Periódico el motorista by Rafa Rubio

Excede su cupo

Caravana a San Lucas Toliman

CARAVANA POR

CRISTO

www.periodicoelmotorista.com GUATEMALA, LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012

AÑO 4 NÚMERO 73

SOLO

IÓN C A C I L B PU ES N O I C N A DE S ISTAS R O T O M PARA

O L E U V E R A S U CA p9

presente en Walmart DESCARGA LA EDICIÓN DIGITAL DE PERIÓDICO EL MOTORISTA Y TODAS LAS GALERÍAS FOTOGRÁFICAS INGRESANDO A:

Anuncio televisivo

Atitlán Bike Week 2012 p2

ís

0 Q 2.5 t o d o el

p10

idp11ad

l Sensua

www.periodicoelmotorista.com

Actividades

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 EL MOTORISTA

Opinión

Agradezco a todos los motoristas y clubs que respondieron a la invitación de participar en la feria patronal de San Lucas Toliman, de la misma manera agradezco al señor alcalde de la localidad y especialmente a BANRURAL, que nos patrocino almuerzo, cena y hospedaje”. Francisco de La Cruz Casa Fantasmas Motoclub, Organizador

Caravana a San Lucas Toliman, excede su cupo

l pasado 20 de octubre más de 80 motoristas de distintas organizaciones participaron en la caravana organizada por motoclub Casa Fantasmas hacia San Lucas Toliman. La salida fue a eso de las 7:30 de la mañana en la gasolinera Puma de la calzada Roosevelt, con destino hacia el lugar en mención, llegando a eso de las 10 de la mañana donde inmediatamente se realizo el desfile con motivo de la feria patronal, recorriendo las principales calles y avenidas, terminando a eso de las 12:15 del medio día.

MOTORISTAS de distintos motoclubs participaron en la caravana hacia San Lucas.

FRANCISCO de Casa Fantasmas y Banrural, entregan reconocimiento a lideres motoristas.

Al terminar todos los se dirigieron a la orilla del lago de Atitlán donde organizadores y patrocinadores extendieron un recono-

cimiento a todos los líderes de los grupos participantes. Luego de los reconocimientos todos degustaron de un delicio-

so platillo típico de kaq´ik, el cual fue cortesía de BANRURAL, al igual que la cena y el hospedaje. El cupo que se tenia planificado para este evento era de 60 motoristas ha quienes la mencionada institución financiera en conjunto con la municipalidad del lugar habían patrocinado comidas y hospedaje, sin embargo el cupo fue excedido con un total de mas de 80 participantes, a quienes se les atendió sin excepción. El retorno a la ciudad capital fue el día domingo 21 de octubre transcurriendo todo sin incidentes.

Muy bonita y entretenida la caravana, es una oportunidad para conocer nuevos destinos, me vine en automóvil y me voy a regresar en motocicleta”. Katherine Gonzales Participante

Estoy viviendo el momento en San Lucas Toliman, me gustan las motos y en lo que puedo participar participo, la unidad es muy importante el mismo aire que le pega a una moto grande le pega a una pequeña y los mismo kilómetros que recorrieron ellos, recorrí yo en mi 125cc, soy motoquero de corazón”. Augusto Aldana “Guty” Low Raider Motoclubs

Graban anuncio de TV Spot pretende promocionar el Atitlán Bike Week 2012.

LIDERES MOTORISTAS que participaron en la filmación.

ESTA SERÁ una de las tomas que se difundirá por la televisión.

VARIOS OFICIALES de la 33 compañía de Bomberos Voluntarios participaron.

Luego de una participación en el desfile de San Lucas Toliman, mas de una docena de motoristas liderados por Augusto Letona “Trucky”, se dirigieron hacia Panajachel, lugar donde los esperaba un productor de televisión para hacer la grabación que pretende promocionar el evento denominado Atitlan Bike Week 2012, el cual tiene como tema principal el 13 B´aqtun. La escena conto con la participación de varios oficiales de la 33 compañía de Bomberos Voluntarios de Panajachel quienes serán los beneficiados con

SI QUIERES VER LA GALERIA COMPLETA DE FOTOS, VISITA

Opinión

Este es un proyecto a beneficio de la 33 compañía de Bomberos Voluntarios, con el fin de recaudar fondos para la institución, el año pasado se hizo y fue de bastante ayuda”. Manuel Díaz Oficial Bomberos Voluntarios

Hacemos un llamado a la unidad a todos los grupos, para que participen en este evento benéﬁco que se realiza por segundo año”. Augusto Letona “Trucky”, Convocador The Hogs, MC

el total del monto recaudado. El anuncio se difundirá en los canales locales de la televisión por cable en Panajachel y municipios aledaños. Varias fueron las tomas que

se realizaron pues se grabo la salida del grupo al igual que el desplazamiento en carretera y algunas tomas en el lago. La actividad se celebrara el próximo 23,24 y 25 de noviembre.

http://www.periodicoelmotorista.com/

Promoción

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 EL MOTORISTA

LAS EDECANES SHELL, estuvieron presentes en la actividad.

SHELL Y SUZUKI, entregan motocicletas a gandores de la promoción.

Termina promoción de lubricantes

Shell Advance

Ganadores brincan de alegría al recibir su motocicleta SUZUKI.

on la entrega de 10 motocicletas SUZUKI AX 100, se dio por terminada la promoción de lubricantes SHELL ADVANCE que pretendía premiar la lealtad de los motoristas, el pasado viernes 19 de octubre. Participar fue muy sencillo, pues los clientes que compraron un litro del nuevo aceite

ADVANCE de Shell, debían reportar el código impreso en el empaque del producto llamando a un número de teléfono y automáticamente quedaban inscritos. Para escoger a los afortunados ganadores se realizo un sorteo donde salieron favorecidos varios motoristas de todo el país, habiendo ganadores de Melchor de Mencos Peten, Zacapa, San Marcos y motoristas de distintas zonas de la ciudad capital. La entrega de las motocicle-

10 MOTOCICLETAS SUZUKI AX 100, fueron las que se entregaron.

DE IZQUIERDA a derecha edecan SHELL, ganador de una SUZUKI, Alejandro Asensio de Shell y Héctor Váldez del Club SUZUKI. tas se hizo en las instalaciones de la agencia SUZUKI ubicada en la avenida de la Castellana, con representantes de CODISASHELL y SUZUKI quienes entregaron las llaves a los ganadores. El señor Alejandro Asensio B2B de CODISA- SHELL, dirigió unas palabras a los presentes al igual que Héctor Valdez, gerente del Club SUZUKI, quien agradeció a los motoristas y a CODISASHELL por confiar en SUZUKI, esta fabulosa promoción. Los ganadores de la promoción se llevaron sus motocicletas al instante de recibirlas, lo cual causo emoción entre los presentes haciendo que muchos de ellos saltaran de alegría.

Caravana de Santa María Ixhuatán cuenta con el apoyo de iglesia católica

FOTO DE ARCHIVO, Vuelta al lago.

Esvin Monterroso integrante del Moto Club Ixhuataneco, hace un llamado nuevamente a todos los motoristas de distintos moto clubs, para que participen el próximo 4 de noviembre en la caravana que realizaran en Santa María Ixhuatán, la cual saldra frente a la municipalidad haciendo un recorrido por el pueblo de lugar, Barberena, puente Las Cañas y con destino final a Santa Rosa de Lima, lugar donde los espera el Sacerdote de la localidad con una celebración de la santa

eucaristía. El estimado del recorrido es de 80 kilómetros aproximadamente. “La invitación es para todos los motoristas de baja y alta cilindrada pues la idea es compartir entre camaradas el mensaje divino de la fe católica” Manifestó Monterroso, organizador del evento El punto de salida será en la gasolinera Puma, frente al Centro Comercial Los Próceres a las 7:30 de la mañana el próximo domingo 4 de noviembre.

Información Día de la caravana: domingo 4 de noviembre Punto de reunión: Gasolinera Puma Frente al C.C. los Próceres Hora de salida: 7:30 de la mañana Interesados comunicarse a los tels.: 5536-3010 / 4992-3976 / 4287-7020, con Esvin Monterroso, o Miriam Coronado.

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 EL MOTORISTA

Motocicletas recuperadas M680CHB

ESPERAMOS QUE RECUPERES TU MOTO, BUENA SUERTE...

MARCA

LINEA

Italika

Sin clase

COLOR

Rojo

MODELO

FECHA DE ROBO

UBICACIÓN

2009

25/06/10

DEIC

M105BPH MARCA

LINEA

COLOR

Suzuki

Rx100

Amarillo

MODELO

FECHA DE ROBO

UBICACIÓN

2006

24/08/08

DEIC

M102BWS MARCA

LINEA

Jialing

Sin línea

COLOR

Rojo

MODELO

FECHA DE ROBO

UBICACIÓN

2007

19/01/11

Comisaría 41

M993CMQ MARCA

LINEA

Bajaj

Sin línea

COLOR

Negro

MODELO

FECHA DE ROBO

UBICACIÓN

2011

24/08/12

Comisaría 11

M150CJK MARCA

LINEA

Italika

Sin línea

COLOR

Rojo

MODELO

FECHA DE ROBO

UBICACIÓN

2010

04/08/11

Comisaría 14

M491BQM MARCA

LINEA

Kymco

Sin línea

COLOR

Rojo

MODELO

FECHA DE ROBO

UBICACIÓN

2006

25/08/12

Comisaría 11

INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR: Sección contra el Robo de Vehículos División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) Dirección General de la Policía Nacional Civil

Resumen semanal

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 EL MOTORISTA

Nuestro Motoreportero se estacionó en el Palacio Legislativo

Y te trae un resumen semanal de lo más relevante del Congreso ONGS piden derogar ley Fuerzas Públicas Alrededor de 40 Organizaciones no Gubernamentales Canadienses solicitaron ayer a través de un comunicado de prensa la derogación del Decreto 402000, Ley de Apoyo a las Fuerzas de Seguridad Civil. En el texto se exige al Legislativo limitar las funciones que tiene el Ejército en acompañamiento a las fuerzas de Seguridad Civil; la misma solicitud será planteada en el pleno por la bancada de la Unidad Nacional de la Esperanza en las sesiones siguientes.

Insulza arribará al país por tema de Consulta Popular

A más tardar el 15 de noviembre, las autoridades del Ministerio de Gobernación darán a conocer los cambios al Reglamento de Tránsito, en donde se prevé la prohibición que dos personas viajen en una motocicleta. Mauricio López Bonilla, titular de la cartera indicó que dentro de las modificaciones se establecerá que en la primera infracción se inhabilitará la licencia por un mes, además explicó que no se descarta la imposición de multas a quién viole dicha normativa.

Eligen nueva Directiva para el período Legislativo 2013

El Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza se reunirá con el presidente, Otto Pérez Molina y los cancilleres Harold Caballeros, de Guatemala y Wilfred Elrington de Belice, ello para analizar el tema de referéndum territorial con Belice; previo a la Consulta Popular que se realizará el próximo 6 de octubre. Además el mandatario discutirá la programación de la Asamblea de la Organización que se realizará en Antigua Guatemala el próximo año.

Analizan presupuesto para el MSPAS

El pleno del Congreso eligió la semana pasada a la nueva Junta Directiva que tomará posesión el próximo 14 de enero, la elección se realizó en medio de enfrentamientos verbales y físicos por parte de diputados del Partido Patriota (PP) y de la bancada Libertad Democrática Renovada (Lider). La planilla electa es encabezada por Pedro Muadi, quién obtuvo sin ninguna objeción el apoyo de 106 congresistas.

Piden legalizar terrenos

Diputados de la Comisión de Salud del Congreso se reunió con el representante del Instituto de Problemas Nacionales de la Usac, para estudiar y analizar el Proyecto de Presupuesto del Ministerio de Salud para el año 2013. De acuerdo al análisis presupuestario de la cartera de Salud, para el siguiente año se proyectará un incremento de Q676.6 millones.

SI QUIERES VER NUESTRA EDICIÓN DIGITAL VISITA

Prohibirán dos en moto

Diputados de la Comisión de Apoyo Técnico del Congreso de la República, se reunieron con el Director de Foguavi, Federico Moreno; el director de Udevipo, Ricardo González; para conocer las demandas y necesidades de los vecinos de asentamientos de las zonas 6, 18, 21 y comunidades de Mixco.

http://www.periodicoelmotorista.com/

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 EL MOTORISTA

Caravana por Cristo Claman para detener el suicidio.

ientras una violenta m a n i fe s tación terminaba en el centro histórico de la ciudad, debido a las marchas revolucionarias del 20 de octubre, más de una decena de motoristas se reunió frente al parque La Democracia en la zona 7, con el objetivo de realizar una caravana que recorrió varios puentes de la capital donde se detuvieron elevando una oración al creador pidiendo misericordia por las personas quienes en su aflicción buscan acabar con su vida tirándose de los puentes. BORRACHOS LO MOTIVAN Fredy Mayen, promotor de la actividad explica que la iniciativa nace hace algunos meses cuando transitaba con su esposa por el puente del incienso y se detuvo al ver que un joven estaba a punto de tirarse del puente y de pronto otros jóvenes con apariencia de roqueros y bien borrachos le decían al joven que no se tirara que su vida valía y le hablaron de Dios, logrando que el joven no se lanzara. “La

VARIOS MIMOS estuvieron presentes en la oración.

Opinión

El año pasado realizamos una actividad similar con los motoristas, solo que fue a los buses a donde nos subimos a orar por los pilotos, pues han sido bastante los asesinados, también oramos en algunos puntos críticos de ventas de drogas en la zona 7, pidiéndole a Dios que terminara con la distribución de estos estupefacientes. Ahora pretendemos hacer La Caravana por Cristo todos los años el día 20 de octubre”. Frey Mayen Fundador Caravana por Cristo

escena me conmovió tanto que pensé como dos borrachos lograban ayudar a una persona a punto de suicidarse y como el pueblo Cristiano evangélico no hacen algo por detener los suicidios, así que esto me motivo a realizar la caravana por Cristo” Los motoristas iniciaron la caravana a eso de las 4 de la tarde y saliendo del mencionado parque recorriendo los puentes: Incienso, Belice, Naranjo y Periférico, en cada uno se detuvieron para orar. La unidad sin distinción de religión o grupo prevaleció en la caravana, pues fueron varios clubs los que apoyaron la iniciativa.

Expansión

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 EL MOTORISTA

-9

Opinión

Nos sentimos satisfechos de haber sido elegidos por Walmart como su primer proveedor de motocicletas en Guatemala, lo cual representa para nosotros una excelente oportunidad de crecimiento y consolidación de las marcas de CADISA en el mercado nacional”. Luis Roberto Méndez, Gerente de Mercadeo de CADISA

LUIS ROBERTO MÉNDEZ de CADISA en compañía de su edecan y Marvin Reyes representante de Walmart Roosevelt.

Me detuve a ver la motocicleta pues me parece interesante que Wal-Mart venda las venda pues cada día el transito aumenta y nos vemos obligados a buscar medios de transporte mas económicos y efectivos, ahora que veo la moto pienso en la posibilidad de comprar una”. María Juárez Cliente Walmart

Motos CADISA presente en Walmart con su marca Freedom

ADISA, empresa de capital guatemalteco dedicada al ensamblaje, distribución y comercialización de motocicletas, con una alta participación en el mercado, fue elegida recientemente, por su trayectoria y comprobada calidad de productos, por la cadena multinacional de supermercados Walmart como su primer proveedor de motocicletas en Guatemala. Los modelos que ya se encuentran a la venta desde el pasado mes de septiembre en todas las tiendas Walmart de Guatemala son, las Freedom Fire de 125 cc, en el segmento semichopper, la Super Life 150 cc en el segmento scooter o motoneta y las Racing 125 cc y Loyalty de 125 cc en el segmento sport. Los clientes que adquieran sus motocicletas en Walmart, podrán

EL SR. REYES gerente de ventas de Walmart, estrecha la mano de Luis Roberto Mendez gerente de mercadeo de CADISA.

MARÍA JUAREZ, se detiene en el pasillo de Walmart para apreciar la motocicleta Freedom de CADISA.

utilizar la red de talleres de servicio de CADISA en todo el país para su revisión, cambio de acei-

te, mantenimiento o reparación, además CADISA cuenta con un amplio stock de repuestos, que

garantiza a sus clientes un suministro oportuno de los mismos y un respaldo corporativo total. Una de las fuertes ventajas que ofrece CADISA a sus clientes, en salas de venta como en talleres de servicio, es contar con la cobertura de un equipo profesional, especializado y certificado en los modelos Freedom Fire, Super Life, Racing y Loyalty, los cuales se encuentran disponibles en Walmart Guatemala, donde disfrutaran la mejor experiencia en atención, asesoría, servicio y calidad. CADISA se ha caracterizado por ofrecer productos de calidad, con una cobertura en garantía responsable y eficaz, con diseños modernos a precios competitivos. Asimismo, está comprometida con sus clientes, garantizándoles un apoyo constante y un satisfactorio servicio de post venta en todas sus salas de venta y talleres de

servicio. En la actualidad cuentan con 9 salas de venta en el país. En la capital hay una ubicada en la 7a. avenida 1-20 de la zona 9, otra en la Calzada Aguilar Batres 48-24 de la zona 11, en Petén, Mazatenango y Santo Tomás de Castilla, Izabal. Todas con taller de servicios y amplio stock de repuestos originales. SOBRE CADISA Empresa de capital guatemalteco, dedicada al ensamblaje, distribución y comercialización de motocicletas en Guatemala. Cuenta con más de cien agentes autorizados, como principal canal de distribución, lo que le permite ser una cadena de venta y distribución eficaz con cobertura nacional. También ofrece soporte especializado a través de la misma cantidad de talleres autorizados en toda la República.

10 - Reportaje

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 EL MOTORISTA

Publicación sobre sanciones para motoristas causa revuelo

l pasado viernes 19 de octubre se publicó en la página 5 de la edición impresa de Prensa Libre, la nota por el periodista Byron Rolando Vásquez, la cual inmediatamente causo revuelo en redes sociales, principalmente en los muros de clubs de motoristas. Los comentarios no se hicieron esperar, abriéndose un debate sobre las sanciones, las restricciones que esta tendría y las acciones que tomarían los motoristas para defender el libre derecho a la locomoción y el uso del bien privado como lo son las motocicletas. La duda principal fue si este gobierno copiaría el fallido acuerdo gubernativo que nos dejo el gobierno de la UNE y el ahora expresidente Álvaro Colom, quien en su momento solo genero manifestaciones en contra de la medida y que al final el estado no estuvo en la capacidad de hacerla valer, ridiculizando únicamente su gestión con acciones que carecen de estudios científicos, sociales y económicos, sobre la posibilidad de adaptar una ley emitida en Colombia que si bien es cierto es un país que comparte algunas similitudes con el nuestro, las diferencias son más marcadas. La nota hace referencia a la modificación que sufrirá el reglamento de transito específicamente para motoristas y que aplicaran sanciones a quien no las cumpla, los cambios todavía no son oficiales y no se han dado a conocer por lo que son únicamente especulaciones manifiesta Armando Soto de la Asociación de Motoristas de Guatemala, quien además agrego que si bien es cierto que tienen conocimientos de que habrán cambios, todos los

ra la próxima edición así que no te pierdas la próxima publicación y entérate los cambios a los cuales deberan someterse los motoristas.

CIENTOS DE MOTORISTAS manifestaron logrando modificar el acuerdo gubernativo quedando vigente el 129-2009. motoristas deben esperar la noticia oficial para poder conocer cuales serán las normativas que se deberán seguir y por supuesto analizar el beneficio para el gremio y el perjuicio si en algún momento lo hubiese y cree que el actual gobierno dará mayor participación al gremio de motocicletas pues ya existen acercamientos. La nota es clara en cuanto que habrá que cumplir con el uso del chaleco color negro con números reflectivos los cuales se darán a conocer después del 5 de noviembre, sin embargo el uso de la motocicleta por dos personas es algo que el departamento de Transito todavía lo analiza, según dio a conocer en exclusiva para este medio la Licenciada Elizabeth Velásquez en cargada de la comisión colegiada para el estudio de la nueva normativa que regirá a los motoristas, quien comento que estos se encuentran estudiando los cambios. Velásquez agrego que actualmente los acuerdos gubernativos que prohíben que dos personas cir-

culen en motocicleta están vigentes y que fue el gobierno anterior quien dejo en vigencia esta normativa y que si no se ha aplicado es porque las Policías Municipales de Transito no lo han querido aplicar. Al consultar a Amilcar Montejo director de la Empresa Metropolitana Reguladora de Transito (Emetra) las infracciones por circular dos en motocicleta no existen por lo cual no han aplicado las mismas. El ministro de Gobernación Mauricio López Bonilla, indico que las sanciones se aplicaran drásticamente para todos aquellos que no cumplan con el nuevo reglamento el cual se dará a conocer a partir del 15 de noviembre. Aunque las nuevas disposiciones no son todavía del conocimiento publico, la Licenciada Elizabeth Velásquez en cargada de la comisión colegiada para el estudio de la nueva normativa que regirá a los motoristas, vio con ojos positivos la entrevista que este medio proporciono y se comprometió a dar en exclusiva la información de los cambio pa-

EL EX-PRESIDENTE Alvaro Colom, del gobierno de la UNE fue el promotor de los acuerdos gubernativos.

SEGÚN Amilcar Montejo de EMETRA, no existe infracción especifica para los motoristas que viajan dos en moto.

LOS COMENTARIOS QUE SE GENERARON EN LAS REDES SOCIALES: Federico Urías: Es una ingratitud, esta ley quedo mas que comprobada y discutida con el Departamento de Transito en el gobierno anterior pues se hizo un estudio técnico, al final se dieron cuenta que afecta a las personas mas necesitadas. Ojala no sea una copia exacta del gobierno anterior, donde un funcionario público fue el beneficiado con las ventas de los chalecos pues estos fueron importados por un trabajador del estado. Si esta normativa nuevamente entra en vigencia se satanizara nuevamente a todos los motoristas creando un conflicto entre motoristas y automovilistas lo cual generara sicosis, no se puede negar que andan delincuentes en motocicletas, pero son 700mil motocicletas las que circulan y los delincuentes no sobrepasan 0.01 como es posible que la PNC, no los pueda atrapar, varios grupos organizados contactaron a los comisarios haciendo denuncias con fotografías sobre lugares donde asaltan y es lamentable que la PNC, no actué, pues es un secreto a voces que estos no hacen nada, ya que otros medios hacen denuncias y la PNC no actúa” Richard Chang Jonfe: Y la ley de los polarizados, esa no la aplican porque el mismo gobierno la quebranta. Danilo Rodas: El pobre siempre sale fregado. Porque quitar a dos en una moto si la moto es

diseñada para dos, quien no cumple con la ley es la policía haciéndose siempre de la vista gorda y multando a quien no les de mordida. Gass Motorratona: Que friegan estos como ellos no van en moto no saben como actuar Edy Rodrigo: Estas personas que están al frente del Ministerio no se valen de asesores para buscar otros mecanismos en contra de los asaltos y asesinatos en moto!! Yo vi a un motorista en una moto Pulsar sin placa y llevaba chaleco y casco de diferente numeración de placa, de nada sirve que se pongan loa motoristas fichados por un chaleco y un casto numerado si se pueden clonar, lo que si estoy de acuerdo es que se actué en contra de quienes viajan mas de dos en una moto, porque se ponen en peligro a los niños, pero la bendita necesidad y realidad guatemalteca con esta crisis económica hace que todo se valgan de los medios a su alcance para salir adelante. A demás el ministerio de gobernación debería de actuar en contra de tanto policía que se pone en sus puestos de asalto en lugares desolados para sacar la famosa mordida, de una u otra manera estamos acorralados por no utilizar otra expresión JuanCo Rodríguez: Para Gandhi, quien desobedece una ley injusta en realidad no hace sino prestar obediencia a un principio superior de la verdad Carlos García: Saldremos a protestar pues somos unidos y no somos delincuentes, solo digan donde y ahí estaremos Viaja en Moto: La tarjeta de circulación dice 2 asientos

Elena Velez

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 EL MOTORISTA

Sensualidad

- 11

Sobre ella: Nombre: Elena Velez Edad: 24 años Lugar de Nacimiento: Medellín, Colombia Ha participado en las ferias de moda más importantes de Colombia y es imagen de reconocidas marcas de belleza como L’vante Paris.

Información y ventas:

2318-0018 elmotoristaperiodico@yahoo.es Periódico El Motorista www.periodicoelmotorista.com

12 -

Internacionales

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 EL MOTORISTA

PEDROSA e impone en Malasia y mantiene abierto el Campeonato Malasia

Dani Pedrosa ha sumado su sexta victoria de la temporada en el Gran Premio de Malasia por delante de Jorge Lorenzo.

orenzo ha evidenciado desde el arranque de la prueba que quería buscar una victoria que no concreta desde la cita en Misano. El balear del Yamaha Factory Racing, que ha arrancado desde la pole position por séptima vez en este curso, ha asumido el mando desde la primera vuelta mientras tras su rueda se iba un Pedrosa determinado a dar caza a su gran rival. Con el asfalto empapado tras la fuerte lluvia caída durante la carrera. Pedrosa, que escogió un neu-

mático posterior duro, recortó metros al líder del campeonato, que por el contrario ha montado un compuesto blando y se ha visto progresivamente en dificultades. El barcelonés pasó al frente de la carrera en la 11a. vuelta, mientras detrás, las traicioneras condiciones del asfalto se cobraban una sucesión de víctimas. En la octava vuelta se ha ido al suelo Ben Spies cuando circulaba en sexta posición, y poco después también ha rodado fuera de la pista el dúo del Monster Yamaha Tech 3, Andrea Dovizioso y Cal Crutchlow. Certificando las condiciones cada vez más impracticables del asfalto, Randy De Puniet, Stefan Bradl e Iván Silva han aumentado la lista de bajas de una carrera que se complicaba por momentos. Lorenzo también ha rozado la caída y ha señalado hacia el cielo avisando de la peligrosidad de la situación.

Resultados Piloto Tiempo 1 Dani PEDROSA 29’29.049 2 Jorge LORENZO +3.774 3 Casey STONER +7.144 4 Nicky HAYDEN +10.518 5 Valentino ROSSI +16.759 6 Alvaro BAUTISTA +17.276 7 Hector BARBERA +50.282 8 Aleix ESPARGARO +51.585 9 James ELLISON +56.676 10 Karel ABRAHAM +57.622

Clasificación Piloto 1 LORENZO 2 PEDROSA 3 STONER 4 DOVIZIOSO 5 BAUTISTA 6 ROSSI 7 CRUTCHLOW 8 BRADL 9 HAYDEN 10 SPIES

Moto Puntos Yamaha 330 Honda 307 Honda 213 Yamaha 195 Honda 154 Ducati 148 Yamaha 135 Honda 125 Ducati 114 Yamaha 88

Fotografías: MOTOGP.COM

Llegan los moto-taxis a Madrid España

LO MOTO-TAXIS son una alegría que no comparten los taxistas madrileños, que temen una fuga de clientes.

Madrid se ha unido a las ciudades europeas y latinoamericanas en las que se ofrece un servicio de transporte con moto, pensado para sortear los atascos de tráfico, pero que ha despertado recelos entre el sector del taxi tradicional. “Un día, en medio de un atas-

co, se le ocurrió a mi socio, que es motero”, explicó Eric Goyenechea, un cubano afincado en Madrid y uno de los responsables de la empresa MotoTaxi Low Cost, que esta semana fue presentada en la capital española. A partir de esa idea, él y el argentino Juan Pablo Lázaro decidieron ponerla en práctica, para lo que viajaron a otras ciudades de Europa, como Londres, Amsterdam o París, donde ya existían estos vehículos, para estudiar su

funcionamiento. Según Goyenechea, el servicio “ofrece trasladar a los clientes en un tiempo mínimo”, y destaca que “Tenemos la rapidez de las motocicletas pero con comodidades incorporadas. Nuestras motos cuentan con un techo y un maletero para equipaje de mano”. En tiempos de crisis, el ofrecer un transporte ‘low cost’ es otro de los atractivos del mototaxi.

Educación Vial

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 EL MOTORISTA

- 13

Clase 26

Alerta

Parte II

¿Qué hacer en caso de caída?

migo motorista si es otro motociclista el que se cae o tiene un accidente procura ante todo conservar la calma y pensar con cabeza fría, recuerda que debes tranquilizar al herido, para esto la serenidad que tengas ante la situación será clave y con ello no complicar más la situación. ▶Primero cierra la llave de la moto y corta el suministro de gasolina para prevenir un incendio. ▶Pídele a dos personas que te ayuden a parar el tráfico, para evitar que la situación se complique aún más, ▶Indaga si hay algún médico a quien cederle el control de la situación, si no lo hay trata de poner orden y hacer que la gente que no esté ayudando, no entorpezca la labor, no hagan acciones precipitadas como intentar mover al herido sin un diagnóstico preliminar. ▶Si está consciente es importante hablarle con calma y mirándolo fijamente a los ojos para darle confianza y que no entre en pánico. ▶Si es capaz de contestar, pregúntale directamente donde le duele, y que él mismo haga un “reconocimiento” de cómo se encuentra, intentando mover lentamente las extremidades y el

cuello, y si se siente capaz de levantarse que lo haga sin ninguna prisa. ▶SOLO SI ES NECESARIO, procede con ayuda de alguien más a retirarlo de la carretera para esperar la llegada de la atención médica o incluso, si las lesiones lo permiten, trasladarlo a un hospital en un automóvil particular. ▶Si no está consciente, haz una rápida evaluación de su estado, y sobre todo, ¡QUE NADIE LE QUITE EL CASCO! ▶Procura mantenerlo caliente con chaquetas o mantas y no moverlo hasta que llegue la atención médica porque puede haber lesiones vertebrales y/o cervicales y moverlo mal puede ocasionar daños irreversibles

que produzcan un estado de invalidez. ▶Si estas en un sitio donde es imposible que llegue una ambulancia (algo común en nuestras carreteras) la mejor manera de trasladar al herido, es en una tabla resistente que haga las veces de camilla y donde se pueda movilizar en la misma posición en la que quedo después del accidente, y de esta manera llevarlo al hospital más cercano. Hay que tener en cuenta que para poner el herido sobre la tabla no se debe levantar sino que se debe girar suavemente entre varias personas sobre su mismo eje mientras se

e Esperamos qu nfre no te veas en o de tado a este tipro si te situaciones pe te que en pasa ten pres nte es rta lo más impo calma y conservar la ecipino actuar pr . tadamente

desliza la tabla por debajo, además se debe procurar inmovilizar el cuello usando cartones o cojines para que no se mueva durante el traslado y como precaución adicional sujetar con alguna tira

o prenda la cabeza a la tabla. ▶En caso de fracturas se debe inmovilizar la extremidad lesionada evitando al máximo que se mueva con el fin de reducir el dolor y si hay hemorragias la prioridad es tratar de movilizar al herido a una clínica lo más rápido posible y sólo se debe aplicar un torniquete si hay alguien con suficiente experiencia para hacerlo sin agravar las lesiones, de lo contrario lo mejor es sujetar una gasa sobre la herida, aplicando un poco de presión para ayudar a contener la hemorragia. ▶Por último es importante que alguien acompañe al herido durante el traslado y le hable en todo momento para mantenerlo tranquilo y consciente.

14 - Entretenimiento

9 10 11 12

VERTICALES 1. Pérdida completa del olfato. Al revés, limpia el fondo. 2. Espaciar, hacer menos frecuente. Gomorresina en forma de lágrimas, amarga, aromática, roja, semitransparente, frágil y brillante en su estructura. 3. En plural, expresión pública o secreta de una preferencia ante una opción. Exposición de hechos, datos o motivos referentes a determinado asunto. 4. Prefijo, vino. Hijo de Dédalo. Las dos últimas forman una preposición. 5. Palometa. Empujo. 6. Sujetan fuertemente, paralizan. Vocal. Al revés, entregue. 7. Al revés, falto de juicio. Médico especialista del oído. 8. Preposición. Tabla pintada con técnica Bizantina. Actinio. Tipo de vendaje. 9. Que se hace sin gran esfuerzo. Persona de singular hermosura. 10. Apoyar el codo sobre alguna parte, por lo común para sostener con la mano la cabeza. Nota musical. Al revés, sufijo diminutivo. 11. Unirás, juntarás o harás coincidir algo con otra cosa. En plural, cajita donde se guarda una reliquia. 12. Al revés y repetido, niñera y, por ext., muchacha de servicio. Que tiene muchas hojas. Vocal A N O D O R R I

I R

L E

E P

M O

M E

M A

O R

Z A

E T

E 4

J 5

O C I

R I

C F

R A

A O L I F

S R

S A E

S A

A 7

I T O

A E

A I

V 3

I F

O N

U N P

A A

N T

N O

R R

N O O N A 1

N I

HORIZONTALES A. En América, guisante. Guisante silvestre. B. Nacido en un barco durante la navegación. Al revés y repetido, andador infantil. C. En plural, relativo a la ortopedia. D. Catedral. Cualidad de único. E. Pequeña cantidad de dinero que del haber de los soldados y cabos retenía el capitán para proveerlos de zapatos y ropa interior. Al revés, lábralo. F. Desplazarse a un lugar. Pez de la familia de los Escuálidos que se consume habitualmente. Igualdad de nivel. G. Preposición. Repetido, madre. Al revés, mujer desvergonzada. Afirmación. H. Alguacil. Terminación verbal. Flúor. I. Al revés, persona muy seca y morena. Al revés, repetir. J. Tela de seda sin brillo y de más cuerpo que el tafetán. Poéticamente, muerte. Pronombre. K. Atice. Vocal. Lámpara eléctrica de luz muy potente concentrada en una dirección. L. Radio Televisión Italiana. En femenino y diminutivo, tardo, pausado. M. Romano. Electrodo positivo. Al revés, vulgarmente, así.

A R

I S A

D A D O C A

S A C

T A

9 10 11 12

SOLUCIÓN

Las 6 diferencias Busca las 6 diferencias que se encuentran dentro de estas dos imágenes.

Respuestas: 1. La motocicleta no tiene para. 2. Falta el número 1198. 3. El aro de la llanta trasera es diferente. 4. El cabello de la modelo es más corto. 5. Falta la letra S. 6. La cinta del bikina no está.

Crucigrama

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 EL MOTORISTA

Laberinto

Sopa de letras

Ayuda al motorista a llegar a la bomba de gasolina.

Encuentras la palabras ocultas.

W Q

Ñ X M F

H V

W G

S W

Ñ Q

K W Y

N U

X H V

A N

E M W B

O A

X M K

G M C

U H

N O

O M O

Ñ D

H A

M O

Ñ W U X M

Las palabras ocultas son: COMIDA, COMPRA, DESCUENTO, OFERTA, PROMOCIONES, REGALO, VENTA.

Desfile - 15

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 EL MOTORISTA

Filtros WIX, celebra 4a. Convención de Mecánicos. SUZUKI apoya actividad

Recaudan Q8mil 800 Dinero servirá para contribuir con gastos médicos de motorista accidentado.

ás de 70 personas de diferentes moto clubs, a tendieron el llamado de The HOGS, Motorcycle Club, el pasado domingo, al participar en el desayuno que se organizo para el compañero motorista Sergio Pineta, quien sufriera un accidente de transito hace dos semanas aproximadamente fracturándose cráneo y columna teniendo que ser intervenido quirúrgicamente. El desayuno tuvo un costo de Q100 y se realizo en el restaurante Sangre, ubicado en la calle del Arco en la Antigua Guatemala, donando un porcentaje del costo a la familia del afectado pues los gastos médicos ascienden a una suma considerable. La iniciativa y organización del evento estuvo a cargo de Eddy Oliva, integrante de The HOGS MC, quien además realizo varias subastas, entusiasmado por recaudar más fondo. Algunas de las prendas subastadas fueron

chumpas, chalecos, llaveros, muñecos navideños, un pastel, tatuajes, begonias entre otras. La hermandad y la unidad de los motoristas se evidencio con esta noble causa que hace una gran diferencia en quienes se han aliado para estar presentes en las buenas convivencias y en las malas experiencias. Los motoclubs participantes fueron Carroñeros,

Low Raider, The HOGS MC y otros motoristas que se unieron a la causa Augusto Letona de The HOGS, dono una inscripción del evento a realizarse en Panajachel el próximo mes de noviembre. “Los motoristas debemos estar unidos y presentes siempre, pues en las malas es cuando mas se necesita una mano” Manifestó Letona

l pasado jueves 18 de octubre la prestigiosa marca de filtros WIX, realizo la 4ta convención de mecánicos en el parque de la industria, de 6 de la tarde a 10 de la noche. La convención se llevo a cabo con la participación de unos mil mecánicos aproximadamente, quienes disfrutaron de un ambiente de feria, con rifas, sorteos y sobre todo la sensualidad de las “CHICAS WIX” quienes animaron la noche con diversas coreografías encendiendo el ánimo de los asistentes. Entre los premios entregados se encontraban 5 motocicletas Suzuki AX-100, pantallas LED, hornos microondas y cajas de herramientas. Durante la velada los presentes degustaron una deliciosa cena. Los mecánicos de motocicletas manifestaron su satisfacción con la convención

REPRESENTANTE de filtros Wix, en compañía de la edecan SUZUKI hacen entrega de la motocicleta AX 100 al ganador.

VARIOS FUERON los sorteos y rifas premiando a los presentes. que aglutina a técnicos de la industria motorizada, indi-

cando que gozaron de una noche espectacular. Sika Motors, representante y distribuidor de motocicletas SUZUKI, estuvo presente apoyando la actividad que tenia como objetivo agasajar a quienes con su esfuerzo y dedicación luchan a diario por mantener el buen funcionamiento de la motocicletas, también exhibieron sus productos y varios modelos de motocicletas SUZUKI.

Se lanza portal de internet

www. periodicoelmotorista .com Iniciativa planifica mega proyecto, con el registro de talleres mecánicos, ventas de repuestos, agencias de motocicletas y clubs existentes en Guatemala. Con mucha emoción la dirección general de este medio dio a conocer la semana pasada el lanzamiento del portal de internet que publicara de forma electrónica las noticias que se imprimen semanalmente en periódico El Motorista. Tras varios meses de diseño diagramación y el desarrollo de una estrategia que permita mantener actualizada la pagina electrónica, el director de “El Motorista” dio a conocer al personal de este rotativo las ventajas y los desafíos que se afrontan con esta nueva herramienta electrónica que beneficiara a miles de usuarios de motocicletas, pues según comento dentro de la estrategia se tiene contemplado un mega proyecto que abarcara el registro de todos los talleres mecánicos de motocicletas clasificados por zona y departamento con datos

y números de teléfono, al igual que ventas de repuestos y agencias distribuidoras de motocicletas en todo el país. La iniciativa también pretende el registro y publicación de todos los moto clubs existentes en Guatemala y la implementación de un catalogo digital de motocicletas con precios actualizados que permitirá a los usuarios del portal acceder a los productos que tienen las agencias en sus salas de ventas pero de forma electrónica. Otra de las ventajas que el portal ofrecerá será la implementación de videos, encuestas electrónicas, fotografías, el beneficio de descargar la edición digital del periódico entre otras. El director del medio lanzo una invitación a todos los motoristas de Guatemala para que envíen la información que deseen publicar sin ningún costo, pues será un portal al servicio de la comunidad motorizada, desafiándolos a que hagan suyo el sitio en internet y que participen de este gran acontecimiento.

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 - EL MOTORISTA

EMPLEO

MOTOS

TALLERES

REPUESTOS

INMUEBLES

VEHÍCULOS

APARTAMENTOS ANTIGUA 1/ y 2/ dormitorios piscina a/verdes desde $400.00 fin d/semana T/24156200 AVENIDA.REFORMA Apartamento tranquilo. a/pie tiendas y/ Servicios, 2-1Dormitorios, 2/Baños, Gran S/Comedor, T /equipada, Terrazas Vistas, Par-queo, Seguridad 24/horas; Pool, Jacuzzi &Fitness T/4111-0604 BOSQUES S/Nicolas, Z.4 Mixeo, 2/Dormitorios, Sala -Comedor. Cocina. Bana, Patio, Cartport, Q.l,700 +Agua. T/4183-4782, 4070-7070. BOSQUES S/Nicolas 3/habitaciones, sala, comedor, cocina.1/ garage, S/Ninos closet, T /2365- 7461. BOSQUES San Nicolas, Apartamento 2/ Dormitorios, Sala- Comedor. Estudio. Garage, Lavandeda, Garita Seguridad, Q.1,850. TeI.4769-8908. CALZADAOSAN Juan Edificio, 1 ambiente amplio, baño, cocina, 1-2 adultos, Q.900. Informan 5545- 4804. CARR.SALVADOR Amueblado y/equipado, 2/ dormitorios, Closets, 1/ baño, 2/parqueos, vigilaneia. RE/MAX. T/4770-1903.

CARR.SALVADOR Entreluces, 2/dorm, sala, comedor, jardin, casa club. $500 T/5704 1657

TULAM.TZU Miniapartamentos Independientes, No Niños, Q.750. T/48875765

CARR.SALVADOR Km.13.5, Comparto Apartamente Bonito. Condominio nuevo, Gym, Area Social, con Persona Cristiana, Q.l,800.00. T/57365307

VILLA.NUEVA Catalina Independ 3/ dorm, 1/parqueo cocina/G Riley Q1,650 T/5346-9530 2254-0666 ZAPOTE Modernos, seguros, todo incluido Q1,500 16 Calle 2-60 T/42286265

KAMlNAL Juyu I 2/ Dormitorios. Sala. Comedor. 1/Parqueo. Q2,OOO. T/5834-8070.

ZONA.02 Mixco. Colonia Escuadrilla. Apartamento Segundo Nivel. 3/dormilorios, Todos servicios. Tambien 3/ garages, disponibles. T/4161-2558, 24383010

LO.DE Valdez Km.20, S/Jose Pinula. 3/ apartamentos. 1/con Garage. Q1,400.00 T/4836-0706. MOLINO Km15 Roosevelt, 1/Nivel, 3Dorm, S/Come-dor, 1Parqueo, Seguridad. Q2.400 T/5702-0014

NUEVA.MONTSERRAT 6/Calle 1036, Apartamento. Y Zona 1 Ave/Elena, Habitaci6n p/Caballero. T.4756-0440.

S A N . C R I STO B A l Condominio 3/cuartos, 2/baños, Sala, Comedor, Cocina, Seguridad, Q.2,700.00 T/5411-9157

TULAM.TZU Residencial Semiamueblado. 1/ Dormitorio. Cocina. P/Sola o/Pareja. Independiente. Q.1,500. T/5932-1522.

ZONA.02 V/Arcangel, 1/ambiente amplio, 1/persona Independiente, C/Ser-vicios, C/Parqueo,Q1.400.00. T/5266-1975

LUNES 00 DE XXXXXX DE 2012 EL MOTORISTA

17 -

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 EL MOTORISTA

ZONA.10 Casa huespedes T/servicio, parqueo nocturno, cable, internet, T/4616- 3243 ZONA.11 Habitacion huespedes, Señora o/señorita, trabaje/ estudie, bonito lugar. T/5309-0288 ZONA.11 Utatlan.II Alquilo Habitación, L/ropa, alimentacíon. garage 2Calle “A” 36-32 ZONA012 Rento habitaciones amuebladas desde Q1,400, Servicios incluidos. cerca Usac T/24724325, 5652-5708. LOCALES

DINERO

ELECTRÓNICOS

MERCADERÍA VARIA

ZONA.02 Zapote 100mts.2, 2/dormitorios, sala comedor, parqueo, Q.3,100. Citas T/6624- 8000/03

ZONA.07 Villa Linda. Condominio, V/Ambientes, telefono, seguridad. Q.2,800.00. T/2232-5242, 22500427/28.

ZONA.10 Lindisimo Apartamento, 2/ dormitorios, 2/baños, 2/parqueos, excelente ubicacion, 1er/Nivel. US$.550.00 Incluye mantenimiento. Informan telefono: 5214- 6130.

ZONA.03 1/dormitorio, p/pareja sala, comedor cocina y/ patio, sin parqueo. T/5715-4372 ZONA.05 27calle 15-25, 2- 3 personas, 2/dormitorios, s/comedor, cocina, baño, C/fiador. ZONA.05 Santa Ana 3/ambientes, independiente, P/pareja o persona sola, S/ Niños Q1.700.00 incluye agua. T/58505803,4520- 9138 ZONA.06 15av apartamento 3/habitaciones, baño, cocina, comedor, lavanderia, garage. T/5226-8920. ZONA.07 Apartamento independiente, matrimonio reciente, 2/dormitorios, sala, cocina, comedor, baño, patio, cisterna, telefono. Contrato y fiador. 10 calle 10-21 Quinta Samayoa. ZONA.07 Colonia Centroamerica, Apartamento 2-3 Personas, Sala/ Comedor, Cocina, Lavandería, Estudio, No Garage. Tel. 45679471, 4316-8867. ZONA.07 Frente Periroosvelt, Tikal.l, lndependiente, 1/habitacion grande, patio, Garita. T/5519-9536 ZONA.07 La Floresta, Sala, Comedor, Cocina C/Gabineles, Estudio, 2/Dormitorios con baño, 2/Parqueos, Parqueo de Visitas, AreaSocial,US$.450.00 T/5528-8006

ZONA.09 C/Alameda, Amueblado, Equipado, 2/Dormitorios, Estudio, S/Comedor, 2/Baños, 1/Parqueo, T/5353-0600. ZONA.09 Studios para Ejecutivos, estudiantes, extranjeros, nuevos, segures, tranquilos y acogedores, total mente equipado, cerea del CC. Montufar. Informacion 5201-4186 Z0NA.09, Cortijo Reforma, Amueblado y/Equipado, Remodelado, C/ Balcon 1/Dormitorio, 1/parqueo, $.550.00.T/57575887/5400-9883 ZONA.10 Ed. Villareal. Alquilo /Vendo. 15C. 6-38 140Mts. 2/ Dormitorios. 2/Baños. C/Servicio. Sala /Comedor. 1/Parqueo. T/2335-3031 .5517-4654. ZONA.10 Edificio Avenida, remodelado, 3/dormitorios, 2/baños, 0/servicio, 1/parqueo, US$850. T/5701-2147.

ZONA.11 Balcones UCharcas. 3/Dormitorios. 2/Baños. 2/ Parqueos. 2/Garitas. Q.3,800 I/Mantenimiento. T/4816-6341 ZONA.11 Balcones Las Charcas semi equipado 3/dormitorios, 2/baños completos, sala comedor cocina, 2/parqueos 4626-1480, 50082932 ZONA.11 Carabanchel, 1/nivel, 2/habitaciones, 2/baños, cocina. sala. comedor, l/parqueo, T/5700-8711. ZONA.11 Cañadas d/Mariscal, 3/Habitaciones, 2/Baños, S/Comedor, Cocina, 2/Parqueos. T/53828475. ZONA.11 Cañadas de Mariscal apartamento amueblado, sala, comedor, cocina equipada, 3/ Dormitorios, 2/parqueos, T/3171-8736

ZONA.10 Efficency, equipado, 1/ dormilorio, porton electrico, Q2,500.00 19 Calle 17-64. T/42158269, 5900-4512.

ZONA.11 Col. Caravanchel, Amplio, 2/ Dormitorios, VBaño, Sala, Comedor, Cocina, Local Comercial. Amplio, B/Precio, T/56901050,5811-4723.

ZONA.10 excelente ubicacion, l/dormitorio, l/parqueo, seguridad, S/comedor, Q2400.00 +iva, T/2337 -4497

ZONA.11 Las Gemas, P/Estrenar, Renla incluye mantenimiento, 3/Dormitorios, $850. T/47686783.3

ZONA.11 Tesoro Banvi 3/Dormitorios, Closet, S/Comedor Cocina-G, A/Servicio, Parqueo. T/5510-2062. ZONA.12 C/auxiliar, anillo Periferico /Usac, Personas Estudien /Trabajen. T/5308-1698, 45744031. ZONA.12 Condominio Villasol 3/Dormitorios. Parqueo. Seguridad. Q.2,800. T/2365-7009. 53134767. ZONA.13 135mts, E/ Vista, 3/Dormitorios, l.5/baños, linea blanca, 1/parqueo, $650. T/5510-8353.

ZONA.l4 Edificio Santorini, 2 niveles, l/Dormitorio amplio. 2 baños,cocina equipada, 2 parqueos, US$780.00 renta, Cel.5478-7950 ZONA.l4 Excelentes Ubicaciones, 3-2 Dormitorios, C/seguridad, $700.00 a $.1,200, T/5513-2792 ZONA.l4 L/Conchas. 3/Dormitorios. 1/Baños. US$.800. Z.IS Nuevo. 3/Dormitorios. 2/ Baños. T/45l4-9083. ZONA.l4 La Villa, 3/ Dormitorios, 2/parqueos,C/servicio,3.5/ baños, Amplio, B/sector $600.00.T/57575887/5400-9883

CALZADA Roosevelt zona 11. Bodega 750.mts Tel. 3076-7275 CARR.SALVADOR Km.26.5, Alquilo bodegas, 400mt.2, 500mts2. T/23663556, 2366-3598, 5529-7400. MIXCO, Roosevelt, Colonia El Tesoro, 1,550MT, oficinas, trifasica, US$3,125.00 +/IVA. T/2360-6071 OFIBODEGAS Naranjo Vendo 387mts, sector comercial, Servicios Incluidos, seguridad, lnternet, lIamadas incluidas, T/4031- 2678

ZONA.13 a una Cuadra Monumento a Colon. 2 Dormitorios Cocina equipada Garage techado un carro. Seguridad. Q 3,500.00 Fiador No Comisionista. Llamar 5922 6767

ZONA.09 6/calle. 192Mts.2 Bodega oficina 3/Sanitarios 2/Parqueos 23623576/2362-3565 ZON.10, Condominio, 431MT, oficinas tabicadas, a/c, 12/parqueos, US$3,250.00 +/IVA. T/2360-6071 ZONA.11, Roosevelt cerca d/Trebol, 504MT, oficinas, parqueos, US$l,800.00 +/IVA. T/23606071 ZONA11, Roosevelt, 900MT, oficinas tabicadas, parqueos, e/contenedor, US$2,500.00 +/1 VA. T/23138600 ZONA.12 Bodega l,500m2 $3,400.00. Z.l4 Ofibodega 293Mts2 $2,200.00 más IVA T/57046167, 5865- 4274

ZONA.13 Aurora II, 2/dormitorios, S/cocina, comedor, V1/ dos. T/4017-0035, 4918-9859.

ZONA.12, Atanasia, condominio, 645MT, oficinas, 5/ parqueos, e/contenedor, US$3,225.00 +/IVA. T/23138600

ZONA.14 “Lindas Habitaciones”, D/Q. l50 X/noche. Facebook: santamariaahsm. T/4782-9058, 5354-9043. ZONA.14 -Apto. 3 dormitorios, 2 salas $1,000.00. Tel/57046167, 5865-4274

ZONA.08 Alquilo bodega 2/niveles, 556 mts.2 en 39calle 3-47, área industrial. Interesados comunicarse al 2328-2317

BODEGA

ZONA.14 2/dormitorios, vecino plaza futeca, amueblado $800.00 s/amueblar $700.00 T/50504555

A.PETAPA Villa HermosaC/Marti/C/Chinautla. Casa-bodega Terrazas. 1/ S/Cristobal, 230/500mts2 US$0.99mt2 T/50171682

ZONA.14 2/Dorms. amueblados $850. Otros s/muebles desde $750., E/condiciones T/47708958

BODEGA 350Mt2. Energia Trifasica, orilla carretera Km.l9 Mixco, para industria pequeña, alamacenaje. T/4567-9471.

ZONA.l4 3/Dormitorios, Sala Familiar, Cuarto Servicio, 2/ Parqueos, US$.l,100 I/Mantenimienlo, T/4030- 6114.

BODEGAS Mejores opciones, Solicitenos Listado, Metros, Ubicaciones, Precios, Fotos. T/31492551

ZONA.01 9X22, Cisterna, Mesanine, Servicios, 3/cuadras Ministerio Publico, o/ Venta. T/5662-1555 ZONA.03 Ofibodega 281mt., 14Calle “B”, Oficinas 78Mt., Renta $900. T/551O2700, 5322-5427

ZONA.12, Petapa, 1,000 MT, oficina, amplio parqueo, e/contenedor, US$2,250.00 +/IVA. T/23606071 ZONA.I2, Petapa, 500MT, oficina, amplio parqueo, c/contenedor, US$1,000.00 +/1 VA. T/23138600

T/5510-5643, 55116937. www.casademonterrico.com MONTERRICO Aire/ c, frente mar, R/hamacas, Piscina/G. c/ equipado, Precio/e. T/5589-9438. www. m o n te r r i c o re n t . blogspot.com MONTERRICO Casas Equipadas, A/C, Piscina, Mar. T/4150-6902, 5707- 9464 5646-1765 www.pelicanosguatemala. com MONTERRlCO Condominio Privado. A/Acondicionado. Piscina. Playa. D/Q.1,760 T/23682825, 5317-1006 www.costaazulmonterrico.com MONTERRlCO Frente Playa. 10-12 Personas. A/C. Piscina. Jacuzzi. www. palaciofrentealmar.e s.tl T /5829-2132. MONTERRlCO Marbella, 2/Chalets frente Playa, Equipado, A/c, Piscina, www.casamonterico.blogs pot.com T /5581-8525. MONTERRlCO Marbella, 2/Chalets frente Playa, Equipado, A/c, Piscina, www.casamonterico.blog spot. com T/5581-8525.

LIKIN.III, 3/dormitorios, cuarto servicio, Totalmente amueblada. aires acondicionados, Rancho. orilla canal, muy bonita, $1,100.00. T /5205-3500

ZONA.07 San Juan 1 Avenida 600 varas, Trifásico, T/52147680, 5111-3757

MONTERRICO 5/ Habitaciones. 2/Niveles. Moderna. A/C/ jacuzzi. 2/Piscinas.

CAR.ATLANTICO Km.7.5 Entrada Colonia San Rafael. 5x8 mtsC/dos Niveles. Parqueo, Seguridad. TransMetro SIGA, Pizza Little Cesars, Fahonda, Anfora, Biotest, Gym Genesis. Q3500 Todo incluído. T/5550-3874 CENTRO Comercial Zona.4, 50mts2, C/Divisiones, Vitrina, Seguro, Ideal Negocio/Oficina, Enfrente de Pasteleria Palace. T/59552701 FINAL Calzada San Juan Local Comercial 75mts, dentro de gasolinera, ideal Farmacia, pizzería, heladerías. con todos sus servicios. T/59182505, 2327- 6900. GRAN c/Comercial Z-4, Mejor local premium, 2do/ nivel, Oportunidad. T/2368-3035, 54347287. LOCAL en C.C. Proceres, 2do. Nivel, en esquina estratégica, de 90 Mts2, baño, amplia, en excelentes condiciones. Tels: 55018584 y 52353675.

EDIFICIOS

OFICINA

CALZADA.ROOSEVELT 2do/nivel completo, 10/ambientes, 6/baños, ingreso exclusivo US$l,200. T/23374744/7

AVENIDA.REFORMA *Ideal para Profesionales* +Ubicación estratégica: Apartamento /Oficina 144m2, Gran Sala Multiusos + 3/ Ambientes, 2/baños, T/Equipado, Terrazas Vistas, Garaje. Recepción &/Seguridad 24/horas, a pie tiendas y servicios, Parqueo Visitas. T/4111-0604.

CASA

ZONA.06 Villa Nueva 3a Avenida 1-34. Bodega Dos Niveles y Casa De Vivienda Con 876 Metros, Informan Tel. 2258-9551

CALZADAS, San Juan C.C. La Quinta. v/super, torre holandesa, T /5702-9795

CARR.SALVADOR Km.13.5, Comparto Apartamento Bonito, Condominio nuevo, Gym, Area Social, con Persona Cristiana, Q.1,800.00. T/5736-5307

CALZADA.ROOSEVELT 350mts2,20/ N i ve l , I / O f i c i n a s , Gimnasio, C/Center, Clínicas, Iglesia/Etc. US$l,500.00 T/23374744/7

18 - Clasificados CALZADA.ROOSEVELT desde 30mts. Desde Q.1,500 más mantenimiento Inl. 2337-4745/7 CARR.SALVADOR Km16.5 Alquilo /Vendo, Clinicas y/Oficinas, Desde 49.78mts2. T/5204-1223. ZONA.01 11calle 9-44, 70mts2, 3/ ambientes, bonitas y/seguras, Q1,500/ Q1.300.00 verlas 16:00 a/18:00 horas, preguntar Oficina.1 ZONA.O1 13 calle 9-20, 235mts2, 3/parqueos, amplios ambientes, T/2367 -1110 ZONA.01 15 calle 1149, 250mts2, l/parqueo, amplías ambientes, T/2367-1110 ZONA.01 3avenida lOcalle local bien ubicado e/edificio moderno seguro T/2220-2997 ZONA.01 Alquilo Edificio, P/Bodega Ex/10,000m2, s/5ave14/C, p/Dueños d/ Almacenes Q15,000.00 T/5267-0000 ZONA.04 6Av lJ-64 torre_I 2/niveI, se comparte oficina IOmts2, renta mensual QI000, Q800., T/2335- 11124,57241430 ZONA.07 Sobre C/ Roosevelt Oficinas de 63 a 290Mt2. Diseño. Decoración a S/Gusto. Seguridad T/2439-7070. 24397080. ZONA.09 Oficinas desde Q.l,750.00 incluye internet. sala de reuniones, recepcion, vigilancia, agua, luz. T/52028452, 2381- 5611. ZONA.09 Aristos Reforma, 64MT, tabicada, 5/ambientes, a/c, US$620,OO +/IVA. T/23138600 TERRENOS ZONA.01 400M2, p/ bodega, taller, etc. cerca parque colon, T/5443-8174,23372659 TOWN HOUSES ZONA.12 a la par USAC, Townhouse, 2 niveles, 4/parqueos, 3/dormitorios. T/2334-0084/23348507 VARIOS ZONA.14 2/Habitaciones, sala, comedor, cocina, 2/baños, $160,000 T/59175958,4137-6988 ZONA.14 3/Dormitorios, 2/Parqueos, Sala Familiar $210,000.00, Renta $1.000.00, T/57046167, 5865-4274

ZONA.14 Edificio Santorini Europlaza 2/parqueos, 2/habitaciones Inf. T/5922-5614. ZONA.14 Santorini Américas, 98mts2, 21Habitaciones, 2/ Parqueos, Excelente oportunidad de inversión, cuota Mensual US$790. T/4006-6391. ZONA.I4 Santorini Europlaza. Vendo 2 apartamentos amueblados y equipados con inquilino. Tel. 5692-7995. ZONa.15 Activo del Banco Apartamento 3/ Dormitorios, 276mts2, US$.150,000/Neg. T/2337-1527, 53492414. ZONA.15 Las Pilas, Sala, Comedor, Cocina, C/Gabinetes. Baño Visitas, Dormitorio, C/Walking, Closet, Baño, Piso D/Madera, Jardín, US$.140,000.00 T/4006-1526. ZONA.15 Vendo apartamento /casita Independiente, cerquita “Sanatorio Pilar”, sector exclusivo, 2/dormitorios, sala, comedor, T/servicios, Venta Q450,000.00 Renta Q3,000. T/5406-2666. ZONA.16 Villas de San Isidro, 3 dorm, 2 parqueos, Tel/40447047, 5550 8069 BODEGAS MARISCAL 9Ave. 20Calle, 5X25, E/Trifasica, baños, Oficina, Techada, iRemato! T/5917-0686 VILLA.NUEVA Bodega, o Para Industria, 3,000mts2, 7mts Altura, Excelente Ubicación, Buenisimo Precio, iOcúpela Ya!, No Comisionistas, Tel: 4243-6885. ZONA.05 Calzada La Paz, ultima Ofibodega 696mts2, resérvela US$5,000.00 T/5632- 1002 ZONA.07, Ofibodega 890.Mt2 Construccion, 2/niveles, Oficinas. Entrada Contenedor, Buen Precio. T/4317-2767 ZONA.I2 Periférico, 8X16 Bodega en uso, segundo nivel, casa completa. Ganga US$.120,000.00, facilidades, Ofrezca, T/3082-3343 ZONA.I3 667Mts. d/ Construcción, con. Terreno l,200Vrs. Tabicaciones p/Oficinas, $575,000. T.4545-5007. ZONA.13 Ganga Vendo Bodega, Cercano Aeropuerto Aurora, l,000Mts. 2, 3/ Niveles, rampa carga, descarga, doble acceso, orilla Carretera. T/4219- 0955.

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 EL MOTORISTA CASAS

ANTIGUA l/y 2/ dormitorios piscina amueblados cerca d/centro L/vista Seguridad T/50758907 ANTIGUA Cerca S/Domingo lOX43mts, Q.4,000, 500,000.00. Antigua Gardens, 7.5X30mts, Q.105,000.00T/40112007 ANTIGUA Exclusivo. Condominio Portal Antigua. 4/Dormitorios. T/Servicios. Remato $140,OOO/ Neg/ T/3164- 5182.

CARR.SALVADOR Sala comedor, 3/ dormitorios, baño. cocina. gimnasio, C/club, seguridad. T/5202- 9430 CARR.SALVADOR V/Arrazola, $82000, 4/dormitorios, sala. comedor, cocina, 2/ parqueos, T/53763212, 5201-0419. CARR.SALVADOR Colonia Las Luces, Linda Casa, 4/Dormitorios, Salas, Estudio, Jardin. T/52052625

SAN.CRISTOBAL “Ganga” Residenciales Hamburgo, 2/Niveles, 6/ambientes, S/comedor, cocina Q.450,OOOOO, T/5531- 0780 SAN.CRlSTOBAL Residenciales Hamburgo 2/Niveles, Sala Comedor, 4/habitaciones, 2/Garages, Q.450,OOO.00, T/4740- 8012 SAN.CRISTOBAL Vista al Valle, vendo casa 2/niveles, T/5697-1329

SAN.CRISTOBAL Valle Dorado.C/Garita, l/Nivel, 3/Dormitorios, Q380,000.00 Negociable. T/59192423 SAN.CRISTOBAL Vista Al Valle, l/nivel, 4/habitaciones, Terreno 20X50mts, $160,000. T /52457542 sANJUAN Sacatepequez Cruz Verde, 150mt.2, d/terraza, terreno l,278mt.2. Q.590,OOO. T/42071168

ANTIGUA S/Lucia M/ Altas 2/niveles Grande 8/ambientes 3/garages T/servicios E/ ubicación 5/minutos Antigua. X/necesidad R/vehiculo Q335,000/ neg. 5212- 4499

MASAGUA puerta cerrada Finca de 16/Manzanas totalmente empastadas, agua/ luz, potreros, casa patronal, pozo propio, represa, etc. R/carros +Efectivo. TeI.5872-0826.

ANTIGUA S/Pedro l/ Huertas, Vendo/ Alquilo, Casa 7/Cuartos, 500mts2, Financiamiento, T/5511- 4126.

PATULUL 101mz, ganadería, apropiada, hule, café, Citas Unicamente Interesados T/5757-9074

BOCA.MONTE P/ Despensa, p/estrenar, e/Guardianía,3/ Dormitorios, 2 Salas, 2/Parqueos, 3/ Baños. Q.375,000. T/5919-1216.

CARR.SALVADOR Cañadas D/Arrazola, 4/cuartos, 3.5/baños, carport 2/vehiculos, estudio, chimenea. T/5206-2170 CARR.SALVADOR Km.16 Lomas S/Rafael 363mts construcción, 6.430vrs bosque. Ganga T/4702- 2086. CARR.SALVADOR Km.16.5, Condominio Montes Claros, 2 Niveles, 3/Dormitorios, 2 Salas, Amplio Jardín, 2/Parqueos, US$. 195,000.00 T /5003- 4078. CARR.SALVADOR KM.l6.50 B/RESIDENCIA, 3/DORMITORIOS, SALAS, U$.160,000.00 AlCANJES M/RIBETE, T/4859-9425 altosdelnorte@gmail.com CARR.SALVADOR Km18 C/Villareal 3/ dormitorios, 2/salas, jardín, excelente precio. Información T/4006-6391. CARR.SALVADOR Preciosa casa 4/habitaciones. pérgola, estudio, garage 2/vehiculos. precioso condominio. $550 Información 4011.2950

ESCUINTLA Orilla d/carretera, c/Taxisco, 160/manzanas planas, c/patronal, luz, rio, nacimientos, 40/potreros, ideal parques ecológicos, turicentros, ganado, caña, aguajales, gangasa. T/52047097 ESCUINTLA Vendo 64/Manzanas, bien Empastadas, energia, agua, 2/guardianias, casa patronal, 4/tanques de tilapia, 2/ manzanas de zacate Napier. T/5516-2689, 5948-1088

ANTIGUA Ganga casa amplia en venta, 4/Habitaciones, 4/Baños. Info: 5923-0664

CARR.SALVADOR 3/dormitorios, sala familiar, para estrenar en condominio $150,000.00 T/52011547

FINCAS A LT A . V E R A P A Z 521Manzanas, Macadamia. Potreros, Agua, Luz, Instalaciones, entre Santa Cruz y Chamelco. T/40268580.

CARR.SALVADOR, Residenciales Italia, Km.24, Amplia Casa, 3/dormitorios, Salas, Jardin. T/5205-2625 CARR.SALVADOR Km.10 M/Bello 365mtrs2 P/remodelaria d/Principal c/ gimnasio Jacuzzi V/ panorámica T/56086540. PROPIEDADES P/ Oficina, p/vivienda, terrenos en venta, varios sectores Info T /5205-7336. PUERTO.SAN Jose, Vendo chalet, a orilla de calle, enfrente del mar, 14x45mts, Q275,OOO. T/41194313. PUERTO.VIEJO Iztapa, chalet, 3,040. 30vrs.2. I Casa 2/niveles, laguneta natural, F/mar. T/55476024 RESIDENCIAL Nacione Unidas.II, Vendo o/Alquilo Casa 2/niveles. Q.l,600.00 T/5602-1413, 24352840

SAN.CRISTOBAL Santa Fe. La Mejor ubicación y exclusividad, 11 Casas VIP, Preventa, Enganche, Fraccionado 12Meses, Cuota $950.00 +Gastos. Acabados de lujo. Haga su cita. T/2416-1333. Inmobiliario Se Vende S.A. www.santafesancristobal. com SAN.CRISTOBAL Sector B-1, 15x30, 2/ niveles, 5/dormitorios, e/apartamento, jardín, seguridad. T /5903-1525 SAN.CRISTOBAL Sector B-2 8x25Mts. 4/Habitaciones. Garage 3/Carros. Nueva. T/Servicios. T/5903 1525.

SAN.LUCAS UAlpes, casa l/nivel, ampliOS am~ientes y/ jardines, 4/garage, B/precio. T/53743807. SANTlCCATARINA Pinula, Vendo Casa 2/Niveles, Condominio Exclusivo, Sin Enganche, Mensualidad $630.00, Entrega Inmedia ta!! TeI.5612-7264. S A N TA . RO S A LIA Casas en condominios/Dormitorios, 5/Parqueos, $535,000.00 Km.10Muxbal 4/Dormitorios, 8/Parqueos $540,000.00 km.14 Muxbal 4/Dormitorios, 4/Parqueos. $285,000.00 T/57046167, 5865-4274

SAN.RAYMUNDO 25/Manzanas planas y/onduladas, luz, agua, riego x/goteo, establo/etc. T.45369438. TAXlSCO GANADERA, 3/CABALLERÍAS, 2/RIOS, EMPASTADA, FACIL ACCESO, B/UBICACIÓN. T/5049-2471. 56961657. TIQUISATE Escuintla: 10 manzanas cultivables, ideal ganado, frutales. Q55,OOO/manz. Tel.5412-8796 GRANJAS CERRO.ALUX Precioso. 14,OOOvrs.2, US$18Vrs.2, agua, luz, ver: www.mancro.com codigo 1304 permuto /alquilo. T/5318-0781, 2434-6542. COBAN AV, Granja de Pollo, 4/Manzanas, cultivable, buen precio. T/54257232.

ROOSEVELT Casa+ 3/locales, frente a/ Centro Español, 880/ vr2, 4/baños, 10/ambientes, T/5741- 6713

FLORIDA A 25/Minutos, vendo 2/granjas planas. urbanizadas, grandes, tiene churrasqueras, canchas polideportivas, áreas ver des; Q70,000.00 contado, doy facilidades. T/2360- 5858, 5778-9422.

SAN.BARTOLO Cerquita S/Lucas, C/ Campestre 18x33, 5/ habitaciones, 5/parqueos, A/Verde, E/ Precio. T/53066005

SAN.JOSE Pinula 5/ Manzanas, l,200/ Plantas Aguacateras, 2/Nacimientos D/ Agua, 2.000Mts/ Snm, T/4624-9817

SAN.PEDRO Sacatepequez, 26,645vrs2, 496/ Aguacatales Hass, 3/Pozos, Luz, Circulado. Q. 1 Millon 800 mil. www. proyectos-modulares.com T/53785360, 5994-6256

ZONA.13 Casa Arreglada para Oficinas. de 2/Niveles. Tiene l/Bodega. Parq. ueo para 14/Carros. Total Area 928Mts2. Mas Informacion al T/5466-2708. 42174537.

LOCALES

ZONA.1S multi medica 195m2, tabicada, I/vista, remato $185,0000.00 T /4638-1868, 31887884

CALLE Martí 11Av. Esquina. 2/Locales, 21Niveles, opción 3/ Nivel, T/5519- 5960, 5400-8746 GALERIAS Primma Oportunidad d/ lnversión. 2/Locales. 134Mts. y 72Mts2. T/5414-5034. GEMINIS.10 Locales 42mts2 c/Parqueo y 93mts2., 90mts2 s/parqueo. N/Comisionistas. T.56327685 KM.18 C.s. ENTRADA FRAIJANES 50m2 $50,000.00 T/57046167, 5865-4274 MAUSOLEOS CEMENTERIO L/ Flores, 3/Criptas, +4/osarios, Excelente ubicación, Q24,000.00 negociables, T/4141-0021 CEMENTERIO La Colina l/nicho Aereo, Q9,500. Escucho Ofertas. T/53958306 CEMENTERIO Las Flores, Jardín d/lago, 9/inhumaciones, 3/ criptas. B/precio. Informan T/5200-2084 LA.COLINA terreno grande, p/Construir, 12/Nichos, Capilla, Ganga, R/vehículo. T/5315-3887. OFICINAS ZONA.09 277mts, 3/parqueos, 8vo. nivel, Edificio conocido. Céntrico. Ganga. T/4702-2086. ZONA.10 Alquilo / Vendo, 99.95mts2., Desing Center, Frenteokland Mall T/5204- 1223. ZONA.10 E/Reforma Montufar, l/Nivel, 33.45Mts, Ideal Oficina, Excelente Ubicación, T/52053258 ZONA.10 405/Mts2, Penthouse Nivel Completo, 16calle y/5ave. a/1 cuadra de Proceres, Edificio Mar bella, $820 el mt2. Incluye 2/Parqueos, Demolido, Remodelado, Limpio Con Piso de Porcelanato Listo Para Tabicar.T /57084274, No Comisionistas ZONA pradera Venta/ Alquiler 69mts, 3/parqueos T/31313442 Financiamiento Bancario

ZONA.15 Multimedica preciosa clinica 200mts2., tabicada, nitida, $199,500 +/ IVA T/5691-7143 CALZADA.SAN Juan 35/avenida lOx22mts, 2/locales y/casa Rentando 06,000/M 0780,000/ Neg. T/5066- 1554 CARR.SALVADOR Km.l7.5, Arrazola.!ll, Sabre Carretera, 40x50Mts, plano, Ganga $58Vrs.2. T /4163-2011. CARR. SALVADOR Km.20 S/ Carretera 2,000.00v2. 70.00mts. O/Frente Km.26. 1O,000.00v2, T/5460-7454 grupocasa inmobiliaria@g mail.com CARR.SALVADOR Km.20.5 a/Fraijanes San German del Bosque. 1,200Vrs. Ganga Me Urge. T/54673578. TERRENOS ANTIGUA.GUATEMALA Remato, Ganga, Vendo terreno plano 312Mts.2, 2/habitaciones. T/3086- 8752 BARBERENA Junquillo 8.5/cuerdas, orilla carretera, cultivos, negocio, Otros. S/ Interesados. T/53010925 BARCENAS 43/ manzanas, Palin 14/ Manzanas, listas para urbanizar. T/52063636. CARR.SALVADOR Km.16.5 Arrazola. II, 1660vrs2 en condominio, Seguridad, ideal proyecto. Con área social y piscina. T/4006-6391. CARR.SALVADOR Km.29. 4/Manzanas, Asfalto, Servicios, Remato $15.00Vr2. Recibo casas. Tel.45455007. CARR.SALVADOR Lotificacion Casa & Campo, Terrenos en Boulevar principal. T/5057-4963. CARR.SALVADOR Remato, km.22 Frente a Casa & Campo. T /5694-4488 CARR.SALVADOR terreno atrás Walmart 25x61 mts. T/2362-2500, 52088800 remato!!

Clasificados - 19

LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012 EL MOTORISTA EL.RANCHO Frente Fábrica limnun, Uplano, 20X40, l/Restaurante, $65,000.00. T/4738- 4746,56351909. ENCINAL Tronco/6, 4120v2, 2000 varas planas, nacimiento agua, informacion T/4616-3123 ESCUINTLA 35x75, magnificas accesos, p/predio, bodegas, inversion, a/negocios, Q225,OOO.00 T/5674-8975 KM.18 CS 2 terrenos juntos 500v2 $125.00/v2.KM 10 CMuxbal l,088V2 $185.00/V257046167, 5865-4274 KM.2S CS + 1km 2mz/ esquina $50.00v2. KM 23 CS2,700v2/ esquina $58.00/v 257046167, 5865-4274 KM.3I.2 carretera Antigua vecino a San Lucas, “Inigualable Vista Volcanes y Valle Santiago” T.48484850, 5990-7602 KMI8.8 C/Salvador P/pricemart Impresinanate terreno 4,600vr2, suave inclinación, vista espectacular y única, L/ Amatitlan, Valle San Miguel Petapa, V/Canales U$48/vr2 T/5633-5806 LABOR De Castilla a l/Kilometro Carretera Interamericana km.19, Terreno Panoramico 3,600m2. Vendo Q.350,OOO/Neg. Informan 4502-6792 LAGUNA d/Torremolinos Sector 2, B/ precio. Plano, Negociable Escucho ofertaso T/4108-0497. TOWN HOUSES CARR.SALVADOR Km 21.5, 3/dormitorios sala comedor, área d/juegos seguridad T/2415-6200 ZONA.l2 C/EI Bosque. a la par USAC. Townhouse Full. 4/ Habitaciones. 4/Parqueos. Piscina/ Calentador. T/23348507, 2334-0084,

PITBULLS N/raja, puros, padres vista, 8/ semanas, cafecitos, blancos Q1.000.00 T/4770-1076

DOMESTICOS ANUDOC Cursos, d/ Obediencia, Protección. Rescate, Kinder. Todas /razas Domingos 9:30 A.M. Parque Minerva Hipodromo Z.2 Servicio a/domicilio fb/www. anudoc.org T/22561161, 2477-3989, 4428-1109 BULLDOG Francés. Preciosos Cachorros/ Cachorras. Pedigree A. $3,900.00 T/4738-4746.56351909. CACHORRITOS Minifrench D/Bolsillo, iBlanquitos! *Minischnauzer Q600.00, 100/puros, E/domicilio, *Enamórese* T/5694-8656

PLANOS Firmados x/ Profesionales Colegiado Activo, Licencia/ Construcción, Desmembraciones, T/4142-3364,24736607

SETTER Irlandés Todas Edades, vacunados, desparasitados.T/56304266, 2362-0084 VARIOS ACANGUA Recomienda: Asegure su inversión evite sorpresas, compre perros con registro avalados por Asociación Guatemalteca d/Criadores d/ Perros. T.2332-1442, 2332-2531 www.acangua.org

AGUA Pura Llenadora para garrafones y botellitas, Máquina lIenadora de Bolsas d/agua. B/precio, Financiamiento. T/2388- 7575.

JOYERÍA PLATA 925 Italiana. Relojes. Planes d/Financiamiento, T/5217·2745. 4394· 6016. 2267·9664. Condado Naranjo. Edificio Crece Oficina 704. MUEBLES

LLENADORA de garrafones. Planta Purificadora de agua, se instala en local pequeño, buen precio, negocio rentable. T/2389- 6400, 24850406, 5202- 7816.

AMUEBLADO Casi Nuevo. x/Viaje. Remato: Sala, comedor. trinchante. l/dormitorio, Lavadora, Refrigeradora, 19Av. 17-15 Z.10. T/23371589

PLANTAS Llenadoras de Garrafones y botellitas, B/precio, C/financiamiento, Cel, 5092-9101

AMUEBLADOS Casi Nuevos. Familia Viaja. Sala. Comedor. Trinchante L/Blanca. T/4541-5027

REMATO Comedor Funcionando, Equipado, Ganga!! Excelente Ubicación. Info/4136- 9288.

COMEDORES Caoba nuevos. sillas tapizadas, trinchante. T/5176-6842, 52066274

GRAN Venta Pre-Navideña Preciosas Tarimas de Juguete de Retorno. www.ropadepaca.com Tels24321982, 5986- 8787.

ESTANTERIAS Bandejas metal. Remato, muebles exhibición para zapatería. T/5176-6842, 52066274.

PRODUCTOS AGRÍCOLAS

ESTANTERIAS Metálicas super económicas 5/bandejas capacidad 2501bs. Entrega Domicilio T/31355190

AGUACATE HASS planta, Ofertada, buena calidad, en bolsa grande. buena inversión Q15.00c/ u, quedan pocas: Tel/4008-4508 VARIOS ANDAMIOS c/rodos, 2/tramos. también pistola Ramset. nítida p/concreto. informan T/5208·4366 ARMAS Municiones y accesorios. las mejores marcas al mejor precio. visitanos www.armasdeguatemala.com Tel.3203-5542

KIOSCO Recepción (Vitrina) Vendo seminuevo. T/4473·4262 MERCADERIA Remato Zapatos. Computadoras. Televisores. Refrigeradoras. Encajes. T/5749 - 0808, 2473-8775 MOSTRADORES P/Tienda. Exhibidor comida caliente, y Otros. T/24737835

TELEVISORES / ACCESORIOS TELEVISORES 14plg Q290_ 21plg Q390. 27plg Q690 Dvd players Q150. Equipos desde Q390. T/2442-3852, 59317632 TELEVISORES Q290,00 Refrigeradoras Q1490.00 Microondas Q290 Monitores LCD Q490.00 www.tecnopaca.com Tel: 2476-8134 COMPUTACIÓN COMP UTA DO R A Reparación, Actualización, Mantenimiento. Antivirus, Instalación, Memorias. Discos. S/ Domicilio, T/52976697 C O M P U TA D O RAS P/V completas originales Q800.00 Laptops ofertadas Q1.200.00 T/50194134, 2238-3747.

CHIHUAHUAS Cabeza de Manzana. Negros con Man· chas Blancas. Padres a la Vista. Información T/4421- 7969.

COMPUTADORAS Pentium 4 Q475.00 Monitores Q90.00 LCD Q490.00 www. tecnopaca.com T.476-8134

DOBERMAN Importados 7/semanas, descolados, desparasitados, L/ Alemana p/vista p/guardianfa iHermosísimos! T/5299- 0690

FOTOCOPIADORAS FOTOCOPIADO RAS, Impresoras, b/n o color, toner, repuestos. servicio www.Equipos Modernos.com T/42256950

FRENCH -Pocket 2/meses Q.700.00 Adultos l/año Pomeranio lobito Q.50000 T/5012-5290

TELÉFONOS / FASCIMILES

LABRADORES Chocolate, Schnauzer miniatura, Chi-huahuas, Doberman minia· tura, Maltes. Tl5808-8390 anibalcan02@hotmail. com LABRADORES últi mos camada, Buen Precio. 2/meses, negros, Vacunados, Desparasitados. T/5202-2232. PARSON Russel T errier, Bellisimos Cachorros, Padres Campeones, Impor· tados USA, T/57010022. PITBULL Nariz azul, 6/seman3s, vacunados, desparasitados, despetados T/45130697, 5006- 7347

CONSTRUIMOS SU VIVIENDA, PRESUPUESTO, PLANOS GRATIS. FINANCIAMIENTO BANCARIO. LICENCIAS. T/56956401

ROTWEILLER Pedigree.A. Lindas Cachorras, 11/Semanas, Registradas, Vacunadas, Descoladas. Ver Fotos www. facebook.com/waff enhund Información 5105- 3245 .Q.2,800.

Clientes Exitosos, Licencias, Información Profesional 2Av. 4-46 Z.9. Cel/4035-6786.

COMPRA JOYERÍA ORO Plata Compro Joyas, pedazos de oro, boletas d/empeño, CC Megacentro local #66. T/58004555, 2474-1099. MADERA COMPRO Madera Usada para Construcción, Buen Precio, Buen Estado. Tel.4131-6477.

PITBULLS N/raja, puros, padres vista, 8/ semanas, cafecitos, blancos Q1,000.00 T/4770-1076 ROTWEILLER Pedigree. A, Lindas Cachorras, 11/Semanas, Registradas, Vacunadas, Descoladas, Ver Fotos www. facebook.com/waff enhund Información 5105- 3245 .Q.2,800, iCompare!

RESTAURANTE / Mobiliario vendo derecho llave, R/carro /casa. T/22510370, 4778-2971, 5431- 4833

EL.MARTILLAZO Antes d/comprar o/ Vender visitenos Salas y/comedores B/estado TeI.23321635, 2334-5532.

RESTAURANTE Z.7 San Juan, Vendo o/ Busco Socio, Equipado, Acreditado. Funcionando. Ganancias 12 15MiI, Q55.000/ Neg. R/Vehiculo. Tel.5577-9128.

AMUEBLADO 2/ MESES usa X/TRASLADO PAIS, VENDO: SALA, COMEDOR. TRINCHANTE, J/DORMITORIO, LAVADORA. 19AV. 17-151.10. T/23371589.

TIENDA de edredones y/ropa de cama de prestigiosas marcas p/mayoristas y vendedoras por catalago, Ábrala donde desee en todo el pais con Q50.000.00 Alta rentabilidad y/rápido retorno de inversión. T/5408· 7730 ZONA.01 Vendo CafeBar acreditado, excelente punto 6Av 9calle T/4I90- 4413

DERECHO DE LLAVE

EQUIPO DE OFICINA

AGUA Planta P/Llenar Garrafones D/Q. l2,500.00, Q.565.00 Mensual Lavadora Llenadora Moderna, 320

ARCHIVOS4/gavetas Q.1.045,00. “INDUSTRIAS KESTLER” 3Av. 9·70. Z.1 PBX/22514524 Parqueo

AMUEBLADOS Casi Nuevas. Familia Viaja. Sala. Comedor. Trinchante. UBlanca. T/45415027. CAMASOferta vendo garantia de fabrica, desde 0.750.00 todos tamaiios. T /23310895 Visa cuotas. COMEDOR venda de Cedro 6 personas ovalado 01.500.00 negociable T /23395686 MOSTRADORES venda 2, lestanterfa de madera para exibir producto Remato Q2,60000/Neg T/4118- 1881

CALDERA marca Cleaver Brooks, 50HP, quemador diesel y aceite, 4 pasos. Comunicarse al Tel. 23139292 con Genaro Castillo CONGELADORES Vidrios Panorámicos Q2,300. Cámaras Refrigeradas ¡Nuevas! QI,750. Facebook: Comercialkenfel T/4878-2593 CONGELADORES! camaras enfriadoras, estanteras, kioscos para C.C. a excelentes precios. ¡¡Gangan!! 55251103 CONTENEDOR juguetes y accesorios p/bebe Vendo inf. T/4216-5546 EQUIPO De laboratorio Clinico en Buen Estado, casi nuevo T/3060-0505 EQUIPO Gimnasio: Caminadora Life Fltness95Ti Nítidal! Importamos desde USA Tel.54550521.

IPHONE 4 Ganga Imitación, Nuevos Q.1.200 T/45638410, 5624-3639. SOFTWARE

ELECTRÓNICOS COMPRA LAVADORAS descompuestas compramos. También Comedor, Salas, Roperos, Trinchantes. Refrigeradoras, T/4196·4551.

ADOBE SuiteCS6. Photoshop, Autocad. Antivirus. Biblias. C/Gráfico, Arquitectura. Medicina. Contabilidad, Programas P/Mac, Infantiles. Cursos O/Idiomas, listado. www.infotecnica.tk S/Domicilio. T/4841- 1584, 46066173

ESTUFAS / HORNOS HORNO Para Panadería o/Pastelería de 7/Bande-Jas. Mesa, Clavijero. 18/Bandejas. Tambo. 10a. Calle 8·45. Colonia Belén Z.7. Mixco. i¡Oferta Vendo!! T/24375896 HORNOS de Convección Amasadoras, Refinadores. Mejor Calidad y Precio. Pruebe Antes de Comprar. Teléfono 4088·6263.

EMPRESA Comercial necesita Vendedor con experiencia en el ramo de construcción e industria. Enviar currículum a ventas @perfilasa. com DOMESTICA DOMESTICA P/mes 16 -30 años. Ofrecemos vivienda alimentación Q.1,200 T/5635- 5581

DOMESTICA por Mes Q. 1500 Presentarse a 6c. 4-17 Zona 1 Edificio Tikal Of 314 Torre Norte Papelería T/5834-9288 DOMESTICAS: Necesitamos urgentemente p/ Mes S/Q.1500.00 Q.1800.00 12calle 9-35 Zona.1 T/22533092 EMPRESAS AFOOD Company ofrece oportunidad Hombres / Mujeres 20-60 anos, diversas profesiones, No necesita experiencia. Nivel Diversificado, Capacitación Constante. T/4534-5567, 4132-9683 e-mail: departamento.internacional@hotmail. com ASISTENTE D/Estación D/Servicio: Mayor D/25 años. con Experiencia en Atencion Al Cliente En Industria de Alimentos. Experiencia Mínima de 3 Años En Puesto Similar. Presentarse Avenida El Cementerio 19-01 Z.3 AYUDANTE Electricista solo c/experiencia P/Empresa d/Seguridad Papeleria Orden. B/sueldo 23ave 18-59 Z.1O T/5312 3760. AYUDANTE Los Gauchito! Contratará sin Problemal de Horario. Presentarse 6av. 20-10 Z.10 Camione tas 7, 110, y 112 AYUDANTE Terapeuta ( Masajista Profesional mujer 18-25a educación bachillerato, b/costumbrt / presentación disponibilidad d/horario. 8Av, 3-9C Z.14 Rambla torre/1 nivel/2 AYUDANTES Aprendices p/taller d/Escapes y/Radiadores p/orden, T/Semana A/Elena 16-24 Z.3 BACHILLER En Computación, Hombre, 25/30 Años q/Viva E/ Mixco. P/completa o Presentarse 3a.Ave. 13-49 Zona.09, Hoy y/mañana DEPENDIENTE D/ Farmacia. Se necesita, C/Experiencia y/ Examinado. Currículum Vitae Interesado. T/2471-9919 DOCTORAS “URGEN”, DISPONIBILIDAD DE TRABAJAR EN EL INTE-RIOR. Q.8,000.00 T/5693 5999 EJECUTIVO Ventas experiencia camiones. ofrecemos altas comisiones. Enviar Currículum c re p s a 2 @ y a h o o . com.mx