzoru. - Kodeks pracy przewiduje czas na procedurę – mówi. Zapewnia przy tym, że cały czas trwają rozmowy z dr. Wawrzyniakiem. - Oddział funkcjonuje, nie ma powodów do niepokoju – mówi dyrektor – zdarzało się w przeszłości, że w czasie przed podpisaniem nowych umów z NFZ pojawiały się niepokoje o przyszłość. Dr Stroiński przyznaje jednak, że dotąd nie zdarzyło mu się, żeby ordynator informował, że trudno mu kierować zespołem i rezygnuje z funkcji. Z samym ordynatorem nie udało nam się jak dotąd porozmawiać – na oddziale ratunkowym odmówiono nam jakichkolwiek informacji, odsyłając do dyrekcji szpitala. (jad)

Znów rodzą w Lesznie

Porodówka już po remoncie Po tygodniowym remoncie otwarto znów oddział ginekologicznopołożniczy leszczyńskiego szpitala. - Ekipy uporały się z pracami w terminie – mówi dyrektor Tomasz Stroiński – zdążyliśmy już odebrać kilkanaście porodów.

Oddział położniczy i neonatologię w leszczyńskim szpitalu zamknięto 18 listopada. Powodem

była konieczność wykonania prac remontowych, szczególnie montażu systemu alarmowego i przebudowy ścianek działowych. Termin zakończenia prac zaplanowano na 26 listopada. Zdążyliśmy – mówi dyrektor Tomasz Stroiński – prace potrwały do czwartku, w piątek odbyło się sprzątanie i od soboty mogliśmy oddział otworzyć. Do dziś odbyło się już kilkanaście porodów, w tym cesarskie cięcia. Prace związane z montażem systemu i drzwi pożarowych trwają nadal w całym szpitalu, jednak dyrektor Stroiński zapewnia, że nie będzie z ich powodu potrzeby zamykania innych oddziałów. (jad)

Wraz z rozpoczęciem sezonu grzewczego wzrasta zagrożenie zatruciem tlenkiem węgla. Powstaje on w momencie kiedy proces spalania odbywa się w atmosferze, w której występuje niedostateczna zawartość tlenu. To gaz bezwonny i bezbarwny, właściwie niemożliwy do wykrycia przez nasze zmysły. Dlatego czad nazywany jest cichym zabójcą. Komendant KM PSP W Lesznie Robert Baran apeluje, by sprawdzać urządzenia grzewcze, przewody wentylacyjne i wietrzyć mieszkania. Warto też zamontować czujniki.

- Czad zwykło się nazywać „cichym zabójcą”. Czy to dobre określenie? - Tak. W tych słowach jest zawarta stuprocentowa prawda. To gaz, z niebezpieczeństwa którego nie do końca zdajemy sobie sprawę. Większość odczuć odbieramy zmysłami, a w przypadku czadu one zawodzą – jest bezwonny, bezbarwny. Kiedy widzimy dym, możemy zdawać sobie sprawę, że mamy do czynienia z jakimiś gazami, natomiast tlenek węgla występuje i bez dymu. - Kiedy strażacy wchodzą do zaczadzonego pomieszczenia, czują jakiś gaz czy nie? - Nic się nie czuje. Podam przykład: mieszkanie, piec kaflowy, nie ma żadnego dymu ani nietypowych zapachów. Jednak lokatorzy stwierdzają – jak się okazuje, na szczęście – że zaczynają się źle czuć. Na początku są bóle głowy, duszności. W zależności od stężenia mogą być rozłożone w czasie – nawet na kilka dni. Jednak gdy stężenie jest duże, powyżej jednego procenta, zatrucie jest bardzo szybkie i bardzo groźne, nawet śmiertelne. Wystarczy kilka oddechów. - Czad łączy się krwią... - Tak, wypiera tlen z krwi, łączy się hemoglobiną kilkaset razy łatwiej i na tym polega największe niebezpieczeństwo. Zniszczenia w organizmie są tak duże, że osobę zatrutą trudno odratować. - Od czasu do czasu w mediach pojawiają się informacje o tego rodzaju tragediach. W historii leszczyńskiej komendy były też takie przypadki? - W kraju ginie corocznie do stu osób – tylko z powodu tlenku węgla, do tego dochodzą zaczadzenia przy pożarach. Na naszym terenie, czyli w mieście i powiecie leszczyńskim rocznie notujemy od 10 do 30 zdarzeń związanych z zadymieniem i zaczadzeniem. Wśród nich, w ubiegłym roku na przykład, mieliśmy cztery zdarzenia związane typowo z tlenkiem węgla, czyli bez pożaru i zadymienia. Na szczę-

ście jednak mieszkańcy w porę zareagowali. Przyjechaliśmy, dokonaliśmy pożaru i okazało się, że byli podtruwani, ale skończyło się na hospitalizacji – powtarzam, na szczęście. Pamiętam jednak także tragiczne przypadki – bardzo, że tak powiem tradycyjne: łazienka, piecyk gazowy, zamknięta wentylacja - bo zimno i wieje, urządzenie niekonserwowane, mieszkanie bardzo szczelne. Osoba chciała się wykąpać, kładła się do wanny i już nie wstawała. - Do dziś pamiętam edukacyjny film, który oglądałem jako dzieciak, oczywiście czarno-biały. Dotyczył niebezpieczeństwa czadu wydobywającego się z pieców kaflowych. Dziś problem dotyczy raczej piecyków gazowych. - Owszem, choć przecież wiele osób wciąż kaflowych pieców używa, na przykład na Starówce. Ale należy pamiętać o tak modnych dziś kominkach. Problem bowiem sprowadza się do tego, jak powstaje tlenek węgla. Czyli wtedy, gdy proces spalania węgla, drewna czy gazu jest zakłócony przez brak wystarczającej ilości tlenu. - A dziś rachunki za ogrzewanie bardzo wysokie, więc uszczelniamy mieszkania, zamykamy wszystkie okna... - Oszczędzamy nie zdając sobie sprawy z niebezpieczeństwa. Zapominamy też o wentylacji, która ważna jest szczególnie zimą. Nie chodzi tylko o to, żeby jej nie zamykać czy nawet zakrywać, ale też o to, żeby jej się od czasu do czasu przyjrzeć. Wystarczy prosty sposób – przez przyłożenie do kratki kartki papieru. Najgorzej, gdy kartka jest odpychana od kratki – świadczy to o tym, że w mieszkaniu jest podciśnienie i powietrze jest zasysane do środka, co świadczy o bardzo złej wentylacji. - W takim razie podstawowe rady: przede wszystkim sprawny piec. - Tak, sprawne urządzenia. Po drugie wentylacja. - Czyli zaproszenie kominiarza i poproszenie, żeby wszystko dokładnie przejrzał. Słyszałem, że czasem wizyta sprowadza się do tego, że kominiarz pyta, czy wszystko w porządku i podpisuje papier. - Mamy kontakty z cechem kominiarskim i muszę powie-

Fot. Jarek Adamek

Czad – cichy zabójca Kłopoty na ratunkowym

dzieć, że dziś ta świadomość jest coraz większa. Także społeczeństwa – jak już za coś płaci, to musi być dobrze zrobione. Poza tym dokonywanie przeglądów kominów jest ważne także z tego powodu, że z powodu sadzy mamy wiele pożarów. W przypadku opalania gazem przewody muszą być czyszczone co najmniej dwa razy w roku, a w przypadku węgla i innych paliw stałych minimum to cztery razy w roku. DO tego co najmniej raz na rok należy dokonywać przeglądów przewodów wentylacyjnych. Zachęcam, żeby z tego korzystać – choćby z tego powodu, że się w wentylacji zadomowi jakiś nieproszony gość, na przykład ptak. - No i wreszcie są czujniki czadu. - No tak. Zachęcam, żeby w ten sposób zadbać o swoje i domowników bezpieczeństwo. Dziś nie jest to żadna ekstrawagancja. Czujniki są różne: na tlenek węgla, na gaz. Ich ceny nie są wygórowane – to od 100 do 300 złotych. W tym roku mieliśmy pożar w jednej z kotłowni. Proszę sobie wyobrazić, że alarm został wywołany przez czujkę jednego z mieszkańców. - Prywatną? - Tak, prywatną czujkę. Myśmy bardzo szybko przyjechali i straty były bardzo małe. Choć muszę dodać, że cała historia skończyła się ukaraniem właściciela mandatem za bałagan panujący w kotłowni i obstawianie pieca różnymi łatwopalnymi materiałami. Ale to już temat na inną rozmowę. Rozmawiał: Jarek Adamek

Wydarzenia

30 listopada 2011

Drogowcy czekają

Szymczak na czele młodzieżowej rady

Zima się zbliża Mają pomysły i chcą działać Opadająca mgła i pierwsze przymrozki dały się w piątek kierowcom mocno we znaki. Drogi o poranku były bardzo śliskie. Trudno było m.in. na leszczyńskim wiadukcie. - Co robią służby? – pytali kierowcy. - Na razie nie wyjeżdżamy – odpowiedział kierownik Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji w Lesznie. Od rana na CB radiu kierowcy ostrzegali się wzajemnie – Wiadukt oblodzony, bardzo ślisko, mobilki uważajcie. Do redakcji Radia Elka zadzwonił zdenerwowany mieszkaniec Zatorza: - Codziennie jadąc do pracy muszę przejechać przez wiadukt. To co się tam dzieje w ostatnich dniach to jakaś makabra. Jest bardzo ślisko, co robią nasze służby? Z tym pytaniem zadzwonili-

śmy do kierownika Miejskiego Zarządu Dróg i Inwestycji, Rafała Bukowskiego. Przyznał, że wiadukt jest miejscem niebezpiecznym i tam najszybciej robi się ślisko. - Na początku listopada oznakowaliśmy wiadukt, ustawiliśmy znak ze śnieżynką informujący, że kierowcy mogą spodziewać oszronionej i śliskiej jezdni. Mimo to, drogowcy na razie nie reagują. – W tej chwili, kiedy to zjawisko ma miejsce tylko w godzinach porannych, a w ciągu dnia są dodatnie temperatury, nie wysyłamy sprzętu – mówi Bukowski. Piaskarki wyjadą na drogi kiedy minusowe temperatury będą także w ciągu dnia i kiedy pojawią się opady deszczu, czy deszczu ze śniegiem. Kierownik radzi, by po prostu uważać. – Jeśli nie będziemy gwałtownie hamować, to nie powinniśmy wpaść w poślizg. Tłumaczenie Bukowskiego kierowcy nazywają kpiną. – Przecież chyba każdy wie jak hamować i każdy stara się w takich warunkach jeździć ostrożnie. Co robią w tym czasie drogowcy? Przecież to właśnie oni powinni zadbać byśmy bezpiecznie mogli dotrzeć do pracy czy szkoły. Może postawmy znak, że zimą pada śnieg i drogowcy nie będą robili nic – skomentował wypowiedź kierownika słuchacz. (emi)

To udało się dopiero po śmierci artystów

Rodzinna wystawa Piosickich Malarstwo rodziny Piosickich można oglądać w Galerii w leszczyńskim Ratuszu. Wystawę zorganizowała Joanna Kamińska, córka Władysława Piosickiego, w setną rocznicę urodzin ojca.

Władysław Piosicki był doskonale znany mieszkańcom Leszna. Działał w ruchu harcerskim, pracował jako nauczyciel i instruktor w placówkach oświatowych. Przede wszystkim jednak był wielkim pasjonatem sztuki, uwieczniał na płótnie Leszno i okolice. Został uhonorowany tytułem „Zasłużony dla miasta Leszna”. Zmarł w październiku ubiegłego roku w wieku 99 lat. Jego córka, Joanna Kamińska, postanowiła zorganizować rodzinną wystawę z okazji urodzin Władysława Piosickiego. – Pokażemy inne prace ojca: folklor i tematykę wojenną. Będą

też obrazy Ludwika Piosickiego. Obaj myśleli o tym, by zorganizować wspólną wystawę. Niestety, za życia im się to nie udało. Dlatego wspólnie z kuzynem postanowiliśmy zrealizować pomysł rodziców – opowiada Kamińska. Jej prace też znajda się na wystawie. – Maluję od lat. Ojciec zaraził mnie tą pasją. Mam na swoim koncie 130 wystaw zbiorowych i 60 indywidualnych. Wystawę można zwiedzać do 16 grudnia. (emi)

Konrad Szymczak z I LO został przewodniczącym Młodzieżowej Rady Miasta Leszna. Stanął na czele dwudziestoosobowej rady, wybranej spośród uczniów leszczyńskich gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych. W piątek nowa rada zainaugurowała obrady. Młodzieżowa Rada Miasta Leszna powstała w 1998 roku. Każda jej kadencja trwa 2 lata. Młodzi rajcy mają swój budżet, który mogą wykorzystywać na organizowane przez siebie imprezy. W piątek uroczyście rada zainaugurowała swoją ósmą kadencję. Posiedzenie rozpoczęło się od ślubowania, później radni wybrali nowego przewodniczącego. O to stanowisko ubiegały się trzy osoby: Nicol Klimpel, Erwin Krawczyk i Konrad Szymczak. Najwięcej głosów zebrał uczeń I LO, Konrad Szymczak.

- Dziekuję bardzo za wszystkie głosy - mówił nowy przewodniczący - podchodzimy do naszej funkcji bardzo poważnie i chcemy zaproponować naszym kolegom wiele ciekawych rozwiązań. Wśród propozycji przewodniczącego jest m.in. broszurka z wykazem dodatkowych zajęć dla młodzieży. Pełni zapału są także pozostali radni. - Chcemy wprowadzić świeżość i chcemy być znani z dobrych pomysłów - mówi Bartosz Wleźlak z Gimnazjum nr 5. A tych pomysłów jest już sporo, m.in. konkursy i koncerty oraz festiwal sportu, a także kier-

masz świąteczny. - Na początku wszystko nas przytłaczało, zwłaszcza ta sala i świadomość, że normalnie obraduje tu dorosła rada, ale teraz już jest spokojnie - mówi Zuzanna Janowicz z I LO. Życzenia młodym rajcom złożył także Tomasz Malepszy. Stoi przed wami świetna okazja do zrobienia czegoś dobrego dla młodych mieszkańców Leszna mówił prezydent - młodzieżowa rada ma zawsze sporo pomysłów. Jestem pewny, że tak będzie i tym razem, a wy jako młodzi radni staniecie się wzorem dla swoich rówieśników - dodał Malepszy. (kas)

Jarek Adamek

Unio, jak żyć? Ostatnio miałem okazję poszlajać się po „Stolicy pół miliarda obywateli”. To hasło promocyjne Brukseli. Formalnie, stolicy Belgii, ale oczywiście sami piarowcy tego miasta pokazują, że Belgię mają głęboko gdzieś i myślą o Unii Europejskiej. Nasza wielka, szczęśliwa i witalna ojczyzna. To znaczy ledwie szczęśliwa i ledwie witalna, bo długo to na moje oko nie potrwa. Nie tylko na moje. W korytarzach i salach Berlaymontu czuło się strach niczym na seansie „The Blair Witch Project”. Politycy unijni wprawdzie starali się trzymać fason i olśniewać potęgą, ale i im wyrywało się co chwila, że nie ma lekko. Mamy do czynienia z najpoważniejszym kryzysem w historii Unii – zakomunikował nam ważny działacz EPP, czyli Europejskiej Partii Ludowej. To ta partia, do której należy w Brukseli nasza PO. W EPP właśnie jest Buzek, Barroso czy Van Rompuy. Ważny – no, średnio ważny, bo jego nazwisko nic mi nie mówiło – działacz EPP zapewnił co prawda, że walczą z kryzysem z całych sił, ale jakoś tak to powiedział, że zacząłem się zastanawiać, gdzie się schować przed nadchodzącą katastrofą. Jąłem więc się z całych sił zaprzyjaźniać z siedzącymi przy stole. Z jednej miałem Cypryjczyka, z drugiej obywatela Malty. Niezły wybór – pomyślałem – w obu przypadkach zaoszczędzę na ogrzewaniu, wszak na Malcie minimalna zarejestrowana temperatura to minus jeden stopień a na Cyprze śniegu nie widziano od 1948 roku. Panowie jednak na moje próby zżycia się zareago-

wali syberyjsko. Mamy Polaków, nawet sporo – stwierdził Grek z Cypru – wszyscy to zdegenerowani alkoholicy. No więc przy czym się miałem integrować – przy soczku? Do wypitki i zaprzyjaźniania chętniejszy był Fin, jednak jakoś nie urządza mnie spędzenie reszty życia w kraju, w którym ciemno robi się we wrześniu, a jasno w kwietniu. W dodatku Finowie wypić owszem lubią, tylko że mają praktycznie prohibicję, więc byłbym dożywotnio skazany na płyn do spryskiwaczy z oliwką. Dla niemowląt. Pozostaje więc siedzieć w dobrym, starym kraju i obserwować, jak się Europa kończy. No, może nie kończy, ale zmienia. Na razie w hydrę nienasyconą, pożerającą nasze pieniądze, które znikają w bakach samochodów, gniazdkach elektrycznych i palnikach pieców. Nikną lata naszego życia pochłaniane przez niewydolne systemy emerytalne. Koleżanka mi się ostatnio bulwersowała, że jej pan premier funduje dodatkowe sześć lat pracy przed emeryturą. Ja tam się nie martwię – ot, mam kolejny argument przeciwko rzucaniu palenia. Tylko że palenie mi też pan premier obrzydza, odciągając kolejne 20 groszy na paczce. I jak tu żyć, panie premierze? Wiem, wiem – krótko, ten dowcip postarzał się przedwcześnie. Gwałtownie poszukuję jakiegoś światełka nadziei. Może nagle wszyscy zgodzą się na to, że trzeba przez parę lat zacisnąć pasa. Że nie są nam koniecznie potrzebne te wszystkie drogi i mosty. Tyle lat ich nie mieliśmy,

to co nam szkodzi. Ale zaciskanie pasa musiałoby oznaczać też, że nie potrzebujemy tych wszystkich turbin wiatrowych, elektrowni atomowych i że wystarczy nam to co mamy. Czyli węgiel, gaz i ropa. Niestety, Unia mówi, że z powodu tego co mamy niedźwiedzie polarne czeka śmierć głodowa, a Holandii zatonięcie. Więc trzeba przywalić nowe podatki od oddychania i puszczania wiatrów. Pytałem ważniaków z Unii, jak mam wytłumaczyć mieszkańcom Leszna konieczność płacenia wielokrotnie wyższych rachunków za ogrzewanie z powodu wykupowania przez MPEC limitów emisji CO2. - No, przecież macie nowe składowisko odpadów i Solarisy, prawda? - odpowiadali. Więc będziemy mieli przepiękne autostrady i może nawet ekspresówkę PoznańWrocław, ale nikogo nie będzie stać, żeby nimi jeździć. W sumie jest w tym jakaś logika – przynajmniej się nie poniszczą. Strasznie dziś biadolę, wiem. Ale gwałtownie szukam jakiegoś światełka nadziei w ostatnich dniach i jakoś znaleźć nie mogę. No dobra – jest jedno. Zaczął się Adwent. Wbrew pozorom nie jest to okres przedświątecznych promocji i okazji. Chrześcijanie – troszkę zapomniana i niemodna dziś religia – obchodzili go jako cztery tygodnie oczekiwania na przyjście Pana. Nie, nie tylko na Boże Narodzenie – także na Koniec Świata. Nie śmiejcie się – ci oszołomi do dziś w pacierzu mówią „przyjdź królestwo Twoje”. Serio. Może to jest jakiś pomysł – przynajmniej nie będziemy się martwili tym całym bałaganem.

30 listopada 2011

Ratowali ludzkie życie

Wydarzenia

Temat: Dlaczego wyginęły dinozaury

Gwiazdy dla bohaterów Uniwersytet

Kryształowe Gwiazdy otrzymało w tym roku 25 funkcjonariuszy policji z całej Wielkopolski. Wyróżnienie honoruje tych, którzy w bezpośredniej akcji uratowali czyjeś życie lub zdrowie. Wśród nich znalazło się

trzech policjantów leszczyńskiej komendy. „Gwiazdę” otrzymał aspirant Robert Konieczny, szef rewiru dzielnicowych w Lipnie, który 28 czerwca zapobiegł katastrofie na przejeździe kolejowym. Właściwie tylko interwencja policjanta uchroniła od tragedii – przejazd nie był zamknięty i przejeżdżały przezeń samochody; Konieczny usunął auta i zatrzymał nadjeżdżający pociąg. Kryształowe Gwiazdy otrzymali także st. sierż. Artur Aleksandrzak i sierż. Paweł Szymański. Pełniąc służbę patrolową 1 kwietnia zauważyli siedzącego na torach mężczyznę. Ich szybka i zdecydowana interwencja uratowała mu życie – ściągnęli go z szyn tuż przed przejazdem pociągu.

dla najmłodszych

Wyróżnienie, przyznane przez Komendanta Wojewódzkiego Policji Krzysztofa Jarosza i szefa policyjnych związkowców Andrzeja Szarego ma charakter prestiżowy i nie wiąże się z żadnymi bonusami finansowymi, jednak policjanci cenią je szczególnie; na początku służby składają bowiem przysięgę, że będą bronić życia i zdrowia nawet narażając własne. (jad)

Góry tuż za Lesznem Prezentacja trasy biegowej

Takich studentów PWSZ w Lesznie jeszcze nie gościła. W bibliotece uczelnianej zainaugurowano rok akademicki Uniwersytetu Dziecięcego Unikids. Około 140 małych studentów ślubowało nieustannie odkrywać i poznawać tajemnice świata.

trawę do ubitego gruntu. To jest to co lubimy najbardziej – dodaje Prozorowski. Zanim jednak trasa została oficjalnie zaprezentowana, biegacze musieli ją dobrze przygotować. – Generalnie jest na niej bezpiecznie, ale musieliśmy usunąć krzaki i przewrócone drzewa, które przeszkadzały biegaczom, oraz postawić sporo znaków – tłumaczy Prozorowski – mimo tego, że spędziliśmy na oznakowaniu i przygotowaniu trasy ponad 100 godzin, okazało się, że część naszych kolegów, nie zwracając uwagi na znaki, wytyczyła sobie dziś alternatywną trasę biegu. Myślę, że to wszystko przez emocje – dodaje biegacz. Przebiegnięcie dziesięciu kilometrów okazało się bardzo trudną sztuką. - Wielu biegaczy było zaskoczonych i kosztowało ich to bardzo dużo wysiłku – dodaje Walczak. Po porannym biegu przyszedł

Fot. (7x) Katarzyna Czyżak

Dziesięciokilometrową górską trasę zaprezentowali i przetestowali w sobotę miłośnicy biegania z naszego regionu zrzeszeni pod szyldem Maratonu Leszno. To trasa, na której już w lutym zorganizowany zostanie Bieg Górski. Po prezentacji biegacze spotkali się w Karczmie Borowej na tradycyjnym podsumowaniu sezonu. W sobotnie przedpołudnie około czterdziestu miłośników biegania wzięło udział w uroczystym otwarciu i prezentacji górskiej trasy na Grzybowie. Przecięcia wstęgi dokonali Arleta Loga z instytutu wychowania fizycznego w PWSZ oraz prekursor biegania w Lesznie, Marek Dubisz. – Trasę tę odkryliśmy już jakiś czas temu – mówi Leszek Walczak z Maratonu Leszno – odbył się już na niej nawet pierwszy bieg górski. Choć mało kto wierzy, że w okolicach Leszna można biegać górskie trasy, miłośników biegania to nie zniechęca i przekonują, że nasze lasy nie różnią się niczym od tras wytyczonych w górach. - Generalnie jest tu sporo podbiegów – mówi Wiesław Prozorowski, który pracował przy przygotowaniu trasy – na długości dziesięciu kilometrów biegacze musza się także zmierzyć z różnymi rodzajami podłoża od piachu, przez

Fot. (9x) Arek Wojciechowski

Robert Konieczny, Artur Aleksandrzak i Paweł Szymański - to policjanci leszczyńskiej komendy wyróżnieni Kryształową Gwiazdą - specjalną nagrodą Komendanta Wielkopolskiej Policji. Otrzymali je za ratowanie ludzkiego życia.

także czas na tradycyjne spotkanie sportowców w Karczmie Borowej. – To już nasze czwarte podsumowanie sezonu – mówi Prozorowski – wspominamy miniony rok, dzielimy się doświadczeniami i zastanawiamy co zrobić dalej, a planów mamy dużo, bo w Polsce jest coraz więcej maratonów i postaramy się, by reprezentanci Maratonu Leszno byli na nich obecni. Pobiegniemy zapewne w Biegu Piastów i polecimy na maraton w Jerozolimie. Tradycyjnie wystartujemy zapewne w maratonie pieszym w okolicach Limanowy, a w sierpniu zapraszamy na Maraton Koleżeński w Lesznie – dodaje. (kas)

Przed inauguracją wszystkie dzieci otrzymały koszulki z logo Unikids i - jak na studentów przystało - indeksy. Później zasiadły w ławkach i z niecierpliwością czekały co będzie dalej. - Córka była rano podekscytowana i wypytywała jak będą wyglądały te spotkania - opowiadała nam mama siedmioletniej Basi. - Syn pytał tylko czy będą przerwy - dodała mama Maksymiliana. Uroczystego otwarcia roku

akademickiego dokonał Janusz Poła, prorektor d.s. studiów i spraw studenckich PWSZ im. Jana Amosa Komeńskiego w Lesznie. - Wiem, że waszą pasją jest dążenie do wiedzy, zadajecie setki pytań rodzicom. Teraz, mając indeksy, możecie poszerzyć swoją wiedzę, zadając pytania swoim profesorom. Koordynatorzy Unikids przypomnieli, że ich misją jest rozbudzenie w dzieciach naukowej pasji poprzez pokazanie, że nauka to fascynująca przygoda, która może trwać przez całe życie. Chyba nie będzie trzeba ich mocno przekonywać. Jeden z małych studentów, siedmioletni Paweł z SP 12, powiedział nam, że dla niego szkoła to najlepsza zabawa świata. Inauguracyjny wykład pt: „Dlaczego wyginęły dinozaury?” wygłosił prof. Adam Bodzioch z Uniwersytetu Opolskiego. Nazajutrz mali studenci spotkali się na warsztatach. Zajęcia w Unikids są odpłatne. (emi)

Wydarzenia

30 listopada 2011

Wszyscy chcą tu pojeździć przed egzaminem

Apel w sprawie „elek” Ćwiczenia z parkowania na drogach osiedlowych i dziesiątki pojazdów z kursantami za kierownicą na ulicach Leszna. Większość zmotoryzowanych poruszających się po mieście nie ma wątpliwości, że w Lesznie istnieje problem z nadmiarem „elek”. Wątpliwości nie mają też członkowie komisji ładu i bezpieczeństwa. Postanowili zaapelować w tej sprawie do dyrektora Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu Drogowego. - Nie mam nadzoru nad ośrodkami szkolenia odpowiada Józef Lorych. Już radni poprzedniej kadencji próbowali rozwiązać problem wzmożonego ruchu samochodów nauki jazdy w Lesznie. Była nawet propozycja, by zakazać ruchu w centrum miasta. Ze względów prawnych wciąż jest to niemożliwe - mówi prezydent Tomasz Malepszy. Temat nadmiaru „elek” wrócił jednak na komisji ładu i bezpieczeństwa miasta i powiatu. - Członkowie komisji,

wśród których są komendanci policji, straży, prokurator rejonowy oraz starosta i prezydent, zgodnie uznali, że problem jest duży i postanowiliśmy zaapelować w tej sprawie do dyrektora Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu Drogowego, Józefa Lorycha. Nie mamy nic przeciwko „elkom” w mieście, ale chcemy racjonalizacji w tym temacie - dodaje Malepszy. Zdaniem prezydenta, widok kilku samochodów nauki przed jednym skrzyżowaniem jest coraz częstszy. - Ruch jest blokowany, powstaje niepotrzebna nerwowość, napięcia - podkreśla prezydent. Dyrektor WORD zastrzega, że apel jeszcze do niego nie trafił, ale przyznaje, że problem w Lesznie jest duży. - Każdy chce pojeździć na leszczyńskich ulicach, bo wiadomo, że tu będzie zdawał egzamin. Ja nie mam jednak kontroli nad ośrodkami szkolenia - tłumaczy Józef Lorych. - Jeśli chodzi o pojazdy naszych egzaminatorów, czyli 11 samochodów, to oczywiście mogę zastosować się do sugestii, jeśli takie się pojawią. Nadzór nad innymi ośrodkami szkoleniowymi mają samorządy. Ja mogę tylko prosić - mówi dyrektor. Dodajmy, że leszczyński WORD jest jedynym takim ośrodkiem w regionie. W Lesznie uczą się jeździć i zdają egzaminy kursanci nie tylko z terenu przyległych powiatów, ale także z Głogowa, gdzie ośrodka ruchu również nie ma. (mah)

Świąteczne iluminacje jeszcze przed Mikołajkami

Montują lampki Na ulicach Leszna montowane są bożonarodzeniowe ozdoby świetlne. Ich zapalenie zaplanowano na 2 grudnia. Świecące ozdoby pojawią się m.in. na Rynku i starówce oraz głównych drogach przecinających miasto. W tym roku nie będzie jednak uroczystego zapalenia.

Leszno przygotowuje się do uruchomienia świątecznej iluminacji. Ozdobne lampki pojawią się tradycyjnie w takich punktach miasta jak stary Rynek czy starówka. Nie zabraknie także świecących akcentów na Alejach Jana Pawła II, Kon-

stytucji 3-go Maja i wiadukcie. Ozdoby rozświetlą miasto przed Mikołajkami. W tym roku będziemy mogli podziwiać dobrze znane leszczyniakom świecące girlandy nad starówką, łańcuchy lampek rozświetlające drzewa na Rynku i ozdoby w kształcie m.in. choinek i gwiazdek wzdłuż krajowej piątki i

dwunastki. Tym razem miasto nie zdecydowało się na uroczyste uruchomienie świątecznego oświetlenia. - Zawsze było to związane z otwarciem Jarmarku Adwentowego, który nie zostanie w tym roku zorganizowany - tłumaczy Bukowski. (kas)

Piasek w Lesznie Fot. (6x) Piotr Pazoła

W niedzielne popołudnie hala Trapez wypełniła się fanami talentu Andrzeja Piasecznego, czyli popularnego „Piaska”. Koncert uświetnił obchody 30-lecia działalności Miejskiego Ośrodka Kultury w Lesznie.

Program telewizyjny

ŚRODA

Program telewizyjny od 30.11 do 6.12.2011

HITY TYGODNIA

Szybcy i wściekli TVN, piątek, godz. 20.00

Dominic Toretto (Vin Diesel) jest królem nielegalnych wyścigów samochodowych. To on je organizuje, dyktuje warunki, decyduje o tym, kto może w nich startować. Brian (Paul Walker) bardzo zabiega o to, aby startować w tych wyścigach, i aby Dominic go zaakceptował. Udaje najlepiej jak potrafi zapaleńca, który pragnie poznać granice swoich możliwości. Dominic w końcu pozwala mu spróbować sił w wyścigu. Brian osiąga swój pierwszy cel. Teraz musi wywiązać się z drugiego zadania. Nikt nie domyśla się nawet, że ten biały, zwariowany na punkcie palenia gum na asfalcie chłopak, jest zakonspirowanym agentem policji. Ma ustalić, czy Dominic i jego ludzie prócz wyścigów samochodowych organizują również napady na ciężarówki. Im szybciej Brian wywiąże się z tego zadania, tym lepiej. Po pierwsze, zmęczeni napadami kierowcy TIR-ów postanowili już wziąć sprawy we własne ręce. Po drugie, Brian znalazł się w trudnej sytuacji, bowiem zakochał się w siostrze Dominica, a Mia (Jordana Brewster), gdyby poznała prawdę, z pewnością nie wybaczyłaby mu tej zdrady.

Kariera Nikosia Dyzmy

TVP 1, sobota, godz. 20.20 „Nienawidzę ciepłej wódki. Żeby tak się stało, żebym już nie musiał nigdy ciepłej pić...” Nikodem Dyzma, utalentowany pracownik małej firmy pogrzebowej, niezrównany mówca funeralny, nie ma zbyt wielkich oczekiwań od życia. Ot, może jakoś się wkręcić do biznesu i zarobić te dodatkowe kilkaset złotych na lodówkę do mrożenia gorzały. Okazja trafia się sama, za sprawą podwędzonego zaproszenia na koktail dyplomatyczny. Zastawione stoły i cała masa zimnej wódki... tutaj Nikoś czuje się jak ryba w wodzie. Do czasu. Oblany wybornym trunkiem przez nieuważnego i nieokrzesanego gościa, zdenerwowany i podpity Nikoś obrzuca bufona przekleństwami. Ten z pozoru drobny epizod okazuje się punktem zwrotnym w karierze mistrza ceremonii pogrzebowej. Wieść, że tajemniczy nieznajomy publicznie naubliżał znienawidzonemu wicepremierowi Terkowskiemu, elektryzuje zgromadzoną na bankiecie śmietankę polityczną. O względy Nikosia zabiegają Roman Kiliński, król zagęszczacza spożywczego i obdarzona bujnym temperamentem pani senator z senackiej Komisji Skarbu. Kim jest Nikodem Dyzma? Doktorem ekonomii, szarą eminencją w elitach władzy, utalentowanym biznesmenem? Mit, że Nikoś załatwi wszystko, rozchodzi się lotem błyskawicy. Balansując między sypialniami wpływowych kobiet, gabinetami dyrektorów spółek i salonami polityków, Dyzma - za sprawą przypadku czy może instynktu - uczy się, jak wielką wagę może mieć z pozoru nieistotna, mimochodem rzucona informacja. Świat biznesmenów z kilkoma klasami szkoły podstawowej, odgrzewających mity podziemia polityków i ich znudzonych młodych żon, pożądliwie wyciąga ręce w kierunku nowego bohatera współczesności. Już wkrótce o Nikosia upomni się ulica - tylko Dyzma, mówiący tym samym językiem, co oni, potrafi uspokoić wzburzonych rolników i „wejść między ludzi”. Były grabarz, głoszący, że dobre tylko to, co polskie, błyskawicznie pnie się w rankingach najpopularniejszych polityków. Nic więc dziwnego, że w sytuacji załamania narodowej gospodarki Nikoś, ulubieniec ludu i elity, staje się postacią ze wszech miar pożądaną przez skorumpowany i bezradny rząd....

TVP 1, niedziela, godz. 23.40 Cilla McGowan (Brittany Murphy) w dzieciństwie była gwiazdą Hollywood i ulubienicą publiczności. W dorosłym życiu dziewczyna poświęca się jednak innej pasji: odrestaurowywaniu starych domów. Teraz wyjeżdża do Wirginii, by w małej miejscowości Shenandoah Valley uchronić od ruiny rodzinną posiadłość. Z budynkiem wiąże się też tragiczna historia - to w nim bowiem ponad 30 lat temu zmarła po przedawkowaniu środków nasennych sławna aktorka, a zarazem babka Cilli, Janet Hardy (Tiffany Morgan). Nową sąsiadkę wita serdecznie mieszkający naprzeciwko przystojny artysta, Ford Sawyer . Chłopak oferuje jej też pomoc przy porządkowaniu rzeczy i remoncie domu. Niestety, nie wszyscy mieszkańcy miasteczka są tak uprzejmi i pokojowo nastawieni do Cilli. Zwłaszcza starszy mężczyzna, Carl Hennessey, nie ukrywa swojej niechęci do dziewczyny. Okazuje się, że wuj Cilli, prowadząc po pijanemu spowodował wypadek, wskutek którego syn Carla został sparaliżowany. Tymczasem Cilla z listów do babci dowiaduje się, że miała ona romans z żonatym mężczyzną, a w chwili śmierci była w zaawansowanej ciąży. Dziewczyna nabiera przekonania, że Janet została zamordowana.

Triumf pamięci

30.11

TVP 1

TVP 2

POLSAT

6.00 8.00 8.10 8.20 8.45 8.55 9.00 9.30 9.50 10.35 11.00 11.25 12.00 12.10 12.25 12.40 12.50

Kawa czy herbata? Wiadomości Polityka przy kawie Telezakupy Serial dla dzieci Lippy and Messy Budzik - Programy Taty i Mamy I kudłate i łaciate (7) Zdrowo z Jedynką Między mamami - magazyn Pytając o Boga (23) - magazyn Jaka to melodia? Wiadomości Agrobiznes Magazyn Rolniczy ZUS dla ciebie Natura w Jedynce - Planeta Ziemia 13.55 Plebania (1786) - telenowela 14.25 Klan - telenowela 15.00 Wiadomości 15.30 Sprawa dla reportera 16.20 Moda na sukces - serial 16.45 EUROexpress - magazyn 17.00 Teleexpress 17.25 Rejs Romana Paszke - kronika 17.30 Plebania (1787) - telenowela 18.00 Klan - telenowela 18.40 Jaka to melodia? 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.30 Ratownicy - serial 21.30 Rezydencja - telenowela 22.35 Program publicystyczny 23.20 Młody - dramat, Kanada, reż. John Hamilton, wyk. Rod Steiger, Ray Aranha 1.00 Tulipan - serial 2.05 Perfekcyjny plan - thriller, Kanada, reż. Tristan Dubois, wyk. Emily Rose, Nicole Leroux, Jonathan Watton 3.30 Zagadkowa Jedynka 4.30 Zakończenie dnia

5.25 5.55 6.45 7.30

Dwie strony medalu (7) - serial Egzamin z życia (106) - serial Telezakupy Na dobre i na złe (312) Wizyta teściowej - serial 8.30 Pytanie na śniadanie6 10.45 Obok nas - magazyn 11.20 Z tej śmierci wyrosło dobro 11.55 Jeden z dziesięciu - teleturniej 12.35 Sąsiedzi (74) Przeprawa przez morze, cz. 2 - serial 13.05 Barwy szczęścia (660) - serial 13.40 Szansa na Sukces - Marek Jackowski - lider i założyciel Maanam 14.45 M jak miłość (869) - serial 15.45 Panorama 16.15 Poziom 2.0 (51) - magazyn 17.15 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.50 Licencja na wychowanie (87) - Nie sądź książki po okładce - serial 19.25 Ziemia Obiecana N, E - film dok. 20.05 Barwy szczęścia (661) - serial 20.40 Rodzinka.pl (50 - 51) - serial 21.45 Powrót do przyszłości - film science fiction, USA, reż. Robert Zemeckis, wyk. Michael J. Fox, Christopher Lloyd 23.50 Powrót do życia - s. II (1) Szczęśliwe miejsce - serial 0.40 Dr House - s. VII (145) - serial 1.35 Gracze - film fabularny, reż. Ryszard Bugajski, wyk. Małgorzata Pieczyńska, Janusz Józefowicz, Marek Probosz, Antoni Ostrouch, Krzysztof Zaleski, Marian Opania, Bronisław Wrocławski, Mirosław Zbrojewicz, Lech Łotocki, Michał Pawlicki 3.15 Pogranicze w ogniu (24) - serial 4.15 Ziemia Obiecana N, E - film dok. 4.45 Zakończenie dnia

5.00 Wstawaj! Gramy! 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Miś Yogi 8.50 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Panoptikum Roberta Ripleya 12.00 John Doe - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.35 Anioł stróż - komedia USA, reż. Stephen Herek, wyk. Tommy Lee Jones, Anne Archer, Brian Van Holt, Kelli Garner Osadzona w realiach college’u historia grupy dziewcząt, które podczas odbywającego się konkursu cheerleaderek, są świadkami morderstwa. Śledztwo prowadzi Roland Sharp, podstarzały agent FBI, któremu bardzo trudno przychodzi współpraca ze zwariowanymi nastolatkami. A musi je uchronić przed śmiercią z rąk mordercy, usiłującego zlikwidować wszystkich świadków zbrodni. W tym celu zostaje asystentem trenera cheerleaderek i zamieszka z nimi pod jednym dachem co doprowadzi do wielu przezabawnych sytuacji… 22.50 Z księżyca spadłeś? - komedia USA, 2000, reż. Mike Nichols, wyk. Garry Shandling, Linda Fiorentino, Annette Bening, John Goodman, Greg Kinnear, Ben Kingsley 1.00 Dopóki śmierć nas nie rozłączy 1.30 Zagadkowa noc 3.00 Tajemnice losu

TVN

TVN 7

TV 4

5.40 Uwaga! 5.55 Mango - Telezakupy 8.00 Prosto w serce - serial 8.30 Dzień dobry TVN 11.00 Na Wspólnej - serial 11.35 Magda M. - serial 12.40 Bez śladu - serial 13.40 Sąd rodzinny - serial 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17.55 Prosto w serce - serial 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Top Model. Zostań modelką

4.35 W roli głównej - Agnieszka Holland 5.05 Na Wspólnej - serial 6.05 B jak Brzydula - telenowela 7.10 Kuchenne rewolucje 8.10 Ostry dyżur - serial 9.10 Czerwony Orzeł - serial 10.20 Krok od domu - serial 11.20 Mango - Telezakupy 12.55 Detektyw Monk - serial 13.55 Kuchenne rewolucje 14.55 Czerwony Orzeł - serial 16.05 Ostry dyżur - serial 17.05 Przyjaciele - serial 18.05 Detektyw Monk - serial 19.05 Krok od domu - serial

4.35 To był dzień

22.30 Błękitna fala - ﬁlm obyczajowy, USA 2002, reż. John Stockwell, wyk. Kate Bosworth, Matthew Davis, Michelle Rodriguez, Sanoe Lake, Mika Boorem 0.35 Taniec z gwiazdami 13 - ﬁnał 2.45 Arkana magii 4.05 Rozmowy w toku 5.00 Nic straconego

5.25 To był dzień na świecie 5.50 Dennis Rozrabiaka 6.20 Na południe - serial 7.20 Gliniarz i prokurator 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Mój grzech 11.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Dennis Rozrabiaka 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Digimon 17.30 Oggy i ferajna 18.00 Kiedy się zakocham…

20.00 Miłość i wojna - ﬁlm melodramat, USA 1996, reż. Richard Attenborough, wyk. Sandra Bullock, Chris O’Donnell, Mackenzie Astin, Emilio Bonucci, Ingrid Lacey 22.15 Bez śladu - serial 23.15 W rytmie hip - hopu - ﬁlm obyczajowy, USA 2001, reż. Thomas Carter, wyk. Julia Stiles, Sean Patrick Thomas, Kerry Washington, Fredro Starr, Terry Kinney, Bianca Lawson, Vince Green 1.35 Arkana Magii 3.40 Koniec programu

19.00 Triumf miłości 20.00 Galileo 21.00 Liga Europejska - Legia Warszawa - PSV Eindhoven 23.00 Gra Śmierci 2 - ﬁlm Hong Kong/USA, 1979 0.50 Magazyn Ligi Europejskiej 1.25 Cela śmierci - ﬁlm 1995 3.35 Gość Wydarzeń 3.45 To był dzień 4.35 To był dzień na świecie 5.00 Zakończenie programu

Program telewizyjny

CZWARTEK

1.12

PIĄTEK

2.12

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

6.00 8.00 8.05 8.20 8.50 9.00 9.30 9.50 10.20 10.55 11.25 12.00 12.10 12.30 12.50

5.25 Dwie strony medalu (8) - serial

6.00 8.00 8.10 8.25 8.55 9.00 9.20 9.35 9.45 9.55 10.25 11.25 12.00 12.30 12.45

Kawa czy herbata? Wiadomości Polityka przy kawie Telezakupy Lippy and Messy Moliki książkowe - magazyn Pinky i Perky (2) - serial Baranek Shaun (68) - serial Z Jedynką po drodze (44) Weekendowy magazyn filmowy Rezydencja - telenowela Jaka to melodia? Wiadomości, Agrobiznes Po sąsiedzku - magazyn Natura w Jedynce - Battlefield - Technika Łowiecka Lwów 14.00 Plebania (1788) - telenowela 14.25 Klan (2176) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.25 Moda na sukces (5538) - serial 15.50 Plebania (1789) - telenowela 16.20 Klan (2177) - telenowela 16.50 EUROexpress - magazyn 17.00 Teleexpress 17.20 Piłka nożna - Strefa Kibica i Stadion Narodowy EURO 2012 18.00 Piłka nożna - EURO 2012 - Ceremonia Losowania grup turnieju finałowego - Kijów 19.00 Piłka nożna - Strefa Kibica i Stadion Narodowy EURO 2012 19.30 Wiadomości, Sport 20.25 Zakonnica w przebraniu 2. powrót do habitu - komedia, USA, reż. Bill Duke, wyk. Whoopi Goldberg, Kathy Najimy, Barnard Hughes, Mary Wickes 22.25 James Bond w Jedynce - Żyje się tylko dwa razy , Wielka Brytania, reż. Lewis Gilbert, wyk. Sean Connery, Akiko Wakabayashi, Tetsuro Tamba, Donald Pleasence, Lois Maxwell 0.25 Weekendowy magazyn filmowy 0.50 Kariera Nikosia Dyzmy - komedia 2.45 Kino nocnych marków 4.15 Zagadkowa Jedynka 5.15 Zakończenie dnia

7.30 8.30 9.00 10.45 10.50 11.20 11.50 12.25 12.55 13.35 14.40 15.45 16.15 17.20

4.50 Zakończenie dnia

6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Przygody Animków 8.00 Pinky i Mózg 8.30 Pies Huckleberry 8.50 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Panoptikum Roberta Ripleya 12.00 John Doe - serial 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne Sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 21.00 Mój chłopak się żeni - komedia, USA, 1997, reż. P.J. Hogan, wyk. Julia Roberts, M.Emmet Walsh, Dermot Mulroney Julianne Potter i Michael O’Neal byli kilka lat temu parą. Ich związek nie był udany, mimo to jednak pozostali najlepszymi przyjaciółmi. Obiecali sobie, że jeżeli do 28 urodzin nie znajdą sobie partnera, pobiorą się. Na krótko przed wyznaczonym terminem Michael dzwoni do Julianne i informuje ją, iż za kilka dni się żeni. Kobieta nie chce pogodzić się z tą informacją, egoistycznie uważając Michaela za swoją własność. Postanawia nie dopuścić do zawarcia małżeństwa. Kiedy jednak spotyka się z Michaelem i jego narzeczoną - uroczą, wrażliwą Kimberly, zaczyna zdawać sobie sprawę, jak bardzo trudne czeka ją zadanie. 23.25 Kariera Heidi Fleiss - dramat obyczajowy, Kanada, 2004, reż. Charles McDougall, wyk. Jamie - Lynn Sigler, Corbin Bernsen, Emmanuelle Vaugier, Ian Tracey, Natassia Malthe, Natassia Malthe, Saul Rubinek 1.15 Zagadkowa noc

Na dobre i na złe (314) - serial Pytanie na śniadanie Pytanie na śniadanie Poezja łączy ludzi - „Tajemnica” Obok nas - magazyn Sztuka życia Jeden z dziesięciu - teleturniej Sąsiedzi (76) - serial Barwy szczęścia (662) - serial Egipskie ciemności - film dok. Siedlisko (1) - serial Panorama - Kraj Poziom 2.0 (53) - magazyn Kabaretowy program rozrywkowy 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.55 Licencja na wychowanie (89) - serial 19.25 …i, że Cię nie opuszczę… - reportaż 19.55 Kocham Cię, Polsko! - Rozgrzewka - zabawa quizowa 20.05 Na dobre i na złe (462) - serial 21.10 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 22.35 Kocham Cię, Polsko! - Extra - zabawa quizowa 22.45 Potęga strachu - film sensacyjny, Niemcy, USA, reż. Wayne Kramer, wyk. Paul Walker, Cameron Bright, Chazz Palmintieri, Vera Farmiga 1.00 Girl Guide - komedia sensacyjna, Polska, reż. Juliusz Machulski, wyk. Paweł Kukiz, Renata Gabryjelska, Juan Carbajal, Norman Grant, Mariusz Bogucki, Tadeusz Ostrowski 2.40 W doborowym towarzystwie - film obyczajowy, USA, reż. Chris Weitz, Paul Weitz, wyk. Dennis Quaid, Topher Grace, Scarlett Johansson, Marg Helgenberger 4.30 Najdłuższa wojna nowoczesnej Europy (1) Pułkownik cesarza - serial 5.25 Zakończenie dnia

5.00 Wstawaj! Gramy! 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.10 TV Market 7.25 Przygody Animków 7.55 Nowe przygody Scooby’ego 8.25 Gang Misia Yogi 8.55 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Panoptikum Roberta Ripleya 12.00 John Doe 13.00 Daleko od noszy - serial 13.30 Świat według Kiepskich 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne Sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Brzdąc w opałach - komedia familijna, USA, 1994, reż. Patrick Read Johnson, wyk. Joe Mantegna, Cynthia Nixon, Lara Flynn Boyle, Joe Pantoliano Trzej kidnaperzy postanawiają porwać dziecko zamożnego przemysłowca. Pod pretekstem sfotografowania chłopca pojawiają się w domu jego rodziców. Akcja kończy się powodzeniem, jednak sprytny brzdąc korzystając z pierwszej nadarzającej się okazji wymyka się porywaczom i odkrywa niedostępne dla niego do tej pory tajemnice i pokusy wielkiego miasta… 22.05 Z Archiwum X - thriller sci - ﬁ USA, 1998, reż. Rob Bowman, wyk. David Duchovny, Mitch Pileggi, William B. Davis, Gillian Anderson 0.40 Saga Wikingów - ﬁlm akcji, USA, 1995, reż. Michael Chapman, wyk. Ralf Moeller, Hinrik Ólafsson, Sven - Ole Thorsen, Ingibjörg Stefánsdóttir

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

8.00 Prosto w serce - serial 8.30 Dzień dobry TVN 11.00 Na Wspólnej - serial 11.35 Magda M. - serial 12.40 Bez śladu - serial 13.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Sąd rodzinny - serial 17.55 Prosto w serce - serial 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy - serial 21.30 Kuchenne rewolucje

4.35 W roli głównej - Dorota Zawadzka 5.05 Na Wspólnej - serial 6.05 B jak Brzydula - telenowela 7.10 Kuchenne rewolucje 8.10 Ostry dyżur - serial 9.10 Czerwony Orzeł - serial 10.20 Krok od domu - serial 11.20 Mango - Telezakupy 12.55 Detektyw Monk - serial 13.55 Kuchenne rewolucje 14.55 Czerwony Orzeł - serial 16.05 Ostry dyżur - serial 17.05 Przyjaciele - serial 18.05 Detektyw Monk - serial 19.05 Krok od domu - serial

5.00 To był dzień

8.00 Prosto w serce - serial 8.30 Dzień dobry TVN 11.00 Na Wspólnej - serial 11.35 Magda M. - serial 12.40 Bez śladu - serial 13.40 Sąd rodzinny - serial dokument 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17.55 Prosto w serce - serial 18.25 Detektywi - serial 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.00 Szybcy i wściekli - ﬁlm sensacyjny, USA/Niemcy 2001, reż. Rob Cohen, wyk. Paul Walker, Vin Diesel, Michelle Rodriguez

4.35 W roli głównej - Dorota Zawadzka 5.05 Na Wspólnej - serial 6.05 B jak Brzydula - telenowela 7.10 Kuchenne rewolucje - serial 8.10 Ostry dyżur - serial 9.10 Czerwony Orzeł - serial 10.20 Krok od domu - serial 11.20 Mango - Telezakupy 12.55 Detektyw Monk - serial 13.55 Kuchnia i wino - serial 14.55 Czerwony Orzeł - serial 16.05 Ostry dyżur - serial 17.05 Przyjaciele - serial 17.35 Przyjaciele - serial 18.05 Detektyw Monk - serial 19.05 Krok od domu - serial

4.25 Gość Wydarzeń

Kawa czy herbata? Wiadomości Polityka przy kawie Telezakupy Lippy and Messy Domisie Program dla dzieci Jak to działa Młodzi konstruktorzy My Wy Oni Jaka to melodia? Wiadomości Agrobiznes To się opłaca - magazyn Natura w Jedynce - Planeta Ziemia 13.55 Plebania (1787) - telenowela 14.25 Klan - telenowela 15.00 Wiadomości 15.30 Celownik - magazyn 16.20 Moda na sukces - serial 16.45 EUROexpress - magazyn 17.00 Teleexpress 17.30 Plebania (1788) - telenowela 18.00 Klan - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Zabawy z Lippy and Messy 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.30 Ojciec Mateusz - serial 21.30 Sprawa dla reportera 22.30 Perfekcyjny plan - thriller, Kanada, reż. Tristan Dubois, wyk. Emily Rose, Nicole Leroux, Jonathan Watton 0.05 Determinator - serial 1.00 Kupiec wenecki - komedia, Włochy, Wielka Brytania, USA, Luksemburg, reż. Michael Radford, wyk. Al Pacino, Jeremy Irons, Joseph Fiennes 3.10 Notacje - Mariusz Chwedczuk. Xymena i ja o telewizji i scenograﬁi - cykl dok. 3.20 Zagadkowa Jedynka 4.20 Zakończenie dnia

5.55 Egzamin z życia (107) - serial 6.50 Telezakupy 7.30 Na dobre i na złe (313) Pożar w klinice - serial 8.30 Pytanie na śniadanie6 10.45 Obok nas 11.15 Pożyteczni.pl 11.45 Jeden z dziesięciu - teleturniej 12.20 Sąsiedzi (75) Polowanie na lisa - serial 12.50 Barwy szczęścia (661) - serial 13.25 Postaw na milion - teleturniej 14.25 Kariera Nikodema Dyzmy (7) - serial 15.45 Panorama - Kraj 16.15 Poziom 2.0 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.50 Licencja na wychowanie (88) - serial 19.25 Świat według błazna - film dok. 20.05 Barwy szczęścia (662) - serial 20.40 Dr House - s. VII (145) - serial 21.40 Blef - film obyczajowy, USA, reż. Lasse Hallstrom, wyk. Richard Gere, Alfred Molina, Hope Davis, Marcia Gay Harden 23.45 Intrygi i kłamstwa (13) - serial 0.40 Świat bez tajemnic - Shadya - film dok. 1.45 Film fabularny 3.30 Art Noc 4.20 Wiadomości z drugiej ręki (48) - serial

5.50 Dekoratornia 6.20 Na południe - serial 7.20 Gliniarz i prokurator 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Mój grzech 11.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Dekoratornia 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Digimon 17.30 Sailormoon Czarodziejka z księżyca

Depp, Michael Madsen

0.35 Hazardowe szaleństwo Pari e dispari 3.00 Gość Wydarzeń 3.10 To był dzień 4.00 To był dzień na świecie 4.25 Zakończenie programu

11.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 V - Max 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Digimon

20.00 CSI: Kryminalne zagadki No-

Pacino, Anne Heche, Johnny

23.35 CSI: Kryminalne zagadki Miami

9.25 Triumf miłości 10.25 Mój grzech

19.00 Galileo Extra

1997, reż. Mike Nevell, wyk. Al

wego Jorku

7.20 Gliniarz i prokurator 9.05 TV Market

18.00 Kiedy się zakocham…

20.00 Donnie Brasco - ﬁlm USA,

22.35 CSI: Kryminalne zagadki No-

5.50 V - Max 6.20 Na południe - serial

księżyca

19.00 Triumf miłości

22.30 Lawina - film katastroficzny, Francja/Niemcy/Belgia/ Austria 2008, reż. Jörg Lühdorff, wyk. Désirée Nosbusch, Vincent Perez, Aladin Reibel, Jacques Spiesser, Coraly Zahonero, Wojciech Wysocki 0.30 Superwizjer 1.05 Uwaga! 1.20 Arkana magii 2.40 Rozmowy w toku 3.35 Nic straconego

5.25 To był dzień na świecie

17.30 Sailormoon Czarodziejka z

18.00 Kiedy się zakocham…

20.00 Miłość jest za darmo - komedia, USA 2003, reż. Troy Beyer, wyk. Nick Cannon, Christina Milian, Kenan Thompson, Kal Penn, Steve Harvey 22.10 Agenci NCIS - serial 23.10 Firma - ﬁlm sensacyjny, USA 1993, reż. Sydney Pollack, wyk. Tom Cruise, Jeanne Tripplehorn, Gene Hackman, Hal Holbrook, Terry Kinney, Wilford Brimley 2.20 Arkana Magii 4.25 Koniec programu

4.35 To był dzień

22.10 Zaginiony w akcji - ﬁlm sensacyjny, USA 1984, reż. Joseph Zito, wyk. Chuck Norris, M. Emmet Walsh, David Tress 0.10 Kuba Wojewódzki 1.10 Uwaga! 1.25 Arkana magii 2.45 Rozmowy w toku 3.40 Nic straconego

20.00 W rytmie hip - hopu - ﬁlm obyczajowy, USA 2001, reż. Thomas Carter, wyk. Julia Stiles, Sean Patrick Thomas, Kerry Washington, Fredro Starr, Terry Kinney 22.15 Bohater i Strach - ﬁlm sensacyjny, USA 1988, reż. William Tannen, wyk. Chuck Norris, Brynn Thayer, Steve James 0.25 Nie z tego świata - serial 1.25 Arkana Magii 3.30 Koniec programu

wego Jorku 20.55 CSI: Kryminalne zagadki Miami 21.55 Steven Seagal: Na straży prawa 22.25 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 23.00 Film erotyczny 0.50 CSI: Kryminalne zagadki Miami 1.50 Galileo 2.50 Gość Wydarzeń 3.00 To był dzień 3.50 To był dzień na świecie 4.15 Zakończenie programu

SOBOTA

3.12

Program telewizyjny

NIEDZIELA

4.12

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

6.05 Telezakupy

6.00 7.15 7.45 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45 13.10

Nowy dzień z Polsat News Przygody Animków Beyblade Pies Huckleberry Pinky i Mózg Scooby Doo UEFA Champions League Ewa gotuje Stawka większa niż życie - serial Zemsta frajerów - komedia USA, 1984, reż. Jeff Kanew, wyk. Robert Carradine, Anthony Edwards, Timothy Busfield, Andrew Cassese, Curtis Armstrong 14.50 SIĘ KRĘCI 15.45 D’Artagnan - film Niemcy/ Wlk Brytania, 2001, reż. Peter Hyams, wyk. Catherine Deneuve, Treacher Bill, Mena Suvari 17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Daleko od noszy - serial 20.00 Koncert 15 lat Fundacji Polsat 22.00 Kumple na zabój - komedia sensacyjna Niemcy, USA, 2005, reż. Richard Shepard, wyk. Pierce Brosnan, Adam Scott, Dylan Baker, Hope Davis Znakomita komedia sensacyjna w gwiazdorskiej obsadzie. Julian Noble jest płatnym zabójcą - jak sam mówi, świadczy „usługi dla ludności z zakresu śmiertelności” i jest w tym naprawdę dobry. Poznajemy go w Mexico City, gdzie realizuje kolejne zlecenie. Niestety, wieloletnie doświadczenie nie uchroniło Juliana przed psychicznym dołkiem. Danny Wright również przebywa w Mexico City w interesach, ale najzupełniej legalnych. Pewnego wieczoru dochodzi do spotkania obu panów, które początkowo zaowocuje silnym kacem, a później niesłychanymi zmianami w ich życiu. 0.00 Byt - horror USA, 1982, reż. J. Sidney, wyk. Barbara Hershey, David Labiosa, George Coe, Margaret Blye, Ron Silver 2.30 Zagadkowa noc 3.30 Zza kamery 3.45 Tajemnice losu 4.45 TV MARKET

5.00 5.20 6.30 7.00

Telezakupy Było sobie życie (25 - 26) - serial Will i Dewitt (10) - serial Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie - Łagiewnikach 8.00 Tydzień 8.30 Rok w ogrodzie 9.00 Kawa czy herbata 10.00 Wiadomości 10.05 Kawa czy herbata? 10.25 Dora poznaje świat (12) - serial 10.55 SpongeBob Kanciastoporty (12) - serial 11.20 iCarly (11) - serial 11.55 Między ziemią a niebem 12.00 Anioł Pański, Watykan 12.15 Między ziemią a niebem 12.40 Ranczo (63) - Przewroty kopernikańskie - serial 13.35 Skoki Narciarskie - PŚ - Lillehammer 15.50 BBC w Jedynce - Życie., cz. 7. Łowcy i ich oﬁary - serial 17.00 Teleexpress 17.30 Ojciec Mateusz - serial 18.20 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 19.55 Sport 20.00 Rajd Barbórki - kronika 20.20 Blondynka - serial 21.20 Wichry namiętności - melodramat, USA, reż. Edward Zwick, wyk. Brad Pitt, Anthony Hopkins, Aidan Quinn, Julia Ormond, Henry Thomas 23.40 Nora Roberts - Triumf pamięci - serial 1.15 Bezgranicznie kulturalni 1.45 Bojkot - ﬁlm dok. 2.50 Film fabularny 4.20 Zakończenie dnia

6.20 M jak miłość (868 - 869) - serial 8.10 Barwy szczęścia (661 - 662) - serial 9.20 Wojtek niedźwiedź, który poszedł na wojnę - film dok. 10.35 The Voice of Poland - Live - widowisko muzyczne 11.55 The Voice of Poland - Wyniki - widowisko muzyczne 12.50 Biegi narciarskie - PŚ - Dusseldorf 14.15 Familiada - teleturniej 14.45 Skecz na bis - program rozrywkowy 15.15 Szansa na Sukces - Drupi 16.20 Na dobre i na złe (462) - serial 17.20 Kultura, głupcze - magazyn 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.50 Tak to leciało! - kulisy 18.55 Tak to leciało! - teleturniej 20.05 Kabaretowy Klub Dwójki - Grecja 21.10 Głęboka woda (1) - serial 22.05 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej 22.30 WOK - Wszystko o Kulturze 23.20 Złote Berło dla Wiesława Myśliwskiego 23.50 Międzynarodowy Festiwal Autorów Zdjęć Filmowych Plus Camerimage 2011 0.35 Przesłuchanie - dramat, Polska, reż. Ryszard Bugajski, wyk. Krystyna Janda, Adam Ferency, Janusz Gajos, Agnieszka Holland, Anna Romantowska, Bożena Dykiel, Olgierd Łukaszewicz 2.40 Matka swojej matki - dramat, Polska, reż. Robert Gliński, wyk. Krystyna Janda, Maria Seweryn, Joanna Żółkowska, Wanda Włlkomirska, Jerzy Stuhr, Emilian Kamiński, Jerzy Karaszkiewicz, Andrzej Nejman, Krystyna Tkacz 4.10 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej 4.30 Zakończenie dnia

6.00 7.15 7.45 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45

3.45 Zakończenie dnia

6.15 Pożyteczni.pl 6.50 Pręgowani bracia (4) - film przyrodniczy 7.25 Barwy szczęścia (659 - 660) - serial 8.30 Eliasz (22) Kłopoty z silnikiem - serial 8.45 Mikołajek (41) Nos wujka Eugeniusza - serial 9.00 „O pięknej Pulcheryi i szpetnej Bestyi - Pankot i Kotpan przedstawiają 10.25 Barwy podwodnego świata (1) - serial 11.25 Wiadomości z drugiej ręki (48) - serial 11.55 Smaki czasu z Karolem Okrasą 12.30 Biegi narciarskie - PŚ - Dusseldorf 15.10 Maria Curie (1) - serial biograficzny, Francja, Polska 16.40 Słowo na niedzielę 16.55 Kabaretowy Klub Dwójki - Co z tą Rosją? - widowisko rozrywkowe 18.00 Panorama, Sport Telegram 18.55 Kulisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturniej 20.05 The Voice of Poland - Live - widowisko muzyczne 21.25 The Voice of Poland - Wyniki - widowisko muzyczne 22.20 Kino relaks - W doborowym towarzystwie - film obyczajowy, USA, reż. Chris Weitz, Paul Weitz, wyk. Dennis Quaid, Topher Grace, Scarlett Johansson, Marg Helgenberger 0.20 Klasyka Polskiego Kabaretu - …i to by było na tyle czyli Jubileusz Jana T. Stanisławskiego 1.15 Córy szczęścia - film obyczajowy, Polska, Niemcy, Węgry 3.15 PINK FLOYD Rozmaitości. 1967 - 2005 - film dok. 4.15 Zakończenie dnia

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

5.40 Uwaga! 5.55 Mango - Telezakupy 8.00 s.o.s DLA ŚWIATA 8.30 Dzień dobry TVN 10.55 Na Wspólnej Omnibus 12.35 Układ Warszawski - serial 13.35 Ugotowani - serial 14.35 Top Model. Zostań modelką 15.40 Prosto w serce omnibus 18.00 Kuchenne rewolucje - serial 19.00 Fakty, Sport 19.45 Uwaga! 20.00 Miss agent II. Uzbrojona i urocza - komedia, USA 2005, reż. John Pasquin, wyk. Sandra Bullock, Regina King

4.35 We Dwoje - program rozrywkowy 5.35 Życie oceanów - ﬁlm dokument 6.30 Pascal. po prostu gotuj 7.00 Mango - Telezakupy 9.05 Pan i pani Bloom - serial 10.00 Tajemnice Smallville - serial 10.55 Podróznik - serial 14.25 Czterej pancerni i pies - serial 15.30 Niania - serial 16.35 Bez śladu - serial 17.35 Uczciwy przekręt - serial 18.35 Pan i pani Bloom - serial 19.30 Totalna magia - komedia, USA 1998, reż. Griﬃn Dunne, wyk. Sandra Bullock, Nicole Kidman, Stockard Channing, Dianne Wiest, Goran Visnjic

4.10 Gość Wydarzeń

5.40 5.55 8.00 8.25 8.30 11.00 11.40 12.40 13.45 15.25 16.00

5.20 We Dwoje - program rozrywkowy 6.20 Pascal. po prostu gotuj 6.50 Mango - Telezakupy 8.55 Przyjaciele - serial 10.30 Wielka mała liga - ﬁlm rodzinny, USA 2000, reż. Andrew Scheinman, wyk. Luke Edwards, Timothy Busﬁeld, John Ashton, Ashley Crow 12.55 Dzień bałwana - komedia, USA 2000, reż. Chris Koch, wyk. Chris Elliott, Mark Webber, Jean Smart, Schuyler Fisk 14.55 Przybysz z daleka - western, USA 1996, reż. Charles Haid, wyk. Ed Harris, Amy Madigan, Henry Thomas, Robin Tunney 17.00 Czterej pancerni i pies - serial 18.00 Agenci NCIS - serial

4.30 4.55 5.45 6.30 6.55 7.45 8.45

6.25 Tropiciele zagadek (7) - serial 6.55 Marta mówi! (13) - serial 7.25 Will i Dewitt - Wyprawa (9) - serial 8.00 Ziarno - magazyn 8.30 Rok w ogrodzie 9.00 Kawa czy herbata 10.35 Orlik w grze 10.40 Walt Disney w Jedynce 11.45 Disney! Cudowny Świat - Opiekunka. Przygoda w raju - komedia familijna 13.20 Teraz Miki! (4) - serial 13.25 Życie nad rozlewiskiem 14.25 Córka panny młodej - film obyczajowy 16.05 Skoki Narciarskie - PŚ - Lillehammer 17.10 Teleexpress 17.20 Skoki Narciarskie - PŚ - Lillehammer 18.30 N jak Neo - Nówka - program rozrywkowy 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.00 BP Szlachetna Paczka - Kronika 20.20 Kariera Nikosia Dyzmy - komedia 22.20 Niezwyciężony - film sensacyjny, Rosja, reż. Oleg Pogodin, wyk. Sergiej Astachow, Olga Fadiejewa, Władimir Epifancew 0.25 Wyspa skarbów, cz. 1 - film przygodowy, Niemcy, reż. Hansjörg Thurn, wyk. Francois Goeske, Diane Siemons - Willens, Tobias Moretti, Jurgen Vogel 2.15 Natura bestii - komedia, USA

4.20 To był dzień 5.10 To był dzień na świecie 5.35 Ręce, które leczą 5.55 Digimon 6.20 Digimon 6.45 Digimon 7.10 Digimon 7.35 Digimon 8.00 Ryzykanci 9.00 Różowa Pantera 9.30 Różowa Pantera 10.00 Różowa Pantera 10.30 Różowa Pantera 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 V - Max 13.30 Ryzykanci 14.30 Dzieci natury 14.55 LM

22.20 American Pie. Wesele - komedia, Niemcy/USA 2003, reż. Jesse Dylan, wyk. Jason Biggs, Seann William Scott, Alyson Hannigan, Eddie Kaye Thomas 0.20 Zagłada - ﬁlm katastroﬁczny, USA 2006, reż. Chris Gorak, wyk. Mary McCormack, Rory Cochrane, Tony Perez, Scotty Noyt Jr. 2.20 Uwaga! 2.35 Arkana magii 3.55 Rozmowy w toku 4.45 Nic straconego

16.55 Ostatnia szansa - serial 21.45 Joint Venture - komedia, Wielka Brytania 2000, reż. Nigel Cole, wyk. Brenda Blethyn, Craig Ferguson, Martin Clunes 23.45 Ostatni sprawiedliwy - ﬁlm sensacyjny, USA 1996, reż. Walter Hill, wyk. Bruce Willis, Christopher Walken, Bruce Dern, Alexandra Powers, David Patrick Kelly 1.50 Arkana Magii 3.55 Koniec programu

Uwaga! Mango - Telezakupy Maja w ogrodzie - serial Akademia ogrodnika - serial Dzień dobry TVN Co za tydzień Przepis na życie - serial Milion w minutę Mam talent s.o.s DLA ŚWIATA Most do Terabitii - ﬁlm rodzinny, USA 2007, reż. Gabor Csupo, wyk. Josh Hutcherson, Anna Sophia Robb, Zooey Deschanel, Robert Patrick, Bailee Madison, Kate Butler 18.00 Ugotowani - serial 19.00 Fakty, Sport 19.45 Uwaga! 20.00 Jeniec. Jak daleko nogi poniosą - wojenny, Niemcy, reż. Hardy Martins, wyk. Bernhard Bettermann, Michael Mendl, Anatolij Koteniow, Irina Pantajewa, Iris Böhm

17.55 Biblia diabła - ﬁlm dok. 19.00 Galileo 20.00 Wielki szef - ﬁlm akcji, Hong Kong, 1971 22.05 CSI: Kryminalne zagadki Miami 23.05 Film erotyczny 1.05 Ośmiornica 2 - horror, USA 2.50 TV Market 3.05 To był dzień 3.55 To był dzień na świecie 4.20 Zakończenie programu

21.40 Przepis na życie - serial 22.40 Szpital Miłosierdzia - serial 23.40 Mentalista - serial 0.40 Uwaga! 0.55 Arkana magii 2.15 Rozmowy w toku 3.05 Nic straconego

19.00 Niania - serial 20.05 Ostatni sprawiedliwy - ﬁlm sensacyjny, USA 1996, reż. Walter Hill, wyk. Bruce Willis, Christopher Walken, Bruce Dern, Alexandra Powers, David Patrick Kelly 22.15 Dowody zbrodni, USA 23.15 Ciężkie czasy - ﬁlm sensacyjny, USA 2005, reż. David Ayer, wyk. Christian Bale, Freddy Rodriguez, Eva Longoria Parker, Terry Crews, Noel Guglielmi 1.35 Arkana Magii 3.35 Koniec programu

Nowy dzień z Polsat News Przygody Animków Beyblade Gang Misia Yogi Pinky i Mózg Scooby Doo. Gdzie jesteś? Sylwester i Tweety na tropie Jaskiniowcy Gruby Albert - komedia USA, 2004, reż. Joel Zwick, wyk. Kenan Thompson, Aaron Frazier, Dania Ramirez, Kyla Pratt 12.40 Nic nie widziałem, nic nie słyszałem - komedia USA, 1989, reż. Arthur Hiller, wyk. Richard Pryor, Gene Wilder, Kevin Spacey 14.45 Dracula, wampiry bez zębów - komedia USA/Francja, 1995, reż. Mel Brooks, wyk. Leslie Nielsen, Mel Brooks, Peter Mac Nicol, Steven Weber 16.45 Światowe Rekordy Guinnessa 17.45 Pamiętniki z wakacji 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Państwo w Państwie 20.00 CSI. Kryminalne zagadki Miami 22.00 Kości - serial 23.00 Nigdy nie umieraj sam - dramat USA, 2004, reż. Ernest reż. Dickerson, wyk. DMX, Antwon Tanner, Drew Sidora, Robby Robinson, David Arquette Król David, przywódca gangu i kryminalista, powraca do rodzinnego miasta, aby tam szukać odkupienia. Znajduje tam jednak tylko śmierć. Nie umiera jednak sam… ostatnie chwile swojego życia spędza z reporterem Paulem Pawlowskim, którego zna zaledwie od kilku minut, ale na którego życie będzie miał ogromny wpływ. Król David, pół - kaznodzieja, pół - szatan oraz postrach ulicy, zostawia bowiem kasetę, na której zapisał historię swojego życia. Reporter Pawlowski dzięki tym zapisom stopniowo dowiaduje się, w jaki sposób zwykły kryminalista stał się szefem przestępczego podziemia oraz co doprowadziło do jego upadku… 1.00 Magazyn sportowy 3.00 Tajemnice losu 4.45 TV MARKET To był dzień To był dzień na świecie Ryzykanci Dekoratornia Mistrz kuchni: Juniorzy’ Ryzykanci Błazen - ﬁlm Francja, Włochy, 1980, reż. Georges Lautner, wyk. Jean Paul Belmondo, D’Angelo Mirella, Michel Galabru, Geret Georges, Romanelli Carla, Gerard Charles, Beaune Michel, Paolo Bonacelli 11.00 Galileo 12.00 mała Czarna 13.00 Dekoratornia 13.30 Mindfreak - Iluzjonista Criss Angel 14.00 Czysta Chata - program o sprzątaniu 15.00 Łowca krokodyli 16.00 Mistrz kuchni: Juniorzy’ 17.00 Ostatnia szansa - serial 18.00 Dragons’ Den czyli jak zostać milionerem 19.00 Galileo 20.00 Czysta Chata - program o sprzątaniu 21.00 STOP Drogówka 22.00 Włatcy Móch Polska, 2010 22.30 Ręka Śmierci - ﬁlm Hong Kong 0.35 Hazardowe szaleństwo Pari e dispari 2.45 TV Market 3.00 To był dzień 3.50 To był dzień na świecie 4.15 Zakończenie programu

Program telewizyjny

PONIEDZIAŁEK

5.12

WTOREK

6.12

TVP 1

TVP 2

POLSAT

TVP 1

TVP 2

POLSAT

6.00 8.05 8.20 8.45

5.55 Dwie strony medalu (10) - serial

5.00 6.00 7.15 7.30 8.00 8.30 9.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00

6.00 8.10 8.25 8.45

7.30 Na dobre i na złe (316) Dobre

4.50 Zakończenie programu

5.00 Wstawaj! Gramy! 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.15 TV Market 7.30 Scooby Doo. Gdzie jesteś? 8.00 Beyblade 8.30 Sylwester i Tweety na tropie 8.55 Rodzina zastępcza 10.00 Daleko od noszy 10.30 Świat według Kiepskich 11.00 Malanowski i Partnerzy 11.30 Panoptikum Roberta Ripleya 12.00 John Doe 13.00 Dom nie do poznania 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne Sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 Kevin sam w domu - komedia familijna USA, 1990, reż. Chris Columbus, wyk. Macaulay Culkin, Joe Pesci, Daniel Stern, Catherine O’Hara, John Heard Rodzina McAllisterów zamierza spędzić Święta Bożego Narodzenia we Francji. Niestety w dzień wyjazdu omal nie spóźniają się na samolot. W wyniku zamieszania w drodze na lotnisko, zapominają o jednej sprawie. Zapominają ze sobą zabrać. ośmioletniego Kevina. Chłopiec zostaje sam w domu i od tej pory musi sam sobie radzić ze wszystkim w czym do tej pory wyręczali go rodzice. Tym bardziej, że na horyzoncie pojawia się dwóch złodziejaszków, którzy tylko czekają by okraść dom McAllisterów. Nie wiedzą jeszcze, że wpadli w poważne tarapaty… 22.10 CSI. Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.10 Między niebem a ziemią - dramat wojenny USA, reż. Oliver Stone, wyk. Tommy Lee Jones, Dustin Nguyen, Haing S. Ngor, Hiep Thi Le, Joan Chen 2.10 Zagadkowa noc 3.10 Zza kamery 3.25 Tajemnice losu

5.45 Zakończenie programu

Wstawaj! Gramy! Nowy dzień z Polsat News TV Market Miś Yogi Beyblade Jaskiniowcy Rodzina zastępcza Daleko od noszy Świat według Kiepskich Malanowski i Partnerzy Panoptikum Roberta Ripleya John Doe Dom nie do poznania - film USA, 2008, reż. David Dryden, wyk. Ty Pennington, Paul DiMeo, Paige Hemmis, Michael Moloney, Ed Sanders 14.00 Pierwsza miłość 14.45 Trudne Sprawy 15.50 Wydarzenia 16.15 Interwencja 16.30 Malanowski i Partnerzy 17.00 Dlaczego ja? 18.00 Pierwsza miłość 18.50 Wydarzenia, Sport 19.30 Świat według Kiepskich 20.05 MEGA HIT - Królestwo niebieskie - film USA, 2005, reż. Ridley Scott, wyk. Orlando Bloom, Brendan Gleeson, David Thewlis, Edward Norton Kowal Balian stracił rodzinę i bliski jest utraty wiary. Wojna religijna w odległej Ziemi Świętej nic dla niego nie znaczy, a mimo to wciągnięty zostaje w jej wir. We wstrząsanej intrygami średniowiecznej Jerozolimie zakochuje się w siostrze króla, wyrasta na przywódcę i staje na czele mieszkańców, którzy bronią miasta przed przeważającymi siłami wroga… 23.00 Podniebni rycerze - film przygodowy Francja, 2005, reż. Gérard Pires, wyk. Benoît Magimel, Alice Taglioni, Clovis Cornillac, Philippe Torreton, Géraldine Pailhas 1.05 Skazany na śmierć 2.05 Zagadkowa noc 3.05 Zza kamery 3.20 Tajemnice losu

Kawa czy herbata? Polityka przy kawie Telezakupy Paco, Nouky i Lola (17) - serial 8.55 Lippy and Messy - Go! Go! Go! 9.00 Jedynkowe Przedszkole 9.30 Dlaczego? Po co? Jak? 9.55 Badacze natury (12) Ptasie sprawy 10.15 Podróżnik - Kwa Zulu Natal 10.40 Las bliżej nas 11.00 Leśnym tropem 11.25 Pomysł na przemysł - magazyn 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.30 Apetyt na EURO-pę - magazyn 12.45 Battlefield - Technika Łowiecka Niedźwiedzi Polarnych 13.55 Plebania (1790) - telenowela 14.25 Klan (2178) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.20 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 15.55 Operacja Życie - film dok. 16.25 Moda na sukces - serial 16.50 EUROexpress - magazyn 17.00 Teleexpress 17.30 Plebania - telenowela 18.00 Klan (2179) - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.30 N jak Neo - Nówka - program rozrywkowy 21.20 Jack Hunter i gwiazda niebios - serial 23.10 Siedmioro wspaniałych - film fabularny, Wielka Brytania, reż. Kenneth Gleenan, wyk. Helena Bonham Carter, Liam Boyle, Bruno Lastra 0.45 Londyńczycy II 1.45 W biały dzień - film fabularny, Włochy, reż. Roberto Faenza, wyk. Luca Zingaretti, Alessia Goria, Corrado Fortuna 3.15 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie… 3.40 Zagadkowa Jedynka 4.40 Zakończenie dnia

TVN

TVN 7

TV 4

TVN

TVN 7

TV 4

5.40 Uwaga!

5.00 Na Wspólnej - serial 6.00 B jak Brzydula - telenowela 7.05 Kuchenne rewolucje - serial 8.05 Ostry dyżur - serial 9.05 Czerwony Orzeł - serial 10.15 Krok od domu - serial 11.15 Mango - Telezakupy 12.50 Detektyw Monk - serial 13.50 Kuchenne rewolucje - serial 14.50 Czerwony Orzeł - serial 16.05 Ostry dyżur - serial 17.05 Przyjaciele - serial 18.05 Detektyw Monk - serial 19.05 Krok od domu - serial 20.00 Dwa tygodnie - ﬁlm obyczajowy, USA 2006, reż. Steve Stockman, wyk. Sally Field, Ben Chaplin, Julianne Nicholson, Tom Cavanagh, Glenn Howerton, James Murtaugh 22.10 Kobra. Oddział specjalny - serial

4.35 To był dzień

5.40 Uwaga!

4.00 Gość Wydarzeń

5.25 Dennis Rozrabiaka

5.55 Mango - Telezakupy

5.00 Na Wspólnej - serial 5.30 Na Wspólnej - serial 6.00 B jak Brzydula - telenowela 6.30 B jak Brzydula - telenowela 7.05 Kuchenne rewolucje - serial 8.05 Ostry dyżur - serial 9.05 Czerwony Orzeł - serial 10.15 Krok od domu - serial 11.15 Mango - Telezakupy 12.50 Detektyw Monk - serial 13.50 Kuchenne rewolucje - serial 14.50 Czerwony Orzeł - serial 16.05 Ostry dyżur - serial 17.05 Przyjaciele - serial 17.35 Przyjaciele - serial 18.05 Detektyw Monk - serial 19.05 Krok od domu - serial 20.00 Uznany za niewinnego - ﬁlm sensacyjny, USA 1990, reż. Alan J. Pakula, wyk. Harrison Ford, Brian Dennehy, Bonnie Bedelia, Greta Scacchi, Paul Winﬁeld, Raul Julia, John Spencer 22.35 Nie z tego świata - serial

Kawa czy herbata? Polityka przy kawie Telezakupy Paco, Nouky i Lola (16) - serial 8.50 Lippy and Messy 9.00 Garfield i przyjaciele (43) - serial 9.30 Tupi i Binu (9) - serial 9.40 Baranek Shaun (69) - serial 9.50 Bezgranicznie kulturalni 10.15 Jeden dzień z życia (11) 10.40 Rozmowy o zmierzchu i świcie - Seweryn Krajewski i prawie wszystko o piosence 11.20 Jaka to melodia? 12.00 Wiadomości, Agrobiznes 12.35 Klimaty i smaki 12.55 Natura w Jedynce - Battlefield - Technika Łowiecka Wilków 13.55 Plebania (1789) - telenowela 14.25 Klan (2177) - telenowela 15.00 Wiadomości 15.30 Celownik - magazyn 16.20 Moda na sukces - serial 16.45 EUROexpress - magazyn 17.00 Teleexpress 17.30 Plebania (1790) - telenowela 18.00 Klan (2178) - telenowela 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Zabawy z Lippy and Messy 19.10 Wieczorynka 19.30 Wiadomości, Sport 20.30 Teatr Telewizji - Księżyc i magnolie, reż. Maciej Wojtyszko, wyk. Marcin Dorociński, Łukasz Simlat, Redbad Klijnstra, Aleksandra Bożek 22.00 Scarlet Road - film dok. 23.15 Żurek - film fabularny, Polska 0.35 Siedmioro wspaniałych - film fabularny, Wielka Brytania, reż. Kenneth Gleenan, wyk. Helena Bonham Carter, Liam Boyle, Bruno Lastra 2.10 Notacje - Jerzy Antczak. Ja z Polski nie wyjechałem 2.25 Zagadkowa Jedynka 3.40 Zakończenie dnia

5.55 Mango - Telezakupy 8.00 Prosto w serce - serial 8.30 Dzień dobry TVN 11.00 Co za tydzień 11.35 Magda M. - serial 12.40 Bez śladu - serial 13.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.40 Detektywi - serial 15.15 W - 11 Wydział Śledczy 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska

6.25 Coś dla Ciebie - magazyn 6.50 Telezakupy 7.30 Na dobre i na złe (315) - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.55 Obok nas - magazyn 11.30 Coś dla Ciebie - magazyn 11.55 Familiada - teleturniej 12.30 Sąsiedzi (77) - serial 13.00 Lokatorzy (65) - serial 13.35 Kabaretowy Klub Dwójki - Grecja 14.40 Tancerze (13) - serial 15.45 Panorama Kraj 16.15 Poziom 2.0 (54) - magazyn 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.50 Licencja na wychowanie (90) - serial 19.30 Czarna córka - film dok. 20.05 Barwy szczęścia (663) - serial 20.40 M jak miłość (870) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.45 Tomasz Lis na żywo 22.50 Poniedziałek z gwiazdami - Traffic - film sensacyjny, USA, Niemcy, reż. Steven Soderbergh, wyk. Michael Douglas, Benicio del Toro, Catherine Zeta - Jones, Dennis Quaid 1.25 Czy świat oszalał? - Miasto na morzu - film dok. 2.30 Tomasz Lis na żywo 3.20 Traffic - film sensacyjny, USA, Niemcy

5.50 Na południe - serial

8.00 Prosto w serce - serial

6.35 Muzyczne listy

8.30 Dzień dobry TVN

7.25 Gliniarz i prokurator

11.00 s.o.s DLA ŚWIATA

8.25 Dziewczyny z fortuną

11.35 Magda M. - serial

9.05 TV Market 9.25 Łowca krokodyli 10.25 Mój grzech 11.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Dennis Rozrabiaka 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Digimon 17.30 Czarodziejka z księżyca Sailormoon

17.55 Prosto w serce - serial

18.00 Kiedy się zakocham…

18.25 Detektywi - serial dokument

19.00 Triumf miłości

19.00 Fakty, Sport

20.00 STOP Drogówka

19.50 Uwaga!

21.00 Biblia diabła - ﬁlm dok.

20.05 Gala Zwykły Bohater

22.05 Galileo

21.40 Dowody zbrodni, USA

23.05 Galileo

22.35 Milion w minutę 23.35 Trauma - serial 0.35 Co za tydzień 1.05 Uwaga! 1.20 Arkana magii 2.40 Rozmowy w toku 3.35 Nic straconego

23.15 Śnieżne anioły - ﬁlm obyczajowy, USA 2007, reż. David Gordon Green, wyk. Kate Beckinsale, Sam Rockwell, Michael Angarano, Jeanetta Arnette, Griﬃn Dunne, Nicky Katt 1.30 Arkana Magii 3.35 Koniec programu

12.40 Bez śladu - serial 13.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 14.40 Detektywi - serial dokument 15.15 W - 11 Wydział Śledczy 15.55 Rozmowy w toku 16.55 Sąd rodzinny - serial dokument 17.55 Prosto w serce - serial 18.25 Detektywi - serial dokument 19.00 Fakty, Sport 19.50 Uwaga! 20.05 Na Wspólnej - serial 20.45 W - 11 Wydział Śledczy 21.30 Człowiek - cel - serial 22.30 Kuba Wojewódzki 23.30 Superwizjer

chęci - serial 8.30 Pytanie na śniadanie 10.50 Obok nas - magazyn 11.25 O Trójcy Świętej - reportaż 11.55 Jeden z dziesięciu - teleturniej 12.35 Sąsiedzi (78) - serial 13.05 Barwy szczęścia (663) - serial 13.40 Tak to leciało! - teleturniej 14.45 M jak miłość (870) - serial 15.45 Panorama Kraj 17.20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.50 Licencja na wychowanie (91) - serial 19.25 Gwiazdka w środku lata - film dokumentalny 20.05 Barwy szczęścia (664) - serial 20.40 M jak miłość (871) - serial 21.35 Kulisy serialu 21.45 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.50 Dzień w którym zginął John Lennon - film dok. 23.50 Głęboka woda (1) - Wielka woda - serial, reż. Magdalena Łazarkiewicz, wyk. Teresa Budzisz - Krzyżanowska, Marcin Dorociński, Rafał Maćkowiak, Katarzyna Maciąg 0.50 Wiedźmin (11) Jaskier - serial 1.50 Powrót do przyszłości 2 - film science fiction, USA, reż. Robert Zemeckis, wyk. Christopher Lloyd, Michael J. Fox 3.35 Magazyn Ekspresu Reporterów 4.25 Gwiazdka w środku lata - film dokumentalny

4.10 To był dzień 5.00 To był dzień na świecie 5.25 Dennis Rozrabiaka 5.50 Na południe - serial 6.35 Muzyczne listy 7.25 Gliniarz i prokurator 8.25 Dziewczyny z fortuną 9.05 TV Market 9.25 Triumf miłości 10.25 Mój grzech 11.25 Kiedy się zakocham… 12.25 Muzyczne listy 13.30 Dennis Rozrabiaka 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Mój grzech 16.00 Gliniarz i prokurator 17.00 Digimon 17.30 Czarodziejka z księżyca Sailormoon 18.00 Kiedy się zakocham… 19.00 Triumf miłości 20.00 Galileo Extra 21.00 Czysta Chata - program o sprzątaniu

0.05 mała Czarna

22.00 Stawka większa niż życie - serial

1.05 Muzyczne listy 2.10 V - Max

0.05 Tajemnice Smallville - serial

2.35 Gość Wydarzeń

1.00 Uwaga!

2.45 To był dzień

1.15 Arkana magii

3.35 To był dzień na świecie

2.35 Rozmowy w toku

4.00 Zakończenie programu

3.30 Nic straconego

23.40 Rodzina Adamsów - komedia, USA 1991, reż. Barry Sonnenfeld, wyk. Anjelica Huston, Raul Julia, Christopher Lloyd, Dan Hedaya, Elizabeth Wilson 1.45 Arkana Magii 3.50 Koniec programu

0.25 mała Czarna 1.25 Galileo 2.25 Gość Wydarzeń 2.35 To był dzień 3.25 To był dzień na świecie 3.50 Zakończenie programu

Ogłoszenia drobne Ogłoszenia przez sms! Wyślij SMS-a pod numer 79567 z treścią ogłoszenia bez polskich znaków, pierwsze słowo: dodatek Ogłoszenie - maksymalnie do 160 znaków - bez drukowanych liter. Ogłoszenia wysłane do piątku - do godziny 16.00 ukażą się w najbliższym środowym wydaniu gazety bezpłatnej „Dodatek”. Koszt ogłoszenia to 9 zł netto (11.07 zł brutto).

Wysłanie smsa z ogłoszeniem - oznacza akceptację regulaminu umieszczania ogłoszeń, który dostępny jest w redakcji. AGD/RTV OKAZJA - idealny prezent. Duża 4-segmentowa wieża firmy Kenwood. 300 zł. 691 788 805 SPRZEDAM telewizor Grundig elegance 29”. 693 255 969

MEBLE

MERCEDES benz ML 270, cena 37000 zł, klimatyzacja, skórzana tapicerka, alufelgi, 2000r., 163KM. 509 828 233

RENAULT Scenic 1,4 16V, Niemcy, bezwypadek, 7900 zł, 100% bezwypadkowe, 2000r. 95KM. Włoszakowice. 724 184 662

PEUGEOT 307 - 2002 r. 15000 zł, klimatyzacja, 90 KM, Leszno. 515 141 596 FIAT Punto cena 5500 zł, 1995r, Kaczkowo. 667 106 575

MOTORYZACYJNE

Święciechowa.

KOMPLET kół zimowych do Opla, cena 350 zł. 693 636 975 KUPIĘ Citroen Berlingo, Peugeot Partner, diesel, homologacja ciężarowa, pełne odliczenie Vat. 668 787 192 POWER 2 GŁOŚNIKI Alpine + gwizdki Boschmanna (260 watt każdy), tuba Magnat 800 watt, wzmacniacz Boschamann 1500 watt. Cena 500 zł. Śmigiel. 723 036 155 OPONY zimowe z felgami, cena 400 zł, felgi Dębica 13x70x165, używane 3 miesiące, Rawicz. Cena 400 zł/ komplet. 607 569 769 SPRZEDAM JCB 3CX cena 105000 zł, koparko - ładowarka, 2003r. Bojanowo. 504 180 537 DAEWOO Nexia 1.5, cena 1950 zł, 60 KM DOHC. 1997r. Leszno. 781 061 370

Leszno.

VW Golf III 1, 8 + lpg, zadbany, cena 4300 zł, 1995r. 90 KM. Automat. 697 608 444

OPEL Omega 2.5 V6 kombi, cena 3500 zł, po lakierowaniu (4 elementy), bez rdzy. 1997r. 170 KM. Leszno. 656 194 305

AUTA do ślubu. Samochody są luksusowo wyposażone. Volkswagen Passat B6, BMW E60, Audi A6. Czarna perła. W cenę wliczone ustrojenie auta, kierowca, kieograniczony czas. Koszt od 200 zł do 400 zł. 698 974 615 MITSUBISI outlander 2.0, 2010r, cena 89999 zł.Klimatyzacja, 140KM. Leszno. 501 377 388

DO SPRZEDANIA szafkę z lustrem o wymiarach 45x64x13. Cena to 350 zł. 661 275 627

SPRZEDAM Punto 1.2 1995r., cena 2500 zł. 663 078 451

601 793 657

PEUGEOT 307 2.0 - full opcja! Cena 24500 zł, bezwypadkowy. 2005r. 136 KM. Leszno. 509 828 233

SEGMENT holenderski dębowy. 350 zł! 500 242 373, 503 081 618

PROFESJONALNE przyciemnianie szyb samochodowych. Atest! 603 047 928

90 KM.

RENAULT Scenic 1.9 DTI, zarejestrowany, cena 12000 zł, 2000r.,

Leszno.

SEAT Toledo 1.9 TDI 2003r., cena 17500 zł, 110 KM.

BMW 320d 2.0 150KM. Cena 24900 zł, bardzo bogato wyposażone, niski przebieg. 2003r., Włoszakowice. 667 343 273 VW GOLF V 1.9 TDI, 105KM, serwisowany, cena 37500 zł, serwisowany, 2007r. 512 555 913

605 430 910

SEAT Ibiza - 1.4 TDI - 80 KM, 2009r., cena 28500 zł, garażowany, 603 752 192

100 zł. Rawicz.

LIMUZYNA, AUTO do ślubu, Chrysler 300c, BMW serii 5, 606 675 307

NAUKA

RENAULT Megane Coupe 1.6 16V, cena 3500 zł, 1999r., 110 KM, Leszno. 697 738 085 PEUGEOT 307 2.0 HDI, cena 14500 zł, 2003r., Leszno. 781 867 734

609 390 008

VECTRA Opel 1.8 z gazem, cena 2900 zł, 1993r., 90 KM. 723 765 492 CHEVROLET Aveo Deawoo Kalos, cena 11900 zł, 2005r., gaz - sekwencyjny, 1.2, 72KM, Leszno. 691 832 080 NISSAN Pathfinder 4x4, 2.5 DCI, bogate wyposażenie, cena 41000 zł, 2006r. Bukówiec Górny. 609 788 782, 697 285 169 OPEL Vectra C 2.2, 2002r., cena 19200 zł, 125 KM, Witosław. 669 347 941 PEUGEOT 307 SW Premium 1.6, 18500 zł, garażowany, klimatronik, 2004r., 110KM. Niechlów. 693 857 117 SKODA Octavia 1.9 TDI, 110KM, cena 12600 zł, zarejestrowana, 2000r. 603 494 302 FORD Escort 1998r., 1.6 16V, cena 4400 zł, 90KM, Leszno. 695 111 909 FIAT Punto 1.2, cena 3750 zł. 1998r. 502 603 999

607 936 838, 603 803 145

607 936 838, 603 803 145 MATEMATYKA Wszystkie poziomy.

korepetycje. 781 275 662

NIERUCHOMOŚCI 4 NOWE mieszkania w zabudowie bliźniaczej z działką + miejsca parkingowe. 504 356 012 WYCENY nieruchomości, kredyty, pośrednictwo w obrocie nieruchomościami ul.Marcinkowskiego 8/2, Leszno. 693 906 309, 65 520 40 85 SPRZEDAM 55m2, Rejtana. 698 053 762, 517 927 300 SPRZEDAM pomieszczenia gospodarcze. 785 639 980 SPRZEDAM działkę Kłoda. 781 655 885

POWER DZIAKA budowlana Leszno centrum! Cena 530000 zł, 1082m2. 607 947 214 DOM w Chróścinie, cena 160000 zł, 100 m2, 4 pokoje, łazienka, kuchnia, ogrzewanie centralne. Działka o powierzchni 1600m2. Dom wolnostojący. 603 343 490, 724 713 415 MIESZKANIA ul. Karwowskich, centrum! Cena 4000 zł/m2. Willa Karwowskich to całkowicie odrestaurowany, kameralny budynek, składający się z trzech kondygnacji oraz ogrodu i zamkniętego parkingu dla najemców i ich gości. 37-50 m2. 693 715 735 3 POKOJE, osiedle Ogrody. Sprzedam od zaraz! Cena 136000 zł. Powierzchnia 43 m2. 4 Piętro, 3 pokoje. Niski czynsz: 300 zł. 725 7615 99 ATRAKCYJNE mieszkanie 3 pokojowe, 55 m2, Leszno ul. Zamenhofa, cena 159000 zł, 4 piętro. 601 665 442 DOM w Pawłowicach, cena 349000 zł, zabudowa bliźniacza, działka 503 m2, dom około 110 m2. 4 pokoje. 601 280 682 ATRAKCYJNE działki budowlane w Dąbczu, 25 działek w cenach od 120 zł do 150 zł/m2. W pobliżu planowane ścieżki rowerowe oraz zalew. W sąsiedztwie domy mieszkalne. 601 280 682 ŁADNE mieszkanie 3 pokojowe w Lesznie, osiedle Zamenhofa, cena 159000 zł. Powierzchnia 549 m2, 4 piętro, czynsz 440 zł (3 osoby). 605 252 110 ATRAKCYJNA kawalerka, cena 75000 zł, powierzchnia 19.30 m2, położone na parterze w bloku po przeprowadzonej termomodernizacji. Niski czynsz 150 zł. 601 665 442 OKAZJA! 2 pokojowe, Leszno ul. Grunwaldza, cena 115000 zł, 37 m2, niski czynsz ok. 270 zł/ 1 os. Mieszkanie do remontu. 607 205 785 MIESZKANIE 3 pokoje, Leszno osiedle Ogrody, cena 136000 zł, powierzchnia użytkowa 44 m2. 605 252 110 ATRAKCYJNY lokal przy Rynku w Lesznie, ul. Narutowicza. Lokal w podwórzu kamienicy. Idealny na działalność handlowo - usługową bądź drobną gastronomię. 50m2. 693 715 735 LOKALE użytkowo - handlowe MiniCentrum, 35 zł/ m2 - miesiąc, Leszno ul. Niepodległości. Nowy budynek na parterze. Wygodny parking bezpośrednio przed lokalami. 35-110 m2. 693 715 735 DZIAŁKI w Dąbczu - przy lesie, w pięknej okolicy. Cena 125 zł. Powierzchnia: 524- 1385 m2. 693 715 735 NOWOCZESNE bezczynszowe, 2-3 pokojowe w centrum! Cena 3600 zł. Ok. 500 metrów od rynku. 41-51 m2. Leszno ul. Święciechowska. 693 715 735 BEZCZYNSZOWE nowoczesne, słoneczne mieszkania 2-3 pokojowe w Gronowie, cena 3400 zł. 51-77 m2. Leszno, ul. Jagiełły. 693 715 735

DZIAŁKA ul. Grottgera 784 m2, spokojna okolica. Cena 141000 zł. 784 m2. 693 715 735 DOM Kościan - Kiełczewo, cena 350000 zł, blisko centrum z pomieszczeniami na działalność gospodarczą. Możliwość mieszkania niezależnego 2 rodzin, 180 m2, + sklep + 0.38h na działalność. 603 343 490, 724 713 415 DZIAŁKI budowlane na nowym osiedlu domów jednorodzinnych, Leszno Zatorze, niższa cena! 199 zł. Każda działka 495 m2, kształt prostokąta. Leszno ul. Bojanowskiego. 601 665 442 DOM w Lesznie sprzedam. Cena 290000 zł. Wolnostojący, jednorodzinny, 80 m2 z mozliwością rozbudowy do 140 m2. Działka 640 m2. 3 pokoje. 603 343 490 MIESZKANIE - lokal Leszno Gronowo, cena 70000 zł. Blok z cegły. 29 m2, osobne wejscie, na parterze. 2 pokoje. 724 713 415, 603 343 490 MIESZKANIE w Lesznie, cena 165000 zł. Ul. Sułkowskiego, 4 piętro, 3 pokoje. 59 m2. 724 713 415, 603 343 490 MIESZKANIE w Lesznie, cena 179000 zł, 52.9 m2, 3 pokoje. 603 343 490, 724 713 415 SPRZEDAM mieszkanie, cena 136500 zł, 3 pokoje. Duży balkon, piwnica. 53.12 m2. Góra ul. Kazimierza Wielkiego 6B. 602 329 953 MIESZKANIE w Racocie, cena 150000 zł, 79 m2, 3 pokoje, ogródek, garaż na 2 samochody. 603 343 490, 724 713 415 MIESZKANIE 2 pokojowe Leszno, ul. Grunwaldzka, cena 109000 zł, 33 m2, 4 piętro, czynsz 270 zł (2 osoby). 605 252 110 DOM letniskowy Dębiec Nowy, cena 365000 zł, działka 482 m2, dom 101, 6 m2, 6 pokoi. 605 252 110 MIESZKANIE 2 pokojowe w Lesznie, ul.Ostroroga 800 zł/m-c. 42,5 m2, media: prąd, woda, kanalizacja, ogrzewanie, TV kablowa, cena: 800 zł miesięcznie plus koszt mediów. 2 piętro. 605 252 110 MIESZKANIE 3 - pokojowe, 52.20 m2, Leszno ul.17 Stycznia, cena 165000 zł, na 3 piętrze. 601 665 442 DZIAŁKI budowlane w Bojanowie, cena 50 zł, 800 m2, ul.17 Stycznia. 603 978 237 LESZNO ul. Poznańska - plac przy trasie Leszno – Poznań. Super miejsce!!! Cena 1500 zł/m-c. 504 178 090 LESZNO - dom w super cenie, cena 299000 zł. Dom w sąsiedztwie lasu. Powierzchnia domu: parter - 81m2, piętro – 76m2. Powierzchnia działki: 760 m2. 504 178 090 ŚWIĘCIECHOWA - atrakcyjna lokalizacja, 1470 zł/m2. Cena 299000 zł. Powierzchnia 211 m2. 6 pokoi. 504 178 090 LOKAL centrum miasta, cena 2500 zł/m-c. Powierzchnia: 70 m2, parter. Parking. Wynajem. 504 178 090

BIURA OGŁOSZEŃ: Leszno: ul. Sienkiewicza 30a tel. 065 529 56 78 / ul. Opalińskich 4, tel. 603 803 145 / ul. Lipowa 4, Agencja Reklamowa „TURUS”, tel. 65 529 41 15 / Nowy Rynek 33, 065 529 78 34 Rydzyna: Rynek 25 Agencja Finansowa Amazonka tel. 503 039 056 TYLKO 50 GROSZY ZA SŁOWO!

Ogłoszenia drobne

DĄBCZE - nowy dom w sąsiedztwie lasu na nowym osiedlu, cena 299000 zł. Powierzchnia domu: 110 m2 - parter, 101 m2 - poddasze. Powierzchnia działki: 706 m2 + 150 m2 udziału w drodze wewnętrznej. 504 178 090 KUPUJĄCY nie płaca prowizji! Dom wolno stojący, cena 152000 zł, powierzchnia 72 m2, 2 pokoje. Kąty. 781 782 051 MIESZKANIE 3 pokojowe os.Ogrody bez pośredników na sprzedaż, cena 135000 zł, 4 pietro, 54 m2. 782 595 551 DZIAŁKA budowlana Leszno, Goronowo, cena 155000 zł. 2658 m2. 605 401 144 LOKAL do wynajęcia, cena 4900 zł/ mc. 67m2, CH Manhattan. 506 029 073 2 POKOJE, Leszno, ul.Ostroroga, cena 750 zł/m-c. 45 m2. 661 120 324 MIESZKANIE w Garzynie, cena 130000 zł, 2 pokoje, 57.2 m2. 603 343 490, 724 713 415 DOM w Krzywiniu, cena 260000 zł, 3 pokoje na parterze, 2 kuchnie, działka 456m2. 158 m2. 724 713 415, 603 343 490 DZIAŁKA leśna, cena 48000 zł, powierzchnia 0,56 ha przy trasie Leszno-Gostyń, Krzemieniewo. 607 130 846 3 POKOJOWE mieszkanie z miejscem parkingowym, ul. Grunwaldzka, 139000 zł, 6 piętro. Niski czynsz - około 399zl/3 os - w tym gaz! 607 205 785 DZIAŁKA 1069m2 Wilkowice, 80 zł/ m2, ul.Szkolna. 783 165 894 NOWA niższa cena, super cena 2345 zł/m2, Leszno ul.Zamenhofa, cena 170000 zł, 72.50 m2, 4 piętro. 601 665 442 KOMFORTOWE mieszkanie 3 pokojowe, 54 m2, Leszno ul.Jagiełły, cena 190000 zł, parter. 601 665 442 DOM w Golejewku + budynki gospodarcze, cena 500000 zł. 200m2. 693 715 735 MIESZKANIE 65m2 do wynajęcia. 1300 zł/m-c, Leszno, Plac Powstańców 5, 2 pokoje. 513 065 035 LESZNO, centrum, potężna kamienica z podwórzem, cena 1400000 zł, na działce o powierzchni 493m2. Powierzchnia całkowita - 841,99 m2, 3-kondygnacje, podpiwniczony, witryny od głównej ulicy. Wjazd na podwórze. Leszno, ul. Chrobrego. 609 120 940 KLIMATYCZNE mieszkanie 3 pokojowe w kamienicy, cena 157000 zł, 54 m2, położone w centrum Leszna, wysoki parter. Leszno ul. Przemysłowa. 606 714 077 KOŚCIAN ul.Gostyńska, lokal handlowy - ok.130 m2, działka 507m2. Cena 270 000 zł. 604 592 000 MIESZKANIE 55m2 Rejtana, parter, cena 165000 zł. 3 pokoje. 794 499 996 ELEGANCKIE mieszkanie Leszno ul.Sułkowskiego. 61m2. 175000 zł. 607 205 785

UZBROJONA przestrzenna działka, Gronowo, cena 170 000 zł. 2241m2 z możliwością sprzedaży połowy. 667 278 551

MIESZKANIE 3 - pokojowe, 65 m2, Leszno os. Wieniawa, cena 236500 zł. 2 piętro. 601 665 442

ATRAKCYJNY lokal do wynajęcia 65m2, 1500 zł. 513 065 035

KOMFORTOWE mieszkanie 3 pokojowe z garażem, cena 275000 zł. 59 m2, 2 piętro. 601 665 442

DOM z dużą działką, cena 165000 zł. 80 m2. Wschowa. 667 380 335 REJTANA 1-piętro, 3 pokoje. Cena 165000 zł. 55m2, czynsz 360 zł. 794 499 996 ATRAKCYJNE mieszkanie na 1 pietrze, 59m2, cena 184000 zł. 725 761 599 3 POKOJE, parter, z balkonem, wyposażone, 190000 zł. 54m2 + udział w gruncie. Leszno, Gronowo. 725 761 599 DZIAŁKI budowlane w urokliwej, spokojnej okolicy 979043 zł. 22742 m2. Mościszki. 662 143 843 DZIAŁKA budowlana w Gronowie, cena 140000 zł, kupujący nie płaci prowizji. 953m2. 781 782 051 LOKAL do wynajecia, cena 1200 zł/ m-c + oplaty gaz, woda, prąd. 90 m2, Gostyń. 669 888 031 KAWALERKA, bloki centrum. Cena 600 zł/m-c, 38 m2 w bloku na parterze, centrum miasta, bezpłatny parking. 603 138 108 DZIAŁKA rolna, cena 20000 zł, 44 ary.Radosław. 725 423 241 MIESZKANIE w Szelejewie, cena 120000 zł. 48 m2, 2 pokoje. 783 487 868 MIESZKANIE 2 - pokojowe, 34 m2, Leszno ul. Sikorskiego. Cena 113000 zł. 3 piętro. 601 665 442 PILNIE poszukuję do wynajęcia 1000 zł/m-c, 3 pokojowe w bloku. 788 058 072 DOBRA cena!!! Dom na Zatorzu, cena 239000 zł, dwa domy w zabudowie bliźniaczej z poddaszem użytkowym o powierzchni 100.20 m2. Działki ok. 290 m2. 601 665 442 ATRAKCYJNY dom na Zatorzu, cena 470000 zł, 120 m2, zlokalizowany na działce o pow. ok. 800 m2. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, 61 m2, 1 piętro, Leszno ul. Kubańska. Cena 175000 zł. 601 665 442 ATRAKCYJNA kawalerka, Leszno ul.Grunwaldzka, cena 109500 zł. 28, 50 m2, 4 piętro. 601 665 442 SŁONECZNE mieszkanie 3 pokojowe, 55 m2, Leszno ul. Zamenhofa. Cena 159000 zł. 4 piętro. 601 665 442 OKAZJA! Ładna kawalerka na parterze, 75000 zł, 19.30 m2. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, 62 m2, Leszno, Nowa część Wieniawy, 265000 zł, 2 piętro. Duży balkon, przynależna piwnica. 601 665 442

OBNIŻKA ceny! Mieszkanie 3 pokojowe, 54.10 m2, Leszno ul. Niemiecka, cena 142000 zł. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, 54 m2, Leszno ul. Grunwaldzka, 145000 zł. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, 53 m2, Leszno ul. Niepodległości, cena 159000 zł. 2 piętro. 601 665 442 MIESZKANIE 3 pokojowe w Lesznie, os. Przyjaźni, cena 137500 zł. 53, 7 m2. 605 252 110 MIESZKANIE 38m2 Krobia. 2 pokoje. 785 608 088 MIESZKANIE 3 pokojowe Leszno ul. Rejtana, cena 175000 zł, 64.5 m2. 607 740 854 SUPER okazja! Mieszkanie 3 pokojowe, 72.50 m2, Leszno ul. Zamenhofa, cena 170000 zł, 4 piętro. 601 665 442 ŁADNE mieszkanie 3 pokojowe, ok. 55 m2, Leszno ul. Zamenhofa, cena 155000 zł. 601 665 442 SŁONECZNE mieszkanie 3 - pokojowe, 53 m2, Leszno ul. Niepodległości. 2 piętro. 601 665 442 MIESZKANIE 2 - pokojowe, 34 m2, Leszno ul. Sikorskiego, cena 113000 zł. 3 piętro. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, 54 m2, Leszno ul. Sukowskiego, cena 148000 zł, 2 piętro. 601 665 442 MIESZKANIE 3 - pokojowe, garaż, Leszno ul. Łowiecka, cena 275000 zł. 59 m2, 2 piętro. 601 665 442 KAWALERKA na parterze, Leszno ul. 17 Stycznia, cena 116000 zł, 38 m2, parter. 601 665 442

PRACA PRACA w pieczarkarni.

512 092 695

KRAWCOWA - emerytka. 721 449 093 PRACA w weekendy. Music Bar Club w Lesznie poszukuje kelnerek (osoby uczące się) na weekendy. Cv ze zdjęciem proszę przesyłać na maila: annazdanowicz_efez@vp.pl

ZATRUDNIĘ mężczyznę do zakładu art. spożywczych w Świerczynie. Wymagane prawo jazdy kat.B. Kontakt w siedzibie firmy od 7.00 do 12.00 509 960 067 SZUKAM osoby do pracy w sklepie z częściami samochodowymi w Krobi. Mile widziane doświadczenie, znajomość języka angielskiego. 793 388 108 ZATRUDNIĘ elektromechanika, z okolic Śmigla. 661 941 248 PANIĄ do sklepu ogólnospożywczego. Dyspozycyjność, mile widziane doświadczenie. 721 100 562 PRZYJMĘ malarz - szpachlarz. 662 510 455 KIEROWCA kat. B. Transport międzynarodowy, tylko z doświadczeniem. 697 360 447 PRZEDSTAWICIEL handlowy - branża sportowa. Wykształcenie min. średnie. Mile widziane własne auto i własna działalność. Cv na adres: rrprojekt@rrprojekt.pl ZATRUDNIĘ osobę do pracy fizycznej w lesie. 502 504 882 KIEROWCA C+E na kraj, szukam dorywczej pracy na samochodzie ciężarowym, po terenie kraju, na umowę zlecenie. Posiadam niezbędne dokumenty. 663 796 288

RÓŻNE SPRZEDAM akwarium 200 litrów. Cena 200 zł. 603 934 974 DREWNO kominkowe.

605 725 626

DREWNO kominkowe, rozpałkowe, węgiel, brykiety, belki, deski www. opal-leszno.pl 793 968 602

DOBRA cena, mieszkanie 3 pokojowe, 54.10 m2, Leszno ul. Niemiecka, cena 142000 zł, 4 piętro. 601 665 442

TANI węgiel z importu oraz niemiecki brykiet do kominków. 601 786 937, 65/529 61 96

ZAINWESTUJ jeszcze w tym roku! Lokal przy ulicy Nacławskiej. Cena 157415 zł. 85.32m2. 604 592 000, 65-529-46-96 OSIECZNA, 3 pokoje, 136.43m2, 890m2 działki, 560000 zł. 606 714 077 JUŻ w sprzedaży nowe, bezczynszowe mieszkania w Kościanie, cena 3500 zł. 65 529 46 96

TELE TAXI tel. 65 520 03 30 kom. 605 890 330; z Orange komórki *4444.

PRZYJMĘ do prac pomocnika w firmie ogólnobudowlanej. 695 482 267

MIESZKANIE 3 - pokojowe. Loggia, Leszno Grunwaldzka, cena 145000 zł, 54 m2, 4 piętro. 601 665 442

MIESZKANIE 3 pokojowe, 1 piętro, duży balkon, Leszno ul. Holenderska, 70m2. Cena 195000 zł. 725 761 599

LESZNO, ul. Kościelna 15. 65 526 13 92, 508 070 944

STÓŁ okrągły rozciągany. 660 633 176 DREWNO dębowe, sosnowe, suche do pieców kaflowych itp. W workach 45 litrowych. 693 939 588

USŁUGI POGOTOWIE pożyczkowe do 600 zł bez BIK, także na dowód osobisty. 665 982 073 DOMY pod klucz od A-Z. 721 288 257, 609 321 963 BEZPŁATNY wywóz rzeczy. 725 690 522

TERMAX wynajem - sprzedaż, klimatyzatory, osuszacze, kurtyny powietrzne. 603 603 514

TERMAX sprzedaż – wynajem nagrzewnice elektryczne, gazowe, olejowe. 603 603 514 SPRZEDAŻ drewna kominkowego. 601 063 381, 603 138 048 POSADZKI maszynowe.

663 369 660

ODZYSKIWANIE, wykup długów. 508 931 753 OPTIMA pożyczki bez BIK do 6000 zł. 500 533 374 AUTO powypadkowe ponowne przeliczenie odszkodowania. 508 931 753 CHWILÓWKA na dowód bez BIK do 1000 zł (wczasy gratis!). 500 533 374

MEGA Taxi Andrzejek

655 207 207 KARCHER.

509 080 446

ŚLUSARSTWO, ogrodzenia, balustrady. 601 065 787

LESZNO, ul.Przemysłowa 25. Płatnośc po otrzymaniu zasiłku ZUS/ KRUS. Tel. czynny całą dobę. 065 520 91 00, 609 205 982 PRAWO jazdy - jesienna super promocja!!! Zadzwoń i sprawdź. Warto!!! 693 636 969 USŁUGI ogólnobudowlane: szpachlowanie, malowanie, tapetowanie, regipsy, kładzenie płytek i paneli oraz usługi elektryczne. 724 012 950 DACH-POL oferuje usługi: ciesielstwo, dekarstwo, stolarstwo. 663 641 144 WIDEOFILMOWANIE i fotografia ślubna. Oferta specjalna: teledyski plenerowe w jakości full HD. 665 666 122

Sport

30 listopada 2011

Górą ŁKS Polegli z Grunwaldem Decydowała końcówka

Nie powiodła się wyprawa koszykarek Tęczy Leszno do Łodzi. Przegrały z miejscowym ŁKS 69:60. Miejscowe potwierdziły, że na swoim terenie nie zwykły przegrywać. Do tej pory poległy tylko raz, na inaugurację z CCC Polkowice.

Leszczynianki mecz rozpoczęły piątką: Justyna Grabowska, Katarzyna Bednarczyk, Markee Freeman, Djenebou Sissoko oraz Dominika Urbaniak i zdaniem trenera Dariusza Raczyńskiego ten skład na parkiecie w Łodzi prezentował się najlepiej. Koszykarki Tęczy od początku były bardzo skoncentrowane i nie pozwoliły łodziankom rozwinąć skrzydeł. Po 10 minutach prowadziły 21:19. Niestety w drugiej kwarcie przyszło rozprężenie, które kosztowało leszczynianki bardzo dużo. Przegrały aż 11:24 i właściwie zaprzepaściły swoje szanse na zwycięstwo w spotkaniu. - Wpajam dziewczynom, że gramy pełne 40 minut i nie możemy pozwolić sobie na takie momenty rozluźnienia. Fakt, że to nastą-

piło w chwili, kiedy zaczęliśmy rotować składem. Mecz był piekielnie szybki i musieliśmy wprowadzać zmiany - przyznał trener leszczyńskiego zespołu, Dariusz Raczyński. Dwie ostatnie kwarty przyniosły znowu bardzo wyrównaną grę. Tęcza wygrała obie w stosunku 14:13, ale strata z drugiej ćwiartki okazała się decydująca. Całe spotkanie zakończyło się zwycięstwem ŁKS 69:60. Statystyki potwierdzają, że był to wyrównany mecz drużyn o podobnym potencjale. O wygranej łodzianek zadecydowała przede wszystkim lepsza skuteczność w rzutach za 3. Gospodynie trafiły aż siedem razy, przyjezdne tylko dwa. - Zagraliśmy chyba najlepsze spotkanie w tym sezonie. Mecz był na styku i wyraźnie widać, że forma idzie w górę. Niestety tym razem przegraliśmy - podsumował wydarzenia na parkiecie szkoleniowiec Tęczy. Punkty dla gości z Leszna zdobywały: Justyna Grabowska 17, Djenebou Sissoko 14, grająca pełne 40 minut Markee Freeman 13, Anna Kuncewicz 4, Małgorzata Chomicka 3 i Katarzyna Bednarczyk 2. Dla ŁKS Celeste Hoewisch i Natalija Trofimowa po 15. Już w środę (30 grudnia) Tęcza czeka kolejne wyjazdowe spotkanie, tym razem w Poznaniu z MUKSem. Będzie to mecz drugiej rundy Pucharu Polski. O ligowe punkty leszczynianki zagrają w sobotę, także z MUKSem, ale w Trapezie.

Wisła Can - Pack Kraków

10 - 0

761 - 549

CCC Polkowice

9-1

736 - 542

Lotos Gdynia

8-2

791 - 580

KK Row Rybnik

7-3

668 - 596

KSSSE AZS PWSZ

7-3

686 - 621

ŁKS Siemens AGD Łódź

6-4

704 - 698

Energa Toruń

5-5

770 - 696

Matizol Lider Pruszków

4-6

608 - 620

Artego Bydgoszcz

4-6

628 - 682

Widzew Łódź

4-6

645 - 730

MKS Tęcza Leszno

3-7

551 - 700

Odra Brzeg

2-8

574 - 694

MUKS Poznań

1-9

595 - 782

INEA AZS Poznań

0 - 10

467 - 694

Czwartą w sezonie i drugą na własnym parkiecie porażkę zanotowali szczypiorniści Arotu Astromalu Leszno. Przegrali w sobotni wieczór w pierwszoligowych derbach Wielkopolski z Grunwaldem Poznań 29:31. Goście szalę zwycięstwa przechylili na swoją korzyść dopiero w końcówce. Do przerwy miejscowi prowadzili 17:15.

To był mecz bardzo dobrze znających się przeciwników. Arot Astromal grając w II lidze miał okazję dość często rywalizować z Grunwaldem w meczach sparingowych. Gra o ligowe punkty, to jednak zupełnie inne wyzwanie. Lepiej rozpoczęli goście, którzy po trzech minutach prowadzili 2:0. Po chwili jednak był już remis, bo szybkimi trafieniami odpowiedział Jakub Wierucki. Od stanu 2:2 mecz toczył się już według zasady “bramka za bramkę”. Arot Astromal, stosując swoją najskuteczniejszą broń, czyli szybkie kontry, próbował wprawdzie odskoczyć, ale przeciwnik był bardzo czujny. Dystans dzielący zespoły z reguły nie był większy, niż dwubramkowy. Jeszcze na niespełna pięć minut przed końcem pierwszej połowy notowano remis, a do szatni ekipy schodziły przy stanie 17:15, dla gospodarzy. Po zmianie stron na listę strzelców wpisał się obrotowy Krzysztof Misiaczek i wydawało się, że z trzema bramkami przewagi podopiecznym trenera Ryszarda Kmiecika będzie się grało nieco łatwiej. Z górki niestety nie było. Zabrakło konsekwencji w obronie i po kolejnych błędach, oraz stratach, z przewagi nic nie zostało. W 40 minucie szczypiorniści ze stolicy Wielkopolski doprowadzili do remisu, by chwilę później, po trafieniu Krzysztofa Martyńskiego objąć prowadzenie. Gospodarze nie dawali za wygraną i w 50 minucie znowu byli bliżej zwycięstwa. Udało im się odskoczyć na dwa trafienia (26:24). W tym momencie jednak ekipa Arotu Astromalu stanęła. Cztery bramki z rzędu zdobyli goście, zachowali więcej zimnej krwi w końcówce i wygrali wielkopolskie derby 31:29. – To był nasz najsłabszy mecz w sezonie.

Fot. (5x) Igor Leński

Zdecydowała druga kwarta

Nic nam nie wychodziło. Wprawdzie długo prowadziliśmy, ale przewaga była minimalna. Chcieliśmy zabiegać rywala, ale wychodziło nam tylko na początku. W drugiej połowie było już fatalnie – stwierdził Piotr Łuczak. - Zdecydowała bardzo słaba postawa w obronie. Rywala mieliśmy rozprężonego, cały tydzień ćwiczyliśmy zagrywki pod niego, ale z taką obroną niewiele można było zrobić. Zebraliśmy za dużo kar i przeciwnik wykorzystywał grę w przewadze. Mam nadzieję, że chłopacy wyciągną wnioski, bo przed nami kilka ciężkich spotkań – podsumował trener Kmiecik. Bramki dla Arotu Astromalu zdobywali: Marcin Tórz i Hubert

Szkudelski po 6, Marcin Giernas 5, Jakub Wierucki 4, Krzysztof Meissner 3 , Krzysztof Misiaczyk i Piotr Łuczak po 2 oraz Eryk Szkudelsk 1. Najskuteczniejszym zawodnikiem Grunwaldu był Krzysztof Martyński, który do leszczyńskiej bramki trafił aż 11 razy. Za tydzień leszczyńskim szczypiornistom powinno być łatwiej o punkty, zmierzą się na wyjeździe z najsłabszą ekipą ligi, rezerwami Wisły Płock.

Gaz-System Pogoń Szczecin

293

259

Vetrex Sokół Kościerzyna

262

238

ZEPTER AZS UW Warszawa

241

229

Arot-Astromal Leszno

287

292

GSPR Gorzów Wlkp.

311

286

WKS Grunwald-Allegro Poznań

271

265

KPR Wolsztyniak Wolsztyn

284

264

Spójnia Wybrzeże Gdańsk

248

246

Polski Cukier-Pomezania Malbork

275

283

KS Wójcik Meble-Techtrans Elbląg

258

277

SMS ZPRP Gdańsk

282

306

Orlen Wisła II Płock

264

331

Przygotowania już ruszyły

Agnieszka Jerzyk coraz bliżej Londynu

Leszczyńska triathlonistka Agnieszka Jerzyk jest coraz bliżej zakwalifikowania się do Igrzysk Olimpijskich, które w przyszłym roku odbędą się w Londynie. Przygotowania do najważniejszej imprezy w karierze zawodniczki wkraczają w decydującą fazę. Triathlonistka REAL 64-sto od kilku dni trenuje pod okiem Pawła Barszowskieg w wysokogórskim ośrodku przygotowań

olimpijskich w hiszpańskim Sierra Nevada. - Chcemy popracować przede wszystkim nad bieganiem. Ostatnio mocniej skupiliśmy się na pływaniu, czas wrócić do biegu, bo to jest klucz do zwycięstw w triathlonie - tłumaczy trener. Zgrupowanie potrwa prawie do Świąt. Później Agnieszkę i jej szkoleniowca, który przygotowuje do sezonu także leszczyńskich żużlowców, czeka wspólny obóz kondycyjny z Unią w Szklarskiej Porębie. Po nim duet REAL 64-sto wyjedzie jeszcze raz do Hiszpanii oraz Portugalii na przygotowania

przed Pucharem Świata i Mistrzostwami Europy. Rywalizacja najlepszych triathlonistek na Starym Kontynencie ostatecznie zadecyduje o tym, czy Agnieszka znajdzie się w reprezentacji Polski na najbliższe Igrzyska Olimpijskie w Londynie. - Szanse na to są duże. Ostatnio spotkaliśmy się z władzami polskiego triathlonu, jeżeli zasady kwalifikacji zostaną podtrzymane, to Agnieszka jest już jedną nogą w Londynie - podkreśla Paweł Barszowski. Decyzja zapadnie ostatecznie na przełomie maja i czerwca przyszłego roku.

Sport

30 listopada 2011

NIE PRZEGAP

Z wiatrem w żaglach od dziesiątej kolejki

Polonia wciąż w budowie

4 grudnia Kabaret Neo-Nówka Leszno MOK, „The SEJM Tour 2011”, godz. 16:00 i 19:00. Bilety: 55 zł (do nabycia w MOKu).

2 grudnia Kabaret Nic Śmiesznego Leszno ul. Boczna/Tylna, Fabryka Cukierków, godz. 20.00. Wstęp: 3 plastikowe kapsle - zbiórka na wózek inwalidzki.

4 grudnia Mikołajki z teatrzykiem Teatrzyk kukiełkowy, słodkie upominki. Sala widowiskowa Centrum Kultury w Śmiglu. Godz. 16.00. Wstęp wolny.

3 grudnia Jesień z muzyką - Wojciech Hoffmann i Łukasz Rychlicki, Acoustic Project, Pilarska Sala widowiskowa Ośrodka Kultury w Miejskiej Górce, godz. 19.00. Wstęp wolny.

4 grudnia Mikołajki w Pałacu Pałac w Witosławiu, godz. 13.0018.00. W programie: gry i zabawy z Mikołajem, poczęstunek, przejażdżki kucykiem i saniami, balik.

3 grudnia Tęcza Leszno - MUKS Poznań Hala Trapez, godz. 18.00, bilety: normalne 10 zł, ulgowe 5 zł. 4 grudnia Mikołajki z Unią Leszno Galeria Leszno, start imprezy: 12.00. Konkursy dla dzieci, pokaz taekwondo, spotkanie z zawodnikami K.S. Unia Leszno, zbiórka na rzecz Paulinki Ciszak.

7 grudnia Koncert Integracyjny piosenki dziecięcej MOK w Lesznie, godz. 17.00. W programie piosenki o tematyce zimowo - świątecznej, recytacje poezji okolicznościowej. Wstęp wolny.

4 grudnia Koncert Dżemu Włoszakowice, Restauracja Toscania, godz. 21.00, bilety: 70 zł. Support: Trampled Cole. Info: 609 047 771.

7 grudnia Spotkanie ze sztuką z okazji 35-lecia BWA MBWA w Lesznie, godz. 18.00.

elka.pl

więcej na portalu: 1

24 5

14 16

Poziomo: 1) wśród zup, 9) japońska papieroplastyka, 10) małe narzędzie (nie wiem jak się nazywa), 11) wstawać, już siódma! 12) 5

Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, uporządkowane od 1 do 27 utworzą rozwiązanie - myśl Oscara Wilde’a. Aby wziąć udział w losowaniu nagród, należy wysłać prawidłową odpowiedź smsem pod numer 72 103 wpisując w treści słowo: dodatek, swoje imię i nazwisko oraz hasło z krzyżówki. Koszt wiadomości to 2,46zł z Vat. Hasło z poprzedniej krzyżówki brzmi: „Lepiej spłonąć niż zwiędnąć”, a zwycięzcą jest: Magdalena Roszak. Po odbiór nagrody zapraszamy do naszej redakcji.

drzewa w dwuszeregu, 15) pani biegła, 19) wnosi pozew, 20) przeżytek, 21) bez grosza przy duszy, 22) spec od szkieł, 25) porcja w dłoni, 26) płócienny daszek nad pokładem statku, 30) zamieszanie, chaos, 31) chodzą po plecach, 32) kolor żółtobrunatny, 33) rewolwer inspektora Callahana. Pionowo: 2) plakat na słupie, 3) skupiona lub w dzienniczku, 4) przyszedł coś załatwić, 5) dyplomatyczny lub kadetów, 6) barwa głosu, 7) kara pieniężna, 8) z pudłem, gryfem i progami, 12) cienki, mocny sznurek, 13) wystawowa budowla, 14) nicpoń, 16) ze stolicą w Limie, 17) z deszczu pod nią, 18) chłopiec ze Stumilowego Lasu, 23) w parze z pionem, 24) marka japońskich motocykli, 27) drużyna, team, 28) satrapa, 29) tkanina, której szkoda. 8

Po poprzednim sezonie, w którym Polonia cudem uniknęła spadku do IV ligi, zespół pozostał bez trenera i części zawodników. Budowy nowej drużyny na bazie wychowanków podjął się Aleksiej Tiereszczenko. Młodzi piłkarze świetnie prezentowali się w sparingach, ale gra o punkty przyniosła solidną porcję rozczarowań. Dziewięć porażek z rzędu, nierzadko bardzo wysokich, rosnące niezadowolenie kibiców, ostatnie miejsce w tabeli i coraz większe wątpliwości, czy zespół komoże się jeszcze podnieść z ko

lan. Pierwszy weekend października, jak za dotknięciem magicznej różdżki, rozpoczął nowy etap w tegorocznej historii zespołu. Polonia wygrała pierwszy mecz i to w imponującym stylu. Zespół aż 7:0 pokonał Unię Janikowo. - Przyznaję, myślałem, że wygramy wcześniej - mówi trener Tiereszczenko. - Dopiero w dziesiątym meczu zaczęło być widać naszą pracę. Musieliśmy stworzyć niemal całkowicie nowy zespół, na nowych warunkach. Długo trwało przygotowanie mentalne zawodników do gry w III lidze. Oni musieli uwierzyć, że są lepsi. W niektórych spotkaniach prezentowali się naprawdę dobrze, a mimo to przegrywali. Musieli się nauczyć potwierdzać swoją wyższość - dodaje szkoleniowiec. We wszystkich rozegranych do tej pory spotkaniach sezonu 2011/2012 w barwach Polonii 1912 Astromal wystąpiło w różnym wymiarze czasowym aż jedenastu wychowanków. Dużym wzmocnieniem okazali się też piłkarze zagraniczni, szczególnie Ukrainiec Sergiej Shapoval i Łotysz Pavel Hohlovs. - Testowaliśmy aż 9 zagranicznych zawodników. Już na wstępie powiedziałem im, że muszą być dwa razy lepsi od wychowanków, by grać. Z tej grupy zostało trzech. Grają za darmo, dostają premie i oczywiście mają zapew-

nione mieszkanie. Są tutaj, żeby się wypromować - podkreśla Tiereszczenko. Promocja wypadła chyba całkiem dobrze, bo Hohlovsem, Shapovalem, a także Brazylijczykiem Marcosem Da Silvą interesują się silniejsze kluby. Ukrainiec, który ma ważny kontrakt z Polonią znalazł się na celowniku Pogoni Szczecin, Zawiszy Bydgoszcz i Warty Poznań. W przypadku sprzedaży tego zawodnika, kwota transferu trafi do kasy leszczyńskiego klubu w całości. Nieco inaczej wygląda sytuacja z Łotyszem. Hohlovs, jest wypożyczony z Venspils, ale umowa z łotewskim klubem gwarantuje Polonii 40 procent kwoty z transferu. Zainteresowanie Łotyszem i Brazylijczykiem przejawiał sztab szkoleniowy Zawiszy, zapytania napłynęły jednak również z Austrii. Wymienionej trójki zagranicznych piłkarzy w Polonii wiosną raczej już nie będzie, ale na pewno pojawią się zastępcy. Trzecioligowcy testują zawodników z Rawicza, Kościana, Włoszakowic i Rydzyny, sprawdzeni zostaną także kolejni gracze zza wschodniej granicy. Polonia przygotowania do rundy wiosennej rozpocznie już na początku grudnia. W planach jest kilka sparingów, w których trener Tiereszczenko przyjrzy się kandydatom do gry w zespole.

Sektor Kibica

30 31

19 8

Na dwunastym miejscu zakończyli w tym roku grę o trzecioligowe punkty piłkarze Polonii 1912 Astromal Leszno. Wynik nie najgorszy biorąc pod uwagę, że zespół od dna odbił się dopiero w październiku. - Musieliśmy zbudować nową drużynę i długo trwało zanim pojawiły się efekty naszej pracy - przyznaje trener Aleksiej Tiereszczenko.

6 grudnia tuż, tuż... Najmłodsi już na palcach odliczają ile czasu pozostało do tego dnia. Z tej okazji, zgodnie z tradycją, Stowarzyszenie Sympatyków Klubu Unia Leszno organizuje Unijne Mikołajki. Jak informowaliśmy wcześniej, impreza ta odbędzie się w niedziele 4 grudnia w Galerii Leszno, a całość rozpocznie się o godzinie 12:00. W tym roku cały dochód z tej imprezy przeznaczony zostanie na rzecz Paulinki Ciszak, która dwa lata temu uległa wypadkowi, kiedy to jadąc na rolkach na plantach przy SP 10 w Lesznie, spadająca gałąź drzewa przygniotła ją, w efekcie czego dziewczynka uderzyła głową o beton. Rozpoczęła się walka o jej życie, jak mówią rodzice - to cud, że ona jest teraz z nami. Koszt miesięcznego utrzymania kosme-

tycznego wynosi 3,5 tys. Paulinka codziennie przechodzi 2,5 godzinną rehabilitację, a także uczy się na nowo wielu rzeczy. Najważniejsze, by zaczęła mówić. Chcemy jej pomóc powrócić do zdrowia, dlatego serdecznie liczymy na Państwa wsparcie finansowe. W dniu Unijnych Mikołajek będzie można tego dokonać poprzez wrzucenie pieniążków do puszki, bądź przez wzięcie udziału w licytacji, w której wygrać można m.in. kevlary oraz plastrony zawodników, karnet na sektor „0”, jazdę na motocyklu żużlowym z leszczyńskimi amatorami oraz udział w magazynie żużlowym w Radiu Elka. Każdy kto pomoże Paulince, wrzucając minimum 2 zł do puszki, otrzyma okazjonalną vlepkę, która jednocześnie będzie losem w konkursie, w którym można wygrać wiele ciekawych nagród.

Nie zabraknie również wielu innych atrakcji, które umilą ten dzień zarówno najmłodszym kibicom leszczyńskiej Unii, jak i tym starszym. Co przygotowaliśmy dla Państwa? Pokaz sztuki walki teakwondo, konkurs rysunkowy dla dzieci, możliwość poczucia się jak prawdziwy mechanik, a także możliwość zagrania w „kreski”, które podczas Unijnych Mikołajek w roku ubiegłym cieszyły się dużą popularnością wśród kibiców oraz wśród samych zawodników. Te i inne atrakcje, oraz upominki dla najmłodszych czekają na Państwa już w najbliższą niedzielę w Galerii Leszno. Możemy zapewnić, że będą to najlepsze Mikołajki, które do tej pory organizujemy. Ale o tym wszystkim mogą się Państwo przekonać tylko i wyłącznie wtedy, kiedy 4 grudnia odwiedzicie Galerię Leszno. Serdecznie zapraszamy!

Przetarg nieograniczony na sprzedaż - łodzi motorowej Galia 620 UZ rok prod. 2007, silnik YAMAHA F150 AETL, długość 7.20m - samochodu Land Rover RENG SPORT 4x4;rok produkcji 2005; 4.2 benzyna; moc silnika 385 km. Zgłoszenia do przetargu w postaci ofert zawierających cenę i termin płatności prosimy przesyłać do dnia 12 grudnia 2011r. z dopiskiem PRZETARG. Otwarcie kopert nastąpi w siedzibie spółki dnia 13 grudnia 2011r. o godz. 13.00. Zastrzegamy sobie prawo wcześniejszego unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. Łódź oraz samochód oglądać można po wcześniejszym uzgodnieniu. Kontakt i więcej informacji: 602 786 739 Dane sprzedającego:

Zakłady Mięsne „Salus” sp. z o.o. Golinka 26a 63-940 Bojanowo

30 listopada 2011 Sławek Musielak w Kolejarzu

Żużlowe przeprowadzki Trwa gorący okres transferowy w polskim żużlu. Klubowe barwy zmieniają także zawodnicy z naszego regionu. Nowego pracodawcę znaleźli już między innymi Sławek Musielak i Łukasz Jankowski. Starszy z braci Musielaków będzie się ścigał blisko domu, bo w Rawiczu. Było jasne, że dla tego żużlowca w nadchodzącym sezonie może zabraknąć miejsca w Unii. Sławek przestał być juniorem, a dodatkowo potrzebuje czasu na powrót do formy po ciężkiej kontuzji. W opinii zawodnika, drugoligowy Kolejarz to bardzo dobre miejsce na odbudowanie dyspozycji. - Będę tam miał dużą

ilość startów. Mojemu bratu Tobiaszowi sezon spędzony w Kolejarzu wyszedł na dobre - podkreśla Sławek. Rawicki kierunek wybrał też utalentowany leszczyński junior, Marcin Nowak. 16-latek mający już za sobą debiut w ekstralidze także liczy na możliwość częstego startowania w rozgrywkach ligowych. - Jestem otwarty na wszelkie propozycje, ale przyznaję że konkretna oferta przyszła z Rawicza - mówi wychowanek Unii. W ekstraligę mierzy z kolei inny junior Unii, Damian Michalski. Po sezonie spędzonym na wypożyczeniu w Łodzi i kilku bardzo dobrych występach zawodnik raczej nie powinien mieć problemów ze znalezieniem klubu. Z koniecznością szukania pracodawcy poza Lesznem już się pogodził. - Wiem, że w Lesznie jest dużo juniorów i dla mnie nie ma miejsca. Bardzo chciałbym jeździć w ekstralidze, mam dwie konkretne propozycje, ale nie mogę jeszcze zdradzić z jakich klubów - zaznacza. W trakcie szukania klubu jest również Mateusz Łukaszewski. Wychowanek Unii ma za sobą starty w barwach klubu z Lublina i wiadomo, że także w przyszłym

roku nie założy plastronu z bykiem. - Wysłałem swoją ofertę do kilku klubów z różnych lig, są trzy odpowiedzi; zobaczymy, co z tego wyjdzie - mówi. Wszystko wskazuje na to, że młodych wychowanków Unii w przyszłym sezonie będzie można oglądać w wielu polskich klubach. - Mamy sporo młodzieży, inne kluby nam tego zazdroszczą, ale nie dla wszystkich jest miejsce w Unii - przyznaje trener Roman Jankowski. Wiele emocji wzbudza też transfer wychowanka leszczyńskiego klubu, syna trenera, Łukasza Jankowskiego. Po przeciętnym sezonie w Orle Łódź, Łukasz jeszcze raz spróbuje swoich sił w ekstralidze. Atutem zawodnika jest z całą pewnością niski KSM (2,50), co przy znacznie wyższym potencjale żużlowca może stanowić dla wielu klubów zachętę do jego zatrudnienia. Ostatnie nieoficjalne informacje łączą Łukasza Jankowskiego z Falubazem, choć sam zawodnik nie potwierdza tych doniesień. - Wiem gdzie będę jeździł. W grudniu podpiszę kontrakt. Nic więcej nie będę mówił, bo nie mogę. To będzie ekstraliga, ale nie Unia - stwierdził.

Flaga Unii na turnieju w Gillman

Rekord dla Leigh Adamsa Ponad 40 godzin lecieli do Australii leszczyńscy przyjaciele Leigh Adamsa. Wszystko po to, aby uczestniczyć w turnieju charytatywnym na rzecz byłego żużlowca Unii i dostarczyć mu do podpisu umowę dotyczącą kosmetyków sygnowanych jego nazwiskiem. Przywieźli nie tylko podpisane dokumenty, ale informacje o stanie zdrowia Honorowego Obywatela Leszna. Delegację z naszego regionu tworzyli Rafał Kostiuk, przedstawiciel firmy, która wypuszcza

na rynek kosmetyki i dyrektor zarządzający Unii Leszno, Ireneusz Igielski. Adams nie wiedział o ich przylocie, wszelkie ustalenia telefoniczne, poprzedzające wizytę, prowadzone były z żoną żużlowca. By spędzić w Australii 51 godzin leszczyńska ekipa podróżowała aż 44 godziny. – To prawie rekord świata. Pani bukująca nasze bilety żałowała, że nie ma ze sobą aparatu, bo chciała nam zrobić zdjęcie. Stwierdziła, że podczas 24 lat pracy w LOT nie spotkała się z taką sytuacją – mówi Rafał Kostiuk. Było jednak warto pokonać wszelkie trudności, by zobaczyć przyjaciela i zrobić mu niespodziankę. – Leigh, ze łzami w oczach, przyjął naszą propozycję

dotyczącą kosmetyków. Oczywiście bez wahania podpisał wszystkie dokumenty – dodaje Kostiuk. W ten sposób dopełnione zostały wszystkie formalności i seria kosmetyków „Leigh Adams” pojawi się sklepach jeszcze przed Świętami. Dochód z ich sprzedaży zostanie przeznaczony na rehabilitację byłego żużlowca. Już wkrótce, 30 grudnia Leigh poleci do USA, do jednej z najlepszych na świecie klinik, na ośmiotygodniowy turnus rehabilitacyjny. Rafał Kostiuk jest przekonany, że Adams wróci do zdrowia. Mógł się w Australii na własne oczy przekonać, czy leczenie przynosi efekty. - Jego stan psychiczny jest bardzo dobry. Myślałem że będzie gorzej. Gorzej wprawdzie wygląda, bo jest strasznie wychudzony, ale to chyba zrozumiałe. Najważniejsze, że dość wysoko podnosi lewą nogę, zaczyna ruszać też prawą – powiedział nam przyjaciel żużlowca. W harmonogramie krótkiej wizyty był też bardzo przyjemny leszczyński akcent. W przerwie turnieju w Gillman, Rafał Kostiuk zrobił na motocyklu rundę honorową w kevlarze wzorowanym na stroju Adamsa i flagą Unii Leszno w dłoni. Na stadionie wisiała też flaga z podpisami kibiców leszczyńskiego klubu. Ta sama, która przed meczem finałowym tegorocznych DMP zdobiła parkan Radia Elka. – Robiła naprawdę duże wrażenie. Wiele osób było nią zainteresowanych, pytali o co chodzi, co oznaczają napisy – mówi Kostiuk. Dodajmy, że charytatywne zmagania w Gillman, które oglądało 3 tysiące widzów, wygrał Davey Watt.

Sport

Wróci też próba toru

Zmiany w regulaminach Zawodnicy i kibice żużla zdążyli się już przyzwyczaić, że jesień i zima w gabinetach działaczy decydujących o obliczu czarnego sportu upływa pod znakiem obmyślania zmian regulaminowych. Przed najbliższym sezonem wejdzie ich w życie wyjątkowo dużo. Niektóre z nich, takie jak KSM, czy zapis o jednym zawodniku z Grand Prix w drużynie są już zatwierdzone i zostały szeroko opisane i skomentowane. Pewne są już także nowe zasady dotyczące rozgrywania turniejów Drużynowego Pucharu Świata. Pierwsza z nich, to gwarancja startu w finale gospodarza zawodów. Zatem w przyszłym roku pewni udziału w decydującym o medalach starciu na torze w Malilli mogą być już Szwedzi.

Wiadomo również, że każda z reprezentacji rywalizujących w DPŚ będzie liczyła nie pięciu, a jedynie czterech zawodników. Na polskim podwórku GKSŻ także przedstawiła kolejne propozycje zmian w I i II lidze. Wśród nich jest między innymi nowy wzór kontraktów i nowy regulamin finansowy. Inaczej mają też wyglądać zasady rozgrywek Zgodnie z założeniami, każdy zespół pierwszoligowy powinien mieć w swoim składzie przynajmniej dwóch polskich juniorów i jednego seniora. W drugiej lidze odwrotnie - miałby startować jeden polski młodzieżowiec i dwóch seniorów. Fanów speedwaya być może ucieszy pomysł powrotu do próby toru. Miałby się ona odbywać na pół godziny przed spotkaniem. Wyznaczeni zostaliby do niej zawodnicy obu drużyn, po jednym juniorze i seniorze z każdej. Modyfikacji ma też ulec tabela biegowa, zasady wypożyczania zawodników i przepis o tak zwanym zastępstwie zawodnika.

Byki po teście 5 grudnia zaczynają treningi

Test wydolności tradycyjnie rozpoczyna w Unii Leszno okres zimowych przygotowań do nowego sezonu. Ma go już za sobą leszczyńska młodzież. Reszta na badaniach wydolności u trenera Pawła Barszowskiego pojawi się pod koniec grudnia. Test nie jest zadaniem szczególnie skomplikowanym, ale bardzo ważnym w procesie zimowych przygotowań. Polega na rytmicznym wchodzeniu na stopień, później badane jest tętno zawodnika, a wynik ląduje w trenerskim notesie. Póki co Paweł Barszowski wpisał tam dane Kamila Adamczewskie-

go, braci Musielaków, Marcina Nowaka, Damiana Michalskiego, Mateusza Łukaszewskiego, trenującego gościnnie z Unią, wychowanka tego klubu Łukasza Jankowskiego i sporej grupy klubowych szkółkowiczów. - Test ma dać odpowiedź na pytanie o to, w jakiej dyspozycji są poszczególni zawodnicy przed zaczynającymi się treningami tłumaczy trener zimowych przygotowań, Paweł Barszowski. - Ze starszymi zawodnikami, czyli Jarkiem Hampelem i Damianem Balińskim, a także z braćmi Pawlickimi na podobnym sprawdzianie spotkamy się pod koniec grudnia - dodaje trener Roman Jankowski, który 5 grudnia w sali sportowej rozpocznie ze swoimi podopiecznymi przygotowania do nowego sezonu. Później w cykl treningowy włączy się także Paweł Barszowski. Byki będą ćwiczyć nie tylko w sali, ale również na siłowni i w terenie. W planach jest też zgrupowanie w Szklarskiej Porębie.

Strony sportowe redagują: Marcin Hałusek i Michał Konieczny

Fot. Arek Wojciechowski

Zmiana barw nie wchodziła w grę

- Miniony sezon nie był z pewnością najłatwiejszy dla leszczyńskiego klubu, a jaki był dla Ciebie? - Nie do końca udany. Były wzloty i upadki. Pojawiła się też mała kontuzja, wprawdzie niezwiązana z żużlem, ale nałożyła się na kilka innych w drużynie i to był na pewno trudny moment. - Koledzy odnosili kontuzję na torze, a ty na leszczyńskim wiadukcie, i to jadąc na rowerze… - Może jestem trochę oryginalny (śmiech). - Gdy rozmawialiśmy po tamtym urazie wspominałeś, że na rower już nie wsiądziesz? Dotrzymałeś postanowienia? - Kilka razy wsiadłem, ale sporadycznie. Od końca sierpnia mam prawo jazdy i rower odstawiłem w kąt. - A wyniki sportowe? Jesteś z nich zadowolony czy mogło być lepiej? - Mogło. Było kilka meczów, w których zawiodłem. Na przełomie sierpnia i września dosłownie nic mi nie wychodziło. Pojechałem do Torunia na ligę juniorów, zdobyłem 4 punkty. Byłem załamany. Musiałem się skonsultować z psychologiem. Po kilku dniach pojechałem na finał MIMP do

Gorzowa i zająłem czwarte miejsce. Podchodziłem do zawodów na luzie, ale z czasem adrenalina zaczęła działać i też zaliczyłem upadek na punktowanej pozycji. Na szczęście w dalszej części zawodów odrobiłem stratę. - Lepiej się czułeś w zawodach indywidualnych czy zdobywając punkty dla drużyny? - Liga to zupełnie inna bajka. Inna presja, inne oczekiwania, przede wszystkim moje wobec samego siebie. W zawodach indywidualnych jechałem tylko dla siebie i sam mogłem mieć do siebie pretensje. W drużynie dochodzi natomiast odpowiedzialność za wynik zespołu. - Jaka atmosfera panowała w drużynie po kolejnych kontuzjach w pierwszej części sezonu? Był przecież moment, że Unia z trudem zestawiała skład na mecz ligowy. - Cały czas była wielka mobilizacja, działaliśmy na zwiększonych obrotach. Brakowało nam zawodników, ale się nie pooddawaliśmy i osiągnęliśmy wielki sukces, bo za taki należy uznać srebrny medal. - Który mecz sezonu był dla Ciebie najważniejszy? - Chyba półfinał w Toruniu. Będę to spotkanie wspominał zdecydowanie najlepiej. Ono roz-

strzygało o tym, że wywalczymy najmniej srebrny medal. - Przejdźmy do kwestii związanych z nowym sezonem. Miałeś propozycje z innych klubów? - Miałem jedną z niższej ligi, ale mam ważny kontrakt, dobrze mi w Lesznie, mam fajne relacje z kolegami i klubem. Zmiana barw nie wchodziła w grę. - Czy szykują się jakieś zmiany w Twoim teamie? - W zeszłym roku pracowałem z Mariuszem Szmandą oraz Mariuszem Cichym i dobrze się dogadywaliśmy. Bardzo dziękuję im za współpracę i nie widzę powodów, by coś zmieniać. Chyba nadal będziemy razem pracować. - W pewnym momencie korzystałeś z motocykli Juricy Pavlica i byłeś z nich zadowolony. Będą jakieś konsultacje z Juricą dotyczące przygotowania silników o podobnej charakterystyce? - Na pewno w marcu wszyscy w drużynie będziemy się konsultować i zdradzać sobie różne tajniki i nowości. Co do sprzętu, to przed poprzednim sezonem nie dysponowałem jeszcze finansami, które pozwoliłyby mi skompletować sprzęt tak szybki, jaki bym chciał. Teraz będzie trochę

inaczej i na pewno będę posiadał dużo lepsze motocykle i silniki. - Kto zajmie się ich przygotowaniem? - Myślę że Brian Karger oraz Jacek Rempała. - Kwestie sprzętowe mamy wyjaśnione, a kiedy rozpoczniesz treningi kondycyjne? - Razem z drużyną rozpoczniemy przygotowania tradycyjnie 1 grudnia. Listopad nie jest jednak dla mnie czasem odpoczynku. Jeżdżę na crossie dopóki pozwala pogoda, trenuję pod okiem pana dr. Mariana Misiaka, no i nadrabiam zaległości w szkole. - Jakiś wypoczynek po sezonie? - Nie było w tym roku, może w ferie po zgrupowaniu lub przed zgrupowaniem wybiorę się na jakieś narty. - Unia będzie miała w nowym sezonie bardzo młody zespół. Wrócili bracia Pawliccy i może się okazać, że w składzie meczowym znajdzie się aż czterech juniorów z Tobą i Kamilem Adamczewskim. Bardziej odpowiada Ci pozycja juniora czy seniora? - Zdecydowanie bardziej wolałbym jeździć z pozycji juniora, ale decyzja należy do trenera. - Nie obawiasz się rywaliza-

cji o miejsce wkładzie z innymi juniorami? - Na pewno będzie się toczyć walka o skład, ale myślę, że wyjdzie to nam na dobre. Rywalizacji się nie obawiam. Pewien stres jest, ale mobilizujący. - Kibiców interesuje, jakie są Twoje relacje z teamem Pawlickich? - Bardzo dobre. Są moimi kumplami. Wprawdzie w poprzednim sezonie nie mieliśmy wielu okazji do rozmów, ale gdy tylko się spotykamy rozmawiamy. Na pewno będzie nam się dobrze układać współpraca. - Spędziłeś trochę czasu na szlifowaniu swojej formy w Rawiczu. Co ci to dało, czy poleciłbyś taki krok młodym zawodnikom? - Na pewno poprawiłem technikę jazdy. Dzięki startom w II lidze nie mam w tej chwili żadnych problemów z przystosowaniem się nawet do zupełnie nowych torów. Przede wszystkim jednak mogłem startować i nie musiałem czekać na swoją kolej. Nabrałem doświadczenia. Zdecydowanie polecam taki krok. Czasami nawet warto do tego dołożyć, by takie doświadczenie zdobyć i się rozwinąć. - Jakie masz oczekiwania przed nowym sezonem? Co chciałbyś osiągnąć indywidualnie? - Priorytetem jest dla mnie awans do finału Indywidualnych Mistrzostw Świata Juniorów. Będę się też starał poprawić piąte miejsce w mistrzostwach Europy. W kraju natomiast powalczyć w Młodzieżowych Indywidualnych Mistrzostwach Polski. W tym roku byłem czwarty, dobrze by było ten wynik poprawić. Z drużyną Unii chcę bronić srebrnego medalu DMP. - Nie przeraża cię wyprawa do Argentyny na dwa ostatnie finały IMŚJ w końcówce sezonu? - Logistycznie oczywiście będzie to trudne, ale z drugiej strony rozumiem, że władze żużla chcą promować dyscyplinę na innych kontynentach. - Czy jednak takie rozrastanie się mistrzowskich imprez - Grand Prix i IMŚJ - to Twoim zdaniem dobry kierunek? - Rzeczywiście, powoli zacznie brakować terminów na inne zawody. Poza tym kibice mogą mieć przesyt, stwierdzą: „ile można to oglądać” i ranga mistrzostw się obniży. My zawodnicy jednak jesteśmy od jeżdżenia i nic na takie decyzje nie poradzimy. - Czego zatem życzyć Ci przed sezonem? - Jazdy bez kontuzji i awansu do wszystkich finałów, o których wspominałem, w tym również finału Drużynowych Mistrzostw Polski. Rozmawiał Michał Konieczny