South Star #124 by Rafa Alencastro

ANO 14 - # 124 - 2014

WWW.SOUTHSTAR.COM.BR

CMY

www.villabellaexclusive.com.br

ÚNICO COMO CADA MOMENTO, INESQUECÍVEL COMO SUA VIDA.

Viva os momentos como se fossem ÚNICOS! Saboreie os minutos, os segundos e desfrute o sol que brilha inigualável para você. Busque seus sonhos, corra atrás. Abrace, beije, apaixone-se, ame, realize, sonhe, acredite, idealize, sorria, chore, grite, viva, conquiste!

SUA FELICIDADE TE ESPERA AQUI NO VILLA BELLA!

PRIMEIRO CONDOMÍNIO ALTO PADRÃO DE CAXIAS DO SUL.

Aqui você tem a completa estrutura que necessita para ter a vida de seus sonhos. Tudo com extremo conforto e segurança para desfrutar o melhor da vida.

Imagens do local

Projeto:

Ambientes:

Incorporação:

Realização:

Agende um tour guiado: (54) 3228.1620 ou 9927.4347

Vendas:

www.ancurbanizadora.com.br

CRECI C21484J

CRECI 17.733

CRECI 22294

ou consulte a imobiliária de sua preferência.

Decreto Municipal Nº 15.108/2011 Registro de imóveis 2ª zona na matrícula 60.555, livro Nº 2 RG. Caxias do Sul/RS A ANC Prime Homes reserva-se o direito de realizar alterações sem aviso prévio.

www.aspecir.com.br - (51) 3228.1999

O Grupo tem a frente empresas do porte da Aspecir, Futuro Previdência e União Seguradora que se encontram entre as 50 maiores empresas de previdência e vida do Brasil, dados divulgados na 14ª edição de Valor 1000 (2014), uma publicação do Valor Econômico. A Socicred Instituição Financeira, também integra o Grupo Aspecir comandado pelo presidente, Milton Machado e o diretor Júlio Machado que têm como prioridade o melhor atendimento em previdência, seguros e a assistência ﬁnanceira.

Realize seus eventos empresariais no União

O Centro de Eventos do Grêmio Náutico União conta com espaços diferenciados para fazer com que o seu evento empresarial ou social fique perfeito, com requinte e sofisticação. Auditórios e salões com capacidade para 72 a 2.200 pessoas, com ótima localização, fácil acesso, estacionamento próprio, ambientes climatizados e de acordo com a legislação de prevenção a incêndios do Corpo de Bombeiros do RS. Consulte os valores especiais para eventos de domingo a quinta-feira.

Alvará PPCI Nº 000029/001106/2013 Válido até 02/12/2014

Venha fazer uma visita e se surpreenda. Visite nosso site e faça um tour de 360° pelos espaços do Clube.

Mais informações: www.gnu.com.br | 51 3025 3809 / 51 3025 3813

www.ciadosono.com.br

Tenha um colchão confortável com Ortopedia Inteligente. Os colchões Cia Do Sono podem ser personalizados levando em consideração as características de cada pessoa, e por isso cuidam da sua saúde enquanto você dorme.

São Luiz, 619 - Bairro Santana Porto Alegre/RS (51) 3111-2313 / (51) 3111-0506 loja.santana@ciadosono.com.br

sushihadouken.com.br

#sushilovers: TEM nOvidAdE PARA

O sEU ALMOรงO Agora o Hadouken da Teixeira Mendes abre suas portas, de segunda a sรกbado, a partir das 11h30 para oferecer as especialidades da casa. Uma novidade que os apaixonados por sushi nรฃo podem perder.

PORTO ALEGRE - Chรกcara das Pedras

PORTO ALEGRE - Centro

Av. Teixeira Mendes, 1161

Rua Marechal Floriano Peixoto 353

Delivery: 51 3519 0733

Delivery: 51 3225 7174

#124

pág.

pág. 36

Coquetel Lançamento Ed. 123 Porto Alegre

Editorial moda

pág. 54 Alô, alô RIO

pág. 56 Pocket Star

pág.

45 Perfil Roberta Mattana

pág.

46 Capa pág. 66 Cool pág.

Drops

Matéria Central

pág.

carta do editor

pág. 139 south Health

14 anos de navegação pág. 115

“Navegadores antigos tinham uma frase gloriosa: “Navegar é preciso; viver não é preciso”.

Business division

Quero para mim o espírito [d]esta frase, transformada a forma para a casar como eu sou:

pág.

Viver não é necessário; o que é necessário é criar”.

128

Fernando Pessoa Completamos 14 anos de navegação pelo Rio Grande do Sul.

CEO

Neste tempo, atracamos em centenas de lares e estabelecimentos comerciais. Pelo percurso, cruzamos por águas calmas e turbulentas, mas sempre fomos guiados pelo brilho das estrelas que passaram por nossas edições e acreditaram no conceito “S”. Diferente de outras revistas que estão ancoradas em grandes grupos de comunicação, a South Star buscou a independência, mesmo que para isso tenha atravessado mares revoltos. Navegar foi preciso e, como bem lembrou Fernando Pessoa, foi ne-

pág. 112 arch & design

cessário criar (e inovar). O mercado náutico é o tema da Matéria Central. Na última década, os brasileiros descobriram os prazeres do lazer em embarcações. Nosso Estado possui rios e lagos perfeitos para os amantes da navegação e de esportes aquáticos. Antigos navegadores utilizavam as estrelas como guias das viagens em alto mar. Para estampar a capa da edição 124 de Porto Alegre, convidamos Fabiana Estrela, uma empresária de sucesso e com um brilho encantador. Nos exemplares da Serra, Dóris Guerra é a homenageada. Nosso barco zarpou rumo à cidade do Rio de Janeiro e, por lá,

pág. 94 Food & drink

encontramos os queridos Xico Gonçalves e Oliver Laporta, que retornam às nossas páginas como colunistas. Um privilégio e uma honra contar com estes mitos do jornalismo gaúcho. E foi nas areias de Copacabana que realizamos um ensaio super divertido e colorido, com beleza de Kauê Uminski e fotografia de

pág. 88 Cult

Emerson Muniz. Boa leitura!

Rafael Alencastro Editor-chefe South Star rafael@southstar.com.br

colaboradores

Expediente Conselho Editorial

AnA LuizA TonieTTo LovATo Nasceu em uma manhã de nevasca, em Caxias do Sul, mas por amor foi morar em Porto Alegre, onde vive até hoje. É psicóloga, nutricionista e escritora de contos e crônicas. Escreve porque acredita que este intento pode ser extensível a quem lê.

Cláudio Campos Julio Menezes Jr. Rafael Alencastro Mara Zanatta (edição Serra) Desiree Balen (edição Serra) Diretor-presidente Cláudio Campos claudiocampos@southstar.com.br Vice-presidente institucional e diretor de fotografia Julio Menezes Jr julio@southstar.com.br (51) 9999-9818 Editor-chefe Rafael Alencastro rafael@southstar.com.br (51) 9998-4949 Representantes Serra Mara Zanatta Desiree Balen Arte, projeto gráfico e diagramação Carol Campos e Felipe Johann

contatoismo@gmail.com Colaboração no fechamento Alex Santos santos.alek@gmail.com Fotografia

Xico GonçALves & oLiver LAporTA Ícones da moda e dos eventos, a dupla dispensa muitas apresentações. Xico & Oliver foram responsáveis, por muitos anos, do Donna Fashion Iguatemi, além de já terem passado pela South Star em outros tempos, inclusive como editores. Trocaram Porto Alegre pelo Rio de Janeiro e, de lá, começama a abastecer os gaúchos com o que acontece na Cidade Maravilhosa.

Antares Martins (capa Porto Alegre) Daliana Matana (capa Serra) Julio Menezes Jr. (coquetel e circuitos Porto Alegre) Colunistas fixos Gustavo (Guga) Garcia Thiago Bagatini Pedro Paulo Samoza Xico Gonçalves e Oliver Laporta Edição e execução Editora South Star (51) 3028-2083 Periodicidade Trimestral - Edição #124

cáTiA Tedesco & JéssicA BArceLLos Cátia Tedesco é fundadora e diretora da Agência Cigana. Com a mesma naturalidade com que coordena a comunicação de imponentes espetáculos internacionais, a jornalista transita com intimidade pelos bastidores do showbizz nacional e já assessorou cerca de 750 espetáculos que estiveram em cartaz no Brasil. Jéssica é jornalista graduada pela PUC-RS e letrista em formação pela UFRGS, é ela quem cuida de todos os conteúdos produzidos pela Agência Cigana.

Contatos Endereço: Rua Siqueira Campos, 1170 cj 20 –Porto Alegre, RS CEP: 90010-001 – Centro Histórico Fone: (51) 3028-2083 Facebook: facebook.com/southstarmgzine As matérias assinadas não representam, necessariamente, a opinião da revista South Star. Todos os artigos médicos, jurídicos, de colunistas e colaboradores são de responsabilidade dos autores. É expressamente proibida a reprodução total ou parcial dos conteúdos publicados sem a prévia autorização da revista. Errata Na edição #123, as fotos de capa e ensaio na Liv & Fly com Marina Helms foram realizadas por Simone Di Domenico.

NAJA WEB JOIAS...VOCÊ IMAGINA...NÓS CRIAMOS!

NAJA WEB JÓIAS É UMA EMPRESA QUE VISA REALIZAR O SONHO DE TER EM OURO O QUE SE TEM EM MENTE, TEMOS COMO OBJETIVO SATISFAZER O DESEJO DE NOSSOS CLIENTES EM POSSUIR UMA JÓIA PERSONALIZADA DE DESIGN PRÓPRIO QUE SÓ VOCÊ OU QUEM VOCÊ QUI SER PRESENTEAR TERÁ.

MOSTRAMOS PARA AS PESSOAS QUE INVESTIR EM JÓIAS, NÃO É SIMPLESMENTE SATISFAZER UM SONHO, MAS UTILIZAR SEU INVESTIMENTO EM UM BEM QUE PASSA DE GERAÇÃO PARA GERAÇÃO, AO CONTRÁRIO DE QUALQUER OUTRO ARTIGO, O OURO ESTÁ SEMPRE VALORIZANDO...... COM IMENSO RESPEITO AOS SEUS CLIENTES NAJA WEB JÓIAS PROCURA OFERECER O QUE HÁ DE MELHOR NA ARTE DE CRIAR JÓIAS, ADQUIRINDO COMO MATÉRIA PRIMA PEDRAS DE PRIMEIRA LINHA.

VISITE NOSSO SITE

WWW.NAJAWEBJOIAS.COM.BR SOLICITE UM ORÇAMENTO SEM COMPROMISSO ATRAVÉS DE NOSSO E-MAIL

NAJACONTATO@HOTMAIL.COM OU PELOS FONES

(51)30933672 OU (51)95928382

/coquetel //Porto Alegre

FOTOS: JuLiO MenezeS JR.

Coquetel de lançamento South Star #123 O quê? A bela Marina Helms foi a homenageada da nossa edição #123 que circula em Porto Alegre. 36

A Miss Rio Grande do Sul 2014 recebeu o carinho de amigos, leitores e familiares. O evento contou com ilhas de caipirinhas do Dudu das Caipiras, e quitutes do Manjericão Café e Bistrô (Av. Diário de notícias, 300, na Cia Athletica, do BarraShoppingSul).

Onde? Liv & Fly

1. Vanderson Panta Moraes, Marina Helms e Carlos Totti / 2. Gustavo Garcia, Ana Mahler e Vitor Pereira / 3. Luana Matte e Leandro Rodriguez 4. Felipe Johann, Claudio e Caroline Campos / 5. Suellen Ribeiro e Marcelo Castro / 6. Alex Kerber e Juliane Jardim 7. Lisiane Duval Barbosa e Loiva Oliveira / 8 Jorge Reis, Janaina Cichelero e Cynthia M. Tello

FOtOS: JuLiO MEnEZES JR.

/coquetel

//Porto Alegre

9. Juarez Dutra e Vinicius Figueiredo / 10. José Roberto Resende e Anira Gremo / 11. Clarissa e Junior Fossá / 12. Sérgio Peri da Luz, Michele Guerra e Kiko Hoff 13. Fabiara Alves, Carolina Cabana e Diva Campos Rodrigues / 14. Camila Pessoa e Maxi Cardoso / 15. Frederico Feijó e Francini Estanieski / 16. Renata Cecere e Luísa Storniolo / 17. Jaqueline Gall e Paulo Mothes / 18. Roberto Ochoa e Katia Zanchet / 19. Cesar Franzen e Pedro Alex Oliveira

/coquetel //Porto Alegre

Fotos: julio menezes jr.

20. Denise macedo e Pedro Paulo samoza / 21. luiza Cassel e Alessandro Canali / 22. thiago Bagatini / 23. Fabio rodrigues, magdsson Dantas e KauĂŞ uminski 24. laine zottis e eduardo Kovalevski Filho / 25. Daniela Ferreira e mariise ouriondes / 26. lisa e Antares martins com Paloma Poeta 27. janaina Alves, Denise Wink e renata Correas / 28. Artur zanella e simone messias / 29. Dora Velho e Vol Fioranante

FoToS: JuLIo MEnEzES JR.

/coquetel

//Porto Alegre

30. Mauricio Bastos e Marcia Mendes / 31. Paulinho Rossato e Toninho Bueno / 32. Cris De Luca, Caroline Mello, Janna da Rhosa e Isadora Müller 33. Ricardo Xavier Paiva e Gabriela Markus / 34. Jaime Sirena e Cintia de Conto / 35. Daiane Viegas, Daniela Caumo, Marcia Bartz e Denise Giacomolli 36. Tatiana Dias e Giovanni Colossi / 37. Marius e Emanuel Quiróz / 38. Cintia Lantmann e Gustavo Echel / 39. Alexandre Cassel e Camila Fossá 40. Ico Thomaz e Louise Heine Thomaz

/circuito //Porto Alegre

1. Pablo Garcez e Lilian Eidelwein 2. Danubio Ricardo e Michael Paz Frantzeski 3. Bibiane Aloise e Julio Menezes Jr. 4. Jordana Pandolfo 5. Sergio Peri da Luz e Alexandre Xoxó 6. Luana e Shelia Bittencourt 7. Felipe Oliveira, Róger Russowsky e José Luis Motta 8. Aline Maeski e Fabricio Rodrigues 9. Michelli Ramos e Vanessa Montavani 10. Cristina Coen e Thiago Matthias 4

Copa no pão Com Linguiça O quê? Durante a realização da Copa do Mundo, o pub Pão Com Linguiça foi o point para os amantes do futebol assistirem os diversos jogos. Onde? Pão Com Linguiça

FOTOS: JULiO MEnEzES JR.

/circuito //Porto Alegre

AberturA CAsA Cor rs O quê? Jornalistas, arquitetos, decoradores e personalidades da sociedade, prestigiaram a abertura da 23ª edição da Casa Cor Rio Grande do Sul. Onde? Porto Alegre FOTOS: JúliO menezeS JR.

1. Valdecir Santos e Vera Capaverde 2. Juliana z. moura e Danrlei Hinterholz 3. Rogério Pandolfo e Fabiano menna 4. Suellen Ribeiro e marcelo Castro 5. Daglion Ramos, mauricio Rodrigues e mateus Conceição 6. elisa e Alexandre Gadret 7. Telmo e marcia machado de Souza com André Strauch 8. Diana Szortyka e Julio mottin neto 9. luiza Pilau 10. maysa Bonissoni e eduardo liotti 7

south.pdf 1 20-Dec-13 5:20:20 PM

CMY

/circuito //Porto Alegre

Passeio Nautiway MotoryaMa O quê? Passeio de lancha promovido pela Nautiway Motoryama. Rogério Schröder foi o anfitrião do evento.

Onde? Marina da Conga FOTOS: JúliO MeNezeS JR.

1. Rogerio Schroder entre Marco e Simone Braun, Cesar Bueno e elisa Gallardo 2. Jefferson Sampaio e Naira Dayane 3. Dagoberto Braga 4. Felice Riccardi 5. Maíra Pilatti e Caroline Ribeiro 6. João Santanna, Rian Oliveira e Sérgio Maeso 7. Fabiana Hossein, Fernanda Bernardi, Franciele Cechim e Romeu Bernardi

PR O F i LE

FOTO: ALESI DITADI

Roberta Mattana A empresária e multimídia Roberta Mattana ingressou na fa-

Esta bela morena é titular de duas colunas no jornal Folha de Caxias:

culdade de Jornalismo ainda na adolescência. Aos 24 anos,

a “VIP”, uma coluna social diária que repercute fotos de eventos, di-

fundou sua empresa focada em comunicação corporativa. Em

vulga pautas empresariais e iniciativas de expressivos nomes da Serra

seguida, formou-se no MBA de Gestão Estratégica de Vendas e

gaúcha, e a coluna bissemanal “De Cor & Salto Alto”, um espaço que

Marketing e, logo após, ingressou na pós-graduação em Gestão

aborda assuntos sobre moda, como tendências, lançamentos, desﬁles

da Comunicação Empresarial.

e todas as novidades do mundo fashion. Suas referências no colunismo social são: Paulo Gargioni, João Pulita, Vitor Raskin e Bruno Astuto.

Com ﬂuência em inglês e francês, esta capricorniana decidiu que seria jornalista por julgar ter as características necessárias

Roberta sente maior orgulho de seguir a ﬁlosoﬁa do vegetarianismo.

para a proﬁssão: comunicativa, curiosa e vontade de fazer a di-

Ela aboliu carnes, de qualquer espécie, da dieta há oito anos, mesmo

ferença.

que isso pareça uma atitude estranha aos olhos de alguns gaúchos, aﬁnal, o churrasco é a comida típica aqui do Estado.

Aos 21 anos, Roberta publicou o livro “Vestipirandos – A Turma do Terceirão”, uma literatura para jovens entre 16 e 17 anos que

Roberta Mattana ama viajar e, sempre que consegue uma brecha em

se encontram na fase pré-vestibular e se vêem na difícil missão

seus compromissos, embarca em um avião e “dá tchau” para o Brasil.

de escolher uma proﬁssão. A obra foi escrita juntamente com

Em suas últimas férias conheceu Nova Iorque e as principais cidades

outros quatro colegas, sob a supervisão do professor e doutor

do Canadá. Para ela, viajar é um verdadeiro banho de cultura e uma

em comunicação Paulo Ribeiro.

excelente oportunidade para treinar idiomas.

CA P A IMAGENS: CAPA E ENSAIO PARA A MATÉRIA: ANTARES MARTINS; FOTO EM FAMÍLIA: CRISTINA MARQUES (ESTÚDIO DANIEL RODRIGUES); FOTO CORRIDA: ARQUIVO PESSOAL

O brilho es ela

de uma

Na edição que comemora os 14 anos da nossa querida “estrela do Sul”, nada melhor que uma constelação de presente para os leitores. A porto-alegrense Fabiana Estrela tem o brilho e os valores que tanto buscamos ao longo deste tempo: competência, fibra, liderança, reconhece o trabalho duro do dia a dia e, acima de tudo, com base familiar muito bem construída. Empresária de sucesso, mãe do Bruno (9) e da Andressa (7), esposa do Marco Antônio Pozza, a homenageada deste número da South Star é proprietária da Estrela Franquias e presidente do Instituto CDL Porto Alegre, responsável pela Capacitação e Gestão para Varejo da Câmara de Dirigentes Lojistas, com o objetivo de educar por meio de cursos voltados para o varejo, além de diretora do Sindicato do Comércio Varejista da capital, Sindilojas. Através da empresa que leva o sobrenome, Fabiana comanda a marca Caverna do Dino/Barriga Verde, rede de lojas de moda para bebês e crianças, e que conta com mais de 40 lojas espalhadas pelo Brasil, todas em formato de franquias. “A Estrela Franquias surgiu da ideia de criar a maior rede de enxoval para o bebê e moda infantil do Brasil. Percebemos que esse era um segmento pouco explorado e apenas por pequenas redes locais. Optamos pelo sistema de franchising porque esse é um dos melhores meios de crescer como rede.” Por ocupar o cargo máximo do Instituto CDL, tem a missão de levar o desenvolvimento humano para o varejo. “Procuro propor para o Instituto o valor do aprendizado “barriga no balcão” para cada um dos nossos cursos, palestras, workshops e certificações. Buscamos trabalhar com mente aberta e sempre nos colocando no lugar de cada lojista e comerciário, pensando como podemos tornar cada curso mais prático, eficiente e divertido”, comenta a colorada. Fabiana Estrela trocou a formação como fonoaudióloga com Mestrado em Neurociência pelo dia a dia em vendas, algo que carrega desde a infância. “Minha carreira iniciou com minha família valorizando a comunicação e as relações. Com 10 anos de idade ajudava minha mãe a vender enciclopédias de porta em porta. Tivemos muito sucesso na época. Fazia por prazer e não por obrigação.” Com relação à carreira dentro da área da saúde, Fabiana diz que foram fundamentais para que “acreditasse ainda mais na capacidade infinita do ser humano de aprender e se desenvolver.”

Paixão por correr

“Corro desde os 15 anos. Cresci na ACM, Associação Cristã de Mo-

“Estou apaixonada pelo Noah Gordon, li quatro livros dele este ano,

ços, e pude vivenciar diversos esportes e aprender o lema “Mens

agora estou lendo “O Comitê da Morte”, mas não consigo ficar apenas

sana in corpore sano” (uma mente sã num corpo são). Meu obje-

em um livro de cada vez. Também estou lendo “O Desafio da Lideran-

tivo é correr o resto da vida, mantendo 10 Km em menos de uma

ça”, de Kouzes e Posner, e “Alma e Coração”, do querido Chico Xavier.”

hora pelo máximo de tempo que eu puder. Hoje, corro três vezes por semana, dois treinos de pista ou esteira, e um treino longo de

Ser mãe

rua, em conjunto com uma equipe.”

“Ser mãe é aprender, da melhor forma, que o mundo pode te proporcionar e que o amor é incondicional e infinito.”

Organização e base familiar para auxiliar no dia a dia “Não existe truque para lidar com as tarefas do dia a dia e sim

Ser esposa

organização, disciplina, capacidade de liderar sem centralizar

“É se permitir viver intensamente uma relação de amor que eleva a

tudo e equipe. Organizo a minha agenda com todas as ativida-

alma e valoriza a vida ao máximo. É doar-se e receber o amor ver-

des das crianças, os meus compromissos pessoais, de trabalho e

dadeiro, da cumplicidade, da amizade, do querer o melhor para o

busco ajuda na família. Minha sogra, meu sogro, minha irmã e os

outro, do admirar mais que tudo, do respeitar.”

“dindos”, todos participam da rotina das crianças no leva e busca das atividades. Claro que pai e mãe são insubstituíveis, por isso,

Liderar

as noites e finais de semana são dos filhos. Divido o meu tempo

“Compartilhar a visão, ser exemplo, valorizar pessoas e estar sem-

também entre a Estrela Franquias e o Instituto CDL. Tenho dias

pre pronto para aprender com todos.”

certos para estar em cada local e equipes excelentes e responsáveis que tocam todos os projetos.”

Autoretrato “Sou uma mulher determinada que beira a teimosia, mas muito fe-

Cliente em primeiro lugar

liz pelo que vem se transformando. Corro muito, amo a vida, minha

“Precisamos nos diferenciar sempre e estar onde, na hora e do

família e amigos. Não tenho tempo livre, mas sempre dou um jeito

jeito que o cliente quer, ou seja, precisaremos crescer em pontos

de encontrar tempo para

de contato com os clientes, mas de forma convergente. O cliente

todos,

quer comprar na loja, na web e interagir conosco nas redes sociais

te quando precisam de

e no que vier por aí. Querem serviços e conveniências.”

mim, dificilmente digo

principalmen-

não para alguém.”

Dica para empresários varejistas “Alguns empresários, apavorados com a rotatividade, dizem “pra que treinar se ele vai ficar pouco tempo”. Para estes eu costumo falar: “e se ele ficar mais tempo? Vai acabar com a tua marca e os teus clientes”. Por isso, acompanhar, desenvolver e treinar deve ser sempre um dos focos principais da liderança no varejo.”

Leituras do momento

d r op s

Facets oF Light A nova coleção de joias Swarovski já chegou a Porto Alegre. Com efeitos de LED, hologramas, imagens caleidoscópicas e motivos futuristas, Facets of Light brinca com a refração da luz para produzir peças versáteis e ousadas. Braceletes abusam de metais que atuam como espelho em molduras minimalistas. O cristal negro aparece em diversos modelos, como no colar Blacklight (foto). As peças estão disponíveis na capital gaúcha, nas unidades da marca nos shoppings Iguatemi e BarraShoppingSul. Sérg io

Aze ved o

Divu

lgaç ão

acampamento de Luxo

Lean d

ro P osen ato

cave da evoLução

O mais novo espaço turístico da Vinícola Salton é a Cave da Evolução, ambiente projetado no subsolo da sede da empresa, em Bento Gonçalves. A proposta é oferecer aos visitantes uma experiência sensorial que remete à trajetória centenária da marca. A instalação fica a oito metros de profundidade e levou quatro anos desde a concepção à finalização. Durante o trajeto pelo labirinto, anjos iluminam o caminho até a Sala Secreta, local que guarda os principais rótulos e possui uma mesa redonda estilo celta criada pelo gaúcho Leandro Posenato, formado pela Scuola Mosaicisti, de Spilimbergo, na Itália.

Mais de R$ 1 milhão foram investidos pela família Peccin para ampliação de seu ecovillage em Cambará do Sul. O Parador Casa da Montanha passou de 12 para 19 barracas dentro do conceito luxo rústico. Os novos cômodos possuem telhado de santa-fé, banheiro em alvenaria, deck exclusivo com banheira de hidromassagem e lareira externa. Além deste aumento, houve também a criação de uma sala de jogos e de uma adega com rótulos diferenciados e raros. Em dezembro, o hotel completa 12 anos como referência para os hóspedes que buscam o ecoturismo nos Campos de Cima da Serra do Rio Grande do Sul.

D R OP S

NOvOS Kia e Geely O grupo Sun Motors apresentou dois 51

modelos de peso das montadoras Kia e Geely na última edição da Expointer. O novo Kia Soul 2015 possui uma plataforma mais moderna, com um interior espaçoso, teto solar e sistema de som via satélite com Bluetooth, rádio MP3 com tela LCD touch. Já o Geely GC2 é um compacto de luxo completo de fábrica com a melhor opção custo-benefício da gaç ã Divu l

ranga, 7090 – 7110, Porto Alegre.

categoria, sendo comercializado por R$ 29.900,00 + frete. Sun Motors: Av. Ipi-

Laura Graziadio, Lisiane Cerentini e Patrícia Bonugli

eSPaçO teeN

lgaç ão

ChefS em altO maR

Divu

A bela Laura Graziadio foi uma das jovens que curtiu o mais novo salão de beleza de Porto Alegre projetado para meninas, o Phyna Espaço de Beleza Teen. O empreendimento, assinado pelas sócias Lisiane Cerentini e Patrícia Bonugli, foi desenvolvido para que as adolescentes

Divu lgaç ão

possam se embelezar ainda mais, com

Confirmado para a temporada do próximo verão na América Latina, o navio Splendour of the Seas, da Royal Caribbean Cruises, divulgou os primeiros chefs da segunda edição do Royal Gourmet, cruzeiro temático gastronômico com destino a Punta Del Este, Montevidéu e Buenos Aires. As panelas a bordo serão comandadas por Dalton Rangel, apresentador do programa Homens Gourmet, do canal Fox Life, Heiko Grabolle, membro da Associação dos Chefs Alemães VKD, Juarez Campos, do restaurante italiano Oriundi, em Vitória, no Espírito Santo, e Angélica Vitali, especializada em gastronomia molecular. Workshops, aulas show de culinária com degustação dos pratos preparados estão programados para o passeio que sairá do Porto de Santos, no dia 13 de março de 2015.

ótimos profissionais dando aquele trato no visual. Laura também é embaixadora do local, que fica na Av. Carlos Trein Filho, 565.

d r op s

sabores italianos no teatro O Teatro do Bourbon Country (Av. Túlio de Rose, 80 – 2º andar, em Porto Alegre) conta com o melhor da culinária italiana. O Teatro Ristorante traz os sabores da região da Toscana e de Nápoles para o foyer do espaço cultural da Opus Promoções. O empreendimento, dos empresários Vitor Zatti e Márcia Ferla Faccioni, conta com menu elaborado pelo chef Mário Cavalcante e uma vasta lista de vinhos e espumantes. Funciona de segunda a sexta, das 18h às 23h, sábados, domingos e feriados, das 12h às 15h. Em dias de espetáculo, o restaurante só fecha após o encerramento da sessão.

Jéss ica P a

nsin

Divu

lgaç ão

aurora boreal

Edu a

rdo Roc ha

shana Müller original

A multitalentosa Shana Müller assina uma coleção de roupas com seu nome. As peças foram desenvolvidas pela jornalista e cantora tradicionalista em conjunto com a estilista Eva Manelli, da indústria Santa Fé, de Gramado. A coleção foi inspirada na vestimenta da mulher gaúcha, com estampas coloridas aplicadas em saias, camisas de seda, palas, ruanas, cintos, botas, alpargatas, entre outros produtos. Apresentadora do programa Galpão Crioulo, da RBS TV, Shana lançou a grife na Expointer ao som de “Identidade”, de Luiz Carlos Borges. Vendas pelo site www.estilosantafe.com.br.

Inspiradas em um dos fenômenos mais fascinantes da natureza, a estilista Andrea de Cássia e a designer de joias Ahna Gregório criaram a coleção Aurora Boreal, que estará disponível para as gaúchas a partir de novembro deste ano. Nas roupas, muitas cores e estampas; nas peças preciosas, pedras naturais preenchem objetos feitos em ouro e prata.

ALÔ, ALÔ RIO DE JANEIRO BY XICO GONÇALVES E OLIVER LAPORTA IMAGENS DIVULGAÇÃO

CLARISSE NÃO MORA MAIS AQUI 54

Os moradores do Leme estão passando um abaixo-assinado para ganhar estátua de Clarisse Lispector no bairro e a troca do nome do prédio que ela sempre morou, o edifício Macedo na Rua Gustavo de Sampaio, 88. A famosa escritora viveu no apartamento 701, de 1965 até sua morte, em 1977. Quem mora lá agora é a atriz Zezé Motta.

RIO

40º

Verão tem tudo a ver com a

moda carioca. Nas vitrines já dá para perceber o que vai ser moda quando os termômetros chegarem próximos aos 40°.

Dez tendências que estão se repetindo nas vitrines descoladas: 1. Moda ampla com tubinhos, trapézios ou tamanho Boyfriend; 2. Amarelo e laranja bem coloridos; 3. Azul claro (baby blue) tipo mania; 4. Comprimento Midi e Maxi (com fendas); 5. Floral tropical e ﬂores delicadas; 6. Lady like,, a volta da mulher elegante; 7. Óculos arredondados; 8. Maxi brinco; 9. Pantalonas Flare,, ou boca de sino, no popular; 10. Transparência descarada.

CREPES SUPERSTAR Parece que os crepes vão ser a novidade do verão carioca. Um lanche bom e barato que está

Conﬁra os melhores: Cliché

Um fast food de crepes enrolados para comer com a mão. Rua do Acre, 47 - Centro

Le Blé Noir

ganhando recheios soﬁsticados para agradar

A primeira creperia do Rio de Janeiro.

qualquer público. Tem o crepe de massa clari-

Rua Xavier da Silveira, 19 - Copacabana

nha e o galettes de massa escura feito com trigo sarraceno.

Amélie Crepérie

Com receitas do chef bretão Olivier Cozan aqui são servidas galettes.

Rua Marques de São Vicente, 52 – Shopping da Gávea.

ALÔ, ALÔ RIO DE JANEIRO BY XICO GONÇALVES E OLIVER LAPORTA IMAGENS DIVULGAÇÃO

PORTO MARAVILHA O Sushisamba, restaurante que tem ﬁliais em Nova York, Miami, Chicago,

Las Vegas e Londres vai abrir ﬁlial no Rio de Janeiro, na área do Porto. Já tem administradores do negócio fazendo estudo do mercado carioca.

TESTINO AMA O RIO O festejado fotógrafo Mário Testino, padrinho da carreira internacional de Gisele Bündchen, passou um ﬁm de semana no Rio curtindo a praia e fotografando modelos apresentados por Sergio Mattos, da Agência 40 Graus. Testino escolheu três rapazes e sete garotas para um ensaio fotográﬁco. No dia seguinte registrou, com sua lente poderosa, uma legião de fortões para a série Toalhas, que deverá virar livro.

COPA E COZINHA O Rio vai receber, em 2015, o SIRHA, o maior evento de gastronomia e hotelaria da Europa. Uma “Copa” da culinária. O Salon International de la Restauration de l’ Hôtellerie et l’Alimentacion é a maior e mais soﬁsticada feira de artes culinárias do mundo. O evento acontecerá de 14 e 16 de outubro, no Centro de Convenções Sul América, e será anual. Mais de 100 expositores brasileiros e estrangeiros esperam receber 10 mil visitantes.

TECHNICOLOR No bairro Humaitá no Rio tem uma loja de decoração que é diferente de tudo o que você já viu. A Lá na Ladeira exibe móveis e enfeites com design anos 50, mas com uma pegada moderna. As criadoras são Joana e Julia, irmãs gêmeas apaixonadas por decoração e muitas cores. Do garimpo e reforma de objetos antigos para suas próprias casas nasceu a ideia de transformar uma paixão em negócio. Vale conhecer. Impossível sair com as mãos abanando! Rua Maria Eugenia, 123 - Humaitá - Rio de Janeiro.

fashion

O Rio de Janeiro sempre traz inspiração para looks despojados e bem coloridos, afinal, o verão está chegando e a estação combina com muita cor e diversão. fotos: EmErson muniz

Fotos: Emerson Muniz Beleza: Kauê Uminski Styling: Fabrício Brigida Tratamento e manipulação: Arthur Goldberg Modelo: Julianna Erthal Locação: praia de Copacabana Rio de Janeiro

O Ateliê de Restauração Neusa Mello recupera obras de arte no papel, telas, esculturas, objetos e moldura de estilo com técnicas modernas e reversíveis. 61

Antes

Depois SMS: 51 8023. 3232 E-mail: neusa.restaura@hotmail.com Porto Alegre / RS Rua 16 de Julho, 42 sala 205 Blog: restaura_arteblogspot.com

P oc ke t

sta r

imagens divulgação

1. m

sã o

3.c isl

A Disney entrou na justiça

fie

contra o DJ e produtor musical Joel

Zimmerman, conhecido como dead-

sil

mau5, em função do famoso capacete que o artista usa nas apresentações, com orelhas que lembram as do Mickey. A companhia alega que o símbolo é idêntico ao do personagem. A ação foi movida no departamento que coordena os registros de patentes e marcas nos Estados Unidos. Por falar em deadmau5, alguns produtores do Rio Grande do Sul estão em tratativas para trazer o “cabeça de rato” ao Estado, mas tudo sem confirmação oficial, por enquanto. Vamos aguardar.

A tão esperada casa de eventos Mansão Isla inaugura oficialmente dia 23 de outubro. O empreendimento de luxo, localizado na Ilha das Flores, sob o comando dos empresários Lidia e Rogério Reuter e Daniel Kersting, estava em funcionamento desde o início do ano, quando foram realizados alguns eventos privados e casamentos sem que a casa ainda tivesse com as operações 100%, que agora abre as portas para um coquetel exclusivo. A agenda da casa, pelo que ficamos sabendo, já está bem concorrida.

X ey

sn di

a de

u5 a m

A edição brasileira do Creamfields, que ocorre dia 24 de janeiro de 2015, na praia de Jurerê Internacional, em Florianópolis, já está com os ingressos à venda. O lote promocional pode ser adquirido pela internet, na BlueTicket (www.blueticket.com.br), pelos seguintes valores: Pista (unissex) – R$ 70,00; Camarote – R$ 110,00 (feminino) e R$ 140,00 (masculino); Backstage Skol Beats – R$ 150,00 (mulheres) e R$ 200,00 (homens). O site cobra 10% de taxa de serviço. Até o fechamento da edição, o line up não tinha sido divulgado.

p o C ke T

sT a r

imagens divulgação

Duraram menos de três horas os ingressos da primeira edição brasileira

fo poo fig rT hT o er al s eg em re

primeira

edição da Levels mostrou a que veio, para unir, divertir, inovar, tudo isso a beira do Guaíba. A segunda edição vem ainda melhor, buscando

do Tomorrowland. Assim que os 180

sempre trazer atrações inéditas e com

mil tickets foram disponibilizados para

sonoridades inovadoras, a Levels traz

compra, os brasileiros invadiram o

dois grandes nomes da cena eletrônica

site oficial para garantir participação

brasileira: Dj Glen e Paulo Boghosian.

no mais aguardado festival de músi-

Completam ainda o line up nomes da

ca eletrônica de todos os tempos. De

cena local, como Marcelo Nunez. Ma-

acordo com a assessoria de imprensa

rio Aguirra e o residente da festa Pimpo

do evento, novos lotes podem ser libe-

Gama. Os ingressos estão à venda nas

rados caso o pagamento dos convites

lojas Multisom dos shoppings das cida-

vendidos no dia 6 de setembro não seja

des de Porto Alegre, Canoas, Alvorada,

confirmado por algum motivo, mas não

Cachoeirinha, Novo Hamburgo, São Le-

informa data para isso. O Tomorrowland

opoldo, Gramado, Pelotas e Santa Ma-

Brasil ocorrerá nos dias 1, 2 e 3 de maio

ria, ou ainda com os promoters autori-

de 2015, em Itu, São Paulo. As atrações

zados. Ingressos online blueticket.com

serão divulgadas em breve.

a ar p s so sil s re Bra ng nd i e a s d wl a o r r ho or 3 4. Tom o

primeira gran-

e nd

de atração confirmada para desembarcar em Porto Alegre em 2015 é a banda Foo Fighters. O show, marcado para o dia 21 de janeiro, no estacionamento da FIERGS (Av. Assis Brasil, 8787 – Sarandi), promove o álbum ‘Sonic Highways’, que será lançado em novembro deste ano. O grupo passa também por São Paulo (23/01 – Estádio do Morumbi), Rio de Janeiro (25/01 – Estádio do Maracanã) e Belo Horizonte (28/01 – Mega Space). Na capital gaúcha, os ingressos estão à venda na Multisom ou pela central Tickets For Fun (com taxa de conveniência) por: Pista – R$ 220,00; Premium (verde ou amarela) – R$ 450,00. Todos os setores com 20% de desconto para estudantes e meia-entrada para idosos.

l 6.

s el

o iTi

MEGAFONE By GUGA GARCIA ImAGens dIvUlGAção

O Litoral Norte do Rio Grande do Sul está em festa, e que festa. Este ano promete ser um marco no município de Xangri-lá, que é responsável também pelo balneário de Atlântida. Neste aquecimento para o início de temporada, a cidade, que é a praia mais famosa e badalada do Estado, não somente pelas areias, mas sim por seus restaurantes, bares e casas noturnas, receberá dois nomes de peso do entretenimento 64

noturno nacional.

Os dois maiores grupos de entretenimento no Estado, que detém marcas como Wood’s, Liv&Fly, Provocateur, 300 Cosmo Dining Club e Set, uniram-se para trazer aos gaúchos a marca do super club Privilège (duas vezes

PrivilèGE XANGri-lá

melhor casa noturna pelo Cool Awards). Com sedes em Juiz de Fora, Búzios, Angra dos Reis, este ano completou 15 anos de atividades. A Privilège Xangri-lá terá um formato inovador, com diversas novidades e surpresas que lembrarão os grandes noites de Ibiza.

A partir de dezembro, será inaugura-

WOOd’s AtlâNtidA

da a mais nova sede da Wood’s. Com a Wood’s Atlântida, o grupo se tornará o maior de entretenimento noturno do mundo, completando, ao todo, 15 sedes e, conforme o CEO da empresa, Charles Bonissoni, a expansão não

AGOrA, é EsPErAr O vErãO cOMEçAr quE A tEMPOrAdA PrOMEtE sEr cOM O vErãO MAis AGitAdO dA históriA dO litOrAl GAúchO. sEE YOu!!!

para por aí, tem fortes chances de atravessar fronteiras internacionais.

Guga Garcia é sócio da Liv&Fly, Wood’s, Privilège e Jet Mkt e Eventos. Apaixonado por praia e música, é gremista de carteirinha e ainda tem a bela missão de ser pai do Lucca.

Transformar cada evento em um sucesso não é tarefa fácil,

por isso, a Nando Abreu Produções pensa criativamente em cada detalhe

para que o seu momento seja mais do que especial, seja único, igual a você.

Compartilhe a sua felicidade com quem você mais ama!

Nando Abreu Produções. Viva, sinta, share your happiness!

Porto Alegre • RS (51)3342.9231 • 3024.4136 • 9122.9614 contato@nandoabreu.com www.nandoabreu.com

Cool By Thiago BagaTini imagens divulgação

KIM KARDASHIAN Não sou muito de ser fã ou ter ídolos, porém, impossÍvel não ser completamente apaixonado por ela: Kim Kardashian. Tornou-se famosa nos Estados Unidos por suas baladas um tanto “exageradas” com as amigas Paris Hilton e Britney Spears, época em que se tornaram alvos de varios paparazzi. Ainda naqueles anos, Kim teve o maior escândalo envolvendo sua familia e seu nome: um vídeo “proibido para menores” vazou na imprensa. Após inúmeras tentativas mal sucedidas para retirá-lo da mídia, fez do limão uma verdadeira limonada. Por isso, tenho maior admiração por ela, virou a queridinha das festas de todo o mundo, cobrando fortunas por presença VIP, pousou para a revista Playboy, abriu com as irmãs a rede de lojas Dash, que estão espalhadas pelas principais capitais da moda, e levou seu nome e patrimônio às alturas. Estreou, junto com toda sua família, o reality show Keeping Up with the Kardashians, exibido no Canal E Entertainment Television, de maior sucesso dentre todos do gênero. O programa mostra os verdadeiros dramas familiares, viagens fantásticas, trabalhos, e tudo isso com salário anual estimado em 30 milhões de dólares. Nada mal para quem conseguiu todos os holofotes para si por uma sex tape divulgada pelo ex-namorado. Recentemente, Kim foi mais alto ainda, pulou de socialite americana para verdadeira diva, com milhões de seguidores em suas redes sociais e aceita no seleto grupo de celebridades mais bem vistas e bem pagas - de todo mundo. Com certeza, a vida cheia de escândalos, namoros com famosos, até mesmo um casamento que durou apenas 72 dias, com o jogador da NBA, Kris Humphries, tenham-na ajudado a alcançar um patamar quase inimaginável. Mas ela conseguiu e, recentemente, casou-se com o rapper Kanye West, pai de sua pequena filha North West, numa cerimônia privada no Forte di Belvedere, em Florença, casamento que causou verdadeiro alvoroço na mídia internacional. Se foi pelos melhores meios ou não, não nos cabe julgar, mas ela chegou além do que pensava e conseguiu fama e prestígio.

A ARte DA FotogRAFIA poR JotA MARtINS Admito, sou apaixonado por fotografia, mas não entendo absolutamente nada sobre elas, simplesmente gosto ou desgosto. Não deveria ter pulado essa cadeira na faculdade, mas pulei. E foi assim, graças à tecnologia e agilidade de nossas redes sociais que comecei a acompanhar as fotos postadas por um grande amigo de infância, o João Martins. E como ele sempre que pode está com o pé na estrada, consegue clicar várias coisas bacanas, desde a simplicidade do cotidiano das pessoas até os lugares mais incríveis. Absolutamente tudo da forma mais bela possível, com o olhar e ângulo de um artista. E foi isso que mais me fascinou. O hobby pela fotografia foi transformado em profissão. Sob uma visão fabulosa a meu ver, é que lhe desejo todo o sucesso do mundo. Para conhecer o trabalho deste guri, entre no site www.jotamartinsfotografia.com.

68 4

CIRCUITO POCKeT

ST A R

FOTOS: OTáViO CONCi E LiNEu hENRiQuES

levelS

O quê? Primeira edição da festa Levels 9

1. Laura Tres 2. Carol Benedetti 3. Fran Nitschke Girotto 4. Luna de Lima 5. Juliana Fidelis

Onde? Porto Alegre / RS

6. Lucas Lima e Gabriela Lorensatto 7. Nicole Breda 8. Thomás Pereira Noro 9. Eliane Queiroz e Marcelo Peralta 10. Pâmela Machado Kranz E Viviane Schneider

70 4

CIRCuITO POCKET

ST A R

FOTOS:

GlAmuRAmA

O quê? Festa fechada do site Glamurama, da 9

jornalista Joyce Pascovitch. Evento produzido pelo Grupo Austral e agência Mak foi um dos mais comentados durante o Festival de Cinema de Gramado.

Onde? Hotel Laje de Pedra – Canela/RS

1. Mário Velloso e Pietra Bertolazzi 2. Karen Krummenauer 3. Guga Garcia e Carla Clauhs 4. Daniela Calil 5. Fernanda Schonardie e Daniel Gross

6. Tiago Esmeraldino e Manuele Bertamoni 7. Daniel Duarte e Karen Campos 8. Yuri Castro 9. Bruna Jaroceski 10. Amon Lima

southstarrevista.pdf 1 29/09/2014 16:13:07

CMY

72 4

CIRCUITO POCKET

ST A R

FOTOS:

SENSE

O quê? Conceitual danceteria do Vale dos Sinos 9

que mescla moda e música eletrônica, cheio de influências gringas.

Onde? Novo Hamburgo / RS

1. Yuri Trelha e Paola Möller 2. Victória Morales 3. Gabriela Freitag Magagnin 4. Neiva Enzweiler 5. Rafael Diefentaler

6. Michele Rousselet 7. Anna Luíza Carvalho 8. Lê Sebastiany 9. Paulo Veloso e Tiago Mansur 10. Daniela Luchini e Thinnie Hahn

74 4

CiRCUiTO POCKET

ST A R

FOTOS: diVulGAçãO liV & Fly

Liv & FLy

O quê? Casa noturna do segmento Premium do 9

Brasil, a Liv & Fly é considerada um dos clubs mais bonitos do Estado.

Onde? Porto Alegre

1. Alexandre Scheider 2. Julia Orsini e Geraldo Birmann 3. Anitta 4. Mario Beckman e Thiago Bagatini 5. Barbara Fontonella

6. Vanessa Kisiolar 7. Bruna Zuck 8. Priscilla Nunes 9. Joao Felipe Bugs

76 4

CiRCuiTO POCKET a Ss e T rAr R

FOTOS: RaFaEL GuERRa, DOuGLaS GOMES, DaiaNa GaLiOTTO, THayNE SOLDaTELLi aNDRaDE

BullS BRASil

O quê? O Bulls Brasil é uma casa noturna am9

bientada em uma antiga vinícola de Caxias do Sul, e une o tradicional estilo country americano com o moderno ritmo do sertanejo universitário.

Onde? Caxias do Sul / RS

1. Suelen Penso 2. Simone Chies 3. Daniela Camargo 4. Gisele Marcante 5. Karen Panizzon e Sandro Panassol

6. Juliana Pulita e Natália Soares 7. Leonardo Demari e Natália Daros 8. Luan Mattana Rossi e Eriellen Viero 9. Marina Heinen 10. Nadiva e Lisiane Viezzer

///FESTAS Atendemos diversos eventos, sociais e corporativos. Fornecendo aos seus clientes inovação, seriedade e pontualidade, atingindo a máxima satisfação dos mesmos. ///EQUIPAMENTOS Dispomos de equipamentos de áudio e trabalhamos com sistemas de iluminação compacta e potente, com o que há de mais so�sticado e atual em efeitos no segmento. ///EQUIPE �ossa equipe � formada por pro�ssionais, de qualidade t�cnica, prontos para atender as expectativas e necessidades que seu evento precisa.

m At é r i A

c e n tr A l

Fotos: DIVULGAÇÃo

Navegar e´ preciso AtividAde náuticA é A novA mAniA dos brAsileiros

Até o início dos anos 2000, o mercado

to Alegre), conceituada loja de lanchas

levam até cinco pessoas, até grandes

náutico no Brasil era tímido e poucas

e jets. O empresário conversou com a

lanchas ou até pequenos iates, com ca-

pessoas tinham acesso. Naqueles tem-

South Star e apresenta algumas curiosi-

marotes e todo o luxo disponível. Se a

pos, não havia demanda interna para

dades, vantagens e desmistifica pontos

ideia é o pernoite, a opção ideal é uma

produção de embarcações mais robus-

sobre a atividade náutica.

lancha de ao menos 30 pés, que oferece

tas. Com a economia e câmbio estáveis

mais conforto pelo espaço e também

no país, os brasileiros aderiram de vez

Quais os primeiros passos que deve

pode contar com alguns diferenciais,

ao hobby de navegar e relaxar em por

seguir quem deseja comprar uma em-

como banho quente, ar condiciona-

lagos, rios e mar.

barcação e quais os itens relevantes a

do, cozinha completa. Para utilizar no

serem observados?

mar, deve-se optar por embarcações

“Com a melhora das condições eco-

Primeiro, deve-se ter consciência o tipo

maiores, a partir de 26 pés é uma boa

nômicas do Brasil, nos últimos anos,

de utilização, quantidade de pessoas

pedida. Outra dica importante é sobre

cada vez mais as famílias investem

que pretende navegar, local de nave-

qual marca comprar. Certifique-se que

em opções de entretenimento. O la-

gação e de guarda. Quando o assunto

a lancha escolhida é produzida por um

zer náutico é uma verdadeira “terapia

é uma lancha, por exemplo, existem

estaleiro sólido e com tradição no mer-

da felicidade”. Quando se vai navegar,

muitas variações de tipos. Se a preten-

cado. Existem muitos construtores de

entra-se em um novo mundo, de con-

são é utilizar em águas mais abrigadas,

barcos, mas apenas poucos estaleiros

tato com a natureza, sensação de li-

como o Delta do Rio Jacuí, Lago Guaíba,

realmente operam como industriais,

berdade e relaxamento total”, afirma

a escolha é bem ampla. Pode-se op-

tem projetos adequados, padrão de

Rogério Schröder, diretor da Nautiway

tar desde pequenas lanchas de 16 pés,

construção de qualidade e processos

Motoryama (Av. Farrapos, 3946 – Por-

aproximadamente cinco metros, que

certificados.

M AT É R I A

C E N TR A L

Fotos: DIVULGAÇÃo

dade para tratamento também é um fator primordial. Mesmo sendo apenas uma parte dos locais de utilização de lanchas, a melhora da qualidade das águas junto à orla, que vai do Cais Mauá até Ipanema, é muito bem-vinda.

Como em carros, as principais peças de uma embarcação possuem vida útil, correto? Qual a média de tempo dos principais componentes de uma lancha? Se bem cuidada, uma lancha ou jet tem a vida útil bem maior que um carro. É comum vermos lanchas com cinco ou mais anos de uso em estado de nova. Porém, é importante a compra de um produto de qualidade e manter a embarcação guardada de forma adequada. Também é preciso seguir o plano de manutenção conforme os fabricantes instruem e fazer revisões periódicas, mesmo se a embarcação ficar por períodos longos sem uso. Quais embarcações comercializadas pela Nautiway são as mais procuradas pelos gaúchos? Entre as lanchas são as Fockers, produzidas pelo estaleiro catarinense Fibrafort, o maior produtor de barcos da América do Sul. A linha Focker é campeã de vendas no segmento de Pela localização de Porto Alegre e cidades ad-

16 até 32 pés, tendo como grande vantagem o

juntas, a região poderia ser um grande polo de

design agradável, soluções inteligentes e uma

moto náutica e ecoturismo. Quais pontos deve-

qualidade superior. O ponto forte é também o

riam ser mais explorados?

valor de revenda surpreendente, comprar uma

As cidades estão junto a um complexo de rios

Focker é garantia de não perder dinheiro. As

e canais com condições ideais para navegar. O

preferidas pelos porto-alegrenses são os mo-

potencial vai muito além do Lago Guaíba que a

delos com cabine, a Focker 215, 265 e 320.

maioria conhece, suas águas se estendem até a

Também dispomos das lanchas Bayliner, do

Lagoa dos Patos, na região de Itapuã, local pre-

estaleiro norte-americano Brunswick. As mais

servado de paisagens paradisíacas, praias de

vendidas no mercado mundial variam de 17 a

areias claras e águas limpas. Um fator que cada

35 pés. A linha Sport Boat é importada e chama

vez mais vai incentivar a prática da náutica é a

atenção pelos detalhes e acabamento impecá-

melhoria das infraestruturas de apoio, com a

vel. A campeã de vendas é a Bayliner 190 BR. Os

construção de novas marinas, como a bela Mari-

jets mais comercializados são os da Yamaha,

na Ponta da Figueira, em Eldorado do Sul, ou nas

líder mundial no segmento, com ampla linha

ilhas do Delta do Jacuí que devem ser abertas em

VX 700 até o surpreendente FX SVHO, com um

breve. A consolidação do trabalho de despoluição

motor 1.8 litros Supercharged Vortex, que pode

do Guaíba, com a canalização dos esgotos da ci-

levar este jet a aproximadamente 130km/h.

A Nautiway presta também serviço de manutenção periódica ou apenas indica os parceiros? A Nautiway Motoryama não é apenas uma

Carteira do amador

loja de náutica. Além de montar grande parte

Assim como é exigida a Carteira de Habilitação Nacional – a famosa CNH – para

das embarcações vendidas, presta assistência

motoristas de carros, motos e caminhões, a Carteira do Amador é a que possi-

técnica para as lanchas, motores e jets que

bilita a condução de embarcações. A licença é concedida pela Marinha do Brasil.

comercializamos. Temos técnicos com larga

Saiba como obter:

experiência e treinados nas fábricas. Outro diferencial é o atendimento nas marinas da Região Metropolitana, e para clientes que compram em nossa loja no litoral. Quais as novidades que a Nautiway Motoryama apresenta aos gaúchos para a temporada de verão? O principal lançamento é a nova Fibrafort F400 Sport Coupé, o primeiro sport iate da marca. Na linha de motores, a Yamaha e a Mercury renovam seus modelos de quatro tempos, agora ainda mais econômicos, leves e silenciosos. A linha de jets Yamaha está de cara nova e, para 2015, virá com o melhor sistema de controle de aceleração, o RIDE, ré eletrônica e sistema de desaceleração.

1) Cópia autenticada da Carteira de Identidade (a autenticação poderá ser feita no próprio local de inscrição, mediante cotejo da cópia com o original); 2) Cópia autenticada do Cadastro de Pessoa Física - CPF (a autentificação poderá ser feita no próprio local de inscrição, mediante cotejo da cópia com o original); 3) Comprovante de residência com CEP, expedido no prazo máximo de 90 dias corridos, em nome do interessado ou com declaração do nome de quem constar na fatura; 4) Recibo da Taxa de Inscrição Obs: Estão dispensadas do pagamento da idenização para emissão de Carteira de Habilitação de Amador na categoria de Veleiro, as pessoas carentes participantes de projetos governamentais destinados à

formação de mentalidade marítima. 5) Atestado médico que comprove bom estado psicofísico, incluindo limitações, caso existam. O atestado médico é dispensável para os candidatos que apresentarem sua Carteira Nacional de Habilitação (CNH) dentro da validade; 6) Autorização dos pais ou tutor para menores de dezoito (18) anos, quando se tratar da categoria de Veleiro (firma reconhecida em tabelião); 7) Candidatos para a categoria de Motonauta (MTA) deverão apresentar declaração atestando que realizou aulas práticas, com, no mínimo, tres horas de duração, emitida por entidade desportiva náutica, clube náutico, empresa especializada em treinamento e formação de condutores de embarcações,

inclusive de Moto Aquática cadastrada junto à Capitania, Delegacia ou Agência; e 8) Candidatos para a categoria de Arrais (ARA) deverão apresentar atestado da entidade desportiva náutica, da associação náutica, do clube náutico ou da escola náutica cadastrada, ou ainda da Amador com CHA dentro da validade e, se ARA, com, no mínimo, dois anos de habilitação, atestando que o interessado possui, no mínimo, seis horas de embarque em embarcações de esporte e/ou recreio, ou similares. As datas dos exames serão estabelecidas pela Capitania, Delegacia ou Agência e pelos clubes náuticos autorizados a aplicar exames para as categorias de amador. Fonte: Site da Marinha do Brasil.

/circuito //Porto Alegre

Aniversário evAndro HAzzy O quê?

O missólogo Evandro Hazzy recebeu amigos e as mulheres mais belas do Rio Grande do Sul na comemoração pela passagem de mais um ano de vida.

Onde? Espaço Lamb’s

FOTOS: JuLIO MENEZES JR.

1. Marina Helms, Rafaela Zanella, Evandro Hazzy, Deise Nunes, Renata Schio e Nathaly Goolkate 2. Anderson Sassi, Louise Heine Thomaz e Ico Thomaz 3. Nelson Quinto, Fernanda Zanella e Denis Valente 4. Lair Ferst e Deise Nunes 5. Roberto e Madeleine Müller 6. Clecio e Zirlei Azevedo 7. Antares e Lisa Martins 8. Laney Langaro e Bebeto Azevedo 9. Jessica Ferragut e Eveline Finger 3

circuito\ Porto Alegre \\

Torcida ausTraliana O qu锚? A Naturalena Brands reuniu a comitiva australiana durante a Copa do Mundo, em Porto Alegre.

Onde? Escrit贸rio Rita Perondi FOTOS: JuLiO MENEzES JR.

1. Liliane Rodrigues, Ana Carolina Bonamin e Kym Fulgrabe 2. Fernando Goes e Luciana Perondi de Antoni 3. Glenn Ferguson, Fabio Nave e Humberto Valente 4. Paulo Figueiredo, Declan Sherman e Luke Tuddenham 5. Rita Perondi e Claudio Campos

/circuito //Porto Alegre

Três décadas de rP O quê?

O relações-públicas Luiz Jacintho Pilla celebrou três décadas de muito sucesso como um dos principais profissionais de relacionamento do RS.

Onde? Porto Alegre Country Club

1. Andréa Perna, Luiz Jacintho Pilla e Kitty Titton Tostes 2. Regina Wallauer com Rejane e Julius Rigotto 3. Alejandro Malo e Martha Becker 4. Cristina Piccoli e Odagir Lazzari 5. Sylvana Meneghini e Julio Menezes Jr. 6. Cynthia Requena Krupp e José Luiz Krupp 7. Ivo Penz e Josie Assis 8. Renata e Octaviano Busnello 9. Daniela Tumelero e Roberta Jalfim

FOTOS: JúLIO MenezeS JR.

circuito\ Porto Alegre \\

Queijos e Vinhos O quê? Tradicional jantar Queijos e Vinhos, do Grêmio Náutico União, recebeu cerca de 800 convidados.

Onde? Salão de Festas do Grêmio Náutico União, da sede Alto Petrópolis. FOTOS: jULiO MENEzES jR.

1. Caroline Mendes e Delber Schirmer 2. Eliane e Alberto Abreu 3. Leticia Eggers Brurmann e Harro Burmann 4. Francisco Schmidt e Neida Ruschel Schmidt

/circuito //Porto Alegre

1. Karina Dutra, Fernando Aguzzoli e Fábio Centenaro 2. Tatiana Rihan e Cris Lavratti 3. Graziella Belle Lange 4. Vânia Koehler, Rosana Beust e Dóris Araújo 5. Antonio Carlos Hansen, Carlos Castilho, Gabriel Haeser, Augusta Ketzer 6. Fernanda e Jéssica Cerutti com Débora Dutra 7. Eduardo e Maurem Sabbi 8. Ana Júlia Odorize, Eduardo Baldasso e Fabrício Stona 9. Alice Dolganov, Nathália Seibt e Marina Malka

Lançamento do Livro “Quem, eu?” O quê? Fernando Aguzzoli recebeu o carinho de amigos e familiares na noite de lançamento do livro “Quem, eu?”, obra que conta sua história ao lado da avó com Alzheimer.

Onde? Nella Pietra Moinhos de Vento FOTOS: JuLiO MENEzES JR.

circuito\ Porto Alegre \\

ANIVERSÁRIO VALENTINA KURYLO

1. Valentina França Kurylo 2. Graça, Valentina e Léo Kurylo 3. Matheus Pain, Camila O quê? Comemoração dos 7 anos de Chaves, Débora Cadermatori Valentina Kurylo. O evento contou com e Deivid Ortolan produção dos papais Leo e Graça Kurylo. 4. Denise Bittencourt, Claudia Saueressig, Kely Severo, Onde? Party Room Kids Adriana Aguiar, Annie FOTOS: JORGE SCHERER Girardot e Michele Morais 5. Vania Candia e João Batista Bertagnolli

EVENTOS

51 8192 1532 EUQUERO@BOLOPOA.COM.BR

8 BOLOPOA.COM.BR

C U LT By AgênciA cigAnA (cátiA tedesco e JéssicA BArcellos) imAgens divulgAção

Cult

TREMENDãO GENTIL

JAKE BUGG COM A TURNÊ SHANGRI LA

Mesmo atingido 50 anos de carreira, Erasmo Carlos continua

Após deixar uma legião de fãs en-

produzindo a todo vapor. A tur-

louquecida com o melhor do seu

nê de seu mais recente disco,

estilo indie-folk-rock no Lolla-

Gigante Gentil, tem arrancado

pallooza Brasil deste ano, o inglês

elogios pelo Brasil e passará por

Jake Bugg retorna ao país. Com

Porto Alegre no final deste ano.

show solo da turnê do novo álbum

O Tremendão faz show no Te-

Shangri La, o cantor e compositor

atro do Bourbon Country dia 1º

fará apresentação em Porto Alegre

de novembro, às 21h, entoando

dia 25 de novembro, às 21h30, no

clássicos como Sentado à Beira

Pepsi On Stage. O artista de ape-

do Caminho, Mulher e Gatinha Manhosa, além dos rocks Minha Fama de Mau e Festa de Arromba. No palco, o cantor e compositor

nas 20 anos é conhecido como “o novo Bob Dylan” e tem influências de ícones como Johnny Cash, Jimmy Hendrix, The Beatles e Oasis. Seu

SEXO, DROGAS & ROCK’N’ROLL

disco mais recente já emplacou

sicos José Lourenço (maestro e

Sucesso absoluto no circuito off-Broadway durante os anos 90,

seis singles entre os mais tocados

teclado), Rogério Percy (guitarra,

o premiado monólogo Sexo, Drogas & Rock’n’Roll ganhou versão

nas paradas britânicas – entre eles

violão e voz), Billy Brandão (gui-

brasileira e já tem data para chegar à capital gaúcha. Escrito pelo

o lançamento There’s a Beast and

tarra, violão e voz), Rike Frainer

americano Eric Bogosian e dirigido por Victor Garcia Peralta, o es-

We All Feed It, que colocou suas

(bateria e percussão), Luiz Lopes

petáculo conta com o ator Bruno Mazzeo interpretando seis per-

habilidades como músico ainda

(guitarra, violão e voz) e Pedro

sonagens em uma análise irreverente e direta da sociedade atual.

mais em evidência.

Dias (baixo e voz).

Capturando figuras típicas da nossa realidade, como os cínicos, os

estará acompanhado pelos mú-

malucos e os viciados, a montagem terá apresentações nos dias 15 e 16 de novembro, no Teatro do Bourbon Country, com sessão sábado, às 21h, e domingo, às 18h.

Anuncio-SouthStar.pdf 1 30/09/2014 17:59:05

CMY

w o h s a t s n I GADGET IMAGENS DIVULGAÇÃO

AGENS

RASTREIA IM

DES SOC IA

S NAS RE PUBLICA DA

As redes sociais e a adoção em larga escala

deração: em tempo real, é possível escolher

tamentos, documentar acontecimentos ou

de smartphones com câmeras cada vez mais

as imagens que serão ou não projetadas.

simplesmente entreter”, explica Adriano Ne-

poderosas criaram um comportamento bas-

pomuceno, diretor comercial da Ignisys Tecno-

tante comum entre os participantes de qual-

A tecnologia também permite integração

logia. A proposta é integração das redes com o

quer evento: o hábito de registrar presença

com impressoras fotográficas para que os

acontecimento em tempo real. “Compartilhar

através de fotos. Pensando nisso, a empresa

participantes levem as imagens em papel

de fato! As pessoas se divertem e passam a in-

gaúcha Ignisys Tecnologia desenvolveu o Ins-

fotográfico profissional e de alta quali-

teragir mais no instante em que veem as fotos

tashow, um poderoso aliado dos organizado-

dade - que pode ser customizado para

no telão”, completa.

res de eventos sociais e corporativos.

imprimir informações sobre o evento. Tais possibilidades de integração com outros

O sistema também pode ser integrado a um

O Instashow é um hardware com sistema que

equipamentos disponíveis no mercado

totem equipado com câmera, para submeter

se conecta a um projetor ou TV para exibir

(como totens, cabines, telões) tornam o

fotos para as redes sociais. O modelo de co-

imagens publicadas nas redes sociais durante

produto ideal para criar “lembrancinhas”

mercialização do Instashow é outra vantagem:

um evento. E ele vai além de rastrear as foto-

personalizadas em eventos sociais, bem

pacotes de acordo com a necessidade de cada

graﬁas postadas online em uma fanpage ou a

como uma excepcional ferramenta em

evento. Assim, o cliente ﬁnal investe confor-

partir de uma hashstag, já que as imagens são

ações de marketing.

me o número de convidados e funcionalidades

armazenadas nos servidores da empresa e ﬁ-

desejadas.

cam disponíveis para a equipe de organiza-

“As possibilidades são virtualmente inﬁni-

ção. Outra funcionalidade diz respeito à mo-

tas: veicular marcas, monitorar compor-

Saiba mais: facebook.com/Instashow

R E F L E XÃO By AnA LuizA TonieTTo LovATo imAgens divuLgAção

Lição Eram duas, as tias. Tias-avós, na verdade.

gente e as intermináveis refeições baru-

relação às suas experiências.

Adotaram-me assim que as conheci, incluin-

lhentas. Banqueteavam-nos com a comida

A respiração suspensa pelo caminho até o

do-me no seu montante de afetos antes

cheirosa, a nos enlaçar antes do abrir da

quarto. A mão na maçaneta aguardando o pior.

mesmo de terem certeza de que eu faria par-

porta. Brindavam-nos com as pitorescas

Encontrada a coragem de abrir a porta, lá es-

te da família para sempre.

aventuras de antepassados remotos, e de

tava ela, sentada à escrivaninha. Não redigia

Uma, a primogênita; a outra, a caçula de uma

outros nem tanto. Atentas, jamais se des-

seus manuscritos. Mirava o Guaíba, alcançado

prole de seis filhos. Nunca duvidei que tives-

cuidavam das notícias familiares, tendo

através da janela.

sem premeditado sua solteirice. Maridos e

sempre os últimos acontecimentos para nos

− O que estás fazendo, tia? Perguntei, impetu-

rebentos poderiam extraviá-las da incum-

contar.

osa, descuidada no afronto àquela privacidade.

bência de cuidar de muitos sobrinhos, os da

É importante dizer que transcorreram a vida

Ela, do alto da sabedoria adquirida em noventa

primeira e os da segunda geração. Dedicadas

no entremeio de dois séculos. Nascidas pou-

e seis anos, sem desfazer-se do olhar transmu-

como eram, nada assumiriam se não fosse

cos anos após o 1900, conheceram e viven-

tado em horizonte, respondeu:

para ser cumprido em plenitude. Alcança-

ciaram os hábitos dos 800. Quase chegando

− Estou fazendo uma liquidação de pensamen-

ram-lhes também os sobrinhos-bisnetos e,

ao centenário, viam-se diante das maneiras

tos ultrapassados.

se encontraram braços que não mais emba-

de um novo milênio. Nos últimos quaren-

Não restou dúvida. Eram elas que continuavam

lavam, ainda com mais doçura foram acalen-

ta anos, então, quantas mudanças! E com

a nos cuidar. E nós, quanto ainda por aprender.

tados.

que rapidez! Vislumbravam em sua própria

De tanto zelarem por todos, e sendo a vida

descendência o irrompimento de costumes

justa, chegou a hora de serem cuidadas. Minha

desconhecidos e o esfacelar de outros arrai-

pequena família, formada pelo sobrinho-neto,

gados, deparando-se com comportamentos

eu e nossos dois filhos, instituiu as quintas-

que jamais poderiam supor mutáveis.

-feiras como o dia de almoçar em sua casa,

Assim que, em um dia, a que somava mais

em complemento alongado aos telefonemas

vivência não nos aguardou com os folgue-

quase diários e às visitas para levar alguma

dos da chegada. Nós é que tivemos que ir ao

encomenda.

seu encontro, estranhando e temendo o que

Nossa presença, sempre razão de alvoroço,

naturalmente amedronta os mais jovens em

resgatava de suas memórias a casa cheia de

By Ana Luiza Tonietto Lovato

f ood

d r i n k

Tailândia em casa Para celebrar o primeiro aniversário, o descolado K Thai Bar lançou um

serviço delivery. Frequentado por quem busca diversidade à mesa com sabores orientais, o restaurante é um pedacinho da Tailândia em Porto Alegre. Única no Brasil com selo Thai Select de excelência concedido pelo governo tailandês, a cozinha do estabelecimento é comandada pelo chef Eduardo Sehn, do tradicional Kooh Pee Pee. Pad Goong Kratiam (foto) – camarão ao molho de ostras e especiarias – é uma das opções da tele-entrega pelo fone (51) 3325-8888. crédito ricardo Braescher

Vinho de condomínio O Reserva Cacupé, condomínio alto padrão em Florianópolis, desenvolveu dois vinhos que estão disponíveis para degustação dos moradores. Da parceria com a vinícola Quinta da Neve surgiram os rótulos Cabernet Sauvignon – 1º lugar da categoria pela Vinho Magazine – e o Sauvignon Blanc, medalha de ouro no Concurso Mundial de Bruxelas. Apenas 500 garrafas foram produzidas e incluídas na adega do Clube do Vinho, espaço enogastronômico do empreendimento.

imagem: divulgação

sabor de bolo Não é por menos que doces são deixados para finalizar com chave de ouro as refeições. O sabor é protagonista em vários momentos sociais e a empresa Bolo é especialista no assunto. Juliana Beltrami, idealizadora da marca de Porto Alegre, utiliza de muita criatividade e experiência gastronômica para produzir um cardápio personalizado e que se adapta ao gosto dos clientes. Entre as novidades apresentadas estão os shots de brigadeiro e os brigadeiros gourmet de Kit Kat, Twix, Snickers e whisky. A fabricação dos docinhos é bem artesanal e os produtos são lindos – e gostosos – tanto para eventos quanto para presentes. Encomendas pelo telefone (51) 8192-1532 ou pela página facebook.com/bolopoa. crédito: vinícius dalla rosa

f ood

d r i n k

Jasmim restaurant no litoral Sob o comando do chef Jean Rodrigues e do administrador Flávio Borges,

o Jasmim Restaurant será novamente o point da alta gastronomia nesta temporada de verão em Xangri-lá. Desta vez, a equipe se reveza em dois condomínios de luxo da região, operando o espaço gourmet do Lagos Park (com abertura prevista para a segunda quinzena de dezembro) e do Las Dunas (inauguração dia 15 de novembro). Recentemente, os sócios foram responsáveis pelos quitutes da Casa Cor RS e da área VIP do The Best Jump. Crédito: ViníCius dalla rosa

mestre da paella Orlando Capra é o nome referência da gastronomia gaúcha quando o assunto é paella. Dono de uma simpatia incrível e do melhor prato típico da Espanha no Rio Grande do Sul, o chef é requisitado por diversos empresários e famosos para cozinhar em outros estados e também em cidades no Uruguai. Sucesso por onde passa, a Paella by Capra é uma ótima opção para enriquecer ainda mais eventos sociais e corporativos. Contatos: (51) 9982-1820 / 3339-3463. imagem: diVulgação

embaixada Gourmet A advogada Fernanda Guimarães fez do hobby uma atividade profissional e criou a Embaixada Gourmet, perfil na rede social Instagram com posts cheios de personalidade gastronômica. A plataforma, que conta também com a direção de Lúcio Martins, já possui mais de 16 mil seguidores, entre eles grandes nomes da crítica e da gastronomia nacional. Agora, a marca expande o conceito também para fora da internet, e começa a promover encontros gourmet em Porto Alegre. As primeiras edições contam com chefs conceituados, como Carlos Kristensen, Tadashi Shiraishi, Felippe Sica, Priscila Fighera e Diego Andino, entre outros. Siga: @EmbaixadaGourmet.

F OOD

D R I N K

IMAGENS: ALESI DITADI

Mangia e bevi che te fa bene COMBINAR VINHO COM PIZZA PODE SER A DIFERENÇA ENTRE O FAST-FOOD E O GOURMET

Harmonizar vinho com comida pode deixar

panhar pizzas. “Vinhos harmonizam muito

Presente nas cidades de Caxias do Sul, Ben-

a experiência gastronômica ainda melhor.

bem com pizzas. Os tintos, rosés, brancos

to Gonçalves, Canoas, Frederico Westpha-

A bebida, que saiu da condição de produto

e espumantes podem agregar muito”, co-

len, Passo Fundo, Pelotas, Porto Alegre, Rio

apreciado apenas pela classe alta da socie-

menta Fábio Centenaro, sócio-diretor da

Grande e Santa Maria, a Nella Pietra possui

dade, por pessoas com gostos aprimorados,

rede Nella Pietra Pizzaria.

mais de 60 sabores de pizzas em seu car-

ou ainda pelos “enochatos”, passou das gôn-

dápio, que combinam perfeitamente com

dolas dos supermercados e despensas dos

Com dez unidades no Rio Grande do Sul, a

vinhos e espumantes. “A Nella Pietra I (to-

restaurantes para acompanhar as refeições

Nella Pietra é um dos poucos restauran-

mate seco, rúcula, presunto Parma, mus-

dos brasileiros.

tes do segmento pizzaria que possui uma

sarela, pomodoro pelati italiano e orégano)

adega com ótimos rótulos nacionais e im-

harmoniza muito bem com vinhos da uva

Assim como cada alimento combina com um

portados. Para o empresário, que também

Sangiovese, a de Pepperoni com um Merlot,

tipo de tempero, isso acontece com os vinhos.

é sommelier, o requisito básico para quem

e as doces com espumantes”, salienta Fábio.

Tradicionalmente, tintos harmonizam com

busca aliar vinhos com deliciosas pizzas

Tradicionalmente, vinhos remetem ao clima

carnes vermelhas, incluindo o nosso bom e

é gostar de beber e estar aberto a novas

frio do inverno. Para o verão que se apro-

suculento churrasco. Por sua vez, brancos

experiências. “Muito antes de se preocu-

xima, o empresário dá como sugestão unir

casam com queijos suaves, massas com mo-

par em harmonizar o vinho com a pizza, o

uma pizza Tailandesa (mussarela, camarão,

lhos leves, aves e frutos do mar. Este padrão

consumidor deve beber o tipo que mais lhe

coco, abacaxi, pimenta, pomodoro pelati

na adequação também é seguido para acom-

agrada o paladar”, afirma.

italiano e orégano) com um vinho rosé.

/circuito //Porto Alegre

100

2 anos de RosáRio Resto Lounge O quê? Os irmãos Elaine e Tiago Leite foram os anfitriões da noite que celebrou os dois anos do Rosário Resto Lounge, um dos principais espaços de entretenimento de Porto Alegre.

Onde? Rua 24 de Outubro, 1539 FOTOS: JúLiO menezeS JR.

1. elaine e Tiago Leite 2. Thais Schonerwald e Henrique Petersen 3. Jéssica Weber e mônica Fonseca 4. Pedro mello e Celso martins 5. Lelo Valduga, Airton Ruschel e Victor Hugo Pinheiro (in memoriam) 6. nando Abreu e Denise Scur 7. Jorge Soares, Alexandre Xoxó e marco Fanfa 8. michele Beier, Sabrina de Oliveira, mariana Carvalho e Débora Cademartori 9. Renata Lima e Cristiane Jardim 10. Banda Double

/circuito //Porto Alegre

102

AberturA Allure Club O quê? No último trimestre, Porto Alegre ganhou mais uma casa noturna de luxo. O Allure Club é uma idealização dos sócios Alex Froemming, Toninho Bueno e Double S. Onde? Av. Plínio Brasil Milano, 137

FOTOS: SérGiO GONzáLEz

1. Alexander Froemming e Toninho Bueno 2. Aline Canabarro, Claysom Caldas e Amanda Godoy 3. Double ‘S e Yves Larock 4. Eduardo Braga e Nelson Quinto 5. Nicole Baldwin 6. Luciano Correa 7. Vanessa Lenz, Mariah Garcia e Josiane Bertol 8. Milene Scheide

/circuito //Porto Alegre

104

B´Day anne Mautone O quê? Anne Mautone comemorou a chegada dos 27 anos e recebeu o carinho de amigos e familiares. Onde? Residência da família Mautone / Porto Alegre FOTOS: ARquivO PeSSOAl

1. liane, victor e Anne Mautone com Maria Stela Mazera 2. Ovidio Battistela entre liane e Anne Mautone 3. Silvia Schirmer e luisa Schaefer 4. Cassiano Henn e victor Mautone 5. Alessandra Martins, Anne Mautone, Claudia Bretschneider e vera Martins 6. ernani e Suleima Penz, Anne Mautone com Marçala e eduardo Rosa 7. Anne Mautone e amigos 8. Fernanda Cardoso, Pauline Gonçalves, Gabriel Furquim, Juliana Fernandes, victor Mautone, isaac Cardoso, Anne Mautone, eduardo e Felipe umpierre

O parceiro certo para sua necessidade. Adesivagem veicular Impressão digital Banner Fachada Wobbler Mobile Eventos

Peças para locação

51 3012.9915 Rua Álvaro chaves 311, POA-RS blogmpmais.blogspot.com.br

Tótens

Toblerones

Backdrop

atendimento@mpmais.com.br

/circuito //Porto Alegre

Feijoada do Bins ely O quê? O colunista social Eduardo Bins Ely promoveu mais uma edição da concorrida feijoada beneficente. Este ano, foram recolhidas doações para o Lar Santo Antônio dos Excepcionais.

106

Onde? Associação Leopoldina Juvenil

FOTOS: JuLIO MENEzES JR.

1. Rejane Paz Bier e Eduardo Bins Ely 2. Iara Palmeiro da Fontoura e Miriam Bopp Meister 3. Alexandre Diamante e Mirelle Alvez Braz 4. Daniel e Imeritta Passos 5. Fernanda Pozzebon, Fabiola Fortes Ely, Ingrid Stemmer 6. Fabrício Pozzebon, Isaias Sucasas Neto, Gustavo Demetri e Paulo Henrique Rodrigues 7. Jefferson Fürstenau e Odalgir Lazzari 8. Teresinha e Milton Machado 9. Marcio Bins Ely e Joseane Ribeiro 8

RKS iHostess Service De adeus a lista tradicional e as pranchetas Equipe treinada, uniformizada, com postura e pró-ativa.

Elimine as ﬁlas e a espera na entrada do evento Check-in rápido e de Primeiro mundo

RH BLITZ FEIRAS SAMPLING RECEPÇÃO DIGITAL

51 9730-2726 51 9561-3421

RKSPROMO.COM

/circuito //Porto Alegre

Lançamento Revista aGePes Festas 108

O quê?

A Associação Gaúcha de Empresas e Profissionais de Eventos, AGEPES, lançou a segunda edição da revista Festas. A AGEPES completou três anos e conta com Alexandre Graziadio (Grafjet) como presidente.

Onde? Hotel Laghetto Viverone Moinhos FOTOS: DiVuLGAçãO AGEPES

1. Rugard Reinert, Fernanda e Alexandre Graziadio 2. Roberta, Claudia e Iara Jalfim 3. Marquinhos Santos 4. Nattan Carvalho, Bruna e Belisa Brognoli 5. Jenifer Leal, Carlos Oliveira, Barbara Barbosa e Alexandre Stein 6. Daniel Martins e Marta Fortuna 7. Vitor Raskin e Anna Medeiros 8. Ewerton Silvera, Nando Abreu e Fabio Martins

109

9. Ageu Santos, Mara Bernardes, Sandra e Moema Vignatti 10. Candida de Carli e Daniela Barreras 11. Christina Gadret e Raquel Ourique Cairole 12. Cintia Shinaider , Luciano Becker e Lidiane Andreatta 13. Daniela Wallenhaupt e Rubem Konig 14. Erik Martins, Margarida Muller e Thalita Vaz 15. Rose Oliveira, Rute Arcari, Marcia Kautz e Cristina Vogel 16. Aline Zimmerman 17. Paula Constantino, Leonardo Sassen, Adriana Silveira e Fernando Sassen

/circuito //Diversos

110

1. Elson Furini Junior, Xicão Tofani e Rodrigo Tasca Churrascaria Barranco 2. Thais Gallo e Camila Cunha 3. Mariana Lemos, Laura Graziadio e Julia Antunes – Inauguração Phyna Espaço de Beleza. 4. Sérgio Granati Jr. e Rafael Alencastro – Inauguração Seleto Gravatas Premium 5. Regiane Michelon, Lelia Tayor e Bárbara Bueno Sheraton evento Parque Towers Miami Bueno Imóveis 6. Sara Dolzan Machado e Marcelo Bueno Sheraton evento Parque Towers Miami Bueno Imóveis 7. Pedro Hoffmann e Andréa Martins Aniversário Peppo Cucina 8. Serginho Max - Fun Fest Porto Alegre 9. Vater e Andréa Nagelstein - Inauguração do Comitê Vater Nagelstein 10. Aine Zanchi - Steve Aoki no Beira Rio 11. Gabriela Parsons e Jean Rodrigues Fun Fest Porto Alegre 12. Vitor Pereira e Ana Mähler - Exposição Ana Mähler 13. Yosi Gil e Tarso Galvão Bueno - Sheraton evento Parque Towers Miami Bueno Imóveis

Inspirado na tradição do artesanato italiano, cada modelo Natuzzi Editions é perfeito para seu estilo de vida e sua casa.

NATUZZIEDITIONS.COM. BR

A R C h

D E SI GN

Imagens: sImone DI DomenIco (foto suellen RIbeIRo); JoRge scheReR (casa coR Rs); Vanessa bohn (pRoJetos ResIDencIaIs).

112

OS DESAfIOS DA DESIGNER DE INtERIORES suellen RIbeIRo Poucas pessoas são tão versáteis quanto

Com o design de interiores, a ideia foi sendo

Suellen Ribeiro. Mesmo tendo todas as con-

amadurecida no mesmo ritmo que a vonta-

dições de aproveitar os melhores momen-

de de me tornar profissional na área. Natu-

tos da vida e aparecer nas colunas sociais

ralmente, busquei o preparo para a mudan-

com o título de socialite como legenda, não

ça de carreira”, comenta.

se deu por vencida e, hoje, com apenas 29 anos, começa a colocar seu nome entre os

Com o tempo dividido entre os estudos, casa

principais designers de interiores de Porto

e o marido, o advogado Marcelo de Freitas e

Alegre.

Castro, ela encontrou uma brecha para visitar exposições que lhe trouxeram inúme-

Formada em Administração de Empresas

ras ideias, como a iSaloni (Feira Internacio-

pela PUC-RS, a ex-apresentadora do Stu-

nal de Design de Milão), Casa Cor São Paulo

dio Pampa retornou à rotina de estudos,

e Mostra Artefacto, no Rio de Janeiro. Com

no ano passado, quando fez um curso de

as inspirações brotando a mente, resolveu

decoração, desenho de plantas, projetos e

colocar em prática todo conhecimento em

ingressou a fundo nos ensinamentos so-

projetos residenciais e comerciais, muitas

bre cores, revestimentos, paisagismo, ilu-

delas realizadas em parceria com a arquiteta

minação geral e LEDs, em uma escola da

Elizeth Ribeiro, sua tia e maior incentivado-

capital voltada para a área. Agora, dedica-

ra. Na recente edição da Casa Cor Rio Grande

-se ao curso de Pós-Graduação em Ar-

do Sul, que aconteceu de 19 de julho a 28 de

quitetura de Interiores. “Sempre fui apai-

setembro, Suellen assinou, em parceria com

xonada por design de interiores. A TV surgiu

Eduardo Braga, dois espaços: a Champanha-

como um convite inesperado. E me dedi-

ria Chandon e o Mirante das Oliveiras, deck

quei bastante, buscando aperfeiçoamento.

de acesso aos ambientes gourmet.

113

Cada designer de interiores possui um estilo.

conhecer outros profissionais e trabalhos, trocar

Qual o segredo para adequar o estilo profis-

experiências e ter o retorno das pessoas.

sional ao dos clientes? Acredito muito que está em entender o cliente,

Quais foram as tuas referências para criar os

saber o que deseja comunicar através do am-

projetos para a Casa Cor?

biente. É claro que, como em qualquer profis-

Na Champanharia, a ideia foi a de ser um es-

são que envolve criatividade, o projeto final tem

paço funcional para os apreciadores de espu-

bastante do estilo do designer de interiores,

mantes. Um lugar sofisticado, mas, ao mesmo

mas não pode ser apenas isso. Tudo precisa ficar

tempo, aconchegante para as pessoas usu-

com a personalidade do dono do espaço, e que

fruírem. Busquei inspirações nas tendências

pode ser tanto uma casa, uma marca, uma loja.

apresentadas na iSalone, com o uso de ele-

Mas, lógico, existem técnicas (como iluminação,

mentos metalizados. Vim com milhares de lá.

escolha de cores etc). Como profissional, preciso

Já o Mirante das Oliveiras foi inspirado nas ca-

estar a par das tendências, por isso sempre bus-

sas da Serra e praia. Foi um ambiente externo

co referências para o enriquecimento do meu

aconchegante para reunir amigos e estar em

trabalho através de viagens, palestras de atu-

contato com a natureza. Recebemos indicação

alização, publicações e visitas em exposições

ao prêmio da Casa Cor RS 2014 como “Melhor

e feiras. Este conhecimento é essencial para

Projeto Comercial de Uso Público”. Foi muito

adequação ao estilo do cliente.

satisfatório.

Como foi participar da Casa Cor RS?

Quais os próximos passos que pretendes seguir

Foi uma ótima experiência. Apesar de ter come-

na área de design de interiores?

çado a me dedicar à área há um tempo, estou no

Em janeiro, vou fazer um novo curso voltado

meu primeiro ano de vida na carreira de desig-

para a área no Instituto Marangoni, em Milão.

ner de interiores. Mostrar o meu trabalho numa

Também está nos meus planos um curso de e-

exposição com a qualidade, visibilidade e con-

dificações, que pretendo fazer no próximo se-

ceito da Casa Cor foi uma oportunidade incrível.

mestre. Tudo para me aperfeiçoar cada vez mais.

Além de tudo, é uma mostra maravilhosa para

E grandes projetos vêm por aí, aguardem!

www.suellenribeiro.com

D E SI GN

ta l k

By caroline campos e felipe johann imagens divulgação

1. a

114

0BjeTo de desejo

A linha MIMO, do designer Luia Mantelli para a Signo Móveis, é assim mesmo, um mimo para os olhos e para a casa dos amantes do design. Composta por uma mesa lateral, uma luminária e um carrinho, ele conquistou o coração de quem passou pela renomada loja Conceito Firma Casa durante a Design Week de São Paulo, que ocorreu em agosto. Com inspiração nos anos 50, as peças são executadas com perfeição, ressaltando o principal ingrediente do profissional em suas criações: o amor.

design Brasileiro na paris design Week

Um dos nomes que despontou no cenário do design brasileiro deste ano é o de Bruno Faucz. O catarinense, de São Bento do Sul, expôs suas peças na Galerie Joseph durante a Paris Design Week, que ocorreu de 6 a 13 de setembro. O designer começou carreira muito cedo, mas desde 2013, quando montou seu estúdio, aplica todo conhecimento e criatividade em produtos que já tiveram destaque em mais de 40 revistas especializadas. Conheça mais do talento deste guri: www.brunofaucz.com.

A. Poltrona Nonno, para Moora Mobília Brasileira. B. Poltrona Barra, para Móveis James. C. Luminária de mesa MIMO, para Signo móveis. D. Carrinho MIMO, para Signo Móveis.

H i gH

Y i e l d

Imagens: dIvulgação

116

donalle é a mais nova marca gaúcHa de calçados

Pelo que tudo indica, o setor calçadista do Vale dos Sinos está novamente colhendo muitos frutos. A mais nova marca que se instalou na região foi a Donalle, que já chega com um mix de mais de 2 mil produtos entre calçados e acessórios para o público masculino e feminino. Determinada a satisfazer as exigências dos clientes, as primeiras criações da grife foram apresentadas na recente Feira da Loucura dos Sapatos, nos pavilhões da FENAC, em Novo Hamburgo. Idealizada pelo

gaúcho Dado Rodrigues, arquiteto e empresário com anos de experiência no varejo de calçados, a Donalle propõe uma primavera-verão com design arrojado em couro e com preços altamente atrativos. Em dezembro, a grife estará presente em Xangri-lá, com uma loja física, no Centro da badalada praia gaúcha. De olho em outros mercados, a Donalle prospecta a implantação de unidades fora do Rio Grande do Sul. Conheça: www.donalle.com.br

Bu l l

ma r Ke t

FOTOS: DIVULGAÇÃO

118

safra em alta

novas estratégias

O semestre anterior foi de ótima safra para o grupo Salton. A viní-

Depois de mais de cinco décadas

cola de Bento Gonçalves comer-

atuando exclusivamente com lo-

cializou 1,5 milhão de vinhos finos

jas físicas pelo país, a Roberto Simões redefiniu sua estratégia de vendas para os próximos anos. A marca especializada em presentes e artigos para lista de noivas está investindo em tecnologia e

logística para atender em e-com-

Design muDa tuDo

merce, e adequando unidades ao

“Design muda tudo”, este é o novo slogan que a gaúcha Alumi-

conceito flagship store. De acor-

glass apresenta a partir deste segundo semestre, conceito que

do com dados internos, só o tele-

visa passar a ideia de móveis planejados mais bonitos com os

vendas proporcionou 40% de ren-

acessórios produzidos pela fábrica de Caxias do Sul. Para Cláudio

tabilidade no último semestre. Ati-

Almeida, diretor comercial da empresa, a estratégia de comunica-

va em cinco estados brasileiros,

ção é chamar a atenção para a importância nos detalhes de aca-

incluindo o Rio Grande do Sul, a

bamento. O executivo reforça também a meta de crescimento de

empresa está localizada em Por-

9% em vendas nesta reta final de 2014 embalado pela ampliação

to Alegre na Rua 24 de Outubro,

dos negócios no Sudeste e Nordeste do Brasil.

1045.

e 1,8 milhão de espumantes. De acordo com o presidente da empresa, Daniel Salton, os produtos mais vendidos foram os rótulos Reserva Ouro, Moscatel, Brut, linha Paradoxo e Classic. Ainda em 2014, a unidade da marca na cidade de São Paulo será transferida para o município de Jarinu, 50 km da capital paulista. Na nova planta serão produzidas e engarrafadas bebidas de malte whisky.

Anúncio Gráfica Odisséia

C one xão I mobI l I á r I a by Vinícius Figueiredo iMAgens diVuLAgAção

120

bolHa ImobIlIárIa NO BRAZIL

Nos últimos quatro anos e, principal-

O que está acontecendo no mercado

mente, no primeiro semestre de 2014,

imobiliário brasileiro é um período de

tenho escutado diversos ‘’especialistas’’

estabilização, um ajuste entre a oferta

anunciando a iminência da temida bolha

e a demanda. Hoje, nós estamos vivendo

imobiliária no Brasil. Mas o que vejo, até

um momento de excesso de entrega dos

agora, nesses quase 10 anos que atuo no

imóveis que foram lançados nos últimos

disputado mercado imobiliário, é que os

anos. Um exemplo disso é que as oito

preços dos imóveis dobraram, tripli-

maiores construtoras do país possuem

caram, superando todas as expectativas

um estoque de imóveis no valor de R$ 30

de valorização.

bilhões. Uma boa notícia para os compradores que estão procurando casas e

O ar que infla qualquer bolha de inves-

apartamentos para morar.

timento, imobiliária ou não, é sempre

Vinícius Figueiredo é sócio-diretor da VF Private Broker e atua no mercado imobiliário de luxo de Porto Alegre, São Paulo e Miami.

uma excessiva oferta de crédito. Segun-

Apesar do anúncio do Governo indicando

do a consultoria britânica Knight Frank,

que a economia entrou em recessão no

o principal indicador de que não existe

primeiro semestre deste ano, o crédito

bolha imobiliária no Brasil é o fato de que

imobiliário continua firme e forte, com

nunca houve um estouro de bolha em um

os bancos querendo, cada vez mais, fi-

país onde o crédito imobiliário represen-

nanciar novos clientes. O brasileiro tem

tasse menos de 50% do PIB. Apesar do

como tradição fazer suas reservas em

‘’boom’’ de lançamentos imobiliários dos

imóveis, isso é um fato histórico e cultu-

últimos anos no país, o crédito imobiliário

ral. Em resumo, se você está esperando

chegou apenas a 8% do PIB, e a previsão é

a bolha imobiliária estourar e os preços

de que chegue a 10% nos próximos quatro

caírem para comprar seu imóvel, espere

anos.

sentado.

Busi n e ss

D i vi si on

By Pedro Paulo Samoza ImaGeNS dIVulaGação

imposto de transmissão de bens por herança em caso de falecimento do proprietário. Para contornar esse tributo, em geral, o comprador opta por constituir uma empresa nos EUA, na maioria das vezes do tipo LLC (Limi-

122

ted Liability Company) e comprar o imóvel no nome dela. O próprio comprador pode providenciar a abertura da empresa, via internet, por um custo de aproximadamente US$

Brasileiros, granDes compraDores De imóveis em miami

300,00. No caso de morte do dono, as cotas da empresa são transferidas para os herdeiros, sem a incidência do imposto de 48%. No caso de uma LLC, constitui-se uma empresa com um determinado valor financeiro que equivale a “X” cotas. O que deve ser declarado

Os brasileiros ocupam o terceiro lugar no

já é correntista, desde que tenha agência nos

ao governo brasileiro é sempre o número de

ranking dos maiores compradores estrangeiros

EUA (a maioria dos bancos que operam no Bra-

cotas / ações. Quando o sujeito quiser inter-

de imóveis em Miami, liderado pelos canaden-

sil oferece esse serviço). O comprador vai ter

nalizar o dinheiro – isto é, trazer o dinheiro

ses e pelos venezuelanos, à frente dos argenti-

que fechar uma operação de câmbio e enviar o

para o Brasil – terá que pagar um imposto de

nos, que ocupam a quarta colocação.

dinheiro através do banco brasileiro para que

15% referente a distribuição de dividendos.

A análise do cenário atual do mercado imobili-

possa haver comprovação da origem dos re-

Enquanto deixar o dinheiro lá fora, não existe

ário da cidade norte-americana revela alguns

cursos.

a incidência desse imposto.

indicadores interessantes para o investidor,

As opções de financiamento para estrangeiros,

É fundamental contar com a orientação de

tais como o fato da demanda superar a ofer-

em geral, é exigida uma entrada de 35 a 40% e

um advogado tributarista especializado, ao

ta, acarretando um baixo estoque de imóveis

o restante financiado em até 30 anos, com uma

longo do processo de aquisição do imóvel. No

disponíveis para a venda, bem como a predo-

taxa média que varia de 4 a 5,5% a.a., depen-

Rio Grande do Sul contamos com excelentes

minância das transações pagas à vista, da or-

dendo do histórico do cliente. Uma vez efetua-

empresas imobiliárias capacitadas a oferecer

dem de 80%, com o restante via financiamento

do o pagamento da entrada, o comprador pode

imóveis em Miami, prestando amplo assesso-

bancário (alternativa sendo incentivada pelo

optar por pagar as prestações do financiamen-

ramento aos interessados, boa parte das quais

governo americano).

to com o aluguel do imóvel, de forma contínua,

se fazem regularmente presentes nas páginas

Em suma, sem a pressão de grandes estoques

ou por temporada, protegendo-se, inclusive,

da South Star, ofertando tais serviços.

e com pouca alavancagem financeira torna-

de uma possível desvalorização cambial, com

-se baixo o risco de uma nova queda de pre-

o dólar se apreciando frente ao real.

ços dos imóveis em Miami, como a que ocor-

Em Miami, o rendimento (bruto) com aluguel

reu em 2008, os quais, na atualidade, além de

residencial fica em torno de 8% a.a. a 10%

recuperados estão bastante equivalentes aos

a.a. e está sujeito a tributação pelo Imposto

praticados no Brasil para os imóveis de eleva-

de Renda americano. Em geral, os dividendos

do padrão, nas nossas principais metrópoles

recebidos cobrem o financiamento do imóvel,

(apartamentos de alto padrão, com localiza-

o condomínio, o imposto e o seguro furacão

ção e infraestrutura privilegiadas, no patamar

(obrigatório apenas nos casos de financia-

de US$ 4000 o m²).

mento, já que representa uma proteção para

Quanto aos pagamentos a serem feitos é ne-

o banco).

cessário abrir uma conta no exterior, o que é

As inconveniências de comprar o imóvel na

um procedimento simples, requerendo ape-

pessoa física são inúmeras, como, por exemplo,

nas que o comprador tenha um visto de turista

o fato do governo americano cobrar 48% de

válido. Basta escolher um dos bancos do qual

PEDRO PAULO SAMOZA Consultor de Marketing pedropaulo@southstar.com.br

R e f l e xão By Airton ruschel iMAGeM DiVulAGAção

124

Como sabemos, para almejar o aperfeiçoamento cultural em relação a um determinado tema levamos, em média, uma década. Assim aconteceu com questões emblemáticas, como o uso obrigatório do cinto de segurança. Muitos anos levaram para que os motoqueiros parassem de usar o capacete como protetor de cotovelo e, finalmente, o colocassem na cabeça, reduzindo drasticamente a letalidade dos acidentes da espécie. Repise-se por oportuno, que embora ainda tenhamos 8,3% de analfabetos com mais de 15 anos neste país, assistimos supostas inteligências, com nível de instrução elevada, resistirem, heroicamente, a evolução da espécie. Trago esse tema pois, se levamos 10 anos para corrigir imperfeições históricas, impressiona a velocidade com que passamos a cometer novos equívocos, e insisto, por

pessoas que passam longe do dado de al- algo que veio para dar velocidade e dinamismo nas relações interpessoais, e acabe fabetização anteriormente mencionado. por abreviar vidas e trazer sequêlas insuA verdade é que com o advento do What- peráveis. sapp, andar no trânsito de Porto Alegre virou uma roleta russa. A grande inquietude Faça a sua reengenharia pessoal, ninguém é que não bastava a situação caótica do está proibido de fazer uso da sua própria trânsito, o excesso de veículos e a falta de inteligência! qualificação dos seus motoristas. Agora, algumas pessoas ainda se acham aptas a digitarem no referido aplicativo enquanto dirigem. A situação está a merecer uma campanha de ilustração pelas autoridades, pois estão acontecendo acidentes, até mesmo em baixa velocidade, atropelamentos e similares provocados pela distração do equivocado uso do aparelho celular. Penso que se rapidamente não enfrentarmos o tema, não estaremos permitindo a distorção de

AIRTON RUSCHEL Advogado - OAB 18.027 Conselheiro da OAB Conselheiro do GFPA Escritório: Rua Felicíssimo de Azevedo, 1455 Conj. 308 Fones: (51) 3519.1824 / (51) 9316.1824

l aw By Mirele AlVes BrAz iMAGeM DiVulAGAção

A cada dia, percebo que a Advocacia Empresarial em demandas individuais.

ceira e outras inverdades que só contribuem

se tornou uma oferta de bônus. Eu explico: para

para depreciar a profissão. Bem realiza quem

sobreviver no mercado competitivo de massa Certos de encetar um grande negócio, muitos

muito cumpre sem nada prometer. O resultado

e em um momento em que a Advocacia se en- empresários não hesitam em firmar procu-

jurídico ideal para uma empresa nem sempre

contra desvalorizada, grandes escritórios des- rações com o objetivo de se fazer representar

se dá em créditos futuros, mas em redução de

cobriram na oferta de futuras benesses e busca neste tipo de demanda que, em tese, só trará

danos contínua e permanente. Trabalho sólido

de créditos um nicho permanente de oferta de bônus. Esquecem das custas proporcionais ao

se realiza no dia a dia e tem custos sim; uma

serviços como porta de entrada para uma as- benefício pretendido, das despesas processuais

boa assessoria exige boa remuneração. O que

sessoria mais consistente. No corpo a corpo com e, mesmo, da chamada cláusula de proveito; ou

aporta à empresa de forma gratuita pode lhe

o cliente empresário, ganha quem oferece mais seja, aquela cláusula que estabelece um per-

custar caro.

vantagens de um lado e menor custo de outro. centual em favor do advogado que recuperar Nesta senda, proliferaram teses para ações de créditos-cláusula que incide em pecúnia sobre êxito em busca de valores pagos indevidamente valores nem sempre recebidos, mas em futuras na esfera tributária, todas elas de repercussão compensações. Esquecem, sobretudo, que estão geral; ou seja, questões que ficarão paralisadas, abrindo suas contabilidades aos profissionais muitas vezes, por anos a fio nos cartórios do que tudo prometem, sem, contudo, garantir reSupremo Tribunal Federal, pois, pela relevância sultado efetivo. Vê-se de tudo: profissionais que coletiva que possuem, não podem ser definidas garantem 90% de eficácia, reengenharia finan-

MIRELE ALvES BRAz OAB/RS 47.717 FONE: (51) 3224.4887 RUA MOSTARdEIRO, 333 Lj. 118 PORTO ALEGRE/RS

L AW BY ANTONIO DIONISIO LOPES ADVOGADO E PROFESSOR DA FADERGS IMAGENS: DIVULGAÇÃO

126

NOS DIAS DE HOJE, COMO FAZER A COISA CERTA? A propósito do final de uma etapa de nossas vidas (2013), é de suma importância que façamos um levantamento das coisas que aconteceram neste planeta e o cotejo desse histórico com os nossos valores. Parece, à primeira vista, que fica, nos dias de hoje, um tanto nebulosa a ideia de como fazer a coisa certa. Bem. Faz algum tempo, realizei a defesa de um jogador do meu Internacional. Eis que fora denunciado pelo procurador do STJD, que fica no Rio de Janeiro, por uso de dopping. Como cheguei um pouco cedo, resolvi conhecer a Marina da Glória, que fica ao lado do hotel de mesmo nome, e ali encontrei, numa placa afixada na parede, a afirmação: “a diferença entre a criança e o adulto é o tamanho de seus brinquedos”. Ora, como os brinquedos são hoje descartáveis (danificados, eles são jogados fora) as pessoas também passaram a ser descartáveis. Com efeito, qualquer leitura que se faça, vamos sempre tentar encontrar os heróis e os vilões. Assim, as manchetes dos jornais e revistas e outros fatos não publicados estão mostrando para nós, diariamente,

a presença desses dois personagens. Por exemplo, hoje temos uma polêmica entre o Supremo Tribunal Federal e o Conse-lho Nacional de Justiça. Uns querem que o Conselho continue investigando os juí-zes; outros, não. De outra parte, temos a polícia gaúcha em conflito com a polícia do Paraná. No campo da política, temos problemas na situação e na oposição. Na situação, temos a queda de vários ministros por mal versação de verbas. Na oposição, surge o livro Privataria Tucana que joga acusações fortes contra José Serra e outros do PSDB. Talvez, aqui esteja a causa do não impeachment do ex-presidente Lula. Essa dicotomia conceitual nos leva inevitavelmente ao reality show onde várias figuras desfilam, das mais variadas espécies, e, pelo seu apresentador, são chamadas de “heróis”. Fixando-me nessa valoração, comparo essas pessoas tidas como “heróis” com os nossos garis que limpam o nosso lixo de forma denodada e todos nós sabemos o quanto eles ganham. Estes não são chamados de heróis. Saindo um pouco do Bra-

sil, leio na Veja, edição 2249, a respeito do clã encapuzados saqueadores. Fazem um verdadeiro quebra-quebra em Londres em busca de iPad de graça ou qualquer porcaria que pudesse passar a mão. Enquanto isso, as rebeliões árabes, de ﬁliações diversas, arriscam a vida em países sem noção de Estado de Direito, para opor resistência às ditaduras existentes. Você teria condições de saber quem é o herói e o vilão nos dias de hoje? Não basta ser feliz. Tem que ser do bem também.

By Antônio Dionisio Lopes Advogado e Professor

C E O FOTO: JEFFERSON BERNARDES

128

PAULO SÉRGIO PINTO DOS GRAMADOS PARA AS DECISÕES ADMINISTRATIVAS NA ÁREA DE COMUNICAÇÃO. EX-ÁRBITRO E COMENTARISTA ESPORTIVO, PAULO SÉRGIO PINTO, VICE-PRESIDENTE DA REDE PAMPA, É O PERFIL EMPRESARIAL DESTA EDIÇÃO. ENGENHEIRO ELETRÔNICO E DE SEGURANÇA POR FORMAÇÃO, O EXECUTIVO POSSUI UMA ROTINA DE MUITO TRABALHO, MAS NÃO SE DESCUIDA DA FAMÍLIA.

Início da carreira proﬁssional: Comecei uma trajetória no então Unibanco, na área de marketing e vendas, tendo também sido gerente de agências.

Dos campos para a mesa de negociações. Como foi a transição do árbitro esportivo para o executivo empresarial? A atividade de árbitro de futebol nunca foi considerada uma proﬁssão, em decorrência de que todo o árbitro deve ter uma proﬁssão primária. Foi exatamente o que aconteceu comigo: eu era um executivo de banco exercendo, paralelamente, a atividade de árbitro. Fui da velha CBD, hoje CBF, atuando em vários Campeonatos Brasileiros e Copa do Brasil.

O que levou o engenheiro eletrônico e de segurança a ingressar na gestão de empresa de comunicação? A amizade e a confiança recíproca. Quando a família Ribeiro adquiriu a Empresa Jornalístaca Caldas Junior, eu já era comentarista da empresa (na Rádio Guaíba) e nutria amizade pessoal e respeito profissional com Carlos e Renato Bastos Ribeiro. Tive a oportunidade de dirigir comercialmente o Correio do Povo e, mais tarde, a chefia de esportes da rádio. Hoje, na Rede Pampa, sinto-me orgulhoso de ter atendido ao chamamento do presidente, Otávio Gadret.

Como fazer comunicação na era digital, com a internet disputando espaço cada vez mais com as mídias tradicionais? Os caminhos da web somente reforçaram as mídias tradicionais. Os meios são totalmente complementares e podem ser consideradas numa “autobahn” de várias vias, de tráfego intenso e nos dois sentidos. Se observarmos os conteúdos do Google e de seus canais, por exemplo, vamos detectar que muitos são produzidos pelos jornais, rádios e televisão. Em outro sentido, grande parte do abastecimento de informações dos veículos de comunicação, tanto impresso quanto rádiodifusores, advém da inesgotável fonte que produz a era da informação digital. Nossa concorrência passa pelo campo das possibilidades comerciais e de credibilidade jornalística. Hoje, os chamados veículos tradicionais ganharam o mundo através do que internet e telefonia permitem.

Paixão por cozinhar. De onde vem? Esta paixão por cozinhar passa pela infância, e pelos aromas da cozinha de minha mãe, que adorava elaborar pratos saborosos e sempre colocava amor. Passa, por incrível que pareça, nas diﬁculdades encontrada nos tempos da vida em república com colegas de aula ou proﬁssão. Tempos difíceis aqueles, que geraram uma

vontade louca de comer bem e melhor, o que, na época, era inatingível. Com meu casamento vieram avanços que a Aurinha, minha esposa, proporcionou ao soﬁsticar os pratos que, somados à convivência com amigos, levaram-me ao encantado pelo mundo maravilhoso da gastronomia.

Pratos que melhor sabes fazer? Não tenho propriamente pratos que sei fazer, tenho os que mais gosto de fazer. De uma boa culinária francesa, o cassoulet e, da portuguesa, o bacalhau à Gomes de Sá.

Últimas férias: Depois de muito tempo sem férias, dei-me o direito a pouco mais de uma semana em Praga, no Leste Europeu. Referência empresarial: A empresa aonde trabalho, Rede Pampa de Comunicação, com inúmeras rádios com liderança absoluta, quatro geradoras de televisão, e mais de 100 retransmissoras espalhadas pelo Rio Grande do Sul, além do jornal O Sul, uma referência nacional. Família é: As joias de nossa coroa são nossos amigos e parceiros. A família é a própria coroa.

129

/coquetel //Serra

Fotos: julio menezes jr.

130

Coquetel de lançamento edição #123 Serra O quê? A equipe da South Star e a família Dall’Onder Michelon foram os anfitriões da noite que celebrou a chegada da edição #123 – Serra. Vários convidados estiveram nos salões do Dall’onder Grande Hotel para cumprimentar tarcísio michelon, convidado para estampar a capa da nossa “estrelinha”. o evento contou com a participação de uma orquestra sinfônica de meninos e meninas, mantida pelo empresário homenageado.

Onde? Dall’onder Grande Hotel – Bento Gonçalves / rs

*legendas náo fornecidas

Fotos: juLio menezes jr.

coquetel\ Serra \\

131

*Legendas nรกo fornecidas

/circuito //Serra

132

Inauguração gran FInale O quê? As empresárias e irmãs Priscila e Thais Cappelletti recepcionaram amigos e arquitetos para o coquetel inaugural da Gran Finale, loja especializada em soluções em acabamentos de luxo. Onde? Villaggio Iguatemi Caxias do Sul / RS FOTOS: EdSOn PEREIRA

1. Rodrigo Cará 2. Bruno Bueri 3. Kalinca e Kamila Monteiro 4. Ana Paula Miguel e Ana Carla Berti 5. nelson e Eloisa Camassola 6. Paulo e dione Cappelletti 7. Fabricia Fedrizzi Bazei 8. Thaís e Priscilla Cappelletti entre Vinícius Cusin e Giovanni Marcon 9. Felipe Meletti 10. Manuela Bossardi e Monica Collato

circuito\ Serra\\

133

Novo Classe C O quê? Apresentação do novo modelo Classe C da montadora alemã Mercedes-Benz.

Onde? Savarauto - Caxias do Sul / RS

FOTOS: FáBiO GRiSOn 7

1. ivandro Ribeiro de Freitas e Flávio nery 2. Jaqueline e Adamastor Turra 3. Jaqueline Moura e Diego Müller 4. Aline Martinelli e Mauríco Paloschi 5. Francisco e Emanuel Cruz 6. João Paulo e Volnei Sebben 7. Leonardo Welcomme e Elisabete Petrin Welcomme 8. Julianne De Antoni e Fernando Ribeiro 9. Delmar Slaviero e Ranato Toigo 10. Tiago e José Francisco Refosco

/circuito //Serra

134

AberturA Portobello ShoP

O qu锚? A designer de produtos e de interiores Cristina Canarim, juntamente com o esposo, Hugo Rocha, recepciou convidados para a abertura da franquia da marca catarinense Portobello Shop em Caxias do Sul. Onde? Villaggio Iguatemi Caxias do Sul / RS

FOTOS: EdSOn PEREIRA

1. Hugo Rocha e Cristina Canarim 2. daniela Palandi 3. Marcele Muraro e Paula Chiarello 4. Giovana e Fernanda Crosa 5. Ver么nica e Jussana daros 6. Gildo Muner e Cl谩udia Rombaldi 7. Lorena e Renato S贸lio 8. Maximiliano e Rosane Pulita 9. Francisco e Luiza Brugger Issler 10. Fernanda e Gustavo de Carli

circuito\ Serra\\

Mob Party arezzo 2

O quê? Gilvana Hoffmann reuniu convidados para a quarta edição da Mob Party. O evento, realizado em todas as unidades Arezzo no Brasil, marcou o lançamento da coleção Verão 2015 da grife. Onde? Arezzo Iguatemi Caxias do Sul / RS FOTOS: CARlA ROMAGnA

1. Tiago Furlan e Gilvana Hoffmann 2. Daiane Mattos Anselmi 3. Camille luchese 4. Mara Zanatta 5. natalia Quadros 6. Camila Marcante 7. Roberta Veber Toscan 8. Rafaela Deluchi e Simone Vergani 9. Fernanda Souza

/circuito //Serra

136

Solar Mirador O quê? Coquetel de apresentação do loteamento Solar Mirador, empreendimento da Toniolo, Busnello em parceria com a família de Expedito Zanrosso.

Onde? Caxias do Sul / RS

FOTOS: EdSOn PEREiRa

1. Herni e Rui Toniolo 2. Paulo Cesar dos Santos, Humberto e arno Busnello 3. Rochele e asdrubal antoniazzi 4. Larissa Marin e arthur Capelari neto 5. André Rigoni e Tatiana Biffi 6. Júlia Zampieri, Laura Rossi e Victória Sautier Pacheco 7. ivete e Paulo Zanrosso 8. Elvida Scherer e Julio Cesar Pinto 9. Silvana dallegrave e Karen Giacomello Panizzon

137

fotografia

/circuito //Serra

138

Carpe Vita Weekend O quê? Quarta edição do Carpe Vita Weekend.

Onde?

Hotel & Spa do Vinho Caudalie / Bento Gonçalves

FOTOS: JúLiO menezeS Jr.

* Legendas não fornecidas

139

saĂş d e

be m- e sta r

BE AU T Y

H E A LT H

IMAGENS DIVULAGAção

CosmétiCo de ovelha 140 140

Cirurgia plástiCa Contra o bullying Por anos, as cirurgias plásticas eram necessidades superficiais de estética, mas, atualmente, são utilizadas de maneira eficaz no combate ao bullying nas escolas e universidades. De acordo com estudo, houve aumento nos procedimentos em crianças e jovens que sofriam situações constrangedoras em sala de aula. Rinoplastia, otoplastia (correção das chamadas orelhas de abano) são mais procuradas por meninos e meninas em idade escolar. Já a redução de mamas e lipoaspiração são as opções entre adolescentes e universitários.

A essência do leite e da lanolina (cera especial extraída da lã) são a base para os cosméticos da Casa da Ovelha, de Bento Gonçalves. Os ingredientes apresentam propriedades biológicas exclusivas para o cuidado da pele, com rápidos efeitos de hidratação. Xampu,

natura una

condicionador, emulsão hidratante, sais de banho, sabonete, cremes, entre outros, são alguns produtos de beleza da marca, que também fabrica iogur-

O make-up stylist Marcos Costa passou por Porto Alegre e conversou com um pequeno grupo de

tes e queijos de leite de ovelha sem

jornalistas e blogueiras sobre a linha Una da Natura. Maquiador oficial da empresa, ele deu dicas

lactose. www.casadaovelha.com.br.

de como utilizar os produtos e obter resultados incríveis. Entre as novidades apresentadas está a Sombra Lápis, disponível em seis cores, textura macia e de longa duração (12 horas). “A nova Sombra Lápis Intensa é a prova d’água e tem um formato que possibilita ser usada tanto nas pálpebras, como sombra, quanto como lápis embaixo da linha d´água. Use os dedos ou um pincel adequado para esfumar”.

Centro de Depilação & Estética

Av. C r i s t o v ã o C o l o m b o , n º 1 4 3 3 , B a i r r o F l o r e s t a Porto Alegre | RS (51) 3312-1410

www.deppilclean.com.br

Dra. Ana Paula Delvaux Cirurgiã-dentista CRO 7497 Centro Odontológico 590 Av. Carlos Huber, 590 / Porto Alegre Fone: (51) 3331.9998

142

ODONTOLOGIA: CUSTO OU INVESTIMENTO? POR ANA PAULA DELVAUX

Claro que esta pergunta pode ser respondida de acordo com a maneira que a pessoa encara o dinheiro e, principalmente, a saúde. Entretanto, algumas considerações são importantes: no caso da Odontologia, ter os dentes bonitos é sinal de cuidado com o corpo. Dentes saudáveis rejuvenescem e nos favorecem em todas as situações, tanto sociais ou quando desejamos conseguir um emprego. Uma pessoa que falta dentes, ou que sejam feios, ou com restaurações velhas, inflamações nas gengivas que proporcionam mau hálito, causa impressão muito ruim de descuido e de relaxamento. Mesmo que não seja externado, este é um pensamento do senso comum. Infelizmente, nem todas as pessoas têm condições financeiras de fazer alguns tratamentos e ficam a mercê de um sistema de saúde um tanto precário em nosso país. Além disso, o consumo de bebidas alcoólicas e de cigarros – substâncias que causam deformação

dentária – está muito latente em grupos de baixa renda, dinheiro este que poderia ser revertido para a própria saúde, pois existem ótimos recursos odontológicos a disposição. Pessoas de classe média e média alta gastam muito dinheiro para comprar carros, viajar, manter um estilo de vida acima da média brasileira. Será que isto é investimento? Muitos dirão que sim, mesmo que estejam faltando dentes ou com eles mal tratados. Faz algum sentido dar prioridade a estes bens de consumo sem levar em consideração a própria saúde? Cada um faz o que desejar com seu dinheiro, mas tratar os dentes vai deixar a pessoa muito mais saudável e com melhor aparência. Na maioria das vezes, tais procedimentos duram muitos anos, até mesmo décadas. Com estes benefícios, ﬁca difícil dizer que não é um investimento, não é mesmo?

143

dor Na lomBar: Como evitar? por Carlos Henrique petersen

Quando se fala em lombalgia, frequentemente o problema é postural,causado por uma má posição em que se permanece por muito tempo, ou quando se executa algum movimento de ‘’mau jeito’’, como uma posição inadequada para se abaixar e se levantar, ou ainda carregar algum objeto pesado. Pode ser causada por inflamação, hérnia de disco, escorregamento de vértebra, artrose (processo degenerativo da articulação) ou até por tensão muscular ocasionada por fatores emocionais. Após uma avaliação e liberação pelo médico, já com a causa identificada, pode-se trabalhar exercícios de reforço e de alongamento de toda musculatura do abdômen e das costas. É muito importante que esses exercícios sejam bem orientados para que se possa realizá-los sem dor e sem prejuízo da articulação. Em poucas semanas de exercício se tem uma grande melhora no quadro de dor. Mas cuide, pois não se deve fazer exercícios que causem dor, mesmo que estes sejam importantes para o reforço. Portanto, é fundamental esperar a crise passar para iniciar a atividade física. Além de reforço e de alongamento, é importante que se tenha um cuidado com a postura para permanecer sentado, abaixar-se, ao dormir e caminhar ou correr, pois a má postura pode agravar ou mesmo ser o fator de causa da lombalgia. Um profissional de Educação Física ou Fisioterapia pode ensinar e ajudar você a se acostumar com esses novos hábitos.

Professor de educação física IPA Especialização em musculação UVA Especialização em fisiologia do exercício UVA Pós-graduado em administração de empresas FGV Coordenador técnico e proprietário da rede Moinhos Fitness e Top One h.moinhos@gmail.com

Cirurgia para altos graus de miopia e hipermetropia por sÉrGio KwitKo

A evolução tecnológica permite hoje eliminar a dependência dos óculos em praticamente todas as situações. Atualmente, podemos corrigir quase todos os graus de miopia, hipermetropia e astigmatismo. Graus baixos e moderados são perfeitamente corrigidos com a aplicação do Excimer laser sobre a córnea. Já graus altos de miopia (acima de nove) e de hipermetropia (acima de quatro graus), no entanto, são melhor corrigidos com a introdução de uma lente intra-ocular, substituindo ou não o cristalino, técnica utilizada na Europa e Estados Unidos há mais de 25 anos, com resultados excepcionais. Nestes graus elevados de miopia e hipermetropia, o implante da lente intra-ocular costuma reduzir a maior parte problema, podendo o grau residual ser ainda reduzido com uma cirurgia complementar com Excimer laser. Em pacientes acima de 40 anos de idade que apresentem também a Presbiopia (dificuldade para perto, conhecida também como vista cansada), existe a possibilidade de serem implantadas lentes intraoculares multifocais, que corrigirão o grau de longe e de perto, reduzindo muito a dependência aos óculos. A cirurgia do implante da lente intraocular para correção de altos graus de miopia e hipermetropia também já é realizada de rotina em nosso meio, sob anestesia local, em regime ambulatorial (sem necessidade de internação hospitalar), absolutamente indolor, e com rápida reabilitação visual. Esta é uma cirurgia que oferece, assim como o Excimer laser, um alto índice de precisão e segurança. O paciente deverá, obviamente, ser submetido a um cuidadoso e completo exame oftalmológico prévio para avaliar a possibilidade destas correções cirúrgicas. O OftalmoCentro vem oferecendo a seus pacientes estas tecnologias há vários anos. Dr. Sérgio Kwitko Oftalmocentro Av. Nilo Peçanha, 724/4 - Porto Alegre Fone: (51) 3330.7733 www.oftalmocentro.com.br

144

Chegue bem no verão Por JoSÉ JULIo

Nesta edição, iremos abordar cinco procedimentos considerados de rápida recuperação que podem ser realizados antes da temporada de férias e praia. São eles: Prótese de mama, prótese glútea, lipoaspiração, cirurgia das pálpebras e mamoplastia.

Prótese de Mama: A cirurgia de implante de prótese mamária é um recurso para aumentar, corrigir ou devolver o volume dos seios. Podemos afirmar que: - a qualidade das próteses é excelente e segura; - as próteses mais modernas possuem várias camadas de revestimento e utilizam gel de silicone coeso; - em caso de acidente, mesmo que a prótese seja rompida, o conteúdo não vazará; - o material dentro delas não é prejudicial à saúde, pois não reage com outras substâncias do organismo; - geralmente, o desejo das mulheres é de possuir um volume maior de mamas. Porém, devem ser respeitadas as características físicas de cada uma, como idade, altura e dimensão do tórax; - o tamanho ideal da prótese é o que proporciona harmonia ao corpo.

Prótese Glútea: Esse procedimento também é conhecido como gluteoplastia, foi desenvolvido para aumentar o tamanho das nádegas. Cabe mencionar que o aumento das nádegas pode ser feito utilizando-se a prótese de silicone ou enxertando a gordura do corpo da própria pessoa no local.

Lipoaspiração: A lipoaspiração é um dos procedimentos mais procurados por mulheres e homens para eliminar as gorduras localizadas, definindo melhor a silhueta corporal. O homem tem a tendência natural a acumular gordura na barriga. As mulheres sofrem mais com quadris e culotes, mas também não estão livres da “gordurinha” abdominal. Isso acontece porque algumas regiões do corpo têm predisposição a acumular a gordura que não é consumida pelo organismo.

Às vezes, mesmo as pessoas que mantêm hábitos saudáveis e que aparentemente são magras, não conseguem se livrar das gorduras localizadas. A lipoaspiração pode ser realizada em várias regiões do corpo, como: flancos, abdômen, culotes, coxas, braços, joelhos, pescoço e costas. Os melhores resultados são vistos em pacientes que estejam no seu peso adequado ou ligeiramente acima, sem flacidez de pele. Lembre-se: a lipoaspiração não emagrece, ela apenas realça o contorno e a silhueta corporal.

Pálpebras: A queda das pálpebras é um problemas que pode acometer pessoas de qualquer idade. Não confundir com dermatocálase, que é o excesso de pele da pálpebra superior. A cirurgia é realizada na maior parte dos casos com anestesia local e sedação. Este é um procedimento ambulatorial e não há necessidade de internação do paciente.

Mamoplastia: A mamoplastia é indicada para reduzir o volume mamário, para corrigir a forma e a flacidez das mamas. A cirurgia deve ser realizada preferencialmente após o desenvolvimento total das mamas, que geralmente ocorre no final da puberdade. É importante ressaltar que cada pessoa tem um desenvolvimento glandular e hormonal diferente. O momento ideal para realizar a cirurgia será indicado pelo seu médico. A cirurgia plástica é apenas um dos caminhos para conquistar mais autoconfiança, melhorar sua qualidade de vida e autoestima. Converse com seu médico sobre suas expectativas e desejos e veja o que realmente pode ser feito no seu caso. Dr. José Julio Guimarães Cirurgião Plástico Membro SBCP CRM26046 / Rqe18829 Avenida Nilo Peçanha, 2825, sala 805 - Porto Alegre Fone: (51) 3026.0665 www.josejulio.com.br youtube.com/user/DrJoseJulioGuimares

146

Opções nO silicOne para aumentO de mamas Por denis valente

A escolha do tipo de prótese de silicone é uma decisão tão importante quanto a escolha do tamanho. Existem, basicamente, três formatos de implantes mamários: cônico, redondo ou em gota. O cônico é utilizado em mulheres que tenham o tórax estreito e prefiram que seus seios fiquem afastados. A redonda é a mais utilizada no Brasil, visto que é o tipo de prótese que permite mais decote. A em gota é pouco utilizada em função de produzir um resultado muito natural que algumas pessoas interpretam como seios caídos. Cada formato desses implantes pode vir em diferentes projeções (também chamadas de perfis): Baixo – essas próteses têm uma base mais larga e são indicadas quando se deseja uma maior projeção do colo e pouca para frente; Moderado – base larga e baixa para preenchimento moderado do colo mamário e pouca projeção para a frente; Alto (ou completo) – possuem uma base menor e são mais altas. Usadas para projetar os seios para frente sem tanta necessidade de preenchimento para as laterais; Super alto (ou extra completo) – base ainda menor e de maior projeção, quando se deseja preencher bem o colo e não se quer projetar para as axilas. Além disso, existem três locais onde o implante pode ser colocado: Subglandular - quando colocamos logo atrás da glândula o formato da prótese fica mais visível e pode ser colocada mais no meio do tórax aproximando uma mama da outra; Submuscular - o desenho da prótese não fica tão evidenciado e se consegue deixar os seios mais afastados; Dual Plane - a parte de cima da prótese fica atrás do músculo e a parte inferior fica atrás da glândula. A vantagem é permitir que a parte da prótese mais no alto da mama esteja coberta pelo músculo e a desvantagem é que os seios não ficam tão juntos como na subglandular. É importante consultar seu cirurgião plástico que lhe auxiliará

O que sãO as cápsulas da beleza? Por rafaela zanella

Beleza de dentro para fora: esse é, basicamente, o conceito dos nutracêuticos, aliméticos e nutricosméticos. Por que os tomar? Resumidamente, as cápsulas repõem nutrientes que estão em falta no organismo. Nada que uma boa alimentação não resolveria, no entanto, quem consegue se alimentar de forma 100% balanceada atualmente? É aí que entra esse tratamento. Eles têm o poder de fortalecer unhas e cabelos quebradiços, melhorar a hidratação e firmeza da pele. Acredita-se que eles desempenhem função mais preventiva do que regeneradora. Conheça os tipos mais comuns de nutricosméticos: - Fortalecimento de unhas e cabelo - a vitamina biotina é um dos ativos mais usados nesse tipo de cosmético. Zinco e ferro também são componentes comuns. Lembre-se que estes produtos servem para fortalecer os fios e não acabar com a queda; - Combate aos sinais do envelhecimento - Geralmente é feito um coquetel de ativos antioxidantes (que combatem os radicais livres, células responsáveis pelo envelhecimento), como as vitaminas C e E e o silício orgânico, que também ajuda na formação de colágeno; - Proteção extra contra o Sol - úteis para quem tem tendência a desenvolver manchas. Muitos contêm carotenóides, que não apenas auxiliam no bronzeado, como também aumentam a proteção da pele. Deve-se começar a tomar um mês antes da exposição solar e continuar tomando por alguns dias depois. É vital ressaltar que este produto não substitui o uso do protetor, que segue sendo altamente recomendável; - Queima de gordura e melhora da celulite - possuem ativos que visam drenar e melhorar a tonicidade dos vasos sanguíneos favorecendo a circulação. A cafeína e o óleo de cártamo aparecem com frequência neste tipo de composição. É importante a avaliação médica antes de escolher o seu produto. Não se pode esperar resultados antes de três ou seis meses de uso.

nestas opções. Denis Valente Cirurgião Plástico CREMERS 24617 RQE 18465 Rua Antônio Carlos Berta, 475 / 702 Fone: 51 3061-2484 www.denisvalente.com.br facebook.com/cirurgiaestetica

Rafaela Zanella Médica CREMERS 37441 Rua Antônio Carlos Berta, 475 / 702 Fone: 51 3061-2484 www.rafaelazanella.com.br facebook.com/drarafaelazanella

Dra Eleonora Bedin Pasqualotto Ginecologista e Medicina Reprodutiva Doutora pela Universidade de São Paulo Diretora do Conception Centro de Reprodução Humana Caxias do Sul, Chapecó e Porto Alegre

Dr Fabio Firmbach Pasqualotto Urologista e Medicina Reprodutiva Mestre e Doutor pela Universidade de São Paulo Diretor do Conception Centro de Reprodução Humana Caxias do Sul, Chapecó e Porto Alegre

148

Mais de uM ano tentando engravidar? Por ElEonora bEdin Pasqualotto E Fabio Firmbach Pasqualotto

Um em cada seis casais enfrenta a dificuldade de engravidar. Dessa forma, estima-se que cerca de 100 a 150 milhões de pessoas estejam sujeitas a apresentar problemas relacionados à fertilidade. Este é um problema que pode causar depressão e ansiedade em níveis comparáveis aos das pessoas que sofrem de câncer e AIDS. O tratamento, em algumas situações, pode ser desgastante, tanto do ponto de vista emocional quanto financeiro. Muitas vezes, os pacientes ignoram o motivo da rotina dos exames e as etapas da assistência médica. Mesmo sem se saber, a família e os amigos podem até piorar a situação, fazendo questionamentos e dando opiniões que apenas aumentam o nível de cobrança do casal. O principal conselho que as pessoas dão é: “quando você esquecer o problema, com certeza vai engravidar”. Na verdade, a gravidez talvez até possa ocorrer, mas, em muitos casos, a investigação e algum tipo de tratamento são necessários. Existem inúmeras razões para que o casal não consiga engravidar, desde distúrbios na ovulação, endometriose, obstrução de trompas até causas masculinas. Apesar do fator masculino representar até 50% das causas de infertilidade, a importância da avaliação e do tratamento do homem ainda é questionada. Por outro lado, existem vários estudos publicados na literatura mundial com doenças potencialmente graves e até mesmo fatais, como câncer de testículo, que podem ser encontrados em homens inférteis. Por isso do homem também ser examinado. Com o surgimento das técnicas de Fertilização in Vitro, a medicina tornou possível o sonho do filho biológico para muitos casais até então considerados inférteis. Hoje, é incomum encontrar alguém que não possa engravidar por algum dos métodos de reprodução assistida. Incialmente, este método causa impressão de que se trata de algo extremamente embaraçoso, cheio de riscos e complicações. A paciente acha que vai engravidar e ter três ou quatro filhos, que seu peso vai aumentar pelo excesso de hormônios prescritos ou que seu corpo correrá o risco de acumular líquido. Algumas mulheres ainda acham que hormônios em excesso podem causar câncer. E

sabem que os custos são altos. Tudo isto leva ao descrédito ou medo da Fertilização in Vitro. De maneira realística, as chances de ter complicações decorrentes dos tratamentos de reprodução assistida são pequenas. O que o casal deve ter em mente é que não existe tratamento milagroso, e que, muitas vezes, tem que fazer mais de uma tentativa para conseguir engravidar. O número vezes para que o casal consiga engravidar depende de dois fatores: causa da infertilidade e, fundamentalmente, da idade da mulher. Infelizmente, as taxas de gravidez diminuem após os 35 anos de idade em até 20%, o que impacta na chance não somente após relação sexual, mas também com uso de técnicas de reprodução assistida. Na verdade, conseguir engravidar demora, acaba sendo uma maratona, mas sempre o casal que não desiste da linha de chegada vence. Não desista de seu sonho. Basta você querer chegar lá.

150

LÁ SANTÉ- NUTRICOSMÉTICOS Por MArA ZANATTA

Na página 146 desta edição, a médica Rafaela Zanella falou sobre os benefícios dos nutricosmésticos, que visam cuidar da nossa beleza e saúde. A Amêndoa Doce Farmácia de Manipulação montou uma linha própria chamada Lá Santé. Além das vantagens apresentadas pela doutora, os produtos também abrangem questões não estéticas referentes à mulher, como menopausa, TPM, diminuição da libido e a mobilidade intestinal. A linha Lá Santé é composta pelos seguintes nutricosméticos: - Beauté - para beleza e saúde da pele, livre de linhas de expressões e manchas. Contém na sua composição vitamina C, resveratrol, coenzima Q10, Exsynutriment (silício orgânico + colágeno marinho) e bio arct;

- Apai Seé - para redução dos sintomas e inchaço provocados pela TPM. Com Serenzzo, vitamina B6, vitamina B5, magnésio e cactínea; - La Lumiére - aumento da disposição, regulação da ansiedade e peso corporal. Com serenzzo, sinetrol e green coffe; - Peau Soleil - poder antioxidante com foto proteção oral e aumento da melanina. Possui betacaroteno, coenzima Q10, polypodium leucotomos e licopeno; - Peau Guéri - nutriconcentrado de fibras com o inovador FIBRIGEM B regulando a atividade intestinal sem desconforto; A linha Lá Santé só está disponível na Amêndoa Doce Fármácia de Manipulação e é dispensada perante avaliação farmacêutica prévia.

- Poilu - Para queda e saúde dos cabelos e unhas. Contém biotina, cisteína, metionina, vitamina C, vitamina E e licopeno; - Peau Fermé - para firmeza e elasticidade da pele e prevenção de estrias. Com colágeno, vitamina E, gelatina, vitamina A, vitamina C, vitamina D, biotina, zinco, selênio e silício; - Peau Lissé - para combate e prevenção da celulite. Com centela asiática, asicosídeo, castanha da índia, zinco, selênio, vitamina C e magnésio;

Mara Zanatta Farmacêutica - CRF/RS 8278 Responsável Técnica e proprietária da Amêndoa Doce Farmácia de Manipulação Endereço: Rua Borges de Medeiros, 654, Centro - Caxias do Sul Telefone: (54) 3025-3886 www.amendoadoce.com.br

Dr. Fabio Pasqualotto Diretor - Técnico - Médico CRM20407

Mais de

5.000 pessoas

trabalhando para o seu bem estar.

Vigilância Armada

Escolta e Proteção Pessoal

Segurança Pessoal Privada

Monitoramento 24h

Rastreamento Veicular GPS

Circuito Fechado de TV (CFTV)

Sistemas de Alarme

Serviços de Limpeza

Serviço de Portaria