LA FERIA DE CÚCUTA 2018 La Feria de Cúcuta
@laferiadecucuta
@laferiadecucutaoficial
La Feria reactiva el comercio en la ciudad
Lado social de la Feria: Encuentro de celebridades
Diversidad, inclusión y participación
corrieron 1.500 personas por Cúcuta.
#MMCúcuta2018
Países invitados, intercambio cultural
¡1er Festival del Duende!
“Del 18 al 22 de julio, Cúcuta se prepara para mostrar que es una tierra de magia, alegría, color, sabor, empuje y tradición”.
Alcadía de Cúcuta
@AlcaldiaCucutaa
@alcaldiacucuta
PROGRAMACIÓN PREFERIA Circuitos Culturales y Feria Infantil
HORA 4:00 a 8:00 p.m. 4:00 a 8:00 p.m. 09:00 a.m. 4:00 a 8:00 p.m. 4:00 a 8:00 p.m. 4:00 a 8:00 p.m. 4:00 a 8:00 p.m. 4:00 a 8:00 p.m. 4:00 a 8:00 p.m. 09:00 a.m. 4:00 a 8:00 p.m. 4:00 a 8:00 p.m.
FECHA
LUGAR
Vier. 6 de julio Sáb. 7 de julio Dom. 8 de julio Lun. 9 de julio Mar. 10 de julio Miér. 11 de julio Jue. 12 de julio Vier. 13 de julio Sáb. 14 de julio Dom. 15 de julio Lun. 16 de julio Mar. 17 de julio
“Comuna 1 - Parque Santander” “Comuna 2 - Parque La Canasta” “Corregimiento San Faustino” “Comuna 9 - Cancha Alto Pamplonita” “Comuna 5 - Iglesía San Francisco de Asís” “Comuna 6 - Toledo Plata” “Comuna 7 - Comuneros” “Comuna 8 - Cerro Jesús Nazareno” “Comuna 9 - Loma de Bolívar” “Corregimiento Palmarito” “Comuna 10 - Santander” “Comuna 3 - Cancha Balle Esther”
FERIA
HORA Todo el día
Martes 17 de julio La feria de Cúcuta 2018
7 p.m. Elección Miss Fotogénica, Reina de
2
FECHA
los Periodistas, Reina del Ejército Nacional y Reina de la Policía
Batallón
Todo el día
9 al 14 de julio 13, 14, 15 de julio 13 , 14 y 15 de julio 14 de julio 17 y 18 de julio
LUGAR
EVENTO
Miss Colombia Latina Coliseo UFPS ExpodeTodo Ecoparque Feria Agropecuaria Malecón Gira de la Luciernaga 70 Años Caracol Radio Centro El Comercio se Viste de Feria
Miércoles 18 de julio 3 p.m. Desfile de Carrozas 7 p.m. Serenata a Cúcuta 9 a.m. a 9 p.m. Feria Artesanal Tropiconcierto
Salida Parque Lineal Llegada Malecón Malecón Parque Fundadores Malecón
Jueves 19 de Julio 3 p.m. Desfile de Clubes de Autos Antiguos y Motos de Alto Cilindraje 8 p.m. Concierto 8 p.m. Concierto Rock Fest 9 a.m. a 9 p.m. Feria Artesanal 8:30 a.m. EmprendeFest Desfile traje de baño Señorita Cúcuta 7 p.m. Encuentro de artistas de la televisión Concierto Sinfónica - Festival de Colonias
Salida Parque Lineal - Llegada Malecón Malecón Malecón Parque Fundadores C.C. Ventura Plaza
6 p.m. Reinado Señorita Cúcuta Concierto
Biblioteca Pública Estadio General Santander
Desfile de Carrozas Festival de Colonias Malecón Primera Clásica Ciclística Estrellas del Futuro Ciudad de Cúcuta 9 a.m. a 9 p.m. Feria Artesanal Parque Fundadores 2 a 8 p.m. Copa Santanderes de Patinaje Pista - Junto a IMRD
Domingo 22 de Julio Cancha Chapinero Malecón
Viernes 20 de Julio 3 p.m. Gran Cabalgata
Sábado 21 de Julio
Salida Parque Lineal - Llegada Malecón Malecón Malecón
4 p.m. Concierto El Cantinazo 9 a.m. a 9 p.m. Finalización Feria Artesanal Festival Gastronómico Festival de Colonias Primera Clásica Ciclística Estrellas del Futuro Ciudad de Cúcuta 7 a.m. Copa Santanderes de Patinaje
Malecón Parque Fundadores Malecón
Cascadas - Recorrido Malecón
8 p.m. Concierto Verano Fest Concierto Festival del Humor Festival de Colonias Malecón 9 a.m. a 9 p.m. Feria Artesanal Todo el día Global Village Malecón 9 a.m. a 5 p.m. Festival de Pintura Rápida Parque Amelia Primera Clásica Ciclística Estrellas del Futuro Ciudad de Cúcuta
#RescatandoTradiciones
APERTURA POR LO ALTO
L
a Pre-Feria de Cúcuta 2018 llegó con grandes eventos que innovaron y posicionaron la ciudad a nivel nacional, como lo fue la primera edición de la Media Maratón de Cúcuta, en la que participaron cucuteños y visitantes. La carrera tuvo como punto de salida y llegada la Plaza de Banderas, y contó con la vinculación de diferentes corredores élite y más de 1500 personas inscritas entre las categorías de 21 Kilómetros y 10 Kilómetros. Los cucuteños disfrutaron del 1er Concurso Nacional de Bandas de Marcha IXORA Dorada, en donde más de 18 bandas del país compitieron por diferentes premios y reconocimientos divididos en dos categorías: Infantil y juvenil. Con un alegre desfile, las diferentes delegaciones hicieron su presentación, recorriendo desde el Parque La Victoria hasta el Parque Santander, y posterior a ello llevaron a cabo el acto en el coliseo del Colegio Municipal. Concierto somos panas Colombia, otra de las actividades
que dan apertura a la Feria de Cúcuta, con motivo del Día mundial del refugiado y del desplazado. En la Plazoleta Fundadores se dieron cita Venezolanos y Colombianos, quienes contaron las historias que han vivido para empezar a construir lazos de solidaridad. En tarima 4 artistas de talla internacional estuvieron amenizando la jornada.
¡“CÚMO” LLEGÓ PARA QUEDARSE! D
La feria de Cúcuta 2018
el 3 al 5 de julio se lleva a cabo la tercera versión de la feria que reúne a empresarios del gremio de la moda y la confección: Cúcuta Moda 2018. Este evento es hoy una realidad gracias al apoyo de la Alcaldía y Corpomoda, donde expositores muestran la calidad de sus productos a compradores nacionales e internacionales. Cúcuta Moda llegó con la intención de posicionarse y crecer en cada versión, y los resultados de los años anteriores han sido muestra de esto.
En el 2017 se contó con la participación de 115 expositores, generando 6.300 empleos directos e indirectos y ventas por valor de $11.000 millones de pesos. En la versión del presente año se espera que la expectativa supere un valor en ventas alrededor de los $15.000 millones.
E
n 2017 esta gran feria contó con 12.500 asistentes, logrando así un intercambio comercial por el valor de $1.200 millones en agroindustria, mercado campesino, especies menores y mayores, y equinos.
4
ACTIVIDADES FERIA 2018
FERIA AGROPECUARIA 13, 14 y 15 Julio
Exhibición de Microempresarios Conferencias Mercado Campesino Juzgamiento Equino Mercado al Barrio Exposición Bovina Juzgamiento Ovino Concurso de Ordeño Juzgamiento Canino Degustaciones de Carne de Cerdo #RescatandoTradiciones
MISS COLOMBIA LATINA C
on el objetivo de proyectar y posicionar el municipio a nivel internacional, la administración municipal apoya la realización del certamen Miss Colombia Latina, perteneciente a la organización Miss América Latina, en su primera versión en el país, con el fin de lograr que sea Cúcuta sede oficial nacional de dicho evento. La iniciativa nace en pro de la promoción turística y
GIRA LA LUCIÉRNAGA C
omo ha sido tradición, el Show de la Luciérnaga estará presente en la Pre-Feria de Cúcuta. En esta versión llega con un motivo aún más especial, la celebración de los 70 años de fundación de Caracol Radio, primera cadena radial de Colombia en buena parte de la segunda mitad del siglo XX. Hoy Caracol Radio es conocida por los colombianos por sus tradicionales programas como: 6AM Hoy por Hoy, Hora 20, La Luciérnaga, entre otros.
cultural de Cúcuta, como una estrategia para promover la inclusión empresarial, el flujo comercial y atraer turistas. En este evento se elige entre las 35 participantes, la candidata que representará al país en el concurso que se llevará a cabo en República Dominicana, en septiembre del presente año.
LADO SOCIAL DE LA FERIA E
La feria de Cúcuta 2018
n esta nueva versión de la Feria de Cúcuta el factor social tiene su participación, pues llega por primera vez el “Encuentro de los artistas de la televisión”, donde personalidades del orden nacional, entre humoristas, deportistas, actores y cantantes, se disputarán un partido en la cancha del barrio Chapinero el día jueves 19 de julio a las 4:00 pm. Con esta iniciativa del Alcalde César Rojas Ayala, se pretende recolectar donaciones para la Fundación Promover Bienestar y Paz de la ciudad.
6
Todo aquel que vaya a disfrutar del evento no pagará el dinero de la entrada, en su lugar llevará algún elemento o alimento no perecedero para donar, ya sean pañales, leche para bebé, entre otros. Al finalizar el encuentro deportivo se realizará la entrega a la directora de la fundación, en presencia del mandatario local y todos los cucuteños que asistan a la jornada. El objetivo es año a año, continuar con la gestión social durante la Feria, para que los cucuteños más vulnerables se beneficien.
#RescatandoTradiciones
EMPRENDE FEST
l Emprendefest, es un espacio académico que por tercera vez consecutiva presenta una propuesta de aprendizaje a través de un conversatorio sobre el uso y aprovechamiento de las TIC´S. En esta oportunidad, la Alcaldía de Cúcuta, por intermedio de la Oficina TIC y con el respaldo de la Red Internacional de Transformación y Apoyo, (organización de jóvenes cucuteños exitosos, quienes aprovecharon los espacios educativos ofertados en el exterior para fortalecer su formación académica, logrando ocupar cargos importantes en compañías u organizaciones en el exterior), les abrirá espacios a cinco de ellos para que cuenten su experiencia. Previamente se realizará un recorrido por diversas instituciones
educativas de la ciudad con el propósito de llegar a más estudiantes y tratar a su vez temas como Energías Renovables, It Security – Blockchain, Emprendimiento con Enfoque Social, Realidad Virtual Aumentada, Marketing Digital y Mercadeo y Ventas. En las pasadas versiones el Emprendefest contó con la
participación del ministro TIC, Sergio Zafra, Country Manager Platzy Miembro Startup Team Colombia y directores de las aplicaciones móviles Sapco y Wheels, en su orden, Édgar Mantilla y Wilber Jiménez, quienes hablaron sobre el Impacto de la Economía Digital ante una asistencia de más de 2.000 personas.
DIVERSIDAD CULTURAL POR LÍDERES VOLUNTARIOS M
éxico, Perú, Chile, Austria, Alemania, Brasil, Ecuador y Japón conforman el grupo de países que participarán en la versión 2018 de la Feria de Cúcuta con el apoyo de AIESEC, organización sin ánimo de lucro de líderes juveniles más grande del mundo, según la ONU y la UNESCO. Los jóvenes lideran el evento denominado GLOBAL VILLAGE o ALDEA GLOBAL, el cual se hará el viernes 20 de julio en el sector de El Malecón, donde tanto extranjeros como locales darán a conocer sus costumbres por medio de bailes, gastronomía, trajes y música típica, promoviendo así la aceptación e interculturalidad, propia de la Perla del Norte. Al finalizar la Feria, los extranjeros estarán en la ciudad por 6 semanas desarrollando diferentes proyectos sociales, aportando a la reducción de problemáticas de la región, conociendo y disfrutando de la magia y el encanto de Cúcuta.
#RescatandoTradiciones
La feria de Cúcuta 2018
E
7
LA FERIA DE CÚCUTA TRADIC Del 18 al 22 de julio llega la tercera versión de la Feria de Cúcuta. Este año la ciudad se prepara para mostrarles a Colombia y al mundo, que es una tierra de magia, alegría, color, sabor, empuje y tradición.
La feria de Cúcuta 2018
D
8
esde el 2016 la Administración Municipal se ha propuesto crear un evento que convoque a todas las fuerzas vivas de la región y se constituya como la principal vitrina promocional, turística y comercial de la ciudad. Esta festividad es un espacio multicultural que permite rescatar y resaltar el potencial de la ‘Perla del Norte’ como tierra de oportunidades. En la pasada versión, y gracias a esta sinergia creada entre entidades públicas y privadas, se logró generar una reactivación económica local a través de la generación de 800 empleos directos y 4.200 indirectos en actividades de pre-feria y feria. Durante esa semana se reportó un ingreso por vía aérea y terrestre de 34.486 visitantes, lo cual dio un movimiento económico significativo en las dinámicas de la región. Gremios como ASOBARES y ACODRES reportaron también un incremento en sus ventas del 84% y el 90%, respectivamente, así mismo, el sector hotelero también se benefició, pues su ocupación alcanzó el 80%, demostrando una vez más que la estrategia de comercialización y promoción de la feria ha sido efectiva. Así pues, actividades como ExpodeTodo, Agroindustria y la Feria Artesanal, generaron un
movimiento de más de DOS MIL MILLONES DE PESOS. Este año, la administración de César Omar Rojas pretende seguir posicionando y proyectando la Feria de Cúcuta como un espacio donde el desarrollo social y económico sea el epicentro y las familias cucuteñas se identifiquen y se apropien de sus raíces, ello se refleja en el tradicional Desfile de Carrozas, evento que en 2016 rescató la cultura local a través de los diferentes nombres por los que se conoce el municipio, así como sus riquezas minerales y actividades. En 2017 la flora y la fauna autóctonas fueron el foco de atención, y este año la Feria llega #RescatandoTradiciones con la magia y colorido de los duendes. Según las investigaciones realizadas y la memoria histórica de los indígenas, se sabe que en lengua Aimara, Cúcuta significa Casa de Duendes, y para la etnia Barí, el fenómeno natural del Faro del Catatumbo, con sus descargas eléctricas, significa Duendes, por las figuras de este tipo que se formaban en el cielo del Valle de Cúcuta. Se creía que eran seres del bosque y la naturaleza que les ayudaba en las épocas de bonanza con la fertilidad de la tierra y sus cosechas. En 2018, el legado de la raza
guerrera de los Motilones Barí llega para apoderarse una vez más de la ciudad, por este motivo colegios y universidades tendrán cabida en el desfile inaugural, que se tomará las principales calles y avenidas, mostrando el colorido e ingenio de la academia cucuteña. A medida que se acerca la fecha, las expectativas comerciales de gremios y empresarios aumentan, pues en sus pasadas versiones la feria es “el oxígeno” que recibe la ciudad respecto a las economías formal e informal, en la primera, a través del turismo, de los negocios organizados de la mano de ACODRES, ASOBARES y ANATO, eso mueve toda una economía y hace que se genere todo
“
un triángulo del turismo que es a donde enfocan las instrucciones del alcalde César Omar Rojas. La alianza de fuerzas públicas y privadas harán posible todas estas ideas en pro del bienestar de propios y extraños en la ciudad de Cúcuta, expresó Eduardo Quintero, presidente de ASOBARES, empresario que ha creído por la realización de la feria como actividad central en las dinámicas de la región, siendo un puente para el turismo y el comercio. Por otro lado, Saúl Luna, gerente del Hotel Quinta Avenida, expresó que para este año la expectativa es mayor, porque ya la feria está posicionada como un referente de la capital nortesantandereana; “nosotros, el sector
Eso mueve toda una economía y hace que se genere un triángulo del turismo que es a donde enfocan las instrucciones del Alcalde César Omar Rojas” Eduardo Quintero, Presidente de ASOBARES de Norte de Santander. #RescatandoTradiciones
A LLEGA RESCATANDO CIONES
hotelero, esperamos gran afluencia de visitantes del interior del país que vendrán a disfrutar de las actividades culturales y sociales”. En cuanto al flujo de visitantes que atrae la Feria de Cúcuta, se encuentra también el aumento en la generación de empleos temporales, como lo menciona Sergio Maldonado, gerente
“
del Restaurante Rodizio: “por estar en la zona de mayor tránsito y de concentración de actividades de la feria, y el festival de colonias, nos vemos en la necesidad de contratar más personal en nuestros restaurantes, para poder dar una atención de calidad a nuestros comensales”.
La expectativa es mayor, el sector hotelero espera gran afluencia de visitantes del interior del país que vendrán a disfrutar de las actividades culturales y sociales” Saúl Luna, Gerente del Hotel Quinta Avenida.
#RescatandoTradiciones
Agregó que el máximo certamen de los cucuteños no es solo un espacio para la rumba, es también un escenario para lo social, cultural, deportivo, artístico, un medio para aportar a la disminución en las brechas sociales. Testimonios como estos ratifican la importancia de la unidad intersectorial, para crear y posicionar un
evento de trascendencia, como lo es la Feria de Cúcuta, alternativa real y tangible para solventar las dificultades socio – económicas de la región. Esta es una apuesta de ciudad, donde en cabeza del alcalde Cesar Omar Rojas, la ciudad da un vuelco y se incorpora en la agenda nacional, “todo porque en Cúcuta, sí se puede progresar”.
REINADO COMUNAL
La feria de Cúcuta 2018
L
10
a Alcaldía se traslada a cada Comuna y Corregimiento en búsqueda de bellas mujeres que engalanen la Feria de Cúcuta; en este proceso, el cual congrega a más de 7.000 espectadores, se lleva toda la puesta en escena de un reinado, para que las mujeres que no tienen la facilidad de participar en un certamen se puedan vincular. Luego de la preselección inician un proceso de preparación con la agencia encargada y así se elige la reina que represente la ciudad. Señorita Cúcuta 2017: Lina Daniel Daza, representante de la Comuna 3, estudiante de Comunicación Social.
Karen Nieto, representante de la comuna 5 en el certamen de Señorita Cúcuta 2017, nos contó su experiencia y en su relato agradece a la Alcaldía por la realización de estos eventos.
“
Mi sueño siempre ha sido ser reina y desde hace años esperaba que se realizara un concurso de esta talla, que sirva de plataforma para las jóvenes que tenemos esta ilusión; dentro del reinado hubo varias categorías y con el apoyo de la gente de mi comuna, conseguí el título de Miss Internet. Al finalizar la Feria y gracias a este evento, participé en el Reinado Top Model representando a Norte de Santander” #RescatandoTradiciones
V FESTIVAL DEPARTAMENTAL DE LAS COLONIAS
P
romoviendo las tradiciones culturales, artísticas, deportivas, gastronómicas, musicales y recreativas del Norte de Santander y dando cumplimiento a la ordenanza de la Asamblea departamental No 005 del 1 de agosto del 2014, la Gobernación de Norte de Santander, a través de las secretarías de Cultura y Desarrollo Económico e Ifinorte, realiza el V Festival Departamental de las Colonias, bajo el lema “Gocemos el Norte”. Del 19 al 22 de Julio se agruparán coterráneos de los diferentes municipios en el Parque la Confraternidad Bolivariana de Cúcuta, donde se llevarán a cabo presentaciones musicales y shows humorísticos. También se realizarán actividades como el 3er Festival de música tradicional, 3er Festival del humor y la trova, 2do Festival gastronómico, 2do Campeonato de tejo y bolo campesino, 1er Campeonato de banquitas, 2do Festival de bandas sinfónicas, 2do Reinado departamental de Colonias y 5to Desfile de carrozas y comparsas.
¡No te puedes perder el tradicional desfile de carros antiguos y motos de alto cilindraje!
¡GRAN CABALGATA¡ G
La feria de Cúcuta 2018
racias al éxito de la primera versión, a la organización y al buen comportamiento de los asistentes; este año caballistas que viajan por el país, llegan a la ciudad para exhibir sus ejemplares equinos. La Cabalgata tiene confirmada la participación de más de 200 jinetes locales y turistas, quienes recorrerán las calles más emblemáticas de Cúcuta, partiendo del Parque Lineal y finalizando el recorrido el “Malecón”.
RECOMENDACIONES: Evite el consumo de bebidas alcohólicas No portar armas No usar espuma No lanzar maicena o agua a los participantes.
12
Entendiendo y acatando las recomendaciones de médicos veterinarios y la comunidad animalista, se están tomando desde ya las medidas y precauciones necesarias para garantizar la seguridad de los equinos. Se les recuerda que la Ley 1774 penaliza el maltrato animal, por lo que las autoridades competentes actuarán en caso de ser necesario. Invitamos a los cucuteños a participar en familia con orden, disciplina y cultura ciudadana. #RescatandoTradiciones
CIRCUITOS CULTURALES hicos y grandes de las 10 comunas y corregimientos de Cúcuta podrán disfrutar del 6 al 17 de julio de los Circuitos Culturales y la Feria Infantil, eventos organizados por la Secretaría de Cultura y Turismo y el Teatro Manotas. En aras de llevar la feria a todos los rincones de la ciudad, la Administración Municipal concibe esta estrategia como medio para generar impacto, cobertura y difusión de los eventos programados en el marco de la feria. Este año, en su tercera versión, sigue tomando fuerza como uno de los escenarios más esperados por la comunidad. Títeres, zanqueros, danzas, inflables, recreación, magia, show de payasos, música y teatro, son algunas de las sorpresas que podrán vivir los ciudadanos en los circuitos, desde las 3:00 p.m. y hasta las 8:00 p.m. horario en el que Cúcuta será sinónimo de arte y cultura.
FERIA ARTESANAL E
n un espacio que cuenta con 50 stands, artesanos de la ciudad y también artesanos recluidos en el centro penitenciario de Cúcuta, protagonizarán un intercambio comercial que les permite mejorar sus ingresos y la calidad de vida de sus familias, dando a conocer sus productos como: bisutería, artículos para el hogar, calzado, bolsos, alimentos y bebidas, entre otros. Actualmente, la Asociación cuenta con más de 50 agremiados, quienes han enfocado su trabajo en rescatar la identidad artesanal cucuteña, utilizando materia prima que se da en la región como la arcilla para la elaboración de souvenirs que se ofertan en el interior del país y a visitantes. #RescatandoTradiciones
¡Gran vitrina para los Artesanos!
La feria de Cúcuta 2018
C
13
ARTISTAS L
a Feria de Cúcuta abre un espacio para que los artistas locales tengan cabida en este gran evento, siendo así una plataforma que les permite darse a conocer y lograr contactos para su carrera musical. Por ser Cúcuta una ciudad multicultural, la programación contempla escenarios para los diferentes géneros musicales, esto se evidencia en la gran aceptación que han tenido el Rock Fest y Verano Fest.
Miércoles 18 de julio / Tropiconcierto
Kevin Flórez – Annie Rosa
Jueves 19 de julio
La feria de Cúcuta 2018
Churo Díaz – Felipe Peláez – Cami Esparza – Reilly – Paul Álvarez – Mojinos
14
Viernes 20 de julio
Kavras – Kammy Key – Kavir Sánchez – Haiver Olivella – La Bola Corrales – Twister
Sábado 21 de julio
Jorge Celedón – Karla W – San Rosario – Adrián Guerrero – Combo Real – Adolescentes
#RescatandoTradiciones
Redoma Arnulfo Briceño
Redoma Central de Transportes
Loma de Bolívar
¡Durante su estadía lo invitamos a visitar los lugares históricos y representativos de nuestra Perla del Norte!
Mirador Turístico Jesús Nazareno
Cristo Rey
Torre del Reloj
Biblioteca pública Julio Pérez Ferrero
¡APROVECHE ESTE 17 Y 18 DE JULIO!
Organiza
Patrocina
alumbrado público
Apoya: Policía Nacional