Periodico El Motorista 07 de Enero del 2013 by Rafa Rubio

N L IÓ A IC ECI D E P ES

RUMBO A LA CARAVANA DEL ZORRO

www.periodicoelmotorista.com GUATEMALA, LUNES 07 DE ENERO DE 2013

AÑO 4 NÚMERO 83

REGALAN PAVOS para noche buena

A T N E U IA LA C

A V I S E R 2013 O G R R E O R EL Z INIC

Entregan motocicleta p8

Realizan

MOTOWASH

Periódico El Motorista

NA D A V A R CA

Busca los

CLASIFICADOS elmotoristaperiodico@yahoo.es

p17

Editorial En esta

Edición

LUNES 07 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA

Arrancamos el

La locura está a punto de comenzar

Por ARMANDO SOTO

Realizan primera peregrinación a Esquipulas

Regresan las Confesiones de un Motorista

Busca tu calendario del mes de Enero

Francisco Arredondo con buen pie en el Dakar 2013

on el fin de año, dejamos en el pasado nuestras tristezas, fracasos, dolores y frustraciones, disminuyendo ese negativismo, evidentemente contagiados por un nuevo comienzo lleno de esperanzas, fe, alegrías y sobre todo grandes retos. Estamos seguros que cada uno de nosotros nos hemos propuesto terminar todo aquello que por alguna razón no alcanzamos, convirtiendo esos fracasos, tristezas y frustraciones en nuevas oportunidades que nos dejaran poner a prueba nuestra capacidad. Nuestros mejores deseos en este nuevo inicio para cada uno de ustedes, deseamos que la bendición de Dios y el éxito sean sus fieles compañeros en este nuevo trayecto de tiempo a recorrer. Arrancamos el 2013 llenos de energía y positivismo, agradecidos con el creador por permitirnos ser parte de este gran proyecto que tiene como

objetivo informar de los acontecimientos positivos más relevantes del motociclismo guatemalteco, dignificando a todos los autores de estas acciones positivas sobre dos ruedas, pues ya sea por trabajo, deporte o recreación, estamos seguros que todos estamos unidos por una misma pasión que tiene como causa, poner el nombre de Guatemala en alto. A nuestros anunciantes nuestras muestras de respeto, cariño y afecto por permitirnos circular con un 80% de ejemplares gratuitos para todos aquellos amantes de las dos ruedas que cada semana agotan nuestra edición colocándonos como el medio de mayor circulación y preferencia en el gremio del motociclismo, agradecemos su preferencia y reiteramos nuestro compromiso de apoyar todo tipo de acciones que fortalezcan el motociclismo en el país. Para este nuevo año iniciamos con toda una estrategia de expansión que nos permitirá llegar a más lectores al aumentar la circulación semanal, además de enriquecer el contenido, con el único objetivo de cautivar al lector con información actual, de interés, com-

2013

pletamente diferente y única a la que difunden otros medios de comunicación, posicionándonos como el primer periódico específico y definido para un segmento exclusivo que se encuentra con un crecimiento estable, debido a las bondades y ventajas que ofrece la motocicleta en comparación con otros tipos de transporte, de mayor costo adquisitivo operacional y de mantenimiento colocándola como la reina de los vehículos. En el 2012 fuimos testigos de cómo el motociclismo tomo más relevancia en comparación con años anteriores y esto se reflejó en cada una de las ediciones que se publicaron, pues en ellas se marcó una clara y extrovertida participación de las empresas importadoras de motocicletas, al igual que decenas de moto clubs quienes se hicieron presentes en diferentes municipios y departamentos del país, apoyando las distintas festividades de cada lugar. Aunque no todo fue diversión, pues existieron momentos difíciles que atravesamos como país, los cuales fueron oportunidades para que los motoristas dejaran ver su lado humano y

positivo diciendo presente con sus diferentes iniciativas, llevando ayuda a las poblaciones más necesitadas, como el caso de San Marcos que fue azotado por un terremoto, se dejó en claro la organización y apoyo del gremio en todo momento. Si bien es cierto que aún falta trabajar más por el motociclismo especialmente en el deporte, organización y la unidad del gremio, hoy podemos decir que vamos por ese rumbo. A todos los motoristas que participaron en las distintas actividades los felicitamos por su entusiasmo, a todos aquellos que por alguna razón no lo hicieron los exhortamos a que se involucren y a todos aquellos peatones o automovilistas que están a punto de convertirse en motoristas sean bienvenidos al gremio de vehículos más grande de Guatemala el cual aglutinando cerca de 800mil vehículos de dos ruedas y advierte que la locura por las motocicletas está a punto de comenzar. ¡A todos los motoristas, ánimo en este nuevo comienzo, que ese espíritu aventurero y temerario que nos caracteriza se mantenga intacto todo el año y nos permite enfrentar los grandes retos. Gas a fondo!

LUNES 07 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA

Comunicado oficial

-3

Todo está listo para

La Caravana del Zorro 2013 Regresa la pasión, emoción y devoción.

dores con quien la CONRED tendrá un acercamiento con el objetivo de unificar esfuerzos para tener una peregrinación sin accidentes siendo esta la meta principal comento “El Zorro”.

otoristas guatemaltecos se preparan para la peregrinación de fe sobre motocicleta más grande de Latinoamérica la cual se realizara el próximo 2 y 3 de febrero, así lo dio a conocer Eddy Villadeleón “El Zorro” en un comunicado oficial para periódico El Motorista. “Mañana martes salimos en comitiva para Esquipulas para reunirnos con las autoridades locales con la intención de gozar de una peregrinación más ordenada, organizada y sobre todo más segura” Agrego Villadeleón. “El Zorro” como es conocido Villadeleón, hace un llamado a todos los motoristas que participaran en este magno evento para prepararse con tiempo, revisar sus motocicletas para no arriesgarse en la ruta y no poner en riesgo a terceros, no sobre cargar la motocicleta, utilizar siempre casco y sobre todo no beber si se conduce. CONRED PREPARA MATERIAL DE SEGURIDAD

Aunque ya se tuvo una reunión con la CONRED, estos preparan para nuevas estrategias para la seguridad de los devotos así como técnicas de prevención para accidentes. Este material será entregado en la próxima reunión que se organizara en los próximos días en conjunto con todos los patrocina-

PEREGRINACIÓN CON MÁS DE MEDIO SIGLO La Caravana del Zorro es la peregrinación de motocicletas más grande e importante de Latinoamérica y este año llega a sus 52 años de realizarse ininterrumpidamente siendo el evento más grande e importante del año esperado por todos los motoristas, aglutinando más 40,000 motocicletas, cifra que se ha incrementado año con año. A lo largo de esta tradición han sido varias las personalidades que han participado en la salida y despedida de los motoristas como el actual presidente de Guatemala el general Otto Pérez Molina quien acompañará en motocicleta junto con el actual ministro de Comunicaciones Alejandro Sinibaldi a “El Zorro” en la salida de la ciudad capital, al igual que el expresidente y actual alcalde capitalino Álvaro Arzú entre otros.

LAS CALLES del pais son inundadas de motoristas convirtiendolos en el centro de atención nacional.

EN EL 2012, el Presidente Otto Pérez y Alejandro Sinibaildi, acompañaron a El Zorro en la salida.

LAS CALLES del pais son inundadas de motoristas convirtiendolos en el centro de atención nacional.

Amigo motorista esta es una peregrinación de fe, no corras, no sobre cargues tu moto, utiliza casco, y si bebes no manejes tu familia te espera en casa”. Eddy Villadeleón “El Zorro”

No te pierdas todas las semanas información en exclusiva sobre La Caravana del Zorro, al igual que moto consejos de educación vial para un viaje más seguro.

Colazo

I Parte

LUNES 07 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA

“VOY A DAR UN COLAZO”

Motoristas guatemaltecos visitan la Basílica de Guadalupe en México Para salir de la rutina y el cargado stress acumulado en el año cuatro amigos motoristas guatemaltecos deciden tomar medidas y encuentran como solución salir a dar un colazo en moto. Esta vez entusiasmados por sus antiguos viajes a Cancún en 2010 y Panamá 2011, deciden adentrarse en el hermano país de México recorriendo 3mil 500 kilómetros y visitando más de cinco ciudades del vecino país. Su objetivo principal, visitar la Basílica de Guadalupe. Este es su relato. Por Dr. César Alvarado

iempre he visto México como un reflejo de la diversidad cultural, sus paisajes, gastronomía y sobre todo su gente, al igual que todos los latinoamericanos nos caracterizamos por ser amables y buenos anfitriones, esto fue lo que me motivo a dejar la rutina y salir a dar un colazo en compañía de mis compañeros de ruta Luis Veliz, Conrad Nixon, Walter Paiz y su servidor César Alvarado. Trazar una ruta en base a experiencias anteriores, combinando factores como: tiempo, dinero, kilómetros, y sobre todo apreciar y conocer los lugares, fue todo un reto, por lo que trazamos un recorrido rumbo hacia la costa del pacifico Mexicano hasta Acapulco cruzando en busca del DF, sin dejar a un lado Taxco, y luego bordear hacia el Atlántico con Veracruz, Coatzacoalcos, Tuxtla para adentrarnos nuevamente en nuestro bello país, Guatemala. Cuando iniciamos nuestro recorrido el miedo nos invadió debido a todas esas malas noticias de los famosos “Z” que últimamente acaparan los noticie-

EN UNA de las mejores rutas de Puebla hacia Veracruz.

RUTA, un kilometraje aproximado, sin gastos de peaje, un depósito de $400 dólares por permiso de vehículo reembolsable al regreso. 280 pesos por ser más de 7 días de turismo y un trámite de 45 dólares.

EN UNA DE NUESTRAS paradas disfrutando un vaso de agua fría que amablemente el dueño del Torito nos invitó.

UNA HERMOSA Tabasqueña, luciendo su traje típico.

LA ANTIGUA BASÍLICA DE GUADALUPE al fondo, con un curioso hundimiento al lado izquierdo de la misma.

ros. No importando y haciendo caso omiso a tal cosa, decidimos rodar por carreteras libres (sin peajes) llevándonos la sorpresa que estas carreteras presentan la mayor diversidad de paisajes. Desde el primer día experimentamos el viento que se forma en el valle de la famosa ruta de la

Ventosa, donde la vista se pierde en el horizonte con la alineación de miles de molinos de viento, donde al conducir la motocicleta vas como agarrando una curva totalmente ladeado, fue una experiencia que me gustaría volver a vivir. Recorrimos una gran cantidad

de kilómetros antes de hacer la primera parada en el Puerto Salinas Cruz, considerado uno de los lugares para descansar, no obstante al ver que es un Puerto dedicado al trabajo marítimo, decidimos continuar hacia las bahías de Huatulco, unos kilómetros más pero en busca de un buen

amanecer. Llegamos a la Crucecita Huatulco, uno de los lugares más paradisiacos que visitamos, sus costas cálidas, aguas cristalinas y arena blanca hacían de ese lugar un escenario ideal para el esnórquel. Ahí tomamos un tour en ferry conociendo 7 de las 9 bahías que la conforman. Luego de haber disfrutado el paradisiaco lugar continuamos el recorrido hasta nuestro último punto de la costa pacifico, Acapulco, desde la entrada nos asombramos por el túnel de 1 kilómetro de longitud aproximadamente, esa ciudad se pinta de color y muestra sus encantos, con la idea de ser un lugar turístico de primera en México nos preguntamos si podríamos encontrar un hotel que se acomodara a nuestras necesidades y capacidad económica y a la vez nos mostrara los encantos del lugar, tras una búsqueda pudimos acomodarnos en un hotel 3 estrellas con vista a la bahía y con todas las comodidades y a muy buen precio…. CONTINUARA…

LUNES 07 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA

Motocicletas recuperadas M516BZS

ESPERAMOS QUE RECUPERES TU MOTO, BUENA SUERTE...

MARCA

LINEA

Tank

Sin Linea

COLOR

Rojo

MODELO

FECHA DE ROBO

UBICACIÓN

2008

20/06/12

Comisaría 15

M989BPC MARCA

LINEA

Kymco

Vivio

COLOR

Gris

MODELO

FECHA DE ROBO

UBICACIÓN

2006

26/06/12

Comisaría 41

M753CLL MARCA

LINEA

Bajaj

Sin línea

COLOR

Negro

MODELO

FECHA DE ROBO

UBICACIÓN

2011

28/10/12

Comisaría 13

M112BVS MARCA

LINEA

Bajaj

Sin línea

COLOR

Negro

MODELO

FECHA DE ROBO

UBICACIÓN

2008

31/10/12

Comisaría 11

M340BVK MARCA

LINEA

COLOR

Keiko

Sin clase

Plateado

MODELO

FECHA DE ROBO

UBICACIÓN

2006

23/06/10

Comisaría 11

M171BYF MARCA

LINEA

COLOR

Honda

Sin línea

Plateado

MODELO

FECHA DE ROBO

UBICACIÓN

2007

29/04/11

Comisaría 11

INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR: Sección contra el Robo de Vehículos División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) Dirección General de la Policía Nacional Civil

Resumen semanal

LUNES 07 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA

Nuestro Motoreportero se estacionó en el Palacio Legislativo

Y te trae un resumen semanal de lo más relevante del Congreso Feria Escolar

Nuevo diputado Alrededor de cien empresas situadas en 150 stands participarán hasta el 17 del presente mes en la 4ta. Feria Escolar, ubicada en el Parque de la Industria, en donde se ofrecerán todo tipo de productos escolares con un descuento del 10 hasta el 30 por ciento. Carolina Solis del grupo organizador del evento indicó que se espera la visita de más de 300 mil personas en los próximos días.

En contra de Actualización Tributaria La semana pasada el diputado, Álvaro Trujillo representante de los opositores, presentó ante la Corte de Constitucionalidad una acción en contra de la Ley de Actualización Tributaria la cual entró en vigencia el pasado 2 de enero. Según explicó el congresista se impugnan cuatro artículos porque considera que los trabajadores no podrán deducir de sus impuestos gastos médicos. Además se está cuestionando el nuevo impuesto de circulación de vehículos, “no existe la manera de saber si la población tiene la posibilidad de pagarlo, en algunos casos subió hasta el 200 por ciento del impuesto que se pagaba inicialmente”, agregó.

Marco Antonio Lemus Salguero, será quién ocupe la curul en el Congreso, luego que Catarina Pastor representante de Quiché falleciera en un accidente aéreo. Gudy Rivera, presidente del Legislativo, manifestó que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) notificó a dicho organismo, Lemus Salguero será juramentado como congresista, en la sesión solemne del próximo 14 de enero.

Acciones de inconstitucionalidad La bancada Libertad Democrática Renovada (Lider) ha presentado en los últimos días, cinco acciones de inconstitucionalidad en contra de la creación de las Secretarías de Asuntos Agrarios, Asuntos Específicos de la Presidencia, de la Mujer y de la Paz. De acuerdo con el jefe del bloque, Roberto Villate, dichas entidades han actuado anómalamente ya que sólo el Congreso puede crearlas a través de un acuerdo. De la misma forma la Corte de Constitucionalidad (CC) dejó sin efecto a finales del año pasado la creación de la Secretaría de la Transparencia.

Actividades

LUNES 07 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA

-7

Opinión

En el 2012 RT estuvo en todo y con esta promoción nos hicimos presentes en la cena navideña de nuestros clientes, felicidades a los ganadores y un feliz inicio de año”. Eduardo Azurdia Gerente de Ventas RT

Gracias a Dios Repuestos Total también nos da la oportunidad a nosotros de llevarnos un premio, la promoción estuvo buenísima, muy creativa la dinámica, es una oportunidad de dar conocer todo lo bueno que ellos distribuyen, agradezco a Dios y RT, así como a mis seguidores en Facebook por la oportunidad de llevarme el premio”. Evelyn Nohemí García Ganadora

GRUPO DE GANADORES con el persona de Repuestos Total. Estamos satisfechos de haber mantenido diferentes promociones durante el 2012, estas solo buscaban el beneﬁcio y la ﬁdelización de nuestros clientes en todo momento y esto se logró gracias al trabajo de un equipo que estuvo luchando todo el año por mantener las dinámicas en los diferentes medios de comunicación, en el 2013 lanzaremos nuevas promociones”. Luis Roberto Méndez Gerente de Mercadeo RT

Fue una promoción bastante emotiva, los participantes estuvieron muy activos cada uno de ellos hizo su parte correspondiente, Repuestos Total está muy agradecido con la respuesta de la gente participante, RT no solo es de los motorista, sino también forma parte de la familia guatemalteca para que pasen una buena navidad junto a sus familias”. Amadeo Rodríguez Coordinador tienda RT zona 9

Regalaron pavos para la cena de noche buena

or tercer año consecutivo la empresa Repuestos Total obsequio deliciosos pavos para la cena de navidad, a los diferentes ganadores de la promoción realizada por medio de Facebook, el pasado mes de diciembre, con la cual logro una buena cantidad de participantes. Cada uno de los ganadores recibió un pavo para la de noche buena, de manos de representantes de Repuestos Total. La dinámica consistió en conseguir la mayor cantidad de votos al responder los retos publicados en la fan page de la mencionada empresa. El concursante que más votos obtenía por semana era el afortunado ganador de este delicioso premio.

Ganadores

RUFINO WILSON ARTEAGA con los personeros de RT. “Esta promoción fue especial debido a que no solo se involucró al motorista si no a la familia completa, haciéndola muy emocionante además de ser la última del año” Manifestó Luis Roberto Méndez Gerente de Mercadeo

▶ Delmy Berganza ▶ Luisito López ▶ Sofía Alvizures ▶ Wuichon Fran Virus ▶ Elvira de Morataya ▶ Rufino Arteaga ▶ Nora del Carmen Sandoval ▶ Suceth Mejía ▶ Evelyn García de Repuestos Total La premiación se realizó en las instalaciones de RT en la zona 9 al pie de la torre, el pasado viernes 21 de diciembre con lo cual dieron por concluidas las promociones del año 2012.

La promoción estuvo muy bonita, gracias a Repuestos Total porque nos da la oportunidad de tener nuestro pavito para navidad, agradezco a todos por la oportunidad de participar y ganara un premio como el que hoy me entregan los señores de RT”. Elvira de Morataya Ganadora

Esta promoción me pareció muy bonita, bastante activa, nos da la oportunidad de participar a todos para llevarnos un pavo a casa y compartir la cena de navidad, felicito a Repuestos Total por esta promoción y les deseo una muy feliz navidad a todos”. Ruﬁno Wilson Arteaga Ganador

Realizarán Caravana por la Dignidad del Motorista

FOTO DE ARCHIVO

Pedirán paz para Guatemala.

PRIMERA CARAVANA por la Dignidad del Motorista 2012.

A nuestra sala de redacciones se presentó el señor Erick Lima, integrante de la junta directiva de la organización Caravana Por La Dignidad del Motorista, para hacer una invitación a todas las personas que quieran participar en este evento, el cual tiene como objetivo realizar una peregrinación en motocicleta hacia Esquipulas, en una muestra de agradecimiento al Cristo Negro, por todas las bendiciones recibidas en el año, en especial por guardar la vida de cada persona que sube a una motocicleta. “La peregrinación llevara varias peticiones hacia la capital Centroamericana de la fe, siendo

EL ARZOBISPO Julio Vian Morales dio la bendición a la caravana en el 2012. una de ellas la paz para Guatemala, la bendición y protección para la familia de todos los motoristas de Guatemala en el próximo año 2013” manifestó Lima. La caravana saldrá el próximo sábado 26 de enero del año 2013 y el punto de reunión será en el parque central, a partir de las 5:30

a.m. para salir hacia Esquipulas a las 7:00 a.m. el regreso será el domingo 27 en la mañana. Los familiares de los motoristas que quieran acompañarlos en esta romería podrán hacerlo, ya que los organizadores contaran con un bus para los que no viajen en motocicleta con un precio bastante cómodo por persona ida y vuelta. Los interesados en participar pueden comunicarse a los teléfonos 47405452 y al 44737231. TERCER AÑO Este es el tercer año que se realiza La Caravana Por La Dignidad del Motoristas, en su segunda peregrinación contaron con una asistencia aproximada de setenta personas.

Noticias

LUNES 07 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA

Opinión

Me siento contenta de haber ganado esta televisión, la tercer semana fue la más difícil, pero gracias a mis amigos que me apoyaron en las redes sociales pude ganar este premio, agradezco a CADISA y Way, por el regalo”. Cindy Gonzales Ganadora

EDGAR AYALA representante de CADISA, hizo entrega de la motocicleta FREEDOM.

NORMA LÓPEZ fue la afortunada ganadora de la motocicleta.

Entregan televisiones, minicomponentes y una motocicleta a ganadores de concurso realizado en Facebook

L CINDY GONZALES recibe su televisión LCD, por parte del Lic. Fausto Arriola Gerente de Agencias Way, y Edgar Ayala representante de CADISA.

MIGUEL MONTERROSO recibe su equipo de sonido por parte del Lic. Fausto Arriola Gerente de Agencias Way, y Edgar Ayala representante de CADISA.

a importadora de motocicletas CADISA y la prestigiosa cadena de Almacenes Agencias Way, hizo entrega de los premios a los ganadores de la promoción ¡Tus amigos Agencias Way y CADISA te regalan una moto y muchos premios más!. La premiación se llevó a cabo el pasado viernes 21 de diciembre del año 2012 en la agencia Way, ubicada en la 21 calle de la Colonia Mariscal zona 11 de esta ciudad capital a las diez de la mañana. La entrega de los aparatos electrónicos y la motocicleta estuvo a cargo del Lic. Fausto Arriola gerente de mercadeo corporativo de Agencias Way, y Edgar Ayala representante de CADISA, quienes agradecieron los presentes su participación.

dos equipos de sonido y una motocicleta marca Freedom línea Racing de 125cc, con el respaldo de CADISA.

LOS PREMIOS En total fueron entregados dos televisores LCD de 19 pulgadas,

LA DINÁMICA La promoción tuvo una duración aproximada de un mes la diná-

La promoción se convirtió en una excelente oportunidad para estrechar más la relación con un aliado estratégico como lo es Agencias Way, al mismo tiempo que los seguidores de CADISA en Facebook tuvieron la oportunidad de ganar grandes premios”. Edgar Ayala Jefe de Ventas Motocicletas Freedom

Opinión

Gracias a Dios concluimos una promoción exitosa que logro generar gran cantidad de seguidores en nuestra fan page de Agencias Way causando gran estima en las empresas CADISA y Agencias Way, invito a todos los motoristas a que visiten Agencias Way, somos el único almacén que cuenta con todas las marcas de motocicletas en un solo lugar siendo el número 1 de ventas en motocicletas en el país”. Lic. Fausto Arriola Gerente Mercadeo Corporativo Agencias Way

Las dinámicas empleadas en la promoción fueron muy divertidas y los premios bastante atractivos pues se entregaron varios equipos de sonidos, televisores y una motocicleta, exhorto a todos nuestros clientes a que se hagan fans de nuestra página en Facebook y que participen en nuestras promociones”. Luis Roberto Méndez Gerente de Mercadeo CADISA

mica fue por medio de 4 retos. Quien más votos acumulo cada semana era el ganador de un premio, al finalizar la promoción quien más puntos logro obtener durante las 4 semanas fue el afortunado ganador de la motocicleta Freedom Racing 125cc.

En el segundo reto varios competidores casi me alcanzan y al pensar que no me ganaría la motocicleta me empeñe por conseguir más votos. Estoy muy contenta de haber ganado esta motocicleta, gracias CADISA y Way compartí buenos momentos en el concurso”. Norma López Ganadora Motocicletas

Son muy buenas promociones las que ha realizado CADISA, durante todos los retos estuve pendiente que otros competidores no me pasaran en votos para poder ser el afortunado ganador de un equipo de sonido”. Miguel Monterroso Ganador

Realizan Moto Wash

Opinión

Las Chicas HONDA, realizaron el primer Moto Wash en la agencia HONDA de Huehuetenango los días 21 y 22 de Diciembre. Desde tempranas horas estas bellas edecanes estuvieron bailando y saludando a todos los visitantes de la agencia poniendo el ambiente en los días previos a las celebraciones de fin de año. “esta actividad es parte de una iniciativa que Honda estará realizando en las diferentes agencias de Guatemala, para llevar un atractivo diferente a nuestros clientes y motoristas en general” comento Luis Alberto

Invito a todos los motoristas a que estén atentos de las diferentes actividades que HONDA realizara en este nuevo año. El Moto Wash será una de las actividades que impulsaremos y esperamos que los motoristas puedan conocer a nuestras bellas chicas quienes lavaran su motocicleta”. Luis Alberto Morales Gerente de Mercadeo HONDA

ESTA FUE la Agencia HONDA de Huehuetenango donde se realizó el primer Moto Wash. Morales, gerente de mercadeo de HONDA. El lavado de las motocicletas

no tuvo ningún costo y se realizó únicamente a motocicletas de la marca en mención.

Actividades

LUNES 07 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA

MOMENTO de inciar la carvana a Esquipulas 2013.

Confesiones de un Motorista

Nos puede pasar a todos Colaboración de Daniel López

ran las 7 de la mañana cuando Mario Reyes se conducía a su trabajo como de costumbre, su ruta era de la carretera de Santa Catarina Pínula para su trabajo ubicado en la zona 1. Todo marchaba bien aparentemente esa mañana, un día cálido, transito cargado, pero la libertad lo impulsaba a seguir avanzando sobre la cinta asfáltica pues se movía como pez en el agua, dejando atrás tránsito y largas colas de espera al escurrirse con su motocicleta entre los automóviles. ¡De repente! Urrrr, un ruido chillante escucha repentinamente y ¡Zaz! un imprudente conductor de automóvil salió sobre la intersección de la 3ª. Avenida y 10ª. Calle de la zona 10. No le quedo tiempo para frenar, el impacto fue de frente con el vehículo, impulsándolo fuera de la motocicleta por unos 4 metros, al caer perdió el

conocimiento. En su mente solo escucha nuevamente el ¡Urrr!, ruido chillante de neumáticos. El vehículo se dió a la fuga. Mientras el quedo tendido en la cinta asfáltica un “Colega Motorista” observo todo el episodio sufrido por Mario, así que de inmediato saco su Smartphone y llamó a los bomberos haciéndose cargo de la situación y auxiliando a su colega que se encontraba tendido en el piso. Mientras Mario, recuperaba la conciencia rumbo al hospital, una pregunta rodaba por su cabeza, ¡que había sido de su motocicleta y sus pertenencias!, ¿será que la policía se habrá llevado la moto a la comisaria y alguien lo habria despojado de su celular y sus pertenencias?, debido a los distintos golpes y con un pronóstico de un hueso quebrado no quiso hacer ningún comentario rumbo al hospital. Continuara…. (No te pierdas en la próxima edición el desenlace de este episodio).

Inician las peregrinaciones de Fe en motocicleta BMW Motorrad Club es el primero en salir hacia Esquipulas.

uando aún estaban saliendo los primeros rayos de sol, varios motoristas integrantes del BMW Motorrad Club, empezaron a reunirse en la gasolinera Puma, en Llano Largo, para dar inicio con la primera peregrinación de fe motorizada con rumbo a la ciudad santa de Esquipulas. Los motoristas partieron a eso de las seis treinta de la mañana del pasado sábado 6 de enero, con una participación aproximada de 50 motocicletas. Algunos iban acompañados por sus parejas e iniciaron el recorrido con la fe puesta en la venerada imagen del señor de Esquipulas. La caravana fue conducida por el Tour Máster, Tito Spross, llegando a la primera parada para el desayuno, en el hotel Atlántico. “Nuestro objetivo es como todos los años, hacer una procesión motorizada hacia Es-

Opinión

LA CARVANA fue dirigida por el Tour Master Tito Spross. quipulas para pedirle al Cristo Negro la bendición de nuestras motos, de todo el motociclismo de Guate y principalmente de nuestras familias,” comento Tito Spross. Mario Trujillo nos cuenta que esta es su cuarta participación, “Anteriormente viajaba de compañía, aun estaba pequeño, esta es mi primera experiencia al mando de mi motocicleta”. La llegada al templo estuvo programada para las once de la mañana, luego retornar por Ipala, hasta llegar al Restaurante Sarita, en Los Esclavos, para el almuerzo, para finalmente retornar a la ciudad aproximadamente a las 16:30 de la tarde del mismo día.

Como todos los años lo hacemos, la caravana es una procesión de motoristas rumbo a Esquipulas, para pedirle al Cristo, por el bienestar de nuestras familias, así como la bendición de nuestras motos y los motoristas en general”.

Tito Spross Tour Máster

Para mi es la primera vez que voy lejos en moto con mi esposo Sergio Sánchez, pero lo bueno es la tradición que viene de tanto años, espero que el viaje sea bastante bonito y pedirle a Dios que nos de sus bendiciones para iniciar un buen año 2013”. Siu Lay Set

Acompañante

La experiencia ha sido muy bonita, la convivencia entre los motoristas es como una hermandad, pero visitar la basílica es bastante bonito, principalmente bendecir nuestras motos y pedirle a Dios por nuestras familias para iniciar bien el año”. Mario Trujillo

ASÍ FUE como quedo la motocicleta de Mario.

“Porque donde hay una moto hay una historia”

-9

GRUPO DE PARTICIPANTES.

Participante

10 - Caravana del Zorro

LUNES 07 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA

ESTILO tejano. ESTE monstruo se cansó de respirar tanto humo y decidió sacar su esnorquel para respirar aire puro.

UN MONSTRUO con ternura.

CONDUCIENDO con mala compañia.

LA MUERTE lo carrocio.

RECORDAR ES CARAVANA DEL VOLVER A VIVIR ZORRO 2012 IMÁGENES INSÓLITAS

QUE FAMILIA tan bella, lástima que el niño se parezca al papá.

CON UNA SONRISA este motorista presumio su casco de vikingo.

UN VERDADERO piel roja en tierras mayas.

MOTORISTA Guty y una compañera se fotografían con el Presidente de Guatemala.

MÁSCARA para él y también para su moto.

COLECCIONA EL CALENDARIO CHICA HONDA QUE TE ESTAREMOS OBSEQUIANDO CADA MESE. BUSCALO LA ULTIMA SEMANA DE CADA MES.

12 -

Internacionales

LUNES 07 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA

YAMAHA inicia la Aventura del 2013 Dakar Rally POR: YAMAHA-RACING

Perú

onforme el Nuevo Año inicia, también el primer reto de competición del 2013 para Yamaha. Después de 21 días en mar cruzando el Atlántico y pasando por el canal de Panamá, el Equipo Yamaha del holandés Verhoeven con sus YZ450F y equipo de apoyo técnico para el piloto holandés Frans Verhoeven llegaron a Sur América donde se integraron con más de 195 motociclistas competidores. El equipo participa en su primer evento del Rally Dakar 2013, con una buena preparación técnica demostrada en la primera etapa de Chorillos iniciada el pasado Enero 5. Frans Veerhoeven, quién recientemente ha firmado un contrato de dos años con Yamaha Motor Europa y Yamaha Motor Netherlands para el Rally Dakar 2013 y 2014, no es un extraño en esta competición. Su primera experiencia en el Dakar fue en 2005, el Holandés gradualmente ha incrementado su experiencia para lograr terminar entre los primeros ocho en el 2009. Verhoeven también cuenta con haber terminado tres etapas en primer lugar además de haber terminado entre los top tres en otras dos en el 2012. Yamaha tiene un lugar especial en la historia del Dakar, habiendo ganado los primeras dos ediciones en 1979 y

1980 con la Yamaha XT500 (versión europea de la TT500) y el corredor Cyril Neveu. Yamaha ha ganado un total de 8 títulos desde 1979 al día hoy y es optimista de que al menos clasifique entre los top 5 con Verhoeven aborde de la YZ450F. En preparación para el Dakar 2013 y para familiarizarse con la nueva YZ450F, Verhoeven participó en el Rally Libia du Maroc en Octubre del 2012. El “ejercicio de entrenamiento” probo que tanto el piloto como el equipo de apoyo se desempeñaron por encima de las expectativas, terminando 4to en el resultado final. “El principal objetivo con el

Rally de Libia en Octubre era conocer mejor la Yamaha 450 y trabajar con su configuración y puesta a punto”, dijo Frans Verhoeven, “Estoy muy impresionado con su velocidad y la suavidad del motor. Fue mi primera vez en manejar con este tipo de motor y sistema de control de tracción, así que me tomo algo acostumbrarme y entender pero mi confianza ha crecido. Fue un placer trabajar con los mecánicos, nos entendemos muy bien y lo más importante es que no tuvimos accidentes ni problemas técnicos. Creo que tenemos el potencial de hacerlo muy bien en el Dakar, el potencial de esta moto-

cicleta es grande y el soporte de Yamaha es clave para el éxito” Frans Verhoeven no será el único piloto representante de Yamaha en el Dakar. Yamaha Racing France, Yamalube riders, Oliver Pain y Michael Metge estarán en sus YZ450Fs para la prueba en Sur América conjuntamente con David Casteau que corre para Casteau Adventure Tean y el ex campeo David Frétigné compitiendo en la WR450F para el Yamaha Racing France Power Bike Team. Un total de 49 máquinas Yamaha estarán en la contienda, pero no todas serán de dos ruedas. El campeón de cuatriciclos del Dakar 2010 Marcos Patronelli

Barreda gana segunda etapa en motos Perú

El campeón del Dakar 2012, el francés Cyril Despres, aún no consigue afianzar el título obtenido en nuestro país el año pasado, en la categoría Motos. El piloto español Joan Barreda, se proclamó como el más rápido de la segunda jornada de la competencia, haciendo un

tiempo de 6 minutos y 26 segundos. Ocupando la tercera posición, de manera provisional, llegó David Casteu, quien logró hacer una buena remontada, durante la segunda parte del especial. Por su parte, Despres aun no reluce toda su experiencia, llevando un retraso de 10 minutos 10 segundos sobre el ganador del día. Como se recuerda, el año pasado el piloto francés ganó el

cuarto Dakar de su carrera, haciendo un total de 43h 28’ 11, a bordo de su motocicleta KTM, recibiendo el título en la Plaza de Armas de Lima, tras vencer en una reñida competencia al piloto español, Marc Coma. Sobre Coma, cabe recordar que él no participó en la competencia de este año, debido a una lesión en el brazo que lo obligó a ceder la posta al estadounidense Kurt Caselli como su reemplazo en el equipo KTM.

estará peleando por la victoria en su YF700M (Raptor) con un equipo combinado de Yamaha Motor France y Yamaha Argentina que incluye a la Campeona del Mudo de Rally de cuatriciclos Camelia Liparoti también a bordo de una quad YF700M “Yamaha tiene un verdadero pedigree en el Rally Dakar,” comentó el manager del Yamaha Motor Europe Racing, Laurens Klein Koerkamp. “Our production machinery ha estado allí peleando al frente, desde el mismísimo primer rally con Cyril Neveu en 1979 hasta nuestra última victoria en 1998 con Stéphane Peterhansel. Estamos confiados que con el soporte oficial y la experiencia técnica de Yamaha Motor France y la combinación de corredores Verhoeven, Pain, Metge, Casteu and Frétigné y las YZF450 cuatro tiempos modificadas y las WR450F pueden terminar este gran retro entre los primeros cinco” El Rally Dakar fue movido a Buenos Aires en Sur América en el 2009 por las amenazas terroristas a la competencia en el 2008 en África del Norte, forzando a último minuto la cancelación del evento. El Rally Dakar 2012 se corrió de Mar del Plata en Argentina y terminó en Lima, Perú. En el 2013 iniciará oficialmente el 5 de Enero en Lima y se dirigirá al sur por primera vez. Los competidores se embarcarán en una ardua travesía de 14 etapas y más de 8,000 kms a través de Perú, Argentina y Chile para finalizar en Santiago de Chile el 20 de Enero.

Educación Vial

LUNES 07 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA

- 13

LA SEGURIDAD VIAL

ES RESPONSABILIDAD DE TODOS SI VAS A VIAJAR TOMA EN CUENTA ESTAS RECOMENDACIÓN CADA SEMANA, CONSEJOS UTILES.

Preparativos para viajar en la Caravana Antes de viajar prepárate y evita inconvenientes, cuando los trayectos son largos hay que tomar en cuenta una serie de aspectos, los cuales te dejamos a continuación.

▶

Revisa los elementos mecánicos de la motocicleta, para asegurarte de que el motor, los frenos, neumáticos, clutch, cadena, luces y retrovisores funcionen de forma correcta. Sería bastante molesto y peligroso que sufrieras una avería a mitad del trayecto por falta de inspección, así que realiza esta revisión mecánica como mínimo una semana antes de la caravana, esto minimizar los riesgos. Revisa siempre el nivel aceite del motor, ya que la cantidad que emplean las motos es inferior a la que usan los carros y en trayectos largos puede gastarse con mayor premura. Los neumáticos son otros componentes clave en la

▶ ▶

motocicleta y debemos cerciorarnos de su buen estado y que la presión de aire sea la correcta. Es indispensable que te asegures que tu casco se encuentre en perfecto estado, en la carretera es el elemento de mayor seguridad. Elige responsablemente la ropa que lleves durante el trayecto, opta por prendas acolchadas que ofrezcan protección ante cualquier caída. Valora la posibilidad de emplear rodilleras, coderas o cualquier accesorio o equipo que aumentan tu seguridad y te permita una conducción más cómoda. Lo mejor es que planees la ruta, mirando los mapas de carreteras y que marques los puntos donde realizaras paradas. Recuerda que lo recomendable en los trayectos largos en motocicleta es descansar cada hora y media más o menos y es importante viajar en la ruta oficial de la caravana pues esta será moni-

▶ ▶

▶

toreada por las autoridades. Nunca salgas de viaje sin un traje de agua, por si acaso, el clima es muy cambiante. También es fundamental que repartamos correctamente el equipaje que llevemos, para que el peso de la moto quede equilibrado, si no lo dejas equilibrado esto puede desbalancearte y provocar una caída. Los objetos que pensemos que debemos tener a la mano los guardaremos directamente en los bolsillos de nuestra chaqueta o pantalón o incluso valoraremos la opción de llevar una mochila a nuestra espalda. Si te vas a quedar en Esquipulas, trata de hacer alguna reservación en un hotel si te piensas hospedar, si vas a acampar prepara tu tienda de campaña con una semana de anticipación para que todo este listo, si el día que llegues vas a buscar hotel trata de llegar temprano para que te de tiempo de encontrar un lugar adecuado.

▶ ▶

▶

Si vas a participar en la Caravana del Zorro: UTILIZA CASCO, NO SOBRE CARGUES TU MOTO, SI MANEJAS NO BEBAS.

14 - Entretenimiento

Crucigrama 2

HORIZONTALES A. Alquitrán. Tulio. B. Agujerear algo atravesándolo de parte a parte. Elemento compositivo que significa “seco”, “árido”. C. Guayabo (árbol). Esclavo de los lacedemonios. D. En otro tiempo. Al revés, orilla de la calle o de otra vía pública, generalmente enlosada, sita junto al paramento de las casas, y particularmente destinada para el tránsito de la gente que va a pie. E. Las dos primeras forman un personaje de cine. Distribuye. F. Terminación verbal. Aparecer. Al revés y repetido, niño pequeño. G. En cuba, sabana pequeña con algunos matorrales o grupos de árboles. En el antiguo cómputo romano y en el eclesiástico, el día 15 de marzo, mayo, julio y octubre, y el 13 de los demás meses. Las dos últimas son vocales. H. Modelo de Ford. En plural, pluma filiforme, con unas pocas barbas libres en el ápice. I. Prefijo que significa abeja. Dos consonantes. Al revés y en femenino, transparente y terso. J. Capa interna de las tres que forman la concha de los moluscos, constituida por la mezcla de carbonato cálcico y una sustancia orgánica, y dispuesta en láminas paralelas entre sí. Cuando estas son lo bastante delgadas para que la luz se difracte al atravesarlas, producen reflejos irisados característicos. Al revés, cada una de las partes o porciones en que se divide una tableta de chocolate. Vocal. K. En femenino, que consta de tres elementos o unidades. En

SOLUCIÓN

Las 6 diferencias 9 10 11 12

Busca las 6 diferencias que se encuentran dentro de estas dos imágenes.

plural, manopla de esparto para limpiar las caballerías. Fósforo. L. Aspira por la nariz. Cincuenta. Razón de la circunferencia a la del diámetro. M. Al revés, cruzáis de una parte a otra. Las cinco desordenadas. VERTICALES 1. Adiós. Anaqueles. 2. Vulgar y de mal gusto. Pueblo procedente de la antigua Persia, seguidor de la religión de Zoroastro, y que habita en la India actual. 3. Remover la tierra haciendo en ella surcos. Local donde se hace, se ordena o trabaja algo. 4. Indiferente ante las cuestiones que importan o se debaten en la vida social, frecuentemente por hostilidad a esta. Uno. Confitura menuda. 5. Al revés, bahía, ensenada, donde las naves pueden estar ancladas al abrigo de algunos vientos. Persona de ínfima consistencia física o moral. 6. Repetido, padre. Ácaro diminuto, parásito del hombre, en el cual produce la enfermedad llamada sarna. Igual que el primero pero al revés. 7. Juego del escondite. Al revés, papilla. Aluminio. 8. Consonante. Mineral de color azul intenso, tan duro como el acero, que suele usarse en objetos de adorno. 9. Pedir, solicitar con empeño. Donde se depositan los votos. Preposición. 10. Poéticamente, cielo. Quereos. Vocal. 11. Lapso de tiempo. Aluminio. Nombre de letra. 12. Artículo de genero neutro. Instrumento que recoge el polvo del aire para determinar su naturaleza, cantidad y composición. 1

8 T

E X

R O

H A

H O R

R O R

A O

I A E R

I S

U M A

R I L

D U

9 10 11 12

O R

N A

N O

N A

U A

A U

C O

P P

RESPUESTAS: 1. Su pelo es más corto. 2. La ventana es más pequeña. 3. El número 1905 es distinto. 4. Al escape le falta una línea. 5. Falta la pata que sostiene la motocicleta. 6. La parte delantera de la moto está distorcionada.

LUNES 07 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA

Laberinto

Sopa de letras

Ayuda al motorista a llegar a la bomba de gasolina.

Encuentras la palabras ocultas.

A Q

A O

Y M G

R M Q O

O N O M X

H Ñ

U O

L W L

O M

L W T

M W E

R W X

Q W T O N

H D

E W T

A U

B M B

A M

O N

U O H O

Las palabras ocultas son: AUTOBUS, BICICLETA, CAMION, HELICOPTERO, METRO, MONORRAIL.

Noticias - 15

LUNES 07 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA

Centro de Evaluación Petapa Invita a motoristas a sacar licencia

on el objetivo de ayudar a que los motoristas ordenen su documentación en este inicio de año, el Centro de Evaluación Petapa hace una invitación a todos aquellos que conduzcan un vehículo de dos ruedas para que se acerquen a sus amplias instalaciones ubicadas en la Avenida Petapa y 44 Calle de la zona 12 a tramitar su primera licencia de conducir motocicleta. El centro de evaluación Petapa cuenta con amplias instalaciones señalizadas para mayor seguridad de los aspirantes a obtener su licencia, al igual que vehículos preparados para los exámenes prácticos, los cuales no generan ningún costo adicional por ser usados. “Estamos cumpliendo la misión del departamento de Transito de La Policía Nacional Civil al preparar a los aspirantes en educación vial, pues sabemos que es importante educar a todas las personas para prevenir accidentes y concientizar sobre la responsabilidad de tras del volante, especialmente a los motoristas por ser más vulnerables, a quienes preparamos

CON UNA PISTA propia y bien señalizada, para realizar examenes

Centro de Evaluación Petapa Dirección: Avenida Petapa 43-38 zona 12 Tels: 2476-0218 y 2476-0204 Horario de Exámenes: de 8:00 A 16:00 horas de lunes a viernes, sábado hasta las 12:00 p.m. Horario de atención: de 8:00 A 17:00 horas de lunes a viernes, sábado hasta las 13:00 hrs.

AMPLIAS instalaciones ofrecen una mejor atención.

Opinión

Traje a mi hijo a tramitar su licencia de motocicleta, veo que hay unas instalaciones muy adecuadas y seguras para hacer los exámenes lo cual da mucha conﬁanza, además están bien ubicados pues es muy fácil llegar hasta aquí”. Sergio Augusto Sinaí Motorista

Primera actividad masiva de motoristas da el banderazo de salida para arrancar el 2013 Diferentes moto clubs de distintos lugares de Guatemala, se dieron cita el primer fin de semana de enero para visitar la Capital de la fe Esquipulas, en una peregrinación motorizada que tuvo como principal objetivo agradecer al Cristo Negro las bendiciones recibidas en el 2012 que recién acaba de terminar y encomendar su camino en este nuevo comienzo. Más de 400 motocicletas en su mayoría de alta cilindrada se aglutinaron en las afueras de la basílica de Esquipulas en un fin

de semana bendecido, donde muchos aprovecharon para bendecir sus máquinas y hacer sus peticiones al Cristo Negro para que este les de fuerzas y les ayude en el 2013 a lograr sus propósitos. Motoristas de El Salvador y Honduras también se hicieron presentes en esta peregrinación de máquinas de alta cilindrada, quienes compartieron en camaradería con motoristas chapines. Esta es la primera actividad de motocicletas y marca el inicio de un 2013 cargado de adrenalina, kilómetros y mucha carretera.

Nuestro objetivo es evaluar a los aspirantes a primera licencia de la manera más consiente pues estamos claros que necesitan obtener su licencia de conducir, sin embargo debemos ser estrictos en algunos puntos de la evaluación ya que estas personas saldrán a las carreteras por lo cual deben ir bien preparadas y evaluadas para no tener ningún percance vial que pueda ocasionar daño a las personas”. Vicente Montalbán Evaluador

LA CAMARADERIA estuvo presente en la actividad.

con técnicas de manejo defensivo para disminuir los riesgos de colisión” Agrego la Ing. Ingrid Flores.

EL CENTRO de evaluación tiene todo tipo de vehículos para evaluaciones.

Más de 400 motoristas de alta cilindrada se reúnen en la capital de la fe

En el Centro Petapa se realizan las evaluaciones teóricas y prácticas para obtener las primeras licencias de conducir vehículo tipo C, o para licencia liviana tipo B, adicional hacemos la transferencia para la licencia profesional y la tipo M, que es para motocicleta, los invitamos a que se acerquen y soliciten su evaluación”. Ing. Ingrid Flores Coordinadora Centro Evaluación Petapa

DIFERENTES clubs de motoristas participaron en esta primera peregrinación hacia la capital de la fe.

MOTOCICLETAS de alta cilindrada se exhibian en las afueras de la Basílica de Esquipulas.

16 - Dakar 2013

LUNES 07 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA

¡Arredondo

sigue en ascenso! L

a edición número 35 del gran rally Dakar 2013 dio inicio el 5 de enero en Lima Perú, país que por primera vez se suma al recorrido con sus grandes desiertos y terrenos variados para la competencia. El Dakar es considerado como una de las competencias más difíciles en su categoría por el peligro y reto que representa para cada uno de los corredores, dentro del recorrido los pilotos atraviesan desiertos y terrenos variados, ideales para los amantes de la aventura. El guatemalteco Francisco Arredondo quien se encuentra representando al país por novena vez se clasificó en la primera etapa en el puesto 62 de 178 corredores de motocicletas, haciendo un tiempo final de 47:05 minutos. La primera etapa de la competencia comprendió 250 kilómetros de enlace entre ambos destinos y un total de 13 kilómetros especiales de competencia

PRIMERA ETAPA

en las dunas desérticas de Pisco. “...Hay mucha gente nueva, muy buenos pilotos pero creo que podré correr un poco y entrar en el Top 30.” Expresó Francisco Arredondo. La segunda etapa consistió en un recorrido de 242 kilómetros de enlace y 85 kilómetros especiales de competencia. Al finalizarla Franny avanzo 12 posiciones, acercándose cada vez a los ansiados 30 primeros lugares. El recorrido estuvo marcado por grandes porciones de tierra y arena que le añadió adrenalina a los corredores y marco un punto peligroso para cada uno de los competidores, pues no fue fácil atravesar el desierto de Perú. Francisco Arredondo dio su máximo esfuerzo por mejorar su tiempo finalizando con 4:00:35 horas y con una diferencia de 36:24 minutos del primer lugar. El recorrido 2013 consta de 8,500 kilómetros, 459 pilotos y

equipos inscritos, de ellos 196 de motocicletas, en la competencia solo hay un guatemalteco siendo este Francisco Arredondo; quien durante el restante de la competencia dará su mayor esfuerzo por entrar el top 30. La tercera etapa del gran rally Dakar 2013 se llevó hoy lunes a cabo en un recorrido especial de 243km de tierra y arena rumbo a Nazca. Francisco Arredondo en su

SEGUNDA ETAPA

novena participación y tercer día de competencia ha mejorado sus tiempos, logrando así un ascenso de 3 posiciones en la tabla de clasificación general en la categoría de motocicletas. Durante el tercer día de competencia el motociclista guatemalteco realizó una excelente participación y logró finalizar el recorrido con un tiempo de 07:14:03 y una diferencia de 00:59:00 del líder Frances Cyril

TERCERA ETAPA

Despres. Franny se encuentra mejorando detalles y esforzándose al máximo junto a su compañero noruego Pal Anders Ullevalseter, ambos preparan la estrategia para continuar la carrera y posicionarse entre los primeros 30 corredores. Para su participación este año Arredondo se preparó intensamente en diferentes competencias a nivel internacional, así como entrenamientos físicos y toda la logística que requiere poder participar en este gran Rally, cuenta con un equipo profesional completo de mecánicos, quienes trasladan todos los suministros necesarios para la carrera. Mañana se llevará a cabo el cuarto día de competencia en un recorrido de 289 kilómetros, saliendo de Nazca rumbo a Arequipa y los corredores se preparan para realizar una competencia de alto nivel superando todas las dificultades y adversidades propias de la misma.

Clasificados

Una nueva forma de comprar, vender y hacer negocios.

Para brindarte un mejor servicio hemos habilitado el

PBX: 2386-9938

Llama y coloca tus clasificados

Todos los anuncios salen publicados el siguiente lunes, día máximo para colocarlo, sábado hasta las 12:00 p.m. LUNES 07 DE ENERO DE 2013 - EL MOTORISTA

EMPLEO

APARTAMENTOS ANTlGUA.GUATEMALA Barrio Antonelli, excelentes apartamento buena ubicación información www. MANCRO. com/2751 CARR.SALVADOR Km. 8 Lomas Altas, l/Dormitorio, 2/ Parqueos, 136mts2, Amueblado. Línea Blanca, Garita Seguridad. US$. 600. T/59758030. CENTROAMERI CA Apartamento 2/ habitaciones, Q. 1, 300.00, Local Calzada S/Juan Q. 1, 700.00, T/55680205, 42318550 ELGIN. II 3/Dormitorios, seguridad, patio, chimenea. 2/Garages $. 700.00 mantenimiento incluido. T/42324346. JARDINES San Juan 2/ Ambientes, Baño, Q 1,100. Todos sus Servicios. T/52397267. NUEVA.MONTSERRAT Alquilo Apartamento 2/Habitaciones, Cocina c/ Lavatrastos, Baño e/ Calentador, . pila, Cable, Cisterna, Contrato, Depósito, No/Parqueo, No/Niños, Q. 1, 500. Tels, 24377566, 24323584, 5B293484. OAKLAND. Precioso Apartamento, 3/dormitorios e/baño, Salacomedor, Estudio.

MOTOS

TALLERES

REPUESTOS

INMUEBLES

VEHÍCULOS

DINERO

ELECTRÓNICOS

MERCADERÍA VARIA

Cocina Lavandería Equipadas, Dormitorio Servicio, 3/parqueos. Inf. 46261480, 56082932

celente ubicacion, servicios independientes, 2av, 2123, T/30006563

ZONA.07 R/Bosques Linda Villa, 3/ dormitorios, S/Comeor, cocina, lavandería, Q. 2, 800.00, T/2434 9777

750.00. TI22507583, 47617851.

ZONA.14 Santoriui. 8av. 3 20. 21 Dormitorios, 2/BaJíos, C/Equipada, Lavadora y/ Secadora, 2/Parqueos. Renta $650. T/6634 3668, 4805 1013

frente Universidad Landivar, Equipado. T/45492244.

bajado buena ubicación ver información www. MANCRO. com/2879

20. 5. T/42817656, 57028795.

PANAJACHEL Regalo de Reyes Disfnrtelo Familia /grupo, Apartamento equipado. T/59798693. SAN.CRISTOBAL 1er/Nivel 3/Dormitorios W/Closet SCC 2/Patios e/servicio l!parqueo Q2, 400.00 T/53914311 SAN.CRISTOBAL Vista ValIe, persona sola, amueblado, l/servicios, garage, Garita, Q2000, 1/4316 9880. ZONA.01 12 avenida. 2/Nivell/dormitorio Baño, cocineta. Q. 1, 420.00 T23323285 ZONA.01 12ave. 3/ Nivel. 2/dormitorios. Baño. cocineta. Balcón a/calle. Q1, 820.00. T/23323285 ZONA.01 Aparamento nuevo, 9acalle 029, l/dormitorio salacomedor cocina, gabinetes, lavanderia. no garage, Q. 1, 700.00 incluye agua, basura. Inf: 55134827 ZONA.01 Av/Elena 1465 2/niveles, 3/ dormitorios, 3/baños C/Servicio Q2, 600.00 T/54090792, 41537747 ZONA.02 E/Europeo, G/seguridad, ideal catedráticos, estudiantes UMG, ejecutivos cervecería, parejas. 12Calle 161 Zapote. T/40323391. ZONA.03 Preciosos apartamentos, ex-

ZONA.04 Mixco CondomiI nio Torres TulamTzu, 3/ Dormitorios, sala comedor, cocina e/ gabinetes, lavandería, parqueo, seguridad. T/56085990, 52043186. ZONA.05 2’/Nivel, 2/Dormitorios, Independiente, Pareja, P/Sola, Q. 1, 600.00 Contrato, Deposito, T/31058861. ZONA.06 14ave. y 2a. Calle, cerca Iglesia Candelaria, 2/ Apartamentos, l/vehículo e/uno, 5/3 dormitorios, Q. 2, 500c/u. Te1. 5956 9605. ZONA.07 14Calle, 3158 Cerca Intecap, S/Comedor, 2/Dormitorios, cocina, parqueo, Q. 2, 000.00 ZONA.07 6calle “A”1234 Quinta Samayoa 20/Nivel 2/Dormitorios, Sala, Comedor cocina, Baño, Garage, Terraza, Teléfono, Cerca Mercado. Q2, 200.00 T/52024292. ZONA.07 Condominio Villa linda 3, precioso apartamento 3/dormitorios c/close!, 2/baños, cocina, gabinetes, cuarto/servicio, parqueo, seguridad. ; T: 24349414, 24349265. ZONA.07 Mixco en casa familia, apartamento 2/personas, todos sus servicios independientes. 2a. calle 247 Jardines de San Juan T/24328672.

ZONA.07 Tikal. 3, Q. 1, 400.00, 2do. Nivel, S/Comedor, 2/dormitorios, 31Av. 1399 “C” T/4859 8122 ZONA.09 C/Alameda, amueblado, equipado, 2/dormitorios, S/comedor, 2/baños, l/parqueo, seguridad. T/53530600. ZONA.10 amueblado, 2/dormitorios, s/ comedor, parqueo, bonita vista, $700; Penthouse amueblado, 3/dormitorios c/ uno baño, $1.000. T. 2360 591828 ZONA.10 Avenida Reforma, Apartamentos/ Estudio, 100% amueblado, $500, l/mantenimiento, seguridad, internet, TV/ Cable. T/56085090, 52043186. ZONA.10 C/Jardin D/Oakland, 3/Dormitorios, 4. 5/Baños, Piscina, O/Servicio, l/Mantenimiento $1, 400 T/52000455. ZONA.10 Ed. Villa real. Alquilo / Vendo. 15 Calle 6 38 2/Dormitorios. 2/Baños. C/Servicio. Gimnasio y Piscina. VParqueo. T/23353031. 55174654. ZONA.10 Z. 14, 23 Dormitorios, C/ sin muebles $600, $1000 T/5017 6664, 59163291. ZONA.11 TesorolB, 4/Dormitorios, 4/nivel, T/servicios, Contrato /Deposito. Q. l,

ZONA.12 2/Cuadras USAC, 2/Dormitorios, Baño, Sala, Comedor, Cocina, l/Garage. T/5704 8334. ZONA.12 apartamentos Cerca USAC, 31dormitorios, P/estudiantes O/Recién casados, T/52054 897, 5708 1686 ZONA.12 E/Carmen. c/USAC. Independiente. Familia o/ Estudiantes. Parqueo. Seguridad. T/5790 9970. 24768733. ZONA.12 residencial, independiente, amplio, 1 Persona, cerca USAC, TAI988498, 24760224 ZONA.13 Aurora. 1I p/sola, amueblado, todo incluido, Q. 2, 950.00 T/5707 0059, 22614032, 40080853. ZONA.14 “Lindas Habitaciones”, D/Q. 150 x/noche, x/persona. Faceb00k: santamariaahsm. T/4782 9058, 42042597 ZONA.14 Colonia El Campo, 2/Habitaciones, Sala y/Comedor, C/Servicio, 21Garages. T/5585 1858. ZONA.14 Edificio Moder : no, l/Habitación, l/Parqueo, Bodega, Gimnasio, A/Lujo. US$. 600.00 T/42095233. ZONA.14 Precioso Apartamento en renta, completamente nuevo Con 3 habitaciones, 2 parqueos. Cocina equipado. Precio $950 mantenimiento incluido Teléfono 50008546

ZONA.14 Y/lO, Amueblados Y/Modernos. 2/Habitaciones, 2/Baños, 2/ Parqueos, C/Balcón, desde $. 750.00. T/47363220 ZONA. 15 Apartamento l/dormitorio, l/Garage Q2, 800.00 T/54054611 ZONA.15 Garage, 2/ Salas, 3/Dormitorios, Gabinetes, C/Servicio, 3/Baños, US$. 500. Z. lO Vi llar, 2/ Garages, 2/Dormitorios, E’)uiPado, US$. 850. T 54024646. ZONA.15v. H. I, vista, seguridad e/garitas, 3/dormitorio. s, 2/salas, estudio, linea blanca, closets, cortinas, terraza p/eventos, ’ 2/parqueos, US$850 + mantenimiento, T/50028140 ZONA.15 Vista Hermosa. 2/Dormitorios, Closets, 3/Baños, S/Comedor, Cocina /Gabinetes, C/Servicio, Lavandería, Patio, Garage, Q. 4, 000 T/52087295 ZONA.15 iNuevo! s/comedar, cocina, l/habitación, Q2, 450.00 y Q2, 850 C/parqueo T/59828462. ZONA.16 3/habitaciones, $. 600.00, Z. l4, 2/habitaciones $. 700.00, 3/habitaciones amueblado $. 1, 400.00 T/40220666 ZONA.16 Apartamento pequeño, P/ señorita estudiante,

ZONA.16 H/Real, 2/ apartamentos grandes independientes e/cable seguridad /agua Q2, 700. T/42604406 ZONA.16 l/Montaña, Vdormitorio, sala, comedor, cocina, c/servicios. Q3, 000. T/58265588, 53062352.

ANTIGUA Jocotenango, Nueva, 2/ Habitaciones, Sala, Comedor, Cocina, Amueblada. Q2, 500 T/40112007. CARR.ATLANTlCO KmJ4. 5 Villas de Alcalá, ~lVeles, 3 IDormitorios, saJa. Garita T/59851270

ZONA.16 L/Montaña, l/habitación, Sala, comedor, cocina, T/incluido. parqueo Q2, 400. T/4214 6612.

CARR.SALVADOR 3/dormitorios, closets, gabinetes, 3/garage, Pérgola, a/verde, seguridad. 24Hrs. T/58945115.

ZONA.17 R/Casabella, casita 2/personas Q1, 600. l/ambiente, l/persona, C/servicios, Ql, l00 T/56336545

CARR.SALVADOR Country C/ Arrazala, 4/dormi torios, 4/baños, closets, gabinetes/c, alarma, e/club. T/54769739.

ZONA.18 Residenciales Atlántida 2/ apartamentos recién casados 23 personas T/22581492, 4394 7927

CARR.SALVADOR Km. l4. 5, accesible condominio, 4/Dormitorios, A/servicio, A/Lavandería, Jardín, Q4, 400. T/5476 9739.

ZONA.21 Nimajuyu: 3/Habitaciones, Sala, comedor, cocina, lavandería, parqueo. Ql, l00. 00. T/41834782 ZONA.21 Residenciales Eureka, todos servicios, 4/baños completos, garage, T/56943913/17 BODEBAS A.PETAPA /Villa Hermosa C. Marti/ C/Chinautla. T erra zas. 1I S/Cristobal, Seguridad, O/tamaños, Q7. 99mt2 T/50171682 CASAS ANTIGUA C/Vieja, Excelente precio re-

CARR.SALVADOR Km. 25, C/Village, 3/ Dormitorios, 3/Baños, Gabinetes/C, S/Familiar, Q3, 500 Todo. T/54769739. CARR.SALVADOR Km14. 5, 2/Nivdes, 2/ Parqueos, 2/Habitaciones, 2/Baños, N/ Condominio, N/intermediarios, Q. 2, 800.00, T/54125280 CARR.SALVADOR Km16. 5, San Antonio, cerca de carretera, 4/dormitorios, 2/salas, esquina, area verde grande T/5588 6698 31960633 CARR.SALVADOR Los Diamantes Km. 16. 5, El Valle. 11 Km.

CARR.SALVADOR Santa Rosalia Km. 12. 5: alquilo linda casa 4/habitaciones c/ ciose!, 4/parqueos, finos acabados, 2/ salas, cocina e/gabinetes. $850.00. TeI. 55114534. JARDINES Minerva. lI, Z. l1 Mixco, 3/ Dormitorios, Sala, Cocina, Comedor, con Seguridad, Q. l, 800.00. T/44393268 MIXCO Resicjencial Lomas de San Jacinto, 3/00rmitorios, Cisterna, Garage. T/24357007. MONTE.MARIA Colinas Norte 2/niveles, 4/dormitorios, servicios, Q. 2, 500. l/seguridad, agua, T/4207 0380. MONTERRICO AlAcondicionado, Frente Mar, R/Hamacas, Piscina/G, C/ Equipado, P /Promociones. T/55899438. www. monterricorent. blog spot. com NUEVA.MONTSERRAT 4/dormitorios C/closets, S/comedor, Cocina C/gabinetes, 2/vehículos, Seguridad, Cisterna T/5206 9654 NUEVA.MONTSERRAT Casa Grande, Ideal Colegio, 12/ Ambientes, 3/Baños, 12Av. 488, Z. 3 de Mixco. Renta Q4, 000.00 Informan Horas hábiles, T/2471 7822 52060708. PUERTO S/José Altamar, AlAcondicionado, 12/Personas, C o m p l eta ’m e n te Equipada, F/Semana, XI Año. T/42576142.

18 - Clasificados PUERTO S/José, bonita casa frente playa: 5/habitaciones, 4/baños, cocina equipada, televisión/e, piscina, rancho, churrasquera. T/56810024. PUERTO.SAN José, alquilo preCiosa casa, Completamente Equipada, 3/habitaciones, rancho, piscina, fin d/semana T/22859696. RESIDENCIALES Valles María. Casa 2/niveles, 3/dormitorios, O/Servicio, Garita. Q. 2, 000.00 T/4211 7231 SAN.CRISTOBAL l/ Nivel, 2/dormitorios c/Closet, 2/baños completos, sala, comedor, cocina, Dormitorio servicio amplio, lavandería, garage 2/carros, jardín/ P, cisterna, seguridad. T/40381080. SAN.CRISTOBAL S/Boulevard, Condominio Exclusivo, 220Mts2,3/Dormitorios, 2. 51Baftos, Sala, Comedor, Cocina, D/Servicio, W/CI<) set, Jacuzzi, 31Garage. T/5206 3089. SAN.CRISTOBAL Sector AlO, Condominio Privado, 2/Niveles, 3/Dormitorios, 2/Baños, sala comedor, 2/Parqueos, jardin, garita. T/56085990, 52043186. SAN.CRISTOBAL Sector B4 Alquilorvendo, Nueva, Exclusivo Condominio, 4/dormitorios, 3/parqueos, O/Seguridad, Renta Q4, 000.00 Letras desde Q6, 5000.00 Enganche. 5% Inf. 5588669831960633 SAN.CRISTOBAL Sector C5 l/Cuadra Boulevard Prox. CC Mix San Cristobal 4/ Habitaciones, 2/baños, Garage 3/carros Q2, 600. T/54731726, 24602237, 55724889. SAN.CRISTOBAL BI 4/HABITACIONES, CLOSETS, 21SALAS, COCINA, C/SERVICIO, 2/JARDINES, GARAGE T/57435688 SANTA.LUCIA Milpas altas, sala, comedor, estudio, e/ servicio, 4/dormitoríos, sala familiar. 2/ garages, jardín, Q, 4, 500.00 T/40501138, 41179206 ZONA.Ol Alquilo 9/ habitaciones, 5/baños, cisterna, especial clinicas, laboratorios. T/52036426, 5129 2454. ZONA.12 Casa Molino delasFlores3lHabitaciones, Sala, Comedor, Cocina Grande, Cuarto de Servi~~’3’9 3/Garages. T/5765

ZONA.02 Casa Nueva 4/habitaciones, 4/ bafio, C/servicio, Condominio C/Casa Club. T/SSI03655 ZONA.02 Casa S/ Angel, 3/Dormitorios, Parqueo, Lavanderia, Patio, A/Deportiva T/5482 4305, 5682 3959 ZONA.02 Condominio Jardines d/ Zapote, 2/Niveles, 3/Dormitorios, Sala, Comedor, Cocina, 2/Baños, Estudio, Garage. C/ Servicio. 3/avenida 1700, z, 2, casa NO. 9, T/51284875, 2232 5520 ZONA.02 San Angel. lV, Garita, 2/Niveles, Garages, S/Comedor, C/Servicio, 3/Dormitorios, Q. 2, 200. T/54024646. ZONA.06 C/Privada, 3/Dormitorios, Sala, Comedor, Cocina, Patio, Lavanderia Q. 2, 000 T/5414 5709. ZONA.07 Kaminal Juyú, Casa, vigilancia, garage, área cerritos, T/5793 9222, 54093136 ZONA.07 Kaminal. 1, 2do Nivel, 3/habitaciones, sala, comedor, cocina, lavanderia, cuarto O/servicio, garage, contrato y/Deposito Q3, 000/ Neg T/55810739 ZONA.10 14, Condominios, Bonitas, 3/dormitorios, 2/salas, 2/parqueos, $. 800.00, T/50176664, 59163291 ZONA.10 Acueducto, 3/habitaciones, S/ comedor, S/Familiar, O/Servicio, Garita. Q. 4, 000. l/mantenimiento. T/52001432. ZONA.10. Propiedad 41O/mts2 d/ Construccion 846. 18/vrs2 d/T erreno. Ideal P/Negocio O/Restaurante. T/23672394/2363 056l/23630561 ZONA.11 d/Mixco Residenciales E/Valle, Alquilo o/ Vendo Casa grande. 1/53189110, 57934406. ZONA.11 Las Charcas Condominio. V/ Ambientes. Seguridad. Q, 4, 850.00. C / Ma n te n i m i e nto. T/2232 3629. 22500427/28 ZONA.11 Residencial e, seguridad, cerca 11 ‘Roosevelt, 31dormitoti (1S, 3/batlos, sala, comedor, st”rvicio, lavandería, 2/gaJ’Jgc” T’;;~1: ’S029 ZONA.1Z Semi Amueblada, Cocina/ G, Closets, VHabitaciones, p!Pareja, P/Sola. TA6422880, 4618 6507.

LUNES 07 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA

ZONA.13 20/Habitaciones, ideal Casa Huéspedes. Empresa d/Seguridad, Hostal, Q6, 500. T/41834782.

ZONA.10 E/ubicación, amplia, segurísima, d/acceso, buses, Q1, 500.00 Q1, 800.00 T/5887 0362, 4121 7158

ZONA.13 Amplia residencia l/Nivel, apropiada oficinas, clinicas, negocio, S/ Intere”sados. T/5301 0925.

ZONA.10 Todos Servicios, Amueblado, salida Galileo Marroquin, cable, Internet T/46163243

ZONA.14 x/Futeca, Condominio, 4/Dormitorios, 2/Salas, 2/ Parqueos, Jardín/G, 2/Garitas, F / Acabados. T/30042225. ZONA.15 Tecún Umán, Casa Grande, 10/ Ambientes, 6/ Parqueos, Jardín, 1/ E m presa s, C I ín i e a s. T/52053258 ZONA.16 Hacienda Real, 2/Niveles, 31Habitaciones, sala, comedor, cocina, estudio. TA7604512 ZONA.l6, 3/Habitaciones, 2/Parqueos, Garita d/Seguridad, Cerca d/Colegio Austriaco, L/Vista. $. 600.00. T/54651189 ZONA.17 Citadella, Sector Colegio Roca de Ayuda, 3/Dormitorios, C/Servicio, Sala Familiar, Estudio, 2/Parqueos, Q4, 000 T/52153305. ZONA.19 San Francisco. 1 Alquilo O/ Vendo. 4/Dormitorios, cisterna, garage/2, Amplia T/ 47108098

ZONA.11 Huespedes habitaciones. amueblados, p/estudiantes, T/Servicios, Internet, cerca “CUM” T/34213105 ZONA.11 Las Charcas amueblada. 1, 2fpersouas, baño, parqueo, Tdeal estudiantes CUM, Medicos RooseveIt. Responsables T/55SO0799 ZONA.12 C/Carmen, Habitación “ I n d e p e n d i e n te ” no huespedes, A/ servicios, Q. 1, 250, 00, T/4660 1520, 59470242 ZONA.12 Residenciales Villa Sol. Sólo Señoritas. Todos Servicios Q. 1, 000. T/56989318 ZONA.14 L/Villa habitación, con o/sin muebles, baño privado, Vparqueo, Garita, Q. 2, 000. T/4313 2200. ZONA.15 Habitación C/closet, Cerca Universidades, Unica, incluye servicios, Q1, 300.00. T/5460 2594

parqueo, 6a av. 323 T/58989051 ZONA.10 2 oficinas, 0, 1, 500. /0, 750.00. Excelente ubicación, incluye agua, luz, internet, Hmp. eµ, recepción, TI528O4217 ZONA.10 Alquilo oficinas 35/50mts2, lOa calle 447, ganga T/58989051 ZONA.10 Edificio Sixtino, Tabicada, 7/ ambientes, 2/parqueos, E/Iluminación, l/baño, E/precia. T/4552 3120 ZONA.10 Torre Pradera 114Mts. 2, 2/ parqueos, $1, 592. Incluye iva y/mantenimiento. T/53433968 ZONA.14 Edificio Clínica Bella Aurora, Médicos ó Dentistas. Información T/53433968 ZONA.l5 Oficina en alquiler. 1l5 mt2. Edificio Domani, 3 parqueos. Precio $1. 500 mantenimiento incluido. T/50008546 TERRENOS ESCUINTLA Centro, enfrente mercado, 3041Vrs2. Ideal Negocio o/ Banco, T/42070380, 59031525. PARQUEO Buses escolares, camiones, camionetas, automóviles, 1. 5 Manzanas, z. 6. T/53054348.

ZONA.15 V. H. I Independiente pequeña caballero baño/p. cable Q1. 100 T/55320423, 43952984 CASA Familiar, acepta estudiantes Medicina CUM, Alimentación, Internet, Etc. T/24723871 SAN. CRISTOBAL Habitaciones p/Estudiantes, Sola/ Compartida, F/Acceso USAC, CUM. UMG. T/5489 0094. ZONA.01 x/conservatorio d/musica habitaciones eqUipadas desde Q750 casa familiar T/51517459 ZONA.04 Sefiora o Sefiorita, honorable, qne trabaje, alquilo atractiva habitación, alfombrada, balcón, amueblada, Cerca torre reformador, Q. I, 000. 00/Neg T’2334 1204 ZONA.05 Cerca BurgerKing, Habitación grande c/Closets a/persona sola. Q. 650.00. T/23314991 ZONA.05 habitaciones O/lujO, cerca del Muñecon, seguridad electrónica. T/51315679.

ZONA.15 no 80ulevares Principales, Universidades. l/ Servicios, Seguridad. Desde Q. 1. 100. T/5162 8716 LOCALES SAN.CRISTOBAL Alquilo Terreno 400Mts con casa, para oficinas Z P UBMMFS DJSt DVlada, portan 6Mts. Detras de farmacia Zuiva T/5646203I3, 52523399 ZONA.1 Mixco ¡Predio! 19x32mts, XlcaIzada M!Flores, Q, 9, 000. Contrato, Depósito, T/5708 2479.

ZONA.01 Alquilo apartamentos v/tamaños, b/precio, c/

ZONA.15 Céntrico! 2/dor mitorios, 2/parqueos. Enganche fraccionado (20/pagos): $47, 900.00, c/$895.00 T/56980361ZONA.15 VHI Penthouse, 415mts2, 4/dormitorios, 2/5ala5, estudio, jacuzzi, sauna $290, 000.00 T/50171753, 56971498

ZONA.12 Compramos casa Colonias Santa Elisa, Santa Rosa, Ofertas T/41361097. TERRENO SAN.CRISTOBAL Contado, Rápido, Terreno 4FNJt 1MBOP (Brita/Condominio, T/53080939. bauhoffens@hotmail. com

4/parqueos, 4/habitaciones, 5/baños, Estudio, 2/salas, 75/ Jardín, Chimenea, A/lujo, Nueva US$150, 000.00 T/5510 4651 PROYECTO 4 3 Residencial c/garita, d/ seguridad, vacía. S/ comedor, cocina, baño, garage, dos dormitorios, 2/niveles. T/5238 5767

BODEGAS

CARR.SALVADOR KM. l6. 5 Santa Monica, 3/Dormitorios, Estudio, Salas, 2/Parqueos, U$. 95, 000.00. T/5460 7454.

RESIDENCIALES Atlantida z. l8, garage, de ocho ambientes, doy facilidades bancarios 5x20 T/5584 7831, 54606102

CARR.ATLANTlCO Km. lO. 5, 700mts2, oficinas 90Mts. 2, US$150, 000 Financiamiento. Cerca Centranorte T/4242 2617.

CARRSALVADOR Km. 25. Condominio, Nueva!, 3/dormitorios, estudio, Cocina/G, G/4. $95, 000.00 T/5703 0208.

RESIDENCIALES Los Olivos, Villa Canales 8x25, garage, de nueve ambientes, doy facilidades T/4251 5167, 55847831

SAN.CRISTOBAL Remato l, 640mts2, Techado, Concreto, 4FHVSÑTJNB "MNBDFt naje, Fábrica, $325, 000. T/51770030

CARR.SALVADOR KM12. 5 S/ROSALlA 4/DORMITORIOS, ESTUDIO, 3/PARQUEOS, A/NEGOCIOS, M/DINERO T/48599425 altosdelnorte@gmail. com

SAN Pedro Las Huertas casa nueva 2 niveles T/53148110, 57066426

ZONA.07 “Ganga” Q860, 000.00 llx33mts2 techada QJTP DPODSFUP Pmt cina T/47408012, 4128 4726 ZONA.07 Frente Iglesia San Jase Obrero 800Mts. 2 Excelente Ingreso FurHPt OFT 5 5706 6426 ZONA.07 890/Mts2 de Construccion, Area d/Oficinas, Parqueos, 1200/Vrs2 d/Terreno, iiiGANGA!!!. T/47363220

CASAS CASAS

C A R R . S A LV A DOR Casa &. Campo, l, 280mts2 construccion, 5, 000vrs T/42392545 escribanos: inmueblesdecentroameric a@ yahoo. com CARR.SALVADOR Casa Campo, 4/dormitorios, 750mts Construccion, 2, 500vrs de terreno T/47022086

ZONA.10 Vendo Bodega 540Mts. No Intermediarios. Tel: 58240319.

ALAMEDAS. ENCINAL Z. 07 Mixco, 2/niveles, 3/dormitorios, excelente precio, Q. 615, 000. T/54607960. www. faceb00k. comlArpin Homes ANTIGUA /Jocotenango, linda, esquina, Condominio tranquilo, seguridad, 3/ dormitorios e/baños, jardín grande, espectacular vista, E/ precio. T/59453645.

APARTAMENTOS

CARR.SALVADOR 5, 000v2 terreno, 4/ dormitorios, tipo/ m, 650mts2 construccion, lO/parqueos ó/mas, areas TPDJBMFT QJ4t DJOB canchas tenis, desde $550, 000.00 T/4426 31315017, 175356971498

ZONA14 Santorini Américas, Apartamentos 2/Dormitorios, 2/Parqueos, Linda Vista. Cuota en Venta Desde $790. Informan T/40066391.

CARR.SALVADOR Arrazala Nueva 2/Niveles, 260mts. construcción, Seguridad, Financiamiento, Acepto terreno parte enganche Citas: 2435 3586, 52034745

0FICINAS OFICINAS Alquilo/ Vendo: C. C. Z. 04 Torre I 80Mts. Sala d/Espera 3/Oficinas. Géminis/lO 65Mts. Plaza del Sol Z. 09 65Mts. /Parqueos. T/5517 4654. 23353220.

ZONA14 Santorini Europlaza ApartaNFOUP "NVFt CMBdo, 1. 5/Baños, 2/Parqueos, Octavo Nivel, T/52171737.

C A R R . S A LV A DOR Km16, Casa l/ Nivel, amplio jardín, T/2, 074vrs. 2, Ganga, $110, 000. T/53010925 CARR.SALVADOR Km18 Condominio Villa Real, 3/Dormitorios, 2/Salas, 2/Vehículos, Jardín. Amplia Plan de Financiamiento. Informan T/40066391. COL.MOLlNO Acceso a/Roosevelt. G/ Seguridad, Excelente vecindario, 2/niveles, 5/dormitorios, 3/ carport, B/terraza, 2/ salas Q. 935, 000.00 Mirela y/Ofrezcame! T/50628316 COLINAS De Monte Maria Norte iGanga! 4/dormitorios, carport, amplio Jardin. financiamiento bancario “Inmediato” bajo enganche T/55886698, 31960633 ELMOLINO de las Flores. Condominio Millstone. sin Enganche. Entrega Inmediata. Cauta Desde Q6, 500, Solo con Gastos de Cierre. T/52034745. 24353586. E N C I N A L 2/0pciones, Condominios “Suiza/4” Q700, 000 L/Luces, Q890, 000. 2/Niveles C/Financiamiento T/5211 9292 ENCINAL Roosevelt condómino exclusivo “Bosques” 2/garitas, 2!Niveles Q950, 000 C/Financiamiento T/52119292 HOJARASCAS Mixco 12x21 270mts. 2,

SAN.CRISTOBAL Condominios, Lomas Q350, 000. “Paisajes/2” Q600, 000. Balcones Q650, 000 C/Financiamiento T/5211 9292 SAN.CRISTOBAL Pinares, 2Iniveles, 4/ dormitorios, estudio, sala, comedor, cocina, e/sel’Vicio. T!S77o 8352 SAN.CRISTOBAL Residen cial L/Orquideas, 25x53mts. 2/niveles, 210mts construcción, 4/dormitorios. Seguridad T/42070380. SAN. CRISTOBAL Residencial Orquídeas condominio, l/nivel, 3/ dormitorios, 4/parqueos, seguridad, Q. 650, 000. T/42070380 SAN.CRISTOBAL Residencial Orquídeas condominio, Vnivel, 3/dormitorios. 4/parqueos, seguridad, Q, 650, 000. T/42070380 SAN.CRISTOBAL, BI 260MTS. 2, 21NIVELES. 4/HABITACIONES, 21SALAS, C/SERVlCIO, 2!JARDINES, GARAGE T/57436688

VILLA.NUEVA casas nuevas condominio Q268, 000.00 Q281.000 T/50944811, 43471444 VILLA.NUEVA Condominio Los Thnques, : Yminutos WaJmart Santa Clara, Ganga 2Iniveles, con seguridad. T48226393, 5908 1747. VILLA.NUEVA Frutal D Preciosa casa 2/ Niveles . YDormitoriosExcelentes Condiciones y ubicación, extra. . Buen precio! T/5521411f VILLA.NUEVA Paseo. I, linda casa excelente ubicación 2Iniveles 3IDormitorios Nitida Buen precio Entrega InmediataT/552I 4128 VILLA.NUEVA Residencial Valle D/ María, o/alquilo, Gabinete, portón eléctrico, Inf. 40297512 VILLA.NUEVA Residenciales El Prado. 2/ Niveles. Q. 499, 000. R/vehículo, A/Negocios, T/31493246. www. prado. opegesa. com ZONA.01 “Ganga” Q. 1, 300, 000.00 Casa grande, lO/ambientes, 6/garajes, bodega o/parqueo 30/ vehículos, 3/locales, terreno 22x32mts, T/55310780, 47408012 ZONA.01 (Aproveche) Casa 2/niveles vendo. También Casita d/ Adobe. Sr/ Cuéllar T/57331121 ZONA.02 El Sauce, l/Nivel, lOx25Mts. l/vehículo, 4/dormitorios, 2. 5/baños, jardín, lavandería+ Vdormitorio s/ terraza, $140, 000/ Neg. T els. 5956 9605, 42213075.

SAN.JOSE.PINULA C/ Azaleas Km18. 5 C/Grandes, F/FHA, 34/Habitaciones Enganche Q55, 000.00 T/55145615

ZONA.04 Mixco Bosques S/Nicolas, 5/dormitorios, 6/ banos, G/4, Balcones. $110, 000.00. T/5703 0208. ZONA.05 2/niveles 2/ apartamentos c/ uno 3/dormitorios, sala comedor cocina garages, Financiamiento Bancario, T/41284726

TULAMTZU Villas d/San José. I, l/nivel, 9X20mts . . 4/dormitorios, seguridad. Q. 675, 000. T/4207 0380.

ZONA.07 Avenida Centroamérica, Q. 425, 000.00, l/Nivel, 3/dormitorios, Sala, comedor, cocina, T/55310780

UTATLAN. I 31ave Z. 7, Acceso a/Roosevelt y/c. Mateo, l/Nivel, 4/dormitorios, 5/Carport, NLibre 120mts2, P/NegocioQ. 955, 000.00 T/5062 8316 N/Comisionistas.

ZONA.07 Vendo Residencial Lomas del Rodeo, 3/habitaciones, Sala, Comedor, Cocina, Cuarto Servicio, Parqueo 2fvebiculos, Garita de seguridad. T/54142134, 5008 1453.

Clasificados - 19

LUNES 07 DE ENERO DE 2013 EL MOTORISTA ZONA.07, Centroamerica, 10x20mts, 2fbaĂąos, 3/habitaciones, 4/parqueos, sala comedor, cocina, !remodelada! !impermiabilizada! T/selâ&#x20AC;&#x2122;Vicios, ZONA.11 Mirador, Enfrente Miraflores. Terreno lOx20Mts. l/Nivel, Esquina, $100, 000/Neg. T/53433968. ZONA.I2 Reformita Cerquita UniWFSTJEBE 1FSJGFSJt ca, 8/Habitaciones, 5/BaĂąos, 2/Parqueos, B/Precio, T/55276020 ZONA.13 Avenida Las AmĂŠrcias 23calle contiguo IFES, casa y/local 525mts2 construidos, US$. 255, 000. T/59758030. ZONA15 V. H. I, Condominio 4/Dormitorios, 2/Salas, JardĂn Amplia, 2!Parqueos, US$. 295, 000/Neg. T/30042225. ZONA.07 Vendo Residencial Lomas del Rodeo, 3/habitaciones, Sala, Comedor, Cocina, Cuarto Servicio, Parqueo 21vehiculos, Garita de seguridad. T/54142134, 5008 1453. ZONA.07, Centroamerica, 10x20mts, 21baĂąos, 3/habitaciones, 4/parqueos, TB*BDPNFEPS DPDJt Da, !remodelada! !impermiabilizada! T/servicios, A/agradable ZONA.11 Mirador, Enfrente Miraflores. Terreno lOx20Mts. l/Nivel, Esquina, $100, 000/Neg. T/53433968. ZONA12 Reformita Cerquita Universidad, Periferica, 8/Habitaciones, 5/BaĂąos, 2/Parqueos, B/Precio, T/55276020 ZONA.13 Avenida Las AmĂŠrcias 23calle contiguo IFES, casa y/local 525mts2 construidos, US$. 255, 000. T/59758030. ZONA.15 V. HI, Condominio 4/Dormitorios, 2/Salas, JardĂn Amplio, 2/Parqueos, US$. 295, 000/Neg. T/30042225. ZONA.16 Encinos de Cayala, 4/ dormitorios, 2/salas, 4/parqueos, jardin, pergola, cocina con desayunador $600, 000.00/ neg. T/50171753, 569714018 ZONA.16 UMontaĂąa. E/Condominio. 215Mts. 3/Habitaciones. S/Familiar. Linda Vista. $165, 000. T/55117457.

ZONA.16 Portogrande. 1I 4/Dormitorios, 3/BaĂąos, 3/ Salas, Estudio, Finos Acabados, Financiamiento. T/55276020 ZONA.16 viILiS de Lourdes, 2Iniveles, con seguridad. US$. llO, 000lNeg. Informan T/59S40846. EDIFICIOS COMPANIA Extranjera Alemania Compra Edificio o/Chalet M/DiscreciĂłn no Z. 9 T/42688137 FINCAS CHIMALTENANGO Vendo 275 Cuerdas Q28, 000.00 c/u electricidad instalaciones buen acceso ideal cultivos de exportaciĂłn ganaderĂa retiros facilidades pago T/50545450, 4500 3918 CHlMALTENANGO Vendo fâ&#x20AC;&#x2122;mca 400/ cuerdas o/la mitad a 0, 10, 000 cuerda, verduras, frutas, ganad~ aguacate, electricidad, nacimientos agua, rio, facilidades pago. TA748 2406. CHISEC Franja Transversal. Vendo Finca 2/caballerĂas totalmente empastadas. T/59455500. IZTAPA Aldea, E/ CastaĂąo, 63mz. planas, b/tierra, ganaderĂa, p/caĂąa. EnergĂa/ E. T/53010925. SANTA.ELENA Barillas, Villa Canales 157/manzanas Ăł Fraccionadas, B~n Precio, T/40636354 GRANJAS TAXISCO Cerca ruta, vendo 8. 5 Manzanas, Rio Zacate Brizanta, T/5153 0412 LOCALES METAMERCADO, Local 12Mts2. Acreditado, Excelente 1VOUP F TJO NFSDBt derĂa. CeI. 42213075. LOTES ANTlGUA Gardens preciosos lotes, precio especial p/d e sa rro II ad ores, 7. 5x30m, frente ĂĄ/verde. T/49009281. BAlCENAS Col/ Maestro U/Rojas, 12x25Mts. Plano, Q88, 000.00 o/ Urbanizado, G/Seguridad, Q155, 000. T/52056043. CARR.SALVADOR a 400mts de Pricemar!. T/plano circulado, 8x30 mts2, T/40040030 CHlMALTENANGO Remato Lote, a 8/Minutos Pradera, Sobre Carretera a San Mar-

tin Jilotepeque, 7xl4Mts. <PS, 000. T/5545 6003. PIEDRA.PARADA SJManzano, Lote plano 6x15Mts. escuela, USBOTQPSUF BTGBMt UP Q. 45, 000. Te1. 5078 4312. SAN.JOSE Pinula lOx18 Residenciales SanJose, circulado T/45993496 VILLA.HERMOSA 5x18 100% plano, Excelente UbicaciĂłn, Q. 90, 000. Neg R/carrito, S/interesados T/421O9567 MAUSOLEOS LA.VILLA vendo mausoleo, 12/nichos, 6/osarios, capilla l/nuevo, l/grande, s/interesados. T/5315 3887 LOS.PARQUES, 7/ Espacios, Excelente UbicaciĂłn Q. 22, 900.00. SeĂąoriales Esmeralda Z. 6, Q. 12, 000.00/Neg. T/4141 0021 TERRENOS BALCONES S/Cristobal, 5. 80x28Mts. Q. 93, 000. G/seguridad, d/Esquina, 31x16Mts. a/541. 66mts2, Q525, 000.00. Te1. 5205 6043. BARCENAS C/Ulices Rojas, Terreno/P, 12x25Mts. or/calle, sol/construir Q. l45, 000/Rem. R/vehĂculo. T eI. 53969672. BOSOUES d/San NicolĂĄs Z. l1 Mixco, V/ Terreno lOx22Mts. circulado. NvehĂculos. T. 59014720. CALZADA Rooseve1th, Vendo Thrren 6x33Mts2 Planos, I24x20Mts Ondulados, TA5256820, 5304 1: 1. 97

MIXCO Sacoj Grande, Q. l80, 000 Vendo Terreno 17x82Mts. F/ Pagos. Tels. 56507637, 5263 5566. MIXCO Terreno 12x25 Residencial Ojarascas papeles e/orden Q250, 000 NegOCiable T/50944811 SAN Lucas Colonia Jardines Santiago Ganga Vendo T/52069266 SANOIGNACIO zona 7 Miixca, cerca Encinal, esquina 8X20, T/57939222, 54093136 SAN.JUAN Sacatepequez, Excelente ubicaciĂłn aldea SajcavillĂĄ aproveche mĂĄs informaciĂłn w w w. M A N C R O . com/82 SAN.LUCAS.VENDO TERRENO PLANO 8x20MTS. A SOW Q99 MIL DOY ALGUNA FACILIDAD, COLONIA CERRADA T. 401622S5 VILLA.NUEVA Lote S/Isabel Q. 85, 000.00 Facilidades, Barcenas 4/Manzanas Q. l00V2. T/55680205, 56739536 ZONA.16 Condominio Puerta d/Hierro, 433Vrs completamente plano, Interesados comunicarse T/56300785 ZONA.16 Distintas Medidas, Precios Excelentes, Clima, Seguridad, FĂĄcil Acceso, Futuro Familiar Asegurado. T/52231202 ZONA.18 Laguneta, Llanos d/Palencia y/las Conchas, Varias medidas, t/servicios, T/22200270

CARR.SALVADOR Terravista, 400Vrs. planas, buen precio, R/vehĂculo mĂĄs efectivo, T/53157509 CHIMALTENANGO T erreno plano d/878mts2, orilla d/ carretera a/Antigua, b/vista P /Negociable. T/41137433 LABRIGADA Terreno plano, 90x35Mts. c/ Casa, esp/lglesia, Bodega/G. Parqueo/ G. $800, 000/Neg. S/ lnteresados. TeI. 5396 9672.

COCINERA Con Experiencia, limpieza, una persona mayor. Informan: 4232 4346. COCINERA, Limpieza, p/mes, Q, 2, 000.00, Q, 3, 000.00 +prestaciones, descansos semanales. PresĂŠntese c!recomendaciĂłn Primera Avenida 10 43 Z. IO Edificio Montyâ&#x20AC;&#x2122; s Apartamento IC nivel/I T. 23320241 DOMESTICAS P/ Mes buen sueldo, 9ave 481 Zona 12. T/52788627, 40351741 DOMESTICAS: Necesitamos urgentemente p/Mes S/Q1500 QI800. 12calle 935 ZONA.l T/22533092 EMPLEADA Domestica con su papelerĂa en orden T/32328339 EMPlEADA Domestica pordfa, qnevivacen: aZJ3 T/233392I5 EMPLEADA Domestica por mes necesito, todo afici~, T/42689646 EMPLEADA DomĂŠstica por mes, 3/cartas recomendaciĂłn. Interesadas presentarse 5ave 1382 Z. 9 Edificio Villa Napoli Oficina/25. MUCHACHA Necesito para vivir adentro, que sepa Leer y/ Escribir. Presentarse con Cartas de RecomendaciĂłn: KmlO. 5 Altos de Montebello Casa 1617 MUCHACHA se necesita para oficios domĂŠsticos, llamar Tels. 58658010, 24760817

CARR.ATLANTICO Km. lO. 5, Terreno 3, 200Vrs. 2, $55, 000 Financiamiento, cerca Centranorte, T/42422617. CARR.SALVADOR Muxbal, S/CarreUFSB t 7 Apartamentâ&#x20AC;?os, Oficinas, C. Comercial . . 803.00V2. E/Condominio. T/5460 7454.

tico e/General p/ mes, dĂa, Documentadas S/Garantizado. T/22322723, 2232 2706 sedirecursoshumanos@yahao. es

AGENCIA â&#x20AC;&#x153;MULTISERVâ&#x20AC;? OFRECE DOMESfICAS, ENFERMERASOS DOCUMENTADOS, SELECCIONADOS, INVESTIGADOS. LLA MENOS T/23606469, 52186598. 32/AĂ&#x2018;OS ENTREGANDOLE EL MEJOR SERVICIO D/ GUATEMALA. 100% GARANTIZADO PIESCRITO AGENCIA Almi Ofrece Cocineras, NiĂąeras /adentro investigadas y/garantizadas. T/52788627, 40351741 AGENCIA SEDI Ofreciendale selecciĂłn, colocaciĂłn d/ personal Domes-

PATOJA Chispuda para limpieza y mandados, medio tiempo, citas. T/5409 1439 EMPRESAS 1, 000.00 â&#x20AC;&#x153;1, 200.00â&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;A/quincenaâ&#x20AC;? Promedio Abrunos I5!Oportunidades P/ Actividades d/Oficina contestar telĂŠfonos ylPublicidad 60/Minimo BĂĄsicos y/Graduados 18/50 aĂąos +!InformaciĂłn C/Rene T/22534102 y/55327314 1,250. â&#x20AC;&#x153;AlQuincenaâ&#x20AC;? promedio Llviemesempresa, contratarĂĄ p/oficinas, publicidad y/supervision 6/primaria y/ graduados N/experiencias 2253 4094,

414!!IJ56 clkarina

si llena requisitos

2,500 Alimentos Company busca Hombres /Mujeres 2060 aĂąos, No se necesita Experiencia, CapacitaciĂłn Constante, Disponibilidad Inmediata!! T. 45345567, 41329683 email: departamento. internacion al@ hotmail. com

ASISTENTE Gerencia PapelerĂa e/orden Interesadas Presentarse 5ave. 13 82 ZONA.9 of. 25

AGENTE Seguridad, papelerĂa original completa, Pago quincenal, seguro de vida. Presentarse: 6 Avenida 2137, Zona 12 Reformitao AGENTES d/Seguridad Capital! Chiquimula (50), 6to/Primaria, P/Orden. B/ Sueldo. Seguro Vida, Medico. 23ave 1859 Z. lO. T/53123760. AGENTES d/Seguridad Horario 12hrs capital, Excelente Salario. Presentar Certificado Nacimiento, Antecedentes Penales /Policiacos. Estudios. e/Avenida La Pedrera 17 20 Z6 TMOl4843. AMERICAN MLM Q3, 500/mĂĄs t/parcialcompleto, 18/ mĂĄs T/5164 1 5 6 1 americanMLM@ gmail. co m

ASISTENTE Recepcionista Requisitos: minimo 3erobasico, manejo paquetes ollices. Ofrecemos sueldo atractivo, bonificaciones especiales. Presentar papelerĂa completa. T/56338926. Disponibilidad inmediata. Para trabajar Zona 13 San Miguel Petapa. ASISTENTES 18/50a. contratarĂĄ empresa O/Inmediato p/Oficina C/T elĂŠfono M/PapelerĂa publicidad Q1, 250. Quincenal Trabajar MaĂąanas o/Tardes 60/Minimo y/Graduados Inl/SeĂąorita Sheila T/43524381, 22537511 ASOCIACION Internacional abre oportunidades a personas diferentes areas, altos ingresos, mediotiempo afines de semana, informacion T/52120500 47684761

ASESOR DE ventas educacion basica. minima. Entrevistas hoy y maĂąana en 23/avenida 3458 Z. l2 con Amilcar Pican

AUXILIAR De Contabilidad, sexo femenino, 1 aĂąo experiencia, comunicarse T/24392037 AUXILlARdeContabilidad, Sexo Masculino. Presentarse con PapelerĂa Completa a: lave. 1517 Zona 01. 8: 00am

ASESORES de Productos JĂłvenes auto propio, Salario base, depreciaciĂłn, Gasolina y comisiones. Tecnicos ProducciĂłn. :

AUXILIAR Para contabilidad (femenino) Interesadas enviar Curriculum mentesenpotencia@gmail . com o presentarse 3. calle 1668 ZONA.l

Bachiller Industrial o similar. Horario 14 a 21 horas. buen sueldo y beneficios. Enviar cv: recursoshgt@yahoo. com

AYUDANTE d/Ruteo, Urgente, c/experiencia, p/completa, 3ro. bĂĄsico, Q2. 400/mes. T/5834 1723 apiloto@gmail. com

ASESORES Ventas Medios publiCitarios, LitografĂa. Website, amplia experiencia rrhh@grupoboham. com T/24431575 ASISTENTE De Gerencia y mercadeo, mujer, dinamica, muy ordenada, puntual y presentable de 2540 aĂąos, pensum cerrado de mercadotecnia, disponibilidad â&#x20AC;&#x2DC;de horario, preferible con vehĂculo, con experiencia en llevar agencia gerencial y su presupuesto, organizacion de eventos, medicion de resultados, horario de LV 96 y s. 913, salario competitivo, prestaciones de ley y otras adicionales, ambiente agradable, capacitacion, parqueo, enviar c. v. con foto actual: gcortez@herbax. com. gt. aplicar solo

AYUDANTE Los Gauchitos ContratarĂĄ. sin Problemas de Horario. Presentarse 6av. 2010 Z. 10 Camionetas 7, 101, 110 y 112. AYUDANTE Los Gauchitos ContratarĂĄ. sin Problemas de Horario. Presentarse 6av. 2010 Z. lO Camionetas 7, 101. 110 y 112. AYUDANTE MecĂĄnica, y/Lavado Autos, Licencia Moto y/Auto, iiContrataciĂłn Inmediata!!. T/5191 5747 C A J E R A ( O ) con experiencia T/22549308 CALL. CENTER Contratara Personal Varios Departamentos. Interesados Presentarse Anillo PerifĂŠrico 2035 Z. lI. Enviar CurricuI u m gverduzco@uresagt. com

CARPINTEROS Con Herramienta. para Trabajar Mazatenango y Retalhuleu. Informan 59781158. CATEDRATICO (a) Contable matutina 9a. Calle 044 ZONA.1 C AT E D R AT I C O (A) MatemĂĄtica artes plĂĄsticas industriales matutina CatedrĂĄtico(a) formaciĂłn musical martes 12av. 1325 Z. l C AT E D R AT I CO S Impartir magisterio preprimaria. P/Contador, InglĂŠs, computaciĂłn, Primaria, E/FĂsica. A/PlĂĄsticas DiseĂąo, J/Matutina 8Calle 1246 Z. OI C AT E D R AT I CO S Area Contabilidad, Jornada Plan Diario. Interesados Presentarse con PapelerĂa Completa a: 5Calle 514 Z. 01 CHOFER con licencia moto. Experiencia conozca bien la ciudad, responsable, sin vicios, Acostumbrado a trabajar bajo presiono papelerĂa en orden. Presentarse. 7ave 1610 Z. l2 CHOFER para Grupo Musical, fines de semana, 2535 aĂąos, T/52053078 CLASIFICADORAS De Ropa. Oportunidad D/Empleo, Experiencia como Clasificadoras en Venta de Paca, (Como empleada o Como Propietaria). Sueldo de Leyy Prestaciones Laborales. Interesadas Presentar CurrĂculum y papeles a la 19 Avenida 1235 Zona 1 (Final de la 13 Calle) COBRADORES Escuintla y/Tiquisate, e/moto propia, excelente cartera y/remuneracion. T/24397946 40302048 COCINERA X/Mes, Con Experiencia y estudios de Cocina, Excelente PresentaciĂłn, PapelerĂa Completa, Presentarse 21Avenida 11 94 V. HIII ZONA.l5 Bus #2 COCINERA(O) para Freidora con experiencia T/2254 9308 COCINERA(O) y/ Ayudante d/Cocina p/Restaurante, Chispudos e/Experiencia, PapelerĂa, Prestaciones. 33AV 691 Z. 7 Calzada San Juan. T e1. 5577 9128. COCINERO(A) Experiencia en cocina tĂpica, ventas e inventarios, papelerĂa completa, sĂłlo interesados, toda la semana, de 2: 00pm. a

8: 00pm. 23Av. 565, zona 7 Kaminal JuyĂş 1, T el. 5215 1796 COLEGIO Cristiano Evangelico contratara Maestros/as Preprimaria y/Primaria. Catedraticos p/Humanisticas, Medicina, Cocina, Electricidad, Electronica, DiseĂąo, ConstrucciĂłn, Carpinteria, Mecanica. Curriculumc/ fotografia empresapro@hotmail. com COLEGIO Cristiano requiere Maestras(os) E/Fisica, C. C. n. n. Ingles PrimarioT/22585870, 22560096 COLEGIO Cristiano solicita profesores de educaciĂłn primaria y nivel medio de toda especialidad. lnteresados presentar expediente en 9av. â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;? 122 Zonal Villa Nueva de lunes a viernes en horas hĂĄbiles T/4406 2428 COCINERO(A) iP!Restaurante Zonal5! â&#x20AC;&#x153;Con Experienciaâ&#x20AC;?, Papeleria Completa, ÂĄContratacion Inmediata!, T, 4S231582 COLEGIO CatĂłlico Necesita Mestros para el Area: ProgramaciĂłnenComputaciĂłn y!MatemĂĄticas DlDiverslficado, Interesados presentarse con papelerĂa 2AV 213 Z. I, 7aml2pm COLEGIO Cristiano Evangelico contratara Maestros/as Preprimaria y/Primaria. Catedraticos p/Humanisticas, Medicina, Cocina, Electricidad, Electronica, DiseĂąo, ConstrucciĂłn. Carpinteria. Mecanica. Curriculum c/ fotografia empresapro@hotmail. com COLEGIO Cristiano requiere Maestras(os) E/Fisica, c. c. n. n. Ingles PrimarioT/22585870, 22560096 COLEGIO Cristiano solicita profesores de educaciĂłn primaria y nivel medio de toda especialidad. lnteresados presentar expediente en 9av. â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;? 122Zonal Villa Nueva de lunes a viernes en horas hĂĄbiles T/4406 2428 COLEGIO En Villa Nueva, Solicita Maestros EvangĂŠlicos, Deberan Presentar, Carta del Pastor Para: MĂşsica, EducaciĂłn Ffsica, Ingles Avanzado. PEM: MatemĂĄticas, FĂsica Fundamental, Ciencias y Ciencias Contables Enviar Curriculum a chahinycamacho@hotma il. com